You are on page 1of 540

-
-*
-
-
-


"-シ -

* 湾

*

***} } *
*典
と古事記
有º
をこと
喜して
するぶ »

<
k



~


日の

我国教育
継本民



聖で
あº
我頭

)

世の

が他

%
{書る國界々

なを
すに
成至のある
た º
西於

個の

道德
るっで歐人 下







今を
西&

4我
%日こ 歐本る て
知,9
殿や 、


結は
其近年







6
*


%
?
果鉄 てられる 是
やº
語 由




にせ
られ
我の
、質





べ別

か國き は
我、
で等

領の
思さ




か日
«國先想る
* 、
より
西の
文明
模急
にな

國教

9君


に歐板る史育

ブ る č

****

***
風 は
基 č 却 是

序 二
セ㎞)に、國史編纂 の 企 が あっ て、碑 代の 昔 より語り継いで 来 た 博 説、
及び基 他の資料を取捨 編成 して、稲田 所蔵 さいふ 者に暗記 せしめて
あっ た の を、共 後 二 十 除 年、元 明 天皇 の 御世 に 至 つて、阿 濃 の 日 述 する
所に 依って 臣 安 高個 を して記録せしめ られた もので ある。
四 古事記が 記録 された常時、ざん な風に 訓 まれたかは 偉 はって
居 ない けれ ざ も、純粋 なる 漢文 の 間 に 不 調和 な 日本 風 な 文句 が 属 挿
まれて あるので、ほr 共常時の訓み様 の想像 が 付けられる。比の三 鶴
古事記 中の 古訓 は、徳川時代 國學 勃興の 際 本 居宣長 が 牛生 のカを書
し て 考 定 した 所 の 古訓 古事記 に 操 つた ので ある。爾来 百 除 年間 諸 寧
者 の 攻 究 に 依り、比 の 古訓 の 幾 部 が 改定 され なけれ ば なら ぬ 酷 も 見
出 され たけれ ざ も、大鶴 に 於 て、古事記 の 出来 た 常時 の 訓 み 方 に 近い
もの で あらう を は 例 ほ 許 され て 居る。
五 俗語 原文は前言 ふ 通り 異様 な漢文で解 し難く、古訓 は奈良 朝 初期
(若くは 以前)の 言語 で、語法 も 大分 今日 を は 違っ て 居る 上 に、死語 が 少
く ない から、是 赤 順 る 難解 で ある。さり を て 誌 響 書 に 依 つて 讃 む
は 容易 の 骨折 でない。そこで、予 は 現代 の 通 用語 を以て 封 譚 を 試
通 教育 程度 の 者 を し て 比 碑 典 を 讃 むこ を を 得 させ よう を 企 て
で ある。初 論 或 る 種 の 事項 は 専門 の 智 識 が 無けれ ば 解せ られ な
れ ざ、古事記 の 大意 は 多分 比 の 俗語 譚 に 依 つて 曾 得 され る こ を
ふ。

荒宣木田


、 長
貸に

譚賀



俗語

->
賀 茂
ノ 兵淵 久 老、橘 守 部、平田 篤胤 鈴
木 重 風、伴信 友、飯田 武郷、栗田 寛、那珂 通 高、チャン アレン 共 他 諸家 の
著述 を 参 し、稀 に 私見 を 用 みた 所 も ある。又、少年 の 関 譲 す べき 場合
を 慮 つて、俗語 譚 に 限っ て 省略 又は 鍵 更 を 加 へ た 個 虜 も ある。
明治 四十三 年十一月
*:も“ミミ
*** * 『 -
シv園
附上もノ家産ト達具

|-----
|{*
目次授ける調:་
O
ん)、NJ當る原文及び古制は右側のペーチに在9天派降臨::1 1
-球磁料顯物輸༄_______________________________1
天地開關:三花と岩:| 11
國ク島々の成立:五師李山幸:
山川車本風火語詩の誕生·11 |秀麗の宮:| 11
黃泉國:1七海陸の交通網% :1四
小明の複:11 ㎢試天皇:1因也
子生みの管:三総統天皇____________________________________________1もセ
+
天の岩戸::西安寧天皇:|
足名性手名性• • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
•四句歐德天皇-
- - - - - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
•| <!
出雲入重指:五三孝路天皇_____________________________________________八三
八十神…五七李安天皇:1 <王
與世理機·六王孝顺天皇:| 人七
神語:…•••••••••••七七考光天皇:| <大
少將名の神:入五開化天皇:1,元
目T本リe1
目 夫*1
崇神天皇:1,元九繼體天皇• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•四五
乘行天皇• • • • •• •• • • • • • •• • • • ••• • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •• •
•111] | $開天皇:四五五
景行天皇:111H | 小天皇:四五七
成形天皇• • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •• • • •• • • • • • • • • • • • • • • ••
•111 | 約期天皇:四五九
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •
仲京天皇______________ •11A級選天皇•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•四六1
應神天皇:11+1 和明天皇:四六1
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •
仁德天皇• •一九崇敬天皇•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
•四六五
展中天皇:大l 羯座古天皇:四六七
反正天皇:三七
• • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
分排天皇• •--___三七三
安康天皇:三八九
雅路天皇.:四O
清軍天皇• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
•••四二九
顯宗天皇:四元
仁賀天皇:四四也
武烈天皇:西西九日次終
の 折 の 表 文 なる べし さいふ て序を重 **** * *、**
㎞ シょ)
モ シ モ カ ム ノ プ シテテ レテタリ
マプス レ ゲダァラハレ ク
臣 安 高 侶 言。夫 混ー元 既 疑。気ー象 未レ効。無名 無残。誰 知 共 形 然 乾ー抽 初 分。参ー碑 作ニ
アプハレプ三 プ ズコノユエ三 シテ 三 移テ
三 ヒラクルトキリ
造ー化 之 首 陰ー陽 斯 開。二ー霊 貸 群ー品ー之 祀 所以 出ー入 幽 顕 日 月 彰 於 洗 目。浮ー沈 海二


