AGENDA

• El Contrato de Compra Venta en el Código

Peruano
• La Convención de Viena
• Convención de naciones unidas sobre los
contratos de compraventa internacional de
mercaderías
 ELCONTRATO DE COMPRAVENTA ENEL
CODIGO CIVILPERUANO
• Articulo 1529º.- Definición
• Por la compraventa el vendedor se obliga a transferir la propiedad de un
bien al comprador y este a pagar su precio en dinero.

Ejemplo de regulación especifica de este contrato típico:

Articulo 1530º.- Gastos de entrega y transporte
Los gastos de entrega son de cargo del vendedor y los gastos de transporte a un lugar diferente
del de cumplimiento son de cargo del comprador, salvo pacto distinto.

Elementos Principales del Contrato de Compraventa:

- Obligación de transferir propiedad
- Bien determinado o determinable
- Precio

3
 El Bien materia de la Compra
Venta
• Pueden venderse los bienes existentes o que puedan existir, siempre que
sean determinados o susceptibles de determinación y cuya enajenación
(venta) no este prohibida por la ley.

• Si el bien había perecido cuando se hizo la venta, el comprador tiene

derecho a retractarse del contrato o a una rebaja proporcional.

• En la venta de un bien futuro, el contrato esta sujeto a la condición

suspensiva de que llegue a tener existencia.
 El Precio de la compra
venta
• La compraventa es nula cuando la determinación del precio se deja al
arbitrio de una de las partes.

• Esvalida la compraventa cuando se confía la determinación del precio a

un tercero designado en el contrato o a designarse posteriormente.

• Esvalida la compraventa si se conviene que el precio sea el que tuviere el

bien en bolsa o mercado, en determinado lugar y día.

• En la compraventa de bienes que el vendedor vende habitualmente, si las

partes no han determinado el precio ni han convenido el modo de
determinarlo, rige el precio normalmente establecido por el vendedor.
 Obligaciones del comprador
(1)
• Pagar el precio:

– El comprador esta obligado a pagar el precio en el momento, de la

manera y en el lugar pactados. A falta de convenio y salvo usos diversos,
debe ser pagado al contado en el momento y lugar de la entrega del
bien. Si el pago no puede hacerse en el lugar de la entrega del bien, se
hará en el domicilio del comprador.

– Cuando el precio debe pagarse por armadas en diversos plazos, si el

comprador deja de pagar tres de ellas, sucesivas o no, el vendedor puede
pedir la resolución del contrato o exigir al deudor el inmediato pago del
saldo, dándose por vencidas las cuotas que estuvieren pendientes.
 Obligaciones del comprador
(2)
• En la compraventa de bienes muebles no entregados al comprador, si este
no paga el precio, en todo o en parte, ni otorga la garantía a que se
hubiere obligado, el vendedor puede disponer del bien. En tal caso, el
contrato queda resuelto de pleno derecho.
• El comprador esta obligado a recibir el bien en el plazo fijado en el
contrato, o en el que señalen los usos.

• A falta de plazo convenido o de usos diversos, el comprador debe recibir el

bien en el momento de la celebración del contrato.
 Obligaciones del vendedor
• Transferir de la propiedad del bien.
• El bien debe ser entregado en el estado en que se encuentre en el
momento de celebrarse el contrato, incluyendo sus accesorios.
• El vendedor debe entregar los documentos y títulos relativos a la
propiedad o al uso del bien vendido, salvo pacto distinto.
• El bien debe ser entregado inmediatamente después de celebrado el
contrato, salvo la demora resultante de su naturaleza o de pacto distinto.
• A falta de estipulación, el bien debe ser entregado en el lugar en que se
encuentre en el momento de celebrarse el contrato. Si el bien fuera
incierto, la entrega se hará en el domicilio del vendedor, una vez que se
realice su determinación.
• Cuando se resuelve la compraventa por falta de entrega, el vendedor debe
reembolsar al comprador los tributos y gastos del contrato que hubiera
pagado e indemnizarle los daños y perjuicios.
 CONTRATOSINTERNACIONALES
ASPECTOSBASICOS
Los comerciantes domiciliados en distintos Estados, realizan actos de comercio
a pesar de:
Distancia entre las partes
Diferencias de culturas
Diferencias de idiomas
Diferencias de sistemas jurídicos
El entorno jurídico internacional se caracteriza por:
Diversidad de leyes y culturas jurídicas.
Diversidad de usos y costumbres.
Diversidad de fueros y jurisdicciones
El Contrato Internacional debe ser valorado como un instrumento de gestión
para las operaciones: otorga garantía de una buena ejecución del negocio y
seguridad jurídica.
Esrecomendable que el contrato esté contenido en un DOCUMENTO,que
refleje las obligaciones de las partes contratantes.
LA COMPRAVENTA
INTERNACIONAL
 ¿Que es el contrato de
Compra - Venta
Internacional?
El contrato de compra venta internacional regula los
derechos y obligaciones de cada una de las partes
contratantes (vendedor- exportador / comprador-
importador), con relación a determinado objeto.

