Es importante que nuestros jóvenes tengan presente que su obra, NACIONAL DEPORTES

su ejemplo, no solo será útil a la Patria, sino que será útil también FOTOS EN TIENDAS: CLASES DE EDUCACIÓN FÍSICA:
a todos los pueblos de América Latina. LO QUE CAPTA EL LENTE ¿FALTA DE PROFESORES
DE LA SUBJETIVIDAD O DE MOTIVACIÓN?
Fidel Castro 04 14-15
DOMINGO 26

Año 54 | No. 178 DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTS

Maduro pidió a los delegados e invitados al 18vo. CLAE dar continuidad en sus países a la lucha por el rescate de la patria grande. Foto: Marcelo García/Prensa Presidencial

La hora de la Revolución Latinoamericana

Pronunció Nicolás Maduro Moros, presidente de la República Bolivariana de Venezuela, las palabras
de clausura del 18vo. Congreso Latinoamericano y Caribeño de Estudiantes. Una gran fiesta multicolor,
en la que se felicitó a la FEU de Cuba por su relección como presidenta de la Oclae, fue el colofón de la jornada
CARACAS, Venezuela.— Cuando este sábado Nicolás admiración por el esfuerzo que habían hecho los delega- del continente el compromiso por un mundo mejor. Al
Maduro Moros, presidente legítimo de la República dos de otros países: «Por encima de todas las dificulta- respecto, aseguró que «lo que viene por delante son
Bolivariana de Venezuela, entró al parque Los Caobos, des, ustedes han asistido a este Congreso, lo cual cons- grandes transformaciones» en la región, por eso «no
no había duda de que el 18vo. Congreso Latinoameri- tituye la cifra más alta en cualquier Congreso Latinoame- debemos contentarnos solo porque el congreso haya
cano y Caribeño de Estudiantes (CLAE) había tenido ricano». Asimismo, destacó el vínculo entre la primera vez sido un éxito». Ustedes tienen —expresó— la respon-
una «calidad política e ideológica, cultural y discursiva, que se reunió el CLAE en Caracas, en 1959, y el que aca- sabilidad de que también sean un éxito las acciones
que supera grandemente cualquier otro movimiento es- ba de culminar, con un Gobierno bolivariano, chavista y aprobadas para dar continuidad a la lucha por el res-
tudiantil en los últimos 60 años», como él mismo expresó popular. «Cosas de la vida, 60 años después, una nueva cate de la patria grande y la educación pública, gratui-
poco después. generación de jóvenes y estudiantes en una misma ciu- ta y de calidad.
Mi saludo y mi abrazo a todos los estudiantes. Les dad vuelve a gritar sus consignas revolucionarias, ahora Sus palabras encontraron unánime respaldo en los
cayó un «palo de agua», ¿verdad?, dijo el Presidente desde el poder», dijo Maduro Moros. miles de delegados, quienes desde mucho antes de la
obrero, al comenzar su intervención ante los 5 000 dele- Entonces, la generación que participó en aquel con- hora señalada habían desbordado uno de los parques
gados que durante seis días se reunieron en su patria, greso levantó su bandera para apoyar a la joven Revo- más antiguos de Venezuela.
y a los que la lluvia de este sábado en Caracas —que lución Cubana; los de hoy, 60 años después, alzaron Fue el cierre de un momento histórico. Lo adelantó
hacía un año no caía—, no le impidió que se encontra- sus voces, en defensa de la Revolución bolivariana y Mirthia Julia Brossard Oris, presidenta de la Oclae,
ran con el mandatario venezolano, porque era «la lluvia chavista y su Presidente legítimo. cuando en los inicios de la jornada de clausura dijo que
de rebeldía y de bendición» del Comandante Supremo, En otro momento Maduro expresó que «el siglo XXI es estamos en Venezuela por nuestro futuro y el de nues-
Hugo Chávez Frías, corearon los participantes. el siglo de la Revolución Latinoamericana», porque podía tros pueblos. (Yuniel Labacena Romero, enviado especial) (Más
Entonces, Maduro Moros manifestó emocionado su percibir en toda una nueva generación de estudiantes información en página 2)
02 VARIADA DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 juventud rebelde

Sigue vivo el sueño de una América Latina libre

Delegados e invitados al 18vo. Congreso Latinoamericano y Caribeño de Estudiantes
ratificaron su solidaridad con Venezuela, exigieron el fin del bloqueo genocida del Gobierno
de Estados Unidos contra Cuba y condenaron la aplicación del Título III de la Ley Helms-Burton
por YUNIEL LABACENA ROMERO, frente de la plataforma gremial, ocurrió Raúl Alejandro Palmero Fernández, pre- libre que sea guiada por los verdaderos
enviado especial por votación unánime de las federacio- sidente de la FEU de Cuba, agradeció la anhelos populares, por el trabajo digno
nes miembros de la organización, las confianza y encargo otorgados a los uni- en pro de la colectividad, por la igualdad
CARACAS, Venezuela.— Luego de vivir cuales reconocieron así la labor de la versitarios cubanos de presidir nueva- de oportunidades para personas de
intensas jornadas en esta ciudad, la FEU a favor de los reclamos históricos mente la Oclae, y enunció que el compro- todos los géneros, razas, creencias y
delegación cubana al 18vo. Congreso del movimiento estudiantil. miso cardinal en la próxima etapa será por una educación descolonizadora,
Latinoamericano y Caribeño de Estu- Otra buena nueva es que, por vez pri- hacer lo que deja como base este cón- emancipadora, universal, compulsiva,
diantes (CLAE) regresará a la Patria con mera, en la historia de la Oclae, una or- clave y sostener la unión de nuestro movi- gratuita y de calidad», expone en uno de
la mochila cargada, no solamente de ganización secundarista integra el Secre- miento, ante las políticas neoliberales y la sus párrafos el texto, leído por Mirthia
compromisos y acciones concretas, sino tariado Ejecutivo, lo que habla del auge arremetida hostil del imperialismo. Julia Brossard Oris, quien a nombre de
también con no pocas buenas noticias. que ha alcanzado el movimiento estu- En esta jornada se hizo pública la De- la FEU de Cuba preside la Oclae.
Entre ellas, sobresale la relección de diantil de este nivel. Se trata de la Fede- claración Final del 18vo. CLAE, la cual En la jornada final de debate del CLAE
nuestra Federación Estudiantil Universi- ración Venezolana de Estudiantes de la resume los intensos días de debates e sesionó el foro de solidaridad con los
taria (FEU) para encabezar nuevamente Enseñanza Media. intercambios sobre los principales temas pueblos Amenaza continental, y el panel
la dirección de la Organización Continen- También la Unión Nacional de Estu- que preocupan y ocupan a los estudian- «Desafíos del movimiento estudiantil. La
tal Latinoamericana y Caribeña de Estu- diantes de Nicaragua y la Unión Nacional tes de la región, necesitada de profundos Revolución se hace en la calle». En este
diantes (Oclae). de Estudiantes de Brasil ocuparon los cambios y que haga valer la verdadera último intervino el Presidente de la FEU,
Al conocerse el anuncio, los aplau- principales cargos del Secretariado Eje- integración de nuestros pueblos. quien pidió que los reunidos en Venezue-
sos, vítores y abrazos de los participan- cutivo —que desde la fundación misma «Después de seis días de intensas la, junto a sus compañeros de lucha, exi-
tes en este CLAE inundaron la Universi- de la Oclae, el 11 de agosto de 1966 por discusiones sobre la coyuntura política, gieran el fin del injusto bloqueo económi-
dad Bolivariana de Venezuela, que tam- iniciativa de Fidel, tiene su sede perma- sobre la coyuntura educativa y sobre la co, comercial y financiero impuesto por
bién sirvió de espacio de intercambio a nente en La Habana—, y otras 17 orga- estructura del movimiento estudiantil, se Estados Unidos contra Cuba, de la geno-
los delegados. Según se argumentó, la nizaciones, en calidad de miembros o exhorta a los estudiantes de todo el con- cida Ley Helms-Burton y la ilegal base de
ratificación de la Mayor de las Antillas al amigas, integran el Secretariado General. tinente a defender una América Latina Estados Unidos en Guantánamo.

Retransmitirán Mesa Redonda DIRECTIVOS del Instituto de Meteorología, el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos y del
Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil comparecieron el pasado martes en la Mesa Redon-

La nueva temporada ciclónica dael país

para informar de las previsiones sobre la próxima temporada ciclónica y los preparativos en
para enfrentarla, lo cual fue parte del contenido del reciente ejercicio Meteoro.
El Canal Educativo 2 retransmitirá esta Mesa Redonda hoy domingo a las 7:00 p.m.

ACUSE había quejado ante los directivos de la

DE RECIBO
JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ
lectores@juventudrebelde.cu
TENGO la impresión de que con él se
está violando el Código del Trabajo de la
República, señalé el pasado 14 de mayo,
al comentar la denuncia de Yassel Esca-
lona Cubenas, trabajador de la Brigada
6 de la Empresa de Construcción y Mon-
taje de Granma. Y lo confirma la res-
puesta de Rita María Licea Díaz, direc-
tora general de esa entidad.
El 14 de mayo, Yassel contaba aquí
que es operador de la zanjeadora Ditch
Witch RT 120, la única que tiene el
Ministerio de la Construcción en esa
provincia. Y como no siempre el equipo
tiene trabajo allí, presta servicios, alqui-
lado, a otros territorios del país.
Decía que deben darle una dieta en
CUP cada vez que se traslada a otra pro-
vincia a laborar con su equipo; pero no
es así. Reclamó muchas veces a su jefe
y la respuesta de este era que la empre-
sa que alquila tiene que crearle todas
las condiciones. Pero al final ninguna lo
hace, subrayaba.
Contó Yassel que desde hacía un
mes laboraba en Santiago de Cuba, y en
todo ese lapso solo le habían dado
almuerzo los domingos en el local don-
de está hospedado. Tenía que costear
su alimentación, aseo personal y lavado
Ambas entidades, responsables de violación
de ropa, y hasta el pasaje de ida y vuel-
ta, pues ni el transporte garantizaban.
«Nunca he puesto negativa para labo-
rar en otra provincia. Solo exijo mi dere-
cho como trabajador», concluía.
Y responde Rita María que «es cierto
que se ha violado el Código del Trabajo de
la República de Cuba, Ley 116, en su artí-
culo 124 de la Sección 5ta, Otros Pagos,
del Capítulo X, Salario: “El empleador
está obligado a brindar transportación,
alimentación y alojamiento o, en su caso,
a sufragar los gastos por estos concep-
tos en la cuantía establecida, cuando los
trabajadores son enviados eventual o tem-
poralmente a realizar labores que implican
una variación de su lugar habitual de ali-
mentación y alojamiento”».
Precisa que Dinvai Construcciones
S.A. establece relaciones contractuales
con esa empresa. Y mediante contrato
eventual de alquiler de equipos, arrienda
la trincheradora o zanjeadora con su ope-
rario, en este caso Yassel, quien está
emplantillado en el colectivo de ejecu-
ción de redes de la Brigada Constructora
No.6, Contingente Braulio Coroneaux.
El contrato firmado dispone que el
equipo con su operador ejecuta activi-
dades de redes en la obra Fábrica de
Cemento Santiago de Cuba, administra-
da por Dinvai Construcciones S.A., por
un término de 600 horas. Y establece
que cuando el equipo se alquile por más
de una jornada, el arrendatario asegura-
rá por vía segura y confortable el trasla-
do del operador hacia el lugar donde
prestará el servicio, así como su retor-
no, cada vez que corresponda; y tam-
bién garantizará por vía segura y confor-
table el traslado diario de ese operador
desde el lugar donde se aloje hacia la
obra donde prestará el servicio.
Prescribe que cuando el equipo se
alquile por varias jornadas, el arrendata-
rio garantizará el alojamiento, la alimen-
tación, el pago del salario y la estimula-
ción según los niveles de producción
ejecutados, y los medios y medidas de
protección para la salud del trabajador.
«Por lo anteriormente expresado, dice
Rita María, lo que correspondía a Dinvai
Construcciones S.A. no fue cumplido.
No obstante, nuestra empresa, en virtud
de lo planteado en el artículo 124 del
Código de Trabajo, tenía que velar por el
cumplimiento de lo pactado en el con-
trato referente a la atención integral a
nuestro trabajador».
Se comprobó, añade, que Yassel se
brigada constructora, quienes ni lo aten-
dieron, ni lo comunicaron al nivel corres-
pondiente para tomar las medidas y
erradicar la situación planteada. Y refie-
re que el trabajador no se dirigió al espe-
cialista de Atención a la Población de la
empresa, ni a ella como directora gene-
ral, ni al representante de Dinvai Cons-
trucciones S.A. en Santiago de Cuba.
Agrega que, al conocer el hecho, se
dio la tarea de solucionar la situación,
«por lo cual ya el trabajador dispone de
su correspondiente dieta para su ali-
mentación y está coordinada con el
arrendatario su transportación».
Sobre lo dicho por Yassel de que no
se le ha entregado el aseo personal,
acota que es cierto; «pero la razón por la
cual no se ha hecho es porque nuestra
entidad no ha podido adquirir durante
2019 los insumos correspondientes al
aseo productivo que se le entrega men-
sualmente a cada trabajador, ya que
Cimex S.A. no ha podido comercializarlo
de manera mayorista».
Reconoce que «la responsabilidad
ante los hechos es compartida entre la
Empresa de Construcción y Montaje de
Granma y la representación de Dinvai
Construcciones S.A. en Santiago de
Cuba»; al tiempo que anuncia que «se
tomarán todas las medidas correspon-
diente, una vez que se determinen los
grados de responsabilidad de cada
implicado en este hecho».

DIRECTOR: Yoerky Sánchez Cuellar REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789 INTERNET: www.juventudrebelde.cu
SUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265
@JuventudRebelde
y Yoelvis Lázaro Moreno APARTADO: 6344 CORREO ELECTRÓNICO: lectores@juventudrebelde.cu
SUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara Zaila ZONA POSTAL: La Habana 6 ISSN: 0864-1412
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Periódico Juventud Rebelde
SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: CP: 10600
Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965
Edelmis Cruz Hernández Impreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana Juventud Rebelde

