You are on page 1of 84

Para uso interno solamente

MANUAL DE SERVICIO
Sistema Mini Hi-Fi
MANUAL DE SERVICIO

MODELO: CJ88 (CJ88, CJS88F/W)


MODELO: CJ88
(CJ88, CJS88F/W)

PRECAUCIÓN
LEA LAS “MEDIDAS DE SEGURIDAD” DE ESTE MANUAL ANTES DE
REALIZAR LABORES DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD.

P/NO : AFN77612093 JANUARY, 2017


CONTENIDOS

SECCIÓN 1 ........ RESUMEN


SECCIÓN 2 ....... CARCASA Y ESTRUCTURA PRINCIPAL
SECCIÓN 3 ........ ELÉCTRICA
SECCIÓN 4 ........ MECANISMO (DM14B)

1-1 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
SECCIÓN 1
RESUMEN

CONTENIDOS

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE LAS TAREAS DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO ...................... 1-3

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD ................................................................................................................... 1-5

MODO TECLA OCULTA ................................................................................................................................... 1-6


1. TABLA MODO TECLA OCULTA .............................................................................................................. 1-6
2. DESCRIPCIÓN DEL MODO TECLA OCULTA......................................................................................... 1-7

INFORMACIÓN DE SERVICIO PARA EEPROM ............................................................................................. 1-9

GUÍA DE DESCARGA DE PROGRAMAS ...................................................................................................... 1-10

ACTUALIZACIÓN FOTA ................................................................................................................................. 1-13

ESPECIFICACIÓN ........................................................................................................................................... 1-15

1-2 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE
LAS TAREAS DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO
NOTAS RELACIONADAS CON LA MANIPULACIÓN DEL LECTOR
1. Notas de transporte y almacenamiento
1) El lector deberá permanecer en su bolsa conductora hasta el momento inmediatamente previo al uso.
2) El lector no debe ser expuesto a presiones externas o golpes.

Almacenamiento en bolsa conductora Impacto por caída

2. Notas de reparación
1) El lector incluye un imán de gran tamaño, y no debe acercarse nunca a materiales magnéticos.
2) El lector debe ser manipulado correctamente y con cuidado, teniendo cuidado de evitar
presiones externas y golpes. Si así fuera, el resultado podría ser una avería operativa o daños
en la placa de circuito impreso.
3) Cada uno de los captadores ha sido ya ajustado individualmente a un alto nivel de precisión,
motivo por el que el punto de ajuste y los tornillos de instalación no deben tocarse nunca.
4) ¡El haz del láser puede dañar los ojos!
¡No mire nunca directamente al haz del láser! Igualmente, no encienda NUNCA
la alimentación de la pieza de salida láser (lente, etc.) del lector si estuviera dañado.

No mire NUNCA directamente al haz del láser, y no lo toque con


los dedos u otras partes expuestas de su cuerpo.

5) Limpieza de la superficie de la lente


Si hubiera polvo en la superficie de la lente, límpielo mediante un pulverizador (como los
empleados para limpiar las lentes de las cámaras). La lente está sujeta por un delicado soporte.
Por lo tanto, al limpiar la superficie de la lente, utilice un bastoncillo de algodón con cuidado de

Presión
Imán
Presión

Cómo sujetar el lector


Lámina
conductora

Bastoncillo de algodón

6) Nunca intente desmontar el resorte del lector ejerciendo una presión excesiva. Si la lente
estuviera extremadamente sucia, aplique alcohol isopropílico al bastoncillo de algodón. (No
utilice ningún otro limpiador líquido, ya que podría dañar la lente.) Tenga cuidado de no aplicar
demasiado alcohol en el bastoncillo, y no permita que el líquido entre en el interior del lector.

1-3 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
NOTAS RELACIONADAS CON LA REPARACIÓN DE REPRODUCTORES DE CD
1. Preparación
1) Los reproductores de CD incorporan un gran número de CIs, así como un lector (diodo láser).
Estos componentes son muy sensibles y se ven fácilmente afectados por la electricidad estática. En el
caso de electricidad estática de alta tensión los componentes podrían resultar dañados, motivo por el que
deben manipularse con cuidado.
2) El lector está compuesto de numerosos componentes ópticos y otros de gran precisión.
Por lo tanto, tenga cuidado de evitar realizar labores de reparación o almacenamiento cuando la
temperatura o humedad son altas, en presencia de fuerte magnetismo o grandes cantidades de polvo.

2. Notas de reparación
1) Antes de reemplazar una pieza o componente, desconecte primero el cable de alimentación de la unidad.
2) Todo el equipamiento, instrumentos de medición y herramientas deben estar correctamente puestos a
tierra.
3) Debe cubrir su mesa de trabajo con una lámina conductora puesta a tierra. Al extraer el
lector láser de su bolsa conductora, no lo coloque sobre ésta. (El motivo es la posibilidad
de daños a causa de la electricidad estática.)
4) Para evitar la fuga de CA, la parte metálica del soldador deberá estar puesta a tierra.
5) Todos los trabajadores deberán tener conexión a tierra por medio de un brazalete especial (1 M)
6) Tenga cuidado de no permitir que el lector láser entre en contacto con la ropa, a fin de
evitar que la electricidad estática de sus prendas escape por el brazalete.
7) El haz láser del lector NUNCA debe ser dirigido hacia los ojos o la piel desnuda.

Brazalete

Resistencia
(1 M)
Resistencia
Lámina
(1 M)
conductora

1-4 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN ESD
Dispositivos electrostáticamente sensibles (ESD)
Ciertos dispositivos semiconductores (estado sólido) pueden resultar fácilmente dañados por la electricidad
estática. Normalmente tales componentes son conocidos comúnmente como Dispositivos electrostáticamente
sensibles (ES) Ejemplos de dispositivos ESD
típicos son los circuitos integrados y algunos transistores de efecto campo y componentes de chips semiconduc-
tores. Debe utilizar las siguientes técnicas para ayudarle a reducir las incidencias de daños en los componentes
causados por la electricidad estática.
1. Inmediatamente antes de manipular cualquier componente semiconductor o montaje equipado a tal efecto,
elimine cualquier carga electroestática presente en su cuerpo tocando una puesta a tierra segura.
Opcionalmente, obtenga y vista un dispositivo de muñequera de descarga disponible en el mercado, que
deberá retirar antes de aplicar potencia a la unidad bajo prueba a fin de evitar riesgos potenciales de descarga
eléctrica.
2. Después de retirar un montaje eléctrico equipado con dispositivos ESD, coloque el montaje sobre una superfi-
cie conductora, como papel de aluminio, para evitar la acumulación de cargas electroestáticas o la exposición
del montaje.
3. Utilice únicamente un soldador con puesta a tierra para soldar o eliminar soldaduras en los dispositivos ESD.
4. Utilice únicamente un dispositivo de eliminación de soldaduras antiestático. Ciertos dispositivos de eliminación
de soldaduras, no clasificados como “antiestáticos” pueden generar cargas eléctricas suficientes como para
dañar los dispositivos ESD.
5. No utilice productos químicos que incluya freón. Estos pueden generar cargas eléctricas suficientes como
para dañar los dispositivos ESD.
6. No saque un dispositivo ESD de repuesto de su embalaje protector hasta inmediatamente antes de su
instalación. (La mayor parte de los dispositivos ESD de repuesto están embalados con cables cortocircuitados
eléctricamente entre sí mediante espuma conductora, papel de aluminio o materiales conductores similares).
7. Inmediatamente antes de retirar el material protector de los cables de un dispositivo ESD de repuesto,
ponga en contacto el material protector y el armazón o montaje decir cuitos en los que se instalará el disposi-
tivo.

PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE DE QUE EL CHASIS O CIRCUITO NO RECIBE ALIMENTACIÓN LÉCTRICA,


Y RESPETE TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.

8. Minimice los movimientos corporales durante el manejo de dispositivos ESD de repuesto ya desempaqueta-
dos. (De lo contrario el movimiento inofensivo de, por ejemplo, el roce de su ropa o levantar los pies de un
suelo enmoquetado, puede generar la electricidad estática suficiente para dañar un dispositivo ESD).

PRECAUCIÓN. SÍMBOLOS GRÁFICOS

EL SÍMBOLO DEL RELÁMPAGO CON FLECHAS DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO


ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE
“TENSIONES PELIGROSAS” NO AISLADAS, Y QUE PUEDEN TENER LA MAGNITUD
SUFICIENTE COMO PARA CONSTITUIR UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.

EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO


PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE SERVICIO.

1-5 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
MODO TECLA OCULTA
1. TABLA MODO TECLA OCULTA
HIDDEN MODE ENTRANCE KEY(Audio) EXIT KEY
Front ‘Stop’ 
Version Check Remote Control Key ‘Play’ / for 1.5s
+ Remote Control Key ‘Play’ / for 5s
Front ‘Stop’ 
EEPROM INITIAL Auto exit
+ Remote Control Key ‘ ‘ for 5s

2. DESCRIPCIÓN DEL MODO TECLA OCULTA


2-1. Comprobación de la versión
- Función: Comprobación de la versión.
- Tecla de entrada: Tecla frontal “Parada” + Tecla “Reproducir” en el Control remoto durante 5 seg.
- Tecla de salida: Tecla “Reproducir” en el Control remoto durante 1,5 seg.
- Explicación del funcionamiento: Tecla del Control remoto O .

