You are on page 1of 2
UIMPARFAIT et LE PASSE COMPOSE sont complémentaires dans un récit, Bl Limparfait décrit une situation, Ml Le passé composé raconte un cadre, des circonstances. un événement ponctuel. I neigeait. Jai glissé. Je marchais dans la rue. Je suis tombée. Je pensais 6 Piere. Je me suis foulé la cheville. © Lescirconstances riont ni début nifin,elles | @ Les événements sont fini, ils se succédent, sont en cours et se développent en parallle, et on peut les énumérer IW neigeait. Je marchais. Je pensais J'ai glisé. Je suis tombée. fai 1 1 1 1 7 3 ‘© Quand on peut dire « soudain », « puis », « alors », etc, on emploie le passé composé. Jemarchais. (soudain) fai glissé. (puis) Je suis tombée. (alors) fai crié. al chez mol. Je pensals Pierre. Jevoulals Tappeler. Le téléphone a sonné. Jai pensé : « Cest lui!» jepensaisecesttui» Pour entrer dans le batiment, il, avoir un badge. itefatleravoirunbadge: Nous rien avions pas, alors i a fallu reparti. alorsitfulbit repartic © Aforal, le présent remplace souvent le passé composé pour rendre une scene plus vivante. Je conduisois. Tout d coup un chat traverse la route. Je freine. La voiture dérape. Satraverss — =afreiné =a dérapé Comme + imparfait met faccent surla circonstance, le moment est « suspendu »,« dilaté », pour permettre aux événements de coincider. Le coureur sest écroulé au moment oii afranchi la ligne darrvée. Comme il franchissaitla ligne darrivée, le coureur sest écroulé. @ A écrit, Fimparfait peut conférer une dimension dramatique a un moment du passé. Paul épousa Rose en 1938. En 1939, la guerre éclatait. Paul mourait sur le front en 1940. '& Selon le point de vue, une méme scéne peut étre décrite a l'imparfait (vision « intérieure », temps suspendu) ou au passé composé (vision extérieure, temps « en marche »). Joattendait Léa, WWlisait. Ifurait. UI regardait sa montre. Ia cherchait des yeux Joaattendu Léa. alu Wafumé. Wa regardé sa montre. IIa cherchée des yews Le passé composé est le temps des rétrospectives. © Onlemploie avec toujours et jamais, lorsque la situation est encore vraie dans le présent. Yai toujours aimé le foot. = toute ma vie Je nai jamais aimé la biére. jusqu’a maintenant Von ee Far totjoe aime gal maartoaooge aaa toujours été comme ca. cKtaittoujourscomme ga BE Le passé composé est le temps des conclusions, des constats. © On emploie quand on peut dire fnalement. Comparez: Hier il fscit beau, je voulais sortir, mais je ne pouvais pas. = état Hier il fsait beau, je voulais sortir, mais finalement) je wai pas pu. = conclusion © On emploie pour faire un « constat » de type « journalistique ». ila fait beau sur toute la France. les Francais ont voté. = constat les otages ont été libérés On répond en général par: Cétait. adh trésbon. (description) 7 Hier, LE PLUS-QUE-PARFAIT est le passé d’un passé révolu. BH Le plus-que-parfait exprime lantériorité avec: ~Fimparfait étais essouffé(e) parce que j‘avais couru. ~le passé simple Je vis que ma mére avait pleuré. © Ilexprime fantériorité avec le passé composé si deux événements sont marqués chronologiquement, par exemple avec « la veille », «avant »,« plus tot »,« précédent ». On est parts le dix juin. J'avais commandé un taxi la veille, Cet hiver, ai fait du ski de fond pour la premiére fois. Avant, je nen avais jamais fait. ‘Marléne a quitté Charles en 2005. ls sétaient rencontrés un an plus tot,

You might also like