Professional Documents
Culture Documents
EL LIBRO Y SU AUTOR
Selección de
Betty Goldman y Enrique Epelbon
© CREACIONES LITERARIAS
1
2
POESÍAS Y APARTE
EL LIBRO Y SU AUTOR
Selección de
Betty Goldman y Enrique Epelbon
© CREACIONES LITERARIAS
3
4
Prólogo
Poesías y aparte es un proyecto mancomunado de
escritores en habla castellana de diferentes países, distintas
culturas y experiencias de vida que, a través de la palabra escrita,
desean compartir con los lectores universales.
Es un viaje que se inicia en el deseo de unir las voces del
mundo entero, acercarnos mediante la escritura con el fin de
conocernos, aunque no de un modo físico, sí con el alma y las
letras.
A pesar de la diferencia en ciertos aspectos de la lengua – la
forma de escritura y los modismos propios de cada país – todos
hablan el mismo idioma, el de la sensibilidad, el buen tino y la
inacabada imaginación que encuentra su cauce en la amplitud de
estas hojas. Las dudas que muchos escritores se plantean
frente a sus obras son infinitas: si será posible transmitir las ideas
tal cual son descriptas, si las historias que se vuelcan en pocas
líneas cobrarán vida cuando comiencen a ser transitados los
caminos de la lectura o se perderán en las oscuras capas de la
incomprensión, si los mensajes fueron captados, si los escritos
aportan, seducen, generan, cuestionan, permiten… Si de algún
modo inquietan y causan el efecto que cada uno se impone al
comenzar su trabajo.
Coincidimos en que sería un error tomar en cuenta dichas
apreciaciones que sólo llevan al fracaso, como así también explicar
los contenidos por el mero temor de no ser comprendidos. De
inmediato se pierde el encanto y el deseo se evapora.
Con esta base y el toque mágico, único y personal de quienes
lograron captar la idea inicial – una escritura libre de preconceptos -
seleccionamos los trabajos para la antología.
Poesías y aparte expone una variedad de matices en
relatos, fruto de la imaginación, el talento y la creación. Su
versatilidad en temas y situaciones es justamente el encanto que
proporciona esta recopilación.
Abrimos las puertas de este proyecto para ofrecer a nuestros
lectores la oportunidad de leer los trabajos, para que puedan
apreciar y valorar sus contenidos, para intercambiar las múltiples
ideas que en ellos se traslucen.
Creaciones Literarias extendió su mano al mundo y recibió las
voces de quienes nos ayudaron a crear esta antología.
Nuestro más profundo agradecimiento a los escritores que
participaron en ella.
Enrique Epelbon – Betty Goldman
5
6
Arturo Agosto
Entre Sueños
7
8
Claudia Armua
9
II
Tormentos
Restauro esqueletos ocultos en el mar
sus partes, sus carnes, sus huesos
sólo falta el corazón.
Angustia
los peces llenaron los blancos
el aroma infértil los petrificó
sólo flotan algunos recuerdos.
Impaciente
las olas no me conceden su espuma
no hay lugar en el fondo
loco, fuiste loco, no cambiarás.
10
Antonio Azar
Mi cuerpo vacío
11
12
Ma. Alejandra Baños Gudiño
Ivan de Jesús Tapia Guerrero
Sedúceme
Quiero tomarte
poseer cada rincón de tu reino.
Disfrutar el placer que me causa tu perfume.
Seducirte lentamente.
No te separes,
aun no es tiempo.
13
14
Vicente Barberá Alabat
15
¿Qué hacer, amigo?
¿Dónde estás?
¿Entrando en el averno o tocando
las mieles de la gloría?
¿Qué hiciste tú?
16
Susana Barrios
Futuro incierto
17
18
Ana Basanta Díaz
Triste y sola
Triste y sola
como la escuela vacía que nada enseña,
así fue nuestra historia.
Jóvenes promesas que nada hicieron
noches amargas que no disfrutamos.
Existe un lugar
Existe un lugar
en el que los amantes
conectan al mirarse
y muestran sus deseos
con solo rozarse.
19
Mejilla con mejilla
suspiro con sollozo
mordisco con cuello
senos con espalda
sincero y tierno abrazo.
