LITERATURA

EL IMAGINISMO
1. ¿Qué es el Imaginismo?
Es un “ismo” vanguardista que surgió aproximadamente en el año
1920
en Inglaterra. Esta escuela vanguardista estuvo conformada por poetas
británicos y norteamericanos. El Imaginismo como su nombre lo indica
presenta imágenes utilizando un lenguaje literario buscando sugerir con
viveza un sentido distinto al que tiene corrientemente. Los seguidores
del Imaginismo representan de manera mental objetos y personas en
ausencia de los mismos.

El uso de imágenes en este “ismo” se basa en la metáfora.

Metáfora .- Es un “...tropo [figura que consiste en usar una palabra en
un significado no habitual] que consiste en usar palabras con un sentido
distinto del propio, en virtud de una comparación tácita [que no se
expresa formalmente porque se sobreentiende o se infiere.]”

En el Imaginismo el centro del poema es la imagen. Los imaginistas

reciben la influencia del Simbolismo. La primera antología imaginista fue
editada por el norteamericano Ezra Pound en Inglaterra en el año 1914.

Los representantes que destacan en el “ismo” vanguardista

denominado Imaginismo son : Richard Aldington, Thomas S. Elliot y en
Latinoamérica destaca el mexicano Octavio Paz.

Sobre el valor y significado de la imagen Octavio Paz señala que: “La

experiencia poética es irreductible a la palabra y, no obstante, sólo la
palabra expresa. La imagen reconcilia a los contrarios, mas esta
reconciliación no puede ser explicada por las palabras - excepto - por las
de la imagen, que han cesado ya de serlo. Así, la imagen es un recurso
desesperado contra el silencio que nos invade cada vez que intentamos
expresar la terrible experiencia de lo que nos rodea y de nosotros
mismos. El poema es lenguaje en tensión: en extremo de ser y en ser
hasta el extremo. Extremos de la palabra y palabras extremas, vueltas
sobre sus propias entrañas, mostrando el reverso del habla: el silencio y
 la no significación. Más acá de la imagen yace el mundo del idioma, de las
explicaciones y de la historia. Más allá, se abren las puertas de lo real:
significación y no significación se vuelven términos equivalentes. Tal es el
sentido último de la imagen: ella misma.”
2. El Imaginismo en México: Octavio Paz(1914 -1998)
2.1 Análisis Literario
 Distinguido representante de la Literatura Latinoamericana
Contemporánea.
 Representante del Vanguardismo en América Latina.
 Destacó en poesía lírica y ensayo. La lírica de Paz nace de la protesta y
la lucha social.
 Recibió la influencia del Surrealismo, el Existencialismo y el
Romanticismo (movimiento que influyó en las Escuelas de Vanguardia).
 En la poesía de Octavio Paz (joven) el hombre es esencialmente un ser
solitario, que siempre busca al otro para lograr la comunión, y la
comunión sólo se alcanza mediante el amor o la poesía. Así mismo, en la
poesía de Paz (maduro) la victoria del amor sobre la soledad será
impedida por la muerte, concebida ella como un final absoluto. Octavio
Paz decía: “El hombre vive en el laberinto de la soledad.”
 Sus obras presentan una poesía experimental y antropológica, influida
por sus visitas a varios países (Japón, India, etc). Además, Paz recibe la
influencia del arte precolombino y la política contemporánea.
2.2 . Análisis del poema “Piedra de Sol” de Octavio Paz

Fragmento

Alta el otoño caminaba

envuelta por la cruz bajo la arcada
y el espacio al ceñirla la vestía
de una piel más dorada y transparente

mientras afuera el tiempo se desboca

y golpea las puertas de mi alma
el mundo con su horario carnicero
no hay tú ni yo, mañana, ayer ni nombres,
verdad de dos en sólo un cuerpo y alma,
oh ser total...
todo se transfigura y es sagrado,
es el centro del mundo cada cuarto,
es la primera noche, el primer día,
el mundo nace cuando dos se besan,

nuestra unidad perdida, el desamparo

que es ser hombres, la gloria que es ser hombres
y compartir el pan, el sol, la muerte,
el olvidado asombro de estar vivos.

despiértame, ya nazco:
vida y muerte
pactan en ti, señora de la noche,
torre de claridad, reina del alba,
virgen lunar, madre del agua madre,
cuerpo del mundo, casa de la muerte.

un caminar tranquilo
de estrellas o primavera sin premura,
agua que con los párpados cerrados
mana toda la noche profecías.

He olvidado tu nombre, Melusina,

Laura, Isabel, Perséfona, María,

tienes todos los rostros y ninguno,

eres todas las horas y ninguna,
te pareces al árbol y a la nube;
eres todos los pájaros y un astro...

Yo vi tu atroz escama
Melusina, brillar verdosa al alba,
dormías enroscada entre las sábanas
y al despertar gritaste como un pájaro
y caíste sin fin, quebrada y blanca,
 nada quedó de ti sino tu grito...

Comentario

 Es un poema de gran envergadura, considerado el poema más logrado

de Octavio Paz. Es una obra maestra de la Literatura Castellana.
 Extenso poema escrito por Paz en el año 1957 y publicado en el año
1958. El poema “Piedra de Sol” es la quinta sección del libro “Libertad
bajo palabra”.
 Es un poema eminentemente lírico y cosmogónico.
 Da a conocer espacio, tiempo, conciencia, realidad y sueño.
 El poema presenta la unión de contrarios (antónimos), vieja idea
filosófica que contiene elementos esotéricos y misteriosos: el instante y
el tiempo eterno; lo consciente y lo inconsciente; la vigilia y el sueño; el
ser y el otro; lo uno y lo diverso.
 El poema tiene versos irregulares. La versificación irregular es el
versolibrismo (técnica de versificación que no utiliza los metros
regulares regidos por un sistema acentual fijo. Los versos se suceden
respondiendo a la idea poética, al fluir lírico).
 “Piedra de Sol” presenta a la mujer como el ser ideal de perfección. Ella
es igual a la poesía y al amor. En el poema se produce un encuentro
amoroso, surge la búsqueda de las identidades. En una nueva identidad
se fusionan los amantes con el tiempo y con los hombres en un solo
cuerpo y alma. Por otro lado, aparecen los pesares de la existencia: el
trabajo y el sudor por lograr el pan. Se presenta a la muerte como
inevitable en la vida.
 En este poema se señala que la soledad provoca el deseo de solidaridad,
la cual no puede existir sino está presente el amor a una mujer que es:
madre, amante, vida, muerte, noche y día.
 Entre las ideas centrales del poema encontramos: el nacimiento, el
sueño, la oscuridad. En esencia la vida del ser humano es una tragedia,
por eso el poema es intenso y dramático.
 En el poema se sugiere que el hombre pide una plegaria a la “reina del
alba”, a la “virgen lunar” , a la “madre del agua madre”; esta plegaria es
el regreso al origen, a la materia, a la piedra, a la divina escritura. Por
eso, “Piedra de Sol” concluye con la claridad, con la luz del sol que
enrojece las piedras indicando un nuevo inicio.

“La paciencia es amarga, pero su fruto es dulce.”

Cusco,20/05/2019