por MARIANELA MARTÍN GONZÁLEZ
marianela@juventudrebelde.cu
«PROHIBIRNOS algo es despertarnos el
deseo». La sentencia, atribuida al filóso-
fo francés Michel de Montaigne, parece
desconocerla el actual inquilino de la
Casa Blanca, quien recientemente activó
el Título III de la Ley Helms-Burton, con el
propósito de asfixiar económicamente el
país y espantar de Cuba la inversión
extranjera.
Sin embargo, no ha tenido el efecto
deseado por Trump. Inversionistas de
múltiples latitudes siguen apostando por
Cuba en los últimos días; y a partir de la
nueva ley de inversión extranjera de
2014, ha habido un crecimiento de la
actividad en el país, según refiere Débo-
rah Rivas Saavedra, directora general de
Inversión Extranjera del Ministerio de
Comercio Exterior y la Inversión Extranje-
ra(Mincex).
De acuerdo con la funcionaria, ese
incremento no es suficiente, pero sí se
han logrado nuevos contratos y han
incursionado nuevas empresas en las
diferentes áreas.
En el turismo, particularmente, —refi-
rió— ha habido un crecimiento impor-
tante. Se ha diversificado el origen del
capital para ese sector, al tiempo que se
han establecido en la Isla empresas de
países como Singapur, India, e incluso
de Estados Unidos han venido a admi-
nistrar hoteles.
El Título III de la Ley Helms-Burton
supone la autorización a ciudadanos
estadounidenses a presentar ante cor-
tes de ese país demandas contra extran-
jeros, por un supuesto uso de las pro-
piedades que fueron objeto de naciona-
lizaciones en Cuba, en 1960.
Con la activación de este engendro
—desde el 2 de mayo último—, se han
presentado demandas contra la Carnival
Cruise Line, una compañía de cruceros
estadounidenses, y también contra enti-
dades cubanas.
Sin embargo, señala Rivas, el desen-
volvimiento de estas empresas ha segui-
do su curso normal; y en el caso de la
foránea ha dado muestras de confianza
para seguir renovando sus contratos en
Cuba.
«Los negocios que tenemos con los
empresarios extranjeros se basan en el
principio de ganar-ganar. Las inversiones
extranjeras contribuyen a nuestro desa-
rrollo económico, pero el desarrollo es
mutuo. Les hemos dado confianza para
seguir invirtiendo, incluso, creciendo.
La Directora General de Inversión
Extranjera del Mincex, sostiene la exis-
tencia de mecanismos reflejados en la
recién aprobada Constitución de la
República que otorgan a los inversionis-
tas extranjeros garantías para estable-
cerse en Cuba con protección para sus
inversiones.
«También contamos con la Ley 118
para la inversión extranjera, la cual
garantiza que aquellos que sean
demandados por leyes extraterritoriales,
como la Helms-Burton, puedan ser pro-
tegidos por nuestros tribunales. La ley
más importante para el amparo de los
inversionistas es la Ley 80 De la Digni-
dad y la Soberanía, que se emitió en
1996», explica la funcionaria.
—¿Cómo los países se han protegi-
do para no hacer efectivo el Título III de
la Helms-Burton?
—Existen las leyes antídotos que han
creado los países de los inversionistas,
juventud rebelde
Mientras algunos prohíben,
muchos admiran
Si bien en Estados Unidos, tras anunciarse
la activación del Título III de la Ley Helms-Burton,
a algunos se les ha hecho la boca agua, empresarios
extranjeros establecidos como inversionistas en Cuba
se apegan más a esta tierra
Tanto en Mariel como en otras zonas del país, los empresarios extranjeros que han invertido
tienen confianza y no temen a prohibiciones absurdas. Foto: Abel Rojas Barallobre
desde 1996, como son el Estatuto con-
tra el bloqueo de la Unión Europea; la Ley
contra Medidas Extraterritoriales Extran-
jeras (FEMA, por sus siglas en inglés), de
Canadá; y la Ley de Protección al Comer-
cio y la Inversión de Normas Extranjeras
que contravengan el Derecho Internacio-
nal, aprobada por México.
«De hecho, la Unión Europea ha ratifi-
cado recientemente que protegerá a sus
inversionistas, pese a la puesta en vigor
del Título III de la Helms-Burton. Aseguró
el bloque que mantendrá la posición de
que esta ley es extraterritorial, y que, por
tanto, no es aplicable para sus empre-
sarios.
«El Estatuto contra el bloqueo de la
Unión Europea permite que los empre-
sarios en los tribunales de sus países
Sobre la Ley 80
SEGÚN describe Joaquín Bernal Rodrí-
guez, vicepresidente de la Comisión de
Asuntos Constitucionales y Jurídicos de
la Asamblea Nacional del Poder Popular,
la Ley 80 De la Dignidad y la Soberanía
Cubanas es una norma muy completa,
actualizada y robusta.
—Esta Ley declara la nulidad y la ina-
plicabilidad de la Ley Helms- Burton en
nuestro país.
—Deja claro que la Isla está dis-
puesta a un proceso negociador, pero es
clave tener en cuenta los daños huma-
nos y económicos al pueblo de Cuba.
—Protege al inversionista extranjero.
Con la Ley 118, que es la de Inversión
extranjera, se ratifican los postulados
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
puedan demandar a las compañías
que los demanden a ellos, y al mismo
tiempo recuperar parte de los gastos
ocasionados por los perjuicios que
puedan haber sufrido debido a las de-
mandas.
«Asimismo, se han manifestado en
contra del bloqueo países como China,
las autoridades japonesas y la Canciller
de Canadá. Recordemos, además, que
el año pasado, en las Naciones Unidas,
fueron 189 países los que apoyaron a
Cuba en su lucha contra el bloqueo eco-
nómico, comercial y financiero».
—¿Qué transformaciones se avistan
en aras de hacer más dinámica la inver-
sión extranjera en el país?
—Lo más importante que vamos a
aplicar este año es la creación de una
de la 80; y ahora con la nueva Consti-
tución de la República en el artículo 28,
también se refrendan.
—En materia penal prevé que Cuba
puede juzgar a personas en cualquier lu-
gar del mundo que colaboren y difundan
para que se aplique la Helms-Burton.
—A partir de esta Ley emanaron dos
decretos leyes para juzgar a las perso-
nas en ausencia cuando atenten contra
nuestro país.
—Coadyuva a que las personas re-
clamantes en Cuba por los perjuicios de
la Ley Helms-Burton, no solo pueden
hacerlo por daños materiales, sino tam-
bién morales. En ambos casos deben
ser compensados pecuniariamente.
NACIONAL 03
ventanilla única. Se trata de un sistema
que va a favorecer, agilizar y simplificar
todos los trámites que se hacen para
invertir en Cuba.
NICHO DE OPORTUNIDADES
Mientras en Estados Unidos, tras
anunciarse la activación del Título III de
la Ley Helms-Burton, a algunos se les ha
hecho la boca agua, y ya se ven despo-
jando lugares de beneficio público para
acreditarlos a su favor, empresarios de
todo el mundo, establecidos como inver-
sionistas en la Isla, se anclan más a
esta tierra.
Tal es el caso de Fernando Aparicio,
presidente de la Industria Molinera S.A
(IMSA), una empresa mexicana consti-
tuida en 1999 que procesa harina y
sémola de trigo. Su presencia en Cuba
data de 16 años. Y como el propio inge-
niero industrial de 41 años ha descrito,
«ha habido momentos buenos y otros no
tanto, pero el balance ha sido positivo».
Según Aparicio, más de diez gerentes
generales de otros países han sido traí-
dos por su empresa para montar maqui-
naria y trabajar en inversiones. Todos se han
sentido muy bien. Se labora con mucha
tranquilidad.
—¿Cómo le ha ido con los especia-
listas y técnicos cubanos?
—El 60 por ciento de los colaborado-
res lleva ya entre 15 y 20 años con noso-
tros. Son muy capaces. La mayoría de
ellos participó en la construcción de un
molino que muele 720 toneladas dia-
rias. Eso hace que la gente sea leal al
proyecto y al crecimiento que en un futu-
ro pensamos tener.
—Entonces, ¿habrá nuevos contra-
tos con la Mayor de las Antillas?
—Claro. Estamos pensando aumen-
tar la capacidad de este molino y podrán
ejecutarse inversiones de nuevas fábri-
cas y empresas.
«Cuba es un nicho de oportunidades.
Sus instancias gubernamentales siem-
pre nos han dado la mano para progre-
sar juntos. Nos han guiado y apoyado
para la ejecución libremente de nuestro
trabajo.
«No exagero cuando invito a empre-
sarios a formar empresas mixtas o ente-
ramente con capital extranjero, en Mariel
u otro lugar.
NOS QUEDAMOS EN CUBA
Capear el temporal, pero sin irse de la
Isla, porque aquí hay garantías suficien-
tes para el progreso, es según Gonzalo
Boluda Martín, gerente general de la em-
presa mixta Bravo S.A., no solo una res-
puesta inteligente, sino leal al país que
le ha abierto las puertas para hacer nego-
cios redituables durante más de 20 años.
El ejecutivo de esta entidad, dedicada
a la fabricación en Cuba de una extensa
gama de cárnicos, refiere que mantie-
nen de manera sostenida producciones
que son de alta demanda, sobre todo
para el turismo, lo que significa que
siempre tendrán mercados seguros.
«Renovamos los contratos en 2015, y
a lo largo de estos años hemos estado
satisfechos.
—Entonces, ¿seguirán aquí?
—Nos quedamos en Cuba porque el
país tiene mucho futuro. Colaboraremos
con las instituciones cubanas para solu-
cionar los problemas que puedan darse
de manera coyuntural, pues trabajar con
los cubanos, como se sabe en todo el
mundo, es una satisfacción profesional,
por su preparación y capacidad resolutiva.
04 NACIONAL
Aunque está autorizado tomar instantáneas dentro de centros comerciales
como un derecho de los consumidores, todavía hay dependientes y directivos que ponen trabas.
Desde el lente periodístico de JR, proponemos diversos ángulos del asunto
por LISANDRA GÓMEZ GUERRA,
ABEL ROJAS BARALLOBRE,
ROBERTO DÍAZ MARTORELL, ANA
MARÍA DOMÍNGUEZ CRUZ y
ZORILEIDYS PIMENTEL MIRANDA
corresponsales@juventudrebelde.cu
«PARA hacer una foto la autori-
zación debe llegar de la Corpo-
ración Cimex», fue la escueta
información que recibió parte
de este equipo reporteril en el
popular centro comercial Carlos
III, de La Habana, cuando el
sábado 18 de mayo este diario
intentó captar algunas imáge-
nes para un trabajo publicado
en la edición del pasado do-
mingo.
No valió la pena la presenta-
ción de la credencial de JR y la
explicación del objetivo de la
visita, ni argumentar que es po-
sible tomar instantáneas en
cualquier establecimiento co-
mercial del país para topar con
una negativa «plantada en sus
cuatro».
También se supo en el depar-
tamento de Venta de alimentos
que ya habían prohibido a otros
medios de prensa nacionales y
extranjeros realizar fotos.
A fin de aclarar el mal enten-
dido, se apostó por tocar la
puerta de la Gerencia, ubicada
en el último piso de la tienda, y
allí se recibió un remitido hacia
la dirección de la Corporación
Cimex de la capital, lo que
tomaría más de un día de diálo-
gos. Lamentablemente, tantas
trabas ganaron.
Aunque pudiera parecer esta
la trama de una tragicomedia,
JR ha conocido de sucesos si-
milares. Por ello con el objetivo
de captar más aristas sobre el
controvertido tema, este equi-
po, cámaras en ristre, «tomó
por asalto» varios centros de
comercio y tiendas recaudado-
ras de divisas internas de la Isla
de la Juventud, Pinar del Río, La
Habana y Sancti Spíritus. Y des-
de el lente periodístico de JR,
proponemos diversos ángulos
del asunto.
ENCUADRA Y APRIETA, ¡SE PUEDE!
El pasado 14 de enero
muchos titulares, sobre todo
en la red de redes, se hicieron
eco del comunicado oficial del
Ministerio de Comercio Interior
(Mincin), publicado a través de
la cuenta en Twitter de su titu-
lar, Betsy Díaz Velázquez, quien
anunció la aprobación de que
todas las personas «haciendo
uso de sus derechos como
consumidores, están auto-
rizadas a tomar fotografías de
los precios y artículos que sean
de su interés» en las tiendas re-
caudadoras de divisas internas
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
¡Tu foto en la tienda!
y los centros de comercio. La
información de la Ministra a
una de las quejas más longe-
vas registradas en ese sector.
Se descartaba una prohibición
mantenida sin una norma que
reconociera el porqué de la ne-
gativa. Así lo vivió en carne pro-
pia una de las reporteras de
este trabajo periodístico, cuan-
do a finales de 2018 intentó
retratar un vestido exhibido en
una percha en el departamen-
to de textiles de la tienda del
edificio Focsa, en la capital del
país.
En aquel momento, —con-
tenta al encontrar un modelo
que quizá pudiera agradarle a
su madre—, prefirió entonces
fotografiarlo para que aquella
eligiera el color entre las opcio-
nes existentes. Sin embargo, al
realizar la primera instantánea
fue requerida por uno de los
dependientes, quien insistió en
que no debía hacer fotos en la
tienda, «porque así lo ordenan
Comunicado oficial del Mincin, emitido desde la cuenta en Twitter de la
ministra del sector, Betsy Díaz Velázquez.
juventud rebelde
desde arriba, es lo que está
escrito, yo solo le digo cómo
son las cosas», recuerda aún
indignada.
Afortunadamente, en esta
segunda ocasión de intento de
sacar una cámara en una tien-
da recaudadora de divisas la
historia tuvo otro final.
En cada uno de los departa-
mentos de venta del centro co-
mercial Galerías Paseo hizo fo-
tos. Una plancha, un ventilador
de techo, un toallero, sillones,
unos collares, un juguete, pomos
de aceite de comer... Nadie la
requirió por ello, y buscando más
detalles del asunto preguntó.
Los dependientes entrevista-
dos refirieron que «no es nece-
sario regañar a un cliente por
tomar fotos, ya está permiti-
do»; «hace unos meses se dijo
en el televisor que se podía
hacer, no hay por qué negarlo»;
«que la gente tome las fotos
que desee, no hay problema
con eso».
Experiencia similar ocurrió
en la Isla de la Juventud y Pinar
del Río. Captar cuanto se exhi-
be en la tienda recaudadora de
divisas Variedades, ubicada en
el bulevar del Municipio Espe-
cial, es una práctica naturaliza-
da, incorporada a la cotidiani-
dad del establecimiento.
Muy cerca de ese centro, en
un mercado donde se expen-
den productos de aseo y ali-
menticios en CUC, se repite la
misma historia. Incluso, tras
lograr varias fotos de las ofer-
tas, una de las dependientas,
perfume en mano, sirvió hasta
de modelo.
En el recorrido de este diario,
a semejanza de Sherlock Hol-
mes, por establecimientos vuel-
tabajeros, muchas personas
plasmaban la realidad en sus
móviles sin que nadie los requi-
riera. En la tienda Agua y Jabón,
de la capital pinareña, todo
transcurrió normal.
INTERFERENCIAS, Y NO DE LUCES
El pasado martes, JR caminó
por siete centros espirituanos del
Mincin. Ante los ojos de todos
los dependientes se pasó inad-
vertido al hacer fotos a cuanto
producto se encontró.
No satisfecho con ese resul-
tado, volvió al otro día con gra-
badora en mano. Y las respues-
tas encontradas en la segunda
jornada de búsquedas aún sor-
prenden.
De acuerdo con el gerente
de la tienda recaudadora de
divisas El Perla, Luis Cabrera
Pérez, en los centros subordina-
dos al sistema empresarial de
las FAR, como TRD y Cimex, no
pueden tomarse fotos, según
establece el reglamento de esa
entidad.
«Se sabe que no se pueden
hacer. Nunca hemos tenido un
caso. Pero de ocurrir se le expli-
ca con respeto al consumidor
que está prohibido», añade Bár-
bara Bagué, jefa de piso de la
tienda La Fragancia, pertene-
ciente a Cimex, y donde JR estu-
vo presente con cámara en
mano menos de 24 horas
antes.
Dichos criterios contrastan
con la explicación emitida en el
comunicado oficial del Mincin,
organismo encargado de dirigir,
ejecutar, y controlar la Política
del Estado y del Gobierno cuba-
no en cuanto al comercio inte-
rior mayorista y minorista, los
servicios personales y técni-
cos, la economía de almace-
nes, y de protección al consu-
midor.
En el comunicado del Mincin
se deja claro que se autoriza a ha-
cer fotos, «respetando siempre
la identidad visual, valores y
razón social de los centros de
comercio y tiendas recaudadoras
de divisas internas».
Pero, si bien no hay por qué
dejar de cumplir lo establecido,
es entendible que algunos
dependientes y directivos se
sienten preocupados, y hasta
alarmados ante determinado
interés, pues en los últimos
tiempos no han sido pocos los
casos de personas que, res-
guardadas en el derecho, han
realizado imágenes y videos en
establecimientos comerciales
para luego manipularlos y com-
partirlos en redes sociales, lo
cual no es constructivo, bien
intencionado ni ético.
Al parecer, el asunto de las
prohibiciones es bien subjetivo.
Cuenta el espirituano Osmany
Díaz Peña, administrador de la
tienda de productos industria-
les en moneda nacional La
naviense, en la ciudad del Yaya-
bo, que nunca recibió la orienta-
ción de impedir que se hagan
fotos en el interior de su uni-
dad, y añade que con las tecno-
logías actuales resulta ilógico
tratar de prohibir ese derecho.
«La respuesta al desabasteci-
miento se da con las estrate-
gias internas de mercado que
hacemos día a día para expen-
der los productos», comenta.
NOS CORRESPONDE
La publicación en Twitter del
Mincin declaraba que esta apro-
bación resultaba una herra-
mienta más para denunciar
cualquier indisciplina: «En los
casos en los que se evidencie
algún tipo de conducta negativa
o alteración de los precios de
los productos, estos deben ser
comunicados a las autoridades
encargadas de inspeccionar o
regular la actividad comercial y
comunicativa de los centros o
entidades en cuestión, para
que se tomen las medidas dis-
ciplinarias correspondientes y
se protejan los derechos de los
consumidores».
Justamente, esa posibilidad
ha sido aprovechada por la ha-
banera Dolores Hernández.
«Vengo de la tienda La Infancia,
en 23 y 6, y allí retraté algunas
cosas y quiero comparar los
precios. No creo que esté ha-
ciendo algo malo».
Aunque aún queda mucho
camino por recorrer en cuanto a
cultura comercial, la estrategia,
definitivamente, será asumir
con más apego a lo establecido
nuestros derechos y deberes
como consumidores, y eso per-
mitirá no solo recibir servicios
con calidad, sino mayor respeto
ciudadano.
 juventud rebelde DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 OPINIÓN 05

por GRAZIELLA POGOLOTTI

digital@juventudrebelde.cu
PARA las naciones que se
construyen a contrapelo de la
herencia colonial y neocolo-
nial, con el añadido de las for-
mas contemporáneas del
poder hegemónico, la reafir-
mación de la propia identidad
constituye un factor determi-
nante de supervivencia y cre-
cimiento.
Sus raíces son múltiples.
Algunas, frágiles y delicadas,
se extienden por la superficie
del suelo. Otras se hunden
en lo profundo de la tierra.
Son cimientos que soportan
los más intensos vendava-
les. En la interacción de sus
componentes, hechos de
vida y memoria, se va edifi-
cando una narrativa que se
traduce en términos de cultu-
ra, base de la unidad que
opera sin desmedro de la
diversidad de creencias, orí-
genes y territorios en los que
nos asentamos.
La lengua que hablamos,
por encima de las distintas
cadencias típicas de cada re-
gión, en el extenso y variado
Raíces de identidad
universo hispánico, se define
por los rasgos de la norma cul-
ta hablada en Cuba. Es el idio-
ma oficial del país, ratificado así
por la Constitución recién apro-
bada. En su defensa se impone
emprender las regulaciones jurí-
dicas para su uso en los espa-
cios públicos y en los medios
de comunicación. Se trata, en
suma, de establecer las políti-
cas lingüísticas de obligatorio
cumplimiento. Es un trabajo
serio que demanda la contribu-
ción efectiva de especialistas
en la materia, aunque no puede
seguirse postergando, puesto
que la contaminación y el dis-
parate nos rodean y nos inva-
den en acelerada corrosión del
buen decir y de la comunicación
adecuada.
Pululan en nuestras calles
agresivos carteles, muchos de
manufactura primitiva y otros
anuncios, más ostentosos por
los lumínicos, que agreden la
visualidad, la ortografía y el idio-
ma oficial.
La calle es de todos. Ha de
estar presidida por el respeto
mutuo, la adecuada convivencia
y la defensa de la cultura. Por
lo demás, poco podrá hacer
nuestro sistema de educación
cuando la mala ortografía y la
redacción infeliz quedan graba-
das de manera indeleble en la
memoria a través de una ima-
gen gráfica. La pobreza del len-
guaje en los planos del léxico y
la sintaxis interfiere gravemente
con la eficiencia en la comu-
nicación de mensajes que, por
su importancia, tienen que cap-
tar el interés de amplias audien-
cias.
En la última etapa de la Re-
pública neocolonial, la crecien-
te penetración del imperialismo
norteamericano se manifestó en
la contaminación del idioma en
el entorno mercantil. Nuestras
tradicionales bodegas, adminis-
tradas por gallegos acriollados,
intentaron adquirir un matiz más
aristocrático y empezaron a de-
nominarse grocery.
Las farmacias, llamadas en-
tonces boticas, se estaban con-
virtiendo en drugstore. La red de
la cadena Woolwoorth era co-
nocida como Tencent, y en plu-
ral, tencenes. Los artículos
costumbristas de la prensa se-
ñalaron críticamente la invasión
progresiva del fenómeno, al pun-
to que se consideró la posibili-
dad de legislar al respecto. Ha
llegado la hora de hacerlo.
Ciertas creencias utilitarias
subestiman el estudio de la lite-
ratura. En ella, a través de los
siglos de nuestra brevísima his-
toria, se ha venido forjando la
imagen de nuestra identidad. Así
lo comprendieron los maestros
que, desde su modesto trabajo
cotidiano, construyeron focos de
resistencia ante la opresión co-
lonial. Desde el aula, nos ense-
ñaron, ellos también, a pensar
en cubano e incluyeron textos de
nuestros autores en los manua-
les de lectura que llenan nues-
tras horas de estudio hasta que-
dar grabados para siempre en
nuestra memoria, todavía virgen
en esas primeras edades.
Si me preguntaran por los
pilares básicos de la formación
humana, me atrevería a afirmar
que se encuentran en la litera-
tura, la historia y las matemáti-
cas. Todos ellos constituyen vías
del pensar y el sentir que nos
acompañarán a lo largo de
toda la existencia.
La literatura amplía el domi-
nio de la lengua,favorece la lec-
tura de los matices de la reali-
dad, despierta la mirada hacia
la naturaleza y agudiza la com-
prensión de la complejidad del
mundo que nos habita, revela
la belleza y la resonancia meló-
dica en el concatenarse de las
palabras. La historia renueva y
construye el relato del origen
de lo que somos. La matemá-
tica ejercita el razonamiento
lógico, inseparable de la nece-
saria problematización de la
realidad en lo tangible e inme-
diato y en la formulación de las
leyes del universo infinito que
rodea nuestro minúsculo pla-
neta. Esta tríada de saberes
nutre la imaginación, sustento
de la creación científica y de la
innovación tecnológica.
Abocados a la depredación
irreversible del planeta, a la
manipulación sofisticada de
las conciencias, el desarrollo
humano en su dimensión es-
piritual es vía y objetivo final
del socialismo.

