Professional Documents
Culture Documents
3<>B>;8,$8D8,(B>>E668*
+:5/34.+2:+-/3,6<<&$-5E
+0,=(&03 .(&$!"(#%0.3 103 (%1040%.(?%3 103
+/4 ,&-&453/4 136&1-54 - :-
+,#"01(=(0% &,()!&0,!)>3 )#.3 "$!)0.3 %#3
6-- + 65:+3& 13 )33 + 4&+-&/
,&-&4536</ -$6</H /46-E - +
134-5 37:+/E 2: &% 4&5:&0-
1:/33$&34:6+&@-/+5-&+
5/,&-&4536</134:-5//45+&-/
:- 1+@/ :& -5 + 4&+-&/
,&-&4536</-13/&,&-5/453&+53+4H
*
Abogado. Asociado del Estudio Payet, Rey, Cauvi Abogados.
287
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 8 <$6'CL< &'8 >@'A':B' B@"$"6< 'A &'A%@3$3@ &93:3AB@"%3=: 2" %<:ACBI3&< I: >@<$8'9"
Revista de Derecho
I:" >@<$8'9#C%" ?I' 2" A3&< ><%"A L'%'A /(2/(*&%*"-)"(8",.)*/(*&%*8-2,4&(*+(:,2,.)*/(*
#+%#%/%*8-+*&%*/-"#+,)%@*;$(*<%*%)%&,A%/-*&%2* 8"A"%BI"%3<:'A"&93:3AB@"CL"A":B'8"A%<@B'A^
%"@"%B'@4AC%"A &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<
:'1"CL<[>"@C%I8"@9':B'':@'8"%3=:%<:8<A <A &3AC:B<A B@"$"6<A A<$@' &3%2< B'9"
>8"P<A >"@" 3:3%3"@ '8 >@<%'A< %<:B':%3<A<e @'%<:<%':'8"@D%I8<&'3'B<1*"-'-*(&*,),",-*
"&93:3AB@"CL<^ /(* &%* /,2"$2,.)* /-"#+,)%+,%* 2-4+(* &%* +(&%",.)*
':B@' 8" 3:"%CL3&"& &' 8" &93:3AB@"%3=: O
' B@"B" &' 8" >@<B'%%3=: ?I' '8 >8"P< &' '8 >@<%'A< %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<^ :
"%/$",/%/*8%+%*8+(2()#%+*&%*/('%)/%*-#-+3%* &3%2< "@D%I8< A'@'"83P"I:" &3AC:%3=: ':B@'
%*$)-*/(*&-2*%/',),2#+%/-2*;$(*,)#(+:,)-*()* 3:"%CL3&"& )<@9"8 ' 3:"%CL3&"& 9"B'@3"8^ "
I: >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL< B@38"B'@"8\ 8+,'(+%*2(*8+-/$"(*"$%)/-*&%*!/',),2#+%",.)*
>"@C%I8"@9':B'"?I'8?I'[":B''8A38':%3<&' )-*"$'8&(*"-)*2$*/(4(+*/(*+(2-&:(+*$)%*8+(:,%*
8"&93:3AB@"%3=:J$83%"[:<C':'8")"%I8B"& >'C%3=: &' I: "&93:3AB@"&<[ %@'#:&<A' I:"
&'IA"@'8A38':%3<"&93:3AB@"CL<:'1"CL<^ @'8"%3=: 6I@4&3%" ':B@' '88<A^ " A'1I:&"[ 8"
3:"%CL3&"&9"B'@3"8['AbI:">"A3L3&"&[I::<
< 'A <$6'B< &' 'AB' "@D%I8< ":"83P"@ <%"(+*/(*&%*!/',),2#+%",.)*()*(&*'%+"-*/(*2$2*
&%2* :()#%=%2* -* /(2:()#%=%2* /(* "-)#%+* "-'8(#()",%2*-+/,)%+,%2N25*
()* &%* &(3,2&%",.)* "-)* '("%),2'-2* /(*
A38':%3< "&93:3AB@"CL<^ B@<A 'ABI&3<A IB%23:A<: @'%<1' 'AB" %8"A3+%"%3=: O
2": 9":3)'AB"&< >'@A>'%CL"A )"L<@"$8'A 8" "+@9"%3=: @'A>'%B< " ?I' '8 A38':%3<
O &'A)"L<@"$8'A[ "81I:"A &' 8"A J8C9"A "&93:3AB@"CL< 'A I: 9'%":3A9< >"@" "83L3"@
"-)* ,)",/()",%* ()* &%* 8(+'%)()",%* /(* (2#(* 8"3:"%CL3&"&)<@9"8&'8"&93:3AB@"%3=:35*C&*
'("%),2'-* "-'-* &%* 412;$(/%* %* B$(+A%* /(* A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< :< AIACBIO'
I: "%B< AIA%'>C$8' &' 39>I1:"@[ >@<>3< 8" &'%3A3=: "&93:3AB@"CL"[ A<8"9':B'
&'8 %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< &' @'L3A3=: 3:B':B"@# b"83L3"@c '8 >@<$8'9" >'@93C':&<
O :< &'8 %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< &' &%* ,'8$3)%",.)@* -* '?2* 8+-8,%'()#(@* (&*
8&()%* =$+,2/,"",.)5* Q$(2#+-* %)?&,2,2* 7* "%%'A< " 8" 6I@3A&3%%3=:^ ' "%I'@&< "8
/(2"+,8",.)* #-'%* "-'-* 8+(2$8$(2#-* ;$(* 9':%3<:"&< "IB<@[ '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<
)-2* ()"-)#+%'-2* %)#(* $)%* &(3,2&%",.)* ;$(* "-'-*'("%),2'-*8%+%*(:,#%+*;$(*&%*-',2,.)*
<%* -8#%/-* 8-+* (2#%4&("(+* &%* #K"),"%* /(&* /(* +(2-&:(+* /(* &%* !/',),2#+%",.)* ,'8,/%* 2$*
A38':%3<"&93:3AB@"CL<:'1"CL<>"@">'@93C@ +(:,2,.)* =$+,2/,"",-)%&@* B$(* ,)2#%$+%/-* ()*
;$(* (&* %/',),2#+%/-* 8$(/%* %""(/(+* %* &%*
@":%3"[':'8&'%@'B<&'8u{&':<L3'9$@'&'
3:AB":%3""&93:3AB@"CL"AI>'@3<@<"8>@<%'A< t{ywO8"'O&'8sz&'6I83<&'t|ss5
%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<^
<A"IB<@'A?I'2":B@"B"&<'8B'9"A'@'+'@':
8< 8"@1< &'8 B'NB<[ A' IA": 8<A B(@93:<A /(* B-+'%* $)?),'(* %* &%* "+(%",.)* /(&* 2,&()",-*
b>@<%'A<%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<cOb>@<%'A< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< %<9< I:" 1"@":D"
"&93:3AB@"CL<c%<9<A3:=:39<A^ %* B%:-+* /(&* %/',),2#+%/-5* Q-+'%&'()#(*
'A ':B':&3&< %<9< I:" +%%3=: 8'1"8 ?I' 8'
)M, #+, $)+#%()., '-F)%)$&"'&)0., >'@93B'"%%'&'@"8"3:AB":%3""&93:3AB@"CL"
%#3'&)0. AI>'@3<@h<"8"93A9"A3>@<%'&'I:@'%I@A<
39>@<>3< "&93:3AB@"CL<i < " I: >@<%'A<
=9< %I'AC<:"@ ":B' 8<A =@1":<A =$+,2/,"",-)%&@* %* )$(2#+-2* (B("#-2@* %&* 8+-"(2-*
6I@3A&3%%3<:"8'A 8" 3:"%CL3&"& &' 8" %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<\ "I:?I' B"9$3(:
1
)$ /*
E>C:G=KHk':BG:<MBOB=:==>E:=FBGBLMK:<B^GR>EK><NKLH<HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBOHl G->OBLM:
=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
2
NIETO, Alejandro. Op. cit. p. 80.
3
#0/#$).*)
/HFWLk':BG:<MBOB=:==>E::=FBGBLMK:<B^GRLN<HGMKHEl GkHGMKHE=>E:=FBGBLMK:<B^G
Pública. Administrativo, Legislativo y Judicial. Jornadas organizadas por la Universidad Austral”. Buenos
BK>L =B<BHG>L-+I
NIETO, Alejandro. Op. cit. Loc. cit.
- ' ! -- -
":;KB>E k': BG:<MBOB=:= => E: :=FBGBLMK:<B^G >G E: '>R => %NKBL=B<<B^G <HGM>G<BHLH
:=FBGBLMK:MBO:=>l Gk E=>K><AH:=FBGBLMK:MBOH>G>ENF;K:E=>ELB@EH33$AHF>G:C>:EIKH?>LHKK
Ramón Martín Mateo”. 2000. REJTMAN FARAH, Mario. “Impugnación judicial de la actividad administrativa”.
N>GHLBK>L':'>RIIRLB@NB>GM>L"-r )/ --r
=N:K=HR/HFWL! -)q) 5
288
%B$#/7156,.//4/-02
3
'A ">83%"$8' >"@" <B@< C>< &' >@<%'A<A[ "&93:3AB@"CL<[ @'A3&" ': '8 "@D%I8< t{{ ?I' THEMIS 61
Revista de Derecho
>"@C%I8"@9':B' ': '8 '@J "8 >@<%'A< &' :,+#$%&'()#(* +(3$&%* (&* +K3,'()* /(&* 2,&()",-*
%'8%+-5 "&93:3AB@"CL<[A3:>'@6I3%3<&'<B@"A:<@9"A
/,28(+2%2*()*&%*',2'%*I(7*;$(*(2#%4&("()*(&*
"@%4" &' :B'@@4" O
'@:#:&'P >8":B'": C><&'A38':%3<">83%"$8'':%"A<A%<:%@'B<A^
8" >'@A>'%CL" B@"&3%3<:"8 &'8 A38':%3< C&* ",#%/-* 8+("(8#-* 8%+#(* /(* $)%* "-)"(8",.)*
"&93:3AB@"CL< :'1"CL< %<9< I:" b9'@" &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< ': )I:%3=: &' 8"
+%%3=: 8'1"8 &' ')'%B<A 'N%8IA3L"9':B' 9<&"83&"&><A3CL"<:'1"CL"%<9<2"O"A3&<
8+-"(2%&(2* /,+,3,/%* %* B%",&,#%+* (&* %""(2-* /(* 'AB"$8'%3&< ><@ 8" :<@9" >'@C:':B'^ "@" 8"
8<A 3:B'@'A"&<A " 8" L4" 6I@3A&3%%3<:"8c@* )-* 'O'8A38':%3<"&93:3AB@"CL<:'1"CL<'AI:"
2(* #+%#%* /(* $)%* B-+'%* /(* "-)"&$2,.)* /(&* A39>8' +%%3=: 8'1"8 &' ')'%B<A 9'@"9':B'
>@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL<[ O ><@ B":B< >@<%'A"8'A 'AB"$8'%3&<A ': $':'+%3< &'8
8" &93:3AB@"%3=: 9":C':' 8" <$831"%3=: &' >"@C%I8"@ >"@" >'@93C@8' '8 "%%'A< &' 8"
@'A<8L'@&')<@9"'N>@'A"^ ,'8$3)%",.)* =$/,",%&* /(* &%2* /(",2,-)(2*
"&93:3AB@"CL"A^ 8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<
[2#%*<%*2,/-*&%*"-)"(8",.)*;$(*<%*%"-3,/-*()* :'1"CL<%<9$"B'8"<93A3=:['8@'B"@&<<8"
'8 '@J 8" 'O uzwww[ 'O &'8 @<%'&393':B< /('-+%* /(* &%* !/',),2#+%",.)* ()* "$'8&,+* 2$*
&93:3AB@"CL< ':'@"87^ 8 "@D%I8< t{{ /(4(+*/(*+(2-&:(+5*Q-*(2*(;$,8%+%4&(*%*$)*%"#-*
/(* /,"<%* I(7* 2(>%&%@* +(28("#-* %&* 2,&()",-* "&93:3AB@"CL<>@'AI:B<[><@?I'':L'@&"&:<
"&93:3AB@"CL<:'1"CL<] A'B@"B"&'I:"%B<"&93:3AB@"CL<':A':C&<
&'A'AC9"B<@3<[ 'A 9#A $3': I: 2'%2< "8
b@D%I8< t{{^e )'%B<A &'8 A38':%3< %I"8 8" 8'O 8' "A31:" ')'%B<A 6I@4&3%<A ?I' :<
"&93:3AB@"CL< 'N>@'A"L<8I:B"&"81I:"&'8"&93:3AB@"%3=:[
h_i %"@'%'&'A':C&<':A493A9<A3:<'A>"@"A'@
v^ 8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< ,'8$3)%/-*8-+*/(",2,.)*/(&*%/',),2#+%/-N85
C':' ><@ ')'%B< 2"$383B"@ "8
%/',),2#+%/-* &%* ,)#(+8-2,",.)* /(* &-2* < %"$' &I&" ':B<:%'A ?I' 8" >'@A>'%CL"
@'%I@A<A "&93:3AB@"CL<A O "%%3<:'A ;$(* <%* %/-8#%/-* &%* I(7* /(* 0+-"(/,',()#-*
6I&3%3"8'A>'@C:':B'A^ &93:3AB@"CL< ':'@"8 'A %<:%<@&":B'
w^ I: %I":&< <>'@' '8 A38':%3< "-)* %;$(&&-2* /(2%++-&&-2* #(.+,"-2* %)#(2*
"&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ 8" /(2"+,#-2@* /(2/(* &-2* "$%&(2* 2(* <%* ()#()/,/-*
"&93:3AB@"%3=:9":C':'8"<$831"%3=: "-'-* "-+-&%+,-* ;$(* &%* %8&,"%",.)* /(&* 2,&()",-*
/(* +(2-&:(+@* 4%=-* +(28-)2%4,&,/%/@* "&93:3AB@"CL< :'1"CL< %$%"!* 8$(/(* "%$2%+*
2"AB"?I'A'8':<C+?I'?I''8"AI:B< 8(+=$,",-*%&*%/',),2#+%/-*YC&*K)B%2,2*(2*)$(2#+-5Z
2" A3&< A<9'C&< " %<:<%393':B<
/(* $)%* %$#-+,/%/* =$+,2/,"",-)%&* -* (&* A 'AB' %<@<8"@3< hO AIA %<:A'%I':%3"Ai '8
%/',),2#+%/-* <%7%* <("<-* $2-* /(* &-2* 8+,)",8%&* -4=(#-* /(* %)?&,2,2* ()* (&* 8+(2()#(*
@'%I@A<A"&93:3AB@"CL<A^ #+%4%=-@*(28(",%&'()#(*()*2$*+(&%",.)*"-)*&-2*
x^ 8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< :< 8&%A-2*/(*"%/$",/%/*8%+%*(&*%""(2-*%&*8+-"(2-*
Gerardo Soto Carrillo
,),",%*(&*".'8$#-*/(*8&%A-2*),*#K+',)-2* "&93:3AB@"CL<B@"B#:&<A'&'>@<%'&393':B<A
8%+%*2$*,'8$3)%",.)5* #+,&%#(+%&(25
h_ic
))M, #+, $)+#%()., '-F)%)$&"'&)0.,
<$@' '8 @(139': >"@C%I8"@ &' 8" 'O #%, #+, !".(#$., (.%&#%().$.\
&' @<%'&393':B< &93:3AB@"CL< A' 2"
'()",-)%/-O !+'2.$,-#,('-1()-'-
kNKLH => >K><AH =FBGBLMK:MBOHl /HFH $$ (:=KB= BOBM:L II R LB@NB>GM>L %0) '$(
Fernando E. “El silencio administrativo: problemas actuales”. En: CASSAGNE, Juan Carlos. “Procedimiento
RIKH<>LH:=FBGBLMK:MBOHlN>GHLBK>L;>E>=H+>KKHM
"-r )/ --r
=N:K=HR/HFWL! -)q) 5*I<BMIIj
7
Publicada el 11 de abril de 2001, con vigencia desde el 11 de octubre del mismo año.
