Distribuidor Autorizado en Colombia

ventas@esetecing.com

Manual de Informacion e Instrucciones

Para La Solicitud de Suministro y Elementos Tecnicos
a Considerar Para La Instalacion de Los Anillos Sialex®

Hecho en Alemania
Indice Página
Introduccion 1
Caracteristicas Generales del Producto 3
Principio de Funcionamiento 4
Condiciones de Trabajo 5
Tipos de Anillos y Sus Particularidades 6
Aplicaciones 7
Anexos 9

®
Sialex Ring: Un Producto de Phoenix Ring Manufaktur Alemania www.sialexring.es

Expertos en Soluciones Térmicas

 Introduccion
Evitar las incrustaciones en las líneas (tuberías) y equipos que requieren agua para cumplir su función, ha sido
y es una permanente tarea de la ciencia y la técnica.

La búsqueda de soluciones a este complejo problema, data de muchos años, e incluye diversas variantes de
solución. La búsqueda de una solución aceptable, trata (al menos) de eliminar o disminuir las molestas y
económicamente dañinas labores de limpieza.

Actualidad en la eliminación de incrustaciones

La solución más extendida hasta nuestros días esta basada en procedimientos químicos, para lo que se
emplean diversos productos, que además tengan influencia en la protección anticorrosiva. Resinas diversas
y sal común (cloruro de sodio) son los productos más extendidos en este tipo de tecnología. Junto con los
procedimientos químicos se han desarrollado también técnicas de tratamiento físico, que a la postre influyen
en los componentes presentes en el agua.

Así se han desarrollado las técnicas de alta frecuencia, electrostáticas, magnetismo y electromagnetismo,
productos de origen volcánico para impactar con la incrustación, procedimientos osmóticos, etc.

Dentro de todo esto, algunos fabricantes de equipos especializados incluyen, como parte de los mismos,
algunas soluciones con iguales fines.

La influencia de las incrustaciones en el desarrollo de la corrosión, las biopelículas, así como su influencia en el
consumo energético y la contaminación del medio ambiente por los productos químicos, han ido imponiendo
el tratamiento físico del agua como la tecnología del futuro.

Algunas como el magnetismo, se aplican aún pero con limitaciones de otro carácter, en cuanto a temperatura,
tiempo de acción, distancias, materiales a emplear en tubería y composición del agua.

Dentro de las tecnologías de tratamiento físico conocidas, esta el desarrollado en Alemania cuyo producto se
®
denomina Sialex Ring.
®
Los productos Sialex Ring se presentan con éxito desde el año 2006.

Expertos en Soluciones Térmicas 1

Precisamente este manual instructivo se refiere exclusivamente a este novedoso producto.

Una comparación con los sistemas de tratamiento físico, actualmente predominantes:

®
(Anillo de Sialex , imanes, equipos eléctricos de impulso).
®
Sialex es un proceso escalonable para el tratamiento de la cal y el óxido en tuberías de agua, equipos y
sistemas hidráulicos.
®
Los sistemas Sialex se aplican en la industria, en la manufactura y en el hogar. Se ha comprobado que los
®
sistemas Sialex no tienen las limitaciones del magnetismo u otros sistemas físicos.

En los últimos años/décadas se han desarrollado un sin número de investigaciones sobre el tema “Capacidad
de campos magnéticos para el control o el tratamiento de la cal”.

Los resultados son parcialmente contradictorios.

Bajo ciertas condiciones (bajo caudal y propiedades magnéticas específicas), es posible alcanzar resultados
positivos.

Sin embargo, el problema consiste en la pérdida del rendimiento del imán siempre y cuando las condiciones
son desf avorables. En años pasados, este hecho no se mencionaba durante la venta y se vendían estos sistemas
como “demasiado buenos”. Esto tiene efectos negativos perdurables hasta hoy en todo el sector del tratamiento
físico de agua.
®
En comparación, los productos de Sialex tienen un fondo experimentado y de largos años en la industria, en la
manuf actura, en las empresas de construcción de viviendas y en casas privadas, nacional e internacionalmente.

Nuestros sistemas empiezan, donde el magnetismo y otros sistemas han llegado al límite.
®
Los anillos de Sialex funcionan sobre cualquier material tubular, no se limitan a tuberías metálicas.
®
Los anillos de Sialex funcionan con los más diversos grados de durezas del agua (aunque sea altísima), y con
los más diversos caudales (aunque sean altísimos).

2 Expertos en Soluciones Térmicas

Caracteristicas Generales
Del Producto
® ®
Los productos Sialex Ring (en adelante anillos Sialex ), son de apariencia sencilla. Se
fabrican con aleación de aluminio y silicio. Ensamblados tienen la apariencia que les da
su nombre. Se componen básicamente de tres piezas, en las que se incluyen los tornillos de
cierre. De esta forma el anillo se instala a manera de abrazadera.

