Traducción:

Desarrollo de productos

De: Frederick Trachez

Hacia: Julio Galindo

C.C: Equipo USA –FRANCE / Yesenia Esquival/Andres Chea/Virginie Voncken/Aurore

Kreutz

Por favor, encuentre nuestros comentarios al prototipo de ajuste SS15 hecho el

17/03/14 en París- Francia y será considerado para la fase del prototipo

TH9303-SS15

 Calidad incorrecta de las telas.

 Todos los estilos catiónicos serán ahora teñidos en pieza en vez de prenda
teñida
 La tela encontrada está en sesgo cuando la prenda está desgastada, así que
verifique la estabilidad de la tela.
 Copie y respete el patrón (forma y medidas) de la producción TH6568-SS14

PH8646-SS15

 La construcción del cierre en el prototipo está lista, además significa que

únicamente las rayas guinda debe ver visible.
 La calidad de la cinta elástica está bien, pero se debe realizar con el mismo
color del cuello.
 La calidad del cierre esta lista, pero para anular la raya blanca en el sesgo en
el color guinda, debe ser de color claro / solido. La medida del cierre en el
prototipo está lista.
 Cambiar la calidad de la cinta de la parte posterior del cuello a la cinta tejida en
vez del tejido piqué, pero esta cinta tejida debe ser de superficie plana sin
ningún diseño ni relieve y más delgada porque la construcción en los extremos
de la cinta con la parte superior del cierre debe ser plana (sin mucha tela en
esta parte)
 Realice la siguiente modificación en la línea de la sisa porque hay acumulación
de tejido

TH9294-SS15

 Calidad incorrecta de las telas.

 Todos los estilos catiónicos serán ahora teñidos en pieza en vez de prenda
teñida
  Alto de la parte inferior de la manga con doble basta ha cambiado a 1,5 cm de
altura en el doblado de la basta y 1 cm de altura en el borde: total de 2,5 cm.

 Respetar la longitud de los bíceps y las sisas.

SH8102-SS15

 Tela verificada
 Los complementos del puño y pretina rectilíneos no están correctos, se debe
diseñar en rectilíneo para puños y pretinas de acuerdo al cuello rectilíneo de
PH8254-SS15 de Esquel. Julio lleva un polo box PH8254-SS15 de color blanco
con el fin de copiar la estructura y diseño del cuello rectilíneo con el puño
rectilíneo y pretina rectilínea de SH8102-SS15.
Mantenga el puño rectilíneo y la pretina rectilínea doblada (pliegue), fuera del
cuello rectilíneo PH8254-SS15 estará fuera el puño rectilíneo y la pretina
rectilínea.

Con respecto a la propuesta peruana para el puño rectilíneo en doble (plegable, DVL
PERU) debe enviar a Francia la prueba de lavado con el fin de ver el performance
después del lavado para esta parte.

Hay acumulación de tela en la línea del cuello trasero, así que retire 2 cm de tela en
esta parte.

Realice la siguiente modificación en el frente y en la manga raglán

Rayas en la banda vertical en el frente abierto.

Integrantes :

 Hancco palomino danny ruben

 Yauri Camarena Juan Gabriel