You are on page 1of 4

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?

>
<language lang="da-DK">
<entry key="OPTIONS">Indstillinger</entry>
<entry key="DOWNLOADS">Downloads</entry>
<entry key="ADDLINKS">Tilføj link</entry>
<entry key="BROWSEAND">Gennemse og download</entry>
<entry key="CAPTURE">Capture</entry>
<entry key="DOWNLOADED">Færdige filer</entry>
<entry key="JOINFILES">Join filer</entry>
<entry key="MONITORIZECLIP">Monitorize clipboard</entry>
<entry key="HELP">Hjælp</entry>
<entry key="TOTAL">I alt</entry>
<entry key="ABOUT">Om</entry>
<entry key="CHECKVERSION">Søg efter opgraderinger</entry>
<entry key="SUPPORTEDWEBSITES">Understøttet sites</entry>
<entry key="SENDERROR">Send os fejlrapporter ellerønsker</entry>
<entry key="QUIT">Afslut</entry>
<entry key="OPEN">Åben</entry>
<entry key="OPENFOLDER">Åbn mappe</entry>
<entry key="START">Start</entry>
<entry key="STOP">Stop</entry>
<entry key="CANCEL">Annuller</entry>
<entry key="CLEARCOMPLETED">Ryd afsluttet</entry>
<entry key="DELETE">Slet</entry>
<entry key="DOWNLOADAGAIN">Download igen</entry>
<entry key="PRIORITY">Flyt</entry>
<entry key="WRITEPASS">Skriv adgangskode</entry>
<entry key="COPYLINK">Kopier link</entry>
<entry key="DOWNLOADVIAWEB">Download link via web</entry>
<entry key="OPENLINKING">Åben linking web</entry>
<entry key="VERYHIGH">Meget høj</entry>
<entry key="HIGH">Høj</entry>
<entry key="NORMAL">Normal</entry>
<entry key="LOW">Lav</entry>
<entry key="VERYLOW">Meget lav</entry>
<entry key="FILENAME">Filnavn</entry>
<entry key="LINK">Link</entry>
<entry key="STATUS">Status</entry>
<entry key="PROGRESS">Fremskridt</entry>
<entry key="SPEED">Hastighed</entry>
<entry key="SIZE">Størrelse</entry>
<entry key="PATH">Sti</entry>
<entry key="PASSWORD">Adgangskode</entry>
<entry key="PRIORITY">Prioritet</entry>
<entry key="ESTIMATED">Tid tilbage</entry>
<entry key="QUITSURE">Er du sikker på at du vil holde op?</entry>
<entry key="PASTEHERE">Insæt alle det links, du ønsker at downloade eller web-
adresser på sider, der indeholder links inden for eller direkte download
links</entry>
<entry key="CLEARTEXT">Slet tekst</entry>
<entry key="DETECTLINKS">Find links</entry>
<entry key="PASTEDETECT">Insæt og find links</entry>
<entry key="AVAILABLE">Tilgængelig</entry>
<entry key="SERVER">Server</entry>
<entry key="DOWNLOADSELECTED">Download udvalgte</entry>
<entry key="CHECKALL">Tjek alle</entry>
<entry key="UNCHECKALL">Fjern alle markeringer</entry>
<entry key="EMPTYLIST">Tøm liste</entry>
<entry key="DOWNLOAD">Download</entry>
<entry key="DOWNLOADSTOPPED">Download stoppet</entry>
<entry key="DOWNLOADPRIO">Hent med prioritet</entry>
<entry key="REMOVELIST">Fjern fra liste</entry>
<entry key="OPENLINK">Åbn link i browseren</entry>
<entry key="LINKDETECTED">Link fundet</entry>
<entry key="BACK">Tilbage</entry>
<entry key="NEWTAB">Ny fane</entry>
<entry key="FORWARD">Fremad</entry>
<entry key="REFRESH">Opdater</entry>
<entry key="HOME">Hjem</entry>
<entry key="CLOSE">Luk</entry>
<entry key="ERRDETECTED">Mipony har fundet en fejl.</entry>
<entry key="ERRDETAILS">Fejloplysninger</entry>
<entry key="ERRSEND">Send fejl</entry>
<entry key="ERRCOPY">Kopier fejl til udklipsholderen</entry>
<entry key="ENTERTEXT">Indtast venligst følgende tekst</entry>
<entry key="OK">OK</entry>
<entry key="SELECTFILE">Vælg den fil til at deltage</entry>
<entry key="SELECTFOLDER">Vælg destinationsmappen</entry>
<entry key="BROWSE">Gennemse</entry>
<entry key="DELETEFILES">Slet kildefiler efter tilføjet</entry>
<entry key="ERRJOIN">Der var en fejl med tilslutte sig til filer: {0}</entry>
<entry key="JOINCOMPLETED">Join afsluttet</entry>
<entry key="LANGUAGE">Sprog</entry>
<entry key="DEFAULTFOLDER">Vælg en mappe til at gemme dine downloadede filer
i</entry>
<entry key="LIMITSPEED">Begræns download hastighed til</entry>
<entry key="MINIMIZETRAY">Minimer til tray</entry>