Pocos lo alcanzan
menos lo reconocen
porque caer profundo cuesta
porque alejarse tortura
porque hablar de ello es incómodo.
20
Ime Biassoni
Tala
21
Contranatural
El humo se dispersa
y no contrae formas,
deambulando aires
intoxicando edificios.
Ya la flor no perfuma
el agua no se bebe
y de los ojos de Dios
lágrimas penden.
22
Rodó Blanco - Labardén
A mi R. O. del U.
(República Oriental Del Uruguay)
23
las aves y el robledal.
Parafraseando al poeta
que cantó a su tierra amada
en una copla tan buena
que hoy se la pido prestada...
24
Carlos Justino Caballero
Éxtasis
25
26
Antonio Calle González
Cinco sentidos
27
tocando mis castillos etéreos, mis inertes quimeras
Y en el tardío, azabache, extremo del día,
he observado la sorpresa cotidiana de una fuente.
Subir y bajar del origen de la vida,
diminutos embriones con muecas de cristal.
Cuatro dobleces he hecho de mis sentimientos
para guardarlos en un bolsillo del alma,
para saber que he vivido un día más,
para saber que le he ganado un día a mi muerte.
28
Gabriela Campos
Sinceridad
29
espero te des cuenta alguna vez, ser amado,
que sólo intenté brindarte felicidad.
30
Vanesa Ivana Contreras
la cabeza pensativa
erigió blancos imperios
en honor a los narcisos
que el humano lleva dentro.
la cabeza pensativa
pactó con Mefistófeles
quitándole el lugar a Fausto
Ignorando que aquella sabiduría no es eterna, sino efímera.
la cabeza pensativa
poseída por Eva
buscó a Adán en el silencio
para invitarlo a comer del árbol de la vida.
la cabeza pensativa
profanó las palabras
que sólo a Zaratustra, el ateo, se le están permitidas.
31
la cabeza pensativa
hundió el pensamiento
en un acto de ablución con sus lágrimas suplicando:
32
Juan Carlos Coronel Maldonado
El viento en la cara
33
34
Lidia Corcione Crescini
A la espera
Mi pensamiento
con su aroma
llega hasta ti
Y mi beso esclavo
noble
de tu antojo
aguarda desnudo
en el secreto que se redime
para soltar
mis palabras presas
35
Prisma
o dejo de hacer
Me bañé en el río
el vacío
me dijo
Todo me presiente
se evapora
el sabor de mi risa
se lo bebe el eco
el calor de mi abrazo
y mi sueño clandestino
reposa en el horizonte
36
Carmen Crespo Ruíz
37
38
Pamela De Battista
Plegaria
39
40
Susana Della Latta
La mancha
vómitos
un golpe al lado izquierdo
te despiertas
no aceptas
la mancha oscura
en tu orina.
el niño pronto
perderá su madre
rápido, inesperado
mientras que la tierra
en el gigante
ni siquiera
generaba
un movimiento.
41
42
Ledy Raúl Díaz González
Estaciones
43
Retrato y muchacha
Mis pasos
conocen sus ruidos
años de compañía
besos de sombra.
Pude haberlos contado
ignoré todas las metas
aún son las mismas
debajo
no están tus huellas.
44
Ignacio Oscar Díaz
Te extraño…
Te extraño;
Mis mentiras añoran tus verdades,
mis abrazos extrañan a tus manos,
mi boca para siempre será tu boca,
mi camino no es el mismo sin tus pasos.
Te extraño;
tu renuncia, el quedarnos con la duda,
y mis ojos son ajenos sin tus labios
rememoran la calma de tus noches,
están muertos, son dos puntos solitarios.
Te extraño;
la sombra de tu ausencia me provoca,
siento que muero, no puedo, sigo vivo,
me resisto a naufragar en el olvido,
mi corazón me reprocha cuando río,
y cuando duermo lo único que sueño es contigo.
45
46
Eliana Drajer
Pacto y Diábolo
Pacto
I
Ayer fui a la virgen
a gritarle que me zurcieron el pasado
y ella
le mordió la inconciencia toda la noche
II
Hoy fui al diablo
a decirle que después del purgatorio
lo espere
y bailó con la cicatriz metida en su cuerno
III
Mañana iré a dios
a pedirle que mariposas negras
tapen su ojo
y cojan el rezago de mi piedad
IV
Siempre iré a Juan
y lo haré virgen
47
V
Entonces
ya desnuda
veré a dios
a la virgen
y al diablo
mientras lo llevan.