アラハルショ 、プ 、カル 沈ほ テ ル "クラ 玉ヒシ ププノナルモテ く 三

水 碑 祇 呈ニ於 瀬 身。故 太ー素 査ー冥。因 本 教」面識 争、土産 島 之 時 元ー始 綿ー遡。頼 先 リテ
ニス ミプ 玉ヒシププ 三
ルクプキプ
七 キ L プテテル に浸
面 察ニ生レ碑 立レ人 之 世 宴 知 懸レ鏡 吐レ珠。面 百ー王相績。喫レ飢 切レ蛇。以 萬ー碑 幕ー息 敷。議 ノ

ノ 二 グテ アグッラヒテ 三 メキプ プ テ ホノニ、ギノテ 玉セタカチホン
安 河面 平ニ天ー下 論ニ小濱 面 清 國ー土 足以 番 仁 岐 命。初 降 子 高 千ー嶺三 碑ー倭
テ プ
天皇
E プ
経テ リ プク
三 デ 三 エタカ クラジ二
シ玉フ
歴 子 秋 津島 化 熊 出レ爪。天 剣 獲ニ於 高倉 生 尾 遮レ径。大鳥 導 於 吉野 列、隣 懐レ賊。聞レ プ *トメプテ
リテ 三 テマ七玉フ プ コノユエニスト テ プデ玉ヒププ
ププ チ
歌 伏レ仇。即 豊レ夢 面 敬二碑 祇 所ー以 稲ニ賢ー后 望レ煙 面 撫 察ー元 於レ今 停ニ聖帝 定レ境 開レ邦。
ト云コト テ ァ テ シ 三 ニシテト カラシ
シ玉ヒツニシ プ テシ玉フツ
以 縄ニ風ー
制二子 近ー淡ー海 正レ姓 撰レ氏。勤ニ子 遠 飛鳥 難ニ歩ー撃 各 異。文ー質 不同。莫レ不下稽レ古 ノ 二
三 シロシメシ、
プ 三 レタルニシテプ テ ハプル 持“むく
蹴 於 既 類 照レ今 以 補』典 教 於 欲、絶。覧 飛鳥 清原 大宮。御三大ー八ー洲 天ー皇 御ー世 潜ー龍三

・ デ ノ せ ト テ、シ 三
ニ シロシメス ムコト プ レドモノ y ラ ノ如 ケ玉b
鶴レ元 溶ー雷 應レ期。聞ニ夢 歌 面 想レ纂レ業。投ニ夜 水面 知レ承レ基。然 天 時 未レ珠。輝ー三 蹴 於テ 南ー山
-
プ 如 E
ニクシテノ如 ミ玉ヒキ 二 シテ ギ リーノ ら加
人ー事 共 治 虎考 於 東 國 皇ー興 怒
プノ如 ケツタ
駕 達 渡 山川 六 師 電 震 三-軍電 逝 秋矛 撃 威 基
サプマリヌチ チ プ イコへテプシテ リ 三
ノ如 リシテ
士 煙 起 経ー旗 輝 兵。凶ー徒 瓦解 - - -
森 移決
- -
辰 気ー沙 自 清。乃 放レ牛 息レ馬。慌ー悦 騎ニ於 華夏
-
-

o上古事記表
『シ
用 言詞或

.



I

*
シプ

N
アラメジデ
ノカタキ
K
J ク! 因




遠字

音制
事全










º

更 體




網以
上子


機職






º
時 和正安語銅,
雞於材古球言冠 個
前態速心述 之借

-
語劇 以






日正






高 {
\

ジボスムトシチブ



f プ
重爾J命罪·

人列



調





N資


德館


º

?




ー く
マ%


自分
=Aリ
ル|
{> 支之河步館局スプシルスコトブ子Nジデシモフプブデる予ズデ 康有英
ルN 職
ユトブ

シシキ
N
子 旅生

散而








運與
雅期





º
{
- nº 交º
本字代音









維基




-






御 羯し、愛9 }
其ノ 天 Đ閭9 術 第*

」號 或 文 編號 作 於 都- 巴 威 家 大-第 月 號 來 經濟 原 大宮º武則天 位 進 號 計-后


ミ K
ルm]
ン7
1レメ
ルズ
チシデ
*

プドモリカメッテ
くく m| I

- %
H
→KK
?.>
シデ
-

トプ
K
]
*
ツタベント

路 周-王振路 從而 讓 大 合 得 天 就 而 包 人 黃 素 1 -家 之 正義 元-行 之 宗 乾酪
- エモノ


















首府
º







- 武

代 經

















-



º



說 驗
人 失ラ }}


ンリプ
1
ル!
N
}

}
セシムデベリ
ンドモ
フトブ
デキ
]
}
プノ
}
·

K.