Como muertos sin dolientes

por HAYDÉE LEÓN MOYA
corresponsales@juventudrebelde.cu
CRECIÓ casi salvajemente, enfrentando durante más de
cinco años la ferocidad del clima, de la sed y de ciertas
y desdeñables conductas humanas. Verlo casi muerto,
ahora que se empinaba con fuerza, es un hecho muy
doloroso.
Pero de cualquier forma, aunque hubiese tenido mejor
suerte a lo largo de su desarrollo, su deceso —porque
estoy segura de que pasará a la lista de los difuntos—,
duele, y ese dolor debiera trascender mucho más.
Casi en medio de uno de esos espacios que en la
empresa de Servicios Comunales llaman parques socia-
les, donde transitó su vida, unos tipos pasados de copa
lo asesinaron pasada la media noche del jueves 17 de
mayo. Y ahí está el que jamás volverá a dar sombra, a la
sombra de la impunidad, como muchos otros que en
vida fueron benditos árboles de la ciudad.
Pero sucede que a muchos de esos ejemplares plan-
tados en las urbes cubanas los despojan de sus hojas
o ramas, los hacen «sangrar» por la herida de un clavo
hundido en su tronco para colgar una jaba con basura, o
le quitan totalmente la vida y, como con razón a veces
dice la gente, no pasa nada. Nada más que el dolor que
pasará, o el lamento por su utilidad truncada y la impo-
sibilidad de hacer pagar por ese crimen.
Aunque solo fuera por el hecho de que se invirtieron
dineros y esfuerzos, o porque pudiera ser producto de
comportamientos que contravienen las ordenanzas de
la ciudad u otros cuerpos legales del país, pudiera ser
ejemplarmente castigada esa pérdida con la que, de
ningún modo, debemos seguir conviviendo insensible-
mente como si fuera algo normal o un problema inco-
rregible.
De tanto abogar por un guardaparque, y por el accionar
de inspectores estatales, uno pudiera obstinarse de de-
nunciar un servicio que, además de no siempre garantizar
la higiene comunal, no acaba de actuar contra los des-
tructores de las áreas verdes. Pero no es esa la actitud.
Es cierto que debemos combatir las indisciplinas socia-
les,y en ello tienen responsabilidad eso que llamamos los
factores del barrio,pero los servicios comunales y los órga-
nos encargados de hacer cumplir las leyes o disposiciones
vigentes, no deben quitarse el problema de encima. Por-
que cuando eso sucede, irremediablemente la culpa cae
en terreno de nadie.
Pero, por suerte, de la misma manera en que me
encontré a más de un insensible que no cambia ese
discurso justificativo y pernicioso que sobrevive por tan-
tos años, encontré a directivos y funcionarios jóvenes,
apasionados y sensibles que, aunque no consigan
hacer algo que reviva a los «muertos», pueden actuar
en favor de los vivos.
Alguien pudiera creer que, ante la pérdida de los árbo-
les, sería exagerado el despliegue de una línea de inves-
tigación policial, con peritos incluidos, como si se tratara
de un ser humano al que le quitaron la vida. Puede ser
o no ser pertinente. Pero cuidarlos a cada uno, es parte
de la Tarea Vida, una estrategia del Estado cubano que,
al final, no busca otro propósito que no sea el de con-
servar la especie humana.
Plantar un árbol y no cuidarlo es un cumplido falso e
irresponsable. Es botar dinero y sembrar deformaciones,
indiferencias e insensibilidad. Ninguna persona tiene
derecho a atentar contra ello. Toda empresa u organis-
mo tiene el deber de actuar. Y quienes asisten a un
espectáculo similar harían muy bien en denunciar el mal-
trato a esos ejemplares imprescindibles de la naturaleza
para eliminar desde la raíz el mal.
06 INTERNACIONAL DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 juventud rebelde

Edificio de los internacionalistas cubanos en Huambo. Impacto en una de las habitaciones del predio cubano.

El terrorismo golpeó a civiles cubanos en Huambo

por HEDELBERTO LÓPEZ BLANCH
digital@juventudrebelde.cu
CUANDO el 19 de abril de 1984
un nutrido grupo de constructo-
res, educadores y personal de la
salud pública cubanos regresa-
ban al edificio que los albergaba
en la ciudad angolana de Huam-
bo tras finalizar ese día sus labo-
res internacionalistas, una inmen-
sa explosión estremeció y destru-
yó gran parte de la instalación.
A las 4 y 45 de la tarde (hora
de Angola), un vehículo cargado
con 350 kilogramos de trinitroto-
lueno (TNT) estacionado a 20
metros del edificio de 11 plantas,
en una céntrica calle de Huambo,
(segunda ciudad en importancia
del país) estalló provocando una
terrible onda expansiva.
El atentado terrorista contra
los cooperantes internacionalis-
tas cubanos era parte de una
escalada en las acciones del
grupo Unión Nacional para la
Independencia de Angola (Unita)
y de los Gobiernos de Estados
Unidos y de África del Sur.
La frustración de estos dos úl-
timos países que pese a su enor-
me poderío militar y político no
habían podido derrocar al Gobier-
no del Movimiento para la Libe-
ración de Angola (MPLA) —que
declaró la independencia el 11
de noviembre de 1976 y desde
un principio contó con el apoyo y
la solidaridad de internacionalis-
tas militares y civiles cubanos—,
los motivó a utilizar el terrorismo
para tratar de crear el pánico
entre la población.
Recordemos que en octubre
de 1976 tropas sudafricanas
invadieron Angola por el sur, y
cuando casi tenían al alcance a
la capital, Luanda, fueron deteni-
dos por internacionalistas cuba-
nos y batallones del MPLA, que
en cuatro meses derrotaron y
obligaron a salir a los invasores
hacia la frontera con la entonces
ocupada Namibia. Por el norte, el
ejército zairense y el del Frente
Nacional de Liberación de Ango-
la, también atacaron para tomar
Luanda pero fueron detenidos y
expulsados.
El Gobierno de Ronald Rea-
gan entregaba armas y dinero a
Jonas Savimbi, jefe de la Unita
vinculado con Sudáfrica y agente
de la CIA. Avituallamientos y
armamentos eran entregados
en forma secreta, a través de un
puente establecido desde Zaire
hasta las cercanías de Jamba
(campamento de Savimbi en el
sur de Angola).
El general Nunda de la Unita y
Herman Cohen, director para Áfri-
ca del Consejo de Seguridad
Nacional de Estados Unidos, en
entrevista con el investigador Pie-
ro Gleijeses, (autor de dos libros
sobre la epopeya de Cuba en
África) informaron:
«Los estadounidenses envia-
ron equipos de comunicaciones
mejores que los entregados por
Sudáfrica, misiles antitanques
Tow y los Stingers, mísiles de alta
precisión que se disparaban des-
de el hombro, tierra aire, con un
rango efectivo de cerca de tres
millas. Con las armas venían los
instructores. Entrenamos a la Uni-
ta en cómo usar esas armas; la
CIA tenía personal en Jamba».
El colofón de esa estrecha rela-
ción entre Estados Unidos y la Uni-
ta se consolidó con el recibimien-
to de Jonas Savimbi por Ronald
Reagan en la Casa Blanca, en
enero de 1986. Como señaló The
Wall Street Journal, Savimbi se
había convertido «en el héroe anti-
comunista favorito de los conser-
vadores estadounidenses».
Antes del atentado en Huam-
bo, agrupaciones de la Unita
habían atacado del 2 al 10 de
agosto de 1983 el poblado de
Cangamba, posición defendida
por combatientes cubanos y las
FAPLA, y como resultado de los
combates cayeron 18 cubanos y
27 resultaron heridos.
Siete meses después, el 25
de marzo de 1984,otra gran agru-
pación de la Unita atacó la ciudad
de Sumbe donde, además de los
habitantes, se encontraban coo-
perantes civiles de diversas nacio-
nalidades, entre ellos 230 cuba-
nos, constructores, maestros y
personal de la salud. Como con-
secuencias de la criminal acción,
perecieron nueve internacionalis-
tas cubanos.
Abastecida y aupada para reali-
zar esas acciones por Sudáfrica y
Estados Unidos, la Unita se res-
ponsabilizó también con el atenta-
do en Huambo que según co-
municado emitido,se había dirigido
contra una residencia ocupada por
«oficiales cubanos y soviéticos».
Contrariamente a lo divulgado
por la prensa occidental, en ese
edificio no residía un solo militar
cubano o de otra nacionalidad,
sino exclusivamente trabajado-
res civiles de la Isla, entre ellos
un elevado número de mujeres.
La detonación segó la vida de
15 constructores internacionalis-
tas cubanos y de diez civiles
angolanos, incluyendo entre
estos a mujeres y niños.
La onda expansiva del arte-
facto dinamitero causó también
cerca de un centenar de heridos
de ambas nacionalidades, de
ellos 66 cubanos: 34 mujeres y
32 hombres, en su mayoría
constructores y personal de la
educación y algunos de salud
pública que cumplían la misión
de impartir clases, curar enfer-
mos, construir viviendas... en
esa hermana nación víctima de
una feroz guerra impuesta por el
régimen del apartheid y el impe-
rialismo estadounidense.
Los trabajadores internacio-
nalistas fallecidos fueron: José
Ramón Baracaldo Priedes, Remi-
gio Ramón Díaz Quintanilla,
Gerardo Fernández Rodríguez,
Inocente García Gómez, Manuel
García Ponce, Raúl Martínez
Cabrera, Ramón Morales Bedo-
ya, Raúl Palacios Amaro, Felipe
Pérez Francisco, Ángel Alfredo
Pérez Rivero, Jesús Pérez Vidal,
Miguel Ángel Rodríguez Cardoso,
Néstor Gregorio Rodríguez Pérez,
Luis Salomón Pier y Lázaro Beni-
to Tabío Hernández.
Este 25 de mayo cuando se
conmemoró otro aniversario de
la creación de la Organización de
la Unidad Africana (OUA), hoy
Unión Africana (UA), recordamos
con admiración a los cubanos
caídos en aras de la indepen-
dencia de los países africanos.

En EE. UU. se juega al duro y sin guante

LAS redes sociales se estremecieron con las imágenes
de la jefa de la mayoría demócrata en la Cámara de
Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, aparente-
mente borracha, arrastrando las palabras, durante un
discurso en el Center for American Progress, en el cual
acusa al presidente Donald Trump de «encubrimiento».
El video, que en realidad se modificó y editó enga-
ñosamente, para presentarla en estado de embria-
guez —y con ello desacreditar la grave denuncia que
también le hiciera al mandatario en una reunión en la
Casa Blanca para discutir sobre inversión en infraes-
tructura, pero terminó en un intercambio de acusa-
ciones del Presidente y los líderes del Partido Demó-
crata—, fue visto en la página en Facebook de Poli-
tics WatchDog más de 1,3 millones de veces y la cifra
de compartido superó las 32 000, según el diario The
Washington Post.
Sin embargo, el que sí cayó en estado de arrebato ira-
cundo fue Donald Trump, quien arremetió con todo desde
su cuenta en Twitter @realDonaldTrump contra la Pelosi, y
en esa misma red se hizo entonces viral la etiqueta
#TrumpTrantrum, o lo que es lo mismo #TrumpBerrinche,
acompañada de #Impeachment y #ResignTrump. Lo me-
jor de todo: los memes y las caricaturas.
En referencia al video editado, transformado en una no-
ticia falsa que muchos creyeron, resulta oportuno una ad-
vertencia que sobre estas manipulaciones hiciera en ene-
ro pasado un experto en ciberseguridad, Fabrice Pothier,
consejero de la Transatlantic Commission on Election Inte-
grity: «Es la próxima arma en la guerra de desinformación». Trump, el «berrinchinoso».

por LEONEL NODAL
digital@juventudrebelde.cu
A veces algunas personas se me acer-
can y me preguntan si no me canso de
hablar sobre lo mismo, al referirse a los
incontables reportajes, artículos y comen-
tarios que he venido escribiendo a lo lar-
go de los últimos 40 años sobre «los pa-
lestinos». No, en verdad no, respondo.
Al contrario, con el paso del tiempo
me interesé cada vez más por conocer
las verdaderas causas de la tragedia de
un pueblo pacífico y laborioso expulsado
de la tierra donde vivieron sus más
remotos antepasados, durante más de
2 000 años, despojado de todos los
derechos humanos, empezando por el
de una identidad propia.
Las matanzas y operaciones de terror
para expulsarlos de sus pueblos y resi-
dencias, una verdadera operación de
limpieza étnica, se desarrolló a partir del
14 de mayo de 1948, como fase final de
un movimiento político llamado sionismo,
surgido en Europa a finales del siglo XIX,
que emprendió la prédica del estableci-
miento de un estado judío en Palestina,
el cual pasó al control británico como un
protectorado colonial tras la derrota del
Imperio Otomano en la Primera Guerra
Mundial
Lo que en su momento, a fines del
siglo XIX, los líderes sionistas presentaron
como un movimiento político de inspira-
ción confesional, para redimir a las mino-
ritarias comunidades judías que sufrían
vejámenes y limitaciones en el seno de
las naciones europeas, regidas por go-
biernos autocráticos y racistas, terminó
por materializar uno de los más crimina-
les proyectos imperiales del siglo XX.
La partición de Palestina, decidida en
Naciones Unidas sin tomar en cuenta la
voluntad expresa de sus moradores,
para facilitar la creación de Israel, como
un modo de expurgar los graves críme-
nes del fascismo alemán contra el pue-
blo judío, trajo como resultado una injus-
ticia mayor, que se extiende y profundiza
cada vez más.
Las celebraciones por estos días de
los festejos por el aniversario 71 del
establecimiento del Estado de Israel,
marcan con sangre y fuego de metralla
el asesinato de otros cientos de hom-
bres y mujeres palestinos, así como las
heridas de bala a miles de residentes en
juventud rebelde
Imborrable Palestina
En 1948 fueron expulsados miles de palestinos de sus tierras. Foto: Palestina Soberana
En la cercada franja de Gaza, cada viernes miles de hombres y mujeres palestinos, en su
mayoría jóvenes y hasta menores que siguen a sus padres, alzan los puños y sus banderas en
demanda del derecho al retorno. Foto: Palestina Libre
la franja de Gaza, territorio cercado y blo-
queado por aire, mar y tierra, considerada
la mayor prisión a cielo abierto del mun-
do, donde más de dos millones de seres
humanos viven encerrados, víctimas de
una violencia racial fascista.
Más de 700 000 palestinos fueron
expulsados de sus tierras y viviendas tras
la creación del Estado de Israel en 1948,
al día siguiente de su proclamación. Por
eso el 15 de mayo se conmemora en
Palestina el Día de la Nakba, palabra que
encierra un significado mayor que tragedia
y engloba sufrimiento,despojo de dignidad,
personalidad propia, futuro.
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
Cuando en 1978 conocí a los primeros
líderes palestinos con los que tuve contac-
to, en el campo de refugiados de Shatila,
en Beirut, compartiendo una taza de té
sentados en el arenoso suelo, rodeado de
tiendas de lona y casuchas de madera con
techos de zinc, sentí vibrar en sus relatos
la pasión de quienes tienen un sueño, una
motivación para entregar sus vidas.
Las razones estaban al alcance de
nuestra vista, a nuestro alrededor, don-
de niñas y niños de ojos inmensos, nos
miraban curiosos, reían y volvían a sus
correrías sin reparar en una miseria
impuesta.
INTERNACIONAL 07
A partir de aquel momento conocí
muchos otros campos de refugiados en
el sur libanés: Bourj Barajne, a corta dis-
tancia de Israel, donde a menudo era
bombardeado por la aviación sionista;
en el norte, en las proximidades de Trí-
poli, en el propio Beirut, en Sabra, esce-
nario junto con Shatila de una de las
más atroces masacres cometidas con-
tra una población civil indefensa des-
pués de la entrada del ejército israelí en
esa zona, tras 90 días de fiera resisten-
cia en el verano de 1982.
El Gobierno israelí, con el apoyo
financiero, diplomático y militar de Esta-
dos Unidos, consiguió proseguir el
exterminio de miles de palestinos y sus
principales líderes, mediante atentados
terroristas, encarcelamientos y anula-
ción de derechos. La farsa de las nego-
ciaciones de paz, de una autonomía limi-
tada, a cambio del reconocimiento de
Israel, solo ha servido para enrejar a la
población palestina de Cisjordania, pro-
seguir la expropiación de sus tierras y
alejar la noción de un Estado propio,
libre y soberano.
En la actualidad hay registradas más
de 5,2 millones de personas palestinas
refugiadas; la gran mayoría vive en Jor-
dania, Líbano, Siria y los Territorios Ocu-
pados. Israel no reconoce la facultad
legal que les otorga el derecho interna-
cional a regresar a los hogares donde
vivían —ellas o sus familias— en Israel
o en Cisjordania y Jerusalén. Tampoco
han recibido jamás indemnización por la
pérdida de sus tierras y bienes.
En la cercada franja de Gaza, cada
viernes miles de hombres y mujeres
palestinos, en su mayoría jóvenes y has-
ta menores que siguen a sus padres,
alzan los puños y sus banderas en
demanda del derecho al retorno. Puede
que lancen algunas piedras a los solda-
dos israelíes apostados al otro lado de
la cerca, desde donde, con toda impuni-
dad, abren fuego, matan, hieren y muti-
lan. Siembran el terror.
Intentan lo imposible por borrar del
mapa del Oriente Medio a Palestina,
exterminar a su gente, desaparecer sus
esperanzas.
¿Cómo sentirse cansado de reportar
el combate de un pueblo que reafirma
su identidad escribiendo con sangre su
nombre sobre la tierra que lo vio nacer y
está dispuesto a morir?

TRES que un zumbido que los mantenía despiertos por la

DEL DOMINGO
por J. C. M.
PESCA EN HD
FUNCIONARIOS de un condado en Houston están pidien-
do a los vecinos que revisen bien sus alcantarillas, pues
encontraron un televisor de pantalla plana de 40 pulgadas
obstruyendo una, y lo consideraron el objeto más grande
que habían visto en un drenaje,donde les es más habitual
encontrar ropa, mochila y bolsos. No saben si el televisor
fue arrojado intencionalmente en el desagüe o si podría
haber terminado allí accidentalmente a partir de una pila
de escombros después del huracán Harvey. Un equipo de
bomberos de Colorado salió a discutirles lo de «objetos
raros» porque tuvieron que retirar una cubierta de alcanta-
rilla para rescatar a… ¡diez patitos!
¡QUEREMOS DORMIR!
Ni imaginárselo. Un matrimonio andaluz descubrió
noche durante dos años fue causado por 80 000 abe-
jas en la pared de su habitación en Granada. El bajo
zumbido se fue haciendo cada vez más fuerte a medi-
da que aumentaban las temperaturas en la zona y
desde hace tres meses se les hizo casi insoportable,
por lo que pidieron ayuda a un especialista, el apicul-
tor Sergio Guerrero, quien no se sorprendió de la acti-
vidad y el tamaño de la colmena, sino del aguante de
la pareja.
TRES OSITOS VACACIONAN
Chad Morris y su familia, oriundos de Owensboro, Ken-
tucky, andaban turisteando en el estado de Tennessee, y
cuando descargaban sus pertenencias del auto, encontra-
ron que les daba la bienvenida una familia lugareña muy
especial. El instante fue capturado en fotos y videos:
mama oso y sus cachorros subían al vehículo a través de
una de las ventanillas en busca de bocadillos. Lo que más
le molestó al señor Morris no fue que rasgaran el asiento
del conductor, sino que dejaron una oliente «huella» en el
balón de fútbol del hijo.
08 LECTURA DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 juventud rebelde

Hay Manuel para rato...

