Professional Documents
Culture Documents
P á g i n a 1 | 17
LA JORNADA DE TRABAJO
ETIMOLOGÍA
Jornada de trabajo deriva del italiano giornata, día que usualmente tiene el sentido
de medición del tiempo. Es el pilar del Derecho del Trabajo, juntamente al Salario.
Sin la institución de la Jornada De Trabajo no podría existir el Derecho del
Trabajo. La jornada de trabajo deriva del catalán jorn, para el antiguo castellano
jornea, en frances journée y en Italiano giornata, en las diversas expresiones
significa “día”, también del latín diurnus “diario”, como lo explica el viejo aforismo
de Paulo: Operae sunt diurnus officium (servicios son el trabajo diario). Por tanto,
la jornada es el “trabajo de un día” o “el camino que suele andarse en un día”.
“Duración diaria o semanal del trabajo”
HISTORIA
P á g i n a 2 | 17
SIGLOS XVIII A XIX - JORNADAS DE 14 HORAS 7 DÍAS A LA SEMANA
JORNADA DE TRABAJO
1
Martin Fröhlich (2010). «La reducción de la jornada (Kurzarbeit) y otras medidas del
Derecho del Trabajo frente a la crisis en Alemania». TEMAS LABORALES núm.
105/2010. Págs. 49-60.
P á g i n a 3 | 17
período de tiempo de que se trate: días, semanas o años. La jornada de trabajo se
define como el cálculo de tiempo empleado por cada trabajador para realizar sus
actividades laborales diarias, durante el periodo para el cual ha sido contratado.
Hay que acentuar que dicho tiempo puede ser determinado o indeterminado,
según el contrato de trabajo establecido entre el patrono y el trabajador. El horario
asignado debe ser respetado por ambas partes, según se haya establecido
previamente en el contrato como jornada laboral. La importancia de establecer la
jornada de trabajo, radica en los límites que la misma establece, pues al
determinar los horarios de trabajo se facilita y permite la organización y
clasificación de las tareas asignadas a cada trabajador. Además, asienta la
clasificación de los diferentes horarios, ya que según la empresa y su actividad se
pueden contratar empleados para laborar en jornadas diurna, nocturna, mixta,
entre otros. Por otro lado, reconoce al trabajador la posibilidad de decidir a su
conveniencia la prestación del servicio, es decir si no le conviene el horario
prescinde del contrato y en caso contrario sí le conviene asume el compromiso.
por su parte el Tribunal Constitucional ha definido a la jornada de trabajo como
una unidad de tiempo y que se mide por lapsos en los que el trabajador está a
disposición del empleador para el desarrollo de una actividad productiva, bien sea
prestando un servicio realizando actos o ejecutando obras. Dicho lapso de tiempo
no puede ser empleado en beneficio personal.2 En el Perú la Constitución Política
prevé como jornada máxima de trabajo ocho horas diarias o 48 horas semanales.
Sin embargo, se puede establecer por ley, por convenio o decisión unilateral del
empleador una jornada menor a la máxima legal.
2
Derecho del Trabajo. Manuel Alonso Olea y María Emilia Casas Baamonde. Décimo
Novena Edición . CIVITAS página 265.
P á g i n a 4 | 17
1.- DIURNO: Las horas de trabajo máximas son las siguientes: Jornada diurna:
8 horas al día y 48 horas semanales Es a aquella realizada desde las 6 a.m.
hasta las 8 p.m., pero que no puede exceder más de las 8 horas. Jornada diurna:
ocho horas laborales, entre las 6:00 hrs., y las 20:00 hrs. Jornada mixta: siete
horas y media horas laborales, comprendidas entre el horario diurno y nocturno.
Será diurna aquella jornada que dure de las 10:00 am a las 3:00 pm con una hora
para comer y que reanuda sus actividades a las 5:00 pm para finalizar a las 8:00
pm. También es diurna la jornada que comienza a partir de las 7:00 am y termina
a las 3:00 pm o si se inicia a las 10:00 am, se interrumpe a las 4:00 pm para
descansar e ingerir alimentos y reanuda sus actividades a las 6:00 pm para
terminar a las 8:00 pm horas.3
2.- NOCTURNO: Faena realizada desde las 7 horas p.m. Que se refleja en el
salario con un recargo de 20%. Jornada nocturna: siete horas laborales, entre las
20:00 hrs y las 6:00 hrs. la ley establece que la duración máxima de la jornada
nocturna es de siete horas, por lo que se considera nocturna aquella jornada de un
trabajador de auto servicio que comienza sus actividades de las 11:00 pm la
noche hasta las 6:00 am del día siguiente. La ley federal del trabajo es
benevolente al considerar la duración máxima de siete horas para este tipo de
jornada atendiendo a la naturaleza de este horario en particular que por sus
desventajas definitivamente es considerado más severo.
