TRADICIONES – CURIOSIDADES

REINO UNIDO

Pancake Day
Una tradición curiosa que se tienen los ingleses, es el “Día del Panqueque”, que se lleva
a cabo el martes de carnaval, que a su vez es el martes que cae 41 días antes del inicio de
la primavera y se relaciona con la víspera del ayuno de Cuaresma. Originalmente, en este
día todos los cristianos obligatoriamente se confesaban y aprovechaban la última
oportunidad para consumir todos los alimentos ricos en grasas prohibidas durante la
Cuaresma. Por lo tanto, los huevos, la mantequilla y la manteca que existían en la casa se
usaban en panqueques. De ahí que el sobrenombre usual del festival Pancake Day.

Hora del té
Otra tradición un poco más conocida a nivel mundial, es tomar el té. El té fue llevado por
los holandeses a Europa por primera vez, en el año 1610, pero fue sólo hasta 1658 que el
primer aviso de té apareció en un periódico londinense. En 1750 el té se había convertido
en la principal bebida de todas las clases sociales del Reino Unido.

Según la BBC, en Reino Unido se consumen 60.000 millones de tazas anualmente, según
reporta la Organización de Té e Infusiones. Eso representa un promedio de 900 tazas por
cada hombre, mujer o niño, aunque no cabe la menor duda que haya algunos británicos
muy por encima de esa cifra. Incluso, en muchas casas hay siempre una tetera con agua
hirviendo, lista para preparar un té al instante. Aceptar una taza de esta bebida
prácticamente equivale a ganarse la simpatía de la persona que invita.

El té era celosamente guardado por la dama de la casa y mantenido en envases especiales

a menudo con seguro. Tradicionalmente, se prepara el té en una tetera de porcelana y se
puede servir con azúcar o con leche. Es una costumbre que pasó de ser aristocrática, a ser
más bien, social. Los ingleses se reúnen a tomar el té a media tarde o ya cerca de la noche,
siempre en buena compañía para compartir las historias del día. Esta será una excelente
ocasión para que converses con tus amigos británicos.
Por último, está una curiosa tradición de la realeza británica, que se refiere al “Doble
Cumpleaños de la Reina”, que nació el 21 de abril (día en que no se realiza ninguna
celebración oficial, pero se iza la bandera en lugares públicos y se toca el himno nacional);
sin embargo, es tradicional celebrar su cumpleaños en el verano europeo.

Desde 1805 el cumpleaños “oficial” del Monarca, se ha distinguido por la ceremonia

del Desfile de la Caballería, que se lleva a cabo el segundo sábado de junio. Esta
ceremonia tuvo su origen cuando era esencial que los soldados reconocieran su bandera
o el color de su regimiento para seguirlo en la batalla. Cada año, uno de los cinco
regimientos de infantería se turna para exhibir sus colores en la ceremonia.

Puntualidad extrema
El diario ABC afirma que los ingleses son conocidos por su extrema puntualidad. “Este
tópico es completamente cierto. El más mínimo retraso al llegar a una cita es considerado
una auténtica falta de respeto. Lo mejor es llegar antes para evitar que la persona se vaya
o, si decide esperar, tener que aguantar una bronca y caras largas”

Rugby
El rugby nació en Inglaterra y rápidamente se expandió por el resto del mundo. Desde sus
comienzos el rugby ya era un deporte donde premiaba el contacto físico y el juego con la
pelota, aunque se concibió completamente diferente a lo que conocemos actualmente. En
la Edad Media, surgió el “fútbol de carnaval”, del que más tarde evolucionaría el rugby
moderno, se trataba de juegos bastante violentos que llegaron incluso a suspenderse por
edicto real durante varias décadas.

5 Importantes costumbres británicas no tan comunes

April Fool’s Day

Cada primero de abril, en casi todo el Reino Unido puedes encontrar “en el
aire” toneladas de chistes, bromas, ya sea de ciudadanos comunes o corrientes, o del
mismísimo y multimillonario influencer Sir Richard Branson, CEO de Virgin Group.
Por ejemplo, puede que te acuerdes del chiste aéreo del 2013 sobre los nuevos aviones de
Virgin Atlantic Airlines, “tendrían suelos transparentes de vidrio” que hasta la
potente cadena de televisión china CCTV se creyó este cuento y lo dio por verdad en abril
de 2013.

