Área Ciencias del Lenguaje

Lingüística II (letras) – Lingüística (inglés)

Año académico 2016
© Valeria Ali y Andrea Menegotto

Guía de conceptos teóricos centrales

Sociolingüística

Una VARIABLE es cualquier fenómeno o factor que tiene diferentes manifestaciones. Puede modificarse o controlarse
experimentalmente.

Una variable independiente es un concepto utilizado en la matemática y en las ciencias experimentales. Es cualquier variable cuyos
valores no dependen del valor de otra variable. (Habitualmente, x)

Una variable dependiente es cualquier variable cuyas diferentes manifestaciones dependen del valor que asuman otros fenómenos o
variables independientes. (Habitualmente, y).

Una variable social es cualquier categoría que permite identificar un grupo social y que, como toda variable, puede tener diferentes
manifestaciones. Por ejemplo: variable edad (manifestaciones 0-10; 10-15, +15; variable sexo (manifestaciones femenino, masculino,
etc.); variable clase (manifestaciones alta, media, media baja, etc.) .

Una variable lingüística es cualquier fenómeno lingüístico (fonológico, morfológico, léxico o sintáctico) que puede tener diversas
realizaciones o variantes.

Variante: cada uno de los valores o manifestaciones de una variable.

Variable sociolingüística: es aquella variable lingüística que se correlaciona con alguna variable social.

Variación lingüística: es un concepto teórico que indica una propiedad universal de los fenómenos lingüísticos. Implica la aparición
de formas alternativas de decir lo mismo: diferentes formas con el mismo significado. Puede darse a nivel social (variación dialectal o
sociolingüística) o a nivel individual (variación estilística).

Variación dialectal (o variación diatópica): implica la aparición de formas alternativas que se correlacionan con la variable
geográfica.

Variación sociolingüística (o variación diastrática): concepto teórico que indica que existe una correlación entre una variable
lingüística (dependiente) y una variable social (independiente). Es decir, si varía el valor de la variable social, se da un fenómeno de
co-variación de la variable lingüística.

Variación estilística o contextual (o variación diafásica): concepto teórico que indica el uso de formas alternantes según el grado
de atención que el hablante presta a su propio discurso.

Estilo: grado de atención del hablante a su propio discurso

Indicador sociolingüístico: es una variable sociolingüística (i.e una variable lg que se correlaciona con una variable social) que no se
correlaciona con la variable “estilo” (i.e. es un fenómeno lingüístico variable que presenta una distribución regular a lo largo de grupos
socioeconómicos, étnicos o de edad pero que son utilizados por cada individuo más o menos del mismo modo en todos los contextos.
Cuando los indicadores están ordenados en algún tipo de escala jerárquica, decimos que están estratificados. )

Marcador sociolingüistico: es una variable sociolingüística que presenta, además de una distribución social uniforme, variación
estilística.

Marcador sociolingüístico estable: se trata de un marcador sociolingüístico que se mantiene estable durante un largo período de
tiempo, es decir que no es señal de cambio lingüístico en proceso.