8
)s.*-sU 5
%HK@>kHF>GM:KBHL:E:GN>O:E>R=>EIKH<>=BFB>GMH:=FBGBLMK:MBOH@>G>K:El G11
kHF>GM:KBHL:E:'>R=>E+KH<>=BFB>GMH=FBGBLMK:MBOH">G>K:E'>Rl'BF:-I
289
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 &':<93:"%3=: &' b
9>I1:"%3=: &' "%B< < b" >@<&I%%3=: &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<
Revista de Derecho
@'A<8I%3=:"&93:3AB@"CL"c^
:&'>':&3':B'9':B' =%'?2* 8$(/(* /(#(+',)%+* (&* ,),",-* /(&*
/(* &-2* (++-+(2* #K"),"-2* /(* /,"<%* +(3$&%",.)@* ".'8$#-* /(* &-2* 8&%A-2* 8%+%* ,)#(+8-)(+* &%*
,)#(+(2%* /(2"+,4,+* &-2* +(;$,2,#-2* /(&* %""(2-* ()* "-++(28-)/,()#(* /('%)/%* %)#(* (&* 0-/(+*
%"A<A&'A38':%3<"&93:3AB@"CL<] I&3%3"8^"L3@BI"83:'N3AB':%3"&'>8"P<A>"@"
?I''8>"@C%I8"@3:B'@><:1"&'9":&"%<:B@"
b@D%I8< xwt^e &93A3$383&"&^e <: @'?I3A3B<A 8" &93:3AB@"%3=: ":B' '8 <&'@ I&3%3"8 ':
8%+%*2$*%/',2,4,&,/%/*;$(O %"A< &' >@<&I%3@A' A38':%3< "&93:3AB@"CL<
h_i :'1"CL< :< "B':B" ': 9<&< "81I:< %<:B@"
v^ ' 3:B'@><:1" &':B@< &' 8<A B@'A 9'A'A '8 >@3:%3>3< &' A'1I@3&"& 6I@4&3%"[ '8 ?I'
&' :<C+%"&" < >I$83%"&" 8" @'A<8I%3=: '?2* 4,()* (2* :,-&()#%/-* "$%)/-* (2* &%*
,'8$3)%/%@* &-* ;$(* -"$++%* 8+,'(+-@* -* /(* 8+-8,%* !/',),2#+%",.)* 014&,"%* &%* &&%'%/%* %*
>@<&I%3&" @'A<8I%3=: +%B" ><@ A38':%3< 1"@":CP"@8<[8"?I':<%I9>8'%<:'8&'$'@&'
"&93:3AB@"CL<^h_ic @'A<8L'@ 8<A >@<%'&393':B<A "&93:3AB@"CL<A
&&(:%/-2* %* 2$* "-)-",',()#-* /()#+-* /(* &-2*
<9< A' >I'&' ">@'%3"@[ '8 =&31< "AI94" 8&%A-2*(2#%4&(",/-2*8-+*&%*&(7N115
?I' '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< >@<&I%4" I:"
@'A<8I%3=: +%B"[ A';"8":&< "&'9#A I: >8"P< 0-2#(+,-+'()#(* /,"<%* %8+(",%",.)* 2(+?*
/(* "%/$",/%/* /(* #+(2* '(2(2^ ' B@"B"$" &' %I'AC<:"&"[ ': AI ">83%"%3=: "8 %"A<
I:" >'@A>'%CL" B(%:3%"9':B' '@@=:'" &'8 'A>'%4+%<&'8<A>@<%'&393':B<AB@38"B'@"8'A^
A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ O" ?I' f
"-'-*2(*<%*/(2"+,#-9*K2#(*)-*8+-/$"(*$)*%"#-* :'8";<usss['8=&31<@<%'A"83L38L<8L3=
>@'AI:B<[ A=8< 'A I:" +%%3=: ?I' >'@93B' "9<&3+%"@A'':'AB''NB@'9<^"'Ouzvxu[
%&* %/',),2#+%/-* ,'8$3)%+* 7* %""(/(+* %* &%* 8$4&,"%/%*(&*JF*/(*-"#$4+(*/(*GJJJ@*+(3+(2.*
=$+,2/,"",.)105 " 8" 3&'" <@313:"8 &'8 =&31< >'@< %<: I:"
+(/$"",.)* 2$2#%)",%&* /(&* 8&%A-* 8%+%* %""(/(+*
AB'@(139':)I'9<&3+%"&<9'&3":B'8"'O "8>@<%'A<%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<[%<:'8
uy{ts[>I$83%"&"'8t{&'6I:3<&'t||z[%<: B'NB<A31I3':B']
'8B'NB<A31I3':B']
bh_iv^'3:B'@><:1"&':B@<&'8<AB@'3:B"hvsi
bh_i v^ ' 3:B'@><:1" &':B@< &' 8<A B@'A &4"A&':<C+%"&"8"@'A<8I%3=:39>I1:"&"&'
9'A'A&':<C+%"&"<>I$83%"&"8"@'A<8I%3=: %"$(+/-*%*I(7@*-*()*(&*',2'-*8&%A-@*8+-/$",/-*
,'8$3)%/%@* &-* ;$(* -"$++%* 8+,'(+-5* C)* &-2* '8A38':%3<"&93:3AB@"CL<&'%<:)<@93&"&%<:
%"A<A?I'A'>@<&IP%"A38':%3<"&93:3AB@"CL< 8<A&3A><A3CL<AL31':B'A^c
&'%<:)<@93&"&%<:8"A:<@9"A>'@C:':B'A[8"
/('%)/%*8-/+?*2(+*,)#(+8$(2#%*()*"$%&;$,(+* 3$3':'8:I'L<B'NB<:<@'>@<&I%'8"@')'@':%3"
'-'()#-5N "b@'A<8I%3=:+%B"c3:%8I3&"':'8B'NB<<@313:"8
&'8=&31<@<%'A"83L38[':8">@#%C%"'8')'%B<
" 9<&3+%"%3=: )I' "8"$"&"[ "&<>B":&< 8<A '@"3&(:C%<[>I'AA''N>@'A"$"8"'N3AB':%3"&'
%@3B'@3<A 'N>I'AB<A ><@ 8" &<%B@3:" ?I' O" I:>8"P<h&'%"&I%3&"&i":B'8">@<&I%%3=:&'8
<('-2*/(2"+,#-*7*"-)"&$7()/-*;$(O A38':%3<"&93:3AB@"CL<^
NGJN>>E^=B@H+KH<>L:EBOBEGH<:EBo<^>QIK>L:F>GM>>EIE:SH<HFHNGH=><:=N<B=:=
:L\EH>GM>G=B^
E: CNKBLIKN=>G<B: => E: HKM> .NIK>F: I>KN:G: +HK >C>FIEH
E: .>GM>G<B: => :L:<B^G ''*
IN;EB<:=:>E=>F:RH=>>GE:<N:EL>L>]:E^k.>@NG=H,N>>EIE:SH<HGM>FIE:=H>G>EBG<BLH
=>E:KM\<NEH=>E^=B@H +KH<>L:EBOBEI:K:E:BFIN@G:<B^G =>NG:K>LHEN<B^G :=FBGBLMK:MBO: >LNGH
=><:=N<B=:=lLNO>S
E:.>GM>G<B:=>:L:<B^G#00-IN;EB<:=:>E=>F:KSH=>
F:GB?>LM^ k.>@NG=H ,N>
>E IE:SH => <:=N<B=:= => E: :<<B^G <HGM>G<BHL: :=FBGBLMK:MBO: >L => MK>L
F>L>L=>GHMBo<:=:HIN;EB<:=:E:K>LHEN<B^GBFIN@G:=:
EHJN>H<NKK:IKBF>KH
H=>IKH=N<B=H>ELBE>G<BH
:=FBGBLMK:MBOH=>:<N>K=H<HGEH=BLIN>LMHIHK>EBG<BLH=>E:KM\<NEH=>E^=B@H+KH<>L:EBOBEl
10
Danós da cuenta de una ejecutoria de la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
E: ->I`;EB<: =>
E: <N:E <HGLB=>K^ JN> =:=H JN> E: GHKF:MBO: LH;K> IKH<>=BFB>GMHL :=FBGBLMK:MBOHL
establecía al silencio negativo como una facultad del administrado, éste podía interponer en cualquier
FHF>GMH E: =>F:G=: <HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBO: )s. *-sU 5
%HK@> k E LBE>G<BH :=FBGBLMK:MBOH
como técnica de garantía del particular frente a la inactividad formal de la Administración”. En: Ius et
1>KBM:LI
11
)s.*-sU 5
%HK@>k':LK>LHEN<BHG>LJN>IHG>GoG:EIKH<>=BFB>GMH:=FBGBLMK:MBOH':LEE:F:=:L
K>LHEN<BHG>LJN>m<:NL:G>LM:=Hnl G->OBLM:=>E:<:=>FB:=>E:(:@BLMK:MNK:I
290
%B$#/7156,.//4/-02
3
C)* -"#$4+(* /(* GJJE@* -#+%* :(A@* (&* +K3,'()* -',2,.)@* (&* 8&%A-* 8%+%* ,)#(+8-)(+* &%* THEMIS 61
Revista de Derecho
%"9$3"[ :< O" %<: I:" 9<&3+%"%3=: &'8 /('%)/%*2(+?*/(*2(,2*'(2(2*"-'8$#%/-2*
=&31<[A3:<%<:8"':B@"&"':L31':%3"&'8" /(2/(* &%* B("<%* ;$(* :()",.* (&* 8&%A-* &(3%&*
'O&'@<%'&393':B<&93:3AB@"CL<':'@"8^ >"@" 'N>'&3@ 8" @'A<8I%3=: < >@<&I%3@ '8
<9< O" 2'9<A A';"8"&<[ '8 :I9'@"8 x "%B<"&93:3AB@"CL<A<83%3B"&<^
&' AI "@D%I8< t{{ &3A><:' ?I' b8 A38':%3< h^^^i
"&93:3AB@"CL<:'1"CL<:<3:3%3"'8%=9>IB< I":&< 8" >@'B':A3=: A'" >8":B'"&" ><@
/(*8&%A-2*),*#K+',)-2*8%+%*2$*,'8$3)%",.)N5 I: B'@%'@< "8 >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL<
;$(* <%7%* 2,/-* %B("#%/-* "-)* &%* %"#$%",.)*
C)* =$&,-* /(* GJJE* 2(* 8$4&,".* (&* L0+-7("#-* "&93:3AB@"CL" 39>I1:"$8'[ 8<A >8"P<A
/(* &(7* ;$(* +(3$&%* (&* 8+-"(2-* "-)#()",-2-* >@'L3AB<A ': '8 >@'A':B' "@D%I8< A'@#:
"&93:3AB@"CL<c[ '8"$<@"&< ><@ I:" %<93A3=: "-'8$#%/-2* /(2/(* ;$(* (&* #(+"(+-* <%7%*
&' 'N>'@B<A :<9$@"&" ><@ '8 3:3AB'@3< #-'%/-* "-)-",',()#-* /(* &%* %"#$%",.)*
&' IAC%3"^ : &3%2< >@<O'%B< A' 'AB"$8'%3= ,'8$3)%/%5
&' 9":'@" 'N>@'A"[ ': %<:%<@&":%3" %<:
(&* +K3,'()* /(* &%* I(7* /(* 0+-"(/,',()#-2* <A >8"P<A " 8<A ?I' A' @'+'@' '8 >@'A':B'
&93:3AB@"CL<A ?I' ":B' '8 A38':%3< "@D%I8<A<:&'%"&I%3&"&^c
"&93:3AB@"CL< h:< A' &3AC:1I' ':B@'
:'1"CL< < ><A3CL<i :< A' %<9>IB" >8"P< 8 B'NB< <@313:"8 &' 8" 'O ?I' @'1I8"
>"@" 3:B'@><:'@ 8" &'9":&" %<:B':%3<A<e '8 @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL<
"&93:3AB@"CL"125 (2#%4&(",.*()#-)"(2*$)*8&%A-*/(*"%/$",/%/*()*
%"A<A&'A38':%3<"&93:3AB@"CL<["831I"8?I'
3:'9$"@1<['8B'NB<&'8"'Ouzx{w['O?I' 8< 23P< 8" 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A<e
@'1I8"'8>@<%'A<%<:B':%3<A<"&93:3AB@"CL< &93:3AB@"CL" &' A>";" ': t||{@* 7* 2$*
h'O ?I' '1I8" '8 @<%'A< <:B':%3<A< ":B'%'A<@"&'t|xy^
&93:3AB@"CL<i13@* 2(>%&.* $)* 8&%A-* 8%+%*
,)#(+8-)(+*&%*"-++(28-)/,()#(*/('%)/%*%)#(* I-2* (B("#-2* /(&* :()",',()#-* /(&* 8&%A-* /(*
AI>I'AB<A&'A38':%3<"&93:3AB@"CL<^''AB" "%/$",/%/*2-)*/(*$)%*,)#()2,/%/*'%712"$&%@*
9":'@"[AI"@D%I8<tzA';"8=] %&* ,'8(/,+* ;$(* 2(* ,),",(* "$%&;$,(+* -#+-*
>@<%'A< 6I&3%3"8 h:< A' @'AB@3:1' " <B@<
b@D%I8<tz^e8"P<A^ >@<%'A< %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<i A<$@'
&%* %"#$%",.)* ,'8$3)%4&(* +(28("#-* /(* &%* "$%&*
I%*/('%)/%*/(4(+?*2(+*,)#(+8$(2#%*/()#+-*/(* :()",.* (&* 8&%A-5* C&&-* ,)"&$7(@* /(2/(* $)%*
&-2*2,3$,()#(2*8&%A-2O >'@A>'%CL" 'AB@I%BI@"8 &' 8" 'O ?I' @'1I8"
h_i '8 @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL<[ " I:
v^ I":&< A' >@<&IP%" A38':%3< (:()#$%&* 8+-"(2-* "-)#+%* &%* !/',),2#+%",.)@*
"&93:3AB@"CL<[ 3:'@%3" O %I"8?I3'@ <B@" 2-&,",#%)/-* ,)/('),A%",.)* 8-+* /%>-2* 7*
Gerardo Soto Carrillo
12
E +KHR><MH ?N> IN;EB<:=H <HFH L>I:K:M: >LI><B:E =>E =B:KBH Ho<B:E k E +>KN:GHl >E => CNEBH =>
Su Exposición de Motivos hizo expresa referencia al régimen de la Ley de Procedimientos Administrativos
Generales en este rubro: “El numeral 3) señala expresamente que en los casos de inercia o silencio no se
computa el plazo para interponer la demanda conforme a la naturaleza del silencio administrativo negativo,
que como se sabe constituye una técnica de garantía para el particular frente a la inactividad formal de la
:=FBGBLMK:<B^GJN>HI>K:LB>FIK>>G;>G>o<BH=>EI:KMB<NE:KRC:FWL:?:OHK=>E::=FBGBLMK:<B^G+HKM:GMH
:E<HGLMBMNBK>ELBE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHNG:o@NK:=>>C>K<B<BHHI<BHG:EI:K:>EI:KMB<NE:KJNB>GIN>=>
optar por formular la demanda judicial, o en su defecto, esperar por tiempo indeterminado el pronunciamiento
>QIK>LH=>E::=FBGBLMK:<B^GI`;EB<:I>KMBG>GM>
GH<:;>>E<^FINMH=>IE:SHLI:K::<N=BK:E<HGM>G<BHLH
:=FBGBLMK:MBOHIHKJN>L>E>>LM:K\:HMHK@:G=H:E::=FBGBLMK:<B^GI`;EB<:NG:IHLB<B^GFWLO>GM:CHL:<HG
relación a los particulares que si hubiere cumplido con su deber legal de resolver. Esta regla es también
<HG<HK=:GM><HGEH>LM:;E><B=H>G>EKM\<NEH=>E:GN>O:'>R67=>+KH<>=BFB>GMH=FBGBLMK:MBOH
General conforme al cual “el silencio administrativo negativo no inicia el cómputo de plazos ni términos para
su impugnación”.
13
+N;EB<:=:>G>E=B:KBHHo<B:Ek E+>KN:GHl>E=>=B<B>F;K>=>
<HGOB@>G<B:=>L=>>E=>:;KBE=>
'>R
=>E=>CNEBH=>
“El principio jurídico que se relaciona con la caducidad del recurso contencioso es la perentoriedad pero con
esta diferencia: la caducidad hace perder un derecho de fondo mientras que la perentoriedad afecta a una
L><N>E:IKH<>L:El!$*-$)$
:KMHEHFZk,NZ>L>E<HGM>G<BHLHlN>GHLBK>L;>E>=H+>KKHMI
Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo:
291
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 8(+=$,",-2* /(+,:%/-2* /(* &%* ,)"-++("",.)* /(* &%* >"@" >8":B'"@ 8" &'9":&" %<:B':%3<A<e
Revista de Derecho
%"#$%",.)*,'8$3)%4&(5* "&93:3AB@"CL" ":B' AI>I'AB<A &' A38':%3<
"&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ ': %<9>"@"%3=:
<@ J8C9<[ '8 '%@'B< '13A8"CL< tsyz17 "-)* &-2* 8&%A-2* /(* "%/$",/%/* 8%+%* ,'8$3)%+*
9<&3+%= &3L'@A<A "@D%I8<A &' &3%2" 'O[ "%B<A'N>@'A<A[&'A&'8"L31':%3"&'8=&31<
3:%8IO':&< '8 :I9'@"8 v &'8 "@D%I8< tz[ &' @<%'A"83L38&'t||v]
"%I'@&<"8A31I3':B'B'NB<]
&BA6B, LU, !6B@8:, ;<, HB;GHE;B;, <9, <6, S>8H<:8,
b@D%I8<tz^e8"P<A^ #75=%5#.7<7V $4.5.<=; >C7$%<$%_gga
I%*/('%)/%*/(4(+?*2(+*,)#(+8$(2#%*/()#+-*/(*
&-2*2,3$,()#(2*8&%A-2O Acto Silencio
Norma Vigencia
h_i expreso administrativo
%<: 8" &'9":&"^ 3 '8 "%B< 'N>@'A< A' 20 Tres meses
Seis meses de
producido el
17 de abril de
LPCA
>@<&I%' ":B'A &' &3%2" :<C+%"%3=:[ '8 silencio
2002
kKM\<NEH $FIKH<>=>G<B: => E: =>F:G=: ': =>F:G=: L>KW =><E:K:=: BFIKH<>=>GM> >G EHL LB@NB>GM>L
supuestos:
iN:G=HL>BGM>KIHG@:?N>K:=>EHLIE:SHL>QB@B=HL>GE:IK>L>GM>'>R EO>G<BFB>GMH=>EIE:SHI:K:
plantear la pretensión por parte del administrado, impide el inicio de cualquier otro proceso judicial con
K>LI><MH:E:FBLF::<MN:<B^GBFIN@G:;E>il
17
+N;EB<:=H>G>E=B:KBHHo<B:Ek E+>KN:GHl>E=>CNGBH=>
18
E:?><A:
E:'>RJN>->@NE:>E+KH<>LHHGM>G<BHLH=FBGBLMK:MBOHRLNLFH=Bo<:<BHG>LA:GLB=HBG<ENB=:L
>GNGM>QMH`GB<HHK=>G:=H:IKH;:=HIHK>E><K>MH.NIK>FH%0.
JN>A:O:KB:=HE:GNF>K:<B^G
original de sus artículos.
Ley del Procedimiento Administrativo General.
20
Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo.
21
GARCÍA PULLÉS, Fernando. “Tratado de lo contencioso administrativo”. Tomo I. Buenos Aires: Hammurabi.
IRLB@NB>GM>L
22
"-r+0''T.
!>KG:G=H*I<BMI
292
%B$#/7156,.//4/-02
3
23
Ley del Procedimiento Administrativo General
kKM\<NEH<MHoKF>
0G:O>SO>G<B=HLEHLIE:SHLI:K:BGM>KIHG>KEHLK><NKLHL:=FBGBLMK:MBOHLL>I>K=>KW>E=>K><AH::KMB<NE:KEHL Gerardo Soto Carrillo
JN>=:G=HoKF>>E:<MHl
QI>=B>GM>
/.>]:E:>GLN?NG=:F>GMHCNK\=B<HL>@NG=Hk,N>
IHK<HGLB@NB>GM>
R:>?><MHL
de acreditar las condiciones de procedibilidad de la presente acción o, en su caso, la legitimidad o no del
petitorio formulado, debe empezar por señalarse que para el presente caso resulta de aplicación el artículo
=>E:'>R
MH=:O>SJN>
LB<HG?HKF>:E:KM\<NEH=>E:->LHEN<B^G*.$+/ '>E=>F:G=:GM>
M>G\:JNBG<>=\:LAW;BE>LI:K:BGM>KIHG>KLN-><NKLH=>-><HGLB=>K:<B^GH
>GLN=>?><MH
>E=>:I>E:<B^G
no ha debido presentar su medio impugnatorio con fecha dieciocho de julio de mil novecientos noventa y
cinco (fojas cinco) si desde el doce de junio de mil novecientos noventa y cinco la demandada, esto es,
Telefónica del Perú, le había informado mediante carta respecto de la desestimación de su reclamo. El haber
recurrido fuera de término supone, por consiguiente, haber dado por consentido lo resuelto previamente por
la emplazada y, al mismo tiempo, dejar de lado la antes citada regla de las vías previas como requisito de
acceso al proceso constitucional.”