Pantalla VFD (Ejemplo) Resultado

Versión MCS

Versión MICOM

Versión OPCIÓN

Versión DEMO

Versión DJ PRO

Versión EQ

Versión de la suma de verificación de EQ

2-2. EEPROM inicial


- Función: Inicializar los datos almacenados en EEPROM y las COPIAS DE SEGURIDAD DE DATOS RAM.
- Tecla de entrada: Tecla frontal “Parada” + Tecla “ ” en el Control remoto durante 5 seg.
- Tecla de salida: Salida automática.
- Explicación: Aparece ‘E2P CLR’ en la VPD y la alimentación se desconecta automáticamente.

1-6 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
GUÍA DE DESCARGA DE PROGRAMAS
1. PROGRAMA DE AUDIO
El nombre del archivo del programa a descargar debe ser MICOM_CJ88_YYMMDDX.HEX
Si el programa de seguridad (Water Wall) está activado en la PC, debe guardar el archivo en el dispositivo de
almacenamiento USB y desactivar el software de seguridad; A continuación, descargue el archivo al aparato.
La descarga del archivo procede en la misma forma para la función USB1 y la función USB2.

Precaución: Durante la descarga del archivo, no desconecte el dispositivo USB, no cambie a otra función y no
apague el aparato. El dispositivo USB debe desconectarse cuando haya finalizado el proceso de
descarga.

EN LA PANTALLA VFD

1) Formato (Rápido) de la memoria USB.


2) Copia el archivo de firmware a la memoria USB.

NO USB

 Inserte el dispositivo USB en la función USB


SEARCH


MICOM UP


FINISH


AUTO POWER OFF

1-7 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
2. PROGRAMA DE CD
El nombre del archivo del programa a descargar debe ser HG790_CJ88_YYMMDDX.bin
Si el programa de seguridad (Water Wall) está activado en la PC, debe guardar el archivo en el dispositivo de
almacenamiento USB y desactivar el software de seguridad; A continuación, descargue el archivo al aparato.
La descarga del archivo procede en la misma forma para la función USB1 y la función USB2.

Precaución: Durante la descarga del archivo, no desconecte el dispositivo USB, no cambie a otra función y no
apague el aparato. El dispositivo USB debe desconectarse cuando haya finalizado el proceso de
descarga.

EN LA PANTALLA VFD

1) Formato (Rápido) de la memoria USB.


2) Copia el archivo de firmware a la memoria USB.

NO USB

 Insert USB device at USB function


SEARCH


FIRMWARE


FINISH


AUTO POWER OFF

1-8 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
3. PROGRAMA DE EQ Y DEMO
El nombre del archivo del programa a descargar debe ser EQ_DEMO_PRG_CJ88_XXXX.BIN
Si el programa de seguridad (Water Wall) está activado en la PC, debe guardar el archivo en el dispositivo de
almacenamiento USB y desactivar el software de seguridad; A continuación, descargue el archivo al aparato.
La descarga del archivo procede en la misma forma para la función USB1 y la función USB2.

Precaución: Durante la descarga del archivo, no desconecte el dispositivo USB, no cambie a otra función y no
apague el aparato. El dispositivo USB debe desconectarse cuando haya finalizado el proceso de
descarga.

EN LA PANTALLA VFD

1) Formato (Rápido) de la memoria USB.


2) Copia el archivo de firmware a la memoria USB.

NO USB

 Insert USB device at USB function


SEARCH


EQDEMOUP


FINISH


AUTO POWER OFF

1-9 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
ACTUALIZACIÓN FOTA
Paso1: Conectando App
Paso2: Info de la versión del dispositivo
(Compruebe la versión del FW)

Tras conectar la Aplicación Bluetooth con Cuando toque el botón “Información de


el APARATO, el usuario puede encontrar la versión de dispositivo”, el usuario podrá
“Información de versión de dispositivo” en la encontrar la versión actual y más reciente del
pestaña Ajustes. APARATO en el menú emergente.

Paso3: Seleccionar botón de actualización Paso4: Se confirma la actualización

Cuando toque el botón “Actualizar” el usuario Seleccione el botón OK en el mensaje de


podrá actualizar el fi rmware del APARATO advertencia.
utilizando FOTA.

1-10 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
Paso5: Descargar del servidor CDN Paso6: Transferir FW

El paso 1 es la descarga del servidor CDN al Tras completar la descarga desde el servidor,
smartphone. La barra de progreso se muestra el smartphone inicia la transferencia del
en la aplicación Bluetooth. fi rmware al APARATO. La barra de progreso
se muestra en la aplicación BLUETOOTH.

Paso7: Escribiendo Flash FW Paso8: FOTA completo

Tras completar la descarga desde el Cuando fi naliza la escritura de la memoria flash,


smartphone, el APARATO sobrescribe el se muestra el mensaje emergente de fi nalización
fi rmware a la memoria fl ash. y el APARATO se apaga automáticamente.

1-11 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
ESPECIFICACIÓN
 GENERAL
Requerimientos de energía Consulte la etiqueta principal de la unidad
Consumo de Energía Consulte la etiqueta principal de la unidad
Red en espera: 0,5 W
(Si todos los puertos de red están activos.)
Dimensiones (An x Alt x P) Aprox. 450 mm x 170 mm x 349 mm
Temperatura de Operación 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F)
Humedad de Operación 60 %

 ENTRADAS
Entrada de audio analógica (AUX IN) 2,0 V raíz cuadrático medio (1 kHz 0 dB), 600 Ω conector RCA (L, R)
Entrada portátil (PORT. IN) 1,0 Vrms (toma estéreo de 3,5 mm) x 1
Micrófono (MIC 1/2) Sensibilidad 20 mV (1 kHz), 2 tomas de 6,3 mm

 SINTONIZADOR
Rango de sintonización FM 87,5 a 108,0 MHz u 87,50 a 108,00 MHz
Rango de sintonización AM 522 a 1,620 kHz, 520 a 1,710 kHz u 522 a 1,710 kHz

 SISTEMA
Respuesta de frecuencia Response 40 a 20 000 Hz
Relación señal-ruido Más de 75 dB
Rango dinámico Más de 80 dB
Suministro de energía del puerto (USB) 5V 500 mA

 AMPLIFICADOR (potencia de salida valor cuadrático medio total)


Salida total RMS 2,900 W RMS
ALTA 585 W RMS x 2 (6 Ω at 5 kHz, 30 % THD)
MID 590 W RMS x 2 (6 Ω at 1 kHz, 30 % THD)
BAJA 550 W RMS x 1 (6 Ω a 70 Hz, 30 % THD)

 BOCINA FRONTAL
Tipo ALTA : 1 bocina de 1 vía
MID : 1 bocina de 1 vía
Impedancia ALTA : 6 Ω
MID : 6 Ω
Potencia de entrada nominal HIGH : 585 W RMS
MID : 590 W RMS
Alimentación de Entrada Máx. (RMS) HIGH : 1,170 W RMS
MID : 1,180 W RMS
Dimensiones totales (An x Alt x P) Aprox. 320 mm x 454 mm x 309 mm

 SUBWOOFER
Tipo 1 bocina de 1 vía
Impedancia 6Ω
Potencia de entrada nominal 550 W RMS
Alimentación de Entrada Máx. (RMS) 1,100 W RMS
Dimensiones totales (An x Alt x P) Aprox 337 mm x 454 mm x 312 mm

 El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

1-12 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
1-13 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.
Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
SECCIÓN 2
CARCASA Y ESTRUCTURA PRINCIPAL

CONTENIDOS

VISTAS EXPANDIDAS ...................................................................................................................................... 2-3


1. SECCIÓN DE LA CARCASA Y ESTRUCTURA PRINCIPAL................................................................... 2-3
2. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE ......................................................................................... 2-7
3. SECCIÓN DE ALTAVOZ .......................................................................................................................... 2-8

INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE............................................................................................................ 2-10


1. Parte superior de la carcasa ................................................................................................................... 2-10
2. Ensamblaje del panel frontal................................................................................................................... 2-10
3. Mando multifunción y PCB del panel ...................................................................................................... 2-11
4. Gancho del soporte ................................................................................................................................. 2-12
5. PCB principal y PCB SMPS .................................................................................................................... 2-13
6. Parte interior del soporte......................................................................................................................... 2-14
7. MD y PCB de iluminación ....................................................................................................................... 2-15
8. Panel posterior ........................................................................................................................................ 2-15

2-1 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.


Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
2-2 Copyright © 2018 LG Electronics Inc.
Todos los derechos reservados.
Sólo con fines de capacitación y mantenimiento.
VISTAS EXPANDIDAS
1. SECCIÓN DE LA CARCASA Y ESTRUCTURA PRINCIPAL
NOTAS) EL SIGNO DE EXCLAMACIÓN DENTRO DE UN
TRIÁNGULO EQUILÁTERO ESTÁ PENSADO
PARA ALERTAR AL PERSONAL DE SERVICIO DE
LA PRESENCIA DE INFORMACIÓN IMPORTANTE
443 DE SEGURIDAD EN LA DOCUMENTACIÓN DE
SERVICIO.