?*
_**ジテデ ]
フシデ

シ N 假髮
*

,
花soš
o
松平
CA
- - ノムトス
* Oッ}

*
__

ス、メラ
Ky


環線經年
球典 ÞIIッテタºȘ/ルプ 司











-



º




或 加獎






%





º

-
於重







」賀


&
،

]
ニi

O上市區後_
之多

ブジテ
》 饰艺
厳老舎本密




成教師

田-

不職能

N

}
→ NĘº全 以 調 線º即 銘-理 區,見 以在 明憲-

プスペブ

ッ王フ
>ン1

K
R
I
N
»}
>
$
スメ
|
}K{

x王フ プ シカノミナ グズ

1
!"

ャドリアタリ
`}
カ子 正 N
トメフカクブ

-

-
キョ w

Nく
*「%

環線
所謂

-




ニンデデ

_1

*??
藤 更 非法 亦 於 經

トシデ

ャ王フ
<
*

& マブブ

]
É

*

}

|
m
日下 龍 政 決ー語族 名 第宅 調 多 羅斯 如 比 之類 随 本 不 改 大抵 所 記者 自 天地
開闘 始 比 乾 子小ー治田 御世故 天 御中主 碑以下 日子波映-建シ 不 令奪
以前 貸 上巻 碑倭 伊波 蔵 里 古 天皇 以下 品 陀御世以前貸 中 巻 大 省 皇帝 以
大宮「以前 貸 下巻 井 鏡 二 巻 講 以 獣ー上 臣 安高 個 誠ー悼 誠ー恐 順-首 頼ー
和銅 五 年 正月 二 十 八 日
正 五 位 上 動 五 等 太ッ朝ー臣 安ー萬ー侶
○上古事記表 -


--- --
右の ペーデの上段は古事記の原文
なり
三 鶴 右の ペーデの下段は古風の訓なり
古事記 左の べーチは共を今の俗語に譚し
たるなり
讃み方 三鶴共に各節に(番競)を付した
注意 ば之を目常てに比較すれば原文古
訓俗譚封照 して意義自ら明かなる
べ ミし
_(古事記 原文) (古訓 古事記)
-

上巻 二
ふる こど
古事記上巻 #3
かみつ
A
まき
事記
(二大地
天地初務之時。 於 高天原 成
あめっち はじめ どき たかごのはら さま
中 、コ○ -
り なか
㎞ 『 ㎞の ㎞に渡りませる離の御名は。 のェ
-- 阿 下数比)次高御産巣日神。次 ㎞に高㎞。察に戦㎞

次に碑産巣日碑。
-
比の三柱の碑は。並濁碑 刑 **

巨 - 生々言
-
- -
-

紳産巣日碑。比三柱碑者。並濁碑成 -

-
成りまして。御身を隠したまひき。
シ -
かく
巫面。隠レ身也。
\ 日 い - 、 11 っyKにあかい きら こどくさぐ 、、に
次國雅如 浮脂 面。久羅下那洲多 次に。園群く浮脂の如くして。瀬明な
・・
すべる時に。群の難撃艦 -
い〜
陀用幣琉之時。(琉字
㎞ 以上十字以
f

る物に因りて。魔りませる離の御名は。宇
音) 如ニ章兵ィ 因ニ萌勝之物 面。成
碑の御名は。宇㎞財苦㎞
麻志阿斯詞備比古遅碑。
*めの
g 。 こたちのかみ
脱o ㎞、 Bを測がみなみ み \ **
* 九 二い
碑名。宇麻志阿斯詞備比古遅碑。| に天之常立碑。比の二柱の碑も。濁紳成りまして御身を隠したま
中、 -
-
(比碑名以音)次天之常立碑。(訓常| ひき。
㎞ 比二柱脚恋湖
碑成巫面隠レ身也。 つぎ シす
の艦「シの碑は難㎞
な わく にのどこたちのか ふ
上件五柱碑者別天碑。
- i}-
に成りませる碑の御名は。隣 ェ。次に ェ祀。眠の 根
八 dy 中」、二C 日 し 中Oへ川区 は Lth か シ がみなみ 〜 か A
國之常立碑。(訓常 立赤 の碑も郷紳成りまして御身を隠したまひき。次に成りませる離の御 -
㎞豊雲(上)野碑。比二柱碑恋
」、“」 石刑 引 よ 』 」、七
名は宇比地避碑。次に く シ。そこgい将
帆okこ
妹須比智避碑。次に角代碑。次に媒活根神。
いもいくぐひのかみ
濁碑成巫面隠レ身也。次成碑名。宇 凡
%
**} のかはいもお 、
と の べのかみ
む お も だろのかみいも ふ
ニ*い *
比地週(上 碑 次妹須比智過去) 次に意富斗能地職。次に妹意常斗乃㎞。次に 母院競碑。次に
七 * *
事 古 三

つ 器 器。 世

- - -


* 耐数

■ 古ー
公ぎ
ー リ *『 Uヘ

/* *ー
芽*
百か
界。 比こ
辛て


マう 認 の 辞 2。 機 事。




**

*?-
生で
き 嘘
に を
五 せ 朋" 塩* 高学 。
え 稚数 耐 始器
れ 舷
営" し 繋。
はミ 高溢
Y。 記。

激 数
篤* 別養 る、経営 高 。盤 釜。天焉
耐軸数
乙 ~・, \ c* こ {了 ーl→?