<entry key="CONCURRENT">Samtidige downloads</entry>
<entry key="CONCURRENTSITE">Samtidige downloads pr Hjemmeside</entry>
<entry key="NRETRY">Kunne ikke hentes efter forsøg</entry>
<entry key="USER">Bruger</entry>
<entry key="PASSWORD">Adgangskode</entry>
<entry key="PASSTEXT">Med denne valgmulighed kan du skrive en adgangskode til en
fil for ikke at glemme det. For eksempel, hvis en fil er komprimeret med
adgangskode, kan du skrive adgangskoden her, og når filen er blevet donwloaded kan
du bruge en adgangskode for at dekomprimere den</entry>
<entry key="COMPLETED">Færdig</entry>
<entry key="DOWNLOADING">Downloader</entry>
<entry key="DOWNLOADERROR">Download fejl</entry>
<entry key="STOPPED">Stoppet</entry>
<entry key="CONNECTING">Tilslutter</entry>
<entry key="QUEUED">I kø</entry>
<entry key="WAITING">Venter</entry>
<entry key="FILEDOWNLOADED">Fil downloadet {0}</entry>
<entry key="ALREADYDOWN">Allerede downloadet {0}</entry>
<entry key="UPDSDB">Der er en server database opdatering, automatisk
opdatering ...</entry>
<entry key="SITESUPDATED">Servere databasen opdateres. Genstart Mipony.</entry>
<entry key="DOWNLIMIT">Download grænse nået for {0}</entry>
<entry key="TEMPUNAVAILABLE">Filer midlertidigt utilgængelig {0}</entry>
<entry key="FILENOTFOUND">Fil blev ikke fundet {0}</entry>
<entry key="ERRDOWNLOADING">Fejl ved downloading af {0}</entry>
<entry key="PREMIUMONLY">Fil kun tilgængelig for premium brugere {0}</entry>
<entry key="PREMIUMFAILED">Premium download mislykkedes for fil {0}</entry>
<entry key="SEARCH">Søg</entry>
<entry key="TOSNOT">Vilkår for brug af {0} er ikke blevet læst og
accepteret</entry>
<entry key="READTOS">Læs og accepter {0} Terms of Service</entry>
<entry key="ACCEPTTOS">Jeg accepterer Terms of Service</entry>
<entry key="TOSTITLE">Terms of service er ikke accepteret</entry>
<entry key="SUGGESTSITE">Foreslå en gratis hosting udbyder</entry>
<entry key="NEWVERSION">Der er en nyere version</entry>
<entry key="UPGRADENOW">Ønsker du at opdatere nu?</entry>
<entry key="NONEWVERSION">Du bruger den nyeste version</entry>
<entry key="CANCELSURE">Er du sikker på du vil annullere {0}</entry>
<entry key="LINKSWINDOW">Links vindue</entry>
<entry key="CONTAINERFILES">Container-filer</entry>
<entry key="OPENCONTAINER">Åbn links container</entry>
<entry key="CLEAREXITING">Ryd afsluttet, når færdig</entry>
<entry key="PREMIUM">Du kan downloade med fuld hastighed og uden ventetid eller
begrænsninger med en premium bruger</entry>
<entry key="GETPREMIUM">Få en {0} premium bruger</entry>
<entry key="DOWNLOADWITH">Hent med Mipony</entry>
<entry key="ADDTOIEMENU">Tilføj &quot;Hent med Mipony&quot; valgmuligheden til
Internet Explorer-menuen</entry>
<entry key="PREMIUMAUTHFAILED">Premium autentication fejl for {0}</entry>
<entry key="FAVORITES">Favoritter</entry>
<entry key="ORGANIZE">Organiser</entry>
<entry key="ADD">Tilføj</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESSPASS">Kan ikke dekomprimere {0} ugyldig
adgangskode</entry>
<entry key="ERRUNCOMPRESS">Fejl decompressing fil: {0}</entry>
<entry key="PLEASEPASS">Angiv adgangskoden for at dekomprimere eller hente
filen</entry>
<entry key="EXTRACTOK">{0} udvundet succes</entry>
<entry key="MISSVOLUME">Missing volumen</entry>
<entry key="AUTOEXTRACT">Auto-ekstrakt</entry>
<entry key="EXTRACTRAR">Udpak automatisk RAR filer efter download</entry>
<entry key="EXTRACTFOLDER">Udpak mappe</entry>
<entry key="EXTRACTINCOMING">Udpak i de kommende mappe</entry>
<entry key="EXTRACTSPECIFY">Angiv mappe</entry>
<entry key="CREATESUBFOLDER">Opret en undermappe med filnavnet</entry>
<entry key="DELETEDOWNLOADED">Slet hentede filer, når de er downloadet</entry>
<entry key="USEPASSLIST">Brug denne liste af adgangskoder til at pakke filerne ud
med. Hvis ingen af disse adgangskoder virker vil Mipony bede om en adgangskode.
