LUCE BOULNOIS La ruta de la seda Dioses, guerreros y mercaderes TRADUGCION DE ANNA BUSQUETS pp EDICIONES PENINSULA BARCELONATitulo original francés Ta route dela sie © 2001, Editions Olizane, Geneve nas lesa tepoducctn total o patel de ets obea pot cular edi o procemient, comprendidon a reprograla memo informatica la datiouion de eempares, ‘cls mediate lglg prenamo publics La traduccién de esta obra ha recibido ‘una subvencion de po HELVETIA Primera edicién: abil de 2004, © dela traduceidn: Anna Busquets Alemany, 2004 10 de esta edicion: Grup Editorial 62, SIU, ediciones Peninsula, eu de la Creu 4, 08001-Barcelona, correu@grupéa.com vvlcroR 1avat + fotocomposicién ambeeanar impresion DbePdstt0 LEGAL: B.1.643-2004 SH: 84-8307-608-. AMI NIBTA GWENOLA GUYOT. POR SU DECIMO TERCER ANIVERSARIO. ‘Meudon, 25 de febrero de 2001CONTENIDO Prefacio, 9 Advertencia, 15 2. BL PALS DE LA SEDA, 32 3. AVENTURAS INCREIBLES DE UN DIPLOMATICO EXPLORADOR: LA APERTURA DE LA RUTA HACIA BL OBSTE, 44 EL PODER DE UN REINO RESIDE EN SUS CABALLOS, 59 BJERCITOS ¥ CARAVANAS HACIA EXTRA A 5 AS LEJANIAS, 70 6. BL GEOGRAFO ANTIGUO Y EL LUJO DE LAS MUJERES, BL 7. ANTE BL PELIGRO DEL MAR DB ERITREA, 101 8. LOS SITE TESOROS ¥ ALGUNOS OTROS, 125 9. LAS PRINCESAS DE LA SEDA,159 0. TRANSFERENCIA, 172 11, BARQUEROS, 191 12, BIZANCIO, PERSIA, LOS TURCOS ¥ LOS $06: ANOS 215 13. LA CHINA DE LOS TANG, EL ISLAM, LOS TURCOS ¥ EL Timer, 234 14, MERCADO MUNDIAL EN TIEMPOS DE SIMBAD BL MARINO, 258 15. “ORIENTE POLIANO»: PANOS DE ORO ¥ SEDA», 290 16, {PARA QUE SIRVE MENTIR CUANDO SE VIENE DE LEJOS?. ¥ JQUIEN NO VIENE DE LEJOS?, 333 17, HACIA LAS POTENCIAS MAR NACIMIENTO DE LA INDUSTRIA FRANCESA DE LA SEDA, 343 18, ULTIMOS VELEROS A EUROCRISALIDA Y AL GUSANO TRANSGENICO, 358