443 443
272
K

443

443

254 A J
C
SMPS 443
A47 A
B
B
254 C
443
275
L 443 MAIN I 274
FRONT D
E
443 G H
A46
F
E
F
L

A43 273 D

CABLE2 498
498 271
266

A42 271 443


271
443

252 270
H
498
468
271
CABLE1 263 J
262

A48
CABLE3
G A52
BT

A45 I
MIC 498
252 265 K 300

265

2-3 2-4
2-5 2-6
2. SECCIÓN DE ACCESORIOS DE EMBALAJE

801 Manual de usuario

808 Pilas 824 Antena AM

825 Antena FM 900 Control remoto

803 Embalaje

804 Bolsa

802 Caja

2-7
3. SECCIÓN DE ALTAVOZ
3-1. ALTOPARLANTE FRONTAL

A60

2-8
3-2. PASIVO SUBWOOFER

A90

2-9
INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE
1. Parte superior de la carcasa
1-1) Retire los 7 tornillos.
1-2) Retire la parte superior de la carcasa.

Figura 1

2. Ensamblaje del panel frontal


2-1) Desconecte los 4 cables FFC de la placa principal.
2-2) Desenganche las 10 lengüetas de fijación utilizando un destornillador de punta plana.
2-3) Retire el conjunto del panel frontal.

Figura 2

2-10
3. Mando multifunción y PCB del panel
3-1) Mando multifunción
3-1-1) Inserte un destornillador de punta plana en el orificio (H1).
3-1-2) Retire el mando multifunción.
3-2) Clavija PCB
3-2-1) Retire los 2 tornillos.
3-2-2) Retire la clavija PCB.
3-3) Módulo BT
3-3-1) Desenganche la lengüeta de bloqueo (L1).
3-3-2) Retire el módulo de BT.
3-4) PCB Frontal
3-4-1) Retire los 11 tornillos.
3-4-2) Retire la PCB frontal.

(L1) 1

2
2 (H1)
(L2)
(L2)
(H1)

Figura 3

2-11
4. Gancho del soporte
4-1) Retire los 2 tornillos.
4-2) Gire 90 grados hacia la parte frontal.
4-3) Retire el gancho del soporte.

Figura 4

2-12
5. PCB principal y PCB SMPS
5-1) Retire los 2 tornillos del panel trasero.
5-2) Desconecte los 4 cables FFC de la placa principal.
5-3) Quite los 10 tornillos de la placa principal de la placa SMPS.
5-4) Retire la placa principal y la placa SMPS.

Figura 5

2-13
6. Parte interior del soporte
6-1) Retire los 2 tornillos del panel trasero.
6-2) Retire los 2 tornillos del soporte interno.
6-3) Retire el soporte interior.

Figura 6

2-14
7. MD y PCB de iluminación
7-1) Retire los 2 tornillos de MD.
7-2) Retire los 2 tornillos de la PCB de iluminación.
7-3) Retire la PCB de iluminación y MD.

Figura 7

8. Panel posterior
8-1) Quite el tornillo 1 del panel posterior.
8-2) Retire el panel trasero.

Figura 8

2-15
2-16
SECCIÓN 3
ELÉCTRICA

CONTENIDO

GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO .............................................................................................. 3-2


1. NO HAY ALIMENTACIÓN ...................................................................................................................... 3-2
2. LA UNIDAD NO ARRANCA CUANDO SE ENCIENDE ......................................................................... 3-4
3. LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA .................................................................................................. 3-5
4. NO OPERA EL MD ............................................................................................................................... 3-10
5. NO HAY SONIDO EN LA FUNCIÓN USB ........................................................................................... 3-15
6. LA SALIDA DE AUDIO ES PEQUEÑA O NO HAY SALIDA ................................................................ 3-16
7. SIN ENCENDIDO (PARPADEA EL LED DE STANDBY) ..................................................................... 3-17
8. ALTAVOZ NO AUDIO ........................................................................................................................... 3-18
9. NO HAY SONIDO ................................................................................................................................. 3-19
10. VFD NO ES MOSTRADO CUANDO SE ENCIENDE LA UNIDAD ...................................................... 3-24

GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS ................................................................................ 3-25


1. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN PLACA SMPS ................................................................................ 3-25
2. PARTE DEL SISTEMA ......................................................................................................................... 3-28
3. NO COMPROBACIÓN DE AUDIO ....................................................................................................... 3-29
4. NO HAY ILUMINACIÓN (LED ALTOPARLANTE) ................................................................................ 3-34

FORMAS DE ONDA DEL PUNTO PRINCIPAL DE COMPROBACIÓN ........................................................ 3-35


1. DSP (IC501) .......................................................................................................................................... 3-35
2. PWM (IC600) ........................................................................................................................................ 3-36
3. SERVO (IC401)..................................................................................................................................... 3-37
4. CONTROLADOR DEL MOTOR (IC400)............................................................................................... 3-38
5. ADC ....................................................................................................................................................... 3-39
6. USB ....................................................................................................................................................... 3-39
7. BLUETOOTH ........................................................................................................................................ 3-40

DIAGRAMA DE CABLEADO .......................................................................................................................... 3-41

DIAGRAMA DE BLOQUE ............................................................................................................................... 3-43

GRÁFICA DE VOLTAJE DE CIRCUITO ......................................................................................................... 3-45


1. TENSIÓN DEL CONDENSADOR ......................................................................................................... 3-45

DIAGRAMAS DE PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO ................................................................................... 3-47


1. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO SMPS ............................................................................................. 3-47
2. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL .................................................................................... 3-51
3. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO FRONTAL ...................................................................................... 3-55
4. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO CLAVIJAS ...................................................................................... 3-59
5. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO CONECTORES LED...................................................................... 3-59

3-1
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
1. NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no funciona debido a un problema de falta de energía, repárela de acuerdo a la siguiente guía

1-1. ALIMENTACIÓN
1-1-1. Solución
Favor de verificar y reemplazar F901, BD901,TH900 ~ TH903 en la placa SMPS.

1-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Revise si el fusible F901 está en corto o abierto.
2) Revise si el puente de diodos BD901 está en corto circuito por exceso de corriente con un multímetro digital.
3) Revise si el NTC thermistor TH900 ~ TH903 está normal o en corto.

1-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

< F901 > < BD901 > <TH900 ~ TH903 >


Si F901 no está en cortocircuito, Si BD901 está en cortocircuito, Si TH900 ~ TH903 está en corto,
reemplace con uno de la misma reemplácelo con uno nuevo. reemplace con uno nuevo
especificación.

3-2
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO HAY ALIMENTACIÓN
Si la unidad no funciona debido a un problema de falta de ±PVDD, repárela de acuerdo a la siguiente guía.

1-2. AMP POTENCIA


1-2-1. Solución
Revise y reemplace el F911, Q905, Q906 en el placa SMPS.

1-2-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Revise si el fusible F911 está en corto o abierto.
2) Revise la fuente Drain o la puerta Drain, la resistencia de la Puerta-Fuente de Q905, Q906 con un multímetro digital.
 Si está en corto, está destruido. Reemplácelo por uno nuevo.
(Reemplace 2 FET al mismo tiempo aunque varios FET estén en buen estado)

1-2-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

< F911 > < Q905, Q906 >


Si F901 no está en cortocircuito, reemplace Si el Q905, Q906 está en cortocircuito,
con uno de la misma especificación. reemplácelo con un uno nuevo.

3-3
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
2. LA UNIDAD NO ARRANCA CUANDO SE ENCIENDE
La unidad no trabaja cuando presiona el botón de encendido en la placa FRONT o en el control remoto.

2-1. IC501
2-1-1. Solución
Reemplazar IC501 en la placa PRINCIPAL.

2-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique 5,6 VA (CN300) y DVCC 3.3 V (IC306) en modo de espera.
 Si no hay 5,6 VA, Verifique el SMPS y si no aparece 3,3 V, Verifique IC306.
2) Verifique 5.6 VA, +12 V, F+, F-, an VH al encender el equipo.
 Si la unidad no funciona sin importar si KEY1 cambia de alto a bajo mientras se presiona el botón de
encendido. X500 y X501 funcionan normalmente pero, si usted no puede encender la unidad,
remplace el IC501 con uno nuevo en la placa PRINCIPAL.

2-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

X501
(32.768 kHz)
KEY1
(R53D) X500
IC501 (24 MHz)

PWR_CTRL
(R508)

< Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-4
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
3. LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA  VOL XX  CD o USB)
en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca normalmente.

3-1. NO HAY VCC33, VCC12


3-1-1. Solución
Favor de Verifique y sustituya IC302, IC306 en la placa PRINCIPAL.

3-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique el voltaje de IC306 pin5 & IC301 pin4 en el tablero MAIN.
 Si IC306 pin5 (aproximadamente 3.4 V) no sale, verifique 3.4 VA de IC301.
 Si no sale IC301 pin4 (aproximadamente 4.9 V), compruebe +5.1 VA de SMPS.
2) Si el pin3 de IC306 (Aproximadamente 3,4 V) es normal, Verifique si PWR-CTRL/Control de alimentación
(pin4 de IC306) es elevado (Aproximadamente 3,3 V).
 Si PWR_CTRL no es alto, compruebe el pin D11 de IC501 y R550.
3) Si PWR_CTRL es alto, compruebe R550 y si no hay ningún componente defectuoso entonces substituya IC306.
4) Si 3,3 V (VCC33) es normal, Verifique la salida de voltaje de 1,2 V (pin3) de IC302.
 Si no salen 1,2 V del pin 3 de IC302, entonces reemplace IC302.

