Professional Documents
Culture Documents
204º y 155º
ASUNTO: PP01-V-2013-000403
SENTENCIA: DEFINITIVA
En fecha 12 de noviembre del año 2013, compareció por ante este Circuito la ciudadana
M.C.H., venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-14.204.699,
domiciliada en Boconoito del Municipio San Genaro de Boconoito del estado Portuguesa,
debidamente asistida por la Abogado en ejercicio Y.C.G.M., inscrita en el I.P.S.A. bajo el Nº
134.092 y de este domicilio, interpuso demanda de ACCIÓN MERO DECLARATIVA DE
CONCUBINATO, con el De Cujus J.R.M., era venezolano, mayor de edad, soltero, empleado
público y titular de la Cédula de Identidad N° 3.693.476, falleció ab-intestato en fecha 8 de
julio del año 2012, contra los herederos el ciudadano J.R.M.C., titular de la cédula de identidad
Nº 24.506.825, de 18 años de edad, domiciliado en el Municipio San Genaro de Boconoito del
estado Portuguesa, el adolescente ( Identidad omitida en cumplimiento del articulo 65 de la
Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes), titular de la cédula de
identidad Nº 27.881.728, de dieciséis (16) años de edad, domiciliado en el Municipio San
Genaro de Boconoito del estado Portuguesa y la ciudadanas M.J.M. CABEZA (Interdicta), titular
de la cédula de identidad Nº 24.017.350, domiciliado en el Municipio San Genaro de
Boconoito del estado Portuguesa, H.J.M.R., titular de la Cédula de Identidad Nº 15.905.781,
domiciliada en la urbanización Los Tacariguas, calle C, casa Nº G-24, Palo Negro, estado
Aragua y HELENS COROMOTO MORENO RIERA, titular de la cédula de identidad Nº
14.031.317, domiciliada en la Urbanización La Mora, P., cuarta terraza, casa Nº 3, Cabudare,
estado L..
Alega la actora que desde el año 1989, inició una relación concubinaria con el ciudadano
J.R.M., que estuvieron domiciliados como pareja estable en el Barrio Lindo Boconoito,
Municipio San Genaro de Boconoito del estado Portuguesa, que el De Cujus falleció en fecha 8
de julio del año 2012, que esa relación concubinaria la mantuvieron durante veintitrés (23)
años fue armoniosa, feliz, estable, en forma pública, pacifica, ininterrumpida, notoria y a la
vista de todos los familiares, amigos, relaciones sociales y vecinos de la residencia que les
sirvió de hogar todos esos años, hasta la fecha de su fallecimiento y que de la unión
concubinaria procrearon tres (3) hijos de nombre M.J.M. CABEZA(Interdicta), J.R.M. CABEZA y
el adolescente ( Identidad omitida en cumplimiento del articulo 65 de la Ley Orgánica para la
Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes), los cuales fueron reconocidos por el De Cujus.
La codemandada H.J.M.R. contestó la demanda y admitió como cierto que el ciudadano J.R.M.
quien fuera su padre falleció en fecha 8 de julio del año 2012, que la ciudadana M.C.H. fuere
la concubina de su padre iniciando la relación desde el año 1989 hasta su fallecimiento siendo
esta unión pública, notoria entre familiares, amigos, relaciones sociales y vecinos de los sitios
en los que le tocó vivir, asimismo dicha relación fue ininterrumpida desde el inicio de la
misma y que no hace oposición alguna en la relación de convivencia estable durante 23 años
entre la referida ciudadana y su padre.
La Defensora Pública Segunda del Sistema de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes Abg.
B.L.C.L. en representación del ciudadano J.R.M. CABEZA y del adolescente ( Identidad omitida
en cumplimiento del articulo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y
Adolescentes), contestó la demanda negando, rechazando y contradiciendo los hechos
alegados por la parte actora, en relación al hecho concubinario en el año 1989 con el
ciudadano J.R.M., así como también la condición de concubina de la demandante, toda vez
que con las documentales consignadas por ella no se determina la posesión de estado
alegada, que demuestre la existencia de una unión de hecho con las características que las
asemeja a las uniones matrimoniales, pues de la revisión efectuada a las actas procesales
que integran el presente expediente se puede constatar según el acta de defunción el
fallecimiento del ciudadano J.R.M. y los documentos consignados con el libelo de la demanda
tal como la constancia de concubinato post mortem expedida por el Consejo Comunal de
Barrio Lindo y la Constancia de concubinato expedida por el Registro Guanare fueron emitidas
en fecha posterior a la muerte del padre de sus defendidos, las cuales impugno en este acto
ya que fueron expedidas con posterioridad a la muerte del padre de sus representados y
contradice los hechos narrados.
La presente demanda esta referida a la acción mero declarativa de concubinato que consiste
en la acción mediante la cual una persona acude a la vía judicial para pedir que se reconozca
la existencia de la relación concubinaria que mantiene o mantuvo con una persona del sexo
opuesto, y que ocasione los efectos propios del matrimonio, así como también pretende la
actora o actor que el Tribunal judicialmente dicte la declaración del estado civil de la parte
actora, previo juicio, regulado en el ordinal 2 del artículo número 507 del Código Civil.
El “principio de similitud” nos lleva a expresar que el concubinato produce efectos personales
y efectos patrimoniales, como lo hace el matrimonio. Los efectos personales son el conjunto
de deberes-derechos que existen para ambos concubinos como fidelidad, asistencia,
contribución proporcional en el cuidado y mantenimiento del hogar, y socorro mutuo. En
cuanto a los efectos patrimoniales del concubinato, se distingue entre los bienes cuya
propiedad es de ambos concubinos, y los que son propios de cada uno de ellos. Finalmente, la
administración de los bienes comunes, bien sea para por ejemplo: se utiliza dicha acción
cuando fallece su concubino (a) para reclamar el 50% del patrimonio de la comunidad
concubinaria y además concurrir como heredero (a) del concubino (a) fallecido; para tramitar
la pensión de superviviente de su concubino en IVSS y para tramitar pensiones de
sobreviviente cualquier organismo del estado y para poder demandar repartición de bienes a
su concubino.
La mencionada norma constitucional fue interpretada por la Sala Constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia venezolano en sentencia del 15/07/2005, de la forma siguiente: que la
unión estable no significa habitar bajo el mismo techo; sino permanencia en una relación,
caracterizada por actos que hacen presumir a las personas (terceros) que se está ante una
pareja, que actúan con apariencia de un matrimonio; 2) No existe el deber de vivir juntos,
tampoco el deber de fidelidad, alude al artículo 137 del Código Civil; 3) terminadla relación
concubinaria, se reconoce la condición de ex concubina (Ley Orgánica sobre el Derecho de las
mujeres a una Vida Libre de Violencia); con la particularidad que no se permite a la concubina
el uso del apellido del concubino por cuanto no ha contraído matrimonio; ni tampoco existe
una partida del estado civil de concubinato que otorgue el
Dado lo expuesto, para la Sala es claro que actualmente el concubinato que puede ser
declarado como tal, aquel que reúne los requisitos del artículo 767 del Código Civil, y él viene
a ser una de las formas de uniones estables contempladas en el artículo constitucional, ya
que cumple los requisitos establecidos en la ley (Código Civil), para ser reconocido como tal
unión. Por ahora a los fines del citado artículo 77 el concubinato es por excelencia la unión
estable allí señalada, y así se declara
…”…omissis…
Señalado lo anterior, se debe señalar cuáles de los efectos del matrimonio son aplicables a
las “uniones estables de hecho entre hombre y mujer”, de conformidad con la petición de la
accionante, siendo necesario apuntar que aunque el concubinato es un tipo de unión estable,
por ser él la figura regulada en la Ley, a él se referirá la Sala indistintamente como “unión
estable” o concubinato, pero reconociendo que dentro del concepto de unión estable pueden
existir tipos diferentes al concubinato. La Sala con fines de abarcar ambas clases de uniones,
y por tanto al género, utilizará el término de unión estable en este fallo, para referirse a todas
las posibilidades, incluida el concubinato.