Ya ves, hasta donde ha llegado este broma a raíz de esta tradición.

Y como un plus a este día ¿Te gustaría que tu aerolínea preferida tenga solo servicios
para niños (nada de adultos)?

Pues mira el siguiente video.

Espero que no te lo hayas creído, pues este video forma parte de esta tradición
británica que, como ves se extendió a todo el mundo, concretamente a Australia, desde
donde proviene esta broma de buen gusto.

Saint Swithin’s Day

Es muy sabido que casi siempre tienes que llevar tu brolly o paraguas a la mano, en tu
bolso, o donde te pueda caber, porque normalmente en todo el espacio británico llueve a
mares durante todo el año.

Incluso en verano, que es cuando cada 15 de julio, se celebra el Saint Swithin’s Day, que
según la tradición, y que “de por casualidad” llueva ese día, lo hará durante los
próximos 40 días. ¿No sería nada raro eso verdad?

El Santo Swithin, nació posiblemente en algún lugar del condado inglés de Hampshire.
Cuenta la historia del siglo IX, que cuando este santo estaba en su lecho de muerte,
suplicó a varias personas de su más cercano entorno, para que su funeral y posterior
entierro sea en las afueras de la Catedral de Winchester, y que cuando llueva, el agua
discurra sobre él.

Ah y que conste, que este no es un chiste del primero de abril.

Bonfire Night
De forma regular, en este reino los juegos artificiales están prácticamente prohibidos.

Solo se permiten en ocasiones muy especiales y de forma masiva como la Bonfire Night
o Guy Fawkes Night, llevada a cabo cada 5 de Noviembre desde 1605. En esta fecha
especial es cuando se conmemora el felizmente fracaso del atentado de Guy Fawkes y sus
aliados contra el Rey James I y miembros del Parlamento del Reino Unido.

Pero no siempre hubo esta conmemoración con los juegos artificiales. Fue instaurado,
muchos años después.

Anteriormente los niños británicos, solían hacer un representación en papel de la figura

de Guy Fawkes, para pedir dinero en las casas, como si fueran los dulces en Halloween,
para luego quemarlo en las hogueras.
Remembrance Day
También conocido como Poppy Day. Se conmemora el día 11, a las 11 horas del mes
11, de cada año, porque fue exactamente el momento oficial según el Tratado de
Versalles el cual se firmó después que se acabó la nefasta primera guerra mundial y
fue instaurado por el Rey George V en 1919.

La amapola o poppy. Símbolo que puedes encontrar en casi todo el Reino Unido.

Por ejemplo para el 2016 me ha tocado experimentar este día en Nottingham, mientras
estaba en una cafetería. Para ello guardamos 2 minutos de silencio. Fue un corto igual de
mágico esta inmersión en la cultura local.

Para esta muy especial ocasión, normalmente puedes encontrar “vendedores” de

Poppys, y digo vender, porque en realidad el dinero recaudado en sin ánimos de lucro.

Sirve para donar a la Legión Real Británica (Royal British Legion), que es una
institución que ayuda a minusválidos y personas con traumas post-guerras, batallas y a
sus respectivas familias.

Amapolas en el Yorkshire Sculpture Park en Yorkshire. Costumbres británicas.

Se usa el Poppy como símbolo (Amapola en español), desde el final de la Primera (y

siempre nefasta) Guerra Mundial (1914-1918), ya que el color representa la sangre
derramada y la posterior renovación, para evitar más catástrofes de esta índole.

Como nota adicional, en Estados de Unidos de América y Canadá, esta

conmemoración, se llama Veteran’s Day.

Educación ante todo

Los ingleses repiten constantemente las palabras «please», «thank you» y «sorry»
(«por favor», «gracias» y «lo siento»). No es algo que digan porque realmente lo
sienten, sino que lo hacen por costumbre, de forma automática. Por eso, no responder
de la misma manera es considerado una gran descortesía.