P.

O Box 30335, Yaoundé Cameroon,

(237) 670 828 872 - 691 070 270
info@ybs-cameroon.com
www.ybs-cameroon.com
Carrefour Obili, Opposite IRIC

FIRST SEMESTER EXAM 2018/2019

PAPER: LANGUE FRANCAISE I Duration: 2 hours
LECTURER: MR DJILO YOUBI HND I

ANSWER ALL QUESTIONS

GOOD ENGLISH AND ORDERLY PRESENTATION OF YOUR WORK IS

ADVISED

TEXTE

Le vieux Tambu vivait en paix dans son verger. Il avait toujours une récolte abondante lors de la saison
des fruits. Mais les enfants du village, surtout ceux des voisins, ne laissaient jamais le vieil homme
fermer l’œil, ces petits bandits venaient souvent cueillir les mangues en toutes impunité. Constatant
la perte sans cesse qui lui revenait par ces multiples vols, Tambu a décidé de soumettre le problème à
son ami. Celui-ci était un notable marabout et tout le monde le craignait pour sa force mystérieuse.
Ce sorcier lui a remis une écorce en disant : « va enterrer ça sous l’arbre avec le plus de fruit et tu
verras ». Rassuré, le paysan est rentré l’enterrer. Quelques jours après et à sa grande surprise, Tambu
a trouvé deux garçons très absorbés à nettoyer son champ. Voilà justement l’effet de l’écorce
enterrée.

I- Compréhension de texte (5 pts)

1- Proposez un titre à ce texte et justifiez-le (1 pt)

2- Résumez le texte en une phrase (2 pts)

3- Expliquez les mots et expressions suivants «fermer l’œil » « en toute impunité » et « très
absorbé à ». (2 pts)

II- Grammaire (10 pts)

1- Donnez l’infinitif des verbes suivants : vivait, a décidé, venaient, verras. Dites également à
quels temps ils sont conjugués. (2pts)

2- Soit la phrase « va enterrer ça sous l’arbre et tu verras »

- Dites à quel temps est conjugué « va » (0,5 pt)

- Donnez la fonction de « ça » (1 pt)

- Donnez la nature de « et » (1 pt)

3- Trouvez dans le texte :

- Deux adjectifs qualificatifs (1 pt)

- Un nom propre (1 pt)

- Une phrase affirmative (1 pt)

 P.O Box 30335, Yaoundé Cameroon,
(237) 670 828 872 - 691 070 270
info@ybs-cameroon.com
www.ybs-cameroon.com
Carrefour Obili, Opposite IRIC

4- Conjuguez les verbes danser et manger à l’imparfait de l’indicatif (2, pts)

III- Traduction (2 pts)

Traduire en anglais

Quelques jours après et à sa grande surprise, Tambu a trouvé deux garçons très absorbés à nettoyer
son champ.

IV- Rédaction (3 pts)

Racontez votre dernier voyage dans votre village (300 mots maximum).