En primer lugar se considera que, para reclamar los posibles efectos civiles del matrimonio,
es necesario que la “unión estable” haya sido declarada conforme a la ley, por lo que se
requiere una sentencia definitivamente firme que la reconozca.
La Sentencia de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, con ponencia del Magistrado
M.G.R., en el Exp. N° AA10-L-2010-000138, de fecha siete (7) días del mes de marzo del año
dos mil doce (2012) se refiere al concubinato en la forma siguiente:
Legalmente el Código Civil establece que estas uniones de hecho tendrán como efectos entre
otros del matrimonio, la Comunidad de bienes, donde al no existir capitulaciones
matrimoniales pertenecen por mitad a cada cónyuge la comunidad de gananciales; y en caso
de concubinato se presume la comunidad concubinaria salvo prueba en contrario, tal como lo
contempla el artículo 148, en concordancia en el artículo 767 ejusdem, es decir es procedente
la unión de hecho que reúna aquellas características fundamentales cuyo concurso de vida da
la presunción de que los bienes habidos en esa relación pertenecen de por mitad a ambos
concubinos.
Hechas éstas consideraciones, pasa esta juzgadora a realizar la valoración probatoria con el
fin de determinar la procedencia o no de la demanda:
Pruebas Documentales:
1.Acta de Defunción del De-Cujus J.R.M., que riela al folio 6, la cual por ser documento
público y expedida por el órgano competente para ello es apreciada por quien juzga y
valorada plenamente de conformidad con los artículos 1.359 y 1.360 del Código Civil, en
concordancia con el articulo 77 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y con el articulo
429 del Código de Procedimiento Civil, para demostrar el fallecimiento del referido
ciudadano.
2.Partidas de Nacimientos de los ciudadanos M.J.M. CABEZA (Interdicta), J.R.M. CABEZA y
el adolescente ( Identidad omitida en cumplimiento del articulo 65 de la Ley Orgánica para
la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes), que riela a los folios 7, 8 y 9, mediante
las cuales queda establecida de manera inequívoca sus filiaciones con respecto a su padre
y madre biológicos, ciudadanos J.R.M. y M.C.H., plenamente identificados en autos, las
cuales por ser documentos públicos y expedidas por el órgano competente para ello, son
apreciadas por quien juzga y valoradas plenamente de conformidad con los artículos
1.359 y 1.360 del Código Civil, en concordancia con el articulo 77 de la Ley Orgánica
Procesal del Trabajo y con el articulo 429 del Código de Procedimiento Civil.
4.Constancia de Concubinato Post-Mortem expedida por el Registro Civil del Municipio San
Genaro de Boconoíto del estado Portuguesa, que riela al folio Nº 11, no se le concede
valor en atención al carácter de eminente orden público que envuelve el trámite de
demandas relativas al estado civil de las personas, su sustanciación y sentencia, debe
cumplir para poder materializarse, con el procedimiento que la Ley ha establecido
especialmente para ello, sin que en ningún caso pueda ser suplido por la presunta
existencia de otras vías.
5.Partidas de Nacimientos de las ciudadanas H.J.M.R. e H.C.M.R., que riela a los folios Nº
12 y 14, mediante las cuales queda establecida de manera inequívoca sus filiaciones con
respecto a su padre y madre biológicos, ciudadanos J.R.M. y Z.J.R.G., plenamente
identificados en autos, las cuales por ser documento públicos y expedidas por el órgano
competente para ello, son apreciadas por quien juzga y valoradas plenamente de
conformidad con los artículos 1.359 y 1.360 del Código Civil, en concordancia con el
articulo 77 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y con el articulo 429 del Código de
Procedimiento Civil.
Ahora bien, en relación a las Pruebas Documentales, considera quien aquí juzga que las
Partidas de Nacimiento de los ciudadanos demandados, incorporadas al proceso sólo
demuestran la filiación con el De Cujus JOSÉ RAMÓN MORENO, por ende su cualidad de
demandados en el presente procedimiento; con el Acta de Defunción del ciudadano J.R.M.,
sólo se demuestra su fallecimiento, hecho no discutible por no formar parte del asunto
controvertido.
Testimoniales:
Que conoció a J.M. y a la demandante, desde siempre porque él era su primo y tenían 23 años
viviendo juntos, y lo que quieren es ayudar a la actora dada la situación económica a fin que
la institución le pague porque es fuerte ya que existe una persona interdicta, gracias a D. esta
la Ley para hacer justicia en estos casos. Que le consta que fue permanente ese
comportamiento de convivencia, en la comunidad, él le daba a ella su tratamiento de esposa
durante esos 23 años. Que ya habían nacido las otras hijas cuando comenzó la relación de
ellos. Que las hijas de Barquisimeto visitaban habitualmente a su papá y su abuela en
Boconoito. Que no sabe si finalizó la relación y de una vez comenzó otra, sólo sabe que duró
23 años juntos el De Cujus y la hoy demandante.
Que conoció al Sr. R. y la Sra. M. de toda una vida. Que ellos son vecinos y que conoce que el
Sr. Estuvo otros hijos antes de vivir con la Sra. M.. Que no tuvo otra relación y que antes de
vivir juntos tuvo otra relación. Que el murió del corazón. Que conoció de vista a los otros hijos
del sr. el día de las exequias.
Que conoció al De Cujus y a la demandante, desde siempre porque el fallecido era su primo y
tenían 23 años viviendo juntos. Que ellos vivían en Boconoito, en la avenida Sucre. Y ellos
vivían como pareja desde sus inicios hasta que el sr. R. murió. Que las otras hijas del Sr. J.R.
son sus sobrinas y las conoce.
4º J.R.C.H.
Que conoció al De Cujus y a la demandante, desde siempre porque el fallecido era su cuñado
y estuvieron juntos 23 años hasta la hora de su muerte. Que esa relación concubinaria fue
estable en el barrio Lindo de Boconcito, hasta la hora de la muerte. Que ellos tuvieron 3 hijos
productos de esa relación. Que tiene más de 23 años conociéndolos y que conoce que
existían otros hijos.
Concordados los medios evacuados con lo alegado por la codemandada H.J.M.R. contestó la
demanda y admitió como cierto que su padre el ciudadano J.R.M. mantuvo relación
concubinaria con la ciudadana M.C.H. iniciando la relación desde el año 1989 hasta su
fallecimiento siendo esta unión pública, notoria, ininterrumpida entre familiares, amigos,
relaciones sociales y vecinos de los sitios en los que le tocó vivir.
Por todas estas razones este Tribunal una vez analizadas los medios probatorios evacuados y
concordadas con la opinión del adolescente ( Identidad omitida en cumplimiento del articulo
65 de la Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes) y con los hechos
alegados en la demanda y lo manifestado por la codemandada H.J.M.R. se constata que fue
suficientemente demostrada la condición de concubina alegada por la parte actora en forma
ininterrumpida, pública, notoria por veintitrés años. En consecuencia la ciudadana M.C.H., es
acreedora de todos los derechos inherentes al matrimonio, específicamente le corresponde el
cincuenta por ciento (50%) de la unión concubinaria, fomentadas en el lapso comprendido
desde la fecha 1989 hasta el 08 de julio del año 2012 y asimismo la cuota hereditaria como
heredera legítima del De Cujus JOSÉ RAMÓN MORENO, todo de conformidad con lo dispuesto
en el articulo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y según
sentencia número 311 dictada por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia,
Expediente número 01-501, en fecha 13 de noviembre del año 2001. Y ASÍ SE DECIDE.