Se denomina abrazadera por cuanto los elementos son dos semi-anillos fijados alrededor
de la tubería. Los anillos, además de la construcción mas típica (presentada en la figura).
También se fabrican para destinos específicos, como es el caso de las cafeteras Express.

En sentido general, la tecnología como tal admite cualquier caudal de agua, y las dimensiones
de los mismos están en el rango de ½” a 80”. Se pueden instalar en tuberías de cualquier
material (ferroso y no ferroso).

Son de fácil instalación, y no requieren herramientas especiales.

En dependencia del caudal y diámetro de la tubería, los anillos se fabrican en tres versiones
básicas:
•CLÁSICO
•INDUSTRIAL
•ÓPTIMO
Determining which version to employ is described later in this document.

3
Principio de Funcionamiento
®
Sialex es una técnica de procesamiento, usada para crear un rango de produ ctos emple ados en el contra l de
la incrustación y la corrosión.
®
Una familia inicial de productos “Sialex Ring” diseñadas para una fácil instalación en circuitos de agua
existentes, brinda protección contra la incrustación y la corrosión y ayudan además a la reducción de algas y
materiales relacionados con la biopelícula

Las moléculas de sólidos están fuertemente empacadas, las moléculas de materia líquida y gaseosa están
relativamente sueltas y constántemente en movimiento.

Estos movimientos de las moléculas ocurren a frecuencias particulares. Cada material tiene una vibración
característica única (a nivel sub. atómico).

Una oscilación externa se aplica al agua, en fase con la frecuencia natural.

Las moléculas de agua, y otros compuestos presentes en ella, empiezan a oscilar en una amplitud modificada
(resonancia).

En el campo de la medicina, la Imagen por Resonancia magnética (IMR) utiliza esto para crear una imagen 3D
del cuerpo humano.
®
Los anillos Sialex aplican esto usando una técnica única; un conjunto de “oscilaciones / señales” son
®
transferidas y almacenadas en el entramado de aluminio de un anillo Sialex que ahora actúa como el
transportador de estas vibraciones características.

Debido al amplio rango de materiales que pueden estar presentes en la química del agua, unos amplios rangos
®
de señales son codificadas en los dispositivos Sialex .

Este principio de funcionamiento, finalmente ejerce influencia sobre los enlaces químicos, y con ello evita la
formación de las incrustaciones, con la particularidad de que este mismo fenómeno actúa de forma reversible,
eliminando así de forma paulatina la incrustación existente y las consecuencias de su propia existencia.

Por sus propias características, el anillo constituye la solución personalizada de cada parte del sistema de que
se trate, en contraposición con las soluciones centralizadas, y que abarcan condiciones distintas de trabajo.
Tales son los casos de calderas, torres de enfriamiento, condensadores de vapor, etc. En especial, los sistemas
de refrigeración con cambio de capacidad frigorífica, funcionamiento en cascada, etc.

De esta forma cada parte del sistema, con diferentes niveles de evaporación de agua, reciben (y mantienen)
el agua con las características necesarias para evitar las incrustaciones y la corrosión, y así cada elemento del
sistema puede y tiene que protegerse individualmente.

4
Expertos en Soluciones Térmicas
 Instalación
El anillo debe trabajar en un ambiente seco, aunque los ambientes húmedos e
incluso saturados, no constituyen un obstáculo para su empleo, para lo cual existen
los medios y soluciones de protección. De esta forma puede situarse en exteriores
sometido a las inclemencias del tiempo y de medios agresivos.

Los anillos pueden ser ubicados en tuberías de cualquier material, y en cualquier

posición (vertical, horizontal, etc.).

La decisión acerca de las dimensiones y caracterís-ticas del anillo está en

dependencia del diámetro de la tubería y del caudal de agua u otro fluido similar.
También se tiene en cuenta el sistema donde se instala y el funcionamiento de los
componentes. La expresión “similar” esta relacionada con aquellos fluidos, que
contienen agua en mayor proporción (por ejemplo, agua amoniacal).

A pesar de las ventajas de esta tecnología en cuanto a su facilidad de instalación,

deben cumplirse determinados requerimientos, vinculados con la proximidad de
conductores eléctricos, motores y equipos que sean capaces de generar un campo
magnético que afecte el funcionamiento del anillo.

Para evitar esto ultimo, deben hacerse mediciones especiales para asegurar las
condiciones de trabajo recomendadas.

En sentido general los anillos deben ser ubicados en el ramal frío de las
tuberías, cuando se trate de equipos que lleven implícito el intercambio de calor
(condensadores, torres de enf riamiento, calderas, etc.).