QI>=B>GM>
/+N>=>O>KL>M:F;BZGE:L>GM>G<B:=>E=>=B<B>F;K>=>>FBMB=:>G>E
>QI>=B>GM>+
/
Ley de Procedimientos Administrativos Generales
kKM\<NEH-><NKLHL:=FBGBLMK:MBOHL
207.1 Los recursos administrativos son: a) Recurso de reconsideración. b) Recurso de apelación. c) Recurso
=> K>OBLB^G E MZKFBGH I:K: E: BGM>KIHLB<B^G => EHL K><NKLHL >L => JNBG<> =\:L I>K>GMHKBHL
R
=>;>KWGK>LHEO>KL>>G>EIE:SH=>MK>BGM:=\:Ll
27
El plazo es el mismo que el establecido en la legislación previa a la Ley de Procedimientos Administrativos
">G>K:E>L
K><H@B=: >G >E />QMH tGB<H *K=>G:=H => E: '>R => )HKF:L ">G>K:E>L => +KH<>=BFB>GMH
=FBGBLMK:MBOH
:IKH;:=HIHK><K>MH.NIK>FH%0.
28
+N;EB<:=:>E=>>G>KH=>
293
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 AI N><A3%3=: &' <CL<A )I'@" >I$83%"&< &' '+%"%3" >"@" '8 "&93:3AB@"&<[ >'@<
': 8" >#13:" M'$ 3:ACBI%3<:"8 >"@" ?I' 8"
Revista de Derecho
A3'8"%B<'N>@'A<)I'@">@<&I%3&<":B'A
%3I&"&":4" >I&3'@" ')'%BI"@ %<9':B"@3<A O &' 8" :<C+%"%3=: %<: 8" &'9":&"[
2$3(+()",%25 (&* .+3%)-* =$+,2/,"",-)%&* 8+-"(/(+?*
"-)B-+'(*%*&%*%'8&,%",.)*/(*&%*/('%)/%*
">@<>I'AB"&'8"<93A3=:[':8<@'8"%3<:"&< >@'L3AB"':'8"@D%I8<ty[3:%<@><@":&<
"-)*(&*#('%*/(*(2#(*#+%4%=-@*B$(*&%*2,3$,()#(O '8"%B<'N>@'A<':'8>@<%'A<^
>HMK:F:G>K:
>E<HGpB<MHL>K\:K>LN>EMHIHK>E+H=>K%N=B<B:E=>F:G>K:HKB@BG:KB: G>E+>K`
(:KM\GR
(HK^G A:G L>]:E:=H
IHK L>I:K:=H
E: K>E:<B^G => E: F:M>KB: >G <HGpB<MH <HG >E BGM>KZL I`;EB<H (-/r)
TIRADO, Richard. “El procedimiento administrativo trilateral y su aplicación en la nueva ley del procedimiento
administrativo general”. En: AAVV “Comentarios a la Ley del Procedimiento Administrativo General –Ley
.>@NG=:+:KM>l'BF:-II(*-s)0-$)
%N:G:KEHLk'HLIKH<>=BFB>GMHL
MKBE:M>K:E>Ll G11kHF>GM:KBHL:E:'>R=>E+KH<>=BFB>GMH=FBGBLMK:MBOH">G>K:Ej'>Rl'BF:
-II
294
%B$#/7156,.//4/-02
3
" 'O &' @<%'&393':B< &93:3AB@"CL< "$' B"9$3(: A';"8"@ ?I' 8" 'O u|sys
':'@"82"'AB"$8'%3&<@'18"A1':'@"8'A>"@" –'O &'8 38':%3< &93:3AB@"CL<–* (2#%4&("(*
'8>@<%'&393':B<"&93:3AB@"CL<B@38"B'@"8[O8< "-'-* $)-* /(* &-2* 2$8$(2#-2* /(* %8&,"%",.)*
2"&'+:3&<':AI"@D%I8<ut|] &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< '8 %"A<
&' 8<A >@<%'&393':B<A "&93:3AB@"CL<A
b@D%I8<ut|^e@<%'&393':B<B@38"B'@"8 #+,&%#(+%&(2335* C&&-* ,)"&$7(* %* #-/%2* &%2* (#%8%2*
/(*/,"<-*8+-"(/,',()#-@*,)"&$7()/-*&%*(#%8%*
E5* C&* 8+-"(/,',()#-* #+,&%#(+%&* (2* &'39>I1:"%3=:':L4""&93:3AB@"CL"^
'8 >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL<
"-)#()",-2-* 2(3$,/-* ()#+(* /-2* -* '?2* AB<A>8":B'"93':B<A$#A3%<AA<:AI+%3':B'A"
"&93:3AB@"&<A ":B' 8"A ':C&"&'A &' :I'AB@<A')'%B<A[&'$3':&<':)"CP"@'82'%2<
30
Sobre este tipo de procedimiento se ha señalado: “Ocurre, en efecto, que en ocasiones el procedimiento
:=FBGBLMK:MBOH
JN>GHKF:EF>GM>IK>L>GM:NG:oLHGHF\:EBG>:EjE:=FBGBLMK:<B^G>L:EFBLFHMB>FIHCN>SR Gerardo Soto Carrillo
I:KM>j
:=HIM:NG:LI><MHMKB:G@NE:KjE:=FBGBLMK:<B^G:I:K><>=><B=B>G=H>GNG<HGpB<MH>GMK>I:KMB<NE:K>L
de manera que carece en absoluto de la condición de parte, pues es totalmente ajena a la relación jurídica
discutida.” GONZÁLEZ NAVARRO, Francisco. “Procedimiento administrativo común, procedimientos
MKB:G@NE:K>LRIKH<>=BFB>GMHL<HFIE>CHLl G->OBLM:=>>LMN=BHL=>E:OB=:EH<:EI
31
Lo cual no las “transforma” en Administración Pública, sólo implica la aplicación de la Ley de Procedimientos
Administrativos Generales a sus procedimientos.
32
Ley de Procedimientos Administrativos Generales:
kKM\<NEH$1+KBG<BIBHL=>EIKH<>=BFB>GMH:=FBGBLMK:MBOH
1. El procedimiento administrativo se sustenta fundamentalmente en los siguientes principios, sin perjuicio de
E:OB@>G<B:=>HMKHLIKBG<BIBHL@>G>K:E>L=>E>K><AH=FBGBLMK:MBOHi
+KBG<BIBH => O>K=:= F:M>KB:E G >E IKH<>=BFB>GMH E: :NMHKB=:= :=FBGBLMK:MBO: <HFI>M>GM> =>;>KW
O>KBo<:KIE>G:F>GM>EHLA><AHLJN>LBKO>G=>FHMBOH:LNL=><BLBHG>L
I:K:EH<N:E=>;>KW:=HIM:KMH=:L
las medidas probatorias necesarias autorizadas por la ley; aun cuando no hayan sido propuestas por los
administrados o hayan acordado eximirse de ellas. En el caso de procedimientos trilaterales la autoridad
:=FBGBLMK:MBO:>LM:KW?:<NEM:=::O>KBo<:KIHKMH=HLEHLF>=BHL=BLIHGB;E>LE:O>K=:==>EHLA><AHLJN>E>LHG
IKHIN>LMHLIHKE:LI:KM>L
LBGJN>>EEHLB@GBoJN>NG:LNLMBMN<B^G=>E=>;>KIKH;:MHKBHJN><HKK>LIHG=>:ZLM:L
.BG>F;:K@HE::NMHKB=:=:=FBGBLMK:MBO:>LM:KWH;EB@:=::>C>K<>K=B<A:?:<NEM:=<N:G=HLNIKHGNG<B:FB>GMH
pudiera involucrar también al interés público.”
33
'>R+KBF>K:BLIHLB<B^G/K:GLBMHKB:k.BE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOH Q<>I<BHG:EF>GM>
>ELBE>G<BH
:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHL>KW:IEB<:;E>>G:JN>EEHL<:LHL>GEHLJN>L>:?><M>LB@GBo<:MBO:F>GM>>EBGM>KZL
público, incidiendo en la salud, el medio ambiente, los recursos naturales, la seguridad ciudadana, el sistema
oG:G<B>KHR=>L>@NKHL
>EF>K<:=H=>O:EHK>L
E:=>?>GL:<HF>K<B:EE:=>?>GL:G:<BHG:ER>EI:MKBFHGBH
histórico cultural de la nación, en aquellos procedimientos trilaterales y en los que generen obligación de dar
HA:<>K=>E LM:=HR:NMHKBS:<BHG>LI:K:HI>K:K<:LBGHL=>CN>@HRFWJNBG:LMK:@:FHG>=:Lil
295
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
Segunda instancia
A3:@'AB@3%%3=:&'>8"P<^I'&'["AI83$@'"8$'&@4<[
Primera instancia (28(+%+* (&* 8+-)$)",%',()#-* /(* &%* 2(3$)/%*
3:AB":%3""&93:3AB@"CL"<3:B'@><:'@8"&'9":&"
%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL" ': %I"8?I3'@
Administrado Administrado '-'()#-5
1 Conflicto 2
C&* %4-3%/-* /(&* !/',),2#+%/-* G* 2(* ()"$()#+%* " 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e
%)#(* $)%* 8%+%/-=%5* I%* !/',),2#+%",.)* 2(* <%* &93:3AB@"CL" &' t|xy 'AB"$8'%3= &<A
8+-)$)",%/-* %* B%:-+* /(* 2$* "&,()#(@* 8(+-* /,"<%* @'18"A] h3i I:" 1':'@"8[ %<: >8"P< &' I: ";<
&'%3A3=:)I'">'8"&"><@'8&93:3AB@"&<t^<9< &'A&' ?I' A' %<:+1I@"$" 8" &':'1"%3=:
'8&93:3AB@"&<u:<">'8=h:<><&4"[O"?I'"8 >@'AI:B"[ ">83%"$8' " B<&"A 8"A >'C%3<:'A
A'@8"&'%3A3=:"AI)"L<@[%"@'%4"&'8"1@"L3<?I' O @'%I@A<A[ A"8L< '8 &' @'><A3%3=: O h33i I:"
8'13C9"@"AI39>I1:"%3=:i[:<C':'8"<>%3=:&' (28(",%&@* %8&,"%4&(* %&* +("$+2-* /(* +(8-2,",.)@*
(28(+%+*(&*8+-)$)",%',()#-*/(*&%*!/',),2#+%",.)* "-)* 8&%A-* /(* $)* %>-* /(2/(* &%* ,)#(+8-2,",.)*
h?I' :< A<83%3B=i O ><@ B":B< B"9><%< >I'&' /(* /,"<-* +("$+2-5* 0%+%* &%* %8&,"%",.)* /(* &%*
"%%'&'@"8>@<%'A<"&93:3AB@"CL<^ +(3&%* 3()(+%&* (+%* )("(2%+,-* ;$(* <$4,(+%)*
#+%)2"$++,/-* #+(2* '(2(2* /(* &%* ,)#(+8-2,",.)*
I":&<%<:L'@A'%<:AIA"$<1"&<A%<:<%3&<A[ /(&* 8(/,/-* -* +("$+2-@* ;$(* (&* ,)#(+(2%/-*
'A>'%3"83AB"A':&'@'%2<"&93:3AB@"CL<[(AB<A /()$)",(* &%* '-+%* 7* %/('?2* (28(+%+* -#+-2*
8''N>83%"@#:?I''8A3AB'9"'A>'@)'%B"9':B' B@'A 9'A'A^ <:P#8'P (@'P[ ': I: "@D%I8<
"-)"-+/%)#(* "-)* &%* /-"#+,)%* '?2* %:%)A%/%* &'t|yx[A';"8"?I'%<:8"L31':%3"&'8"'O
7* $)?),'(* 2-4+(* &%* %8&,"%",.)* /(&* 2,&()",-* &'@<%'&393':B<&93:3AB@"CL<&'t|x{A'
"&93:3AB@"CL<:'1"CL<^ (&,',)%+-)*(2#-2*#+?',#(2*8%+%* (&*+("$+2-* /(*
%8(&%",.)@*8(+-*;$(*(&&-*)-*:%+,.*(&*8&%A-*/(*
" ?I'&"&< "A4 >8":B'"&< '8 >@<$8'9" "%%'A< "8 %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<[ A3':&<
"()#+%&@* 8-2#(+,-+'()#(* 2(* /(2"+,4,+?* %&3$)%* %8&,"%4&(*&%*+(3&%*3()(+%&*%)#(2*/(2"+,#%375*C)*
'NB':A3=:&''AB''6'9>8<[%<:>@#%C%"9':B' &3%2< B@"$"6< :< A' %@3C%" 8" 'N3AB':%3" &'
&-2*',2'-2*+(2$&#%/-25 >8"P<A&'"%%'A<"8"6I@3A&3%%3=:%<:B':%3<A<e Gerardo Soto Carrillo
"&93:3AB@"CL" ":B' AI>I'AB<A &' A38':%3<
0M, !".%1%()'F)#%&.$, -.(&")%'").$, "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ A' 8393B" " "+@9"@
&%*%8&,"%",.)*/(*&%*+(3&%*3()(+%&*/(2"+,#%*%*&-2*
!+'2., -#, '((#$., '+, !".(#$.,
"%2-2* /(* +("$+2-2* /(* %8(&%",.)* +(28("#-* /(*
'-F)%)$&"'&)0., #%, ('$.$, -#,
8<A%I"8'AA'%<:+1I@"'8A38':%3<^
$)+#%().,'-F)%)$&"'&)0.,%#3'&)0.
C)* $)-* /(* &-2* 8+,'(+-2* +$4+-2* /(2"+,4,'-2* "@%4" &' :B'@@4" A4 A' @'+'@' "8 "AI:B<
'$7* 4+(:('()#(* &%* /-"#+,)%* ,'8(+%)#(* ': I: "@D%I8< &'8 93A9< ";<38@* %$);$(*
Asumimos que el Administrado 1 actúa de buena fe, bajo la convicción de que, ante una revisión imparcial,
L>K>LHEO>KW>E<HGpB<MH:LN?:OHK.BG>F;:K@H
E:LBMN:<B^GL>KWFWLBGM>K>L:GM>LB>E=FBGBLMK:=HMB>G>
la creencia contraria, y actúa estratégicamente utilizando el mecanismo del silencio administrativo negativo
para impedir el acceso a la jurisdicción de su contrincante.