DISPOSITIVA
Por los motivos expuestos este Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del Circuito
Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado
Portuguesa, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por
Autoridad de la Ley; declara CON LUGAR la demanda de acción Mero Declarativa de
Concubinato interpuesta por la ciudadana MARGARITA CABEZA HIDALGO por haberse
demostrado esta relación concubinaria con el De Cujus JOSÉ RAMÓN MORENO, desde la fecha
1989 hasta el 08 de julio del año 2012. En consecuencia la ciudadana M.C.H., es acreedora de
todos los derechos inherentes al matrimonio, específicamente le corresponde el cincuenta por
ciento (50%) de la comunidad concubinaria, fomentadas en el lapso comprendido desde la
fecha 1989 hasta el 08 de julio del año 2012 y asimismo la cuota hereditaria como heredera
legítima del De Cujus JOSÉ RAMÓN MORENO, todo de conformidad con lo dispuesto en el
articulo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y según sentencia
número 311 dictada por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia,
Expediente número 01-501, en fecha 13 de noviembre del año 2001.
R. y publíquese.
Dada, firmada, sellada y refrendada en el Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio del
Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del
Estado Portuguesa, en la ciudad de Guanare al primer día del mes de agosto del año dos mil
catorce. 204° y 155°.
DIOS Y FEDERACION,
La Jueza,
El S.,
En la misma fecha se dictó, publicó y se consignó en autos, siendo las 12:58 p.m. Conste.
HROY/LBBA/lenny
ASUNTO: PP01-V-2013000403
ACCION MERODECLARATIVA DE CONCUBINATO
En el presente artículo plasmaremos algunas notas de interés para nuestros Usuarios. OBJETIVO DE TODA
ACCION MERODECLARATIVA: Busca el reconocimiento de un Derecho Subjetivo Anterior, (situación jurídica,
relación jurídica). La sentencia que se dicte NO requiere ejecución. REQUISITOS DE TODA ACCION
MERODECLARATIVA: Tener una situación de incertidumbre frente a una situación jurídica. De no establecerse,
causará una lesión jurídica al sujeto. Que no haya otro recurso o medio para hacer cesar la lesión. Son
ejemplos de Acciones merodeclarativas: La usucapión, la filiación, la tacha de falsedad, el reconocimiento de un
documento, los interdictos posesorios, la inquisición de paternidad. REQUISITOS DE LA ACCION
MERODECLARATIVA DE CONCUBINATO: Están en el artículo 16 del C.C, a saber: -Interés jurídico actual,
procesal, que no exista otra forma de obtener la certeza de ese derecho. -No buscar producir nuevos efectos
jurídicos. -Hay quienes sostienen que la Ley de Registro Civil permite formalizar el concubinato y dando
cumplimiento al proceso allí previsto, no hace falta la Acción Merodeclarativa, otra vertiente, sostiene que se
requiere que haya sentencia definitivamente firme que lo reconozca. Permite el convenimiento no la
transacción.-Puede tener hasta Casación. CONCUBINATO POST MORTEN: Si se trata de una pareja en
concubinato, sin hijos, y el hombre por ejemplo falleció, y los bienes estaban a nombre de él, habrá que publicar
edictos or el artículo 231 del CPC, que son 2 veces por semana en 2 periódicos diferentes, por ejemplo, el lunes
en el Universal y el Jueves en el Ultimas Noticias. Para dar un total de 16 carteles, (a razón de 2 por semana).
Dra. Ana Santander
Publicado por Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados en
73 comentarios:
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Coordinacion Nacional Masters F.V.L.P.28 de abril de 2016, 18:48
Buenas noches doctora mi inquietud es que deseo realizar una union estable de hecho post
morten o una accion merodeclarativa de concubinato (carta de concubinado post mortem), vista
de que mi papa fallecio y en la declaracion de defucion no ingresaron a mi mama como
conyuge o pareja, porque no teniamos para el momento una carta de comcubinato, y solo fui
incluido yo como hijo del fallecido, por cuanto mi deseo es saber, cuales son los procedimientos
que debo realizar mi mama y mi persona para este tramite muchas gracias..
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados25 de noviembre de 2016, 11:06
Sra ANA PEREZ, la respuesta es afirmativa es posible declarar por ante el tribunal
correspondiente la unión estable de hecho de sus padres, le aconsejamos que contrate a un
Abogado a tales efectos que active la vía correspondiente, no se preocupe en a donde debe
dirigirse, pues para eso estará de la mano del Abogado. Mas Inf. 0414-2070727. No dude en
llamarnos de requerir nuestros servicios. Dr Enrique Andrea S. (colaborador)
Responder
Responder
Responder
Responder
Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados13 de enero de 2017, 14:10
Distinguida Colega ERIKA OLAZO, comuníquese con nuestro Escritorio Jurídico a través del
0414-2070727 Dra Ana Santander y con gusto la orientaremos en detalles con su inquietud.
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados3 de marzo de 2017, 19:02
Sra Luz Tirado, debe contratar a un Abogado que active la Acción Mero Declarativa por ante los
tribunales competentes. Mas Inf. 0414-2070727 No dude en llamarnos de requerir nuestros
servicios. Dr Enrique Andrea S. (colaborador).
Responder
Con el fallecimiento de mi tío los nietos de la señora están reclamando los bienes. No tienen
ninguna declaración. eso procede? El no tiene hijos reconocidos pero hay un sobrino que vive
dentro de su casa
Responder
Responder
Responder
Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados21 de julio de 2017, 13:04
Sr Jose Pacheco, su tía podrá tramitar la Declaración Sucesoral, de su pareja, siempre y
cuando tenga la documentación necesaria, mas no podrá acreditarse como concubina, hasta
tanto no tenga una sentencia que así lo declare. Mas Inf. 0414-2070727 Dra Ana Santander, No
dude en llamarnos de requerir nuestros servicios. Dr Enrique Andrea S. (colaborador).
Responder
Responder
Responder
Responder
Escritorio Jurídico Ana Santander y Asociados23 de septiembre de 2017, 20:11
Sra Yidi Marquina, SOBREPASA LA EXTENSIÓN PERMITIDA!
Disculpe las molestias ocasionadas, pero nuestro moderador automático, rechaza las
inquietudes que exceden las 10 líneas. Es por eso que dejamos la advertencia en nuestro blog,
de efectuar las consultas BREVEMENTE. Si gusta, redacte su consulta más breve y con gusto
le responderemos. Dra. Ana Santander.
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
Responder
CIUDADANO:
TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA
EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRANSITO Y AGRARIO
DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL DISTRITO CAPITAL.
SU DESPACHO.
En el presente artículo plasmaremos algunas notas de interés para nuestros Usuarios. OBJETIVO DE TODA
relación jurídica). La sentencia que se dicte NO requiere ejecución. REQUISITOS DE TODA ACCION
establecerse, causará una lesión jurídica al sujeto. Que no haya otro recurso o medio para hacer cesar la
jurídico actual, procesal, que no exista otra forma de obtener la certeza de ese derecho. -No buscar producir
nuevos efectos jurídicos. -Hay quienes sostienen que la Ley de Registro Civil permite formalizar el
concubinato y dando cumplimiento al proceso allí previsto, no hace falta la Acción Merodeclarativa, otra
vertiente, sostiene que se requiere que haya sentencia definitivamente firme que lo reconozca. Permite el
de una pareja en concubinato, sin hijos, y el hombre por ejemplo falleció, y los bienes estaban a nombre de
él, habrá que publicar edictos or el artículo 231 del CPC, que son 2 veces por semana en 2 periódicos
diferentes, por ejemplo, el lunes en el Universal y el Jueves en el Ultimas Noticias. Para dar un total de 16
Lo primero que hay que señalar y explicar es de que se trata una Acción Mero- Declarativa o una Acción de
Mera certeza.
La Enciclopedia Jurídica Opus, señala lo siguiente:
“Son Aquellas acciones con cuyo ejercicio se pretende obtener del órgano jurisdiccional la simple constatación o
fijación de una situación jurídica; a diferencia de las acciones constitutivas y de condena en las que, ciertamente
se exige una previa declaración, pero solo como antecedente del que se parte para declarar constituida o
extinguida una relación, en las constitutivas, y para absolver o condenar, en las de condena; el contenido de la
acción declarativa, por tanto, se agota con la afirmación de que existe o no una voluntad de Ley”
Del concepto antes citado, puede inferirse que las acciones mero-declarativas, tienen como finalidad la
obtención por parte del órgano jurisdiccional, la constatación o fijación de una situación jurídica.
