You are on page 1of 2

Shipper

COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING


HOPPECKE BATTERIEN GMBH & CO, KG
BONTKIRCHENER STRASSE 1
59929 BRTLON
GERMANY B/L No. 301-1 9-16716-301137

Consigned to order of
arrowmaritime line
TRANSPORT IS OUR BUSINESS. A. HARTRODT GROUP
PT. HOPPECKE INDONESIA
JL. JABABEKA II BLOK C 24
CIKARANG, INDUSTRIAL ESTATE
BEKASI 17530
INDONESIA
TAX lD:01 07061 74055000 ARROW MARITIME LINE LIMITED
HARTRODT HOUSE
Notify Party and Address GREEN MAN LANE
PT. HOPPECKE INDONESIA HATTON CROSS
JL. JABABEKA II BLOK C 24 MIDDLESEX
CIKARANG, INDUSTRIAL ESTATE TW14 jPZ
BEKASI 17530 GREAT BRITAIN
INDONESIA
TAX lD:0 1 07061 74055000

Ocean Vessel Voyage No Port of Loading Place of Receipt


HYUNDAI SUPREME 090E HAMBURG BAD WUNNENBERG
Port of Discharge Place of Delivery Freight payable Number of original Bills of Lading
JAKARTA JAKARTA DESTINATION O/ZERO
Marks and Nos. Quantity and description of goods I SAID TO CONTAIN I PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER Gross Weight, kgs. Measurements, cbm
HDMU 254 665-1 1 20'GP CONTAINER s.T.c.
SEAL: PT694567 22 PACKAGES CELL FNC, BATTERIES, 11939.500KGS
ACCESSORIES
CONTAINS DANGEROUS GOODS
uN2795 / CL. 8

SHIPPED ON BOARD 7-MAY.2O19 SERVICE: FCUFCL


SHIPPERS LOAD, STOWAND COUNT FREIGHTCOLLECT
All particulares above declared by Merchant
apparent good order
No(s) ascertained by exercising reasonable means of checking or as stated above.

The Canier in accordance with the provisions contained on this side and on the reverse side of this
document;

For delivery of cargo please apply to a) undertrakes to perform or to procure the perfomance of the entire transport from the place at
which the goods are taken in charge to the place designated for delivery in this document, and
PT. PANAH PERDANA LOGISINDO b) assumes liability as prescribed in this document for such transport.
DIPO TOWER BUILDING LT 15, JL JEND
GATOT SUBROTO KAV 51-52 One ofthe Bills of Lading to be surrendered duly endorsed in exchange forthe goods or delivery
order,
PETAMBURAN 10260
lN WITNESS whereof three (3) original Bills of Lading have been signed , if not otherwise stated
INDONESIA above, one of which being accomplished the othe(s) to be void.
PHONE +62212986 6160
FAX+62 21 2986 6170
EMAI L: AH_JAKARTA@HARTRODT. I D
Place and date of issue
HAMBURG 7-MAY-2019
Declared value of the goods (see clause 12) Signed for Carrier ARROW MAR|T|ME L|NE LtM|TED
US$

Ad valorem freight paid:


Note:
by A. HARTRODT DEUTSCHLAND (GMBH & CO) KG
The merchant's attention is called to the fact that according to clauses 11 lo'l4
of this Bill of Lading, the liability of the Carrier is, in most cases, limited in respect as Agent for the Carrier
of loss of or damage to the Goods and delay.

EXPRESS
gLoz r

VI l-g o

el
HI oz
o
o)
o
o-

ol 1
tl o (o
lf)
n_
CO
(o
ro
t_
CO
N
O)
(o
(o
l.c)
s_
co
o
r
o
O)
sl-
o
ol g.

lIl
LL a a
tLfi vtu Y
tu
m d]
3 LU tu
F
o
o- a
F
a o) N
tIJ IU |r) () o, CO to N
J sN R
N
c\{
\t n
N
-f O)
N
E tF
a a
\t? o,N=
U2 I.U()=
-o
82 z-
xg
r\

d# - \'r' Z'
l-lla
z.on r
= tu=
Y
O)
lo
o) lo o
s
lf) cf) o
o_mHil9
H
Y
ul: r)
(f)

c\i
o?
N +
a?
N
.rt f-
c\t

3H
MN
o-
OqF-
T
-r -r
-o [ -o

.rf
o $
o @
o s
o o o
cD lr) o o o
o o
o o
o o
o
!l (o l.- O,
lr) cf)
o
o o
o o o o o
Io@ F F F
o
o_ o- o- o- o-
N c{ N N N
N N N N N
r F
(o (o (o (o (o
o- o- o- o- o- !t
Y
a
Y
a
va Y
a
Y
@
o
o
o
o
+
o +
o +
o +
o +
o o
+,
l-
o o o o o o-

o
CL
aq
c{
F
-€t
RE o
Y
o o
() o
ltr,
o
|r)
o
() o
]f)
O)
$
FFF O o
(f)
o
(o
o
(o
o
(f)
o
(f)
o
It-
I od
N N N N N
o
o o o o o
+, --o
'-
a: .g
E
(''
r r

c
-lLE

lrC;
e€
fr-
-Jrtr
\1 E.=
E
os.
h:o
EIDE
(Uaim
T ER
.L

(o O) f- slf) @ o
Y*O) s@ s(o o o F-
ri E A
oYo) o o
E ecfr
g (o f.-

6
tri:(!x 2 s
-

EFcIUI
E
R=ro
FE;
r(Do 2I2
C=11
5
l-
o
l.r)
N
N
F-
o
ro
c{
N
ro
c{
N
t-
o
LO
N
N
r
ro
N
N
]f)
o
ro
N
N