PROTOCOLO DE LAS LEÑAS SOBRE ASISTENCIA Y COOPERACION

JURISDICCIONAL EN MATERIA CIVIL, COMERCIAL LABORAL Y

ADMINISTRATIVO.

JUEZ NACIONAL DE PRIMERA INSTANCIA EN ………………, A CARGO DEL

JUZGADO NUMERO…………… DE LA CAPITAL FEDERAL/PROVINCIA…….
REPUBLICA ARGENTINA.

AL SEÑOR JUEZ QUE CORRESPONDA, CON JURISDICCION Y COMPETENCIA

EN ……………………………

SALUDA, EXHORTA Y HACE SABER: Que por ante el Juzgado Nacional de Primera
Instancia en lo ……………..Nº…………., a cargo del Dr………………en los cuales el
suscripto es competente en razón de materia y jurisdicción, se ha dispuesto librar el
presente exhorto, a fin que V.S ordene la Notificación- Prueba-Reconocimiento de
Sentencia.-como recaudo se transcribe la providencia que ordena la medida” Buenos
Aires, ……. del mes de…………de 20……………” El objeto de la medida ………..
Las partes en el presente proceso son………….Si es prueba además deberá contener
(.Resumen del proceso o resumen somero de los hechos)…………………………..

REQUISITOS COMUNES A TODOS LOS EXHORTOS

A)ESTE EXHORTO NO REQUIERE LEGALIZACION POR LA CAMARA

DEL FUERO.

B)DEBE VENIR ACOMPAÑADO POR UN OFICIO DIRIGIDO A LA

DIRECCION DE ASISTENCIA JURIDICA INTERNACIONAL A CARGO
DEL EMBAJADOR HORACIO BASABE, FIRMADO POR S.S. O POR
EL LETRADO PATROCINANTE CON TRANSCRICPCION DE LA
RESOLUCION JUDICIAL QUE ORDENA LA MEDIDA.

C) EL EXHORTO O MAS LA DOCUMENTAL DEBERAN VENIR

TRADUCIDOS AL IDIOMA DEL ESTADO REQUERIDO POR
TRADUCTOR OFICIAL