MANUEL González Bello sigue convocan-
do prosélitos. El pasado viernes el gran
cronista cubano estaba en la Casa de la
Prensa en boca de amigos, colegas y
familiares: No porque el próximo 31 de
mayo se cumplan 17 años de su esca-
padita al más allá; más bien porque en
este 2019 Manolo, Manolito, Nolo o
Mamel llegó a los 70 años y sigue dan-
do qué hacer, sin importarle la inmortali-
dad ya ganada en el periodismo cubano
de todos los tiempos.
Fue una tarde de evocaciones y
remembranzas de un talante sin igual,
tanto en lo profesional como en lo huma-
no. Una velada que terminó a lo Manuel,
con música y húmeda alegría. Era, más
que tributo, la conexión con ese cronopio
que emprendió una febril expedición
hacia lo justo, lo bueno y lo bello, en
estado de gracia y gozando cada pala-
bra. Un raro cometa con luz propia que
sigue transitando por la prensa cubana,
como lo califiqué.
El final de la carrera profesional de Ma-
nolo fue torrencial en las páginas de Juven-
tud Rebelde, con aquella sección Crónicas
de sábado,que clasifica ya en el parnaso de
la mejor crónica costumbrista cubana, jun-
to a insignes como Eladio Secades y Héc-
tor Zumbado, entre otras excepciones.
El humor y la ironía son peliagudos y
volátiles, no siempre vencen el paso del
tiempo. El misterio de Manuel es escri-
bir para siempre, sugiriendo lo recóndito
y hondo que subyace debajo, muy deba-
jo, de la sabrosura contada.
De aquellas Crónicas de sábado (1999-
2001), compiladas en el libro Con una son-
risa,brindamos hoy a nuestros lectores un
botón de muestra con estas joyas, que pa-
recen acabadas de escribir, en medio de la
Cuba profunda y callejera de 2019. Hay Ma-
nuel para rato... (José Alejandro Rodríguez)

MAÑANA viene la visita. Una visi-

ta de arriba, que es lo importan-
te. De nivel. Por suerte, hubo avi-
so. Y ya se sabe: Visita avisada
no mata soldado. Alánimo, aláni-
mo, a mandarse a correr.
Que mañana la recepcionista
no venga con los rolos en la
cabeza, y que esté presentable.
Yeyo, chequea eso, por favor.
Que Paca se ocupe de actua-
lizar el mural, que quite ese co-
mentario sobre las Olimpiadas
de Sidney y que cambie el afi-
che, que ya el Día de la Mujer pa-
só. Debemos tener un mural ac-
tualizado, compañeros, porque
el mural muestra la fuerza de
nuestra labor político-ideológico-
sindical-administrativa-combati-
va. No, no, eso del Departamen-
to Rezagado quítenlo,que se vea
que todos somos vanguardia.
Claro, tú como responsable
de Higiene debes garantizar la
limpieza, que barran bien el piso,
las paredes y el techo. Y tem-
prano, para que no nos pase lo
que ocurrió aquella vez en un
lugar: llegaron unos compañeros
y se pararon a esperar a que la
empleada terminara de limpiar el
pasillo, y ella, muy amable, les
dijo: «Pasen, pasen... Si total,
hoy estamos limpiando porque
viene el Ministro». ¡Y uno de los
compañeros era el Ministro! Eso
no nos puede pasar.
Sí, Claro, los baños también.
Quita esos periódicos viejos col-
gados en el clavo y pon papel sa-
nitario. No sé, invéntalo. ¿Y si a
uno de los visitantes se le ocurre
ir al baño? Porque las visitas tam-
bién van al baño. Olorosos, quie-
ro los baños bien olorosos. Vaya,
que no parezcan los baños de
este centro de trabajo; ¿tú en-
tiendes? Claro, con cloro, claro.
Gordillo, tú, como jefe de
Abastecimiento, debes garanti-
zar un buen almuerzo. No te me
vayas a aparecer con las cro-
quetas de alpargata y el dulce
de cáscara de yuca. Ah, no sé;
pero mañana pones un almuer-
zo variado y en colores. Y hay
que estar atentos, compañeros,
La visita
por si aparece un gracioso y
comenta: «Se ve que hay visiiita»;
en ese caso reímos todos y deci-
mos que es un chiste. Gordillo,
y a ti que la visita ni te vea; por-
que con esa gordura das una
mala imagen de jefe de Abaste-
cimiento. ¡Mira que te he dicho
que no estés tan gordo, Gordillo!
¿Cómo? ¿Pero no han arre-
glado esa pared todavía? No, ya
no hay tiempo. Busquen unos
cuantos gajos y flores y que Pan-
cha, que tiene tan buen gusto
para esas cosas, haga un ador-
no que tape el hueco. Y que de
paso le cuelgue un cartelito que
diga: «Saludamos a la visita con
todas las tareas cumplidas y el
entusiasmo al día».
A ver, Calisterio, ¿ya tú hiciste
el informe del sindicato? ¿Pusis-
te que la Administración apoya al
sindicato en sus tareas de con-
trapartida de la Administración,
que hay cooperación entre los
factores? Eso es, así se hace.
Oye, pero no lo leas tú, mi her-
mano; tú estás muy bravo, no te
pongas feo; mira, que lo lea Rufi-
na, y que venga con el vestido
verde ese que ella tiene, el apre-
tadito. A la visita hay que darle
una buena imagen.
¿Lo de las cuentas por
pagar? Eso sí está complicado.
Pero bueno, explicaremos que,
efectivamente, hay cuentas por
pagar, pero hay otra cantidad
parecida por cobrar, y que, según
las leyes de la dinámica cuénti-
ca, dos fuerzas contrarias en
sentido opuesto, se anulan, es
como si no existieran, así que no
hay por qué preocuparse.
Y por último, un favor, compa-
ñeros. Que todo mañana se vea
natural, normal. No sea que la
visita vaya a pensar que todo
anda bien porque hay visita.
Mentira
LAS verdades están por todas
partes, frescas, limpias, aunque
a veces adornadas. Y qué rico
es tropezar con la verdad, loza-
na, alentadora. Una película de
verdad, un libro de verdad, una
mujer de verdad, una playa de
verdad. Frente a ella, oscura y
lacerante, se sienta la mentira.
Es como la piedra en el zapato:
uno se acostumbra a ella y ter-
mina por aceptarla, reconocerla,
admirarla. O como una gotera con
la que convivimos durante años.
Y se va agrandando, hasta ser
una gotera adulta,o sea un chorro.
Hay variantes, grados, multi-
plicidad de mentiras. Y, además,
sobreviven en distintos envolto-
rios. Como se sabe, hay envol-
torios transparentes, y otros más
oscuros. Claro, de un modo u otro,
siempre se descubre el conte-
nido.
Naces y ya empiezas a escu-
charlas: que una inyección no due-
le,que como sabe el niño. Y otras
más crueles, como la de los Re-
yes Magos, que para muchos pue-
den ser los Reyes Malos, cuando
los padres no tienen plata para
comprarles hierba a los camellos.
Los adultos tenemos la ab-
surda creencia de que los niños
son bobos. Le decimos al peque-
ño: «Si no te comes la comidita
se la lleva el pajarito». Y de repente
el chiquillo le suelta: «Imbécil, los
pajaritos no comen bisté; comen
alpiste y semillas».
Los niños no aprenden a men-
tir de manera autodidacta. Ese co-
nocimiento lo adquieren de los ma-
yores. Escuchan al padre decir
que no va a trabajar porque está
enfermo y mañana le dicen a la
maestra que no fueron a clases
porque les dolía el dedo meñique.
Pinocho no pasa de ser un
personaje de ficción, pues si fue-
ra cierto que nos crece la nariz
por decir mentiras, no pudiéramos
habitar el planeta: nos daríamos
de narices.
Engañar a los demás es terrible,
pero peor es mentirnos a no-
sotros mismos. Debiéramos se-
guir el mandato que canta Joa-
quín Sabina: que no te den la ra-
zón los espejos, que las menti-
ras parezcan mentiras.
Sí, porque reza la leyenda de
nuestros ancestros, la mentira y
la verdad intercambian cabezas.
Y desde entonces andan juntas.
Y a veces se les confunde.
Si en una fábrica de alparga-
tas a todos los trabajadores los
premian por su labor, y la indus-
tria no cumplió su plan de pro-
ducción,el engaño está clarísimo,
aunque se le disfrace de razona-
mientos, estadísticas y espejos.
Hay que tener cuidado con las ci-
fras, porque suelen engañarnos.
Son como los glóbulos rojos,que
no siempre son sinónimo de salud.
Está mintiendo quien al robo
le llama faltante; a las deficiencias,
dificultades; a la incapacidad, fal-
ta de preparación; a la criada, la
muchacha que me ayuda en la
casa; al alcohólico, que le gustan
los tragos; al marido violento, que
tiene mal carácter. Son palabras
y frases que inventamos para ocul-
tar las verdades, que es una de
las formas de mentir.
Existen también las mentiras
piadosas. El socio va a morir den-
tro de tres días y le anuncias: «Ha-
blé con el médico, dice que has
mejorado tremendamente». No
hay que exagerar, señores.
El hipócrita es un mentiroso
vestido de salir. La doble moral
es una mentira doble. El oportu-
nista es un mentiroso en super-
lativo. El american way of life es
una mentira para dormir a los
incautos. La magia es una men-
tira encantadora.
La verdad es como el dolor de
huesos, que siempre sale. Todos
los caminos conducen a la ver-
dad; hay que buscarlos y encon-
trarlos. Hay verdades que due-
len… sobre todo a los mentiro-
sos. No hay verdad más verdade-
ra: con la verdad siempre se gana.