Por su parte el artículo 16 del Código de Procedimiento Civil Venezolano, establece que dos serían los objetos
de la acción mero-declarativa a saber:
a) La mera declaración de la existencia o inexistencia de un derecho; y
b) La mera declaración de la existencia o inexistencia de una relación jurídica.
"LAS ACCIONES MERO DECLARATIVAS, consisten en la activación de la función jurisdiccional del Estado en
la búsqueda de un pronunciamiento de ley que permita despejar la duda o incertidumbre acerca de si se esta en
presencia o no, de una relación jurídica determinada o de un derecho."
Este tipo de pretensiones como señala el articulo 16 del Código de Procedimiento civil no podrán proponerse
cuando el interesado pueda conseguir que su interés sea satisfecho integramente mediante una vía distinta.
Uno de los requisitos para interponer la Acción Mero- Declarativa, es precisamente el hecho de que
el proponerte sufriría un daño o perjuicio si no se consigue la declaratoria del ente administrador de justicia.
La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia de fecha 19 de agosto del año 2004,
con respecto a la acción mero declarativa estableció:
“..El ejercicio de la acción mero declarativa está sujeta al cumplimiento de determinados requisitos a través de
los cuales los jueces pueden determinar la admisibilidad o no de la acción intentada El primero, consiste en la
necesidad de que la pretensión del actor pueda satisfacer completamente su interés jurídico actual; de no ser
así, debe considerarse que está prohibida por la ley; y el segundo, que no exista una acción judicial ordinaria
distinta a la mero declarativa que satisfaga completamente la pretensión deducida.
En tal sentido, en fallo del 15 de diciembre de 1988 (caso: Sergio Fernández Quirch c/ Alejando Eugenio Trujillo
Pérez) la Sala estableció:
“...el ejercicio de las acciones de certeza está sujeto a determinados requisitos, que permitan a los jueces
determinar su admisibilidad. En efecto, según el texto citado no basta que el objeto de dichas acciones esté
limitado a la declaración de la existencia o inexistencia de un derecho, sino que además que el demandante no
pueda obtener la satisfacción completa de su interés mediante otra acción diferente, para que puedan dar
origen válidamente a un proceso. En este sentido, la propia Exposición de Motivos del Código de Procedimiento
Civil, presentado a las Cámaras Legislativas el 17 de noviembre de 1975, aclara el alcance y significado de los
límites impuestos a las acciones mero declarativas. Así se expresa en dicha Exposición de Motivos.
“...notable significación han atribuido los proyectistas a la consagración de una norma expresa sobre el interés
que deben tener las partes para obrar en juicio y a la posibilidad de las demandas de mera declaración, que hoy
es sólo un principio doctrinal y jurisprudencial deducido del artículo 14 vigente. Se establece así en el artículo 16
del Proyecto, que para proponer la demanda el actor debe tener interés jurídico actual, y que este interés puede
estar limitado a la mera declaración de la existencia o inexistencia de un derecho o de una relación jurídica.
Sin embargo, a fin de no dejar a la interpretación jurisprudencial el alcance y límites de esta demanda de mera
declaración, se acoge en el proyecto la limitación aconsejada por la mejor doctrina, según la cual no es
admisible la demanda de mera declaración cuando el demandante pueda obtener la satisfacción completa de su
interés mediante una demanda diferente...”. (Negritas de la Sala).
Entre las condiciones requeridas para que pueda darse la acción de declaración, aparte de la voluntad de la ley
de la cual se pide la declaración y de la legitimatio ad causam, debe destacarse el interés en obrar. Este interés
en obrar consiste en una condición de hecho tal, que el actor sufrirá un daño sin la declaración judicial.
Según el diccionario de Cabanellas, la relación de un hombre con su concubina (la vida marital de ésta con
aquel), estado en que se encuentra el hombre y la mujer cuando comparten casa y vida como si fueran
esposos, pero sin haber contraído ninguna especie de matrimonio.
Las características del concubinato, son aquellos elementos en que se fundamenta esta institución y las demás
uniones no matrimoniales, y al mismo tiempo, con el matrimonio.
La inestabilidad, ya que el concubinato desaparece por decisión de cualquiera de los concubinos, ya que no es
igual que el matrimonio que se celebra para toda la vida.
La notoriedad de la comunidad de la vida es que la que se conoce como posesión de estado, el concubinato
requiere permanencia entre dos individuos de sexo diferente, también es necesario que no haya existencia de
impedimento para contraer matrimonio, igualmente el concubinato implica desenvolvimiento de una vida intima
semejante a la matrimonial.
“Las uniones estables entre un hombre y una mujer que cumplan los requisitos establecidos en la ley
producirán los mismos efectos que el matrimonio”
“(...) el artículo 77 constitucional reza “Las uniones estables entre un hombre y una mujer que cumplan los
requisitos establecidos en la ley producirán los mismos efectos que el matrimonio”
...omissis...
“además de los derechos sobre los bienes comunes que nacen durante esa unión artículo 767 eiusdem, el
artículo 211 del Código Civil, entre otros, reconoce otros efectos jurídicos al concubinato, como sería la
existencia de la presunción pater ist est para los hijos nacidos durante su vigencia
Omissis....
“En primer lugar considera la Sala que, para reclamar los posibles efectos civiles del matrimonio, es necesario
que la “unión estable” haya sido declarada conforme a la ley, por lo que se requiere una sentencia
definitivamente firme que la reconozca.
En la actualidad, es necesaria una declaración judicial de la unión estable o del concubinato; dictada en un
proceso la cual con ese fin; la cual contenga la duración del mismo, lo que facilita, en caso de concubinato, la
aplicación del artículo 211 del Código Civil, ya que la concepción de un hijo durante la existencia del mismo,
hace presumir que el concubino es el padre del hijo o hija, por lo que la sentencia declarativa del concubinato
debe señalar la fecha de su inicio y de su fin, si fuera el caso: y de reconocer, igualmente, la duración de la
unión, cuando ella se ha roto y luego se ha reconstruido, computando para la determinación final, el tiempo
transcurrido desde la fecha de su inicio (...)”
“Siguiendo indicadores que nacen de las propias leyes, el tiempo de duración de la unión, al menos de dos
años mínimo, podrá ayudar al juez para la calificación de la permanencia, ya que ese fue el término
contemplado por el artículo 33 de la Ley del Seguro Social, al regular el derecho de la concubina a la pensión
de sobrevivencia.
...omissis...
“Ahora bien, al equipararse al matrimonio, el género “unión estable” debe tener, al igual que éste, un régimen
patrimonial, y conforme al artículo 767 del Código Civil, correspondiente al concubinato pero aplicable en la
actualidad por analogía a las uniones de hecho, éste es el de la comunidad en los bienes adquiridos durante el
tiempo de existencia de la unión. Se trata de una comunidad de bienes que se rige, debido a la equiparación,
que es posible en esta materia, por las normas del régimen patrimonial-matrimonial (...)” (Subrayado Nuestro)
De lo antes expuesto se infiere que el concubinato es una comunidad entre ambos, donde contribuyen
con su trabajo a la formación de un patrimonio, o al aumento del que tenga uno de los dos concubinos,
es decir, el trabajo de los concubinos debe hacerse ejecutado o realizado, formando o aumentando un
patrimonio, durante el termino en que ambos concubinos viven juntos y hacen vida en común.
La esencia del concubinato o de la unión estable no viene dada como el matrimonio, por un documento que
crea el vinculo, como lo es el acta de matrimonio, sino por la unión permanente (estable) entre el hombre y la
mujer, lo que requiere un transcurso de tiempo (que ponderará el Juez), quien es el que califica la estabilidad de
la unión; y siendo así, a priori no puede existir una declaración registrada de las partes constitutiva de la unión,
en el sentido de cómo manejaran los bienes que obtengan durante ella.