Régimen materialmente dejado sin efecto por diversas sentencias del Tribunal Constitucional de España,
<HFHIHLM>KBHKF>GM>L>=>L<KB;BKW
"*)5q' 5+T- 5
%>L`Lk EIE:SHI:K:BGM>KIHG>KK><NKLH<HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBOH<HGMK:E:=>G>@:<B^G
IK>LNGM:=>K><NKLH=>:ES:=:l G->OBLM:=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:I
37
"*)5q' 5+T- 5
%>L`L*I<BMI
297
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 ':)<%#:&<8< &'A&' 8" >'@A>'%CL" &' 8" ': 8" 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e
Revista de Derecho
b@'A<8I%3=: 'N>@'A" B"@&4"c[ "?I'88" ?I' &93:3AB@"CL" &' t|xy[ >"@C%I8"@9':B'
'A '93C&" ><@ 8" &93:3AB@"%3=: 8I'1< &' @')'@3&" "8 %"A< &' I: "%B< "&93:3AB@"CL<
L':%3&< '8 >8"P< ?I' B':4" '8 "&93:3AB@"&< '93C&< h"%B< 3:3%3"8i O %IO" 39>I1:"%3=: ':
>"@" "%%'&'@ " 8" 6I@3A&3%%3=: %<:B':%3<A<e L4" "&93:3AB@"CL" :< )I' @'AI'8B" O 1':'@=
"&93:3AB@"CL"":B''8A38':%3<^I%<:%8IA3=: '8 A38':%3< :'1"CL<^ =B'A' ?I' A' B@"B"
'A ?I' &3%2" &'%3A3=: 'N>@'A" 'A L#83&" O /(&* "%2-* /(* )$(2#+-* (=('8&-@* 8(+-* 4%=-* $)*
+(%4+(*$)*)$(:-*8&%A-*/(*%""(2-*%&*8+-"(2-@* 8+-"(/,',()#-*&,)(%&*-*4,&%#(+%&@*)-*#+,&%#(+%&5*
"?I'8 ">83%"$8' " 8"A &'%3A3<:'A 'N>@'A"A^ 8 C&* %)?&,2,2* 9,)/$/%4&('()#(* "-++("#-9*
"IB<@%@3C%"I:"B':&':%3"6I@3A>@I&':%3"8&'8 A';"8"?I'&3%2<"%B<3:3%3"8:<?I'&"+@9'
@3$I:"8 I>@'9< 'A>";<8 ?I' %<:A3&'@"$" :3 %<:A':C&< ': 9<9':B< "81I:<[ &"&<
3:"&93A3$8'A 8"A &'9":&"A %<:B':%3<A<e ?I' '8 A38':%3< :'1"CL< @'A>'%B< &' AI
"&93:3AB@"CL"A%<:B@"&':'1"%3<:'A'N>@'A"A 39>I1:"%3=:':L4""&93:3AB@"CL":<1':'@"
'93C&"A ><@ 8" &93:3AB@"%3=: 8I'1< &' %"#-*8+(2$)#-5*I%*2-&$",.)*,'8&,"%*+("-)-"(+*
L':%3&< '8 >8"P< ?I' B':4" '8 "&93:3AB@"&< ;$(@* /%/-* (&* 8&%A-* 2(>%&%/-* ()* &%* I(7* /(*
8%+%*,'8$3)%+*=$/,",%&'()#(*%)#(*(&*2,&()",-5 I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e&93:3AB@"CL" &'
t|xy[ B@":A%I@@3&< (AB' :< ><&4" 3:3%3"@A'
I-2* 8+,)",8%&(2* %+3$'()#-2* /(&* W+,4$)%&* '8 >@<%'A< %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<
I>@'9< '@": 8<A A31I3':B'A] h3i %"@#%B'@ /,+("#%'()#(H* 2,)* ('4%+3-@* "-'-* (&* %"#-*
39>@<@@<1"$8' &' 8<A >8"P<A[ h33i "8 :< 2"$'@ 3:3%3"8 :< 'A +@9' B<&"L4"[ '8 "&93:3AB@"&<
39>I1:"&< '8 >"@C%I8"@ 8" &':'1"%3=: ><@ >I'&' 3:3%3"@ ': L4" &' >'C%3=: I: :I'L<
A38':%3<[ A' %<:A3:C= 8" &':'1"B<@3" +%B" 8+-"(/,',()#-@* 7* %""(/(+* %* #+%:K2* /(* K&* %* &%*
< B#%3B" O h333i '8 B@":A%I@A< &'8 >8"P< ?I' L4" 6I&3%3"8^ " L3A3=: &'8 "IB<@ A' %':B@" ':
-+,3,).* (&* 2,&()",-* 8+-/$=-* $)%* +(2-&$",.)* 2(>%&%+* ;$(* (2* =$2#%'()#(* (2%* "%+()",%* /(*
"&93:3AB@"CL" B#%3B"[ ?I' 39>3&' " 8" +@9'P"&'8"%B<3:3%3"88"A":%3=:3:ACBI%3<:"8
!/',),2#+%",.)* +(2-&:(+* 8-2#(+,-+'()#(* %&* ,)"$'8&,',()#-* /(* &%* !/',),2#+%",.)* /(*
2-4+(*(&*%2$)#-5 >@<:I:%3"@A'&')<@9"'N>@'A"]b8<$AB#%I8<
/(*&%*&,',#%",.)*/(*&-2*8&%A-2*8+-"(2%&(2*;$(/%*
"%@4C%"&'8"IB<@'A%'@B'@"O%<:BI:&':B'^ "A4 AI>'@"&< A3: ?I' @'AI8B' %<:B@"&3%2< '8
8A38':%3<:'1"CL<:<>@<&I%'I:"%B<B#%3B< 8+("(8#-*&(3%&*;$(*&-*(2#%4&("(N5
< +%B< AIA%'>C$8' &' A'@ %<:A':C&<[ ><@
B":B<:<>I'&'&'L':3@':+@9':3&'+:3CL<^ 3:&' ":3"1I"[ ': t|zz[ &" %I':B" &' 8"
'B@"B"A=8<&'I:"+%%3=:8'1"8?I'>'@93B' B<&"L4" P31P"1I'":B' 6I@3A>@I&':%3" A<$@'
"8 "&93:3AB@"&<[ A3 "A4 8< &'A'"[ IA"@8< ': (&* #('%5* C&* "%2-* 8&%)#(%/-* 8-+* (&* %$#-+*
2$* B%:-+* 8%+%* -4#()(+* 8-2#(+,-+'()#(* $)%* A' @'+'@' " 8" ><A3$383&"& ?I'[ I:" L'P
&'%3A3=: "&93:3AB@"CL" < @'L3A"@ 8" ?I' A' #+%)2"$++,/-* (&* 8&%A-* /(* $)* %>-* 2(>%&%/-*
2I$3'@"'93C&<':>@39'@"3:AB":%3"5 ': 8" 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e
&93:3AB@"CL" &' t|xy >"@" "%I&3@ "8
'A&'I:">'@A>'%CL">"@'%3&"[
'@:#:&'P %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< ': %"A< &'
>@<><:' I:" A<8I%3=: " 8" ":C:<93" 2,&()",-@* (&* %/',),2#+%/-* 8$(/%* ,),",%+*
'N3AB':B'':B@'8"A%"@"%B'@4AC%"A&'8A38':%3< :I'L"9':B''8>@<%'&393':B<"&93:3AB@"CL<^
"&93:3AB@"CL< O 8" 'N3AB':%3" &' 8<A >8"P<A 8 "IB<@ A' >@<:I:%3" &' )<@9" )"L<@"$8'^ 3
38
GARCÍA DE ENTERRÍA, Eduardo. “Sobre silencio administrativo y recurso contencioso”. En: Revista de
=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
":K<\: => GM>KK\: M:F;BZG =: <N>GM: => NG: M>G=>G<B: >G >L> FHF>GMH HKB@BGWG=HL>
:=HIM:G=H E:
;N>G:=H<MKBG:R:=>FWL<BM:R:E:;:NG:L>GM>G<B:=>JN><HGLMBMN\:NG:>Q<>I<B^G:E:M>G=>G<B:
jurisprudencial criticada. Dicha sentencia señaló “Hay que tomar como base la naturaleza que el silencio
administrativo tiene de ser una presunción establecida precisamente a favor de los derechos e intereses de
los administrados y no un medio de eludir obligaciones y compromisos de los organismos administrativos, lo
JN>BFIB=>=:KE>NG:BGM>KIK>M:<B^GJN>I>KCN=BJN>:EHLFBLFHL:JNB>G>LJNBLH?:OHK><>Kil"-r
)/ --r
=N:K=H*I<BMI
! -)q) 5-*-r"0 5
/HFWLk.BE>G<BHG>@:MBOH
:<MHLoKF>LR:<MHL<HGoKF:MHKBHLl G->OBLM:=>
=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
! -)q) 5-*-r"0 5
/HFWL-:F^G*I<BMI
'$) +)$"0
GKBJN>k.BE>G<BHG>@:MBOHRIHLB;BEB=:==>K><NKKBK<HG:KK>@EH:E:KM\<NEH=>E:'%l
G->OBLM:=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
298
%B$#/7156,.//4/-02
3
4,()* +("-)-"(* ;$(* (&* %/',),2#+%/-* 7%* )-* 7%* %/-8#%* &%* 8-2,",.)* /(* "-)2,/(+%+* ;$(* THEMIS 61
Revista de Derecho
>I'&' "%I&3@ "8 >@<%'A< "&93:3AB@"CL<[ A4 ":B' &':'1"B<@3"A >@'AI:B"A :< 'N3AB' >8"P<
><&@# )<@9I8"@ <B@" L'P 8" >'C%3=: ":B' 8" >"@" 3:B'@><:'@ 8" &'9":&" %<:B':%3<A<e
!/',),2#+%",.)@*"-)*&%*8-2,4,&,/%/*/(*3()(+%+* "&93:3AB@"CL"^
I:"&'%3A3=:'N>@'A"<I::I'L<A38':%3<?I'
8'>'@93B""%%'&'@"8"6I@3A&3%%3=:^<:%8IO' 0-2#(+,-+'()#(@*&%*=$+,28+$/()",%*/(&*W+,4$)%&*
A';"8":&<?I'&'$'@4"AI>@393@A''8>8"P<&' I>@'9<'A>";<8A''AB"$383P=[A';"8":&<?I'[
%""(2-* %* &%* =$+,2/,"",.)* ()* "%2-2* /(* 2,&()",-* "-)* &%* :,3()",%* /(* &%* I(7* /(* 0+-"(/,',()#-*
"&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ >'@93C(:&<A' " &93:3AB@"CL< &' t|x{[ ><AB'@3<@ " 8" 'O
&-2* %/',),2#+%/-2* 8+(2()#%+* &%* /('%)/%* &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e&93:3AB@"CL"
%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL" A3: 8493B' &' &' t|xy[ :< A' ><&4" &'@3L"@ 8" 'N3AB':%3"
C'9>< 5 &' I: >8"P< >"@" 8" L4" 6I&3%3"8 %I":&< '@"
&%* !/',),2#+%",.)* &%* -4&,3%/%* %* +(2-&:(+* /(*
"@%4"e@'L36":< "@:3%" A';"8" ': t|{y )<@9"'N>@'A" 5
;$(* &-2* 8&%A-2* 8+(:,2#-2* ()* &%* I(7* /(*
I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e&93:3AB@"CL" &' " 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e
t|xy @'A>'%B< &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< &93:3AB@"CL"&'t||{A';"8"':AI"@D%I8<
b%"@'%': &' B<&" 6IAC+%"%3=: <$6'CL"[ O[ wy]
()* %+%2* /(&* '%)#(),',()#-* /(* $)%* 2$8$(2#%*
A'1I@3&"& 6I@4&3%"[ &3AB<@A3<:": 8" 'A':%3" b@D%I8<wy^t^e
',2'%* /(&* 2,&()",-@* %&* &,',#%+* &%* 8-2,4,&,/%/* C&* 8&%A-* 8%+%* ,)#(+8-)(+* (&* +("$+2-*
/(* ,'8$3)%+* &%2* /()(3%",-)(2* 8+(2$)#%2@* %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< A'@# &' &<A
A<9'C(:&<8"A"I:>8"P<?I'["I:?I'A'"&' 9'A'A %<:B"&<A &'A&' '8 &4" A31I3':B' "8 &'
I: ";<[ %"@'%' &' B<&" 6IAC+%"%3=:c5* C2#(* &%* 8$4&,"%",.)* /(* &%* /,28-2,",.)* ,'8$3)%/%*
%$#-+* 2(>%&%* ;$(@* #+%)2"$++,/-* (&* 8&%A-* /(* <"8&'8":<C+%"%3=:<>I$83%"%3=:&'8"%B<
$)*%>-@*(&*%/',),2#+%/-*7%*)-*8-/+?*%""(/(+* ?I'><:1"+:"8"L4""&93:3AB@"CL"[A3)I'@"
&3@'%B"9':B'"8>@<%'A<"&93:3AB@"CL<[>'@< 'N>@'A<^ & -/ +/ :3E + 1+@/ 43 4&4
A4><&@#@'"$@3@I:>8"P<3:AB":&<8""%BI"%3=: =0.0.*7*2(*"-)#%+?@*8%+%*(&*2-&,",#%)#(*7*-#+-2*
/(*&%*!/',),2#+%",.)@*B-+'$&%)/-*$)%*)$(:%* 8-2,4&(2*,)#(+(2%/-2@*1363+'4&$:&-5
>'C%3=:[3:B'@><:3':&<@'%I@A<&'@'><A3%3=:[ 2:+-2:E:3//-4:-/3,6<
2,* 8+-"(/(* (&* /(* %8(&%",.)@* -* 8$(/(* ,)"&$2-* 41'"E413/:@+5/134:-5/Hh_ic
'A>'@"@'8>@<:I:%3"93':B<'N>@'A<^ YC&*K)B%2,2*(2*)$(2#+-Z5
:" A':B':%3" &'8 @3$I:"8 I>@'9< &' " 'L<8I%3=: 8'13A8"CL" &' 8"A :<@9"A A<$@'
t|{{[ %<9':B"&" ><@ <:P#8'P "83:"A@* >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL< ': A>";"[
PARADA, Ramón. “Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo
HF`G LMN=BH
<HF>GM:KBHLRM>QMH=>E:'>R
=>=>GHOB>F;K>l(:=KB=(:K<B:E+HGL
IIRLB@NB>GM>L/:F;BZG+- %*'!*).*
'N<B:GHk ELBE>G<BH:=FBGBLMK:MBOH>GE:'>R=>-Z@BF>G
Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común”. En: “La protección jurídica
del ciudadano (procedimiento administrativo y garantía jurisdiccional). Estudios en homenaje al profesor
%>L`L"HGSWE>S+ZK>Sl(:=KB=(:K<B:E+HGLII
Acerca de las tesis sobre la denegación presunta (como acto administrativo particular o como acto
:=FBGBLMK:MBOHo<MB<BH*,0 -*'$1 -
%HLZ(:k':G:MNK:E>S:=>E:=>G>@:<B^GR=>EHMHK@:FB>GMH
presunto” .En: “La protección jurídica del ciudadano (procedimiento administrativo y garantía jurisdiccional).
LMN=BHL>GAHF>G:C>:EIKH?>LHK%>L`L"HGSWE>S+ZK>Sl(:=KB=BOBM:LIIRLB@NB>GM>L
Sobre el particular: VELASCO CABALLERO, Francisco y José María RODRÍGUEZ DE SANTIAGO. “La inactividad
=>E::=FBGBLMK:<B^G>GE:LK>?HKF:L=>E:E>@BLE:<B^G:=FBGBLMK:MBO:=>R LI><B:EK>?>K>G<B::ELBE>G<BH
:=FBGBLMK:MBOHl G->OBLM:%NK\=B<:=>E:0GBO>KLB=:=NM^GHF:=>(:=KB=II
.*-$)*
%HLZ N@>GBHk.BE>G<BH:=FBGBLMK:MBOH>BFIN@G:<B^GCNKBL=B<<BHG:EE:K>LNKK><<B^G=>NG'WS:KH
:=FBGBLMK:MBOHl G->OBLM:=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
300
%B$#/7156,.//4/-02
3
.*-$)*
%HLZ N@>GBH*I<BM
"-r )/ --r R ! -)q) 5 *I BM II LMHL :NMHK>L M:F;BZG =:G <N>GM: => E:
sentencia citada del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, señalando que a partir de ella los Tribunales
<HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBOHLA:G>GM>G=B=HJN>GH>QBLM>IE:SHI:K::<<>=>K:EIKH<>LH:=FBGBLMK:MBOH>G
<:LHL=>LBE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHI
AGUADO I CUDOLA, Vicenc. “Silencio administrativo e inactividad. Límites y técnicas alternativas”. Madrid:
(:K<B:E+HGLII
)*(+*.
/HFWLk.BE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHRIE:SHLI:K:K><NKKBK0G>LMN=BH=>E:GHKF:MBO:
vigente a la luz de la reciente Jurisprudencia Constitucional)”. En: Revista Española de Derecho Administrativo
I
EMK:;:CH=>:GH:G:EBS:E:LIHLB<BHG>L=H<MKBG:KB:LK>LI><MH=>E::IEB<:<B^G=>E:KM\<NEH=>E:'>R
=>%NKBL=B<<B^GHGM>G<BHL:=FBGBLMK:MBO:=>R=HLL>GM>G<B:L=>E/KB;NG:EHGLMBMN<BHG:E>G<:LHL
:GWEH@HL
NG:=>E:L<N:E>LL>>QIHG>:<HGMBGN:<B^G
301
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 "-)2("$()",%* /(* "-)2,/(+%+* ;$(* (&* ')'%B<A >"@"83P":B'A &' 8" 3:"%CL3&"&
Revista de Derecho
A38':%3< "&93:3AB@"CL< 1':'@"$" "&93:3AB@"CL"[ 'A 'L3&':B' ?I' ":B'
"%B<A >@'AI:B<A %<:A':C&<A^ ' $)%* +(2-&$",.)* 8+(2$)#%* /(* (2#%*
#+%#.* /(* L$)%* +(2-&$",.)* =$/,",%&* )%#$+%&(A%* (&* ",$/%/%)-* )-* 8$(/(*
39>'&3CL"&'8"%%'A<"8"6I@3A&3%%3=:[ (2#%+* -4&,3%/-* %* +("$++,+@* 2,('8+(* 7*
>I'A 8" %<:+@9"%3=: 6I&3%3"8 &' 8" ':B<&<%"A<[A<>@'B'NB<&'%<:L'@C@
"%/$",/%/*/(*&%*%"",.)*8%+%*+("$++,+*&%2* AI 3:"%CL3&"& ': %<:A':C93':B<
83?I3&"%3<:'A13@"&"AA'2"%<:L'@C&< %<: '8 "%B< >@'AI:B<[ 'N313(:&<A'8'
()* $)* -42#?"$&-* ,)2%&:%4&(* 8%+%* (&* $)* /(4(+* /(* /,&,3()",%* ;$(* )-* &(*
+("$++()#(* ()* -+/()* %* &%* "-)2("$",.)* 'A 'N313&< " 8" &93:3AB@"%3=:c^
/(* $)%* 8+,'(+%* +(2-&$",.)* =$/,",%&* :" ><A3%3=: %<:B@"@3" AI><:&@4"
2-4+(*(&*B-)/-*/(*2$2*8+(#()2,-)(2N5 L$)%* ,)#(+8+(#%",.)* %42-&$#%'()#(*
,++%A-)%4&(*/(2/(*(&*8$)#-*/(*:,2#%*/(&*
e 'A>'%B< &'8 &'@'%2< &' "%%'A< /(+("<-* /(* %""(2-* %* &%* =$+,2/,"",.)@*
%* &%* =$+,2/,"",.)* L(&* 8+,)",8,-* +,#3 "-'-* "-)#(),/-* (2()",%&* /(&* /(+("<-*
6/- &'A>83'1" AI 9#N39" '+%"%3"[ "8"BIB'8"6I&3%3"8')'%CL"c^
'N313':&< ?I' 8<A =@1":<A 6I&3%3"8'A[
%&*,)#(+8+(#%+*&-2*+(;$,2,#-2*8+-"(2%&(2* <9< A' >I'&' ">@'%3"@[ '8 @3$I:"8
&(3%&'()#(*8+(:,2#-2@*#()3%)*8+(2()#(* <:ACBI%3<:"8&'A>";"A39>8'9':B'">83%"
8" @"C< &' 8" :<@9" %<: '8 +: &' 8" &<%B@3:" @'8'L":B' >"@" 8" %<:+1I@"%3=:
(:,#%+* ;$(* &-2* '(+-2* B-+'%&,2'-2* -* &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ ': 8"
()#()/,',()#-2* )-* +%A-)%4&(2* /(* '(/,/%* ;$(* %* #+%:K2* /(* /,"<-* '("%),2'-*
&%2* )-+'%2* 8+-"(2%&(2* ,'8,/%)* $)* :< A' 1':'@" I: "%B< >@'AI:B< AIA%'>C$8'
()=$,",%',()#-* /(* B-)/-* /(&* %2$)#-@* &' A'@ %<:A':C&<^ " A':B':%3" 6I&3%3"8
LI8:'@":&<8"A'N31':%3"A&'8>@3:%3>3< 39>I1:"&" ': "9>"@< 2"$4" 3:B'@>@'B"&<
/(*8+-8-+",-)%&,/%/N5 8" 8'O &' >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL< &'
'A' >"4A "AI93':&< 8" 'N3AB':%3" &' I:
e "%"&I%3&"&&'8"A"%%3<:'A%<:ACBIO' %"#-* 8+(2$)#-@* 8-+* &-* "$%&@* ()* (&* 8+-"(2-*
I:" %I'AC=: &' 9'@" 8'1"83&"& %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< :< ':B@= "8
-+/,)%+,%@* 8(+-* L)%/%* ,'8,/(* ;$(* %2$)#-*/(*B-)/-*2(>%&%/-*8-+*(&*/('%)/%)#(@*
"&?I3'@"I:"&39':A3=:%<:ACBI%3<:"8 A=8< &'%8"@= %<:A':C&"A 8"A &'%3A3<:'A
"$%)/-* &%* /(",2,.)* =$/,",%&* 2$8-)3%* "&93:3AB@"CL"A^ A " '88< " 8< ?I' A' @'+'@'
&%* ,)%/',2,.)* /(* $)* 8+-"(2-* "-'-* '8 @3$I:"8 <:ACBI%3<:"8[ %"83+%":&< &3%2"
"-)2("$()",%* /(* $)* ".'8$#-* ()* (&* %"#$%",.)* "-'-* $)%* :,-&%",.)* %&* /(+("<-* /(*
;$(* 2(%* %8+(",%4&(* $)* (++-+* 8%#()#(@* BIB'8" 6I@3A&3%%3<:"8 ')'%CL"[ "8 :< ><&'@ '8
I:" )I:&"9':B"%3=: 3:AI+%3':B'[ /('%)/%)#(* %""(/(+* %* $)* 8+-)$)",%',()#-*
,++%A-)%4&(* -* %+4,#+%+,%@* -* 2(* <%7%* =$/,",%&*2-4+(*(&*B-)/-*/(&*#('%5*0-+*2$8$(2#-@*
IC83P"&<I:%@3B'@3<3:B'@>@'B"CL<?I' '8@3$I:"8@'%<:<%'8"A'N31':%3"A8'1"8'A&'
><@AI@31<@3A9<[)<@9"83A9<'N%'A3L< +(;$,2,#-2* /(* 8+-"(/,4,&,/%/@* 2,)* ('4%+3-*
-* "$%&;$,(+* -#+%* +%A.)* 2(* +(:(&(* ()*(&*"%2-*;$(*%)%&,A.*"-)2,/(+.*;$(*)-*(+%*
&'A)"L<@"$8' >"@" 8" ')'%CL3&"& &'8 8+-8-+",-)%&* &%* ,)#(+8+(#%",.)* +(%&,A%/%* ()*
&'@'%2<"8"BIB'8"6I&3%3"8')'%CL"c^ &%*,'8$3)%/%*B+()#(*%&*8+,)",8,-*13/6/-5*
I'[':B<:%'A[I:":#83A3A&'A&''8>I:B<&'
e " &<%B@3:" %<:ACBI%3<:"8 A<$@' L3AB"%<:ACBI%3<:"8A<$@'8"%<:+1I@"%3=:&'8
'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< &'@'%2<&'BIB'8"6I@3A&3%%3<:"8')'%CL"^
A' '8"$<@" " +: &' 1"@":CP"@ '8
/(+("<-* B$)/%'()#%&* /(* %""(2-* &3%3<:"89':B' 'A >'@C:':B' A';"8"@ ?I' '8
%* &%* =$+,2/,"",.)@* )-* 8$/,()/-* &%* >@<%'&393':B< "&93:3AB@"CL< B@3$IB"@3< &'8
&93:3AB@"%3=:$':'+%3"@A'&'AI>@<>3< "%2-*)-*(+%*$)-*/(*"%+?"#(+*#+,&%#(+%&5
,)"$'8&,',()#-* /(* 2$* -4&,3%",.)* /(*
@'A<8L'@^ b3 '8 A38':%3< :'1"CL< 'A C2#%* 2()#()",%* <%* 2,/-* "-'()#%/%* 8-+*
I:" 3:ACBI%3=: %@'"&" >"@" 'L3B"@ 8<A "@%4"e@'L36":< "@:3%"@* ;$,()* &%* :%&-+%*
"-r/- 1$%)*"-)$
KG>LMHkg QBLM>IE:SHI:K:K><NKKBK<HGMK:=>L>LMBF:<BHG>LIHKLBE>G<BH
:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHHF>GM:KBH:E:.>GM>G<B:=>E/KB;NG:EHGLMBMN<BHG:E
=>=>H<MN;K>
=B<M:=:>G>EK><NKLH=>:FI:KH
l G->OBLM:=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
302
%B$#/7156,.//4/-02
3
EB@N:EJN>EHA:<>)**I<BMIIRLB@NB>GM>L
Señala que sus apreciaciones también son aplicables a otras leyes que establecen plazos para recurrir a la
CNKBL=B<<B^G<HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBO:
"-r/- 1$%)**I<BMI
Asume la tesis de la invalidez de dichas normas. Por ello, se entiende, no comparte la posición que propone
considerar a dichas disposiciones como derogadas.