Estas indicaciones, que sucintamente se han mencionado, sirven para confirmar

que la decisión del anillo específico a emplear y su instalación, constituyen un
trabajo de ingeniería propio para cada lugar y sistema, independientemente de las
similitudes entre los mismos.

Expertos en Soluciones Térmicas 5

Tipos de Anillos y
Particularidades
Como se ha explicado, los anillos se producen de tres tipos básicos.
Las características de cada uno de ellos son las siguientes:

Los anillos CLÁSICOS, básicamente se emplean en los servicios

domésticos en general. Su instalación es la más sencilla. Este tipo de anillo se
instala simple, es decir, un solo anillo que como se puede apreciar se fabrica en
limitados y pequeños diámetros y caudales.

Los anillos INDUSTRIALES, al igual que los CLÁSICOS,

se instalan normalmente sencillos, y para condiciones más exigentes
de caudal en cuanto a la masa de fluido que circula a través de ellos.
Para determinados diámetros y caudales, los anillos INDUSTRIALES
también se instalan dobles.

La utilización de los anillos denominados ÓPTIMOS, se diferencia de

los anteriores no solo en el caudal de agua que puede ser tratada, sino también
en que se emplean SIEMPRE en parejas.

6 Expertos en Soluciones Térmicas

Aplicaciones
Los anillos se pueden emplear en las siguientes áreas:

• Agua de enfriamiento / torres de enfriamiento para problemas de incrustaciones y de corrosión.

• Incrustaciones en todos los conductos de agua (máquinas, tuberías etc.).

• Óxido/corrosión en todos los conductos de agua (máquinas, tuberías etc.).

Una aplicación especial se refiere a la parafina que existe en los aceites minerales. La parafina se comporta de
forma semejante a la incrustación. En temperatura menor de 50°C se deposita en las paredes de los tubos lo
que reduce el diámetro de los mismos. Para evitarlo, se usa energía, por ejemplo, aumentando la temperatura
por encima de 50°C, un método bastante costoso. En estos casos, el anillo en condiciones óptimas logra que la
parafina no se deposite en las paredes de los tubos aunque las temperaturas sean más bajas.

El empleo de los anillos, al igual que otras tecnologías, esta dirigido a evitar el excesivo consumo energético al
afectarse las prestaciones de los sistemas. De la misma forma, también contribuye de forma “personalizada”
a evitar las interrupciones de los procesos y las averías de los elementos del sistema (condensadores, torres,
bombas, intercambiadores de calor de diferentes características).

Lo anterior explica la inexistencia de reglas o instrucciones rígidas en cuanto a su aplicación. Se requiere un

análisis de cada sistema y lugar. Para la aplicación del anillo, se requiere el conocimiento sobre el mismo; pero
además es imprescindible contar con la información acerca del funcionamiento de los sistemas y sus partes
componentes, principalmente en aquellos donde predominan equipos vinculados con el intercambio de calor.
®
Los anillos Sialex actúan sobre el agua pero no la modifican, de tal manera que la composición química
del agua permanece idéntica antes y después de pasar por el anillo. Esta condición hace posible su uso en
aplicaciones específicas, donde se requiere alta temperatura pero sin presencia de agentes químicos.

Tal es el caso del vapor de agua en contacto directo con tecnologías para productos alimenticios. Los anillos
aseguran su funcionamiento óptimo en el rango de 0 °C a 150 °C, aunque pueden actuar hasta temperaturas
de 400 °C.

Sistemas de intercambio de calor con condensador de tubo y coraza, y torre de enfriamiento, requieren reponer
el agua que se evapora o pierde por gotas, pues disipan el calor del sistema de enfriamiento del agua hacia la
atmósfera.

El agua caliente del sistema entra en la torre de enfriamiento y se distribuye por la superficie de transferencia
de calor.

El aire se introduce o se fuerza por la superficie de calor a placas y ocurre una transferencia de calor lo que causa
que una pequeña cantidad de agua se evapore o se pierda en forma de gotas minúsculas. Esta evaporación
mueve el calor del agua restante, la cual es recolectada en el tanque de agua fría, y regresa al sistema para
absorber más calor.

Instalación de anillos ÓPTIMO en intercambiadores

7
Instalación de anillos ÓPTIMO en intercambiadores

Condensación de agua
Condensador: Se usa un intercambiador
de calor para enfriar el vapor. El vapor
de agua puede convertirse a líquido
mediante el aumento de la presión sin
reducir la temperatura. Están también
los condensadores de los sistemas de
refrigeración que emplean el agua par
este fin, tal como NH3-H2O

®
DN700 anillo Sialex Ring en Condensador
de agua.