Así pues, encontramos que la “unión estable de hecho entre un hombre y una mujer”, representa un concepto
amplio que va a producir efectos jurídicos, independientemente de la contribución económica de cada uno de
los unidos en ele incremento o formación del patrimonio común o en el de uno de ellos, siendo lo relevante para
la determinación de la unión estable, la cohabitación o vida en común, con carácter de permanencia, y que la
pareja sea soltera, formada por divorciados o viudos entre sí o con solteros, sin que existan impedimentos
dirimentes que impidan el matrimonio.
Debe dejarse claro que esta acción se lleva acabo en los tribunales de Primera instancia en lo civil, si no
se tienen hijos menores de edad si es el caso deberá dirigirse a los Tribunales que rigen esa materia.
ASUNTO: UP11-V-2014-000427
PARTE DEMANDANTE: Ciudadana “Datos omitidos”, asistida por la abogado en ejercicio C.Y.G.,
inscrita en el Inpreabogado con el N° 171.593 y con domicilio procesal en la Urbanización La
Ascensión, calle 06, vereda 35, N° 12, S.F., ambas del estado Yaracuy.
Se inició el presente asunto, por demanda incoada por la ciudadana “Datos omitidos”,
asistida por la abogado en ejercicio C.Y.G., inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 171.593 y
con domicilio procesal en la Urbanización La Ascensión, calle 06, vereda 35, N° 12, S.F.,
estado Yaracuy, relativa al procedimiento de DECLARACIÓN DE UNION ESTABLE DE HECHO, en
contra de los niños “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA” y
“Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, representados
judicialmente por el abogado C.O.R.V., Defensora Público Tercero, adscrito a la Unidad de la
Defensa Pública del estado Yaracuy, y con Competencia en Materia de Protección del Niño y
del Adolescente, alegó la parte actora en su escrito de demanda, entre otras cosas lo
siguiente:
…En el año 2002, inicié una unión concubinaria con S.R.D.P., venezolano, mayor de edad, titular de la
Cédula de Identidad N° V-17.319.107. Que mantuvimos en forma ininterrumpida, pública y notoria,
entre familiares, relaciones sociales y vecinos de la calle P.M.V.N.° de la casa 17, Municipio Cocorote
donde vivimos estos Doce años, actualmente sigo viviendo en la misma dirección según expone en la
Constancia de Concubinato por el Consejo Comunal de la Morita Vieja del Municipio Cocorote, Estado
Yaracuy que acompaño marcada “A”, “B” el Justificativo Concubinato Post-Mortem, emitido por la
Notaria Pública de S.F., Estado Yaracuy. Acompaño también marcadas “C”, y “D”, las Partidas de
Nacimiento de nuestros dos hijos, “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la
LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, nacidos durante
nuestra unión Concubinaria referida, y reconocidos por su prenombrado padre, o sea mi concubino. En
la forma que expuse ante mencionado, quedando así establecida la presunción de la comunidad
Concubinaria, de acuerdo con los requerimientos establecidos en el artículo 767 de nuestro Código
Civil Vigente y en esa misma forma quedó establecida la evidencia de mi contribución en ese
patrimonio. Por lo tanto, solicito, con todo mi respeto y acatamiento, del ciudadano J., se sirva declarar
oficialmente que existió una Comunidad Concubinaria entre el hoy difunto y yo, que comenzó el año
2002, y que en el Año siguiente nació nuestra primera hija, y, que continuo ininterrumpidamente y como
lo fue en forma pública y notoria hasta el día de su fallecimiento que se produjo en casa de su madre
por un infarto como consta en el Acta de Defunción, bajo el N° 15 del Libro de Registro Civil del
Municipio Arístides Bastidas del Estado Yaracuy, … Pido que se declare también, que durante esa
Unión Concubinaria yo contribuí al sustento de alimentación, el vestido, la educación, atención médica,
las medicina, la recreación y cultura que se obtuvo con el aporte de mi propio trabajo y las labores
propias del hogar y el cuido esmerado que siempre le di a mi amado compañero, como se lo di y se lo
doy a nuestros hijos comunes…”
Junto con el escrito de demanda consignó la documentación señalada en el mismo, así como la que
considero pertinente, los cuales consta a los folios del 3 al 12 del presente asunto.
La demanda fue admitida, por el Tribunal Tercero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación
de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy, en fecha 27 de mayo
de 2014, se acordó notificar a la Defensa Pública del estado Yaracuy, a los fines que designen defensor
público, para que represente judicialmente a los niños: “Identidad omitida de conformidad con el
artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”,
librándose la respectiva boleta de notificación y Edicto.
En fecha 03/06/14, compareció por ante la Unidad de recepción y Distribución de Documentos de este
Circuito de Protección, el abogado C.R., en su carácter de Defensor Público Tercero adscrito a la
Defensa Pública del estado Yaracuy y con competencia en materia de Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes, consignado diligencia de aceptación a la designación para brindar asistencia técnica a
los niños O.M. y R.R.D.C..
Al folio 24 del expediente, consta edicto relacionado con la presente causa, publicado en el Diario
Yaracuy al Día, de fecha 02 de Junio de 2014.
Consta al folio 29 del presente asunto boleta de notificación del Defensor Público Tercero adscrito a la
Defensa Pública del estado Yaracuy y con competencia en materia de Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes, en su carácter de representante legal de los niños demandados de autos, a objeto de que
conociera la oportunidad fijada para el inicio de la fase de sustanciación de la audiencia preliminar.
FASE DE MEDIACION
Mediante auto de fecha 15-07-2014, se hace del conocimiento de las partes que dentro de los diez (10)
días hábiles siguientes a dicha fecha la parte demandante deberá consignar su escrito de pruebas, y la
parte demandada debe contestar la demanda y presentar conjuntamente su escrito de pruebas, de
conformidad con el artículo 474 de la LOPNNA, igualmente por auto de esa misma fecha, se fijó para el
día 11 de agosto de 2014, a las 2:00pm, la oportunidad para el inicio de la fase de sustanciación de la
Audiencia Preliminar.
Por auto de fecha 05 de agosto de 2014, se hizo constar que vencido el lapso otorgado a las partes de
conformidad con el articulo 474 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes,
la parte demandante presentó pruebas, asimismo, el Defensor Público Tercero, actuando en
representación de los niños de autos, presentó pruebas y dio contestación a la demanda. (f. 38 al 48)
FASE DE SUSTANCIACION
Por auto de fecha 15 de julio del año en curso, se fijó para el día 11 de agosto de 2014, la oportunidad
para que se llevase acabo la fase de sustanciación de la Audiencia Preliminar, no compareciendo la
parte actora en esa oportunidad, acordando el Tribunal el diferimiento para que se llevase a cabo la
misma para el día 30/09/14, previa solicitud del Defensor Público Tercero, con competencia en materia
de Protección de Niños, Niñas y Adolescente. ( f.51 y 52)
AUDIENCIA DE JUICIO
En fecha 07 de octubre de 2014, fueron recibidas las presentes actuaciones por ante el Tribunal Primero
de Primera Instancia de Juicio de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción
Judicial del estado Yaracuy, a cargo de la Jueza abogada E.J.M.N., quien le dio entrada y fijó de
conformidad con el artículo 483 de la LOPNNA, el día 29 de octubre de 2014 a las 9:30 a.m. la
oportunidad para que tuviera lugar la celebración de la audiencia oral, pública y contradictoria de
juicio. Se acordó oír la opinión de los niños de autos, de conformidad con los artículos 80 y 484 de la
Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
Siendo la oportunidad para llevar a cabo la audiencia oral, pública y contradictoria de juicio, se
realizó la misma presidida por esta sentenciadora. Se dejó constancia de la presencia en la Sala de
Juicio de este Tribunal de la ciudadana “Datos omitidos”, asistida por la abogado en ejercicio C.Y.G.,
inscrita en el IMPREABOGADO bajo el N° 171.593, asimismo se encontraba presente el Defensor
Público Tercero abogado C.O.R., quien representa a los niños de autos. Se concedió el derecho de
palabra a la parte demandante, y a la abogada que la asiste, quien realizó una síntesis de sus alegatos y
los soportes con los cuales los pretendía hacer valer, esgrimiendo las defensas que consideró
pertinentes. Seguidamente se dio el derecho de palabra al Defensor Público Tercero, quien realizó una
síntesis de sus alegatos y los soportes con los cuales los pretendía hacer valer. Posteriormente procedió
la parte demandante y la Defensa Pública a proponer las pruebas materializadas en la Fase de
Sustanciación de la Audiencia Preliminar, quienes solicitaron fuesen incorporadas. Visto que fueron
debidamente materializadas las pruebas documentales y testimoniales, el Tribunal declaró
incorporadas las referidas pruebas. Concluida la incorporación y evacuación de pruebas, se procedió a
oír las conclusiones de las partes de conformidad con el artículo 484 eiusdem y la jueza procedió a
darle el derecho de palabra a la abogada que asiste a la parte demandante y al Defensor Público
Tercero, quienes expusieron sus conclusiones. Se dejó constancia que se oyó la opinión de los niños de
autos, por acta separada en el despacho de la jueza, el día de la audiencia de juicio.