3-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

IC302

IC306

< Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-5
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA  VOL XX  CD o USB)
en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca normalmente.

3-2. CRYSTAL (X500)


3-2-1. Solución
Sustituya X500 en la placa PRINCIPAL.

3-2-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Si 3,3 V y 1,2 V son normales, Verifique el reset ‘HIGH’ de IC501 pin T12 en la placa PRINCIPAL.
 Si MAIN_RESET no es elevado, verifique MICOM (IC101) pin40.
2) Si MAIN_RESET es elevado, Verifique el estado de soldadura del cristal 24 MHz (X500).
3) Si el cristal (X500) no oscila, Verifique R551, R55E, C536, C53B alrededor del cristal (X500).
 Si no existen componentes defectuosos, entonces sustituya X500.

3-2-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

XI

IC501 X500
XO

X500
< Vista superior de placa PRINCIPAL >
< Forma de onda de señal >

3-6
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA  VOL XX  CD o USB)
en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca normalmente.

3-3. FLASH SERIAL (IC503)


3-3-1. Solución
Favor de Verifique y sustituya IC503 en la placa PRINCIPAL.

3-3-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Si el cristal (X500) oscila, Verifique el FLASH SERIAL (IC503) en la placa PRINCIPAL.
 Verifique pin8 (VCC), pin6 (CLK), pin1 (CS), pin2 (DO), pin5 (DI) de la forma de onda inferior.
2) Si pin1, 2, 5, 6, 8 no tienen salida, Verifique la resistencia de amortiguación (R54A, R54B, R54C, R54D)
de IC503.
 Si la resistencia de amortiguación de IC503 es correcta, reemplace IC503.
(Necesita descargar el programa)
3) Tras sustituir IC503, si la onda inferior sigue sin aparecer, entonces Verifique IC501 (DSP IC).

3-3-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

VCC
CS#
CLK
DO

IC503

< Vista inferior de placa PRINCIPAL > < Forma de onda de señal >

3-7
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA  VOL XX  CD o USB)
en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca normalmente.

3-4. SDRAM (IC504)


3-4-1. Solución
Favor de Verifique y sustituya IC504 en la placa PRINCIPAL.

3-4-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la onda inferior y el estado de la soldadura de SDRAM (IC504) en la placa PRINCIPAL.
 Si pin17 (#CAS), pin18 (#RAS), pin19 (#CS), pin38 (CLK), pin29 (Dirección), pin2 (DQ) no tienen
salida, verifique la resistencia de amortiguación (R565, R567, R569, R563).
2) Si la resistencia es correcta, entonces sustituya IC504 (SDRAM).
3) Tras sustituir IC504, si la onda inferior sigue sin aparecer, Verifique IC501 (DSP IC).

3-4-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

V CC
Reset
Address

Da ta

IC504 / CS

R AS

/WE

C AS

< Vista inferior de placa PRINCIPAL > < Forma de onda de señal >

3-8
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
LA FUNCIÓN CD/USB NO ARRANCA
Tras haber encendido y visualizado el mensaje en el orden siguiente (HOLA  VOL XX  CD o USB)
en VFD, no se visualizan más mensajes en el mismo, y no arranca normalmente.

3-5. DSP (IC501)


3-5-1. Solución
Favor de Verifique y sustituya IC501 en la placa PRINCIPAL.

3-5-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Tras comprobarlos en las páginas precedentes en la sección NO Arranque, si la unidad sigue no arrancar,
 Verifique el estado de la soldadura de IC501.
2) Si la onda inferior de arranque no sale, entonces sustituya IC501 (DSP IC).

3-5-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

R578
PGPB07
(YELLOW)

R598
PAD19
(GREEN)
IC501

R597
PAD20
(PINK)

< Vista superior de placa PRINCIPAL > < Forma de onda de arranque >

3-9
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
4. NO OPERA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, usted no puede escuchar la música leyendo datos
de un CD si los servo-motores en MD no funcionan. Este paso es para verificar el motor de giro entre
ellos.

4-1. MOTOR DE GIRO


4-1-1. Solución
Reemplace IC401 o IC400 en la placa PRINCIPAL.

4-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la señal SPDO del pin16 del IC401.
 Si no hay señal, verifique 3,3 V (RF) y X400.
2) Verifique el SP - y el SP+ de IC400 a CN401 para la operación del motor de GIRO.
Es acerca de 3,6 Vp-p.
  Si no hay señal, verifique +1.8 V y DVCC+5 V para IC400.
3) Verifique si el cable FFC está conectado sólidamente entre CN401 y MD.
4) Verifique el MD.
 Si el motor de giro está en corto circuito o tiene algún problema no podrá girar los discos CD.
Favor de verificar la función después de cambiar otro MD.

4-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

SP- SP+
pin8 de CN401 pin6 de CN401

zwR
IC400

zwT

< Forma de onda de SP- y SP+ para


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
controlar el motor de GIRO >

3-10
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO OPERA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, usted no puede escuchar la música leyendo datos
de un CD si los servo-motores en MD no funcionan. Este paso es para verificar el motor de desliza-
miento entre ellos.

4-2. MOTOR DE DESLIZAMIENTO


9-2-1. Solución
Reemplace IC401 o IC400 en la placa PRINCIPAL.

4-2-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la señal SLDO del pin23 del IC401.
 Si no hay señal, verifique 3,3 V (RF) y X400.
2) Verifique el SLED+ y SLED- del IC400 al CN401 para controlar el motor de GIRO.
Es acerca de 2,9 Vp-p.
 Si no hay señal, verifique +1,8 V y +5 V para el IC400.
3) Verifique si el cable FFC está conectado sólidamente entre CN401 y MD.
4) Verifique el MD.
 Si el motor de deslizamiento está en corto circuito o tiene algún problema no podrá mover el módulo
de lectura. Favor de verificar la función después de cambiar otro MD.

4-2-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

SL- SL+
zsR pin9 de CN401 pin7 de CN401

zsT
IC400

< Forma de onda de SL- y SL+ para


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
controlar el motor de deslizamiento SLED >

3-11
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO OPERA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, usted no puede escuchar la música leyendo datos
de un CD si los servo-motores en MD no funcionan. Este paso es para verificar el motor de apertura/
cierre de la bandeja entre ellos.

4-3. MOTOR DE APERTURA / CIERRE DE BANDEJA


4-3-1. Solución
Reemplace IC401 o IC400 en la placa PRINCIPAL.

4-3-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique las señales MOT_OPEN y MOT_CLOSE desde el pin K4 y L4 de IC501 a IC400.
 Si no hay señal, verifique +1,8 V y + 5 V a IC400.
2) Verifique LOAD± desde IC400 hasta CN401 para controlar el motor de apertura/cierre de la bandeja.
Es acerca de 3,85 Vp-p.
 Si no hay señal, verifique +5 V a IC401. Si tiene algún problema, reemplácelo con uno nuevo.
3) Verifique si el cable FFC está conectado sólidamente entre CN401 y MD.
4) Verifique el MD.
 Si el motor de bandeja está en corto circuito o tiene algún problema no podrá abrirse o cerrarse la
bandeja.
Favor de verificar la función después de cambiar otro MD.

4-3-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

svT LO+ LO-


pin4 de CN401 pin2 de CN401
svROylkP
MOT_OPEN
pin7 de IC400
tv{†vwlu MOT_CLOSE
tv{†jsvzl pin6 de IC400

< Forma de onda para controlar el motor


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
de apertura/cierre de la BANDEJA >

3-12
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO OPERA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, usted no puede escuchar la música leyendo datos
de un CD si el módulo de lectura en el MD no funciona. Este paso es para verificar el actuador de
seguimiento del láser.

4-4. ACTUADOR DE SEGUIMIENTO DEL LÁSER


4-4-1. Solución
Reemplace IC401 o IC400 en la placa PRINCIPAL.

4-4-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


El actuador de seguimiento hace que el rayo láser sea posicionado en el centro de una pista en el disco CD.
1) Verifique la señal TRD del pin14 del IC401.
 Si no hay señal, verifique 3,3 V (RF) y X400.
2) Verifique TR- y TR+ desde IC400 a CN400 para controlar el actuador de seguimiento.
 Si no hay señal, verifique +1,8 V y +5 V para el IC400.
3) Verifique si el cable FFC está conectado sólidamente entre CN400 y MD.
4) Verifique el MD.
 Si el módulo de lectura tiene algún problema no podrá mover el rayo láser a la izquierda o la derecha.
Favor de verificar la función después de cambiar otro MD.

4-4-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

TR-
pin17 de CN400

TR+
pin16 de CN400

{yT ›–Gju[WW
{yRG›–Gju[WW

< Forma de onda de TR± para controlar


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
el actuador de TRACKING >

3-13
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO OPERA EL MD
Cuando no hay salida de sonido en la función CD, usted no puede escuchar la música leyendo datos
de un CD si el módulo de lectura en el MD no funciona. Este paso es para verificar el actuador de
enfoque del láser.

4-5. ACTUADOR DE ENFOQUE DEL LÁSER


4-5-1. Solución
Reemplace IC401 o IC400 en la placa PRINCIPAL.