Listen vokser automatisk med de anvendte adgangskoder.</entry>
<entry key="MAIN">Hoved</entry>
<entry key="ADVANCED">Avanceret</entry>
<entry key="SHUTDOWNCOMPLETE">Sluk computer, når alle downloads er
færdige</entry>
<entry key="ALLOWSHUTDOWN">
Ved at aktivere denne indstilling vil Mipony lukke din pc, når alle downloads
er blevet gennemført. ¿Vil du aktivere det?
</entry>
<entry key="DOWNLOADSCOMPLETED">Alle downloads blev afsluttet</entry>
<entry key="ABOUTSHUTDOWN">Mipony vil lukke din computer</entry>
<entry key="SHUTINGDOWN">Lukker din computer</entry>
<entry key="CANCELSHUTDOWN">Annuller shutdown</entry>
<entry key="DOWNLOADSELFOLDER">Download valgt i mappe</entry>
<entry key="SELECTEDFILES">De valgte filer</entry>
<entry key="WILLBESAVED">vil blive gemt i en undermappe med navnet</entry>
<entry key="INSIDE">inden i</entry>
<entry key="FOLDERNOTCREATED">Destinationsmappen kunne ikke oprettes</entry>
<entry key="DELETESURE">Er du sikker på du vil slette {0}</entry>
<entry key="SHOWNOTIFICATIONS">Vis meddelelser</entry>
<entry key="FILEEXISTS">Filen findes allerede</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADING">Der er en fil med samme navn og bestemmelsessted
omslag i downloads listen. Hvad vil du gøre?</entry>
<entry key="ALREADYDOWNLOADED">Der er en fil med samme navn i destinationsmappen.
Hvad vil du gøre?</entry>
<entry key="CHANGENAME">Hent denne fil med et andet navn</entry>
<entry key="CHANGEFOLDER">Hent denne fil til en anden mappe</entry>
<entry key="NEWNAME">Nyt navn</entry>
<entry key="CANCELDOWNLOADING">Annullere den downloadet fil og hente denne
her</entry>
<entry key="OVEWRITEDOWNLOADED">Overskriv den downloadede fil med denne
her</entry>
<entry key="AUTOSTART">Start Mipony når Windows starter</entry>
<entry key="MOVEUP">Flyt op</entry>
<entry key="MOVEDOWN">Flyt ned</entry>
<entry key="MOVETOP">Flyt til top</entry>
<entry key="MOVEBOTTOM">Flyt til bund</entry>
<entry key="RECHECK">Tjek avaibility igen</entry>
<entry key="NOTPREMIUM">Hvis du ikke har en premium bruger, men du har en gratis
konto, der giver dig nogle fordele, kan du også skrive det her, og
Mipony vil bruge den til at forbedre din download så meget som muligt</entry>
<entry key="ORDERLIST">Downloader filer, i den orden de står på listen</entry>
<entry key="ORDERPRIO">Brug filen prioriteter for at indstille download
bestilling</entry>
<entry key="ORDERLISTH">Med denne valgmulighed kan du flytte op og ned på
elementer i downloads listen</entry>
<entry key="ORDERPRIOH">Med denne valgmulighed kan du klikke på
kolonneoverskrifterne for at sortere efter en kolonne</entry>
<entry key="LOGINFAILED">Ugyldigt bruger-og adgangskode for {0}</entry>
</language>

You might also like