QMK:<MHLBG<ENB=HL>G>E:KM\<NEH=>+T- 5*I<BMII
+T- 5*I<BMII
NGJN>)*A:IE:GM>:=H:E@NG:L=Bo<NEM:=>L:>LM:IHLB<B^G
ZLM:LLHGL^EH=>M>KFBG:=:LIHK>EM>QMH
=>:E@NGHL:KM\<NEHL=>E:'>R=> LI:]:*I<BMIIR
303
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
bh_i '88< :< A31:3)3%" ?I' &3%2" <: ><AB'@3<@3&"& " 8" A':B':%3" ?I'
,)#(+8+(#%",.)*)-*2$8-)3%*$)%*:$&)(+%",.)* %<9':B"9<AA'2":'93C&<<B@"A':A':C&<
/(&* /(+("<-* B$)/%'()#%&* +("-)-",/-* ()* %)?&-3-5
'8 "@B^ uw^t &' 8" <:AB3BI%3=: A>";<8"[
<%4,/%* "$()#%* ;$(@* 2,* L(&* "%)-)* /(* : @1':C:"[ 8" 'O "%3<:"8 &'
"-)2#,#$",-)%&,/%/* %8&,"%4&(* %&* 8+(2()#(* @<%'&393':B<A&93:3AB@"CL<A[9<&3+%"&"
"%2-* )-* (2* (&* /(* &%* %+4,#+%+,(/%/@* 8+-8,-* ><@ 'O'A uty{y O uxvww@* #%'4,K)* <%*
/(&* "-)#+-&* /(* &%2* +(2-&$",-)(2* =$/,",%&(2* (2#%4&(",/-* 8&%A-* 8%+%* %""(/(+* %&* 8+-"(2-*
-42#%#,:%2*/(&*%""(2-*%&*+("$+2-@*2,)-*(&*/(* "&93:3AB@"CL<]
&%* 8+-8-+",-)%&,/%/@* ;$(* '%+3,)%* %;$(&&%2*
,)#(+8+(#%",-)(2* ;$(* 8-+* 2$* +,3-+,2'-@* b@D%I8<ux^e
)<@9"83A9< 'N%'A3L< < &'A>@<><@%3=: A' I%* %"",.)* "-)#+%* (&* C2#%/-* -* 2$2* ()#(2*
"-):,(+#%)*()*$)*-42#?"$&-*,)=$2#,B,"%/-*/(&* %$#?+;$,"-2* /(4(+?* /(/$",+2(* /()#+-* /(&*
/(+("<-* %* ;$(* $)* .+3%)-* =$/,",%&* +(2$(&:%* >8"P<>'@':B<@3<&':<L':B"h|si&4"A2#$38'A
2-4+(*(&*B-)/-*/(*&%*"$(2#,.)*%*K&*2-'(#,/%N@* =$/,",%&(2@*"-'8$#%/-2*/(*&%*2,3$,()#(*'%)(+%O
b&'$'9<A %<:%8I3@ ?I' 8" 'N(1'A3A ?I'
%;$(&&%* ,)"-+8-+%* %* 2$* B$)/%'()#%",.)* "^ 3 A' B@"B"@' &' "%B<A &' "8%":%'
<%* /(2"-)-",/-* &%* -4&,3%/%* -42(+:%)",%* >"@C%I8"@[ &'A&' AI :<C+%"%3=: "8
/(&* 8+,)",8,-* +,#3 !"&(#%0* ()* (&* %""(2-* %* &%* 3:B'@'A"&<\h_i&i3A'B@"B"@'&'L4"A
6I@3A&3%%3=:[h_ic^ &'2'%2<<&'2'%2<A"&93:3AB@"CL<A[
/(2/(*;$(*(&&-2*B$(+()*"-)-",/-2*8-+*
8L<B<':93:<@4"&'&<A9"13AB@"&<A[':'8 (&*%B("#%/-5
A':C&< &' &'A'AC9"@ 8" &'9":&"[ A';"8=
?I'8"3:B'@>@'B"%3=:&'8"@D%I8<wy&'8"'O I":&<':L3@BI&&':<@9"'N>@'A"8"
&' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e&93:3AB@"CL" 39>I1:"%3=: &'8 "%B< "&93:3AB@"CL<
&' t||{ 3:%8I3&" ': &'%3A3=: &' 8<A =@1":<A &'$" 2"%'@A' ><@ L4" &' @'%I@A<[ '8
=$/,",%&(2* )-* 2.&-* )-* (+%* %+4,#+%+,%* 2,)-* ;$(* 8&%A-* 8%+%* /(/$",+&-* 2(+?* /(* #+(,)#%*
/,"<%* ,)#(+8+(#%",.)* L(+%* &%* 1),"%* +%",-)%&* hvsi &4"A &'A&' 8" :<C+%"%3=: &' 8"
O @"P<:"$8'9':B' ><A3$8'^ h_i ' @'%2"P"@ @'A<8I%3=: &'+:3CL" ?I' "1<B' 8"A
(2%* ,)#(+8+(#%",.)@* (&* 8+("(8#-* 2(* <%"(* 3:AB":%3"A"&93:3AB@"CL"A^
2()",&&%'()#(*,)%8&,"%4&(N5 h_i
+HK>C>FIEH
E:.>GM>G<B:
=>E=>CNEBH=>RE:.>GM>G<B:
=>E=>CNGBH=>
'>R
=>:;KBE=>
Ley de Emergencia Económica, del año 2000.
304
%B$#/7156,.//4/-02
3
70
.H;K>E:<:=N<B=:=>G>EM>QMH:GM>KBHK:E:FH=Bo<:<B^GK>:EBS:=:IHKE:'>R
+0/$
(:K\:E:N=B:R LM>E:.-$./q)k':<:=N<B=:==>E:KM\<NEH=>E:E>R
E:IK>LNG<B^G=>
E>@BMBFB=:==>EHL:<MHL:=FBGBLMK:MBOHLRE:L>@NKB=:=CNK\=B<:l G->OBLM:%NK\=B<:K@>GMBG:II
71
k+:K: >E <^FINMH => EHL IE:SHL i .B L> MK:M: =>E LBE>G<BH => E:=FBGBLMK:<B^G
>G >E <:LH => GHKF:L
especiales, la que éstas prevean; si no, tiene sesenta días para expedirse. Vencido el plazo que corresponda,
>EBGM>K>L:=HK>JN>KBKWIKHGMH=>LI:<AHLBMK:GL<NKKB>K>GHMKHLMK>BGM:=\:LLBGIKH=N<BKL>=B<A:K>LHEN<B^GL>
<HGLB=>K:KWJN>A:RLBE>G<BH=>E:=FBGBLMK:<B^G:I:KMBK=>>LM>FHF>GMHE:=>F:G=:IN>=>BGM>KIHG>KL>
>G<N:EJNB>KFHF>GMH:KM\<NEH>G<HG<HK=:G<B:<HG>E:KM\<NEHR>E
EN>@H=>E:K>?HKF:BGMKH=N<B=:
IHKE:'>R G>E<:LH=>ELBE>G<BH?K>GM>:EK><E:FH:=FBGBLMK:MBOHIK>OBLMH>G>E:KM\<NEHL>:IEB<:G
EHLIE:SHL=>E:KM\<NEHil
.*/ '* )- 0
(BKM:k EIE:SHI:K:E:BGM>KIHLB<B^G=>E:=>F:G=:>G>EIKH<>LH<HGM>G<BHLH
:=FBGBLMK:MBOHl GH<NF>GM:<B^G=FBGBLMK:MBO:RI
72
'$(
%N:Gk ELBE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHlII
73
En contra: MATA, Ismael “Los plazos en el procedimiento administrativo”. En: CASSAGNE, Juan Carlos.
k+KH<>=BFB>GMHRIKH<>LH:=FBGBLMK:MBOHlN>GHLBK>L;>E>=H+>KKHMI
'$(
%N:G*I<BMII
305
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
'$(
%N:G*I<BMI
.$. ' .
*LO:E=H R -H@>EBH 1$) )/$ k': '>R => F>K@>G<B: R >E IKH<>LH <HGM>G<BHLH
:=FBGBLMK:MBOHl G->OBLM:%NK\=B<:K@>GMBG:':'>RIIR.B;B>GEHL:NMHK>LGHIE:GM>:G
una posición determinada sobre su constitucionalidad, señalan que las reglas de la ley deben ser examinadas
:oG=>=>M>KFBG:KLN<HFI:MB;BEB=:=<HGE:HGLMBMN<B^G=>LNI:\LREHLMK:M:=HLBGM>KG:<BHG:E>LLNL<KBMHL
77
PERRINO, Pablo E. “El derecho a la tutela judicial efectiva y el plazo para demandar”. En: CASSAGNE, Juan
:KEHLk+KH<>=BFB>GMHRIKH<>LH:=FBGBLMK:MBOHlN>GHLBK>L;>E>=H+>KKHMIIRLB@NB>GM>L
78
$ 5
#HK:<BH+>=KHk EIE:SH=><:=N<B=:=I:K:=>F:G=:K:E LM:=H EKM\<NEH=>E:'>R)bl
En: “Control de la Administración Pública. Administrativo, Legislativo y judicial. Jornadas organizadas por la
0GBO>KLB=:=NLMK:ElN>GHLBK>L =B<BHG>L-+II
KM\<NEH':=>F:G=:IH=KWBGB<B:KL>>G<N:EJNB>KFHF>GMH<N:G=H>E:<MH:=JNB>K:<:KW<M>K=>oGBMBOH
por haber transcurrido los plazos previstos en el artículo 10 y sin perjuicio de lo que corresponda en materia
de prescripción.”
A su vez el artículo 10 señala: “El silencio o la ambigüedad de la Administración frente a pretensiones
JN> K>JNB>K:G => >EE: NG IKHGNG<B:FB>GMH <HG<K>MH
L> BGM>KIK>M:KWG <HFH G>@:MBO: .^EH F>=B:G=H
=BLIHLB<B^G>QIK>L:IH=KW:<HK=:KL>:ELBE>G<BHL>GMB=HIHLBMBOH.BE:LGHKF:L>LI><B:E>LGHIK>OB>K>GNG
IE:SH=>M>KFBG:=HI:K:>EIKHGNG<B:FB>GMH
ZLM>GHIH=KW>Q<>=>K=>L>L>GM:=\:L1>G<B=H>EIE:SHJN>
<HKK>LIHG=:
>E BGM>K>L:=H K>JN>KBKW IKHGMH =>LI:<AH R LB MK:GL<NKKB>K>G HMKHL MK>BGM: =\:L LBG IKH=N<BKL>
=B<A:K>LHEN<B^G
L><HGLB=>K:KWJN>A:RLBE>G<BH=>E:=FBGBLMK:<B^Gl
80
$ 5
#HK:<BH+>=KH*I<BMI
81
- %/()*I<BMI
82
)s. *-sU 5
%HK@> k E IKH<>LH <HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBOH >G >E +>K`l G k>K><AH +KH<>L:E $$
Congreso Internacional”. Lima: Universidad de Lima. 2002. p. 380.
306
%B$#/7156,.//4/-02
3
'A>'%B< &' 8" ">83%"%3=: &'8 A38':%3< I-2* B$)/%'()#-2* 8-+* &-2* "$%&(2* (&* W+,4$)%&* THEMIS 61
Revista de Derecho
%/',),2#+%#,:-* )(3%#,:-@* (&* W+,4$)%&* <:ACBI%3<:"8 %"9$3= AI ><A3%3=:
<:AB3BI%3<:"8 &'8 '@J[ L"@3":&< AI %<:A3&'@":&< ?I' '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<
%)#(+,-+*=$+,28+$/()",%@*()*2$*2()#()",%*/(&* :'1"CL< 'A I: 9'%":3A9< <>B"CL< >"@" '8
sy &' "1<AB< &' ussu @'A<8L3= " )"L<@ &'8 %/',),2#+%/-*B$(+-)*&-2*2,3$,()#(2O
/('%)/%)#(*()*$)*8+-"(2-*/(*%'8%+-835*C&*
8+-"(2-* B$(* ,),",%/-* 8-+* $)* :-"%&* /(* "-+#(* "i 8B'NB<&'8"A:<@9"A&'>@<%'&393':B<
2$8(+,-+*%*B,)*/(*;$(*2(*/("&%+(*,)%8&,"%4&(* "&93:3AB@"CL< A';"8"$": ?I' '8
I:" @'A<8I%3=: "&93:3AB@"B3L" &' 8" "8" %/',),2#+%/-* L8-/+?N* "-)2,/(+%+*
8':" &' 8" <@B' I>@'9" &' IAB3%3" /()(3%/-* 2$* 8(/,/-* -* +("$+2-5* Q-*
;$(* &(* ,'8$2-* &%* '(/,/%* /,2",8&,)%+,%* /(* 2(>%&%4%*$)%*-4&,3%",.)5
&'AB3BI%3=:^ 'A>'%B< &' 8" @'A<8I%3=: $i " b:"BI@"8'P"c &'8 A38':%3<
"&93:3AB@"B3L"[ '8 &'9":&":B' 2"$4" "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ ?I' A'
8+(2()#%/-* (&* +("$+2-* 8-#(2#%#,:-* /(* >@'A':B" ': &<A "A>'%B<A h3i 'A I:
+("-)2,/(+%",.)@* (&* "$%&* )-* B$(* +(2$(&#-5* >@3L38'13<&'8"&93:3AB@"&<Oh33i'AI:"
6%",()/-* $2-* /(&* 2,&()",-* %/',),2#+%#,:-* +%%3=:%IO<')'%B<'A>'@93C@8"@'L3A3=:
"&93:3AB@"CL"<6I@3A&3%%3<:"8[&')<@9"
)(3%#,:-@* "-)2,/(+.* /()(3%/-* 2$* 8+,'(+*
3:&'+:3&"[ ': B":B< 8" &93:3AB@"%3=:
+("$+2-* 7* 8+(2()#.* +("$+2-* /(* %8(&%",.)@*
)-* +(2$(&:%5* C&* %)#(+,-+* "+,#(+,-* (+%*
(&* "$%&* #%'8-"-* B$(* +(2$(&#-5* I%* 8+,'(+%*
3:%<@@'%B< ': 8" >'@A>'%CL" &' 'AB<A
,)2#%)",%* =$/,",%&* ()* (&* 8+-"(2-* /(*
&<A"A>'%B<AO"?I'h3i$':'+%3"$""8"
%'8%+-* /("&%+.* B$)/%/%* &%* /('%)/%* 8-+*
&93:3AB@"%3=:[ ?I' 2"$4" 3:%I9>83&<
"-)2,/(+%+* ;$(* %&* )-* <%4K+2(&(* 8(+',#,/-*
O h33i 8' 39><:' I: >8"P< "8 >"@C%I8"@[
,)B-+'%+* :(+4%&'()#(* ()* (&* 8+-"(/,',()#-*
8&%A-* ;$(* L),)3$)%* )-+'%* /(&* "$(+8-*
%/',),2#+%#,:-@*),*%""(/(+*%*$)%*"-8,%*/(*$)*
:<@9"CL<'AB"$8'%'c5
,)B-+'(@* 2(* %B("#.* 2$* /(+("<-* /(* /(B()2%@*
%i 8 ":B'@3<@ %@3B'@3< 8393B"$"
/(4,/-* 8+-"(2-* 7* #$#(&%* =$+,2/,"",-)%&5* I%* ,++%A-)%4&('()#(* (&* /(+("<-* %* &%*
2(3$)/%*,)2#%)",%*+(:-".@*2(>%&%)/-*;$(*2(* #$#(&%* =$+,2/,"",-)%&5* LC2#(* /(+("<-*
2"$4" >@<&I%3&< %"&I%3&"&[ &'$3&< " ?I' B$)/%'()#%&*8$(/(*:(+2(*&(2,-)%/-*2,@*
&%*%8(&%",.)*%/',),2#+%#,:%*B$(*,)#(+8$(2#%* 8%+%*%""(/(+*%*&%*#$#(&%*=$+,2/,"",-)%&@*
2(,2* %>-2* /(28$K2* /(* <%4(+* 8+(2()#%/-* (&* 8" 8'O 39><:' 'N31':%3"A 'N%'A3L"A <
+("$+2-* /(* +("-)2,/(+%",.)* 7* )-* /()#+-* ,++%A-)%4&('()#(*B-+'%&,2#%2*-@*"-'-*
&' 8<A B@'3:B" &4"A 'AB"$8'%3&<A ><@ 8'O^ ()* (&* 8+(2()#(* "%2-@* 2(* ,)#(+8+(#%* &%2*
C)* (2#%* 2,#$%",.)* (&* "%2-* &&(3%* %&* W+,4$)%&* 'N3AB':B'A I <B@"A @'8"%3<:"&"A[ ':
<:AB3BI%3<:"8^ I: A':C&< &' ">@'%3"%3=: &'AL"@3"&<
-* /(2'(2$+%/%'()#(* B-+'%&@*
8 @3$I:"8 A';"8" &' )<@9" 'N>@'A" ?I' -"%2,-)?)/-2(* ()* "$%&;$,(+%* /(*
2(* %8%+#%* /(* 2$* %)#(+,-+* "+,#(+,-@* 2(31)* (&* #%&(2* 2$8$(2#-2* &%* ,'8-2,4,&,/%/* /(&* Gerardo Soto Carrillo
"$%&@*%*(B("#-2*/(&*8+-"(2-*/(*%'8%+-@*2,*()* (=(+",",-*/(*(2(*/(+("<-*B$)/%'()#%&5*
8" L4" "&93:3AB@"CL" A' 2"$4" 3:B'@>I'AB< <:A3&'@":&< ?I' '8 "1<B"93':B< &'
+("-)2,/(+%",.)* -* %8(&%",.)@* 2,('8+(* 8"L4">@'L3"%<:ACBIO'I:>@'AI>I'AB<
A' %<:+1I@"$" '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< >@<%'A"8&'%IO"A"CA)"%%3=:&'>':&'
:'1"CL<[ 'A &'%3@[ '8 "&93:3AB@"&< :< B':4" (&*%""(2-*%*&%*#$#(&%*=$+,2/,"",-)%&@*&%2*
&%* -8",.)* /(* (28(+%+* (&* 8+-)$)",%',()#-* :<@9"A?I'8"@'1I8":O[':>"@C%I8"@[
/(* &%* !/',),2#+%",.)5* V)%* :(A* 8+-/$",/-* "-'-* "-)",(+)(* %&* "%2-@* &%2* ;$(*
/,"<-* 2,&()",-* 92(31)* (&* %)#(+,-+* "+,#(+,-9* +(3$&%)* (&* 2,2#('%* +("$+2,:-@* /(4()*
"-'()A%4%*(&*".'8$#-*/(&*8&%A-*8%+%*%"$/,+* ,)#(+8+(#%+2(* /(* "-)B-+',/%/* "-)* (&*
%&*8+-"(2-*/(*%'8%+-5 8+,)",8,-*13/6/-N5
83
QI>=B>GM>
/':L>GM>G<B:?N>IN;EB<:=:>G>E=B:KBHHo<B:Ek E+>KN:GHl>GLN>=B<B^G=>E
de setiembre de 2002.