8 Expertos en Soluciones Térmicas

Anexos
Anexo 1:
Instalación de los anillos Sialex® en el sistema de una sala
de máquinas
Anexo 2:
Instalación de anillos Sialex® en el sistema de refrigeración y
calderas de una fábrica de quesos.
Anexo 3:
Instalación de anillos Sialex® en una fábrica de producción
de cartón.
Anexo 4:
Instalación de anillos Sialex® en la sala de máquinas de
refrigeración para un sistema de climatización centralizado
mediante el suministro de agua fría a edificios de oficinas.
Anexo 5:
Instalación de anillos Sialex® en una fábrica de cerveza
Anexo 6:
Instalación de calentadores solares
Anexo 7:
Instalación de anillos Sialex® en el linea a la caldera
Anexo 8:
Antes de Sialex®/Después de Sialex®
Anexo 9:
El Problema / La Solucion
Anexo 10:
Clientes de Sialex®Ring
Anexo 11:
Algunas consideraciones a tener en cuenta

9
Anexo 1
®
Propuesta de instalación de los anillos Sialex en el sistema de una sala de máquinas.

10 Expertos en Soluciones Térmicas

 Anexo 2
®
Propuesta de instalación de anillos Sialex en el sistema de refrigeración y calderas de una fábrica
de quesos.

Expertos en Soluciones Térmicas 11

Anexo 3
®
Propuesta de instalación de anillos Sialex en una fábrica de producción de cartón.

12 Expertos en Soluciones Térmicas

 Anexo 4
®
Propuesta de instalación de anillos Sialex en la sala de máquinas de refrigeración para un sistema
de climatización centralizado mediante el suministro de agua fría a edificios de oficinas, con tres
sistemas independientes.
Terminal aérea en Cuba

13
Expertos en Soluciones Térmicas
Anexo 5
®
Instalación de anillos Sialex en una fábrica de cerveza.

14 Expertos en Soluciones Térmicas

 Anexo 6
Instalación de calentadores solares.

15
Expertos en Soluciones Térmicas
Anexo 7
Calderas un tema universal.

16 Expertos en Soluciones Térmicas

 Anexo 8
Colección de fotos de resultados obtenidos.

®
Antes y después de Sialex

Expertos en Soluciones Térmicas 17

Anexo 9

El Problema

La Solucion

18 Expertos en Soluciones Térmicas

 Anexo 10
®
Clientes de Sialex Ring

Garantía:
®
El anillo Sialex Ring es suministrado según su solicitud, con una garantía del fabricante superior a la que
típicamente es brindada para sistemas tradicionales de tratamiento de agua.

El “Período de garantía” suministrado al Cliente se extiende a un total de “5 años” a partir de la fecha de

la instalación, siempre y cuando las unidades en cuestión sean suministradas e instaladas por Phoenix
Ring Manufaktur, o por un distribuidor / representante de ventas oficialmente nombrado por Phoenix
®
Ring Manufaktur y aprobado para realizar la instalación y la aprobación del anillo Sialex .
®
Nuestro representante trabajará de conjunto con el cliente para asegurar que el anillo Sialex funcione en
correspondencia a la especificación. Si el funcionamiento de prueba durante los 90 días iniciales después
de la instalación es identificado y confirmado positivamente por nuestro representante, las unidades en
cuestión serán devueltas a nuestra fábrica para su “Reelaboración/Reacondicionamiento” y de nuevo
devueltas al cliente de forma oportuna a costo del fabricante incluyendo el costo de transporte viceversa
asociado a la devolución.

Expertos en Soluciones Térmicas 19

Anexo 11
Algunas consideraciones a tener en cuenta:

1. Los anillos actúan sobre las sales de Calcio (Ca) y Magnesio (Mg).

2. Las instalaciones nuevas son las que requieren menor número de anillos.

3. Las instalaciones (tuberías, equipos, etc.) ya en explotación pueden presentar problemas ajenos a las
sales de Ca y Mg, como en aquellas susceptibles a la introducción de elementos extraños (cocinas,
baños, etc.). En estos casos, a pesar del eficiente resultado del trabajo del anillo, se pueden presentar
obstrucciones.

4. En general debe considerarse un mayor número de anillos en aquellas instalaciones que ya tienen
periodos largos de explotación.

5. La decisión sobre el tipo de anillo y lugares de ubicación, siempre responderá a los criterios y
conocimientos técnicos sobre los mismos, y al sistema donde se aplican.

6. Cada lugar e instalación deben ser analizados de forma personalizada, independientemente de las
similitudes.

7. Las indicaciones dadas en este manual respecto a la instalación en equipos (torres de enfriamiento,
condensadores, etc.) pueden tomarse como referencia para hacer propuestas específicas.

20 Expertos en Soluciones Térmicas

Expertos en Soluciones Térmicas
Expertos en Soluciones Térmicas