Consideradas las pruebas documentales y testimoniales así como lo expuesto por la parte demandante y
el Defensor Público Tercero, quien representa a los niños de autos, quien sentencia dictó el dispositivo
del fallo, declarando la demanda Con Lugar.
Esta sentenciadora observa, que tal como lo establece el principio general, las partes tienen la carga de
probar sus respectivas afirmaciones de hecho, y el juez no decide entre la simples y contrapuestas
afirmaciones de las partes, sino conforme a los hechos acreditados en el juicio, y es por ello que los
jueces deben analizar y juzgar todas y cada una de las pruebas que se hayan producido, aún aquellas
que a su juicio no fueren idóneas para ofrecer algún elemento de convicción, expresándose siempre cuál
sea el criterio respecto de ellas, de conformidad con los artículos 506 y 509 del Código de
Procedimiento Civil, en concordancia con lo establecido en el literal “K” del artículo 450 de la Ley
Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, referido a la valoración de las pruebas
conforme a la libre convicción razonada. Ahora bien conforme a este deber, quien suscribe procede a
analizar las pruebas presentadas e incorporadas de la siguiente manera:
PRUEBAS DOCUMENTALES:
PRIMERO: Constancia de concubinato emitida por el Consejo C.M.V., del municipio Cocorote del
estado Yaracuy, el cual corre inserto al folio 8 del presente asunto, la cual se valora de conformidad con
la libre convicción razonada y la sana critica, en la cual hacen constar que los ciudadanos “Datos
omitidos” y “Datos omitidos”, venezolanos y de estado civil solteros vivían en concubinato desde hace
12 años. SEGUNDO: Justificativo de concubinato Post-Morten, de fecha 15/05/2014, expedida por ante
la Notaria Publica de San Felipe del estado Yaracuy, el cual consta a los folios del 3 al 6 del presente
asunto, y del mismo se desprende que las testigos, ciudadanas E.E.S.L. y E.C.G.T., manifestaron
conocer desde hace mas de doce años a la demandante, ciudadana “Datos omitidos” y conocieron al
ciudadano “Datos omitidos” , que mantuvieron una relación concubinaria por mas de doce años, hasta
la fecha del fallecimiento del ciudadano S.R.D.P. y que de esa unión nacieron sus hijos “Identidad
omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el
artículo 65 de la LOPNNA”. Documento el cual se valora de conformidad con la libre convicción
razonada y la sana critica, como indicio que aunado a otras pruebas demuestran la relación
concubinaria que existió entre la ciudadana “Datos omitidos” y el de cujus “Datos omitidos”
,TERCERO: Copia certificada del acta de nacimiento de la niña “Identidad omitida de conformidad
con el artículo 65 de la LOPNNA”, distinguida con el Nº 762, del año 2003, expedida por la
Coordinación de Registro Civil del municipio Cocorote del estado Yaracuy, la cual corre inserta al folio
9 y 10 del presente asunto, documento público que reviste pleno valor probatorio, de conformidad con
lo previsto en los artículos 1.357, 1.359 y 1.360 del Código Civil y 438 del Código de Procedimiento
Civil, en concordancia con los artículos 11 y 77 de la Ley Orgánica de Registro Civil y la libre
convicción razonada, con la cual se prueba que la niña es hija de los ciudadanos “Datos omitido” y
“Datos omitidos”, así como su minoridad; lo cual le da la competencia a este Tribunal para conocer
del presente asunto. CUARTO: Copia certificada del Acta de nacimiento del niño “Identidad omitida de
conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, distinguida con el Nº 76, del año 2008, expedida por la
Coordinación de Registro Civil del municipio Cocorote del estado Yaracuy, la cual corre inserta al folio
11 y 12 del presente asunto, documento público que reviste pleno valor probatorio, de conformidad con
lo previsto en los artículos 1.357, 1.359 y 1.360 del Código Civil y 438 del Código de Procedimiento
Civil, en concordancia con los artículos 11 y 77 de la Ley Orgánica de Registro Civil y la libre
convicción razonada, con la cual se prueba que el niño es hijo de los ciudadanos “Datos omitidos” y
“Datos omitidos”, así como su minoridad; lo cual le da la competencia a este Tribunal para conocer
del presente asunto. QUINTO: Copia certificada del Acta de defunción del ciudadano “Datos
omitidos”, distinguida con el Nº 11, del año 2014, expedida por la Coordinación de Registro Civil del
municipio A.B. del estado Yaracuy, la cual corre inserta al folio 7 del presente asunto, documento
público que reviste pleno valor probatorio, de conformidad con lo previsto en los artículos 1.357, 1.359
y 1.360 del Código Civil y 438 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con los artículos 11
y 77 de la Ley Orgánica de Registro Civil y la libre convicción razonada, con la cual se prueba que el
referido ciudadano falleció en fecha 25-04-2014, y es el padre de los niños demandados en el presente
asunto “Datos omitidos” y “Datos omitidos”.
PRUEBAS TESTIMONIALES:
1.- La ciudadana E.C.G.T., venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad 14.998.568,
domiciliada en la en la Morita Vieja, calle principal casa N° 12, promotora de A., quien al ser
interrogada por la abogada que asiste a la parte demandante manifestó: Que conoce suficientemente de
vista, trato y comunicación a los ciudadanos “Datos omitidos” y “Datos omitidos”, a ella desde su
nacimiento por que se criaron juntas y a él desde que comenzaron a vivir juntos; Que sabe y le consta
que vivían juntos, todo la vida los conoció de hecho compartían juntos y cuando el trabajaba de noche
ella, se quedaba con ella acompañándola; Q.S. y le consta que vivían en la siguiente dirección calle
principal M. vieja N° de la casa 17, municipio Cocorote estado Yaracuy; y que la ciudadana “Datos
omitidos” y “Datos omitidos”, vivieron desde el año 2002; Que sabe y le consta que el estado civil de
los ciudadanos “Datos omitidos” y “Datos omitidos”, es solteros los dos; Que sabe y le consta que los
ciudadanos “Datos omitidos” y “Datos omitidos”, procrearon dos niños, de nombres “Identidad
omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el
artículo 65 de la LOPNNA”; y que le consta lo declarado por que ella y la demandante se criaron
juntas y cuando ellos empezaron a vivir juntos ella iba a su casa y su mama vive cerca de la casa de ella
y compartían juntos en casa de la mamá de ella y de la suegra de ella.
Se concedió el derecho de repreguntas al Defensor Público tercero, quien no hizo uso del mismo.