SEÑORES, hacer un informe no es cualquier cosa. Sí,
porque que a veces llega un jefe y te dice: «Hazme un
informito ahí». Eso es irrespetuoso; eso desvaloriza,mini-
miza el informe. Y es que hay personas que subestiman
el documento. Cuentas, por ejemplo, que fuiste a un con-
greso, y te preguntan: «¿Y qué? ¿Cómo estuvo la comi-
da? ¿Dieron cerveza?». Y no te preguntan por el informe.
Redactarlo requiere tener conocimientos de técnica,
ciencia, estilo, gramática, matemática, astrología, domi-
nó, sicología y otras ramas, incluida la magia. Mire usted.
Hay una técnica que se aplica en casos de apuro. Pudie-
ra llamarse la técnica histórico-repetitiva o técnica del
video. Es muy sencilla. Basta tomar el informe anterior,
cambiar algunos nombres y fechas y copiarlo. Digamos:
«Un gran aporte de nuestro colectivo se realizó en la
fumigación de las plantas de gladiolos, en movilizaciones
en que participaron tres compañeros con el entusiasmo
que nos caracteriza». Eso dice el anterior. En el informe
actual, escribe cuatro. Sencillo.
Hay una gramática típica. Sigamos con el ejemplo.
«...En que participaron tres compañeros cuyos tres
compañeros fueron destacados». En un informe no
pueden faltar los cuyos, y bien mal utilizados, como en
el caso ejemplar.
Tampoco deben faltar los gerundios. Un informe sin
gerundios no es un informe. Muchos andos y muchos
endos, ¿están comprendiendo? Ejemplo: «Habiendo
discutido con la administración y llegando al acuerdo
de que terminando la fumigación de los gladiolos, los
compañeros pasarían al control mecánico de las hor-
migas, estando todos de acuerdo con lo acordado».
Hay frases muy útiles, que dan brillo al informe. Una
de ellas es «dando al traste». No importa que dar al tras-
te sea que algo salió bien o salió mal.
Y muchas cifras, ligaditas, mezcladas unas con
otras. Las estadísticas abruman al oyente, lo dejan
atontado, como si hubiera caído de un décimo piso, y
le impide entender, incluso saber de qué habla.
Un informe tiene que ser crítico, y si es autocrítico,
mejor. Pero eso requiere de un manejo equilibrado, de
malabares, de dominio exacto de las palabras. Sin que
se le vaya la mano; es decir, dar pero no dar, quemar
pero no quemar. Es muy complicado. Lo primero es
decir que el informe es crítico y autocrítico, que anali-
zará las deficiencias y apenas mencionará los logros;
eso causa un impacto sicológico favorable, y permite
hacer lo contrario. Sin embargo, párrafos críticos no
deben ir al principio, porque provocan mala impresión;
ni al final, porque dejan un mal recuerdo; en el medio
es lo mejor. Y mucho cuidado: ahí hay que mezclar lo
objetivo con lo subjetivo, para que la crítica sea fuerte,
combativa, radical, pero suavemente, sin heridas.
Pongamos por caso: se incumplió el plan de fumi-
gación de gladiolos, porque hubo líos con los equipos
y además los trabajadores no iban a trabajar, llegaban
tarde, merendaban a cámara lenta y laboraban igualito
que los cosmonautas cuando están en el espacio. El
informe debe ser crítico, aplastante, que no deje títere
con cabeza. Entonces usted escribe así:
«Si bien es cierto que hubo serias dificultades con
los equipos y una parte de ellos eran para fumigar cri-
santemos, tenemos que admitir críticamente que se
dieron algunos casos aislados de algunos compañeros
que en algunas ocasiones llegaban tarde y también
que en ocasiones el horario de la merienda, que es de
15 minutos, se extendía a 45». Hasta ahí la crítica era
para otros, pero usted debe incluirse también, y lo hace
así: «Tenemos que reconocer que no siempre hemos
mantenido la exigencia necesaria». Y luego añade con
energía: «En la última etapa hemos tomado todas las
medidas para resolver la situación en coordinación con
todos los factores» (eso último es muy importante en
un informe). Hay palabras claves, imprescindibles: algu-
nos, en ocasiones, aislados, no siempre, medidas. Por-
que esos vocablos dan un margen de supervivencia,
dicen pero no dicen, atacan pero no atacan.
Algo decisivo es dejar en el ambiente la impresión
de que los problemas y dificultades se van a resolver,
que los participantes capten una onda optimista. Por-
que recuerden que después viene la discusión del
informe, y ahí puede armarse una guerra de sables.
Oiga, no es fácil que a usted le saquen un sable en una
asamblea o un congreso; eso es duro, peor que traer
a la suegra a vivir un mes en su casa.
Parece simple, pero hacer un informe tiene su truco,
su cosa, su magia.
juventud rebelde DOMINGO
Informe
El informe tiene una segunda parte: la discusión del
informe. Ahí también hay que saber moverse, hilar fino.
Porque puede salir un impulsivo que le haga polvo el
documento al que usted dedicó días de sudor, noches
de desvelo, decenas de termos de café, miles de ciga-
rrillos.
De ahí que sea muy saludable un pacto de no agre-
sión con algunos íntimos. Esto, dicho así, no dice nada.
Quiere decir: debe coordinar con algunos participantes
para que sean los primeros en hablar, y comiencen así
su discurso: «Primero que todo (o que
nada, da igual) quiero felicitar al compa-
ñero Eustaquio Pumarrosa por el informe
tan crítico y autocrítico que nos ha pre-
sentado». Eso traza un camino. Ya des-
pués surgen otros espontáneos que ini-
cian igual su discurso.
Pero hay que estar prevenidos contra
algo imprevisto, para el sable. Alguien
que se detiene en un detalle del informe
y vira al revés la reunión. Por ejemplo, el
informe dice: «… los compañeros pasa-
rían al control mecánico de las hormi-
gas». Y ahí se forma el hormiguero. Se
para uno y dice: «A los compañeros que
pasaron al control mecánico de las hor-
migas, se les entregaron unos guantes en mal
estado, con muchos huequitos, lo que trajo como
consecuencia que cuando ellos iban a aplastar las
hormigas, aplastaban a unas, pero otras se metían por
los huequitos y los picaban, porque eran hormigas bra-
vas, compañeros, y ustedes saben, compañeros, lo
que es una hormiga brava, y más cuando se pone bra-
va». Ahí hay un murmullo, un zumbido de abeja: oooh,
las hormigas, uuuh, cómo pican, aaah, y se te inflama
el brazo, ooouuuaaah. Y eso anima al orador. «Y por
esa razón, compañeros, los compañeros encargados
del control mecánico de las hormigas incumplieron su
plan, solo mataron el 66 por ciento de las hormigas
previstas a matar en el plan».
Ahí Eustaquio Pumarrosa se vira por tercera. Ade-
más, se da por enterado en este momento del asunto
de los guantes con huequitos. «Creo que el compañe-
ro Cundo Rosquilla, jefe del Departamento General de
Abastecimiento, Insumos, Materias Primas, Equipos y
Accesorios de Control Mecánico de Hormigas, Babo-
sas y Arañas, debe ofrecer a la asamblea una explica-
ción de la situación ocurrida con los guantes con hue-
quitos».
Cuando se para y tartamudea, habla de la atmósfe-
ra, de la inseminación artificial de los insectos, de la
Torre de Pizza, del último mundial de fútbol, hasta que,
luego de mil vueltas, cae sobre las hormigas.
«Y lo que pasa, compañeros, es que efectivamente,
los compañeros de la Brigada de Control Mecánico de
Hormigas informaron de la situación que había con la
situación de los guantes; pero nosotros les explicamos
que esos guantes se nos enviaron con los huequitos,
por tanto no es responsabilidad de nuestro Departa-
mento General. Pero nosotros, para buscar una situa-
ción ágil, dinámica, pasamos el caso al Departamento
de Reparación de Implementos Sintéticos y Similares,
que posee una larga experiencia en coser guantes y
similares. Esto lo hicimos con la debida documenta-
ción, con todos los papeles establecidos. Al mes, los
compañeros, compañeros, nos respondieron que luego
de intensas comprobaciones, comprobaron que el hilo
de que disponían no era compatible con el material de
que estaba fabricado el guante. Y por eso, compañe-
ros, decidimos, en coordinación con todos los factores
de la empresa, tener una discusión política con los
compañeros de la Brigada de Control Mecánico de Hor-
migas, les explicamos la situación y les pedimos que
hicieran un esfuerzo, que siguieran matando hormigas
bravas sin ponerse bravos, que lo importante era
garantizar la producción de gladiolos». Otro murmullo:
uuuh, oooh, aaah.
Pumarrosa pide a los compañeros de Reparación de
Implementos Sintéticos y Similares que den una expli-
cación a los compañeros. Y se para un especialista:
«Efectivamente, fueron los antiguos egipcios quienes
26 DE MAYO DE 2019 LECTURA 09
de forma muy rudimentaria hicieron los primeros guan-
tes para matar hormigas, aunque existen referencias,
según estudios históricos, de que la antigua civilización
china empleaba otros materiales. Como deben saber
los compañeros, cada hueco lleva su hilo, debe existir
una armonía, una compatibilidad, un acuerdo mutuo,
entre el material del guante y el hilo que se emplea. En
este caso, que tanto nos preocupa, había una contra-
dicción antagónica entre el guante y el hilo, lo que impo-
sibilitó responder a los requerimientos de nuestros
compañeros de Control Mecánico de Hormigas».
Mientras, entre el murmullo, los discursos, en medio
del hormiguero, al fondo se ve a un participante que de
modo insistente pide la palabra. Pero no le dan la pala-
bra. Es decir, sigue sin palabra.
El Jefe de Producción de Gladiolos, que quiere salvar
la responsabilidad, quedar limpio, informa acerca de
las mermas ocasionadas en las plantaciones por el 34
por ciento de las hormigas que sobrevivieron. Y de
paso agrega: «Y pido que este dato sea incluido en el
informe presentado por el compañero Pumarrosa».
Pumarrosa, que no esperaba aquel desenlace, mira
con cara de hormiga brava al Jefe de Producción de
Gladiolos y dice con firmeza: «Tendremos que someter
a votación esa propuesta».
Ahí comienza una hora de debate acerca de si el
dato debe incluirse o no en el informe. Y mientras, el
insistente sigue insistiendo en que le den la palabra.
Hasta que al fin, Pumarrosa extiende su brazo, y
dice: «Tiene la palabra el compañero del fondo, y por
favor, que sea breve, que tenemos que pasar a discutir
otros puntos del informe». Sí, porque un informe, lógi-
camente, tiene varios puntos.
Frente al micrófono, suelta una bomba, una explo-
sión se escucha en el recinto: «Sí, voy a ser breve. Sola-
mente quiero hacer dos preguntas. Una, ¿quién firmó
el contrato y compró los guantes con huequitos? Y
otra: ¿Por qué no aparece el asunto de los guantes en
el informe?».
Se forma un murmullo y un silencio, un silencio y un
murmullo. Y al fin, Eustaquio Pumarrosa, con menos
bríos, en voz bajísima, responde: «Yo fui quien compró
los guantes con huequitos».
Señores, ahí se complica el asunto, porque por los
huequitos de los guantes, la gente se quita los guan-
tes y empieza a destrozar el informe, a cambiarle párra-
fos, a eliminarle líneas, a agregarle páginas.
Y finalmente, es sometido a votación y con un
estruendoso aplauso es aprobado por unanimidad.
Porque una característica de los informes es que se
aprueban por unanimidad, o no son un informe.
 10 CARTELERA
DOMINGO 26
CUBAVISIÓN
07:57 En la mañana, su cartelera.
08:00 Mundo de colores. El pintor.
08:30 Pequesoy. Dedicado a los cam-
bios climáticos.
09:15 Matiné infantil. Scooby Doo, en la
Isla de los Zombis. EE. UU. Animación.
11:30 La casa del chef. Rollitos de
vegetales.
11:57 Este día.
12:00 Talla joven. Tema: Aniversario
20 del Centro de Prevención de las
ITS/VIH/ Sida. Maikel Flores, Alaya,
dúo Rubén y Gaby.
01:00 Noticiero dominical.
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Arte siete. Serie: El buen doctor
(cap. 18, fin de la 2da. temporada).
Filme: Por amor a los perros. EE. UU.
Comedia (e). Dir.: Ken Marino.
05:00 Liga juvenil de la neurona.
05:30 Lucas. Nube Roja, Cimafunk, Char-
lie Salgado, Diana Fuentes y Revé.
06:30 A otro con ese cuento.
07:00 Palmas y cañas.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Nuestra Rosa de Cuba (Home-
naje por el aniversario 80 del debut
escénico de Rosa Fornés) 2.
09:30 CSI (cap. 13).
10:15 Cine de comedia: La pantera
Rosa 2. EE. UU. Comedia (r)/ Caribe
Noticias/ En la madrugada, su carte-
lera/ Telecine: Ciudad violenta. Italia.
Mafia (r)/ Sol naciente (cap. 75)/
Telecine: Dejando Neverland. EE. UU.
Documental (r)/ Telecine: Asesinato.
EE. UU. Acción (r)/ Hermanitas Calle
(cap. 45).
TELE REBELDE
08:57 Estocada al tiempo.
08:59 Cartelera deportiva.
09:00 Videoteca deportiva.
10:00 Pulso deportivo.
12:20 Baloncesto internacional.
01:45 Antesala (en vivo).
02:00 6ta. Serie Nacional de Béisbol,
sub-23. La Habana vs. Pinar del Río,
desde el estadio Latinoamericano (en
vivo)/ Todo deportes.
05:57 Estocada al tiempo.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 Vale 3.
08:00 Béisbol internacional/ Campeonato
Mundial de Lucha, desde Yakustsk,
Rusia. Oro. Rusia vs. Irán.
CANAL EDUCATIVO
11:00 Universidad para todos.
12:00 Universidad para todos.
01:00 Universidad para todos.
02:00 Complotazo.
03:00 Llegó la música cubana.
04:00 Suena bonito.
04:45 Nuestra canción.
05:00 Flash musical.
06:00 La danza eterna.
07:00 Entre claves y corcheas.
07:30 Rockanroleando.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Paréntesis. Mujeres en la trova.
09:00 4x4.
10:00 Momentos.
10:30 Rodando el musical. El musical
en las plataformas digitales.
CANAL EDUCATIVO/2
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
06:00 El mundo del documental.
06:45 Todo listo.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Programación Telesur.
MULTIVISIÓN
08:02 Algo para recordar. La senda te-
nebrosa. EE.UU. Drama policíaco (r).
09:50 Domingo en casa: Una nueva
vida en New York. Francia-Reino Uni-
do. Comedia (e). Dir.: Cédric Klapisch.
11:46 Cinema joven: Blancanieves y
la leyenda del cazador. EE. UU. Fan-
tástica (r). Dir.: Rupert Sanders
01:54 Filmecito: Brillante. Corea del
Sur. Animación. Comedia. Dir.: Kyung
Ho Lee y Wonjae Lee.
03:18 Minicinema: Contra lo salvaje.
Canadá.Aventuras. Dir.: Richard Bodding-
ton
05:53 Cine de aventuras: La vuelta al
mundo en 80 días. EE. UU.-Reino
Unido-Alemania-Irlanda. Comedia de
aventuras (r). Dir.: Frank Coraci. Int.:
Jackie Chan y Steve Coogan.
06:50 Ellos y ellas. El pianista. Gran
Bretaña-Francia-Polonia-Alemania.
Drama (r). Dir.: Román Polanski.
09:22 Cinema Europa: Solo por amor.
Destinos cruzados (7). Italia. Drama (e).
Dir.: Raffaele Mertes.
10:54 Directores en acción: Misión:
Imposible III. EE. UU. Acción (r).
01:00 Multicine: Malevolencia.
02:35 a.m. a 04:22 a.m. Retransmisión.
JR no se responsabiliza con los cambios en la cartelera. Los horarios de la programación de Cubavisión en la madrugada serán anunciados según los informe la TV Cubana.
LUNES 27
06:30 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 Lucas.
10:00 Entre tú y yo. Isabel Santos.
Destacada y popular actriz cubana
que ha desarrollado una intensa y
exitosa carrera en la televisión, el tea-
tro, la radio y el cine.
10:45 Cuando una mujer… Humillación.
11:00 Hermanitas Calle (cap. 45).
11:45 Entorno. En torno al Caribe (3).
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Senderos del oeste: Gloriosos
camaradas. EE. UU. Oeste.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Tin Marín.
04:45 Pirlimpimpim.
05:15 Chiribitil.
05:30 Sopa de palabras.
05:57 Este día.
06:00 Quédate conmigo.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Vivir del cuento.
09:00 Más allá del límite (cap. 37).
09:45 Piso 6. Frasis, Ruy López-Nus-
sa, La Tabla y Tony Ávila.
10:15 Telecine: El joven Karl Marx.
Francia. Drama (r). Dir.: Raoul Peck.
12:15 Caribe Noticias.
12:40 En la madrugada, su cartelera.
12:45 CSI (cap. 10)/ Telecine: El cas-
canueces y los cuatros reinos. EE. UU.
Aventura fantástica (r)/ Telecine: Mis
tardes con Margarita. Francia. Come-
dia dramática (r)/ Hermanitas Calle
(cap. 46).
09:01 Estocada al tiempo.
09:04 Cartelera deportiva/ Súmate.
09:10 Swing completo. 6ta. Serie Na-
cional de Béisbol sub-23.
09:45 Deporclip.
10:00 Vale 3.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Judo internacional.
01:08 Mundial de Sky.
01:45 Antesala (en vivo).
02:00 6ta. Serie Nacional de Béisbol
sub-23. La Habana vs. Pinar del Río, des-
de el estadio Latinoamericano (en vivo)/
Ciclismo internacional. Copa Mundial de
Ciclismo de Pista.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND (en vivo).
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Glorias deportivas.
07:00 Súmate.
07:05 Al duro y sin guante.
08:05 Baloncesto internacional.
09:32 Fútbol internacional.
08:30 Universidad para todos.
09:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Historia en imágenes. Lázaro
Peña. Líder de la clase obrera.
05:00 Telecentros.
06:30 Tengo algo que decirte. La orien-
tacion vocacional: formación de futu-
ros profesionales.
07:00 Ecos. Un palacio de todos.
07:30 Estrella viajera (cap. 5).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Diálogo abierto.
09:00 ¡Bravo! Mozart ópera rock (2).
10:00 La otra mirada. Arte Contem-
poráneo/ Mesa Redonda (r).
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
05:30 De tarde en casa.
06:30 Signos.
07:00 Onda retro/ Más que dos.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:14 Kody Kapow.
07:25 Documental. Islas indómitas.
Islas Malvinas.
08:12 Utilísimo. Fiesta en casa.
08:37 Documental. El dilema del Árti-
co. Groenlandia.
09:26 Siente el sabor.
09:47 Documental.
10:13 Desde el Actor’s Studio.
11:01 Set y cine.
11:49 Entrevista Russia Today.
12:00 Así es China.
12:30 Antes y después.
12:38 Facilísimo.
01:23 Tico y sus amigos (cap. 2).
01:47 Kioto de mis amores y mis ren-
cores (cap. 6).
02:55 Documental.
04:01 p.m. a 06:36 p.m. Retransmi-
sión.
07:23 Material latinoamericano. El
rostro de Ecuador.
08:00 Documental.
08:49 Instinto (cap. 2, 1ra. tempo-
rada).
09:30 Cuerpo de evidencia (cap. 4,
3ra. temporada).
10:12 p.m. a 06:02 a.m. Retransmisión.
Los programas que tengan close caption en vivo aparecerán indicados con ccv.
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
MARTES 28
06:30 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 El selecto club de la neurona
intranquila.
09:30 La pupila asombrada.
10:30 Entre amigos.
11:00 Hermanitas Calle (cap. 46).
11:45 El arte del chef.
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Contra el olvido.
03:00 Nota a nota.
03:45 Entre libros.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Tin Marín.
04:45 Viva la música.
05:00 La casa de los libros.
05:15 Doble clic.
05:30 Cinecito en TV.
05:57 Este día.
06:00 Conexión. Día Mundial sin tabaco.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Con dos que se quieran. Irela
Bravo (Actriz y conductora del progra-
ma Entre tú y yo).
09:15 Sol naciente (cap. 76).
10:00 Cuando una mujer… ¿Qué an-
ticonceptivo uso?
10:15 Cuerda viva. Festival Cubadis-
co 2019.
11:15 Juego de Tronos (caps. 2 y 3).
12:15 Caribe Noticias.
12:40 En la madrugada, su cartelera/
Telecine: Serenity. EE. UU. Thriller (r)/
Sol naciente (cap. 76)/ Telecine:
Manaos. España-México-Italia. Aven-
turas (r)/ Hermanitas Calle (cap. 47).
09:01 Estocada al tiempo.
09:04 Cartelera deportiva/ Súmate.
09:15 Glorias deportivas. Denia Be-
tancourt (kárate).
09:45 Al duro y sin guante.
11:00 Videoteca deportiva.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Judo internacional.
01:45 Antesala (en vivo).
02:00 6ta. Serie Nacional de Béisbol
sub-23. La Habana vs. Pinar del Río,
desde el estadio Latinoamericano (en
vivo)/ Ciclismo internacional. Copa del
Mundo de Ciclismo de Pista.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND (en vivo).
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Confesiones de grandes.
07:00 Súmate.
07:05 A todo motor.
08:05 Fútbol internacional.
09:53 Cine deportivo: Will, en busca
de un sueño. Reino Unido. Drama.
08:30 Universidad para todos.
09:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:10 Tiempo de campeones.
04:30 Cercanía.
05:00 Telecentros.
06:32 Tengo algo que decirte.
07:00 Letra con arte.
07:30 Estrella viajera (cap. 6).
08:00 NTV (ccv).
08:30 América en la Casa.
09:00 Vida y naturaleza.
09:05 Televisando la radio/ Letra fíl-
mica: La sociedad literaria y el pastel
de cáscara de papa de Guernsey.
G.B. Drama/ Mesa Redonda (r).
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
05:30 De tarde en casa.
06:30 Aguas adentro/ Documentales.
07:30 Tanda única.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera.
06:31 Hola, chico.
07:13 Kody Kapow.
07:24 Documental.
08:07 Utilísimo. Actívate.
08:32 Documental. Horror de cálculo.
09:16 Cosmética natural.
09:37 Documental. Hospital de pin-
güinos.
10:03 Cinevisión: Quiéreme si te atre-
ves. Francia-Bélgica. Drama.
11:33 Documental RT. Jardineros de
corales.
11:58 Documental chino. El puente de
Hong Kong, Zhuhai, Macao (1).
12:21 #’ s1.
12:33 Facilísimo.
01:18 Tico y sus amigos (cap. 3).
01:41 Kioto de mis amores y mis ren-
cores (cap. 7).
02:27 Cosmética natural.
03:00 Documental.
04:01 p.m. a 06:40 p.m. Retransmisión.
07:26 Utilísimo/ Documental.
08:47Cómo salvarse de un crimen (cap.12,
5ta. temporada).
09:27 Cuerpo de evidencia (cap. 5,
3ra. temporada).
10:10 p.m. a 05:58 a.m. Retransmisión.
juventud rebelde
MIÉRCOLES 29 JUEVES 30
06:30 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 Nota a nota.
09:45 Arte video.
10:00 Piso 6.
10:30 Produce y aporta (cap. 27).
11:00 Hermanitas Calle (cap. 47).
11:45 De sol a sol.
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Cine del recuerdo: Río helado.
EE. UU. Drama (r). Dir.: Courtney Hunt.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Tin Marín.
04:45 Pirlimpimpim.
05:15 Chiquilladas.
05:30 Alánimo.
05:57 Este día.
06:00 Fresco y sin cortar.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Hacemos Cuba.
09:00 Más allá del límite (cap. 38).
09:45 De la gran escena. Ecos de la
Bienal. Invitados: Circo del Sol, Sam-
pling, Bernardo Lichilín Márquez y
Conjunto Folklórico Nacional.
10:15 Vale la pena. ¡A mí no me gus-
ta perder!
10:30 De Nuestra América. Los silen-
cios. Brasil. Drama (e).
12:30 Caribe Noticias.
12:55 En la madrugada, su cartelera.
01:00 CSI (cap. 11)/ Telecine: Por
amor a los perros. EE. UU. Comedia
(r)/ Telecine: El joven Karl Marx. Fran-
cia. Drama (r)/ Hermanitas Calle
(cap. 48).
09:01 Estocada al tiempo.
09:04 Cartelera deportiva.
09:05 Súmate.
09:15 Béisbol de siempre.
11:18 Mundial de Sky.
12:00 Meridiano deportivo.
12:30 Judo internacional.
01:29 Hockey sobre hielo.
02:55 Fútbol internacional. Liga europea,
final. Chelsea vs. Arsenal (en vivo)/
Campo traviesa. Campeonato Mundial
de Cross Country, desde Dinamarca
2019.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND (en vivo).
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Jugada perfecta.
07:00 Súmate.
07:05 Baloncesto internacional.
08:30 Fútbol internacional. Liga
europea, final. Chelsea vs. Arsenal.
10:08 Mundial de Balonmano. Sue-
cia vs. Catar.
08:30 Universidad para todos.
09:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Entre las artes.
05:00 Telecentros.
06:32 Tengo algo que decirte. Acné
juvenil.
07:00 Das más.
07:30 Estrella viajera (cap. 7).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Escriba y lea.
09:00 La danza eterna.
10:00 Pantalla documental: Jane Fonda
en cinco actos (I) y Un corte final pa-
ra Orson. EE. UU. Dir.: Susan Lacy/
Mesa Redonda (r).
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
05:30 De tarde en casa.
06:30 Todo natural.
06:45 Vivir 120/ Concierto.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera/ Cubanitos.
06:58 Vuelta por el universo.
07:12 Kody Kapow.
07:24 Enlace.
07:56 Clásicos.
08:10 Utilísimo. Reciclarte.
08:34 Documental. Ed Stafford al ex-
tremo. Montañas Ródope.
09:17 D’ todo. Kancho orgánico.
09:40 Documental. El zoo de Gui. Ma-
ta Cilliar.
10:05 Cinevisión: De mendigo a mi-
llonario. EE. UU. Comedia.
12:01 Ronda artística.
12:32 Clásicos.
12:44 Facilísimo.
01:30 Tico y sus amigos (cap. 4).
01:53 Kioto de mis amores y mis ren-
cores (cap. 8).
02:39 D’ todo.
03:03 Documental.
04:00 Cartelera.
04:01 p.m. a 06:54 p.m. Retransmisión.
07:28 Utilísimo/ Clásicos.
08:01 Documental.
08:44 Instinto (cap. 3, 1ra. temporada).
09:24 Cuerpo de evidencia (cap. 6,
3ra. temporada).
10:05 p.m. a 06:11 a.m. Retransmisión.
06:30 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 Liga juvenil de la neurona.
09:30 Palmas y cañas.
10:30 Lo bueno no pasa.
11:00 Hermanitas Calle (cap. 48).
11:45 40 semanas y más.
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Documental nacional. Dedica-
do a la salud.
03:00 Sin límite. Homenaje a Bis
Music.
03:30 Lente joven.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Tin Marín.
04:45 Muñes en TV.
05:15 Vida animal.
05:30 Barquito de papel. Viaje a Bar-
bados.
05:57 Este día.
06:00 Así somos. Jóvenes: no a las
drogas.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Farvisión.
08:45 Entre amigos.
09:15 Sol naciente (cap. 77).
10:00 La pupila asombrada. La histo-
ria del blues.
11:00 Juego de Tronos (cap. 4 y 5).
12:15 Caribe Noticias.
12:40 En la madrugada, su cartelera.
12:45 Telecine: Hijo de nadie. Thriller
(r). Dir.: Dito Montie/ Sol naciente
(cap. 77)/ Telecine: El muñeco de
nieve. Reino Unido. Terror (e)/ Herma-
nitas Calle (cap. 49).
09:01 Estocada al tiempo.
09:04 Cartelera deportiva.
09:05 Súmate.
09:15 Jugada perfecta.
09:55 A todo motor.
10:55 Ciclismo internacional.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Judo internacional.
01:45 Antesala (en vivo).
02:00 6ta. Serie Nacional de Béisbol,
sub-23.
04:00 Torneo Internacional de Volei-
bol (m), desde el Coliseo de la Ciu-
dad Deportiva.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND (en vivo).
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Torneo Internacional de Voleibol
(m), desde el Coliseo de la Ciudad De-
portiva (en vivo)/ Fútbol por dentro.
09:00 Fútbol internacional.
10:48 Judo internacional. Grand Prix,
de judo 2019, desde Antalya, Turquía.
08:30 Universidad para todos.
09:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Mirada de artista.
05:00 Telecentros.
06:30 Tengo algo que decirte.
07:00 Congruencias.
07:30 Estrella viajera (cap. 8).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Te invito al cine.
09:00 La dosis exacta.
09:05 Para leer mañana.
09:17 Presencia. Frank Fernández.
09:30 De cierta manera: DDT. Cuba.
Documental. Dir.: Jorge Sotolongo/
Mesa Redonda (r).
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
05:30 De tarde en casa.
06:30 A capella/ Todo música.
07:30 Paréntesis.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:16 Kody Kapow.
07:27 Documental. Grandes y feroces.
08:10 Utilísimo. Cuerpo en armonía.
08:34 Documental. Expedición a lo
desconocido.
09:10 Visión futuro.
09:37 Documental. Mascotas SOS.
10:02 D’ Cine: Límite vertical. EE. UU.
Aventura (r). Dir.: Martín Campbell.
12:00 Así es China.
12:30 Aires de México.
12:42 Facilísimo.
01:26 Tico y sus amigos (cap. 5).
01:50 Kioto de mis amores y mis ren-
cores (cap. 9).
02:37 Visión futuro.
03:02 Documental. Expedición a lo
desconocido.
03:40 p.m. a 06:20 p.m. Retransmisión.
07:06 Utilísimo.
07:30 Aires de México.
08:01 Documental.
08:40 Cómo salvarse de un crimen
(cap. 13, 5ta. temporada).
09:22 Cuerpo de evidencia (cap. 7,
3ra. temporada).
10:05 p.m. a 06:08 a.m. Retransmi-
sión.
VIERNES 31
06:30 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 Cuerda viva.
10:00 El buen doctor (cap. 18, fin de
la 2da. temporada).
10:45 Vale la pena. ¡A mí no me gus-
ta perder!
11:00 Hermanitas Calle (cap. 49).
11:45 Recorriendo la vía.
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del mediodía (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Cine en familia: Benji, cuatro
cachorros para salvar. EE. UU. Aventu-
ras (r). Dir.: Joe Camp.
04:00 Noticiero Ansoc.
04:15 Tin Marín.
04:45 Pirlimpimpim.
05:15 Colorisoñando.
05:30 Tim Marín.
05:57 Este día.
06:00 Laboratorio. Romerías de Mayo.
06:30 Noticiero cultural.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 El selecto club de la neurona
intranquila.
09:00 Más allá del límite (cap. 39).
09:45 Pasaje a lo desconocido. La
Biblia. Invitado: Doctor Reinerio Arce,
director del Instituto Superior de
Ciencias de la Religión.
10:30 La séptima puerta: Dejando Ne-
verland (II). EE. UU. Documental (e).
12:30 Caribe Noticias.
12:55 En la madrugada, su cartelera.
01:00 CSI (cap. 12)/ Telecine: La
resistencia. Francia. Drama bélico (r)/
Telecine: Gloriosos camaradas. EE. UU.
Oeste (e)/ Pasaje a lo desconocido.
09:01 Estocada al tiempo.
09:04 Cartelera deportiva/ Súmate.
09:15 Fútbol por dentro.
09:45 Mundial de Balonmano. Sue-
cia vs. Catar
11:10 Ciclismo internacional. Copa
Mundial de Ciclismo de Pista.
12:00 Meridiano deportivo (en vivo).
12:30 Baloncesto internacional.
01:45 Antesala (en vivo).
02:00 6ta. Serie Nacional de Béisbol,
sub-23 (en vivo).
04:00 Torneo Internacional de Volei-
bol (m), desde el Coliseo de la Ciu-
dad Deportiva (en vivo).
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 NND (en vivo).
06:27 Estocada al tiempo.
06:30 Torneo Internacional de Voleibol
(m), desde el Coliseo de la Ciudad
Deportiva (en vivo)/ Swing completo.
6ta. Serie Nacional de Béisbol, sub-23.
09:00 Béisbol internacional.
08:30 Universidad para todos.
09:30 Programación educativa.
12:00 Telecentros.
01:00 NTV (ccv).
02:00 Programación educativa.
04:30 Punto de partida.
05:00 Telecentros.
06:32 Tengo algo que decirte. Joaquín
Betancourt y su joven Jazz Band.
07:00 Historia en imágenes.
07:30 Estrella viajera (cap. 9).
08:00 NTV (ccv).
08:30 Música y más.
09:00 Convergencia.
09:15 Cápsulas del Diccionario de la músi-
ca (cap. 5)/ Un palco en la ópera/ Gran-
des series: Los miserables (cap. 5)/
Mesa Redonda (r).
09:00 Programación Telesur.
04:30 Para un príncipe enano.
05:30 De tarde en casa/ Hábitat.
07:00 Cine flash/ Isla@ TV.cu.
07:45 Arte con arte.
08:00 NTV (ccv).
08:30 Noticiero cultural.
09:00 Programación Telesur.
06:29 Cartelera/ Hola, chico.
07:12 Kody Kapow.
07:23 Documental. Grandes estacio-
nes. Verano.
08:13 Utilísimo. En forma.
08:38 Documental.
09:25 Siente el sabor.
09:50 Documental. Extrañas criaturas.
10:14 Cinema indio: Comando: el ejér-
cito de un hombre. Acción (e). Dir.:
Dilip Ghosh.
12:14 Documental chino.
12:36 Facilísimo.
01:33 Tico y sus amigos (cap. 6).
01:46 Kioto de mis amores y mis ren-
cores (cap. 10).
02:32 Siente el sabor.
02:56 Documental. Secretos de los
océanos.
04:01 p.m. a 06:23 p.m. Retransmisión.
07:13 Utilísimo.
07:38 + Latinos.
08:01 Documental.
08:48 Instinto (cap. 4, 1ra. temporada).
09:28 Cuerpo de evidencia (cap. 8.
3ra. temporada).
10:10 p.m. a 05:40 a.m. Retransmisión.
06:10 Filmecito: La family Monster.
Alemania. Animación.
SÁBADO 01
07:00 Revista Buenos días.
08:57 En la mañana, su cartelera.
09:00 Tren de maravillas: El lince per-
dido. España. Aventura (e).
11:15 Tin Marín.
11:30 Ponte al día.
11:45 Entre libros.
12:00 Al mediodía.
01:00 Noticiero del sábado (ccv).
01:57 En la tarde, su cartelera.
02:00 Entre tú y yo.
02:45 Sitio del arte.
03:15 Pensando en 3D: El indoma-
ble. Canadá. Aventuras (e).
05:42 Este día.
05:45 Orígenes.
06:00 Antena.
06:30 23 y M.
08:00 NTV (ccv).
08:27 En la noche, su cartelera.
08:30 Sol naciente (cap. 78).
09:15 Teleavances.
09:45 La película del sábado: Noso-
tros. EE. UU. Thriller (e).
11:30 Caribe Noticias.
11:45 En la madrugada, su cartelera.
11:48 Cine de medianoche: Un cri-
men perfecto. EE. UU. Thriller (e)/
Cine de terror: Que el infierno te tra-
gue. Indonesia. Terror (e)/ Telecine:
Asesino. EE. UU. Suspenso (r)/ Teleci-
ne: La pantera Rosa (2). EE. UU. Co-
media (r).
08:57 Estocada al tiempo.
08:59 Cartelera deportiva.
09:00 Se juega así.
09:05 Campeonato Mundial de Esgri-
ma, espada (f), desde Barcelona, se-
mifinal y final.
10:00 Red deportiva.
11:00 Judo internacional. Grand Prix
2019, desde Antalya, Turquía.
12:00 Gol 360.
03:00 Liga de Campeones, final. Li-
verpool vs. Tottenham (en vivo).
05:30 Deporclip.
05:45 Escenario deportivo.
05:57 Estocada al tiempo.
05:59 Cartelera deportiva.
06:00 Documental.
06:30 Torneo Internacional de Volei-
bol (m), desde el Coliseo de la Ciu-
dad Deportiva (en vivo)/ Rumbo a
Lima (e)/ Torneo Internacional de
Voleibol (m), desde el Coliseo de la
Ciudad Deportiva (en vivo).
09:30 Punto de partida.
10:00 Para ti, maestro.
10:20 Congruencias.
10:40 Cartelera escolar.
11:00 Cercanía.
11:30 Mirada de artista.
12:00 Universidad para todos.
01:00 Universidad para todos.
02:00 Universidad para todos.
03:00 Universidad para todos.
04:00 Universidad para todos.
05:00 A tiempo.
05:30 Vitrales.
06:00 Teleguía.
06:30 Tres veces más.
07:00 Contar la historia/ NTV (ccv)/
Espectador crítico: T-34. Rusia/ Es-
pectacular: Christina Aguilera.
09:00 Programación Telesur.
04:30 Perfiles.
05:00 Concierto.
06:00 Entre cuentos y leyendas.
06:15 Maravilloso mundo.
07:00 Mesa Redonda.
08:00 NTV (ccv)/ La pupila asombrada.
09:00 Programación Telesur.
07:59 Cartelera/ Upa, nene.
08:23 Peppa Pig (caps. 127 y 128).
08:33 Mr. Bloom (cap. 38).
08:57 Lluvia de hamburguesas (cap. 17).
09:22 Minicinema: Pequeños gigan-
tes. EE. UU. Comedia.
11:04 Cine en casa: Concurso. EE. UU.
Comedia. Drama (r).
12:32 Europa en concierto.
01:14 D’ Todo.
01:50 Instinto (caps. 2, 3 y 4, 1ra.
temporada).
04:01 Cómo salvarse de un crimen
(caps. 12 y 13, 5ta. temporada).
05:25 Filmecito: La family Monster.
Alemania. Animación.
07:00 Ciclo de documentales de rea-
lizadores cubanos.
07:45 Siente el sabor.
08:11 Megaconciertos.
09:12 Multicine: Línea de mira. Fran-
cia. Drama policíaco.
10:41 Los originales (caps. 11 y 12).
12:04 Tiempo de cine: El secreto de
sus ojos. Argentina-España. Drama
policíaco (r). Dir.: Juan José Cam-
panella.
02:07 a.m. a 07:17 a.m. Retransmi-
sión.

