You are on page 1of 1

http://www.radiologyinfo.

org/sp/ 2005-09-28

Introducción a la terapia para el cáncer (radioterapia)


Este procedimiento es revisado por un médico con experiencia en el área presentada, y luego es revisado otra vez por
comités de la American College of Radiology (ACR) y de la Radiological Society of North America (RSNA), organismos
compuestos por médicos expertos en diversas especialidades de radiología.

Poco después de que el físico alemán Wilhelm Conrad A veces la radioterapia es sólo una parte del tratamiento;
Roentgen descubriera los rayos X en 1895, los por ejemplo, una mujer podría recibir radioterapia
"poderosos rayos" se empezaron a usar de forma eficaz después de una cirugía conservadora de la mama. De esta
para el tratamiento del cáncer. forma, puede curarse del cáncer sin perder el seno.
Cuando la radioterapia es sólo una parte del tratamiento,
En la actualidad, un número creciente de pacientes
se llama tratamiento coadyuvante.
reciben radioterapia exitosa para el cáncer, con pocos
efectos secundarios, y con conservación de los tejidos Los pacientes pueden recibir radioterapia y/o
normales. quimioterapia antes de la cirugía; esto podría permitir
hacer una cirugía menos radical. Por ejemplo, la vejiga
La tecnología moderna lo hace posible gracias a una
se debe conservar si el cáncer de este órgano se trata con
combinación de imágenes en tres dimensiones,
los tres métodos en vez de con uno solo.
planificación computarizada de tratamiento y máquinas
de rayos X de alta energía. Pero no es únicamente la El radioncólogo podría usar radiación generada por una
tecnología lo que cura a los pacientes, sino los máquina fuera del paciente (radioterapia de haz externo),
profesionales que la usan, como por ejemplo: o una fuente radiactiva que se pone dentro del paciente
(braquiterapia).
• Radioncólogos
• Radioterapeutas
• Personal de enfermería de radioterapia
• Radiofísicos médicos Condiciones de uso:
• Dosimetristas Todas las secciones del sitio fueron creadas bajo la
• Trabajadores sociales dirección de un médico experto en el tema. Toda la
• Nutricionistas información que aparece en este sitio web fue además
revisada por un comité de ACR-RSNA formado por
médicos peritos en diversas áreas de la radiología.
Qué es la radioterapia Sin embargo, no podemos asegurar que este sitio web
Entre el 50 y el 60 por ciento de los enfermos con cáncer contenga información completa y actualizada sobre
reciben radioterapia en algún momento de su ningún tema particular. Por lo tanto ACR y RSNA no
enfermedad. hacen declaraciones ni dan garantías acerca de la
La radioterapia es el uso cuidadoso de radiación de alta idoneidad de esta información para un propósito
energía para tratar el cáncer. El radioncólogo puede usar particular. Toda la información se suministra tal cual,
radiación para curar el cáncer o para aliviar el dolor sin garantías expresas o implícitas.
producido por el cáncer. Visite el Web site de RadiologyInfo en
La radioterapia destruye la capacidad de las células http://www.radiologyinfo.org/sp para visión o para
cancerosas para reproducirse; el cuerpo se deshace descargar la información más última.
naturalmente de estas células.
Copyright © 2005 Radiological Society of North
El cáncer podría tratarse con radioterapia únicamente. America, Inc.
Muchas veces el cáncer de próstata y de laringe se tratan
de esta manera.

2005-09-28 Introducción a la terapia para el cáncer (radioterapia) …1


Copyright © 2005 RSNA RadiologyInfo: http://www.radiologyinfo.org/sp/

You might also like