El procedimiento administrativo se produjo antes de la vigencia de la Ley de Procedimientos Administrativos
Generales.
KM\<NEH=>E/>QMHtGB<H=>E:'>R=>)HKF:L">G>K:E>L=>+KH<>=BFB>GMHL=FBGBLMK:MBOHL
OB@>GM>:GM>L
de la Ley de Procedimientos Administrativos Generales.
/>K<>K?NG=:F>GMHCNK\=B<H
GNF>K:EEBM>K:E;
BGoG>
307
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 &i :B' &3L'@A"A 3:B'@>@'B"%3<:'A &'$' @'+'@' "8 A38':%3<[ LI8:'@"@4" B"9$3(:
Revista de Derecho
-8#%+2(*8-+*%;$(&&%*/(*&%*"$%&*2(*/(+,:(* (&*8+,)",8,-*/(*,3$%&/%/N885
$)%* '(=-+* 8+-#("",.)* /(* $)* /(+("<-*
)I:&"9':B"8h>@3:%3>3<+,#3/#=(%0i^ <$@' '8 93A9< B'NB< <@313:"8 &' 8" 'O ?I'
'1I8" '8 @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL<[
C&*"+,#(+,-*%/-8#%/-*8-+*&%*2()#()",%*/(2"+,#%* 6$%8%7%[ 8I'1< &' %@3C%"@ '8 9'%":3A9< &'8
(2* "-++("#-@* &%* &(3,2&%",.)* :,3()#(* %* /,"<%* A38':%3< %<9< 1"@":D"[ %<:A3&'@" 8" B'A3A ?I'
)'%2":<'AB"$8'%4"I:>8"P<fO:<8<'AB"$8'%' ":B' '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< :<
<-79* 8%+%* +("$++,+* %&* 8+-"(2-* /(* %'8%+-* ()* 'N3AD">8"P<&'%"&I%3&"&[':B':&3(:&<A'hIA"
%"A<A&'A38':%3<"&93:3AB@"CL<^3:'9$"@1< '8 B(@93:< b>@<>3%3#:&<A'ci ?I' '8 :I9'@"8 v
$"AB"$" %<: '8 )I:&"9':B< 'N>@'A"&< ': '8 &'8"@D%I8<tz&'8"'O?I''1I8"'8@<%'A<
83B'@"8"i^8)I:&"9':B<&'A%@3B<':'883B'@"8 <:B':%3<A<&93:3AB@"CL<2"$4"A3&<&'@<1"&<
$i A39>8'9':B' &'A%@3$' "&'%I"&"9':B' B#%3B"9':B'[ "I:?I' :< A';"8" %I#8 A'@4" 8"
8"A %"@"%B'@4AC%"A &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :<@9"&'@<1"B<@3"^":3+'AB"?I':<%<9>"@B'
:'1"CL<[>'@<'8AIAB':B<&'8<A83B'@"8'A%iO 8" ><A3%3=: &' ':B':&'@ &'@<1"&< '8 "@D%I8<
&i '@" "$A<8IB"9':B' 3::'%'A"@3<[ >I'A A=8< t{{^x&'8"'O&'@<%'&393':B<&93:3AB@"CL<
>"@'%'>'@C:':B'':>@'A':%3"&'I:":<@9" ':'@"8 ><@ '8 :I9'@"8 v &'8 "@D%I8< tz &'
;$(* (2#%4&(A"%* 8&%A-2* /(* "%/$",/%/* %)#(* 8" 'O ?I' '1I8" '8 @<%'A< <:B':%3<A<
2,&()",-5* C2(* )-* (+%* (&* "%2-* /(&* 8+-"(2-* /(* &93:3AB@"CL<[&'$3&<"?I':<A'@'%<:<%'@4"
"9>"@<^<'N3AD"[><@B":B<[:<@9"<$6'B< 8" b%<:+1I@"%3=: &<19#C%"c &'8 A38':%3<
/(* ,)#(+8+(#%",.)* +(28("#-* /(* (2#%* '%#(+,%* "&93:3AB@"CL< :'1"CL<^ N>@'A" ?I' A' B@"B"
'A>'%4+%"^ /(*$)%*,)#(+8+(#%",.)*13/6/-@*2,3$,()/-*&%*
A':B':%3" &'8 @3$I:"8 <:ACBI%3<:"8 >'@I":<
" &'A%@3>%3=: &' 8" A':B':%3" 'A >'@C:':B' %)#(2* /(2"+,#%* 7* ()* B$)",.)* /(&* 8+,)",8,-* /(*
&'$3&<"?I'"@"L487*2(>%&%*;$(@*/(*%"$(+/-* BIB'8" 6I&3%3"8 ')'%CL"^ AB"$8'%'@ I: >8"P<
" "?I(88"[ 8<A 6I'%'A &'$'@4":[ ': IA< &'8 92(>%&%9* L"-'8-+#%* 8+-/$",+* ,)/(B()2,.)* ()*
b%<:B@<8 &3)IA< &' %<:ACBI%3<:"83&"&c[ 8<A >"@C%I8"@'A[ ?I3':'A &'$'@#: "B@3$I3@ I:
&'%8"@"@ 3:">83%"$8' '8 :I9'@"8 v &'8 A':C&<&':'1"B<@3<'N>@'A<"8A38':%3<:'1"CL<
"@D%I8< tz &' 8" 'O ?I' '1I8" '8 @<%'A< ,)'(/,%#%'()#(*:()",/-*(&*8&%A-*8%+%*+(2-&:(+N5
<:B':%3<A< &93:3AB@"CL<[ ': AI L'@A3=:
<@313:"8?I''AB"$8'%4"I:>8"P<&'%"&I%3&"& <9<L'9<A['AB<A>8":B'"93':B<A&'@3L"@<:
/(* #+(2* '(2(25* I%* %$#-+%* 2(>%&%* ;$(* &%2* ': 8" 9<&3+%"%3=: &' 8" 'O ?I' '1I8" '8
@"P<:'AA'@4":8"AA31I3':B'A] @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL< ><@ '8
'%@'B<'13A8"CL<tsyzO?I'':AIL'@A3=:
e b8 &'A:"BI@"83P"@ '8 A38':%3< <-7* :,3()#(* /,28-)(* ;$(* %)#(* (&* 2,&()",-*
&93:3AB@"CL<:'1"CL<A'39><:'I:" "&93:3AB@"CL<:'1"CL<:<A'%<9>IB">8"P<
&,',#%",.)* ,++%A-)%4&(* %&* /(+("<-* %* &%* /(* "%/$",/%/* 8%+%* 8+(2()#%+* &%* /('%)/%*
#$#(&%* =$+,2/,"",-)%&* ;$(@* -4:,%'()#(@* %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL"^
8$(/(* (2#%+* &,',#%/%* 8-+* -#+-2* 8&%A-2*
/(*"%/$",/%/*/(*&%2*)-+'%2*8+-"(2%&(25* 0)M,, '!+)('()*%,-#,+.$,!+'%&#'F)#%&.$,
"3:%<:ACBI%3<:"83&"&>@<L3':'&'8" W
L,++%A-)%4,&,/%/N*/(*&%*&,',#%",.)*&(3%&5 0)3#%&#_,',%1#$&".$,!".C+#F'$
e < A'@4" @"P<:"$8' &"@8' I: <A >8":B'"93':B<A &'A%@3B<A O 8" :<@9"CL"
#+%#%',()#-* /,B(+()#(* "-)* +(28("#-* %&* L31':B'[ ?I' 'AB"$8'%' 8" 3:'N3AB':%3" &' I:
"%%'A<"8"A"%%3<:'A&'1"@":D"["8" >8"P<>"@"3:B'@><:'@8"&'9":&"%<:B':%3<A<e
"%%3=: %<:B':%3<A< "&93:3AB@"CL"^ : "&93:3AB@"CL" ":B' I:" A3BI"%3=: &' A38':%3<
'A' A':C&<[ <>B"@ ><@ 8" L31':%3" &'8 "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ %<:B@"@3"9':B'
3:%3A< v &'8 "@D%I8< tz ': 8< ?I' A' %* 2$2* B$)/%'()#-2@* /(=%)* ()* ,)/(B()2,.)*
87
MARAVÍ SUMAR, Milagros. “Silencio administrativo: el silencio de los culpables”. En: AAVV “Derecho
=FBGBLMK:MBOHl'BF:%NKBLM:L =BMHK>LIIR
88
(-1r.0(-
(BE:@KHL*I<BMI
#0+4/+$
-:F^Gk/K:M:=H=>E+KH<>LHHGM>G<BHLH=FBGBLMK:MBOHl'BF:%NKBLM: =BMHK>L
IIR
308
%B$#/7156,.//4/-02
3
%&* %/',),2#+%/-* "-)#+,)"%)#(* ()* $)* "@" "3:P &' <$8'A[ 'AB' bB'@%'@<c ?I' THEMIS 61
Revista de Derecho
8+-"(/,',()#-* #+,&%#(+%&5* C)* )$(2#+-* (=('8&-@* >"@C%3>" ': '8 >@<%'&393':B< h': :I'AB@<
2(* #+%#%4%* /(&* !/',),2#+%/-* G@* +(28("#-* /(&* '6'9>8< '8 &93:3AB@"&< ui :< A' L'
%I"8 3:%8IA< A' 2"$4" '93C&< I:" &'%3A3=: >'@6I&3%"&< &' 9":'@" "81I:"^ ';"8" ?I'
"&93:3AB@"CL")"L<@"$8'':>@39'@"3:AB":%3"^ A3 '8 8'13C9"&< >"@" %<:A3&'@"@ &':'1"&<
2$* 8(/,/-* -* +("$+2-* )-* ,),",%* (&* 8+-"(2-@*
'%<@&'9<A8"A3BI"%3=:>8":B'"&"':'8'6'9>8<] (&* L#(+"(+-N* 8(+'%)("(* ()* &%* 2,#$%",.)*
":B'@3<@ " 8" >'C%3=: h< @'%I@A<i^ I":&< 8"
"3 `Q .=A #.75%< 1A;/$.# < %5 %3 %1%4937 &93:3AB@"%3=:2I$3'@"'93C&<"%B<'N>@'A<
8>EIE9B6 /(* 8+,'(+%* ,)2#%)",%@* (&* L#(+"(+-N* 3-A%+?* /(*
&%* 2,#$%",.)* ;$(* /,"<-* %"#-* &(* -#-+3$(@* %$)*
$EDGBHEO9,
><:S<HD8,;<,
$EDGBHEO9,
#7<HD8:,><:S<HD8, "-)* &%* 8+-:,2,-)%&,/%/* ;$(* 2(* 3()(+%@* L2$*
<9,6B,<DBSB,
6B,S>EN<>B,
E9:DB9HEB,
ENSGI9BD8>EB,
;<6,:E6<9HE8,
5%, >C7 /(B()2%*+%/,"%*()*&%*8-2,4,&,/%/*/(*,)#(+:(),+*
$4.5.<=; >C
$4.5.<=; >C
': '8 >@<%'A< ?I' AIA%3B' 'AB' J8C9< h'8
31I3':&< "&93:3AB@"&< CBI8"@ &'8 A38':%3< :'1"CL<i^
A AI+%3':B' >"@" 1"@":CP"@ AI &'@'%2< " 8"
&%*/-"#+,)%*
#+%/,",-)%&*7*&%*
0+(2()#.*
:<@9"CL"L31':B']
';NE9E:D>B;8,
I%*/(",2,.)*&(*
%8(&%",.)@*;$(*
)-*(2*+(2$(&#%*
'ACBI8"@&'8 BIB'8"6I&3%3"8>8':"O'+%"Pc5
B$(*#-#%&'()#(* /(+("<-*%*(&(3,+O*
L 8-+*&%*2(3$)/%*
/(2B%:-+%4&( h3i%<:A3&'@"@
,)2#%)",%*
3A%@'>< &' B"8 "+@9"%3=:^ I'AB@< '6'9>8<
/()(3%/%*2$*
"&93:3AB@"CL"
">'8"%3=:<h33i
(28(+%+*%*&%*
!/',),2#+%",.) -+,3,)%&* 8+(2()#%* $)%* 2,#$%",.)* ()* &%* "$%&*
I%*/(",2,.)*&(*
<C':'<>%3=: &-* 2(>%&%/-* 8-+* (&* %$#-+* )-* 2(* 8+-/$"(H* (&*
';NE9E:D>B;8, h$L3"9':B'i +(28("#-*/(&*
V
B$(*#-#%&'()#(*
B%:-+%4&(
)-*%8(&% 2,&()",-@*/%/-*;$(* L#(+"(+-N* (2* (&* 8(+=$/,"%/-* /,+("#%'()#(*
)-*%8(&.
8-+* &%* (28(+%@* %* &%* :(A* ;$(* ;$,()* ,),",.* (&*
3: &I&"[ '8 &93:3AB@"&< u @'?I'@3@# "8 >@<%'&393':B< A' L' $':'+%3"&< %<: '88"[ O
=@1":< &' A'1I:&" 3:AB":%3" "&93:3AB@"CL" 'A A=8< (AB' ?I3': C':' " AI &3A><A3%3=: '8
" +: ?I' (AB' %I9>8" %<: AI <$831"%3=: &' '("%),2'-* ;$(* 8(+',#(* %""(/(+* %&* 8+-"(2-*
@'A<8L'@ &' 9":'@" 'N>@'A"[ A3: '9$"@1< 6I&3%3"8h'8A38':%3<"&93:3AB@"CL<:'1"CL<i^
/,"<-* .+3%)-* )-* &-* <%"(5* !* 2$* :(A@* %)#(*
&%* ,)2,2#()",%* /(&* !/',),2#+%/-* G@* (&* '%<@&'9<A ?I' I: >I:B< ?I' 8<A ":#83A3A
!/',),2#+%/-*E*2(>%&%+?*;$(*(2*K&*97*2.&-*K&9* &<%B@3:"@3<A O 6I@3A>@I&':%3"8'A 9":C':':
'8CBI8"@&'8"'8'%%3=:@'A>'%B<&'%<:A3&'@"@ ()* "-'1)@* (2* (&* %+3$'()#-* ;$(* (&* 2,&()",-*
&':'1"&"AI">'8"%3=:["+:&'88'L"@'8%"A< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< :< >I'&' )"L<@'%'@
" 8" L4" 6I&3%3"8^ 3 8' %<:L3':'[%<9< 2'9<A %* &%* !/',),2#+%",.)* ;$(* ,)"$'8&,.* "-)*
'N>I'AB<[ 'A>'@"@# '8 >@<:I:%3"93':B< (&* 8&%A-[ 39>3&3':&< fIC83P":&< &3%2<
/(* &%* !/',),2#+%",.)* 9;$(* )-* &&(3%+?* 8-+* '("%),2'-9* &%* +(:,2,.)* =$+,2/,"",-)%&* /(* &%2*
3:'+%3':%3"<%<@@I>%3=:f%<:'8<$6'CL<?I' "%BI"%3<:'A"&93:3AB@"CL"A^
'8&93:3AB@"&<ufAI%<9>'C&<@f:<>I'&"
A<><@B"@ +:":%3'@"9':B' 8" %<:C:1':%3" O 3: '9$"@1<[ 'AB' "@1I9':B< 'A &' &I&<A" Gerardo Soto Carrillo
2%&3%*/(&*'(+"%/-5 %8&,"%",.)* ()* "%2-2* /(* 8+-"(/,',()#-2*
B@38"B'@"8'A^ 3 A'1I39<A B"8 "+@9"%3=:[ %<:
Z<@?I('A><A3$8'?I'8"&<%B@3:"&'8A38':%3< 8" +:"83&"& &' L'@ ?I' 8" &93:3AB@"%3=:
"&93:3AB@"CL< :'1"CL< >I'&" &'@3L"@ ': b:< A' $':'+%3'c[ >@3L"9<A " I:< &' 8<A
#%&(2*"-)2("$()",%2R*I-*;$(*-"$++(@*/(2/(*',* %/',),2#+%/-2* /(&* /(+("<-* %* &&(:%+* (&* "%2-* %*
>'@A>'%CL"[ 'A ?I' &3%2< 9'%":3A9< C':' 8"L4"6I&3%3"8[<3:%8IA<&'AI&'@'%2<"?I'
AIA 8393B"%3<:'A^
I:%3<:" %<@@'%B"9':B'[ A' @'AI'8L" '8 %"A< ': 8" J8C9" 3:AB":%3"
"-'-* <('-2* /(2"+,#-@* ()* 8+-"(/,',()#-2* "&93:3AB@"CL"^
': 8<A %I"8'A I: >"@C%I8"@ A' ':%I':B@"
/,+("#%'()#(*%)#(*&%*!/',),2#+%",.)@*2,)*-#+-* 3'@B<A"IB<@'A2":">@'%3"&<8">@<$8'9#C%"
>"@C%I8"@ %<: ><A3%3=: %<:B@"@3"^ :B' 'AB' ?I' A' 'N><:'[ "I:?I' :< :'%'A"@3"9':B'
AI>I'AB< f9"O<@3B"@3<f '8 9'%":3A9< C':' &'A&' 8" >'@A>'%CL" &'8 >@<%'&393':B<
1@":O@'%<:<%3&"IC83&"&^ #+,&%#(+%&5
.$)5 -*' .*I<BMI
Todos –o casi todos– los autores y jurisprudencia citados han señalado que era inadecuado favorecer a la
Administración por su propio incumplimiento del deber de resolver.