艦 豊* 競。暑 を 癖。 地* 。
誌の


・生で *影 や 額
装。 *霧。 器
、割愛 リ。巻。
開総
-
か ** つ * み *



き た 2" でェ 盤 闘機
立霧
耐数
防 ジ 在* 耐。
が し ら の
み 、エ。せ 御"
豊密 議露 説 割
・ 二 燃 登 ○ X,

祀。 み
灘*
男岳 、 " 委
御?
こ =露。 統
耐数 ふ ー ・ぬ
" わ リー
豊* \
次g り
ー 《 耐数

つハぎ
C)

翻 ど 器弾
4}"、かど -

磐 *
醤劉。盤
如。
ェ露。 蓋む
耐隊 に 産豊
隠繋 比ー 繋 霊*
身数 へ* 畜か
の 2 る 碑。
耐。 コ立。時盗
盤 耐艦 哲 -

欠?
巻。 も
\
"マ に
*

響 基競 嘘



º






º

上而
引 º


)



(




)
字此
七 (




語體
有º




意相其



,

天忠津多文
多立
)公 神




使



, 昌 天與









–沼流 修社
º








理 )



以二
亦 神

(
美那
º排次
收購
神他 郡
水音
都)







(
古位體 音

)




此大義头 %
嘉龙
(
º株 神

º

寫次



)
(


法排次
º

次以
)





(
º

)

(
| 也
)
º
一神




代神十
º
改代


神傍
公社
變谷 上
(



稱开
以前
美那
呼神 那

º
以下






上 神 表

)

前续
(永

流體
佛杰
夜陀






º
神天
於是
話 )
原文
古《
事記
あみ
於是其の妹伊邪那美命にº 次が身は知何に成行 ると問が たよく ばo

議。 果樹 9て島さ成るº 是游能非白鳥は 60

の御社を見立てº <時段を 見立てたよびきo

魔神の神殿
み/) に書きなしてº 引上げたよぶ
-

雅(*
みを し の

那º が

岐器。身
-

‫ ؟‬st? は
此の許が身の俳優を 繋が身の寿
郡小3つく 飛 虎》就 いて 戦艦 隊隊
**s----

成す成すて。 成合はさる魔 戒め 6% 後各自したよびきo 使


いもいさなみのみこ%

る。是º è H. * * *

-
!

あ ね
國總 ま て の Ż院


-

の つ __U ー - 学会と か

~さ

を. Ī神霊 ğ — † ž 耐み

-

み は O
橋‫؟‬ {) 代+ 材
၌ Y登
. L
や かろどの

---
に か 0) はº jist? ¿¿

� み
なりあ %

なりあどとろかどととろ

J火 *こ
5%--


とれお


て ち
なみ

其 て

O

&




いか




--




畫”
なりち

% ?


*と



،
-


どとろ さしよた





つく


雨*
耐密



さ 比ー

漂警
* くに -
字 ぬ


\。




る國を修り固めよを仰せあつて、天の環


-
ぬ しおろ
立上げ










引〜



廻し


さる

なか










ひど
ぶし
こ こ ま
潮が、凝り固まつて、一の島を貸つた、之が自凝島である。比の島に天
や ひろ3

く に うぶ うしあ われ
て、夫婦の道を始め、國土を生まうを、申合はされ、伊装諾の碑が、『吾

なみ
めぐ
A
あ そなた みぎり
めぐ おほ やうは う あどきい ざ かみ
















られ
逢う
廻りせ


中“い 、




三川カ
せあをい

ぎ いかい


めを

おとこ

仰て
少男
られ
少女





















つ ら




ちぎり



ré-
碑は、『今のは女か先に言つたから良くない』
なめ を仰せられた。併し、技 に始めて契を結ん
あくしぶね なあは
な 子を生ませられた。比の御手は 難に入れて瀧し て、次に鍵を生ませら
に淡

かい
天はな葉
相談






皆 る

やうう こ &こも 、 あぶ うかぶ









た て
なかっ
見よう






ひ ふうらな こうき くち だ
つ に口を出したの

(俗語 古事記) 天 の 浮 橋 上巻 五
■『- - ㎞㎞ 響㎞シ響シ
︽拳) .
_-_--
《古事記 原文)
(古國 古事記) 上 停 夫
積成鳥º是自流能基 百島º(自流以 くに2 * #4 * いかに 5 % {<のみとと
下四字以音) 於 其高 天降生而º さてº 國土生成さむ と武氏は奈何どのうたよくば9 ㎢部美命0 %
見 立天之御社 员 出入神殿。 於 鄭s小隊 したもいう。
托 , …$%, º , _ * 『, 》% 》 ︽北 , % % み
是開 其妹伊 邪那美 命目。 该自身者 爾に伊邪那岐 命º 然らば音 と次% 是の天の御社を行運5進がてº 院
»J
如何成 各 日香身者成成不成合 功を はひせ ク かく いす
きくなばな みさり
廣島在湖俳部郡政命武º我身者
所の姿態な 都 5たもから 離散り親5て花紋は宗5號
ああ ひだ9 *のでりあ のち き を
6進 へº Řは左より 運 達はひと 語りたよびº 約 9章 《 て運り ます時
成成而成像處處在 故以 此書 い % る のみとどまづ あなにやし& をどと の のち
身成像處刑案,故身不成合 處」 にº 尔 那那美命先秦就 好少男を さ言り たよびº 後に伊邪那岐命
而 增 生成國士 东阿(訓生 公学 沈 し洛 をどめ の
*Ş($ を のち いず
『美就 好少女を さ言 9たまひさº 各言うだよび東 へ て後にo 其妹 -
车卡波此) 位 無邪那美命後各 自然者 を { *さ
を送。 -
の しか くぐ %
魔術 部郡政命º語法者再與 法行 にº 夫人を言先だらて良はずさ目,9だまひさº 然紀 ごもº 《美度に