4-5-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


El actuador de enfoque hace que el rayo láser mantenga un intervalo regular con la superficie de un disco CD.
1) Verifique la señal FDO del pin21 del IC401.
 Si no hay señal, verifique 3,3 V (RF) y X400.
2) Verifique F- y F+ del IC400 al CN400 para controlar el actuador de enfoque.
 Si no hay señal, verifique +1,8 V y +5 V para el IC400.
3) Verifique si el cable FFC está conectado sólidamente entre CN400 y MD.
4) Verifique el MD.
 Si el módulo de lectura tiene algún problema no podrá mover el rayo láser hacia arriba o abajo.
Favor de verificar la función después de cambiar otro MD.

4-5-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

F-
pin18 de CN400

F+
pin15 de CN400

mRG›–Gju[WW

mT ›–Gju[WW

< Forma de onda de F± para controlar


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
el actuador de FOCUSING >

3-14
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
5. NO HAY SONIDO EN LA FUNCIÓN USB
No hay salida de sonido en la Función USB, repare la unidad de acuerdo a la siguiente guía.

5-1. FUNCIÓN USB


5-1-1. Solución
Reemplace IC501 o IC303 en la placa PRINCIPAL.

5-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique USB_5V en la placa PRINCIPAL.
 Si +5,1 VA a pin1 de IC303 (LDO) no sale, verifique pin4 y 5 de CN503.
 Si +5,1 VA es normal y USB_5V de IC303 pin3 no sale, entonces reemplace IC303.
2) Verifique “Bloqueo de audio digital AMP”.

5-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

D+

D-

CN503

USB D-/ D+ (CN503 pin4, pin5)


< Vista superior de placa PRINCIPAL >
< Forma de onda de la señal USB D± >

3-15
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
6. LA SALIDA DE AUDIO ES PEQUEÑA O NO HAY SALIDA
La salida de señal de audio es pequeña o no la hay. Cuando enciende el Mini Sistema de Potencia Media.

6-1. AMP IC (IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802)


6-1-1. Solución
Sustituya IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802 en la placa PRINCIPAL.

6-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique si el sistema está en el modo de explosión de bajos (Bass blast).
 C, RL y RR producen sonido solo en el modo de explosión de bajos (Bass blast).
2) Verifique visualmente IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802.
3) Verifique la salida de señal de audio (pin13 de IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802).
En primer lugar, Verifique la entrada de datos de PWM (pin3 de IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802).
4) Si la salida de señal de audio no tiene salida, intente cambiar el IC que no tenga salida.
5) Finalmente, Verifique la Terminal del Altavoz (JK700).

6-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

IC700

IC701

IC702

IC800

IC801

IC802

< Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-16
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
7. SIN ENCENDIDO (PARPADEA EL LED DE STANDBY)
No se enciende, y parpadea el LED de reposo (Rojo).

7-1. FETs AMP


7-1-1. Solución
Reemplace AMP FET en la placa PRINCIPAL.

7-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Este síntoma ocurre cuando se detecta protección CC. Se indican más abajo las razones principales.
- Cuando alguno de los AMP FET está muerto.

7-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

AMP FETs

AMP FET : IRF6775


< Vista superior de placa PRINCIPAL >

* Puede ver FET después de remover el disipador de calor.


* Aviso de Servicio
Antes de reparar el placa Principal, necesita descargar
Aviso para servicio FET SMPS. Después de eso, abra el conector.
- En el caso de RF6775, caja metálica, Intente cambiar +/- FET y el Controlador IC como un
fuga FET, tiene potencial eléctrico. par.
Así que tenga cuidado cuando lo maneje.

3-17
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
8. ALTAVOZ NO AUDIO
Altavoz NO audio

8-1. AMP IC (IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802)


8-1-1. Solución
Sustituya IC700 ~ IC702, IC800 ~ IC802 en la placa PRINCIPAL.

8-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique el voltaje de alimentación AMP (CN800) y la señal PWM.
Voltaje de alimentación y señal normales  Verifique AMP IC.
Voltaje bajo de suministro  Verifique placa SMPS.
Señal baja  Verifique PWM IC.
2) Verifique CSD del controlador FET IC (IRS2092: EAN60778301).
CSD Tiene alrededor de 5 V en estado normal.
Cuando el AMP tiene un problema, CSD está en estado BAJO o cambia de BAJO a ALTO.

8-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

CN800
pin1, 2 : +66 V
pin5 of IC  CSD pin3, 4 : PGND
pin5, 6 : -66 V

< Vista superior de placa PRINCIPAL >

< AMP IC > < AMP IC >

3-18
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
9. NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función AUX, repare la unidad de acuerdo a la siguiente guía.

9-1. FUNCIÓN AUX


9-1-1. Solución
Sustituya IC200 en la placa PRINCIPAL.

9-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique señales de AUX_L/R a IC200(pin3, pin4).
2) Verifique si MCS_BCK, MCS_LRCK, y MCS_MCLK entran desde IC501 a IC200.
3) Verifique si ADC_DATA entra desde IC200 a IC501.
 Si no hay señal, verifique ADC_3.3 V y DVCC_3.3 V2 para IC200.
Si es NG, reemplace con uno nuevo.
4) Verifique el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 al IC600.
 Si hay algún problema, verifique la alimentación para cada IC.
La alimentación es normal pero, si la forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay
señal, reemplácelo con uno nuevo.
5) Verifique si el bloqueo de AMP de audio digital está correcto.
 Si el AMP está dañado, reemplácelo por uno nuevo.

9-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

MCS_LRCK a AR201 MCS_MCLK a R219


MCS_BCK a AR201 AUX_R a R209
ADC_DATA a AR201 AUX_L a R208
AR201
R219
R209
R208
IC200

< Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-19
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en el función PORT. IN , repare el equipo de acuerdo a la siguiente guía.

9-2. FUNCIÓN PORT. IN


9-2-1. Solución
Sustituya IC200 en la placa PRINCIPAL.

9-2-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la señal PT_L/R desde la placa FRONTAL a la placa PRINCIPAL.
2) Verifique si PT_LR entra pin1 y 3 de CN201.
3) Verifique señales PT_L/R a IC201 (pin9, 10).
4) Verifique si ADC_BCK, ADC_LRCK, y DAC_MCLK son ingresadas desde IC501 a IC201.
5) Verifique si ADC_DATA es ingresada desde IC201 a IC501.
 Si no hay señal, verifique +5 V y +3,3 V (ADC) para IC201. Si es NG, reemplace con uno nuevo.
6) Verifique el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 al IC202.
 Si hay algún problema, verifique la alimentación para cada IC.
La alimentación es normal pero, si la forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay
señal, reemplácelo con uno nuevo.
7) Verifique si el bloqueo de AMP de audio digital está correcto.
 Si el AMP está dañado, reemplácelo por uno nuevo.

9-2-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

T-
IC200
POT_L/R
Front
POT. IN
IC200
Board
PTB_L to pin21
MCS_MCLK ADC_DATA
PTB_R to pin22
MCS_BCK
IC501 IC600
MCS_LRCK IR AMP
MIX_DATA_OUT PWM

< Flujo de señal de función PORT. IN > < Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-20
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función SINTONIZADOR, repare la unidad de acuerdo a la siguiente guía.

9-3. FUNCIÓN SINTONIZADOR


9-3-1. Solución
Reemplace IC200, TU500 en la placa PRINCIPAL.

9-3-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique si TUNER_L/R entra desde pin1 y 3 de TU200 a IC200(pin1, pin2).
 Si no hay señales, verifique que exista alimentación de +3,3 V para el Sintonizador.
Verifique que las señales de control del Sintonizador (CLK, DAT, CE, RST, GPO2) sean ingresadas
desde IC501 al TU200.
 Si no funciona, reemplace el SINTONIZADOR por uno nuevo.
2) Verifique si MCS_BCK, MCS_LRCK & MCS_MCLK son ingresadas desde IC501 a IC200.
3) Verifique si ADC_DATA es ingresada desde IC200 al IC501.
  Si no hay señal, verifique +3,3 V (ADC) para IC200. Si es NG, reemplace con uno nuevo.
4) Verifique el siguiente flujo de señal de audio I2S desde IC501 al IC600.
  Si hay algún problema, verifique la alimentación para cada IC.
La alimentación es normal pero, si la forma de onda de la señal al IC está distorsionada o no hay
señal, reemplácelo con uno nuevo.
5) Verifique si el bloqueo de AMP de audio digital está correcto.
  Si el AMP está dañado, reemplácelo por uno nuevo.

9-3-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

T- TUNER_L/R
IC200

MCS_MCLK ADC_DATA
TUNER
IC200
TUNER_L a pin26
IC501
TUNER_R a pin27
MCS_BCK
MCS_LRCK
MIX_DATA_OUT

IC600
IR AMP
PWM

< Flujo de señal de función SINTONIZADOR > < Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-21
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función MIC IN, repare la unidad de acuerdo a la siguiente guía.

9-4. FUNCIÓN MIC IN


9-4-1. Solución
Reemplace IC200, IC201 en la placa PRINCIPAL.