3.- MIXTO: Es la jornada de trabajo combinada entre las anteriores, pero nunca
debe exceder las 8 horas.4 Es aquella jornada en la que las actividades de trabajo
abarcan en parte los horarios de trabajo diurno y nocturno con la limitación de que
el turno de noche no exceda las tres horas y media. La duración que establece la
legislación laboral para la jornada mixta es de siete horas y media. Si la jornada de
trabajo excede el termino anteriormente señalado, será considerada jornada
nocturna y no jornada mixta. Como un Ejemplo de jornada mixta es aquella inicia
actividades a las 2:00 pm, se interrumpe a las 8 pm para descasar y comer y se
3
https://definicionlegal.blogspot.com/2015/06/jornada-diurna-de-trabajo.html
4
Machicado Jorge. Jornada de trabajo y jornada extraordinaria. Universidad San
Francisco Xavier. Facultad de Ciencias Jurídicas. 2010
P á g i n a 5 | 17
reanuda a las 9:00 pm y termina a las 10:30 horas. También es jornada mixta si se
inicia a las 3:00 am, se interrumpe a las 9:00 am para tomar alimentos; y se
reanuda a las 10:00 am y termina a las 11:30 de la mañana. hay que destacar que
debe prestarse atención en que si se inicia a a trabajar a las 2:30 de la mañana o
termine a las 11:30 de la noche, ya no sería mixta si no nocturna y su duración
máxima según la ley sería de 7 horas y no de siete y media que es la duración de
la jornada mixta.
P á g i n a 6 | 17
en una semana y con la condicionante de pagarlo en los términos que la ley lo
establezca.5
EN FUNCIÓN A SU DURACIÓN
1.1 Jornada máxima legal. - Es un límite máximo que no puede ser transgredido
unilateralmente por el empleador, ni mediante un contrato individual de trabajo o
convenio colectivo. En nuestro ordenamiento, la jornada máxima legal es de 8
horas diarias o 48 horas semanales. En el Perú la Constitución Política prevé
como jornada máxima de trabajo ocho horas diarias o 48 horas semanales. La
doctrina los distingue. Están “excluidos” de la jornada máxima los empleados que
por su nivel jerárquico pueden por sí mismos determinar sus horas de trabajo; la
jornada máxima queda determinada –en buena cuenta– por su propia voluntad, no
siendo el ordenamiento jurídico el llamado a limitar el tiempo de su labor.
1.2 Jornada mínima legal. - Aquella que permite a los trabajadores tener acceso
a los derechos laborales que les otorgan una mayor protección. En nuestra
legislación se exige una jornada de 4 horas diarias, o de 4 horas obtenidas de
dividir la jornada semanal del trabajador entre 6 ó 5 días (dependiendo de la
cantidad de días trabajados en cada semana), para tener derecho a beneficios
tales como la Compensación por Tiempo de Servicios, vacaciones y protección
contra el despido arbitrario.
5
http://www.i-parkman.com/es/articulos/derecho-laboral/2381-autor-roberto-jasso-jornada-
laboral
P á g i n a 7 | 17
puede el trabajador exigir que se le proporcione trabajo más allá de la jornada
normal” (12).
1.5 Jornada emergente. - El trabajo se prolonga más allá del límite ordinario de
trabajo, por causas o circunstancias de siniestro o riesgo inminente en que peligre
la vida del trabajador, de sus compañeros de trabajo, del empleador o la propia
existencia de la empresa. La cual no podrá exceder de tres horas diarias ni de tres
veces en una semana.
EN FUNCIÓN DE LA MODALIDAD
P á g i n a 8 | 17
4.1 Jornada diurna. - Por oposición a la nocturna debemos entender que está
comprendida entre las 6:00 a.m. y las 10:00 p.m., con una duración máxima de 8
horas.