Regresa
María
Valero
por CIRO BIANCHI ROSS
ciro@juventudrebelde.cu
MARÍA Valero pervive en el imaginario
del cubano de a pie. Los que ahora nos
movemos entre los 70 años y la muerte
hemos escuchado su nombre de mane-
ra reiterada, no para evocar sus condi-
ciones excepcionales de actriz, que hi-
cieron que se le coronara como la Gran
Dama de la Radio Cubana, ni para exaltar
su papel en la Guerra Civil Española y su
amistad con Tina Modotti, sino para re-
memorar las circunstancias de su muer-
te, en la madrugada del 26 de noviem-
bre de 1948, cuando en la Avenida del
Puerto, frente al restaurante El Templete,
fue atropellada y arrastrada por el auto-
móvil que, zigzagueante y a exceso de
velocidad, conducía un borracho.
Desde su papel en El collar de lágri-
mas, de Pepito Sánchez Arcilla, que con
sus más de 900 capítulos es la radio-
novela más larga en toda la historia del
género, la actriz española María Valero
se había convertido en la figura femeni-
na más popular de la radio. Su arte y su
voz maravillosa eran la admiración de
los oyentes que seguían, devotos, sus
interpretaciones.
Había hecho teatro en su patria y en
La Habana el éxito le llegó más tempra-
no que tarde. Casi enseguida pasó a for-
mar parte, como artista exclusiva, del
cotizado cuadro dramático de la firma
jabonera Sabatés. Asida del brazo del
galán de moda, Ernesto Galindo, formó
la pareja romántica que hacía suspirar a
jóvenes y mayores. Galindo y María serían
los protagonistas de Doña Bárbara, la
novela de Rómulo Gallegos que, en ver-
sión de Caridad Bravo Adams y con la
dirección de Luis Manuel Martínez Casa-
do, dos glorias de la radio nacional, se
transmitió en el espacio La Novela del
Aire, de RHC Cadena Azul. Pero CMQ, que
ya había iniciado su guerra a muerte con-
tra la RHC, quería a María Valero en sus
predios como artista exclusiva y le ofre-
ció un salario de 600 pesos mensuales,
suma no alcanzada por actriz alguna en
Cuba, y totalmente desconocida hasta
entonces en el medio radial. María aceptó
la propuesta y se desbarató así la pare-
ja que formó con Ernesto Galindo. A rey
muerto, rey puesto; sin embargo, otra pa-
reja artística surgirá en CMQ: la de María
Valero y el primer actor Carlos Badías.
Juntos actuarían en El precio de una
vida, de Félix B. Caignet, y en el momen-
to del accidente asumían, como Isabel
Cristina y Albertico Limonta, los protagó-
nicos de El derecho de nacer, la más
célebre y recordada de todas las obras
del famoso radionovelista santiaguero.
Corría noviembre de 1948 y un come-
ta se hacía visible desde La Habana y su
visión era imponente e insuperable si se
le observaba desde la Avenida del Puer-
to, a las cinco de la mañana. María Vale-
ro con un grupo de amigos y compañe-
ros, entre los que figuraba el primer
actor Eduardo Egea, quiso vivir la expe-
riencia. Diría entonces, en su columna
juventud rebelde
del periódico Información, aquel cronista
notable que fue Luis Amado Blanco:
«Iba a mirar una estrella, una estrella
errante, de esas que pasan sin dejar
más rastro que su cola de luces esplen-
dentes. Iba a mirar tan solo eso, un ras-
tro de Dios por la alta bóveda. Y se que-
dó ya para siempre mirándola, destroza-
da por una brutal coincidencia, rotas su
voz y su mirada, donde dormían tantos
lejanos y ajenos infortunios».
ESPOSA Y ENFERMERA. DIVORCIO A LA VISTA
«Es verdad que se le enaltece, justa-
mente, solo como aquella leyenda de las
emisoras radiales RHC Cadena Azul y
CMQ… Pero, ¿dónde queda la joven ade-
lantada a su tiempo, la que se consagra
al holocausto en la lucha por su pueblo,
en aquella desgarradora guerra civil es-
pañola? Por eso me anima al redactar
estas líneas la justeza de rememorarla,
también, como la gran «Mari» de las bri-
gadas rojas antifascistas, la enfermera
que cura tantas heridas en el cuerpo y
en el alma, en las ciudades y en los cuar-
teles de montaña durante la Guerra civil
española, la que ayuda en 1937 a orga-
nizar en Valencia el Congreso de intelec-
tuales del mundo contra el fascismo»,
escribe Josefa Bracero, otra gran dama
de la radio cubana, en la introducción de
su libro María Valero, detrás de un ros-
tro, de una voz, que acaba de aparecer
con el sello de ediciones En Vivo. Esta
es una obra amena y bien escrita que,
sin páginas de más, nos da la imagen de
«la actriz inigualable, la mujer singular, la
del combate por la vida». Un libro en el
que su autora combina con destreza el
testimonio oral y las fuentes escritas
con agudas reflexiones personales.
Era la de María Valero Sisteré una fa-
milia de artistas. Su bisabuelo, don José,
destacado actor y empresario, triunfa en
sus presentaciones en el teatro Tacón y
otros escenarios latinoamericanos y es el
protagonista del drama Baltazar, de Ger-
trudis Gómez de Avellaneda, que se estre-
na en Madrid en presencia de la autora y
de los reyes de España. Su tía Pilar Ber-
múdez cimenta una sólida carrera actoral
en la radio y el teatro habaneros. El abue-
lo, también actor, hace, con su grupo,giras
por México y Cuba, y es en una de estas
que nace en Pinar del Río el padre de la
actriz, también actor para no variar. Bajo la
orientación de su progenitor debuta
María, con 14 años, como declamadora,
y con 15 sale por primera vez a escena
como actriz. La muerte del padre, sin
embargo, la lleva a abandonar las tablas.
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
Toca el amor a las puertas de María.
Contrae matrimonio con un médico y se
convierte en su estrecha colaboradora
en la consulta, el quirófano y el cuarto de
curas. Se estabilizan económicamente y
viajan a Cuba y a otros países latinoa-
mericanos. La sociedad no ve bien que
aquel profesional en ascenso tenga co-
mo empleada a su propia esposa. Quie-
re él entonces relegarla a la casa; ella se
niega y sobreviene el divorcio. Decide
trabajar como enfermera y encuentra
empleo en el Hospital Obrero de Madrid.
Allí la sorprende la guerra.
LA CONDICIÓN HUMANA
El congreso de intelectuales antifas-
cistas tendrá lugar en Valencia y la Vale-
ro, que ha trabajado en su organización,
acompaña a André Malraux y a Stephen
Spender, dos de los 80 delegados al
evento, en el viaje desde Barcelona. La
fascina el autor de La condición huma-
na; es, a su juicio, el más importante de
los escritores participantes. Sus tics ner-
viosos hacen que lo vea más atractivo y
le encanta la forma en que fuma y el
abandono con que lleva la gabardina.
Después de un año como enfermera
en la retaguardia, pasa al frente, con el
ejército. El final se acerca. La República
está destrozada. Con otros miles de
combatientes debe llegar a Barcelona
para después trasladarse a Francia a tra-
vés de Los Pirineos. Es, escribe Josefa
Bracero, su misión más difícil en toda la
guerra. Sin descuidar la atención de heri-
dos y enfermos, deberá recorrer a pie 50
kilómetros, con un mínimo de alimentos
y poca agua, bajo las nevadas de enero
y el asedio de la aviación. El futuro es
incierto. ¿La acogerá Francia o la devol-
verá a España? ¿La internarán en un
campo de concentración? Piensa en via-
jar a México, pero su tía Pilar Bermúdez
mueve aquí sus influencias, y el cónsul
de Cuba en Saint Nazaire le comunica
que «no tiene usted inconveniente algu-
no para desembarcar en La Habana». Lo
hace al fin. Apenas tiene 27 años de
edad, pero es una mujer triste y prema-
turamente envejecida.
LA NOVELA DEL AIRE
Al comienzo fueron solo pequeños
papeles, más bien bocadillos, y honora-
rios bajísimos. Pasa por Radiodifusión
O’Shea y escribe pequeños textos que
lee ella misma en Radio Lavín. Se abre
paso en el teatro. Con la compañía de
Nicolás Rodríguez, español exiliado co-
mo ella, se hace aplaudir en los teatros
LECTURA 11
Apolo, América y Principal de la Comedia.
«Pero Nicolás parte hacia México —dice
la Bracero— y María sube a las estre-
llas. Su Doña Inés, en Don Juan Tenorio,
de Zorrilla, fue, se dice, sencillamente
insuperable. Logra entrar en el cotizado
cuadro dramático de la firma jabonera
Sabatés, subsidiaria de Procter and Gam-
ble, empresa norteamericana que co-
menzaba a apoderarse de los horarios
estelares en la emisora más importante
que era todavía la RHC Cadena Azul.
«Allí depositan la confianza y los recur-
sos para crear una novela en el horario noc-
turno de las ocho y media de lunes a vier-
nes. En ese escenario se inicia la novela
diaria de continuidad, que después es
seguida no solo en Cuba, también en el
resto de América Latina», escribe Josefa
Bracero en su libro. Para hacerla posible se
escoge lo mejor. La escritora y el director
son dos firmas de probada eficacia. El pro-
tagonista, el galán de moda, y la voz feme-
nina, nueva e impactante, la pone María
Valero. Luego, en CMQ, El derecho de
nacer la convertirá en toda una leyenda.
VERSIÓN DE VERSIONES
Llegó así la madrugada del 26 de
noviembre. El periodista Germinal Barral
(Don Galaor), de quien se comenta que
mantuvo una relación amorosa con la
actriz, pero que no la acompañaba en su
noche fatal, dice que el cantante Avelino
Rangel llevaba del brazo a María y a Emi-
lia Aragón, su pareja en el dúo Emilia y
De Flores. Cuando se disponía a cruzar
la Avenida, entonces en reparación, se
percató del auto que se acercaba a ellos
a gran velocidad. Detuvo la marcha sin
imaginar la embestida que sufrirían. Emi-
lia fue golpeada por el guardafango dere-
cho y María Valero y Rangel fueron lan-
zados hacia atrás. La ropa de la actriz se
enredó en la defensa trasera y el auto,
en su loca carrera, la arrastró 12 me-
tros. Murió instantáneamente.
El cadáver fue expuesto en la funera-
ria Caballero, en lo que después sería la
Rampa habanera. Allí los fotógrafos cap-
taron la última imagen de María. La man-
tilla negra que había traído de España le
cubría la cabeza y parte del rostro mal-
tratado por el accidente. Tanta era la
gente que quería despedirse de su ídolo
que para entrar a la casa mortuoria no
quedó más remedio que formar una fila
que arrancaba en Malecón y subía por
23, y otra desde la calle 27 hasta M.
Una multitud enorme, que se dio cita de
manera espontánea, la acompañó a pie
hasta la necrópolis de Colón.
12 CULTURA
Segunda
temporada
Parte del elenco de Farándula en su primera vez en la escena.
por JOEL DEL RÍO
cultura@juventudrebelde.cu
fotos CORTESÍA DE LOS ENTREVISTADOS
LAS puertas y el escenario de El Sótano
se abrieron, y continuarán abiertas hasta
finales de junio, para favorecer la segun-
da temporada de Farándula, exitosa pie-
za teatral escrita y dirigida por Jazz Vilá.
Luego de incursionar en televisión y
teatro, este talentoso joven alcanzó no-
toriedad internacional gracias al cine (El
acompañante, Fátima o El Parque de la
Fraternidad, y sobre todo Juan de los
Muertos) hasta que creó, en Cuba, la
compañía Jazz Vilá Projects, y así tras-
tornó un tanto el ambiente teatral haba-
nero con las muy aplaudidas, y polémicas,
Rascacielos, Eclipse y Farándula, en su
primera temporada.
La actriz Camila Arteche y el director Jazz Vilá coinciden en que con la segunda temporada de Farándula los nervios y la excitación se renuevan.
DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 juventud rebelde
Una primera parte de esta conversa-
ción con Jazz Vilá tuvo lugar en el festi-
val de cine de Guadalajara, donde él im-
partía un taller de actuación en el cual
participaba Camila Arteche, cuya carrera
se inició profesionalmente hace una dé-
cada, en teatro y televisión (telenovelas
Aquí estamos y Playa Leonora, policia-
cos Tras la huella y U.N.O., musical Bai-
lando en Cuba) hasta que el cine popu-
larizó su imagen más allá de nuestras
fronteras con El acompañante, Bailando
con Margot o Sergio y Serguei.
Antes de convertirse en actriz-fetiche
de Jazz Vilá en las puestas de Rascacielos,
Eclipse y Farándula, la Arteche fue dirigi-
da por Carlos Díaz en Noche de Reyes y
Sueño de una noche de verano. En Gua-
dalajara supe de la voluntad de ambos
por rencontrarse sobre el escenario, y
pactamos esta entrevista, a tres voces,
a propósito de lo que esta obra significa
para ellos.
—¿Conservan la excitación de la pri-
mera vez ante esta, la nueva tempora-
da de Farándula?
C.A.: «Siempre hay muchos nervios. A
veces, luego de hacer muchas veces una
obra, el actor la va “enriqueciendo” tanto,
que ponemos más de la cuenta, o peca-
mos de acomodo. Ahora queremos rein-
ventarnos desde el profundo conocimiento
que ya tenemos de los personajes. Fui-
mos a las raíces, y la excitación es com-
pletamente nueva».
J.V.: «Una obra siempre implica
nervios y excitación. Digamos que
los estados mutan, y la espera de
un primer contacto con los espec-
tadores se transforma en la
ansiedad por descubrir si
están dispuestos a disfrutar
con la historia, sus persona-
jes, y asumir el reto de man-
tener la vitalidad de la
obra».
—¿Qué rasgos ostenta
Farándula que la distin-
guen en el contexto del tea-
tro cubano contemporáneo?
J.V.: «La obra posee episodios
tan reales como la diversidad de sus
en
El Sótano
personajes, tanta ligereza como la uni-
versalidad de sus temáticas, tiene todo
lo que un producto destinado a entrete-
ner debe poseer para asegurarse por
derecho propio un espacio dentro del
gusto popular, o una reseña indeleble en
la crónica especializada».
C.A.: «Yo creo que Farándula aporta, y
mantiene, un espacio de entretenimiento
dentro del teatro contemporáneo y la so-
ciedad cubana. Gente que nunca había
ido al teatro se queda con ganas de re-
petir y debatir problemáticas actuales
con las que se sienten identificados».
—¿Será que el teatro cubano puede
nutrirse también de lo frívolo y tran-
sitorio? ¿Molestan estas etiquetas que
algunos le administran al teatro de Jazz
Vilá?
J.V.: «La profundidad o la trascendencia
como fórmulas para preservar una eleva-
da cultura pueden ser estrategias tan ani-
quiladoras como la excesiva asimilación
de lo frívolo y transitorio. Los que utilizan
estos apelativos para describir mis crea-
ciones demuestran un profundo des-
conocimiento de la medida en que mis
obras buscan sobre todo la comprensión
del espectador virgen, o con muy poco
conocimiento de los códigos teatrales».
C.A.: «A mí como actriz no me moles-
tan las etiquetas pero tampoco las sumi-
nistro. Aspiro a interpretar lo que me
mueve e interesa, que puede ser frívolo
para algunos y profundo para otros. Creo
que en el teatro cubano debe haber
variedad, y la gente debe defender, y dis-
frutar, de lo que le parezca atractivo».
—¿Cuál es el público ideal para Fa-
rándula? ¿Cuál es el tope de expecta-
tivas que puede cumplir un director-
actor respecto a una actriz, y vice-
versa?
C.A.: «Cada noche es ideal y dife-
rente, el público también lo es.
Se trata de una experiencia úni-
ca para cada quien, ahí está la
satisfacción del espectador y
del actor. Yo no tengo tope de
expectativas con un direc-
tor, yo navego en el proceso
de la comunicación. El
objetivo es crear, jugar, divertirse, a fin
de cuentas estamos haciendo lo que
nos gusta».
J.V.: «Los espectadores ideales son
aquellos que descubren con Farándula
la llave del teatro. Los que regresan
porque la obra fue capaz de hacerles
olvidar la contingencia, para reflexionar
sobre la realidad. Los que traen a otros
para compartir su experiencia. Para mí,
la expectativa alcanza su límite cuando
un actor o actriz es capaz de sorpren-
derte ofreciendo nuevas dimensiones
en la creación de un personaje. Cuando
la inteligencia y la entrega, sumadas al
talento, invaden el proceso creativo. Es
lo que también trato de ofrecer como
director a mis actores a través de la
libertad y el diálogo constante. Lo
demás es cosa del instinto y el filin».
—Independientemente de los talen-
tos personales y las afinidades electi-
vas…, ¿por qué la preferencia de Jazz
Vilá por Camila Arteche, y de ella por él?
C.A.: «Jazz es de las pocas personas
que conozco, que nunca se sienta a espe-
rar por las oportunidades, él crea posibi-
lidades y espacios de realización, todo el
tiempo y sin descanso, no solo para él,
sino también para las personas que tie-
ne a su alrededor. Tiene sus objetivos
clarísimos, y va a por ellos. Eso me hace
sentir una gran admiración, independien-
temente de que nos une el afecto».
J.V.: «Camila es mi musa, mi confian-
za como director. Representa la profe-
sionalidad y el talento con los cuales
una actriz debe asumir su profesión, y
así ha sido desde el primer día que la
convoqué. Desde entonces su respon-
sabilidad e inteligencia como artista
nos ha unido en una visión, un lengua-
je, un sentimiento común de placer por
la creación».
A la pregunta final de qué esperaban
que les preguntara y no se me ocurrió
hacerlo, Camila se desmarcó de la res-
puesta con el silencio. En cambio, entre
risas que le impidieron al entrevistador
saber si habla en serio o en broma, Jazz
declaraba aguardar por mi pregunta sobre
por qué Jazz Vilá Projects es la compañía
más exitosa del teatro cubano actual. «Esa
pregunta sería una simple excusa para
ratificar que no lo digo yo, hablan las es-
tadísticas, y sobre todo el resultado de
un trabajo intenso y apasionado de años
por mantener vivo el teatro dentro del
gusto popular». La segunda temporada
de Farándula seguramente confirmará sus
aseveraciones.