9-4-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la señal de MIC_SIG al pin6 de CN200.
 Si no hay señal, verifique la señal al pin7 de CN3M01 en la placa FRONTAL.
Verifique si la señal es ingresada desde el pin6 de CN200 a placa PRINCIPAL.
2) Verifique si MIC_SIG es ingresada desde el pin6 de CN200 al pin2, pin13 al IC201 (MIC AMP).
3) Verifique si la señal amplificada sale desde pin3 & pin12 de IC201.
 Si no hay salida de señal, verifique +3.3 V para IC201, reemplace IC201 con uno nuevo si tiene un
problema.
4) Verifique si MCS_BCK, MCS_MLCK y MCS_LRCK entran desde IC501 a IC200.
5) Verifique si ADC_DATA se ingresa desde IC200 a IC501.
 Si no hay señal, compruebe +3.3 V (ADC) para IC200. Si es NG, reemplácelo por uno nuevo.
6) Verifique el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 a IC600.
 Si hay algún problema, verifique la alimentación para cada IC. Si las señales son anormales,
reemplace con uno nuevo.
7) Verifique si el bloqueo de AMP de audio digital está correcto.
 Si el AMP está dañado, reemplácelo por uno nuevo.

9-4-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

MCS_MCLK a R219
MCS_LRCK a AR201
MCS_BCK a AR201
ADC_DATA a AR201 MIC_IN_DATA. pin2
IC200

IC201
MIC_OUTPUT. pin3

< Vista superior de placa PRINCIPAL > < Vista inferior de placa PRINCIPAL >

3-22
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
NO HAY SONIDO
No hay salida de sonido en la Función Bluetooth, repare la unidad de acuerdo a la siguiente guía.

9-5. FUNCIÓN BLUETOOTH


9-5-1. Solución
Reemplace IC501 en la placa PRINCIPAL o modulo B/T en el Panel Frontal.

9-5-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique la señal de BT_RX, BT_TX al pin4, 6 de CN504.
 Si no hay señal, Verifique la señal al pin4, 6 y pin10 (+3,3 V) en el módulo de Bluetooth y el estado de
la conexión del cable.
 Si no hay salida de señal del módulo, reemplace con un módulo nuevo.
2) Verifique si BT_RX/TX entra del pin4, 6 de CN504 al pin K1, L1 a IC501 (DSP).
3) Verifique si ha introducido MCS_BCK, MCS_LRCK y MIX_DATAN de IC501 a IC202.
 Si no hay señal, verifique VCC12 (+1,2 V) para IC501. Si no es normal, cámbielo por uno nuevo.
4) Verifique el siguiente flujo de señal I2S desde IC501 al IC202.
 Si hay algún problema, verifique la alimentación para cada IC. Si las señales son anormales,
reemplace con uno nuevo.
5) Verifique si el bloqueo de audio digital de AMP está correcto.
  Si el AMP está dañado, reemplácelo por uno nuevo.

9-5-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

B/T Module BT_TX. pin4


BT_RX. pin6
BT_RX, BT_RTS. pin7
BT_TX
BT_CTS. pin8
CN500
IC501
MCS_BCK
MCS_LRCK
MIX_DATA_OUT

IC600
IR AMP
PWM
BT_RTS. R51D
BT_TX. R519 BT_RX. R51B
BT_CTS. R512

< Flujo de señal de función Bluetooth > < Vista superior de placa PRINCIPAL >

3-23
GUÍA DE REPARACIÓN DE UN SOLO PUNTO
10. VFD NO ES MOSTRADO CUANDO SE ENCIENDE LA UNIDAD
Cuando se enciende la unidad, no es mostrado ningún ícono ni carácter en VFD.

10-1. VFD (VFD301)


10-1-1. Solución
Favor de verificar y reemplazar VFD301 en la placa FRONTAL.

10-1-2. Cómo solucionar el problema (Contramedida)


1) Verifique si VH, F+ and F-, DVCC_3.3V están saliendo desde SMPS hacia VFD a través de la placa RINCIPAL.
2) Verifique si IC501 genera salidas VFD_CLK, VFD_STB, y VFD_DO hacia la placa FRONTAL.
3) Verifique si el VH, FRONT_12V, SW en la placa frontal.
 Si no sale la VH de VFD (DGND, VDD), sustituya VFD por una nueva.

10-1-3. Consejo de servicio (Cualquier imagen/ observación)

VFD_STB,
VFD_CLK,
VFD_DO

< Circuito FRONTAL > < Circuito FRONTAL >

3-24
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
1. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN PLACA SMPS

No ha salida de 5.1 VA

NO
¿Es normal F901? Reemplazar F901 (mismo fusible).

¿El BD901 NO
Reemplace el BD901.
están normales?

¿Ha sido el NO
VCC (11V ~ 25 V) suministrado al ¿Es normal el D960/ D961?
pin4 de IC901?

Cortocircuito de línea de alimentación


Revise o reemplace D960/ D961.
de PCB PRINCIPAL.

No hay 12 V

¿Se alimenta VCC 12 VA NO


Revise o reemplace el D963.
a IC951 pin1?

¿Hay señal ‘H’ NO


Revise el P_CTL desde el μ-com.
en IC951 pin4?

Revise y reemplace el IC951.


O revise si la línea del PCB PRINCIPAL
tiene un cortocircuito.

3-25
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN PLACA SMPS

No -5 V

¿Se alimenta VCC -7 VA NO NO


a IC953 pin2?
¿El D959 está normal? Revise o reemplace D959.

SÍ SÍ

Revise o reemplace Q951.

¿Hay señal ‘H’ NO Revise el P_CTL


en Q953 base? desde el μ-com.

Revise o reemplace Q953, Q957.


O revise si el PCB PRINCIPAL
tiene un cortocircuito.

No hay salida de línea


de compuerta AMO

¿Se alimenta NO NO
VCC 13 VA a IC952 ¿El R952 está normal? Revise o reemplace el R952.
pin1 a pin3?

SÍ SÍ

Revise y reemplace el IC952. Revise o reemplace


O revise si la línea del PCB
PRINCIPAL tiene un cortocircuito. el D952, D959.

3-26
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN PLACA SMPS

Verificar la salida de AMP

¿El voltaje del NO ¿El PFC P_CTL NO Revise el PFC P_CTL


C904 es de alrededor está bien?
de 390 V? desde el μ-com.

SÍ SÍ

¿Se alimenta VCC NO Reemplace


12 V a IC904 pin16? D908, Q955, PC903.

Revise o reemplace el
IC904, Q907 ~ Q910.

¿El F911 SÍ ¿El AMP P_CTL NO Revise el AMP P_CTL


está normal? está bien? desde el μ-com.

NO SÍ

¿Se alimenta VCC NO Reemplace


Reemplace el F911. 12 V a IC902 pin8? D908, Q956, PC902.

NO

Q905, Q906 OK?

NO

Revise o reemplace el IC902 y revise los Revise o reemplace el D954, D955.


Reemplace el Q905, Q906. componentes (Resistores, Diodos) de la Revise si la línea del PCB
puerta del Q905, Q906 (pin1). PRINCIPAL tiene un cortocircuito.

3-27
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
2. PARTE DEL SISTEMA

Encendido

¿“HELLO” Aparece en NO ¿Conexión de cable NO


FLD correctamente? CN101 es correcta? Verifique cable FFC.

SÍ SÍ

¿Energía de NO
CN101 pin11, 22, 25, Verifique placa SMPS.
es correcta?

¿Señal de datos NO
de CN101 pin5, 6, 7 es Verifique placa PRINCIPAL.
correcta?

¿El voltaje de F+/- & VH NO


Reemplace VFD301.
es correcto?

Cuando mueve NO Verifique CN101 pin3, 4 NO


la perilla de volumen ¿Datos I2C correctos? Verifique cable FFC.
¿Cambia el conteo?

SÍ SÍ

Pieza del sistema correcta. Verifique placa PRINCIPAL.

3-28
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
3. NO COMPROBACIÓN DE AUDIO

FUNCIÓN CD

¿Puede insertarse NO CARGA +, - NO ¿Está correcta la


el disco? ¿CORRECTO? apertura / cierre del motor?
(pin6, 7 de IC 400)

SÍ SÍ

Verifique IC501.

¿La impedancia del motor NO


Verifique motor de carga.
es aproximadamente 12 Ω?

Verifique IC400.

NO

NO ¿Controlador OPU NO ¿Señales de


¿Lectura de Enfoque/Rastreo/Arrastre
disco correcta? (Enfoque y Rastreo) correcto? correctas?

SÍ SÍ

Verifique OPU. NO ¿MON_MPD (pin22 de CN400)


(Módulo de lectura) Alrededor de 180 mV?

¿Señal de NO ¿Señales IC401 RF NO Verifique cable


salida IC401 pin34, 35, 36, y Servo correctas?
I2S correcta? FFC a CN400, CN401.

SÍ SÍ

¿Señal de NO
entrada IC501 pin N1, N2, N4, Verifique IC501.
I2S correcta?

3-29
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
NO COMPROBACIÓN DE AUDIO

FUNCIÓN USB.

¿Al insertar USB, NO ¿Alimentación IC303 NO


la señal de IC501 pin U7, U8, A7, A8 USB_5V correcta? Reemplace IC303
USB_D es correcta?

SÍ SÍ

FUNCIÓN AUX

¿Señal de NO
entrada de IC200 pin3, 4 AUX Verifique el cable de audio.
es correcta?

¿Señal de NO
entrada de IC200 pin15, 16, 17 Verifique IC501.
I2S es correcta?

¿Señal de NO
salida de IC200 pin18 ADC_data Reemplace IC200.
es correcta?