*S
みこ 3 る こ
あしぶれ
随-達是天之御社 而º ,美元 服飾 興して 学家拳を生みた。 此の壁 は離に入隊し
其波比 (此也才以音) 和此 公期方 す
). と & U Âす
語法者 自 有德進º 成者自 左遷 まてつ。 次に満を生みたよびき。 是《御子の例には入らずº
-
こ,に {し S
んばし %か いまあとみ *さ
達 的竞以觀時º ॥部美命先言, (三) 状是二社の神º 議すたよびつらくº 本音が生 のりし続子良は
なきあぶつかみ み * %を すなば »J も
阿那通夜亦受(上)表登古琴(此十 %るのほ ちょっ
すº德天神の御所に白すべ しどの うたよびてº 即ら共に参上 6 てº 天
字以音下数比)後仍無邪那岐命言词 かみ ろとど と と~ きっかみえ ととも
%~&& ! 5 の
那通夜光榮 (上) 意將其真司各言意 調の命を請かだま ひさº 爾に天神の命以 ってº 太古にト相て 語りた
をみな * * さまたか べりくだ
法を残. あらのた &
之後º告 其妹 目安人先言不良º まひ つらくº ムを言先だらしに因,9 て良 はす。 亦速降りて改め <

-
ャ *た かへ くだい なはおは
が良くない、復、還り降つて言ひ改せ』 を仰せられた。 よ
あぶくだ か あめ みば しら まへ やうさ いう ゆ めぐ とんご を が今 さき
そこで、再び天降って、彼の天。御柱を罰の様に左右より行き廻つて、比度は男碑から先に 『あ〜好い
をとめい よ をどこ い さら おんちぎ ば院 う りび、 増りしほ
、㎞ 戦
少女』 を言ひ、後から女碑が 『あふ好い少男』を言つて、更に御契りあつて、一番に淡道。穂。狭別。島を
生ませられた。
うみ おもて おもてこど なめん
つぎ い よ ふたな しま
にして面が四つあり、面毎に名がある、一面は伊像 。國
次に伊像。二名。島が生まれた、比の島は身一つ
いひよりびこめん おはげ つ ひめ い めん
ら ひめ い めん -

で之を愛媛を請ひ、一面は讃岐。國で飯依彦を言ひ、一面は阿波。國で大宜津媛を請ひ、一面は土佐
たけよりわけ
國で建依別をいふ。
お き みつこ しま うめい あめ おしこ ろ わけ
次に、隠岐。三子。島が生れた、一名を天。忍許呂別をいふ。
こしひゃ おもて そのうち つくし くに しらひ わけどよくに
つぎ つくし しま

次に、筑紫。島が生れた、比の島身一つにして、面四つあり、共中の筑紫。國を白日別を請ひ、豊國
くに たけひ わけ
どよひ わけ
ひ くに たけひ *。 どよく し ひ ね わけ いく浮あそ
豊日別を請ひ、肥。國を建日向日豊久士比根別を請ひ、熊襲。國を建日別を請ふ。
つき い き うめい あめひどつはしらい
次に、壺岐の島が生まれた、一名を天一柱を請ふ。
-
あめ さ て よりひめ
次に、封島が生れた、一名を天シを請ふ。


次 に、佐渡島が生れた。
お はやると、 どよあきづ しまあまつ みそらをよあき
次に、大 シ離が生れた、一名を天津職ェ郷を調ふ。
- -
國々島々の成立 上巻 七
(俗語 古事記
- -シ
-
(古事記 原文) (古 朝日 事 記) 上 卷 <
雖然人类度通(此四字成書)學而。 „S „
生子水艇子? 此子者 入 華 般 而 かれ %なばか べりくださ の かるめ Ř をしらさ & &&ę治めぐ
海盗み 入手之 故。 神 。 反應 。して。 更に英の天の神社を。佛の神劍。*
日| 小乔 5たふに熱 那

)



議会
94


所 論

(

》 %%%% % とと の かく の を み
那美命案就解像我を と言6たまひさº 明如言すたよび登 《てº御

神 御之之子
不良
º
白期
有所天

らひ
交 %法 移 花。% %%%


&


!,ș , 或fŞ
命之即




º
,

ましてº 子海道之戀 N級別高を生みたまひさ9 %に伊藤之 二名高









(


º

良以

) 天

みかとつ おもよっ *もを と { かれい


を生みたよびきº 此島は身 にして面四 あり。 而每に名 あす。 故 伊
還亦ト



º


,



º

よのくに & & Q & されきの いひよりひ J いあ は ク おきけ


っ 5 %
家國之愛的實% 語かº 議政國を教徒的古% 語かº 要國を大官都比度







º



死岐是 共

ど まの お & る つをのしゃ

伊之



於先
,

ł2O

彰夜 生命
º

»語かº H在國を建筑別さ開よ0 %に悪役の三子島を生みださ^


%た


,

在 &

%めの なし

る &&
妻排意


つくしの

赤の名は天之孫武昌原來に築島を生みだまよ。 此島も身 にし
子登古命


º


,

愛通

おふとど
おもよっ かれつくしの し のひ おけ » よくに % よび
て説 あ60 個幕に名おりº 被统率國を自日制を調か。 晉國を豊日

氣島 道
之真知





生合
º
わけ ひのくに たけ 0 &か » よく じ 0 & && たけ じ

S


ジの 性
名数下

)?