Testimonial esta a la cual se le otorga el merito probatorio de autos, demostrando la testigo ser hábil,
verosímil y conteste en sus declaraciones, no se aprecian contradicciones entre las preguntas y las
respuestas proporcionadas, llevando a esta sentenciadora a través de un proceso lógico inductivo-
deductivo y de los conocimientos de hecho que se encuentran comprendidos en la experiencia común o
máximas de experiencia, utilizando al efecto principios de la sana critica, a la convicción de los hechos
por ella narrados, es por lo que son apreciados plenamente, atendiendo a los criterios de la libre
convicción razonada, concediéndoles por ello pleno valor probatorio a sus declaraciones de
conformidad con el literal k) del artículo 450 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes concatenados con los artículos 507 y 508 del Código de Procedimiento Civil, e igualmente
tomando como base la jurisprudencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en
sentencia del 27 de noviembre de 2006, expediente Nº 06-0249 con ponencia del Dr. P.R.R.H., el cual
indica que el juez es soberano en la apreciación de la prueba testimonial, la cual puede depender de la
confianza que le produzca la declaración de un determinado testigo, por lo que se valoran sus
afirmaciones, sobre lo alegado por el actor en su demanda y así se declara.
De la prueba testimonial presentada, por la ciudadana E.C.G.T., la misma resultó ser hábil, verosímil y
conteste en sus declaraciones. La jurisprudencia es ya reiterativa al sostener que el principio según el
cual un testimonio singular no vale como plena prueba –unus testis nullus testis- no rige actualmente en
nuestro derecho procesal civil, en el cual las reglas del sistema de la prueba legal han sido sustituidas
por las normas del sistema de la prueba moral, basado en la convicción del sentenciador en cuanto a la
verdad. Así, entre otros fallos, la Casación ha decidido: Que la declaración del testigo singular puede
ser acogida con fines de demostrar algún hecho procesal. Que si bien el Art. 367 (hoy 508 del C.P.C) se
refiere a la prueba de testigos en plural, no señala como inhábil al testigo singular, que queda sometido
a la soberana apreciación de los jueces de instancia.
Con fundamento en los criterios citados, este tribunal considera que el testimonio rendido por
la ciudadana E.C.G.T., en la presente causa no puede ser desechado por el hecho de tratarse
de una declaración única en el proceso, debiendo analizarse y valorarse la declaración
conforme a la libre convicción razonada, de conformidad con lo establecido en el articulo 480
de la LOPNNA, por ser la norma adjetiva especial que rige la materia, tal como fue valorado y
así se decide.
PRUEBAS DOCUMENTALES:
PRIMERO
Copia certificada del acta de nacimiento de la niña “Identidad omitida de conformidad con el artículo
65 de la LOPNNA”, distinguida con el Nº 762, del año 2003, expedida por la Coordinación de Registro
Civil del municipio Cocorote del estado Yaracuy, la cual corre inserta al folio 9 y 10 del presente
asunto, prueba que ya fue debidamente valorada en el numeral Tercero de las pruebas presentadas por
la parte actora. SEGUNDO: Copia certificada del Acta de nacimiento del niño “Identidad omitida de
conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, distinguida con el Nº 76, del año 2008, expedida por
la Coordinación de Registro Civil del municipio Cocorote del estado Yaracuy, la cual corre inserta al
folio 11 y 12 del presente asunto, prueba que ya fue debidamente valorada en el numeral Cuarto de las
pruebas presentadas por la parte actora. TERCERO: Copia certificada del Acta de defunción del
ciudadano “Datos omitidos”, distinguida con el Nº 11, del año 2014, expedida por la Coordinación de
Registro Civil del municipio A.B. del estado Yaracuy, la cual corre inserta al folio 7 del presente
asunto, prueba que ya fue debidamente valorada en el numeral Quinto de las pruebas presentadas por la
parte actora.
DECLARACION DE PARTE: se valora la declaración de la parte demandante, rendida en las
condiciones del artículo 479 de la LOPNNA, quien a la pregunta: ¿Diga como es cierto que su relación
concubinaria con el de cujus “Datos omitidos”, fue hasta el día de su muerte, 25-04-2014?, en su
respuesta manifestó que hasta la fecha de la muerte del ciudadano “Datos omitidos”, que fue el 25 de
abril de 2014, él fue su concubino.
DE LA COMPETENCIA DEL TRIBUNAL PARA CONOCER DEL ASUNTO.
El presente asunto, se tramitó por el procedimiento contencioso establecido en el artículo 450 y
siguientes de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, como correspondía.
Este Tribunal, es competente para conocer del presente asunto de ACCION MERODECLARATIVA
DE UNION CONCUBINARIA, conforme a las facultades que le confiere el Parágrafo Primero, literal
m) del artículo 177 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, que atribuye
la facultad para conocer y decidir de los asuntos de familia de naturaleza contenciosa que deban
resolverse judicialmente en el cual los niños, niñas y adolescentes sean legitimados activos o pasivos en
el proceso; y por estar los niños de autos, residenciados en el municipio Cocorote del estado Yaracuy,
dirección de residencia que está dentro del ámbito de la competencia por el territorio de este Tribunal
de Juicio.
DEL DERECHO APLICABLE Y MOTIVOS PARA DECIDIR
En el caso de autos, la parte actora manifestó que inició una unión estable de hecho junto al de cujus
“Datos omitidos”, en el año 2002, en la calle principal, de la Morita Vieja, casa N° 17, Municipio
Cocorote, estado Yaracuy, donde mantuvieron en forma ininterrumpida, pública y notoria, entre
familiares, relaciones sociales y vecinos, por doce años, hasta el fallecimiento del ciudadano S.R.D.P..
En ese sentido, compareció la parte actora por ante este Circuito Judicial a objeto de solicitar se declare
judicialmente la Unión Estable de Hecho con el de cujus “Datos omitidos” desde el año 2002, hasta el
25 de abril del año 2014, fecha de su fallecimiento, donde procrearon a dos hijos de nombres:
“Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de
conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”. Por último, solicitó se admitiera la demanda, fuese
tramitada y sustanciada conforme a derecho y declarada con lugar con todos los pronunciamientos de
Ley.
En el lapso legal para promover pruebas, las partes intervinientes hicieron uso de ese derecho, lo cual
se hizo constar en el presente asunto, promoviendo la actora las que creyó pertinentes, así como el
Defensor Público Tercero, actuando en representación de los niños de autos, presentó pruebas y dio
contestación a la demanda.
En cuanto a la contestación a la demanda por parte Defensor Público Tercero, actuando en
representación de los niños de autos, el mismo entre otras cosas manifestó lo siguiente:
“PRIMERO: El cierto que los niños llevan por nombre “Identidad omitida de conformidad con el
artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”,
tal como consta de las actas de nacimiento que cursan en el presente asunto. SEGUNDO: Es cierto que
en fecha 25-4-2014 el ciudadano “Datos omitidos”, quien era venezolano, mayor de edad y titular d la
Cédula de Identidad N° 17.319.107, falleció como consecuencia de un Infarto agudo al miocardio-
cardiopatia isquemica, tal como consta en el acta de defunción que cursa al folio 7 del expediente.
TERCERO: Rechazo, niego y contradigo que la ciudadana “Datos omitidos”, plenamente identificada
en autos, haya tenido una unión estable de hecho desde el año 2002 hasta el 25-4-2014, de manera
pública, ininterrumpida y notoria entre familiares y amigos. Es por ello, que en mi condición de
representante Judicial de los niños “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la
LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, codemandados en
el presente asunto, considero que no existen suficientes elementos que permitan demostrar que existió
comunidad concubinario entre la demandante y el ciudadano “Datos omitidos”, padre de mis
representados. Por lo anteriormente expuesto, ciudadana J. es que solicito que la presente demanda
incoada en contra de mis representados sea declarada SIN LUGAR en la definitiva, ya que en el
supuesto negado que se declare con lugar se estaría disminuyendo el patrimonio de mis representados,
pues al momento de la partición de los bienes dejados por el de cujus sólo le correspondería dividir un
50%, ya que a la madre le correspondería el 50% de los mismos mas una cuota parte como
concubina…”.
Ahora bien, en principio es menester hacer mención de lo siguiente, que una relación estable de hecho
es aquella que cumpla con los requisitos de ley y surten los mismo efectos que el matrimonio, tal como
se observa en el artículo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. En este
sentido, a los fines de determinar la relación estable de hecho, es decir en este caso en concreto, la
existencia de comunidad concubinaria, ha de analizarse los hechos alegados y demostrados en autos.