4.2 Jornada nocturna. - Aquella que se lleva a cabo entre las 10:00 p.m. y las
6:00 a.m.
EN FUNCIÓN A SU FLEXIBILIDAD
5.1 Jornada fija. - Aquélla que se cumple dentro de un horario invariable que rige
en todo el año.
6
https://www.facebook.com/notes/asesor-contable-oficial/laboral-clases-de-
jornadas/525537360857830/
P á g i n a 9 | 17
tecnologías sobre las formas de organizar el trabajo, para precipitar aconteceres
que transforman el escenario laboral e inaugurar un modelo mucho más flexible de
los procesos productivos que apresuran la marcha, los cambios en los diversos
ámbitos de la vida social. Es preocupante el desplazamiento del trabajo humano,
la reducción de jornadas y la mutilación de la contratación colectiva. La inclusión
de nuevas modalidades en la contratación, elevaron al rango de Convenio
Internacional de OIT, jornadas segmentadas debido a la necesidad o imparativo
mundial por recuperar el empleo.
Las horas extras se pueden compensar con descansos. Para ello debe haber un
acuerdo entre el trabajador y el empleador en un tiempo equivalente al trabajado.
Deberá constar por escrito y tomarse en el mes siguiente al cual se realizó el
sobretiempo.
TRABAJO NOCTURNO
7
https://gestion.pe/tu-dinero/calculan-horas-extras-221817
P á g i n a 11 | 17
se relacionan principalmente con las necesidades de sueño del trabajador y con el
tiempo dedicado al esparcimiento y a las relaciones familiares.Las normas
internacionales sancionadas por la Organización Internacional del Trabajo
establecen que el término "noche" se aplica a un período no menor a once horas
consecutivas, con horarios de inicio y finalización variable según las leyes de cada
país. Este período nocturno establece el lapso mínimo que debe existir entre el fin
de una jornada de trabajo y el comienzo de la siguiente. Dentro de la noche, a su
vez, las normas internacionales establecen que cada país debe fijar un intervalo
no menor a siete horas consecutivas, entre las 10 de la noche y las 7 de la
mañana, en la que se promueve limitar el trabajo a lo indispensable, ya sea
mediante normas que reducen la jornada de trabajo nocturno, o que directamente
la prohíben, como sucede con los niños y en ciertos casos con las mujeres.8 El
trabajo nocturno sin duda alguna es muy importante para el empleado ya sea en el
sector público o privado la norma refiere acerca de ello de la siguiente manera:
TÍTULO III
Artículo 8.-
“En los centros de trabajo en que las labores se organicen por turnos
que comprenda jornadas en horario nocturno, éstos deberán, en lo
posible, ser rotativos. El trabajador que labora en horario nocturno no
podrá percibir una remuneración semanal, quincenal o mensual
inferior a la remuneración mínima mensual vigente a la fecha de
pago con una sobretasa del treinta y cinco por ciento (35%) de ésta.
8
https://es.wikipedia.org/wiki/Trabajo_nocturno
P á g i n a 12 | 17
Se entiende por jornada nocturna el tiempo trabajado entre las 10:00
p.m. y 6:00 a.m.”9
La Ley de jornada de trabajo, horario y trabajo en sobre tiempo, aprobado por D.S.
N° 007-2002-TR en su artículo 8, ha establecido que se considera trabajo nocturno
aquél realizado entre las 10:00 pm y las 6:00 am del día siguiente. La
remuneración mínima correspondiente a los trabajadores que laboren en el
referido horario nocturno no puede ser menor a una remuneración mínima vital
mensual, vigente a la fecha de pago, incrementada en un 35%. En casos que la
jornada de trabajo se cumpla en horario diurno y nocturno, la remuneración
mínima nocturna antes señalada se aplicará solo respecto del tiempo laborado en
horario nocturno. Ello significa que en el caso de que un trabajador en horario
nocturno tenga una remuneración superior a la remuneración mínima vital más el
35%; entonces, no le corresponde reintegro por sobre tasa nocturna, pues debe
tenerse claro que la remuneración mínima vital del trabajador nocturno es
aumentada el 35% a la remuneración mínima vital y no al básico, ya que el básico
puede ser un monto superior a la RMV, ejemplo: Si la Remuneración Mínima Vital
es de S/ 550.00 nuevos soles. Entonces la Remuneración Mínima Vital para el
trabajador que realice labores en horario nocturno será S/. 550.00 nuevos soles
por el 35% (S/. 192.50) mas = S/. - 742.50 nuevos soles, monto que será la
remuneración mínima vital para el trabajador en horario nocturno.