Adolfo Roval felicísimo de «colgar» los números
por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT
estrada@juventudrebelde.cu
COMO Adolfo Rodríguez Valdés inscribieron al más re-
ciente Premio Nacional de Danza de Cuba hace casi
nueve décadas, pero su marcada creatividad lo llevó a
unir tan populares apellidos para conformar uno solo,
bien sonoro, artístico: Roval, como merecía el rumbo
definitivo que luego tomó su vida. Pero no fue en el Cru-
ces de su nacimiento donde el niño quedó prendado
con ese arte al cual le ha dedicado 65 años de su acti-
va existencia.
De hecho, cuando cumplió los tres dejó aquella casa
frente al parque desde donde se podía ver la glorieta y
sobre todo escuchar las retretas de la banda, para mu-
darse con los suyos a Santa Clara, por necesidades de su
padre, trabajador de las oficinas de Correo. Ese fue justo
el tiempo que permaneció en la capital de otrora provincia
de Las Villas,hasta que La Habana lo «adoptara» en 1936.
«Me preguntaste qué me impulsó a la danza y estoy
convencido de que fueron las películas musicales, que
me encantaban. Yo era fanático de Gene Kelly, Fred As-
taire, Ginger Rogers... Después sucedió que de adulto,
con 17, 18 años, me invitaron a una función en el anfi-
teatro del puerto de La Habana. Se ponía Bodas de
Aurora y Alicia era la Princesa Aurora. Fue esa la pri-
mera vez que la vi bailar. Ella me impresionó, todo me
impresionó. Se parecía a los musicales, pero diferente,
un lenguaje que no entendía. Me dijeron que era ballet.
«Estudiaba la carrera de contador, había que ayudar
económicamente a la familia. Entonces en el periódico
encontré una convocatoria de la Asociación Cubana de
Artistas anunciando que se iniciaba un curso de danza
moderna y ballet con los profesores Ramiro Guerra y
Luis Trápaga. A pesar de mi ignorancia artística, sabía
que este último se empezaba desde temprana edad y
que la danza moderna se asemejaba más a los musi-
cales. Comencé a dar clases con Ramiro Guerra tres
veces a la semana, y cuando le perdí el miedo, decidí
apuntarme los otros tres días con Trápaga.
«Yo trabajaba hasta las seis de la tarde en Cuatro
Caminos, cogía una guagua que me acercaba a Perse-
verancia y Lealtad, donde se hallaban los salones. De
ahí iba para la Escuela de Comercio a terminar mi for-
mación como contador. Ese fue el inicio: entrar, perder
el miedo y aprender.
«Ya en el 50 se creó la escuela de Alicia Alonso, ubi-
cada en N y 21, donde hoy está el hotel Capri. Entonces
decidieron contratar a nuestro querido Ramiro, lamenta-
blemente fallecido, para que impartiera las clases de
danza moderna; sus alumnos nos trasladamos para
allá. De ese modo entré al mundo del ballet “por fuera”.
«Formaba parte de un grupo muy heterogéneo: la
actriz Raquel Revuelta, la locutora Violeta Casal, la perio-
dista Nati González Freire; el que fuera director de la Cine-
mateca de Cuba, Héctor García Mesa... Unos lo hacían
por cultura; otros, los actores, por la expresión corporal...
Allí estuve casi un año, hasta que la Unesco le otorgó
una beca en París, junto con Vicente Revuelta. Como me
quedé sin maestro y no existían más, aprovechando las
nociones que me dio Trápaga, me apunté en las clases
de Blanca Martínez, la hermana de Alicia. De esa mane-
ra me vinculé con la Escuela de Ballet Alicia Alonso, a
donde iba a diario cuando salía de la oficina».
Fue Cuca (como le llamaban a Blanca) quien termi-
nó de moldear, tanto el gusto como al bailarín. «No se
veía bien que los hombres estudiaran ballet. Hablamos
de una época de prejuicios, por lo tanto no había mu-
chos. Como era reducido el subsidio que la compañía
recibía del Gobierno, también escaseaban los bailari-
nes contratados, de modo que trataban de resolver con
los alumnos. Fernando siempre andaba atento, obser-
vándonos, pensando qué podía hacer cada cual.
«Un día entró al aula y eligió al buen amigo Eduardo
Recalt, quien tenía más tipo de bailarín que yo, y a mí.
Él era alto, perfecto para el burgomaestre de Coppelia,
y yo, bajito, le venía bien para el notario. Hacíamos la
combinación perfecta: el largo y el corto. Entonces dijo:
“Ustedes dos vengan a los ensayos”, que se hacían de
noche, porque casi todos trabajábamos en otro sitio.
Esto ocurrió en el 52, quiere decir que entré, en verdad,
por mis dotes histriónicas (sonríe).
juventud rebelde DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019
Foto: Cortesía del BNC
«Luego nos confiaron papeles pequeñitos, más fáci-
les, como el minué de Bodas de Aurora, para el cual
había que tener sobre todo oído, y muchos deseos,
pero nosotros felices. Quienes se martirizaban eran
quienes debían enseñarnos los pasos de los bailes de
carácter, czardas, mazurcas, etc… Así nos iniciamos,
digamos, como “relleno” de la compañía».
En el 54, ya Roval sumaba dos o tres años intensi-
vos de ballet y había asumido roles «menores» que le
exigían cierto dominio de la técnica (como los aldeanos
de Giselle, me ejemplifica), aunque todavía continuaba
con su contabilidad. «Pero hubo una gira por América
Latina, lo cual me llevó a decidir si daba el salto o no.
No fue tan difícil porque a mí me gustaba mucho viajar.
Recuerdo que mi padre me paseaba por el Malecón y
yo le decía: “yo seré marinero”, así que cuando me ha-
blaron del viaje, ¡colgué los números! Fuimos a ese via-
je que duró tres meses. Me enrolé en esa gira por Bue-
nos Aires, donde realmente comencé.
«Cuando regresamos me abrieron un contrato por
40 pesos mensuales, lo que ganaba el cuerpo de bai-
le. A ello adicionaba otros diez que me pagaban por ser
el responsable de las zapatillas, de los zapatos de ca-
rácter; y diez más por bailar en programas de televi-
sión, con lo cual mi salario se elevaba a 60 pesos y con
eso contribuía en la casa...
«Luego vino la ruptura de Alicia y el Ballet con la dic-
tadura de Batista, que le retiró la subvención. No olvi-
daré la gira que se realizó a través de toda la Isla pro-
testando, con el apoyo de las asociaciones culturales.
Alicia pronunciaba un discurso en cada teatro, mas de
nada valió. En ese momento ya Alberto Alonso conta-
ba con su grupo de televisión, encabezado por sus pri-
meras figuras, Sonia Calero y Ceferino Barrios, quien
también era solista de la compañía. Aquellos que nos
quedamos sin trabajo, fuimos acogidos por Alberto,
quien se encargaba de las producciones del cabaré
Sans Souci, en el Teatro Warner Radiocentro (hoy cine
Yara)...».
1959: UNA NUEVA ETAPA
El triunfo de la Revolución agarró a Roval en Puerto
Rico. Y es que cuando se disolvió la compañía, le tocó
elegir entre seguir en el cabaré o su ya evidente amor
por el ballet. «Entonces, con el dinero que me había ga-
nado determiné viajar a Estados Unidos, lo cual me po-
sibilitó continuar estudiando con magníficos profesores.
José Parés, puertorriqueño que había formado parte de
la compañía, fue quien me escribió para que me le
CULTURA 13
uniera en Puerto Rico, donde existían posibilidades la-
borales como maestro de ballet. Ello explica por qué
me encontraba en la llamada Isla del Encanto, en la
que permanecí cerca de tres o cuatro años y donde fun-
damos el Teatro de Danza José Parés, con alumnos de
la escuela.
«Cuando triunfó la Revolución, y Fidel garantizó a Ali-
cia y a Fernando que la compañía tendría subsidio, nos
convocaron, y no solo vinimos nosotros, sino que tam-
bién trajimos a 11 buenos alumnos. Te hablo de agos-
to del 59, en que hicimos la audición ante un selecto
grupo de examinadores como Alexandra Danilova, Ana
Leontieva, Alberto Alonso, Ann Barzel, Phyllis Manches-
ter, entre otros, quienes evaluaron a los que nos pre-
sentamos, provenientes además de Ecuador, Guate-
mala, Perú, Argentina, Estados Unidos... De ese modo
se conformó la compañía, donde quedaron todos los
nuestros de Puerto Rico. El Ballet Alicia Alonso pasó a
ser Ballet de Cuba, e inició una nueva etapa».
En ese período boricua estuvo la génesis del gran
maestro en que después se transformó Adolfo Roval.
«Y también de mi realización como ser humano —ase-
gura— que vive lejos de su país por largo tiempo, en el
que no pude venir a Cuba. Allá me hice persona
“mayor” y trabajé sin descanso: con una compañía nor-
teamericana haciendo solos en un programa de televi-
sión, y en Teatro de Danza de Puerto Rico que había-
mos fundado José y yo, con un repertorio que él mis-
mo montó: una época muy productiva en la que tam-
bién estuvo Joaquín Banegas, a quien llamamos, pues
se había unido a Tropicana para poder subsistir. En
esas circunstancias nació el maestro y también se pro-
dujo mi desarrollo como bailarín profesional... Pensa-
mos inocentemente que regresaríamos cuando vinimos
para Cuba, pero nunca pasó, tampoco volvió Banegas,
quien llegó a ser primer bailarín del Ballet de Cuba».
No demoró demasiado la categoría de solista, que
le otorgaron en 1962 a Adolfito, como le nombran los
muchos que lo quieren. «Yo no era un bailarín para ser
de príncipe ni nada de eso, tampoco evidenciaba esa
gran técnica, porque empecé muy tarde. Sin embargo,
había roles que se prestaban a mi biotipo, como el bo-
bo de La fille mal gardée, los solistas de la danza napo-
litana de El lago de los cisnes, de czardas..., o inter-
pretaba bailes de carácter. Con José Parés como maes-
tro y paradigma, apareció más tarde la oportunidad de
convertirme en el Dr. Coppelius y en Mamá Simone,
dos roles que me afianzaron.
«Ambos papeles me aseguraron la categoría de pri-
mer solista de carácter. Con ellos obtuve no solo muy
buena crítica, sino que, sobre todo, dejaron un recuer-
do, un ejemplo para el público y los que vienen detrás,
a muchos de los cuales me ha tocado prepararlos. El
Dr. Coppelius de Alberto Méndez también era genial: él
lo conducía por otra línea, explotaba otras fibras: lo
mostraba más monstruoso, más diabólico. Mi viejito,
menos pícaro, sin embargo, era engañado por Zwanilda,
más tierno si se quiere... Alberto dejó de bailarlo, pero
yo no... Todavía si lo programan, seguro que me atrevo
otra vez, como cuando se puso Coppelia en los Teatros
del Canal, en Madrid, y yo contaba con 88 años. En
2020 debe regresar este clásico al Gran Teatro de La
Habana Alicia Alonso, y si la salud me sigue acompa-
ñando allí estaré como el primero, con mis 91, porque
este 18 de septiembre arribo a las nueve décadas».
De ese casi siglo de fructífera existencia, 65 años
ha dedicado al arte más que en serio. «¡Y yo superfe-
liz!», reconoce con total orgullo. «He sido muy dichoso
de haber podido encontrar la felicidad por medio de
una labor que me permitió conocer gran parte del mun-
do, pero sobre todo realizarme en lo personal y bailar
junto a importantes figuras de la danza internacional,
especialmente Alicia, mi mayor inspiración, quien me
llevó a querer entender ese arte que siempre salía de
ella y con el que la vi brillar como estrella mayor en los
escenarios del mundo; y después ser testigo de su
competencia como directora, formadora, ensayadora,
coreógrafa de esos clásicos a los que les dio vida nue-
va: Giselle, Coppelia, El lago... Ha sido un privilegio,
una gran satisfacción, haber podido contribuir de cierto
modo al desarrollo del Ballet Nacional de Cuba. He
sido un hombre útil, feliz y afortunado».
14 DEPORTES DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 juventud rebelde

Clases de Educación Física

¿Dolor muscular o atrofia?