El artículo 767 del Código Civil, establece que:
se presume la comunidad, salvo prueba en contrario, en aquellos casos de unión no
matrimonial, cuando la mujer o el hombre en su caso, demuestre que ha vivido
permanentemente en tal estado aunque los bienes cuya comunidad se quiere establecer
aparezcan a nombre de uno solo de ellos. Tal presunción sólo surte efectos legales entre
ellos dos y entre sus respectivos herederos y también entre uno de ellos y los herederos del
otro. Lo dispuesto en este artículo no se aplica si uno de ellos está casado.
.
Es decir que se establece de los hechos demostrados oponibles ante terceros, que exista una relación
concubinaria, o no. Respecto a este caso esta sentenciadora determinará previo análisis de las pruebas
promovidas y evacuadas en autos, la posesión de estado, es decir, nombre, trato y reconocimiento como
tal, (articulo 211 Código Civil).
Las presunciones juris tantum o relativas, son aquellas en que a pesar de estar establecidas en la ley
para ser tomadas en cuenta por el sentenciador, admiten que la parte a quien afecte demuestre la
falsedad o inexactitud de los hechos alegados. (Articulo 214 Código Civil).
En cuanto a lo alegado en autos, se desprende la imperiosa necesidad de establecer la existencia o no de
la comunidad concubinaria entre la ciudadana “Datos omitidos” y el de cujus “Datos omitidos”.
Considerando que respecto de las uniones estables de hecho, la Sala constitucional del Tribunal
Supremo de Justicia en sentencia Nº 1682 del 15 de julio de 2005, interpretando el Articulo 77 de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela ha sostenido reiteradamente que:
“El concubinato es un concepto jurídico, contemplado en el Artículo 767 del Código Civil, y tiene
como característica – que emana del propio Código Civil - el que se trata de una unión no matrimonial
( en el sentido de que no se han llenado las formalidades del matrimonio ) entre un hombre y una mujer
solteros, la cual está signada por la permanencia de la vida en común, ( la soltería viene a resultar un
elemento decisivo en la calificación del concubinato tal como se desprende del Artículo 767 del Código
Civil y 7, letra “a” de la Ley del Seguro Social). Se trata de una situación fáctica que requiere de
declaración judicial y que la califica el Juez , tomando en cuenta las condiciones de lo que debe
entenderse por una vida en común … En la actualidad es necesaria una declaración judicial de la unión
estable de hecho o del concubinato, dictada en un proceso con ese fin , la cual contenga la duración del
mismo, … por lo que la sentencia declarativa del concubinato debe señalar la fecha de inicio y de su
fin, si fuere el caso …”
Ahora bien, siendo la presente acción de declaración de concubinato una acción de estado, estas tienen
las características de ser de orden público, siendo obligación imprescindible para la parte demandante
demostrar los alegatos expuestos en el escrito de demanda, independientemente de que la parte
demandada haya contestado o no la demanda, pues no existe confesión ficta en los juicios de acción de
estado. En la presente causa, la parte demandante promovió documentales y testimoniales, y se le tomó
declaración de parte de conformidad con el artículo 479 de la Lopnna y una vez revisadas se concluye
que todas las pruebas en su conjunto constituyen pruebas suficientes y concordantes de lo alegado por
la parte demandante, en cuanto a que mantuvo una relación de hecho con el causante, aunado a que es
representante legal y madre de los niños “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la
LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, codemandados de
autos e hijos del causante, quienes al emitir su opinión, sin considerar dicha manifestación convenio en
la presente acción, que era cierto que la demandante estuvo unida de hecho con el causante, “Datos
omitidos”, hasta el día de su muerte, no así lo manifestado por el Defensor Público Tercero, quien
representa a los niños de autos, quien en su contestación, negó y rechazó lo dicho por la demandante en
el escrito libelar. De los diferentes elementos probatorios, así como lo manifestado por la representante
legal y madre de los dos niños codemandados, y la testigo evacuada ciudadana E.C.J.T., se puede
percibir y así se considera, que la demandante y el causante mantuvieron una unión concubinaria desde
el año 2002 hasta el 25 de abril del 2014, fecha de su muerte, produciéndose todos los efectos legales
que esa condición conlleva y así se decide.
Visto que en el caso de autos todos los supuestos descritos como requisito para que proceda la
declaratoria de Concubinato, se encuentran cubiertos, es decir, se admitió la existencia de una relación
no matrimonial entre un hombre y una mujer, que se desarrolló de manera permanente, singular,
pública, notoria, que se prolongó de manera ininterrumpida desde el año 2002, hasta el día 25 de abril
de 2014, y de la cual se reprodujeron dos hijos, no queda a esta juzgadora otra opción que declarar con
lugar la demanda y así se establece.
DECISIÓN
En mérito a las anteriores consideraciones, este Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio de
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy,
Administrado Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley,
declara: PRIMERO: CON LUGAR la presente demanda que por ACCION MERO DECLARATIVA
DE UNION CONCUBINARIA, interpusiera la ciudadana “Datos omitidos”, asistida por la abogado en
ejercicio C.Y.G., inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 171.593 y con domicilio procesal en la
Urbanización La Ascensión, calle 06, vereda 35, N° 12, S.F., estado Yaracuy, en contra de los niños
“Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de
conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, actualmente, representados judicialmente por el
abogado C.O.R.V., Defensora Público Tercero, adscrito a la Unidad de la Defensa Pública del estado
Yaracuy, y con Competencia en Materia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, de conformidad
con el artículo 77 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en concordancia con el
artículo 767 del Código Civil. SEGUNDO: Se le reconoce la cualidad de concubina a la ciudadana
“Datos omitidos”, del ciudadano “Datos omitidos”, desde el año 2002, hasta el día 25 de abril de 2014.
TERCERO: Se ordena la publicación de un extracto de la presente sentencia en un diario de circulación
regional, una vez que la misma haya quedado definitivamente firme, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 507 numeral 2 del Código Civil. De igual modo, a los fines de garantizar el derecho a la
vida privada e intimidad de las partes, este Tribunal establece que en el extracto que deba publicarse, el
motivo de la causa deberá contener las palabras “Institución Familiar,” y no acción mero declarativa de
concubinato, debiendo omitirse el nombre de los niños “Identidad omitida de conformidad con el
artículo 65 de la LOPNNA” y “Identidad omitida de conformidad con el artículo 65 de la LOPNNA”, y
sustituirse por (identidad omitida en virtud de lo dispuesto en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), y remitirse dicha publicación en sobre cerrado, el cual
deberá ser entregado de forma reservada a la parte actora o demandada, de conformidad con lo
dispuesto en la sentencia No. 1.554, de fecha 12 de noviembre de 2013, dictada con carácter vinculante
por la Sala Constitucional del Tribunal supremo de Justicia. Una vez realizada la publicación del
extracto de la sentencia, la parte interesada deberá consignar al expediente un ejemplar del periódico
donde fue publicado. Y así se decide.- CUARTO: De conformidad con el artículo 119 de la Ley
Orgánica de Registro Civil, en concordancia con el articulo 55 de la Resolución N° 100623-0220, una
vez firme la presente decisión, remítase copia certificada de la misma, a la Oficina Municipal de
Registro Civil, de la residencia habitual de la demandante, para su inserción en el libro correspondiente.
QUINTO: Una vez quede firme la presente decisión, se ordena la remisión de este asunto, con oficio al
Tribunal Tercero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación de este Circuito Judicial de
Protección con competencia en ejecución.
P., regístrese, déjese copia certificada.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Juicio del Tribunal Primero de Primera Instancia de Juicio de
Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy. En San
Felipe a los treinta (30) días del mes de octubre del año 2014. Años 204° de la Independencia y 155º de
la Federación.
La Jueza,
Abg. EMIR J.M. N.
La Secretaria,
Abg. W.B.
En la misma fecha se público, registró y consignó la anterior decisión, siendo las 3:30pm.
La Secretaria,
Abg. W.B.