Diábolo
Abre la ventana
y pide aire
o que te tiren la soga
Mientras tanto
consuélate
con el tedio
o con la brisa
O si quieres
no pidas aire
y cierra la ventana.
48
Alcides César Dupuy
Rostros Arcanos
49
50
Cristina Etchegaray
Poema 1
51
52
Cristina Fernández Argudo
Amanecer
Conquistaste mi nombre
lo llenaste de libertad,
fantasía del cuerpo
sobre la cárcel de tus ojos.
Vivir a veces,
otras sólo morir,
nueve las puertas ante tus pies
impar sonrisa,
en el incierto despertar del misterio.
53
54
Raquel Fernández
Nosotros
A Alejandra Pizarnik
tenemos un hijo,
tenemos un auto,
tenemos un perro,
55
esparcidas sobre unos ojos muertos
en la inevitable fatiga.
y células marchitas.
Nosotros, Alejandra,
Y conocemos el miedo.
56
Marianne Gambell
Ser poeta
57
El verdadero poeta traspasa
toda noción de tiempo y espacio.
Es infinito.
Es universal.
No tiene un punto fijo
ni al nacer, ni al morir.
No tiene edad.
Queda flotando en el aire
sin principio, ni fin.
Queda impregnado
en los recintos
y su voz es eterna.
Su canto
es un canto a la vida;
es esperanza, es sufrimiento;
lo es a la vez todo o nada.
Puede ser etéreo o tan real
Como la soledad del alma.
Ser poeta
es tener el espíritu gitano
y las alas de Mercurio en las sandalias.
Es recorrer el mundo
sin más compañía que su sombra.
Es comunicarse con el hombre
y con la bestia.
Es sentirse inmensamente
grande
e inmensamente blanco.
Ser poeta
¡Es a la vez llanto y alegría!
58
Silvana Gil
Que Es…
Me alimento de su crueldad,
De este obstáculo
Soy más fuerte con mi verdad,
Y más frágil al soñar…
59
60
Isabel Guzmán Naranjo
Despedida
Gotas,
perlas,
ojos que caen bajo lágrimas lunares,
simiente que empaña el sepulcro con el último hálito de vida,
cristal de horrores y cantos macabros...
¿Veré tu sombra reflejada
en las gotas perladas, suspendidas sobre tu propia tumba?
Tiempo que transcurre sobre el cristal y las lágrimas.
Nebulosas de rocío
tu mirada,
universo conjugado en la negrura de tus ojos
donde me encuentro perdida
vagando
entre perlas diáfanas
sobre valles boscosos
donde trashuman
las sombras
61
62
Raúl Oscar Ifrán
Si en este día...
63
ven y reza conmigo
el salmo original del bosque eterno,
siente que en la tormenta
tu cintura es un junco.
64
Abelardo Leal Hernández
A grito herido
A grito herido
He ido buscando mi rostro,
Deformado en el flujo de las calles
Y la lluvia de los días.
Comprimido en el silencio,
Como un túnel,
He asaltado el secreto de su esperma
Y construido el tiempo con la sed de mis pasos
Y bajado aromas de otros rostros
Y otros pasos que besan mi suerte
- Una tea ardiendo en el alma-
Y apuntalan la soledad o el vértigo.
Compañero de los pinos donde pastan los cuervos,
Concubino de la noche ambigua
- Filosa de recuerdos-
Y del aroma de muchachas frescas y melosas como brevas,
Voy hilando el mundo para hilarme,
Voy buscando perdidos acentos
Que alguna vez tuve
Y fueron mi corazón, la música deseada,
Y ahora andan
Corriendo con el viento,
Uniendo bocas, costas y horas desfogadas,
Desnudas en su belleza intacta,
Pero sólo aprehensibles con su mismo brillo
Caro como profundo
65
66
Oscar Legua Ychillumpa
Renacer
67
68
Virginia Leiln Piacentini
Zahorí
Sagaz, verosímil,
indispensable
y, a la vez, imperceptible.
Estuviste dependiendo de mí
Capaz de descubrir
tu sonrisa eterna,
en el manantial irreprochable
durante siglos.