(
和別

別と語かo 戰國を建日前日聯人士比海地 »語かº 態曾國を建 日劇º



語面 而永生

使
二之
成 列 い *の あめか % ばしら
關。次に携を生みたぶ。 赤の名は 敵を聞。 永 o
使


隊有

海四
有名









の隊た
賽國





嫁愛

領樂
を學
さより さ %の



(
?





語波
比愛
比上
)

おば
やる


よあきつしょ * その



)



を生みたも 本に熱を生みた。赤の名は愛


比古 莱國語大
り Ä
ー』
や さいしよ う み くにゃ
に ほん こど おは しゃ& くに い
以上の八っの島が最初に 生れた國だから、日本の事を大八島國を請ふのである。
このち きびのこ じま たけひ かたわけ あづき Bas おほぬ て ひめ つぎ おほし
さて比の後に、吉崎児島が生れた、一名シ那。次に、心豆島、一名天野手媛。シに、大島、 ふたこ しま あめふ

一名
おはた まるらはめ じ*
三 大多丸別。次に、女島、 名天三艦。次に、知㎞、1名天窓男、次に酷見鶏、1名天雨屋
(俗語 古事記)
(古事記 原文) (古訓 古事記) -
上巻 十
調 比 / リス ㎞ ね
け かれ
㎞ おほや し みくに
㎞ 建依別 次生 隠伎之三子島 赤名
豊秋津根別を請ふ。 故比の八島ぞ先所生國なる に因りて。
さ のちかへ% ほ き びのこ じ また け
八島獣

天之忍許呂別。(許呂二字以音) 次 を請ふ。然て後還巫し、時に。吉備見島を生みたまふ。赤の名は 建

づあ
しぶ




おき



筑身紫
故紫 有



一面

*

日方別を請ふ。次に小豆島を生みたまふ。赤の名は大野手比賞 さ調
向 請。




筑國




おはしま お はた ひe る わけ 鑑

女*
ふ。次に大島を生みたまふ。赤の名は大多麻流別を請ふ。次 に 島
自日 日別





あめひとつね ち かのしま
(久(


久士


)



を生みたまふ。赤の名は天一根を請ふ。次に知詞島を生みたまふ。
あめの おしを ふたをの
天曾別








)


あめふた
赤の名は天之忍男を請ふ。次に雨見島を生みたまふ。赤の名は天雨







(



音嶋訓 比

や きびのこじま あめふ 、やのしま む しま


屋を請ふ。(吉備見島より天 雨 屋島まで併せて六島)
依赤津天



)
名以


すで うみをへ さら かれう
-
み な





大倭 比






(四) 既に國を生意て。更に碑を生みます。故生みませる碑の御名
シルをめゆいばつちび このかみいはす ひめのかみ


豊秋





嶋 津嶋

は 大事男忍碑。次に石土里古碑を生みまし。次に石量比賞碑を生
八虚空




先津根
豊秋

おはど び わけのかみ あめの、ふきをのかみ


生 請 大八嶋國 然後還巫之時。 みまし。次に大戸日別碑を生みまし。次に天之吹男碑を生みまし。
おほや、び この かざげ つ わけの

生 吉備見嶋 赤名請 建日方別 次に大屋昆古碑を生みまし。次に風木津別之忍男碑を生みまし。次

秋の
日速



碑次
。綿津見
生海

水まし

に 戸み#ひみなみなのみなおほわたわたみどつ
津 メ
*
次生 小豆嶋 赤名請ニ大野手(上)



をづ

かこの
ひひめ


秋り事み津認
残のか
しめ
あき

よみ
| 比責。次生ニ大島 赤名調ニ大多麻


まで 碑
賞男

比生子


(


秋津速



よ大まし
|(上)流別 (自多至流以音)次生 女



かや

しら
もち

うあよ
ひ づ
かふたばば

ひあは
やきこら

しみ
嶋 赤名請 天一根 (訓天如天) 次 併せて十碑)比の速秋津日子。速秋津比賞二碑。河海に因りて持別
3
記 事 古 髄 -

幕| 琴

のく

祀 ま 継競 企選了
擬。
歴マ 祀神燃 リ は ー リ * 山」


g|
2 比


の 次


響数
_? ら リ
國益 祀表
*

装ち 畜か に
- つ
演 影"盤
河盤 津窓 鷲 四

り は


*








熱器 。 リ器
彦空 ま
?- せ

* ;雑 リ
*リ リは乙
\
戸の

_?

さ、 を


*

を 彦2 耐ろ
生 祀
つ 袋。み
\
?