3-30
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
NO COMPROBACIÓN DE AUDIO

FUNCIÓN PORTÁTIL

¿Señal de NO
entrada de IC200 pin29, 30 POT_IN Verifique placa FRONTAL.
es correcta?

¿Señal de NO
entrada de IC200 pin15, 16, 17 Verifique IC501.
I2S es correcta?

¿Señal de salida NO
IC200 pin18 ADC_data Reemplace IC200.
es correcta?

FUNCIÓN SINTONIZADOR

¿La señal ¿La señal de


de entrada de IC200 NO NO
salida de TU200 TUNER_L/R Verifique +3,3 V de TU200.
pin1, 2 TUNER_L/R es correcta?
es correcta?

SÍ SÍ

¿La señal de NO
entrada de IC200 pin15, 16, 17 Verifique IC501.
I2S es correcta?

¿La señal de salida NO


de IC200 pin18 ADC data Reemplace IC200.
es correcta?

3-31
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
NO COMPROBACIÓN DE AUDIO

¿La señal de NO
reloj de IC501 pin D1, D2, E1 I2S Verifique IC501.
es correcta?

¿La señal de NO
datos de IC501 pin E2 I2S Verifique IC501.
es correcta?

¿La señal de NO
salida de datos de IC600 PWM Reemplace IC600.
es correcta?

3-32
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
NO COMPROBACIÓN DE AUDIO

¿La señal NO NO ¿Señal


de pin39~50 de pin45,46 de
de IC600, FL/FR± IC600 SW1± es
es correcta? correcta?

SÍ SÍ
Verifique IC600. Verifique IC202.

¿La señal de audio NO NO ¿Señal de


de IC601, IC603 FL/FR audio de IC602 SW1
es correcta? es correcta?

SÍ SÍ
Verifique IC601, IC603. Verifique IC205.

¿La señal de NO NO ¿Señal de


audio de pin13 de IC700, audio de pin13 de IC702
IC801 FL/FR es SW1 es correcta?
correcta?

SÍ SÍ
Verifique IC700, IC801. Verifique IC704, IC705.

¿El voltaje de NO NO ¿El voltaje de


alimentación ±66 V, -12 V, alimentación ±66 V, -12 V, ±5 V
±5 V es correcto? es correcto?

SÍ SÍ
Verifique SMPS. Verifique SMPS.

NO NO ¿Q706, Q707
¿Q700, Q701,
Q802, Q803 correctos? correctos?

SÍ Verifique Q700, Q701, SÍ


Verifique Q706, Q707.
Q802, Q803.

Verifique la conexión del cable del altavoz.

OK (Correcto)

3-33
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ELÉCTRICOS
4. NO HAY ILUMINACIÓN (LED ALTOPARLANTE)

Encendido

Pulse el botón “ILUMINACIÓN”.

¿Encender el LED?

NO

Compruebe NO
Q3L01 ~ Q3L14 Compruebe Q3L01 ~ Q3L14.
LED_5 V.

¿IC305 NO
Compruebe IC305.
LED_5 V correcto?

Compruebe los altoparlantes.

3-34
FORMAS DE ONDA DEL PUNTO PRINCIPAL DE COMPROBACIÓN
1. DSP (IC501)

XI XI
1 3

XO XO
4
2

Fig 1-1. Crystal of RTC 32.768 MHz


Fig 1-2. Crystal of system 24 MHz
(Both ends of R561) X501
( MAIN DSP : R551, C53B) X500
This model is not used.

3 4

3-35
2. PWM (IC600)

5 XI 7

6
XO 9

Fig 2-1. Crystal 24.576 MHz Fig 2-2. DSP to PWM I2S
(IC600 pin4, pin5) X600 (IC600 pin26 ~ pin30)

7 8

6 5

3-36
3. SERVO (IC401)

XI

10

12
XO

11

Fig 3-1. Crystal 16.9344 MHz Fig 3-2. CD-16M


(X400) (IC401 pin31)

11

10

12

3-37
4. CONTROLADOR DEL MOTOR (IC400)

17
13
14 18

15
16

Fig 4-1. LO- & LO+/ MOT_OPEN & Fig 4-2. SL- & SL+ for Driving SPINDLE Motor
MOT_CLOSE for Driving TRAY Motor (IC400 pin11, pin12)
(IC400 pin6, pin7, pin9, pin10)

19

20

Fig 4-3. SP- & SP+ for Driving SPINDLE Motor


(IC400 pin17, pin18)

16
14

15
13
20
19

17
18

3-38
5. ADC 6. USB

21

22
24
23
25

Fig 5. ADC I2S Fig 6. USB D+/ D-


(IC200 pin16, pin17, pin18) (CN503 pin4, pin5, pin7, pin8)

24 25

23
22
21

3-39
7. BLUETOOTH

26 B T_TXBT_TX
BT_TX

27 BT_RX
BT_RX

BT_RST
28
BT_RST

Fig 7. BT_TX/ BT_RX/ BT_RST

28 27 26

3-40
DIAGRAMA DE CABLEADO

FL RL W1 W2 FR RR AUX In Tuner

SPK_L SPK_W SPK_R

4P

10P

10P
IC200 IC3L01
ADC EXPENDER SPK LED

MAIN

6P
6P

10P

10P
IC400
SMPS Motor DR

MD
12P
12P

IC600
PWM
IC401

23P

23P
RF IC

IC100 IC503 IC501 IC504


MICOM F/S 16M DSP SDRAM
12P
12P

PTB
8P 25P 10P

MIC
1

BT
8P 25P
MIC module Harness
2
FRONT FFC
Party Thruster
JACK
USB1 USB2

3-41 3-42
DIAGRAMA DE BLOQUE

CD BT USB1 USB2
CD_RST SCRATCH A/B,
(VCC50) A,B,C,D,E,F,PD TOP_LED, FRONT_AGL, AUX
SERVO MID_AGL, WOOFER_AGL
P/UP LD (4؎‫)ܓ‬ MIC_DET, PTB_DET,
SEARCH A/B

FAN_CTRL
SPDO/SLDO CD_RW/MCLK/LRCK/BCK,
/FOD/TRD CD_DAT

LIGHTING
SPK LED
D2S+/ -
MOT_MUTE,CLOSE,OPEN
M LOAD± ,SLED± ,
Motor Drive FM/AM
SPIN± ,TR± ,F± IC101
SPK_EXP
DECK MICOM
CLK/DAT/LAT IC603
OP_SW,CL_SW,UP_SW,DN_SW,D_SENSE
MECHANISM IC201
ADC
DRM_WEN/CAS/ UART_RX/TX
PTB
RAS/SEL/CLK/CKE (3.3V, 1.2VA)
32MB(256Mb ) ADC_DATA
M00_15
SDRAM A00_16 MCS_BCK/LRCK/MCLK
MIC1
IC501 MIC_DATA_IN
16MB(128Mb ) SF_DI/DO Main DSP
S/Flash SF_CS/SCK
IC30A1
PRE,AMP MIC2
8MB(64Mb )
S/Flash SF_DI/DO
SF_CS/SCK

PWM_DAT/CLK/RST/DAT
(± 5V) (± 66V)

IR_IN_RL
AMP_OSC FET MID L
OP AMP DRIVER

MIX_DATA
(+3.3VA,+12V) X2
RL_OUT_P/N
FRONT
FL_OUT_P/N IR_IN_FL FET HIGH L
OP AMP DRIVER IRF6775
Party Thruster X2

IC202
SLIDE_0 PWM SW1_OUT_P/N LOW 1
IR_IN_SW1 FET
OP AMP DRIVER IRF6775
X2

FET LOW 2
IR_IN_SW2
DRIVER IRF6775
VFD_STB/CLK/DO/RST X2
VFD
MAIN VOL_A/B ,
KEY 1/2/3
IR_IN_RR FET MID R
Volume/ OP AMP DRIVER IRF6775
RR_OUT_P/N X2
Key/switch
FR_OUT_P/N IR_IN_FR FET HIGH R
OP AMP DRIVER IRF6775
X2

3-43 3-44
GRÁFICA DE VOLTAJE DE CIRCUITO
1. TENSIÓN DEL CONDENSADOR
100 V - 10 % 240 V/ 50 Hz + 10 %
Value Capacitor Voltage_Spec
Location Measured voltage Measured voltage
(uF) (V)
(V) (V)
SMPS Board
C904 270 uF 450 V 393 393
C926 47 uF 50 V 7.1 7.15
C927 47 uF 50 V 7.2 7.2
C930 68 uF 450 V 138 336
C936 1000 uF 16 V 5.09 5.11
C937 2200 uF 16 V 5.15 5.15
C944 1000 uF 25 V 13 13.1
C948 220 uF 25 V 7.5 7.6
C957 220 uF 25 V 12.98 12.98
C958 100 uF 16 V 11.9 11.89
C963 3300 uF 25 V 16.3 16.3
C964 220 uF 25 V 12.03 12.1
C966 1000 uF 80 V 67 66.9
C968 1000 uF 80 V 66 66
MAIN/ FRONT Board
C318 47 uF 16 V 3 3
C328 47 uF 16 V 6 6
C334 1 uF 50 V 31 31
C335 1 uF 50 V 18 18
C336 1 uF 50 V 21 21
C337 1 uF 50 V 18 18
C402 100 uF 16 V 5 5
C404 47 uF 16 V 3.3 3.3
C409 47 uF 16 V 3.3 3.3
C416 47 uF 16 V 1.7 1.7
C418 3.3 uF 50 V 1.7 1.7
C427 220 uF 16 V 5.1 5.1
C603 220 uF 6.3 V 1.3 1.3
C744 100 uF 16 V 0.04 0.04
C867 2200 uF 80 V 65 65
C868 2200 uF 80 V 65 65
CE300 100 uF 16 V 5.1 5.1
CE301 220 uF 6.3 V 3 3
CE600 220 uF 6.3 V 3.25 3.25
CE800 1000 uF 80 V 34 34
CE801 1000 uF 80 V 34 34

3-45 3-46
DIAGRAMAS DE PLACA DEL CIRCUITO IMPRESO
1. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO SMPS
(VISTA SUPERIOR)

3-47 3-48
PLACA DE CIRCUITO IMPRESO SMPS
(VISTA INFERIOR)
NOTAS) Advertencia Las piezas que están
oscurecidas son críticas con respecto
al riesgo de producirse un incendio o
una descarga eléctrica.