69
La vara mágica de mis sueños
se posó justo
De allí brotaron
hilos de agua
al pie de la montaña
70
Abigail López Torres
Cuando me dormí
Cuando me Dormí,
71
Sueño que te poseo,
72
Marisa Martino
Mi vaticinio
No verá tu tortura
otro rostro que el mío,
ni sabrá tu agonía
de otro fruto tardío.
No tendrás en tu anhelo
el sosiego del día
y las noches, cual brujas,
fatigarán tu hombría.
No ha de tornar mi beso
a tu labio dormido,
ni envolverá tu brazo
el cuerpo prometido.
Y sentirás entonces
que el amor que has mentido,
se te mete en la sangre
73
y te bebe el sentido.
74
Silvia Estela Mottes
Desde hoy
75
Desde hoy decido que nada puede cambiar los versos,
que me propongo dar al mundo con gran recelo.
Que cada quien se pueda nutrir de ellos
Y que yo satisfecha me sentiré, por cierto.
76
Ricardo Nani
77
78
Raúl Francisco Ojeda
Poesía N 1 Testamento
Busqué la libertad
y estos me ahogaron
en un cielo imaginario.
si
79
y además humillado
que me muero.
vida
80
Ángel Darío Oliva
Reloj de arena
81
82
Mercedes Ortega Rubio
Tú
Aún me seduces,
eres mi pasión.
Mi gozo, mi fuerza,
mi luz, mi riqueza.
Océano de dulzura,
mágica explosión.
Más, más y más
es este amor.
Dolor, grandeza,
sabor sublime.
Suspira, lamenta,
para siempre,
eternamente,
contracorriente.
83
84
Luciano Pamucio
85
86
Gabriel Pantoja
(Nostalgias)
87
88
Ricardo José Pérez Segura
Realidad o percepción
Nadie sabe la diferencia
Lo único reprobable
Es callar tu mente
Con falsos testimonios
De pretextos convenientes
89
90
M. Aranzazu Polo Margareto
VIVIR
Si nos atormenta,
el perdido pasado,
Si nos desespera,
el incierto futuro,
Si dejamos pasar,
Jamás viviremos,
al pensar en el futuro,
al recordar el pasado
91
92
Jahziel Ponce Sánchez
Recetario
93
94
Martín Reta
Simbiosis urgente
(Espera...)
(Pausa...)
(Paz...)
(Sin prisa...)
(Calma...)
95
96
Marta Alejandra Roldán
Pueblerino:
97
98
José Ruíz del Amor
Sátira de España
99
Estos tales son los que tu rostro empañan,
100
María Carolina Ruiz Ortegón
Muero en vida
Quisiera escapar
Mi sangre me ahoga
Tantas preguntas, tan pocas respuestas
Te deje escapar
Muero sin encontrarte
Mis lágrimas son rojas como la sangre
Me ahogan los ojos
Entre esta oscuridad eterna del mal
Solo escapa un gemido de dolor
“lo siento”
Aun te sigo amando
Hay tantos infiernos por vivir
Escapo de tu mal
Odio tu amor
Si me dejaras ver la luz
Tu amor un maravilloso paraíso
Tu amor un asfixiante infierno
Lo sé. Sólo tu me haces feliz
También sé que sólo por ti he llorado
Me cegaste
Me mataste y no puedo renacer
Quisiera morir, no lo logro
Quisiera vivir, imposible
Tú eras mi vida
Solo encuentro tu recuerdo
Te marchaste
Estoy muerta en vida
Tú el culpable
Me robaste mis sueños
Las ganas de vivir
En el sofoco me pierdo sin palabras
Muero cada día
Quisiera que supieras
Aun muero por ti
Sigo con este amor eterno
101
102
Sol Santamaría Cid
103
Trenzados en pozo profundo.
Surge entre brumas pesadas,
Rememora instantes perdidos,
Sueños de vivencias olvidadas
Mezcladas con los vividos.
Crece en su real crisol la fantasía,
La conciencia se libera a su son,
Ilusión que fluye con alegría,
Ilusión que fluye con alegría,
"pues los sueños, sueños son"
(decía Calderón de la Barca)
104
Omar Alberto Santos Balán
105
106
Edgar Solís Guzmán
107
Estoy que me muero;
me muero del dolor de no tenerte,
de no tocarte, de no besarte, de no sentirte;
de saber que estas conmigo;
sin estarlo.
