Professional Documents
Culture Documents
E
regular estado general, afebril y presentaba múltiples
l eccema herpético es la diseminación cutánea del pápulas y pústulas umbilicadas en el tronco, confluentes,
virus herpes simplex, en pacientes portadores de con algunas lesiones en etapa de costra (Figuras 1 y 2).
enfermedades crónicas de la piel, principalmente Sin lesiones en la cara, genitales ni mucosas. En las manos
dermatitis atópica. También ocurre en pacientes porta- destacaba la presencia de pápulas aplanadas color piel
dores de otras patologías cutáneas crónicas (enfermedad en el dorso, pits palmares y alternancia de líneas rojas y
de Darier, pitiriasis rubra pilaris, psoriasis y otras blancas en las uñas, hallazgos sugerentes de enfermedad
menos frecuentes), o que presentan daño de la barrera de Darier (Figura 3). Se hospitalizó con el diagnóstico
epidérmica. presuntivo de eccema herpético y enfermedad de Darier.
La mayoría de los casos descritos en la literatura son Se realizaron exámenes generales, cultivo corriente y
causados por VHS 12-6 y sólo existen algunos casos pu- reacción de polimerasa en cadena (RPC) para virus herpes
blicados de eccema herpético por VHS 27,8. Presentamos simplex de las pústulas, y una biopsia de las lesiones de
el primer reporte de eccema herpético por VHS 2 en piel sugerentes de enfermedad de Darier. Empíricamente
nuestro país. se indicó tratamiento con aciclovir oral 400 mg 5 veces
al día y cloxacilina ev 1 gr cada 6 hrs, el que se mantuvo
durante 10 días. Entre los exámenes generales se encontró
Caso Clínico un hemograma normal, VHS 29 mm/h, PCR 123 mg/L,
GGT 108 U/L. Los resultados del VDRL y las serologías
Hombre de 45 años, previamente sano, derivado desde para VIH y VHB fueron negativos. El cultivo de piel
el Servicio de Urgencia al Servicio de Dermatología del fue positivo para Staphylococcus aureus resistente sólo
Hospital Barros Luco Trudeau, por un cuadro de dos a clindamicina y eritromicina, y la RPC en tiempo real,
semanas de evolución, caracterizado por la aparición realizada en el Laboratorio de Virología del Instituto
aguda y progresiva de lesiones cutáneas en el tronco. En de Ciencias Biomédicas de la Facultad de Medicina de
la historia clínica sólo destacaba el antecedente de una la Universidad de Chile, fue positiva para VHS 2. Los
erupción recurrente del tronco desde los 18 años de edad, hallazgos histopatológicos de la biopsia de piel fueron
caracterizada por pápulas eritematosas asintomáticas en compatibles con enfermedad de Darier. El paciente
la región preesternal y brazos. Sin antecedentes de infec- respondió rápidamente al tratamiento, siendo dado de
ciones herpéticas de la piel o genitales, ni enfermedades alta a los 10 días.
Discusión
reportes de casos y estudios prospectivos han encontrado las. Si esto no es posible, la presencia de células gigantes
una asociación entre el uso tópico de inhibidores de la multinucleadas en el test de Tzanck puede orientar al
calcineurina en pacientes atópicos y el desarrollo de diagnóstico de infección herpética; su sensibilidad puede
eccema herpético15-19. alcanzar al 70% dependiendo del estado de la lesión, es
El eccema herpético puede ser consecuencia de una un método rápido, barato y que permite un inicio precoz
primoinfección o de una recurrencia del virus herpes de tratamiento antiviral. La biopsia de piel muestra los
simplex. La mayoría de los casos reportados han sido cambios histológicos característicos de la infección her-
causados por VHS 12-6 y sólo encontramos dos casos pética (epidermis con edema intra e intercelular, cuerpos
publicados por VHS 27,8. Coincidentemente los dos casos de inclusión eosinofílicos intranucleares y células gigantes
por VHS 2 se presentaron en pacientes con enfermedad de multinucleadas). Si se sospecha una sobre-infección
Darier, un raro trastorno de la queratinización, de herencia bacteriana de las lesiones debe realizarse un cultivo
autonómica dominante, con penetrancia variable, caracte- corriente1,13.