3-49 3-50
2. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL
(VISTA SUPERIOR)

3-51 3-52
PLACA DE CIRCUITO IMPRESO PRINCIPAL
(VISTA INFERIOR)

3-53 3-54
3. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO FRONTAL
(VISTA SUPERIOR)

3-55 3-56
PLACA DE CIRCUITO IMPRESO FRONTAL
(VISTA INFERIOR)

3-57 3-58
4. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO CLAVIJAS
(VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR)

5. PLACA DE CIRCUITO IMPRESO CONECTORES LED


(VISTA SUPERIOR) (VISTA INFERIOR)

3-59 3-60
SECCIÓN 4
MECANISMO (DM14B)

CONTENIDOS
DESMONTAJE DEL MECANISMO DE LA PLETINA
1. Tapa Superior (Cover Top) ..................................................................................................................... 4-2
2. Conjunto de Abrazadera (Clamp Assembly) .......................................................................................... 4-2
2-1. Placa (Plate) .................................................................................................................................... 4-2
2-2. Magnética (Magnet) ......................................................................................................................... 4-2
2-3. Abrazadera (Clamp)......................................................................................................................... 4-2
3. Bandeja del Disco (Tray Disc) ................................................................................................................ 4-3
4. Conjunto de Recogida (Pick Up Assembly) ............................................................................................ 4-4
5. Base de Elevación/Bajada (Base Up/Down) .......................................................................................... 4-4
6. Cinta de Carga (Belt Loading) ................................................................................................................ 4-5
7. Engranaje de Polea (Gear Pulley) .......................................................................................................... 4-5
8. Engranaje de Carga (Gear Loading) ...................................................................................................... 4-5
9. Guía (Guide) ........................................................................................................................................... 4-5
10. Conjunto de PCB del Reproductor (Deck PCB Assembly)..................................................................... 4-5
11. Conjunto del Motor (Moter Assembly) .................................................................................................... 4-5
12. Cable FFC (FFC Cable) .......................................................................................................................... 4-5

VISTA AMPLIADA DEL MECANISMO DE LA PLETINA (DM14B) ................................................................. 4-6

4-1
DESMONTAJE DEL MECANISMO DE LA PLETINA

(S1)
1
Cover Top

Clamp
Assembly

2
3

Clamp Assembly

Plate

Magnet

2 Clamp

(L1)

< Figura A > < Figura B >

1. Tapa Superior (Cover Top) 2. Conjunto de Abrazadera


1) Retire los 2 tornillos (S1).
2) Suelte las 4 pestañas de fijación (L1) con un
(Clamp Assembly)
1) Coloque el Conjunto de Abrazadera (Clamp
destornillador de punta plana.
Assembly) como se muestra en la Figura B.
3) Retire la Tapa Superior (Cover Top).
2) Doble la Tapa Superior (Cover Top) en la
dirección de la flecha (2) como en la Figura B.
3) Separe el Conjunto de Abrazadera (Clamp
Assembly) de la Tapa Superior (Cover Top).
2-1. Placa (Plate)
1) Gire la Placa (Plate) en sentido antihorario y
levante la tapa.
2) Retire la Placa (Plate).
2-2. Magnética (Magnet)
Quite el Magnética (Magnet).
2-3. Abrazadera (Clamp)
Suelte la Abrazadera (Clamp).

4-2
DESMONTAJE DEL MECANISMO DE LA PLETINA
Orificio de expulsión
de emergencia

MD Sub
(H1) Assembly

1
Tray Disc

1 2 2 1

< Vista do lado inferior >

3
Tray Disc
< Figura D >

2 Tray Disc
3) Sujete los dos lados de la Bandeja del Disco
(Tray Disc) y levántela como se muestra en la
< Figura C > Figura D, y tire de la Bandeja del Disco (Tray
Disc) hasta que quede totalmente separada
del Subconjunto MD (MD Sub Assembly).
3. Bandeja del Disco (Tray Disc)
1) Inserte y empuje un destornillador de punta
plana en el Orificio de expulsión de emergencia Guide
(H1) del lado derecho, para que la Bandeja del
Disco (Tray Disc) sobresalga entre 15 ~ 20 mm.
2) Tire de la Bandeja del Disco (Tray Disc) hasta
que quede bloqueada.

Tray Disc

< Figura E >

Nota
• Para volver a montar, coloque la Guía (Guide)
como se muestra en la Figura E.

4-3
DESMONTAJE DEL MECANISMO DE LA PLETINA

Cinta de unión
Base Up/Down

(D)
2
RE B
OR BR D LK
N N
Deck PCB (B)
Assembly
BK
RE
D
(L2) 3

1
2

(H2)
< Vista do lado inferior >

(S2) Base Main

3
5 Figura G-3

(C)
(A) Guide
Rubber FFC Cable
Damper Pick Up
4 Assembly (B)
Base
Up/Down
Figura G-1 Figura G-2

< Figura G >

5. Base de Elevación/Eajada
(Base Up/Down)
< Figura F > Suelte la pestaña de fijación (L2) en la dirección
de la flecha y levante la Base de Elevación/
Bajada (Base Up/Down) para separarla de la
4. Conjunto de Recogida Base Principal (Base Main).
(Pick Up Assembly) Nota
1) Suelte la Cinta de unión.
2) Desconecte los cables (BLK, RED, BRN, ORN) • Para volver a montar, mueva la Guía (Guide) en
del Conjunto de PCB del Reproductor (Deck la dirección de la flecha (A) hasta que quede
PCB Assembly) desoldando. colocada como en la Figura G-1.
3) Retire los 4 tornillos (S2). • Para volver a montar, inserte la parte (B) de la
4) Desconecte los Cable FFC (FFC Cable) de la Base de Elevación/Bajada (Base Up/Down) en la
Conjunto de Recogida (Pick Up Assembly). parte (C) de la Guía (Guide) como se muestra en
5) Retire los 4 Amortiguador de Goma (Rubber la Figura G-2.
Damper). • Para volver a montar, inserte la parte (D) de la
Base de Elevación/Bajada (Base Up/Down) en el
orificio (H2) de la Base Principal (Base Main) como
se muestra en la Figura G-3.

4-4
DESMONTAJE DEL MECANISMO DE LA PLETINA

Base Main

(A)
Figura H-1

Guide
(B)

Gear Loading

Gear Pulley

(L3)

Base Main

< Vista do lado inferior >


Belt Loading
(L4)
RE B
OR BR D LK
N N

RE
BK D

Deck PCB
< Vista do lado inferior > Motor < Vista do lado inferior > Assembly
Assembly
Deck PCB
(S3) Assembly

< Figura H >

6. Cinta de Carga (Belt Loading) 10. Conjunto de PCB del Reproductor


Retire la Cinta de Carga (Belt Loading). (Deck PCB Assembly)
7. Engranaje de Polea (Gear Pulley) 1) Desconecte los cables (RED, BK) del
Suelte la pestaña de fijación (L3) en la dirección Conjunto de PCB del Reproductor (Deck PCB
de la flecha y levante el Engranaje de Polea Assembly) desoldando.
(Gear Pulley) de la Base Principal (Base Main). 2) Retire el tornillo (S3).
3) Separe el Conjunto de PCB del Reproductor
8. Engranaje de Carga (Deck PCB Assembly) de la Base Principal
(Gear Loading) (Base Main).
Retire la Engranaje de Carga (Gear Loading). 11. Conjunto del Motor
9. Guía (Guide) (Moter Assembly)
1) Mueva la Guía (Guide) en la dirección de la Suelte la pestaña de fijación (L4) en la dirección
flecha (A) como en la Figura H-1. de la flecha y levante el Conjunto del Motor (Moter
2) Separe la Guía (Guide) de la Base Principal Assembly) de la Base Principal (Base Main).
(Base Main).
12. Cable FFC (FFC Cable)
Retire el Cable FFC (FFC Cable).

4-5
VISTA AMPLIADA DEL MECANISMO DE LA PLETINA (DM14B)

1439

1002
A001

1005 1001
1026 1003 1004 1030

1024
1437
1437

1024 1024
1012
1049
1437
1013 1016 1015 1024

1020

1011

A006

A005
1019 1043

1018 1045

1439

4-6

You might also like