‘SPECIFICATIA PROCEDURI DE SUDARE (SPS) | Codaplcabir Prey WELDING PROCEDURE SPECIFICATION (WPS) | Applicable Code: Doosan IMG Nr. ‘Fev: | Data: ASME Sect. IX 404 Berceni Road, No. C-04F6 Rev.: 0. Date: Feb. 2015 Bucharest, Romania Avand la baza PQR nr. / Supporting PQR no. 31122/03 Rev. 1 ] Tip | Type: Semi-Automatic:(Manual/ Procedeul de sudare: / Welding process: FCAW | Manual; SemAutomat/ Semi-Automatic; Order: MC15504 | Automat? Actomatis; Mesaniat/ Machine) TmbinariT Joints (QW 402) [Reparati prin sudare si incarcare dimensionala ‘Welding Repair and Dimensional Build-up] min 20° TT post-sudare | Post-Weld Heat Treatment (QW 407) Tip! Type: Detensionare | Stress Relieving Domeniu temp.:/ Temp. Range: 550 - 580 °C Domeniu timp mentinere: / Time Range:6h min. oF 1 ora per 25,4. mm grosime metal depus / 1 Hout per 25.4 mm Weld Metal Thickness — whichever s longer Alte date: | Other: ~ Gaz/ Gas (QW 408) Procente compozitie/ Percent Composition Gaz! Gas Amestec/ Mixture Debit/ Flow Rate Protectie Shielding CO, 100% : 20-25 Vmin Interstitiu | Root gap (mm): NA Suport nefuzibil/ Retainer: N/A Suport Suport/ Backing: Da/ Yes Backing = : Mat. suport/ Backing mel: Metal baze/ Base Metal Suplimentar Trailing : 7 ‘Metale de baza [Base Metale (OW 403) Tehniea Technique (QW 410) PNo.1Gr.No.2 cu/to PNo.1Gr.No.2 , sau/or | Oriel sau marime duza gaz! Speciticatio material, ip si grad! Grice or Gas Cup Size: 0 12~20mm Material Spectication, Type and GradeGS-20Mn5 - NT Distanta duza contact piesa Domeniu de grosimi/ Thickness Range: Grosimi metal de baza / Base Metal Thicknesses: In rost/ Groove: 5-203 mm De cott/ Fillet: Toate / All Grosimi metal depus / Deposited Weld Metal Thicknesses: In rost/ Groove: max. 203mm De colt/ Fillet: Toate / A Grosimea max. a trecerilor. | Max. Thickness per Pass: max. 6 mm Contact Tube to Work Distance: 12— 25 mm. Oscllti Oscilations: Nu / None Trecer fiforme sau pendulate: ambele String of Weave Bead: Both, weave max. 3 x 0 cored wire Curate intiala si interstrat: periere si polizare Initial and Interpass Cleaning: Brushing and Grinding Unut sau mai mutte tipurt de electrozi: Unul Single or Multiple Types of Electrodes: Single Pozitil de sudare | Welding Positions (QW 405) Poziti/ Positions: In rost / Groove: Toaie / All Do cott Fillet: Toate / Al Sens pozitio vertical! Progression of vertical Position: Ascendent / Up ‘Metoda de scobire support: scobire arc-aer + polizare Method of Back gauging: Are-Air Gauging + Grinding Una sau mai mutte tracer (pe o parte): Mai multe / Una Multiple or single pass (per side): Multiple / Single ‘Clocanire (de detensionare) | Peening: Ciocanire a lecarei treceri ‘cu exceptia primulu sia ultimuful strat/ Every pass except frst and last ayer Preincaizire/ Preheating (AW 406) Temperatura de preincalzire Preheat Temperature: Min, 150 °C Temperatura interstrat Interpass Temperature: Max. 250° C ‘Mentinerea preincalziri: In timpul sudari Preheat Maintenance: During welding Alte date / Other: Metota preincalere:cu arzatoareoxtgaz /in custo: Veriicare tempeatur cu prometry cu ifarosu Preheat Method: by oxy-gas torches furace: Materiale de adaos /Caracteristicl electrice Filler Metals / Electrical Characteristics (QW 404 / aw 409) Mod transfer metal pentru GMAW /FCAW. Metal Transfer Mode for GMAW / FCAW: Globular Tip si diametru Electrod Wolfram | ‘Tungsten Electrode Size and Type: N/A Tip flux | Flux Type: N/A Adaos (pulbere) suplimentar / Supp|. Filler (Powder): N/A Checeng of Temperature: by Inared pyrometar ‘Shakar Proce- ‘Material de adacs / ‘Curent/Polartate | Domeniu | Viteza | Alo date Layerno. | deu/ Fillor Metal urrant/ Polarity Tens. | sudare Process [F | A [SFA] SFATAWS | @ | Tip | Domeniy | Vok | Travel | Other no. | no. | AWS | classi. | Sze | Type | AmpAange | Range | Speed no. mn A V__| m/min cot | RCAW | 6 7 [520] EviTT | 16] CC/+ | 210-290 | 22-25 | Min.25 | Festina Asroa pon ssaklem Note: _— 1. Viteza avans sarma Wire Feed Speed = 60 Intocmit] Prepared: EWE. Gabriel Grigo ‘Verifica/Checked: Virgil Tudosescu i I ‘Aprobat] Approved by: = ‘Aurelia Combi 32 m/mi oH ie