rizado por pápulas hiperqueratósicas en áreas seborreicas, El pilar del tratamiento del eccema herpético es los
que se manifiesta en la pubertad, con exacerbaciones y análogos de nucleósidos activos contra el virus herpes
remisiones a lo largo de la vida3. simplex, como aciclovir o valaciclovir, con lo que ha
La forma primaria de eccema herpético (o primer disminuido la letalidad de esta patología de 50% a
episodio) se caracteriza por una erupción monomorfa menos del 10%13. Existe un ensayo clínico controlado,
constituida por vesículas que progresan a vesículo- multicéntrico, doble ciego y randomizado, que comparó
pústulas umbilicadas y que pueden coalescer formando 200 mg 5 veces al día de aciclovir oral por 5 días versus
placas costrosas con un grado de hemorragia variable, placebo, en 60 pacientes inmunocompetentes. Este estudio
características de la enfermedad. Las lesiones aparecen demostró que la terapia con aciclovir en estas dosis acelera
inicialmente sobre la piel dañada por la patología cutánea la recuperación clínica de los pacientes y disminuye la
subyacente y se diseminan progresivamente en 7 a 10 duración de las úlceras, encontrándose todos los pacientes
días, acompañándose de fiebre, calofríos y adenopatías. sin lesiones al décimo día de iniciado el tratamiento. No
También existen las formas localizadas, sin diseminación se encontró una diferencia significativa en la duración
extensa. El promedio de duración de la enfermedad es de de la excreción viral entre los dos grupos8. Sin embargo,
16 días (rango de 2 a 6 semanas)1,13. dado que el eccema herpético es una patología grave se
Entre 13 y 16% de los pacientes pueden desarrollar recomienda usar valaciclovir (1 gr cada 8 horas durante
episodios recurrentes de eccema herpético14. En estos 7 a 10 días, según la evolución del paciente), debido a su
casos el cuadro clínico es más limitado, con menor mayor biodisponibilidad1. Debe tenerse en cuenta también
compromiso del estado general1,13. que, de acuerdo a la gravedad del paciente, podría usarse
La complicación más frecuente de estos pacientes es aciclovir ev.
la sobre-infección bacteriana de las lesiones, siendo S.
aureus el agente aislado con mayor frecuencia20. Otras
complicaciones más graves son la viremia secundaria Resumen
con compromiso de otros órganos, sepsis bacteriana
o la infección ocular por virus herpes simplex. Pese a El eccema herpético es una erupción vesicular extensa
la elevada frecuencia de lesiones faciales, la queratitis causada por la diseminación cutánea del virus herpes
herpética es rara, incluso en pacientes en los que se ha simplex, en pacientes con trastornos cutáneos previos o
aislado el virus de la mucosa conjuntival1,13. daño de la barrera epidérmica. La etiología más frecuente
El diagnóstico clínico de eccema herpético debe sos- es virus herpes simplex tipo 1 (VHS 1), aunque se han
pecharse ante la presencia de lesiones características en reportado casos de virus herpes simplex tipo 2 (VHS
un paciente con una alteración de la barrera cutánea de 2). Presentamos el primer reporte en Chile de eccema
base, especialmente en dermatitis atópica. Los principales herpético por VHS 2 en un paciente con enfermedad de
diagnósticos diferenciales son la infección por VVZ, Darier. Realizamos una revisión de la literatura médica y
impétigo y dermatitis de contacto. La presencia y el tipo destacamos la importancia del uso de técnicas sensibles
de virus herpes simplex involucrado pueden confirmarse y específicas como la reacción de polimerasa en cadena
mediante aislamiento viral, inmunofluorescencia o RPC (RPC) en tiempo real, que posibilitan el inicio precoz de
de una muestra obtenida con tórula del piso de las vesícu- la terapéutica correcta.