Professional Documents
Culture Documents
第
Chapter
第 4 章 Looking at living things
觀察生物
4.1 What are living things? 4.1 生物的特徵
A1
grow 生長
reproduce 生殖
move 運動
excrete 排泄
Characteristics of
living things
detect and react to 生物的特徵
breathe 呼吸
stimuli
探測刺激並作出反應
need food 需要食物
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 1
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Q2
What are the two main groups of living 生物可分成哪兩大類? 這兩大類有
things? What are their differences? 類有甚麼差別的地方?
A2
Plants 植物 Animals 動物
Make their own food to provide the Need to feed on other living things for
energy they need energy
不需進食,能自製食物,供應所需 需要進食,不能自製食物
Move very slowly and move only parts of Move quickly and can move their whole
their body body
運動緩慢,而且只有身體某部分能運動 運動較快,通常能夠移動全身
React to stimuli slowly React to stimuli quickly
對刺激的反應緩慢 對刺激的反應較快
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 2
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A3
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 3
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 4
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Q5
Do all variations vary in the same way? 是否所有差異都能明確地劃分?
A5
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 5
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Chapter
第 5 章 Sorting living things into
groups
生物的分類
5.1 The need for classification 5.1 分類的重要性
A6
Classification is the process of 把具有相似特徵的物件歸為
sorting things into groups with 一類的過程稱為分類
分類。
分類
similar characteristics.
It helps scientists identify and 分類有助科學家有系統地研
study living things systematically. 究和分辨不同的生物。
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 6
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A7
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 7
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Q8
How do scientists further classify 科學家如何把脊椎動物再分類?
vertebrates?
A8
Vertebrates
脊椎動物
e.g. Goldfish e.g. Frog e.g. Turtle e.g. Eagle e.g. Panda
例如:金魚 例如:蛙 例如:海龜 例如:鷹 例如:熊貓
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 8
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Q9
How do scientists classify plants? 科學家如何把植物分類?
A9
Plants 植物
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 9
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A10
Birds A to D
雀鳥 A 至 D
White wagtail
白鶺鴒
with black facial skin with white facial skin
臉呈黑色 臉呈白色
Great egret
大白鷺
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 10
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Chapter
第 6 章 Living things in danger
瀕臨絕種生物
6.1 What are endangered 6.1 甚麼是瀕臨絕種生物?
甚麼是瀕臨絕種生物?
species?
Q11
What are endangered species? 甚麼是瀕臨絕種生物?
A11
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 11
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A12
野生生物瀕臨絕種
Excess hunting
過度捕殺
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 12
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A13
Living things in a habitat are 同一生境中的生物互相依賴
互相依賴
interdependent on each other. The 而生存,任何一種生物消失,
disappearance of any of the species may 都會對其他生物構成影響。
have a harmful effect on the others.
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 13
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
A14
4 ‘R’s Principles
「4 R」原則
e.g. Turning off the e.g Used clothes can e.g. Recycling bins are set up e.g. Bring your own
light when not in be reused by people for recycling waste paper, shopping bags instead of
use . who need them. aluminium cans and plastic using plastic bags.
e.g. 關 掉 不 必 要 e.g 舊 衣 物 送 給 有 bottles. e.g. 購物時可自備購物
的電燈。 需要的人士。 e.g. 廢 物 回 收 箱 可 收 集 廢 袋,避免使用膠袋。
紙、鋁罐及膠樽以循環再造。
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 14
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Part Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
B. Multiple-choice questions
多項選擇題
Choose the correct answer for each of the following questions.
選出正確的答案,然後在空格內填上代表該答案的英文字母。
1. Which of the following statements about plants is correct?
A. Plants cannot make food by themselves.
B. Plants react to stimuli quickly.
C. Plants can breathe.
D. Plants are non-living things. □
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 16
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
9. Which of the following activities damage the habitats of living things in the rivers and seas?
(I) Leaking oil from oil tankers.
(II) Discharging chemical wastes from factories directly.
(III) Using excessive fertilisers and pesticides in farmlands.
A. (I) and (II) only
B. (I) and (III) only
C. (II) and (III) only
D. (I), (II) and (III) □
C. Short questions
短問題
1. The following pictures show a green turtle and a giant panda.
(a) List two differences in body features between the turtle and the panda.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
(b) Which groups of vertebrates do they belong to respectively? Explain why they belong to
these groups of vertebrates.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 17
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
smooth edge
toothed edge
A B C
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 18
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011
Revision Helper 溫習錦囊 (Bilingual version) 雙語版本
Part Answers 答案
A. True or false questions 是非題
1. F
2. T
3. T
4. F
5. F
6. T
7. T
8. T
2. Leaves A to C
B C
Understanding Integrated Science for the 21st Century (3rd Edition) 最新綜合科學 — 邁進 21 世紀 (第三版) 19
© Aristo Educational Press Ltd 2011 © 雅集出版社有限公司 2011