108
Viviana Tagar
La casa
La casa soberbia
La casa impactante
La casa vestida con las mejores telas
La casa pulcra
La casa callada
¿Dónde están los niños?
¿Dónde están las risas?
La casa en silencio
Las mucamas la rondan,
la cuidan, la habitan,
los patrones la evaden,
huyen, se huyen.
El silencio se ha instalado.
La cálida brisa que manea las largas cortinas
trae recuerdos, de días pasados,
de fiestas vividas, de amores sentidos.
De perfumes y pasiones.
La casa espléndida y solitaria,
como una mujer abandonada.
La casa ya no vivida,
pide ser descubierta
Pero está cerrada,
aunque las puertas permanecen abiertas.
109
110
Pilar Torrijos López
Septiembre
Existe la intención
De arraigar eternamente
En un mundo diferente
111
El reloj
El reloj, contenedor
Del tiempo,
Mientras el portador
Y la dulzura
De lo que es merecedor.
112
Miuler Vásquez González
Soy
113
114
Juan Carlos Vásquez
Muertos moviendo,
desnudos crepitando en el desfile del amor,
el regreso de las ambulancias
sin pistas,
cuando estoy al borde celebre
y quiero por lo tanto caricias,
ayúdame a dormir noche,
de seis a 6 han pasado meses
entre inciensos sobre sepulturas,
ascua astral,
Júpiter compacto en pipas,
no puede ser mi rostro ese,
el rostro del domingo al mediodía.
Sino fueran las doce y tuviera
algo que hacer estas malditas sirenas
de ambulancia no me atormentarían
con sus lamentos,
como recobrar a puñetazos
el silencio de las calles,
como destruir con un pico
la vena de los recuerdos
sin meterme a la bañera
y masturbarme.
Hay un horrible olor a cerveza,
tan romántico y patético,
ideas de escape,
frases cursis de despedida.
Si tuviera un perro el a ladridos
me convenciera pero no tengo perro,
solo noches que se relamen
con desprecio
y en vez de protestar
todo me causa una terrible
y angustiosa risa.
115
116
Rosane Marta Zanini
No te olvides
Hoy no te puedo
no te quiero
olvidar.
Hoy te necesito
te extraño
te añoro.
Hoy me muero
de ganas de verte
hablarte amarte
refugiarme en tus brazos.
117
Lleno de tempestad
Lleno de tempestad
mi rostro
llora como un río
sus sueños
de verano.
Como un río
lleno de tempestad
mi rostro
llora sus sueños
lejanos.
Mi rostro llora
sus sueños lejanos
de una noche
de verano.
118
Índice
Agosto Arturo
Armúa Claudia
Azar Antonio
Baños Gudiño, Ma. Alejandro - Tapia Guerrero, Iván de
Jesús
Barberá Alabat, Vicente
Barrios, Susana
Basanta Díaz, Ana
Biassoni, Ime
Blanco Labardén, Rodó
Caballero, Carlos Justino
Calle González, Antonio
Campos, Gabriela
Contreras, Vanesa Ivana
Coronel Maldonado, Juan Carlos
Crescini Corciones, Lidia
Crespo Ruíz, Carmen
De Battista, Pamela
Della Latta, Susana
Díaz González, Ledy Raúl
Díaz, Ignacio Oscar
Drajer, Eliana
Dupuy, Alcides César
Etchegaray, Cristina
Fernández Argudo, Cristina
Fernández, Raquel
Gambell Marianne
Gil, Silvana
Guzmán Naranjo, Isabel
Ifrán, Raúl Oscar
Leal Hernández, Abelardo
Legua Ychillumpa, Oscar
Leiln Piacentini, Virginia
López Torres, Abigail
Martino, Marisa
Mottes, Silvia Estela
Nani, Ricardo
Ojeda, Raúl Francisco
Oliva, Ángel Darío
Ortega Rubio, Mercedes
119
Pamucio, Luciano
Pantoja, Gabriel
Pérez Segura, Ricardo José
Polo Margareto, M Aranzazu
120
121
122
123
124