9
http://files.servir.gob.pe/WWW/files/normas%20legales/DS%20007-2002-TR.pdf
P á g i n a 13 | 17
No puede, generalmente, realizar horas extraordinarias. Salvo en los
siguientes casos:
Ampliación de jornada.
Prevención y reparación de siniestros o daños urgentes.
En el trabajo a turnos, en caso de irregularidades en el relevo de los turnos
por causas no imputables a la empresa.
10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/
401a500/ntp_455.pdf
P á g i n a 14 | 17
Puebla con el apoyo del gobierno del Estado y el último, el VII, que se llevó a cabo
el pasado noviembre en la ciudad de Mexicali, Baja California Norte, en
colaboración con su universidad.11 Los convenios y las recomendaciones de la
Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre el particular son aceptados en
la mayoría de los países miembros de la misma, sin embargo, en algunos países
iberoamericanos subsisten ciertas disposiciones que no se ajustan a las normas
internacionales. Las jornadas máximas legales son similares salvo algunas
variaciones, en cuanto al tiempo de trabajo, no así en cuanto al descanso entre las
mismas y las oportunidades o prohibiciones de prolongar la jornada ordinaria.
Coincide la doctrina en que la jornada extraordinaria es la que se trabaja después
de la jornada ordinaria, aun cuando ésta sea inferior a la máxima legal. Existe
polémica sobre la forma de pago y/o del descanso compensatorio. Brasil es uno
de los países que no la limita, salvo en caso de servicios improrrogables y
perjuicios evidentes, a 12 horas y con un incremento salarial de 50 por ciento. Se
distingue de prolongación de jornada cuando debe trabajarse por causas de fuerza
mayor.Por cuanto a la remuneración de la jornada extraordinaria, suplementaria,
prolongada, etcétera, existe una variada consideración, dependiendo de si son
días feriados, de asueto, de descanso semanal, etcétera, sin embargo, la
legislación mexicana estipula mejores condiciones al exigir el pago de un 100 por
ciento y de un 200 por ciento si se trata del día de descanso obligatorio
independientemente de los descansos semanales correspondientes. La jornada es
susceptible de disminución por acuerdo de las partes, y legalmente se establece
son inferiores para los trabajos insalubres, y para otras tantas actividades como
las que se desempeñan en cámaras frigoríficas, en la construcción, en aeronaves,
etcétera que llegan a limitarse en seis, cinco y hasta cuatro horas diarias, como la
que rige en Brasil para los músicos, periodistas, etcétera, con horarios alternados
ininterrumpidos. Los menores gozan del beneficio de una jornada diaria máxima
de seis horas por razones obvias.
11
Néstor de (coord.), Jornada de trabajo y descansos remunerados, México, Porrúa, 1993.
P á g i n a 15 | 17
a) Las pausas diarias son los intervalos de reposo durante las jornadas
comunes, corridas o continuas y utilizadas casi siempre para tomar los
alimentos; varían de 30 minutos a una hora, como en Perú, aunque sólo
computa como parte de la jornada 20 minutos, es decir que el descanso
remunerado es de 20 minutos; el mayor tiempo de descanso o pausa con
remuneración la encontramos en la ley mexicana que así la considera
siempre que el trabajador no pueda salir del centro de trabajo.
ARGENTINA: El intervalo entre jornadas no puede ser menor a 12 horas (art. 197,
LCT). El intervalo nocturno es de 10 horas, entre las 21 y las 7 del día siguiente
(art 200, LCT). En ese lapso la jornada debe reducirse a 7 horas (art 200, LCT).
CHILE: Solo establece limitaciones de trabajo nocturno para los menores (art 18,
CT) y las mujeres embarazadas (art 202, CT).
12
https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derecho-comparado/article/view/3374/3914
P á g i n a 16 | 17
ESPAÑA: El intervalo entre jornadas no puede ser menor a 12 horas (art. 34, ET).
El intervalo nocturno es de 8 horas, entre las 22 y las 6 del día siguiente (art 36,
ET). En ese lapso la jornada no puede superar las 8 horas y están prohibidas las
horas extraordinarias (art 36, ET).
P á g i n a 17 | 17