La Convención de Viena de 1980, aprobó la regulación del

Contrato de Compra-Venta Internacional de Mercancías,
habiendo el Perú aprobado su adhesión.0
 Regulación Internacional de la
Compraventa
Convenio de Viena sobre contratos de compraventa internacional de
mercancías de 1980.- Comisión de las Naciones Unidas para el
Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL). Adhesión del Perú
al Convención de Viena Decreto Supremo 011-99-RE (vigencia:
01/01/2000)

Otros:
Principios sobre contratos comerciales internacionales del Instituto de
Roma (UNIDROIT ).- No solo compraventa. Mecanismo de
interpretación. Aplicable por Autonomía de las partes Aceptado
por Common Law y el Civil Law. NoAPLICADO PORELPERU
Regulación Internacional de la
Compraventa

REGLAS INCOTERMS. (International Commerce Terms de

la ICC). Recoge los usos y costumbres en comercio
internacional. «Provee cláusulas tipo» que establecen
Obligaciones y riesgos asume el comprador y el vendedor.
NOESUNANORMAJURIDICA,ESUN USO RECOMENDADO
 CONVENCIÓN DENACIONES UNIDAS
SOBRE LOS CONTRATOSDE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS
- CONVENCIÓN DE VIENA DE 1980 -
 Antecedentes

Acordada en Viena el día 11 de abril de 1980 y

conocida como
Convención de Viena 1980.

Conferencia diplomática, en que participaron (62) Estados, organizada

por la Comisión de Naciones Unidas para la Legislación del Comercio
Internacional (UNCITRAL).

Se ha convertido en una moderna “Lex mercatoria" de carácter

internacional, que permite un desarrollo más fluido y armónico del
comercio.

A mayor comercio entre países, mayor la necesidad de contar con

instrumentos internacionales de naturaleza sustantiva que unifiquen
los diferentes regímenes nacionales. Así surge la convención de Viena
sobre compraventa internacional demercaderías.
DEFINICIÓN DELCONTRATO DECOMPRAVENTASEGÚN LA
CONVENCION DE VIENA

“Se entiende por contrato de compraventa internacional,

sujeto a las normas de la Convención, al contrato de
compraventa de mercaderías, salvo las excluidas, que se
celebre entre partes que tengan sus establecimientos en
estados diferentes, que contemple el transporte
internacional de mercaderías, en donde el pago del precio
se efectúe a través de las fronteras»
 ÁMBITO DE APLICACIÓN
La Convención de Viena de 1980 SE APLICA a los contratos de
compraventa de mercancías cuando las partes tengan sus
establecimientos en Estados diferentes y:
• Ambas partes domicilien en países contratantes de la
Convención
• Seestablezca su aplicación en el contrato,o
• Al aplicar las normas de derecho internacional privado, se
determine que se debe aplicar las normas de un Estado, que
a su vez escontratante de la Convención.
LaConvención de Viena de 1980 NO SEAPLICAa:
• Las mercaderías compradas para el uso personal.
• Contratos de prestación de servicios.
• Compraventas judiciales, o en subastas.
• Valores mobiliarios, títulos o efectos de comercio y dinero.
• Compraventas de buques, embarcaciones, aerodeslizadores y
aeronaves.
 CASOEJEMPLO1
• Una empresaPeruana vende espárragos a una empresa
 establecida en España.Surge un conflicto sobre la ejecución del

 contrato.
 ¿quéley seaplica, la peruana o laespañola?
 Dato:
 Perú seadhirió al Convenio
en el año 1999 Españase
adhirió al Convenio en el año
2000

 RESPUESTA:

 En la venta que hace el vendedor – exportador de

espárragos que se encuentra en el Perú, a un comprador
importador que se encuentra en España, si se aplica la
Convención porque ambos Estados son suscriptores de la
misma.
 CASOEJEMPLO2

PREGUNTA
• Dos empresas, establecidas en países que no han
ratificado al Convención de Viena de 1980, tienen un
conflicto en la ejecución de un contrato de
compraventa internacional.
¿pueden aplicar la Convención de Viena de 1980?.
 CASOEJEMPLO3

• Dos empresas, establecidas en países que no han

ratificado al Convención de Viena de 1980, tienen
un conflicto en la ejecución de un contrato de
compraventainternacional.
¿pueden aplicar la Convención de Viena de 1980?.

• RESPUESTA:
Sólo si es que han pactado expresamente la
aplicación de la Convención