、言う

に れ
も さ
生露
● -

還 國益
戸* を

盤| 。 誌 鳥。 空 み 耐。 “ら 雷*生"


歌" 國総 野 魏 * せ 別#
数 置。 た 儒 数ー ご
諸 主加" れ * ご
い 災塁 ら 繋 普。 川| 露
露| 茎
生 支。 影響魏

g" 次

益。 分。 露羅、燃
太ざ う た 祀数 ろ"
○ つ

耐数 藤 爬。 搬 野の ? 装 芸 ふ 天2 *

調"
ふ 客
* マ
又経* 春
斧生。 て

羅露 リ 数 を
呈念か 生

爬。 ら 門。
國。 れ
た 水?
窮リ
。 ェ露
次 咲。 悪

耐数 耐数

の 悪戯器 み


あ *敵 部 響恋 器。 は で 大窪 生

伊"

| が
弊さ

畿犬。
も 月ー
調" 惑愛
益は 入
英 競盤 露 *羅数 リ
久く 露
が、リ
鱗s 嘘
劉競
リ 盤。
耐数 群
繋*祀。残愛リ 壺監な
耐弦
か る

リな *盤
\ 祀 ら? 鼓"営器
。 論盛 泳愛
、? 尽ー
あ 霊2
速リ 気" で
耐数 次 豊 狭* 耐 耐数 で 那。 秋愛 リ あ
上 * 装*。 い る 上? 姫。 双。 ○


リ 薫く 生”論
総 益 爬。* リ
;難農

+| の
-
燃"

*
の ミ
寛賞
津つ リ **編
-
数ー ま
狭ー 耐数
-
煩2
**
邦な 。 た な
数" 硬。
数 響?

耐数

;益 器

生う

蓋表器
祀。 書籍崇
豊 舞
耐。



*
繋”劉 意
露影 盤 。
* 書 懸斜
祀数 生* 始

大。

あ つ * アー"

ら み 森 経替 響数 き”窮。
れ 次
-
燃第5 蝶


山霊 羊み
リ。 れ 次?祀。
に S?
*- 祀。 恋器 の 祀な 蒸 * 岩。
● 避敷
選劉” あ が" 祀数* リ窓
● >め 比 か 彦墜
水? の リ リ
リリ

4
生ニ雨見嶋 赤名調三天雨屋 (自ニ吉


)



麻云



(


理之水天







分次頼
)









(

碑汰那

)








( 那

碑 警










。責二
秋速
比日子
)


十津 神


秋次




日子
秋津
津名速
水次

碑綿大


津見
戸生 海

)





風碑
加(
云忍男


木生





昆津次
大屋 生


)

(



碑日
別 大生





生)
集戸石 碑

生。

土次



名石事せ リ }
}






秋至





(
津 この 効








伊石


波 八

ま母
井紳




よ藝

國那

(









|


故でり生もちのひくくにのざ )
更覚
レ。


)

( ちも
の 六廷







(古事記 原文)










水之





次天


母分




o

、 ヴ

(古訓 古事記)




















ます
生を
み碑男







。みやをのぎはひ㎞
まし
生を








調


之 ㎞
ひつ
のほお
めげ
\の








石鳥

ませる




八非
てせ
名楠み神のみ

くい


しらみ
すねや
ばは

あめ
なとり


シ。
(










碑リシ戸 闇
















天 霧。








御紳
はの
ませる
生て
別因り
持名みけ に








大。





ま*
非椎







(
山でやまぬふたばしらかみのまおはやぬ


の、
な冠
ひ ら。
みつみ す









ます
生責


野比
鹿は
御に



み%
屋、
蹴名っ ます



=、)