309
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 " ': t|zu <:P#8'P (@'P &'AB"%"$" "-)* (&&-* 2$28()/(+* &%* (=("$",.)* /(&* %"#-*
Revista de Derecho
&%* 2,#$%",.)* /(* %;$(&&-2* ,)#(+(2%/-2* +("$++,/-@*;$(*&(*(2*/(2B%:-+%4&(5
;$(* )-* ,),",%+-)* (&* 8+-"(/,',()#-*
"&93:3AB@"CL<^ 3L3&' AI ":#83A3A @'A>'%B< AB"J8C9"A3BI"%3=:B"9$3(:'A><A3$8'["I:
&' 8<A >@<%'&393':B<A 3:3%3"&<A &' <+%3< ': %I":&<:<'N3AB"8"@'18"&'')'%B<AIA>':A3L<
"-'8%+%",.)* "-)* &-2* ,),",%/-2* %* 2-&,",#$/* /(* /(&*+("$+2-@*2,*&%*&(3,2&%",.)*8(+',#(@*"-'-*&-*
>"@B'^ : 'AB<A J8C9<A 8" A3BI"%3=: &' 8<A 2"%'8"'O&'@<%'&393':B<&93:3AB@"CL<
B'@%'@<A 3:B'@'A"&<A f?I' A4 >"@C%3>": ': '8 ':'@"8[?I'I:=@1":<"&93:3AB@"CL<&'%3&"
8+-"(/,',()#-f'A&'A)"L<@"$8'':'8A':C&< 2$28()/(+*&%*(=("$",.)*/(&*%"#-5
?I' bA4 %<9< '8 ?I' 3:3%3= '8 >@<%'&393':B<
>I'&'[A38<&'A'"[%<:A3&'@"@&'A'AC9"&"AI 'AI939<A ':B<:%'A 8"A A3BI"%3<:'A
>'C%3=:[':8<A>8"P<AO%<:8<A@'?I3A3B<A?I' 3()(+%/%2*()*(2#(*2(3$)/-*(=('8&-O
&%* I(7* 8+(:K* 8%+%* ;$(* 2(* 8+-/$A"%* (&* 2,&()",-*
"&93:3AB@"CL<[ 8<A &'9#A 3:B'@'A"&<A :< "3 aQ.=A #.75%<1A;/$.# <%5%3%1%4937`
C':':<B@"<>%3=:?I''A>'@"@>"%3':B'9':B'
"?I'A'&3%B'8"@'A<8I%3=:'N>@'A"c5 $EDGBHEO9,><:S<HD8,;<, $EDGBHEO9,<9,6B,<DBSB,
#7<HD8:,><:S<HD8,;<6,
6B,S>EN<>B,E9:DB9HEB, ENSGI9BD8>EB,
<.3%5#.75%, >C7
$4.5.<=; >C $4.5.<=; >C
C2#-* )-2* /%* &%* -8-+#$),/%/* /(* 8+(2()#%+* ';NE9E:D>B;8, I%*/(",2,.)*&(*B$(* h$L3"9':B'i:<
<C':'<>%3=:
@'Ae>'%B<&'8A38':%3<[
(&* 2(3$)/-* (=('8&-@* ;$(* #()/+?* $)%* L #-#%&'()#(*B%:-+%4&( %8(&%*
/%/-*;$(*)-*%8(&.
>@<$8'9#C%"'?I3L"8':B'?I'8"&'8'6'9>8< 0+(2()#.*%8(&%",.)@*
<@313:"8^
9"13:'9<A '8 93A9< %<:/3%B< ?I'C':'')'%B<
2$28()2,:-*7*;$(*)-* 31I3':&<8"&<%B@3:"
/(* B-)/-@* (&* !/',),2#+%/-* E* ,),",%* (&* (2*+(2$(&#%*8-+*&%*
2(3$)/%*,)2#%)",%*
#+%/,",-)%&*7*&%*)-+e
9"CL"L31':B']'A
I%*/(",2,.)*&(*B$(*
>@<%'&393':B<B@38"B'@"8"+:?I'A'@'%<:<P%" ';NE9E:D>B;8,
V
B<B"89':B'&'A)"L<e "&93:3AB@"CL" CBI8"@&'8&'@'%2<"
'8'13@]h3i%<:A3&'@"@
+%4&(
;$(* (&* !/',),2#+%/-* G* &(* /(4(* $)%* 2$'%* &':'1"&"AI">'e
C&*.+3%)-*%/',),2#+%e 8"%3=:[<h33i'A>'@"@"
/,)(+%+,%*7*2(*-+/()(*(&*8%3-5*I%2*:%+,%",-)(2O* CL<&'%3&'AIA>':&'@ &%*!/',),2#+%",.)
&%*(=("$",.)*/(&*%"#-*
h3i 8"A @'18"A 'A>'%3"8'A &'8 >@<%'&393':B< ,'8$3)%/-5
GONZÁLEZ PÉREZ, Jesús. “El silencio administrativo y los interesados que no incoaron el procedimiento
:=FBGBLMK:MBOHl G->OBLM:=>=FBGBLMK:<B^G+`;EB<:II
Esta distinción es pertinente a nuestros efectos, debido a que la Ley que Regula el Proceso Contencioso
=FBGBLMK:MBOHL\<HGMB>G>NG:?HKF:>LI><\o<:=><^FINMH=>EIE:SH=><:=N<B=:=I:K:M>K<>KHLJN>GH
I:KMB<BI:KHG>G>EIKH<>=BFB>GMH EEHL>=>=N<>=>EM>QMH=>EI>G`EMBFHIWKK:?H=>E:KM\<NEHHKB@BG:E=>E:
'>RJN>->@NE:>E+KH<>LHHGM>G<BHLH=FBGBLMK:MBOH:KM\<NEH=>E/>QMHtGB<H*K=>G:=H
:E>LM:;E><>K
JN>=B<AHIE:SH<HKK>=>L=>JN>>EM>K<>KHMHF^<HGH<BFB>GMH=>E::<MN:<B^GBFIN@G:;E>
IWKK:?HBGG><>L:KBH
si se tratara de un “tercero” que sí participó en el procedimiento, al cual le sería aplicable el cómputo del plazo
=>L=>E:GHMBo<:<B^GH<HGH<BFB>GMH:JN>L>K>o>K>>EGNF>K:E=>E:KM\<NEHF>G<BHG:=H
"*)5q' 5+T- 5
%>L`L*I<BMI
Ley de Procedimientos Administrativos Generales:
kKM\<NEH.NLI>GLB^G=>E:>C><N<B^G
1. La interposición de cualquier recurso, excepto los casos en que una norma legal establezca lo contrario,
GHLNLI>G=>KWE:>C><N<B^G=>E:<MHBFIN@G:=H
)HH;LM:GM>EH=BLIN>LMH>G>EGNF>K:E:GM>KBHK
E::NMHKB=:=:JNB>G<HFI>M:K>LHEO>K>EK><NKLHIH=KW
LNLI>G=>K=>Ho<BHH:I>MB<B^G=>I:KM>E:>C><N<B^G=>E:<MHK><NKKB=H<N:G=H<HG<NKK::E@NG:=>E:L
LB@NB>GM>L<BK<NGLM:G<B:L:,N>E:>C><N<B^GIN=B>K:<:NL:KI>KCNB<BHL=>BFIHLB;E>H=B?\<BEK>I:K:<B^G
;,N>L>:IK><B>H;C>MBO:F>GM>E:>QBLM>G<B:=>NGOB<BH=>GNEB=:=MK:L<>G=>GM>
': =><BLB^G => E: LNLI>GLB^G L> :=HIM:KW IK>OB: IHG=>K:<B^G LNo<B>GM>F>GM> K:SHG:=: >GMK> >E
perjuicio que causaría al interés público o a terceros la suspensión y el perjuicio que causa al recurrente
E:>o<:<B:BGF>=B:M:=>E:<MHK><NKKB=H
E =BLIHG>KL> E: LNLI>GLB^G IH=KWG :=HIM:KL> E:L F>=B=:L JN> L>:G G><>L:KB:L I:K: :L>@NK:K E:
IKHM><<B^G=>EBGM>KZLI`;EB<HHEHL=>K><AHL=>M>K<>KHLRE:>o<:<B:=>E:K>LHEN<B^GBFIN@G:=:
':LNLI>GLB^GL>F:GM>G=KW=NK:GM>>EMKWFBM>=>EK><NKLH:=FBGBLMK:MBOHH>E<HKK>LIHG=B>GM>IKH<>LH
<HGM>G<BHLH:=FBGBLMK:MBOH
L:EOHJN>E::NMHKB=:=:=FBGBLMK:MBO:HCN=B<B:E=BLIHG@:EH<HGMK:KBHLBL>
FH=Bo<:GE:L<HG=B<BHG>L;:CHE:L<N:E>LL>=><B=B^l
310
%B$#/7156,.//4/-02
3
ki<N:G=H>LMZLNLI>G=B=:E:>C><N<B^G=>E:<MH<HFH<HGL><N>G<B:=>EK><NKLHhJNZ=N=:<:;>JN>>E
verdaderamente interesado en que se resuelva cuanto antes el procedimiento de recurso es aquel a cuyo
?:OHK K><HGH<B^ =>K><AHL >E :<MH BFIN@G:=H L FWL
>LM> F><:GBLFH => E: LNLI>GLB^G => E: >C><N<B^G
AW;BEF>GM>F:G>C:=HIN>=><HGLMBMNBKNGBGLMKNF>GMHIK><BHLHI:K:IKBO:KBG=>oGB=:F>GM>=>NG=>K><AH
LN;C>MBOH:NG:=FBGBLMK:=Hil*I<BMIIR
)**I<BMIIR
+T- 5*I<BMIIR
311
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 8+-4&('%* ;$(* &%* %8&,"%",.)* /(* &%* /-"#+,)%* <$@' 'AB' >I:B<[ %<9>"@B< 8< A';"8"&<
Revista de Derecho
B@"&3%3<:"8 &'8 A38':%3< :'1"CL< "%"@@'" ': ><@
'@:#:&'P %I":&< 9":3+'AB" bh_i I:
+(&%",-)(2* #+,%)3$&%+(2@* "-)* %/',),2#+%/-2* AIACBICL< >"B@39<:3"8 :< 'A :I:%"[ A"8L<
?I' 9":C':': ><A3%3<:'A %<:B@"@3"A ':B@' ()* 8+-4&('%2* /(* "-)#(),/-* (2()",%&* 7*
A4^ I >@<>I'AB" &' A<8I%3=: 'A ">83%"@ 8" (2#+,"#%'()#(* ("-).',"-@* $)%* +(8%+%",.)*
/-"#+,)%* #+%/,",-)%&@* -#-+3%)/-* 2.&-* %* $)-* A"CA)"%B<@3"[ :3 &'A&' '8 >I:B< &' L3AB" &'8
/(* &-2* %/',),2#+%/-2* &%* B%"$&#%/* /(* $2%+* (&* >"@C%I8"@ 3:B'@'A"&<[ :3 &'A&' '8 #:1I8<
2,&()",-* 7* 8$/,()/-* (&* -#+-* /('%)/%+* %* &%* >@<>3<&'8"B(%:3%"6I@4&3%"c101^'%<@&'9<A
!/',),2#+%",.)* 8%+%* +("$8(+%+* &-2* /%>-2* 7* ;$(*2,*)-2*()"-)#+%'-2*()*$)*8+-"(/,',()#-*
>'@6I3%3<A1':'@"&<A^';"8"'N>@'A"9':B'] "&93:3AB@"CL< B@38"B'@"8 'A ><@?I' '8
-+/()%',()#-* "-)2,/(+%* ;$(* ()* &%* 2-&$",.)*
bh_i":B''AB'%<:/3%B<&'3:B'@'A'A>"@C%I8"@'A &'8 %<:/3%B< A' ':%I':B@" I: "AI:B< &'
%* ',* =$,",-* &%* 4%&%)A%* /(4(* ,)"&,)%+2(@* ()* ,)#(+K2* 814&,"-@* 7* )-* 2.&-* /(* ,)#(+K2* /(* &-2*
>@3:%3>3<[")"L<@&'8>'C%3<:"@3<<@'%I@@':B' >"@C%I8"@'A?I'3:B'@L3':':^
'?2* /,+("#%'()#(* 8(+=$/,"%/-* 8-+* &%*
3:"%CL3&"&&'8"&93:3AB@"%3=:h'8@'%I@@':B' 8 "&93:3AB@"&< ?I' :< >I'&' IC83P"@ '8
?I':<2"<$B':3&<%<:B'AB"%3=:"AI@'%I@A<i[ A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL< &'$' ><&'@
A3:>'@6I3%3<&'8"AL4"A&'@'"%%3=:?I''8<B@< ()"-)#+%+2(* 8+-#(3,/-* 8-+* (&* -+/()%',()#-*
>'@6I&3%"&<h':'AB'%"A<'8<><A3B<@">@<$"&<i ":B'8"3:%'@C&I9$@'?I':<8''A39>IB"$8'
>I'&"IC83P"@)@':B'"8"&93:3AB@"%3=:[B":B< 7*;$(*&(*3()(+%*8(+=$,",-25
&'A&'8">'@A>'%CL"&'b3:%':CL"@8'c>"@"?I'
"-)#(2#(*%&*+("$+2-*,)#(+8$(2#-*8-+*(&*-8-2,#-+* <:P#8'P (@'P[ O" ': t|zu >@<>IA< I:"
2$28()/,/-* "-'-* 8%+%* +("&%'%+@* ()* 2$* "%2-@* 'NB':A3=: >@I&':B' " )"L<@ &' 8<A bB'@%'@<A
8-+* &-2* /%>-2* 7* 8(+=$,",-2* ;$(* (:()#$%&'()#(* ,)#(+(2%/-2N*/(*&-2*(B("#-2*/(*&%*/()(3%",.)*
<$4,(+%*8-/,/-*2$B+,+N5 8+(2$)#%102^ 3%2< 9'%":3A9< A=8< <>'@"@4"
"$%)/-* 2(* <$4,(+%* -+/()%/-* &%* 2$28()2,.)*
3A%@'>< &' B"8 >8":B'"93':B< ><@ &<A /(*(B("#-2*/(*$)*%"#-*7%*/,"#%/-@*%)#(*&-*"$%&@*
@"P<:'A] h3i "AI9' 3:%<@@'%B"9':B' ?I' '8 &$(3-*/(&*8&%A-*8%+%*;$(*2(*3()(+(*(&*2,&()",-*
%/',),2#+%/-* /,+("#%'()#(* 8(+=$/,"%/-* (2* "&93:3AB@"CL< :'1"CL< " )"L<@ &'8 <B@<
%;$(&* %* ;$,()* &%* !/',),2#+%",.)* )-* "-)#(2#%* "&93:3AB@"&<[ '8 bB'@%'@<c ><&@4" A<83%3B"@ '8
2$*8(/,/-*-*+("$+2-@*"$%)/-*8$(/(*-"$++,+*97* 8'L":B"93':B<&'8"AIA>':A3=:^<9<>I'&'
()*(B("#-*-"$++(9*;$(*%*(2#(*%/',),2#+%/-*&(* %8+(",%+2(@*(2#(*(2;$('%*2-&%'()#(*8+-#(3(*
>I'&')"L<@'%'@8"A3BI"%3=:&'3:%'@C&I9$@' %&* L#(+"(+-N* +(28("#-* /(* &%* 2$28()2,.)* /(*
O h33i 'A 3:">@<>3"&< ?I' " I: "&93:3AB@"&< ')'%B<A[ >'@< 8" 3:%'@C&I9$@' &' )<:&<
92(%* "$%&* B$(+(9* )-* 2(* &(* 8+-#(=%* "-)* &%* >I'&'%<:C:I"@':AI>'@6I3%3<^
BIB'8" 'A>'%4+%" ?I' @'?I3'@' )@':B' " 8"
!/',),2#+%",.)5* V)%* ,)/('),A%",.)* 2(+?* : t||{ '8 "IB<@ A';"8"[ %<9':B":&< '8
A3'9>@' >@<$8'9#C%" O >I'&' :< @'AI8B"@ >8"P< &' 8" 'O &' I@3A&3%%3=: <:B':%3<A"e
A"CA)"%B<@3" &' "%I'@&< " 8"A %3@%I:AB":%3"A &93:3AB@"CL" &' t||{ >"@" 39>I1:"@ "%B<A
&'8%"A<^'%<@&'9<A?I''::I'AB@<'6'9>8< 8+(2$)#-2*8-+*2,&()",-@*;$(*8%+%*(:,#%+*8+-4&('%2*
-+,3,)%&* 2(>%&%'-2* ;$(* &-2* %/',),2#+%/-2* ()* 8+-"(/,',()#-2* #+,%)3$&%+(2* 9(2* /(",+* "-)*
><&4": A'@ %<9>'C&<@'A ': '8 9'@%"&<^ %/',),2#+%/-2* "-)* ,)#(+(2(2* "-)#+%8$(2#-29*
C&* "?&"$&-* /(&* '-)#-* ,)/('),A%#-+,-* 2(+?* /(4(* L%+4,#+%+2(* $)* 8+-"(/,',()#-* 8%+%* ;$(*
'NB@'9"&"9':B' &3,%38[ "&'9#A ?I' '8 8$(/%*"-)*2$*,)#(+:()",.)*Y&%*/(&*%/',),2#+%/-*
,)#(+K2* 814&,"-* 8$(/(* 8(+=$/,"%+2(@* 7%* ;$(* ':)@':B"&< "8 CBI8"@ &'8 A38':%3<k ><:'@ +: "
'L':BI"89':B''AB'>@<$8'9"><&@4"1':'@"@ &%* ,)/(#(+',)%",.)* /(&* 8&%A-@* "-)* &%2* /(4,/%2*
$)%* 2,#$%",.)* '-)-8.&,"%* -* /(* 8-/(+* /(* 1"@":D"A>"@"8"<B@">"@B'c103^3:'9$"@1<[:<
9'@%"&<"@C+%3"81005 &"&'B"88'AA<$@''8>@<%'&393':B<"IC83P"@A'^
"-r/- 1$%)**I<BMI
100
KMBo<B:E=>;B=H:JN>E:L:EB=:=>F>K<:=HGHL>IKH=NCHIHKK:SHG>L=>E:L?N>KS:L=>F>K<:=H
LBGHIHK
fallos en el esquema jurídico.