Durante mucho tiempo los turnos de clases dedicados a la actividad del músculo y la práctica de deportes
estuvieron entre los preferidos por los estudiantes, que rara vez se ausentaban. ¿Sucede igual ahora?
¿Faltan profesores? ¿No hay motivación? JR se acerca al tema

por LIANET ESCOBAR HERNÁNDEZ

lianet@juventudrebelde.cu

A primera vista Darién Odelín Planas era

un profesor de Educación Física más; sin
embargo, bastó un diálogo para entender
que al joven educador y su profesión los
une una pasión que contagia.
Con más de 35 años de edad y más
de una década dedicada a su trabajo,
Darién, quien labora en la secundaria
básica Jesús Menéndez, del municipio
capitalino de Playa, asegura: «nací para
esto», y no duda ni por un instante en afir-
mar que le entusiasma dar clases.
Este habanero, que funge como maes-
tro en séptimo y noveno grados, ostenta
entre sus mejores resultados un segun-
do lugar nacional en el Festival de Clases
de Educación Física celebrado en Ciego
de Ávila en 2018.
Eses es un mérito de altos quilates,
pues se trata del evento considerado la
actividad fundamental del gremio durante
todo el año y en el cual se valora desde
1978 la maestría pedagógica de cada con-
cursante.
Pero para Darién, el mejor de los pre-
mios sigue siendo el cariño de aquellos
alumnos que llegaron a la Escuela de Ini-
ciación Deportiva (EIDE) porque su profe-
sor de Educación Física les vio condicio-
nes de ciclista, pelotero, baloncestista, y Hacer las clases atractivas es un desafío que enfrentan los profesores actualmente, pero no es una tarea imposible. Foto: Tomada del
todavía lo llaman para contarle sus expe- periódico Invasor
riencias y pedir consejos.
La historia de este joven da buena fe de recibir la asignatura porque se aplican DURA COMPETENCIA Ernesto Rodríguez Estévez, un guanta-
de que la salud del sistema educativo alternativas encaminadas a evitar la Si bien se cuenta con ejemplos loa- namero de 28 años de edad, no dudó en
cubano en lo que a la Educación Física ausencia del profesor en el turno de cla- bles en los últimos años ha sido palpa- confirmárselo al colega Adriel Bosch, del
se refiere, no está del todo quebrada, ses», señaló la directiva. ble un éxodo de profesores de Educación semanario Venceremos, al ser interrogado
pues son muchos los ejemplos de quie- «Por ejemplo, se trabaja para incorporar Física hacia otras áreas de trabajo mejor sobre los impulsos que lo llevaron a con-
nes, armados con silbatos y conciencia, a las aulas a los jubilados, se ha hecho un remuneradas, como son los gimnasios vertirse en profesor de Educación Física.
deciden continuar educando. Sin embar- ajuste de la carga en la docencia (al que tie- particulares, gracias a las facilidades del «Siempre supe que estudiaría algo
go, hay preocupaciones que gravitan en ne más horas de clase en su plan se le dis- trabajo por cuenta propia. El sector turís- relacionado con los deportes, en parte
torno a esta asignatura. JR se acerca al minuye para incrementarle al que tenga tico es otro de los destinos, puesto que influenciado por mi hermano que se pre-
tema. menos y así equilibrar),y además están los la animación y recreación les proporciona paraba como licenciado en Cultura Física.
profesores de los combinados deportivos, gratificantes sumas en divisa. «Luego entré a la universidad en esa
DÉFICITS NO, NECESIDADES quienes destinan parte de su trabajo a las Para Joel, un joven licenciado en Cul- misma especialidad y descubrí que no se
En la actualidad son más de 14 000 escuelas de su comunidad», explicó tura Física a quien le respetamos su peti- trataba solo de deportes, sino de prepa-
los profesores que aún se encuentran en Ramos Puig. ción de mantenerse en el anonimato, el rarse para saber un poco de todo. Fue
las aulas, según un dato ofrecido en el La Educación Física en Cuba está problema es fundamentalmente de «bol- entonces que comenzó mi pasión por
balance anual del Inder de 2018; pero es inmersa en un proceso de perfecciona- sillos vacíos». impartir clases».
una realidad que al cierre del pasado cur- miento educacional a través de cursos, «Yo fui profesor de Educación Física en mis Si bien es cierto que luego de cinco
so en las escuelas existían 626 plazas talleres, clases prácticas y seminarios años de práctica mientras estudiaba en la años de graduado no todo ha sido risas y
en 11 provincias del país (Pinar del Río, con el fin de incrementar la calidad en el Universidad de Cultura Física Manuel Fajar- optimismos para el profesor de la escuela
Matanzas, Cienfuegos, Sancti Spíritus, trabajo de cada profesor, aun cuando la do de La Habana, y luego de egresar tra- secundaria Regino Botti del Alto Oriente
Ciego de Ávila, Holguín, Las Tunas, Villa falta de implementos deportivos y las bajé en combinados deportivos y siempre cubano, pues ha enfrentado situaciones
Clara, La Habana, Camagüey y Artemisa) condiciones de las instalaciones afectan he amado mi profesión. «Me fui a trabajar difíciles con alumnos que no le prestan
que no estaban ocupadas por profesores la eficacia de dicha labor. en un gimnasio particular por una cuestión interés ni importancia a la asignatura,
de dicha materia. Aunque ello no ha sido obstáculo para puramente económica. No se pueden Rodríguez Estévez está convencido de que
No obstante, según nos comentó Ade- que el profesor de Educación Física sea comparar 555 pesos de salario básico con anda por el sendero indicado.
laida Ramos Puig, directora nacional de fundamental en los megaeventos del pro- lo que cobro ahora», argumentó. «Esta carrera ha cambiado mi vida y si
Educación Física y Promoción de Salud grama Deportes para Todos, en modali- Un régimen metodológico exigente, el volviera a nacer me gustaría ser lo mis-
en el Inder, «no se trata de un déficit de dades como fútbol inclusivo y kikimbol, y cual incluye cumplir con horarios, cuidar mo», argumentó el joven del Guaso.
maestros, porque los hay, pues cada año los torneos de béisbol Pasión en la calle. pruebas y hasta atender el comedor en el
en nuestras universidades de la Cultura Es válido mencionar además el fuerte caso de los seminternados, son igualmen- EXIMIDOS, ¿PARA BIEN O PARA MAL?
Física y el Deporte se gradúan miles de movimiento de Olimpiadas Especiales lle- te cargas por las que muchos le huyen al Otro de los aspectos que lacera el
jóvenes capacitados para impartir cla- vado de la mano a nivel nacional por pro- trabajo en instituciones educativas. buen funcionamiento de la Educación
ses», apuntó. fesores de la materia, mérito reafirmado Sin embargo, hay quienes son capa- Física en las aulas cubanas está relacio-
«Lo que sí persiste es una necesidad por las 11 medallas, tres de oro, cinco de ces de sortear obstáculos de esta natu- nado con la cantidad de alumnos que,
en las instituciones docentes de llenar plata y tres de bronce que alcanzó Cuba raleza y encontrar en sus clases y en sus amparados bajo un certificado médico,
estos puestos vacantes de manera per- en la cita de Abu Dhabi concluida en mar- alumnos un mundo de motivaciones quedan eximidos de recibir la asignatura,
manente, aunque los alumnos no dejan zo último. hechas a su medida. algo que deja en entredicho el rigor con

que se mide la materia en los centros
educacionales del país.
Años atrás, la cifra de estudiantes en
esta condición era excesiva, pero gracias
a un convenio firmado por el Inder de con-
junto con los ministerios de Educación y
Salud Pública, ha disminuido el número
de eximidos.
«A nivel nacional, municipal y provincial
funciona una comisión médica encargada
de determinar si el alumno está relevado
total o parcialmente, o sea, si será desti-
nado a un área terapéutica o está apto o
no para practicar las actividades», explicó
Eduardo Ramírez Ramada, jefe del Progra-
ma de Educación Física del Inder.
«Salud Pública estableció cuáles son
las enfermedades que limitan al estu-
diante a participar en la clase. Estas
pueden ser neurológicas, dermatológi-
cas, respiratorias, cardiovasculares, rena-
les u oncológicas, cada una con sus limi-
taciones, bien permanentes o transito-
rias, y eso lo avala un médico especialis-
ta», argumentó.
No obstante, hay padres que conside-
ran mejor apegarse al permiso clínico
para «proteger» a sus hijos. Al respecto
dialogamos con Alianne Morales Rodrí-
guez, sicóloga del equipo femenino de
baloncesto de Guantánamo.
«Muchos padres no están conscien-
tes de que la Educación Física es
importante para el desarrollo mental
de los pequeños. Eleva la calidad de
vida de estos y promueve estilos de
vida saludable.
«También se trata de una práctica muy
beneficiosa y un medio para forjar el
carácter, la disciplina, la toma de decisio-
nes y el cumplimiento de las reglas; de-
sarrolla las cualidades básicas del hom-
bre como unidad bio-sico-social y consti-
tuye un espacio donde el niño se recrea,
socializa y refuerza vínculos con sus com-
pañeros de aula», señaló.
Según nos explicó la especialista, la
trascendencia de la materia aumenta
cuando se trata de un estudiante con pers-
pectivas de llegar a convertirse en atleta.
En un primer momento, el alumno des-
cubre el mundo de los deportes y pro-
gresivamente va identificando algunas
habilidades sencillas e individuales.
«Con el tránsito por las diferentes eta-
pas que atraviesa, tiende a mecanizar
estas habilidades, a combinarlas y modifi-
carlas hasta llegar a un punto en el que ya
no se debe hablar de habilidades motrices
básicas, sino de habilidades deportivas.
«La mayoría de las que se dan en el
deporte, por no decir todas, tienen su ori-
gen y fundamento en las destrezas físi-
cas básicas,como andar,correr,saltar,equi-
librio, volteos, balanceos, lanzar, patear. Y
por medio de los juegos es fácil asegurar
la presencia en el niño de estas habilida-
des que ponen base a otras superiores»,
agregó Morales Rodríguez.
Sobre el tema de los eximidos nos
confesaba Odelín Planas que en su
caso particular es una batalla que libra
constantemente con los familiares de
sus alumnos, «principalmente porque
muchos de ellos sí están interesados
en recibir las clases, pues necesitan
ejercitarse, liberar energías, pero la
sobreprotección paterna se los impi-
de», abundó.
«Tuve un estudiante cardiópata que
fue dado de alta, pero precisaba de aten-
ción diferenciada a través de la dosifica-
ción de la carga en los ejercicios, y aún
así realizaba las actividades, por supues-
to, con conocimiento de sus padres»,
aseguró el profesor capitalino.
juventud rebelde DOMINGO 26 DE MAYO DE 2019 DEPORTES 15
TIEMPO EXTRA
LIANET ESCOBAR HERNÁNDEZ
lianet@juventudrebelde.cu
Semenya
UNAS veces en broma y otras tantas en
serio me gusta presumir de ser una
mujer de «pelo en pecho». Una frase con
la que intento identificarme no solo por-
que representa valentía y fortaleza, sino
porque literalmente los tengo, y estoy
lejos de avergonzarme por ello.
En el mundo, muchas son las mujeres
que como yo presentan una condición simi-
lar, la cual puede ser genética u hormonal
y que no debería ser motivo de inquietud,
pues ya se trate de hirsutismo, que es el
crecimiento excesivo del vello terminal, o
de hipertricosis, cuando el vello crece sin
características masculinas, no es algo que
afecte o determine nuestra condición fe-
menina.
Quizá la más notoria de estas afec-
ciones entre las damas es el hiperan-
drogenismo, una condición que le permi-
te al cuerpo desarrollar niveles de tes-
Los gimnasios particulares se han convertido en atractivas fuentes de empleo para muchos tosterona elevado, además de que le
especialistas de la Cultura Física. aumenta la fuerza, la masa muscular y la
hemoglobina al individuo.
Por supuesto, no se puede hablar de
hiperandrogenismo, mucho menos en el
Buenos ejemplos deporte, sin mencionar a la célebre co-
rredora sudafricana Caster Semenya, do-
ble campeona olímpica y triple mundial
EN igual período del pasado curso escolar y según el balance del Inder del año de 800 metros, quien desde su despun-
2017, en Cuba existían 15 527 profesores en las aulas, o sea, disminuyó en te en las pistas en 2009 ha venido
650 la cantidad de maestros impartiendo dichas clases, pues en 2018 se con- sufriendo por su aspecto físico.
taba con 14 877. No le bastó a la Federación Internacional
No obstante, hoy son 84 plazas menos las que no están ocupadas por docen- de Atletismo (IAAF) someter a la atleta una
tes con respecto al anterior ciclo lectivo, lo que demuestra que el Inder está lle- década atrás a la humillante prueba de des-
vando a cabo iniciativas para contrarrestar el éxodo masivo de docentes encar- nudarse y permitir que le fotografiaran las
gados de impartir la materia. partes íntimas para «verificar» su condición
Un ejemplo de ello se pudo apreciar en el territorio de Villa Clara en la recien- de mujer, sino que ahora por orden de la
te visita que realizara el presidente del organismo, Osvaldo Vento, a la provincia, entidad, deberá medicarse a fin de poder
quien a través de la red social Twitter se hizo eco del buen trabajo que en este competir en igualdad de condiciones con
sentido allí se realiza. las demás mujeres en las carreras com-
«Resulta estratégico en #VillaClara y en toda #Cuba seguir captando estu- prendidas entre los 400 y los 1 500 me-
diantes de cultura física de segundo y tercer año para vincularlos a la actividad tros,una imposición apoyada por el Tribunal
laboral. Aprendizaje inigualable y apoyo a la cobertura docente», escribió el direc- de Arbitraje Deportivo (TAS).
tivo. En su defensa, ambos organismos han
manifestado que se trata «de la corrección
farmacológica de una anomalía que no tie-
«He tenido, incluso, limitados físico profesores, así que pasó como la mate- ne por qué impedir que Semenya siga sien-
motores, a quienes su condición de ria con la que había que cumplir, porque do la mejor»,según la nota oficial emitida el
salud no les ha frenado el deseo de se nos advertía que por su causa podía- pasado 1ro. de mayo.
hacer deportes», argumentó Odelín Pla- mos desaprobar el curso, pero muchos Para ellos se hizo justicia fisiológica,pues
nas. no le prestaban importancia y ello nunca la multicampeona de 28 años no podrá
En la actualidad, y según el parte tuvo grandes consecuencias, al menos beneficiarse de esa especie de «ayuda bio-
correspondiente a abril de 2019, se con- que conozca», refirió la joven Ramírez. lógica» que favorece a la joven y a otras
tabilizaban 16 846 eximidos parciales en «Pienso que es cuestión de motivacio- como la velocista india Dutee Chand o la
el país, más de mil menos respecto a nes,si el profesor no cuenta con incentivos, corredora keniana Margaret Wambui.
2018, mientras la cifra de eximidos tota- de cualquier índole, dará una clase como Y he aquí una contradicción: cómo es
les rondaba los 7 038. se dice, para “salir del paso”, y a su vez el posible que drogarse para ser mejores
alumno acudirá al turno a hacer de todo atletas esté penalizado mientras es
CUAL DAMISELA EN PELIGRO menos Educación Física. En el mejor de los reglamentado doparse para una situa-
La Educación Física es una de las for- casos dedicará ese tiempo para repasos, ción inversa. ¿Acaso no sigue siendo el
talezas con la que cuenta la organización adelantar tareas o trabajos prácticos como mismo dopaje que condena los princi-
deportiva cubana, que ha contribuido a sucedía en mi grupo», argumentó. pios del juego limpio?
obtener un sinfín de éxitos siempre basa- Lamentablemente, hoy el problema La discriminación de unas pocas bajo
dos en el principio de que «el deporte es se resume en el fenómeno de educa- la bandera de la igualdad de muchas,
un derecho del pueblo». dores ausentes, turnos de clases vací- más cero preocupación por la salud de la
Pero actualmente esta es una primacía os u ocupados con actividades para muchacha, que tiene que consumir es-
que tiene que ser conquistada, pues en las nada afines y como es de suponer, tam- trógenos que generan múltiples efectos
escuelas la asignatura ha perdido mucho bién se topan con inexplicables notas secundarios, se aprecia a simple vista.
terreno. Así refería Indira Ramírez,una estu- en las boletas. No obstante esperamos verla en las pis-
diante de la capital del país recién incorpo- Por suerte, no es un mal generalizado, tas del Campeonato Mundial de Doha en
rada a los estudios en la enseñanza supe- pero existe y se hace imperioso solucio- septiembre venidero o en los Juegos Olím-
rior, que no recuerda con mucho ánimo sus narlo, sin restarles valor a la Matemática, picos de Tokio 2020. Por suerte, Caster
clases de Educación Física en el preuniver- la Historia o la Lengua Española, sino Semenya ha declarado que la decisión no
sitario. dándole a la actividad física la posición la detendrá. «Me levantaré una vez más»,
«Recibí clases con rigor en 10mo. gra- que le corresponde, pues, como advirtie- apuntó la atleta, quien con ello da mues-
do, pero en 11no. y 12mo. solo nos die- ra el Apóstol: «De qué sirve un sabio en tras de que a la dignidad femenina no la
ron algunas de baloncesto por falta de un cuerpo maltrecho». determinan músculos ni pelos en el pecho.

por JAPE
SIEMPRE he pensado que soy un tipo
con poca suerte, más bien con ninguna.
Al igual que en algunas comedias fílmi-
cas, en la vida real soy protagonista de
cuanto infortunio pudiera suceder. No
hablo de desastres o algo así, simple-
mente me refiero a las cosas cotidianas,
el día a día y la mayoría de las noches.
Soy del tipo de persona que pocas
veces tengo tiempo para ver un filme en
la tele. Cuando escojo alguno, y preparo
todo de manera ritual con la intención de
disfrutarlo plenamente, en el mejor
momento llega alguien que no ha anun-
ciado su visita y ahí mismo se acabó la
magia.
He pasado días esperando una lluvia
anunciada por meteorología, sin echarles
agua a mis plantas o limpiar la moto, pues
de nada valdría si luego cae un chaparrón,
y no ha sucedido el aguacero. Cuando
veo que no queda más remedio que regar
las plantas porque comienzan a ponerse
amarillas sin que llovizne siquiera, realizo
la irrigación o la limpieza pospuesta. Al
concluir la tarea, inmediatamente se nubla
contacto@dedete.cu
Guíate por mí
todo y se desata la tormenta. No importa
si antes había un sol radiante y cielo des-
pejado.
No constituye para mí sorpresa algu-
na que cuando estoy en el momento
más tierno de la alcoba o de descanso
total, entre una llamada telefónica de un
equivocado, o por lo general de mi ma-
dre o de mi suegra. Tal parece que estu-
vieran mirando por alguna cámara ocul-
ta, porque no ocurre siempre en el mis-
mo día de la semana, ni a la misma ho-
ra. Para esa actividad no tengo crono-
grama diseñado.
Estos son algunos ejemplos y pudie-
ra suscribir muchos más, pero la idea no
es contarles mis desdichas. Más bien
quisiera convertir mi mala suerte en algo
que pudiera ayudar a los demás, sin
fines de lucro. Me explico:
Al final de este texto publicaré mi foto
actualizada para que a partir de ahora
usted tenga un referente de mí, y pueda
evitar tener contratiempos o perder el
tiempo, que no es lo mismo, pero es
igual. De esta manera si usted me ve
lavando mi moto o echándoles agua a
mis plantas, puede estar seguro de que
¿QUIÉN LLEGÓ PRIMERO: EL HUEVO O EL POLLO?
www.dedete.cu
lloverá, incluso con más posibilidades
que las que anuncian en el parte del
tiempo. Si me ve en una parada y su
intención era coger la misma ruta, no se
detenga, siga su camino, lo más seguro
es que demore varias horas en pasar.
Supongo que ya vaya entendiendo la
idea. Guíese por mí, y haga todo lo con-
trario. Eso le podrá servir de mucho, so-
bre todo en este apartado que ahora
mencionaré y que se ha puesto de
moda.
Si usted me ve marcar en una cola
donde hayan sacado pan, pollo, jabón,
aceite, perrito, materiales de la cons-
trucción… y descubre que yo soy el últi-
mo, no marque detrás de mí. Aunque
vea cientos de cajas repletas del pro- «Tengo tan mala suerte que es posible que
ducto mencionado, no pierda su tiempo ustedes piensen que ese no soy yo».
y vaya para otra tienda. Con seguridad
alguien antes de llegar a mí, o el que con la humanidad. Invito a que otros que
está delante de mí, sea de una paladar padecen la misma situación que yo tam-
o una cooperativa, se llevará todo el pro- bién ayuden al prójimo. He preguntado a
ducto en existencia. Esta variante tam- muchas personas, y en este asunto de
bién puede aplicarla a la malta y las cer- no alcanzar nada en las multitudinarias
vezas Bucanero y Cristal. colas, al igual que dijo Lennon en Imagi-
No tiene que agradecer mi amabilidad ne, «I’m not the only one». O sea, no soy
y carácter filantrópico. Es mi deber para el único.