101
! -)q) 5*I<BMI
102
"*)5q' 5+T- 5
%>L`L*I<BMI
103
"*)5q' 5+T- 5
%>L`LkHF>GM:KBHL:E:'>R=>%NKBL=B<<B^GHGM>G<BHLH=FBGBLMK:MBO:'>R
=>=>CNEBHl/>K<>K:>=B<B^G/HFH$$(:=KB=BOBM:LIIR
312
%B$#/7156,.//4/-02
3
GONZÁLEZ PÉREZ, Jesús. “El silencio administrativo y los plazos de impugnación”. En: SOSA WAGNER,
Francisco. “El derecho administrativo en el umbral del siglo XXI: Homenaje al profesor Dr. Ramón Martín
(:M>HI
"*)5q' 5+T- 5
%>L`L*I<BMIIR
"*)5q' 5+T- 5
%>L`L*I<BMI
107
Salvo, por supuesto, que entendamos que por la vía del recurso se inicie un nuevo procedimiento, una
especie de “procedimiento recursivo”.
313
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
108
Se ha comentado ya que en el régimen de la Ley de Procedimientos Administrativo Generales, esta obligación
=>E:=FBGBLMK:<B^G<>L:<N:G=H>LGHMBo<:=:=>EBGB<BH=>EIKH<>LHCN=B<B:E:KM\<NEH
314
%B$#/7156,.//4/-02
3
kiK>LI><MH=>ELBE>G<BH:=FBGBLMK:MBOHG>@:MBOHLN>?><MH>L:;KBKE:O\:CNKBL=B<<BHG:E
BG=>oGB=:F>GM>
>G
tanto la Administración no haya resuelto expresamente el recurso. La interpretación aún vigente [+1"/&,/)
315
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
"3 dQ.=A #.75%<1A;/$.# <%5%3%1%4937a &BA6B, 4U, F<HB9E:N8:, ;<, S>8D<HHEO9, SB>B, <6, THEMIS 61
Revista de Derecho
<R<NS68,X,
$EDGBHEO9,<9,<6, #7<HD8:,><:S<HD8,;<6,
S>8H<;ENE<9D8 <.3%5#.75%, >C7
$EDGBHEO9,<9,<6,S>8H<;\ F<HB9E:N8,;<,S>8D<HHEO9,B9D<,
31I3':&<8"&<%B@3:"B@"&3%3<:"8
ENE<9D8 :E6<9HE8,;<,6B,';NE9E:D>BHEO9
O8":<@9"CL"L31':B''ACBI8"@
:3%3"'8>@<%'&393':B<[':
';NE9E:D>B;8, &'8&'@'%2<"'8'13@]h3i
'8%I"8<$C':'I:"9'&3&"
L "-)2,/(+%+*/()(3%/%*2$*
"%$#(&%+*%*2$*B%:-+5
A<83%3BI&[<h33i'A>'@"@"8"
!/',),2#+%",.)5
:3%3"'8 0+(2()#%+*2$*/('%)/%*
8+-"(/,',()#-@*()* %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL"
';NE9E:D>B;8,
'8%I"8<$C':'I:" /()#+-*/(&*8&%A-*/(*"%/$",/%/@*
<C':'<>%3=:@'A>'%B<&'8 L
';NE9E:D>B;8 C2*%B("#%/-*8-+*&%*'(/,/%* '(/,/%*"%$#(&%+*%* %2$',()/-*%"#-*/()(3%#-+,-*
2,&()",-@*/%/-*;$(*)-*,),",.*(&* 2$*B%:-+5 8+(2$)#-5*
V %"IB'8"@"&93:3AB@"CL"
8+-"(/,',()#-5
h3i':%3&<'8>8"P<&'%"&I%3&"&
8%+%*;$(*(&*!/',),2#+%/-*
":B'@3<@'A^38"&93:3AB@"%3=::<@'AI'8L'[
2(*/(B()/(+?*()*(&*8+-"(2-@*
()*(&*"$%&*2(*#(+',)%+?*&%*
3:%'@C&I9$@'^
(&*%/',),2#+%/-*;$(*,),",.*(&*8+-"(/,',()#-*
>I'&' IA"@ fA3 "A4 8< ?I3'@'f '8 A38':%3<
"&93:3AB@"B3L< :'1"B3L<^ 3%2< 9'%":3A9< V)*#('%*%/,",-)%&*(2*/(#(+',)%+*(&*'-'()#-*
)-*8$(/(*2(+*$#,&,A%/-*8-+*(&*%/',),2#+%/-* ()* ;$(* &%* '(/,/%* "%$#(&%+* -#-+3%/%* ()*
2$=(#-* /(* &%* '(/,/%* "%$#(&%+5* [2#(* ;$(/%* L4" "&93:3AB@"CL" ?I'&" A3: ')'%B<^ AB<
()* ,)/(B()2,.)* 2,* %&* -#+-* %/',),2#+%/-* &(* >I'&' >@<&I%3@A' ': &<A >I:B<A] h3i %<: 8"
"-):,()(* &%* 2,#$%",.)* /(* ,)"(+#,/$'4+(5* /()(3%#-+,%*8+(2$)#%@*(2*/(",+*%&*:()",',()#-*
C2#%* "-):(),()",%* (&,',)%* (&* ,)"()#,:-* &'8 >8"P< ?I' B':4" 8" &93:3AB@"%3=: >"@"
?I' ><&@4" B':'@ '8 &93:3AB@"&< t >"@" @'A<8L'@ < h33i "8 L':%393':B< &'8 >8"P< &'
3:3%3"@ '8 >@<%'A< 6I&3%3"8^ AB' %<:B'NB< %"&I%3&"& &' 8" 'O ?I' '1I8" '8 @<%'A<
(2* 8%+#,"$&%+'()#(* ,)#(+(2%)#(* "$%)/-* (&* <:B':%3<A< &93:3AB@"CL< >"@" %I'AC<:"@
!/',),2#+%/-*E*/$/%*/(*&%*B$)/%4,&,/%/*/(* &%*/()(3%#-+,%*8+(2$)#%5
2$*2-&,",#$/*/(*B-)/-5
Q-* -42#%)#(@* (&* '("%),2'-* /(* 8+-#("",.)*
C&* 8&%A-* /(* "%/$",/%/* (2#%4&(",/-* ()* 3()(+%/-* 8-+* (&* 8&%A-* /(* "%/$",/%/*
8" L'@A3=: <@313:"8 &' 8" 'O ?I' '1I8" %)#(* (&* 2,&()",-* %/',),2#+%#,:-* )(3%#,:-*
'8 @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"B3L< O" :< 'N3AB' ><@ 8" 9<&3)3%"%3=: &' 8"
-8(+%4%* ()* (2#(* "%2-* 8+-#(3,()/-* 'O ?I' '1I8" '8 @<%'A< <:B':%3<A<
%&* !/',),2#+%/-* G* /(* &%* 2,#$%",.)* /(* &93:3AB@"B3L< ')'%BI"&" ><@ '8 '%@'B<
3:%'@B3&I9$@' >'@>'BI"^ 3 A' %<:A3&'@" "8 '13A8"B3L<tsyz^
2,&()",-* "-'-* %"#-* 8+(2$)#-* 97* )-* "-'-*
Gerardo Soto Carrillo
2,'8&(* B,"",.)* ;$(* 8(+',#%* ,'8$3)%+9@* 2(* )`M, +','+&#"%'&)0',-#+,'(&.,, ,
<%4+?*3()(+%/-*8-+*(&*#+%)2"$+2-*/(&*8&%A-* , '-F)%)$&"'&)0.,!"#$1%&.
7* (&* ,)"$'8&,',()#-* /(* &%* !/',),2#+%",.)@*
$)%* /(",2,.)* #?",#%* /()(3%#-+,%* /(* &%* :@(139':"8B'@:"CL<'A"A31:"@"8A38':%3<
2-&,",#$/* /(&* !/',),2#+%/-* E@* ;$(* ,),",.* (&* "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ A=8< " ')'%B<A
8+-"(/,',()#-5 /(* 8+-"(/,',()#-2* #+,&%#(+%&(2@* (&* (B("#-*
/(* 3()(+%",.)* /(* $)* %"#-* 8+(2$)#-@* #%&*
C)* (2#(* (2"()%+,-@* ),)3$)-* /(* &-2* "-'-* -"$++(* ()* (&* +K3,'()* /(&* 2,&()",-*
%/',),2#+%/-2* /(&* 8+-"(/,',()#-* ;$(/%* "&93:3AB@"CL<><A3CL<^
,)/(B()2-5*C&*!/',),2#+%/-*E*8$(/(*,),",%+*(&*
>@<%'A< %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL< &':B@< V)%* :(A* #+%)2"$++,/-* (&* 8&%A-@* %;$(&*
/(&*8&%A-*/(*"%/$",/%/5* %/',),2#+%/-* "$7%* 2-&,",#$/* -* +("$+2-* )-*
B$(* +(2$(&#-* /(4(* "-)2,/(+%+&-* /()(3%/-5*
" :< 'A CBI8"@ &' 8" <>%3=: &' 'A>'@"@ '8
C&*!/',),2#+%/-*G*"-)-"(*;$(*:()",/-*(&*8&%A-@* 8+-)$)",%',()#-* /(* &%* !/',),2#+%",.)5* 0-+*
8" &':'1"B<@3" >@'AI:B" ?I'&"@# +@9' O 8" B":B<[ A3 :< &'A'" %<:A':C@ 8" &':'1"B<@3"
3:%'@C&I9$@'&'A">"@'%'^3'8&93:3AB@"&< h>@'AI:B"i &'$' >@'A':B"@ AI &'9":&"
E* ,),",%* (&* 8+-"(2-* =$/,",%&@* (&* !/',),2#+%/-* %<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL" &':B@< &'8 >8"P<
G* ,)#(+:()/+?* ()* (&* 8+-"(2-* 8&%)#(%)/-* 2$2* 'AB"$8'%3&<><@8"'O?I''1I8"'8@<%'A<
%+3$'()#-25 <:B':%3<A<&93:3AB@"CL<^
317
!+ &%$ $%#%' %' *!# $
% $ $%#%' $ $!# % $%#%#$
THEMIS 61 C2#(*(2;$('%*<%*2,/-*(2#%4&(",/-*/(2/(*<%"(* 8 @(139': <@313:"8 &' 'O ?I' '1I8" '8
Revista de Derecho
L"@3<A";<A':8":<@9"CL"&'%<:B@"B"%3<:'A @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL<[ %I":&<
/(&* C2#%/-5* C)* &-2* 8+-"(/,',()#-2* 'AB"$8'%4"I:>8"P<&'%"&I%3&"&":B'A38':%3<
"&93:3AB@"CL<A%<:%I@@':%3"8'A':8<A%I"8'A "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ %<:A'1I4" ')'%B<A
&3AC:B<A><AB<@'A%<9>3B':><@8"$I':">@< %)?&-3-25* Q-* -42#%)#(@* &%* :(+2,.)* %"#$%&* /(*
>"@" AIA%@3$3@ I: %<:B@"B< %<: I:" ':C&"& 8" 'O ?I' '1I8" '8 @<%'A< <:B':%3<A<
'AB"B"8[ A' ">83%" '8 "@D%I8< xx &' 8" 'O &' &93:3AB@"CL<2"'8393:"&<&3%2"><A3$383&"&^
<:B@"B"%3<:'AO&?I3A3%3<:'A&'8AB"&<111@*
(&*"$%&*/,28-)(*;$(O `M,, (.%(+1$).%#$
b@D%I8< xx^e : '8 %"A< ?I' 8" :C&"& < I%* /-"#+,)%* #+%/,",-)%&@* ,'8(+%)#(* 7* %"#$%&*
%I":&< '8 @3$I:"8 &' <:B@"B"%3<:'A &'8 &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL<[ %<:%3$'
C2#%/-* 2(31)* "-++(28-)/%@* )-* +(2$(&:%)* " 'AB' 9'%":3A9< %<9< I:" +%%3=: 8'1"8 O
O :<C+?I': AIA @'A<8I%3<:'A &':B@< &'8 )-*"-'-*$)*%"#-*8+(2$)#-@*+(28("#-*/(&*"$%&*
>8"P<?I'+6"'8'18"9':B<[8<A3:B'@'A"&<A (&* %/',),2#+%/-* ;$(* 8+(2()#.* &%* 2-&,",#$/*
"-)2,/(+%+?)* /()(3%/-2* 2$2* +("$+2-2* /(* < '8 @'%I@A< ': 8" L4" "&93:3AB@"CL" C':'
%8(&%",.)@* 8$/,()/-* ,)#(+8-)(+* &%* %"",.)* &%* B%"$&#%/@* 7* )-* &%* "%+3%* ),* -4&,3%",.)@* /(*
%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL" %<:B@" 8" ':B':&'@&':'1"&"AI>'C%3=:["+:&'><&'@
&':'1"B<@3" +%B" &':B@< &'8 >8"P< 8'1"8 39>I1:"@ ': L4" "&93:3AB@"CL" < 3:3%3"@ '8
%<@@'A><:&3':B'^h_ic^ >@<%'A<%<:B':%3<A<e"&93:3AB@"CL<^<@'88<[
(2* "-)#+%/,"#-+,-* "-)* /,"<%* /-"#+,)%* ;$(* &%*
C&* 8+-8.2,#-* /(* &%* )-+'%* (2@* 8+(",2%'()#(@* &(3,2&%",.)*8+-"(2%&*(2#%4&(A"%*$)*8&%A-*8%+%*
"A'1I@"@ I:" &'%3A3=: h+%B"i ': L4" ;$(*(&*%/',),2#+%/-*8$(/%*,),",%+*(&*8+-"(2-*
"&93:3AB@"CL"[ ?I' >'@93B" " 8" ':C&"& ()*(2#-2*"%2-25
(2#%#%&* "-)2,/(+%+* "-)B-+'%/%* &%* 4$()%*
8+-* -+,3,)%&'()#(* -#-+3%/%* 7* 8+-"(/(+* %* &%* C)* &-2* 8+-"(/,',()#-2* #+,&%#(+%&(2* 8$(/()*
2$2"+,8",.)*7*8-2#(+,-+*(=("$",.)*/(&*"-)#+%#-* -"$++,+* 2,#$%",-)(2* ()* &%2* "$%&(2* (&*
%<:'8>"@C%I8"@^ "&93:3AB@"&< ?I' :< C':' 8" )"%I8B"& &'
IA"@ '8 A38':%3< :'1"CL<[ A' L'" >'@6I&3%"&<
3'8><AB<@?I'39>I1:=8"$I':">@<BIL3'@" ><@ 8" 3:%'@C&I9$@'[ O >I'&' ?I'&"@ ':
&%* -8",.)* /(* (28(+%+* (&* 8+-)$)",%',()#-* /(* 3:&')':A3=:"8:<%<:B"@[&'A&'8">'@A>'%CL"
8" "&93:3AB@"%3=:[ '88< 39>83%"@4" ?I' 8" L4" &<%B@3:"@3" &'8 A38':%3< "&93:3AB@"CL<[ %<:
"&93:3AB@"CL":<A'2""1<B"&<O?I'8"$I':" '("%),2'-2* ;$(* &(* 8(+',#%)* (&,',)%+* /,"<%*
8+-*;$(*&(*B$(*/(2B%:-+%4&(*%&*,'8$3)%)#(*)-* 3:%'@C&I9$@'^
2"A3&<%<:A':C&"^
C&* 8&%A-* /(* "%/$",/%/* %)#(* 2,&()",-*
" <>%3=: &'8 39>I1:":B' 'A AIAB@"4&" &' "&93:3AB@"CL< :'1"CL< ': >@<%'&393':B<A
2$* ?'4,#-* /(* /-',),-* 8%+%* %2(3$+%+* &%* 4,&%#(+%&(2* (2* ,)%/("$%/-@* /(4,/-* %* ;$(* 2(*
(=("$",.)* /(&* "-)#+%#-* %* 2$2"+,4,+2(* 8-+* &%* 'AB"$8'%'I:"%"@1""8>"@C%I8"@[%I":&<'A8"
!/',),2#+%",.)@*2,)*8(+=$,",-*/(*&%*8-2,4,&,/%/* !/',),2#+%",.)*&%*;$(*,)"$'8&(*"-)*2$*/(4(+*
&'83:3%3<><AB'@3<@&'8>@<%'A<"&93:3AB@"CL<^ &'@'A<8L'@&')<@9"'N>@'A"^3:'9$"@1<[
'8>8"P<&'%"&I%3&"&A'%<:+1I@"%<9<I:
<9< A' ">@'%3"[ 'AB' 'A?I'9" A' "&<>B" '("%),2'-* /(* 8+-#("",.)* /(&* %/',),2#+%/-*
': $':'+%3< &' 8" &93:3AB@"%3=:[ "I:?I' ;$(@* /()#+-* /(* $)* 8+-"(/,',()#-* #+,&%#(+%&@*
3:&3@'%B"9':B' A' >@<&I%' I: $':'+%3< :< 'A CBI8"@ &' 8" )"%I8B"& <B<@1"&"
%&* 8-2#-+* %&* ;$(* 2(* &(* %/=$/,".* &%* 4$()%* 8+-* ><@ '8 A38':%3< :'1"CL<^ ' "%I'@&< "
,'8$3)%/%O* 2$* 2,#$%",.)* B%:-+%4&(@* $)%* :(A* 8" :<@9"CL" 2<O L31':B' >I'&': 'N3AC@
B@":A%I@@3&< '8 >8"P< &' 8" 'O ?I' '1I8" 2,#$%",-)(2*/(*,)/(B()2,.)*/(*%/',),2#+%/-2*
'8 @<%'A< <:B':%3<A< &93:3AB@"CL< >"@C%3>":B'A&'I:>@<%'&393':B<B@38"B'@"8
8%+%* ,)#(+8-)(+* &%* /('%)/%* "-)#()",-2-* ?I' :< C':': 8" CBI8"@3&"& >"@" '6'@%'@
"&93:3AB@"CL"[ A' %<:L'@C@# ': 3:"B"%"$8'^ '8 A38':%3< "&93:3AB@"CL< :'1"CL<^ 3%2"
38"&'9":&"'A3:B'@>I'AB"8"39>I1:"%3=: A3BI"%3=: >I'&' %<@@'13@A' IC83P":&< 8"
A' &'%3&3@# ': '8 >@<%'A<^ " &'+:3%3=: B(%:3%" &'8 "%B< "&93:3AB@"CL< >@'AI:B< <
&' AI A3BI"%3=: 6I@4&3%" :< A' ':%I':B@" (2#%4&(",()/-* $)* 8&%A-* /(* "%/$",/%/* %)#(*
":B' 8" ><A3$383&"& &' I:" 3:%'@C&I9$@' A38':%3< "&93:3AB@"CL< ': >@<%'&393':B<A
8(+'%)()#(5 #+,&%#(+%&(25
111
><K>MH'>@BLE:MBOH'::GM>KBHKE>R<HGM>G\:NG:=BLIHLB<B^G:GWEH@:
318