r
= 。
生碑



大は
御に




ます
生碑



久久
み山名み
まなお

みや
はつく
のみち

、こ ェ 中o \こ㎞
しよ

ら を
*

こあめ
&くギ
ののらの



M
く ぎあめ
さ り

まづあめ
のか
ひお
ど3
ほさ

ちのかみ
ひお

ひめ


めま
こお

3ほ
みこの



くに
づあめ

のち
みな
ちち

*








ます
生を







御名
風に

の碑

かみ
ぐか
ちの



つひ


この

かの
みな


なつ


くにのみくまりのかみ


上巻 十二
めの、くいか、ざ

かみ
みな -
零祀


繋釜
筆ー 盟露 し

憲影
せご
撃 こ

説 麗 。
た 羅。

比 き
豊 の
次 や

誌 。
耐 *
盤 盗 尿経

耐 ら

g 共。
の 耐数
間競 い
に 値器
い 安霊
こ ひ

】。 霧 零ー
教”碑 釜
祀 小繋
豊選影。

姫。

繋。 水
耐 の
が 耐数
お 弾編*
主* 都つ
き 波*
に 能?
な 女*
つ の

桜 祀。
*稚。
-
(古事記 原文) (古訓 古事記
シ- 上巻 十四
之水分碑。次天之久比シ。|を講す。比の御子を生みますに因り。 シえて病眠せり。喧嘩
(自久以下五字以音下数比)次國之 こ かなやまび めの くて
に生り 中り部 ョまェ中。
ませる碑の御名 は金山昆古碑。次に金山
久比奪母智
-知宮神oK 中
碑 (自ニ泳那藝碑ニ至ニ 昆責碑。次に尿に成
みな は や す に 、や す びに
日 | 國之久比奪母智碑三井八碑。) りませる碑の御名は渡避後シ碑。次に渡避夜須罪撃碑。次に魔
い みなみ は く び
㎞ に成りませる碑の御名にシ碑。次にシ碑、比の碑
(比碑名以音) 次生ニ木碑名久久能| 砂 に
智碑 (比碑名赤以音)次生 山碑 の御子をo 中:最 ト。シ
。豊宇気昆責碑を請す。
%、) ー
故伊邪那美碑は。火の碑を生みま
本|大山 上 池見碑 次生野碑名鹿屋 せるに因りて。艦に離避ましぬシ
- ○いい 田自中○ い すべ ふた どもう 、 りré
\}
呪て伊邪那美伊邪那美三ばしらの碑。共に生みませる ェ
r
㎞ 三川一「ヨ二田主 利H一子チ 川」 三用
㎞低 離。(遊は#那那美碑。未だ馳撃りささ*りし シに生みませり。監
大山津見碑野椎碑二碑因ニ山野 持| 『
の う


まは

空らみ

ひみだひろ こ
のせる

あはしぶ
なら



|






碑生





入の

(



)

豆側

の 例

っく あがなにものみこを
下数比)次國之狭土碑。次天之狭霧 (六) 、離に、伊邪那岐命の語り
邪那岐命の たまはく。
語りたまは 愛
く。愛しき我 妹 命や ○
㎞。 も
のみ まくらべ はらば み あどべ
| 次國之闇戸碑。次大戸惑子碑。(訓子の一木に易へつるかもを請りたまひて。御枕方に制旬ひ。御足方
はら よ
* きなかぐうね
典|惑云麻刀比下教比 次大戸惑女碑。一に無衡ひて。喫きたまふ時に。御源に成りませる碑は。香山之説足
(自 天之狭土碑」至ニ大戸天惑女 りには こ 区す。 監ま㎞戦 妊tりシ
B 巨で2 中
㎞。シ
碑 赤名調 天鳥船 攻生 大宜都比 シ雲國を宿伎國をの堺。比婆之山に葬しまつりき。於是、伊邪那岐
-
_? 用豆 ー・
迎曲
記 祀 事 影リ 古
の つ ● -

| 以
豊 リ
営*
[ ほ 盛 影
*


誌辞 総
。リ離
週輪・難厳豊
露艦 燃総 をお さ○
窪 露耐S 忠
-
窓 く 。


窓 嫉・端 羅器 リ
映設 こ こ
恋 リ リ。リー 稀 鰭 注 艦
豊豊。 粉" 盤 選 鱗 魏を 鶴 十ギ

圭 あ
を 碑

_?
場”影
割 生で

腹ー、い

首。 器 勢 盛 巻 。 藤
釜 痕? 悲競 影 さ、豊

*

建#
御就 岩盤 をー な"
裂壊 引。 お
る 生で 仰リ惑
つ に


朝 語

下 条* リ
闘編
を 男を 根*表 抜"
三*ー。 磐"
で 比? 振 そ 露
死"

議た 離羅盤蓋
盤豊 繋 器、豊 愛・器躍
繋装 加" 名め 岩 其* - つ
津つ が葬響 室み 建。 岩な の た )

議 器 露翻リ


器 薫リ 影 類 。 勝 離露
リ 経
** 塗装。 弱、 学認* 誌
ゴ 2 豊 、伊"

露等 リ球
ミ9 手て
遡。 あ

_?

態ー 耐盛 具*
2
豊ゃ 或
は 器
諾等
髪 掘む ー。

ヌ 語
* は 遮。職業 窓鑑
響 で、顎。
あ" 翻影リ
器存 癖。
、伊" 露 語" 。橋 8 ご 面盗 ー *
都" 続 距、警ー 器"
盟考 登 ーr 「) 数 響"をう -

魔鷲 山霊

ば =説 !。 り
又遷 ? 翌 ヘ リー さ
に 影鍵 翻

-
つ 元ーな
ん*
リ 耐 書。 ** 着 れ 木ー 高 で
調" * 見* そ い た。 念「繋落 =
*競 薫 意。 羅 万㎞
リリ
劉あ
器 獣 リ 武 話 g" 橋
2 た

。露 劉
ーを"
善 \ 誘

窓O
編=影
盤露
器。 * た *蘇器
蝶器翻 に のギ
盛 切
○要 都

鷲器 羅類 器 器 ( 零
歌 羅旨盤 議 群
散 著っ リ 。
露数・数
露 警部。
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 十六
責碑 (比碑名以音)次生 」火之夜藝 ㎞ みこ か ぐっちのかみ みくび き
-
ーノ 、 の命、御伽せる十拳興を抜きて。共の御子。迦具王碑の
速男碑 (夜警二字以音)赤名請ニ火 こと

之枝里古碑 赤名請 之迦具土 たまふ。爾に。共の御刀の前に着ける血、湯津石村に走り競きて成
碑 (加具二争以音)因 生 比子 美 りませる碑の御名は。在振碑。次に継振碑。次にシ碑。次に
養祭 (比三字以音)見レ%面病駄在。 離死 もど 、 っ みな
御刀の本に著ける血も、湯津石村に走就きて、成り
津石村 成 碑の
多具理通(比四字以音)生碑名金山 ㎞の 砂㎞の * ㎞ シ
昆古碑 (訓金云迦那下数比)次金 は、斑選日碑。次に樋速日碑。次に建御雷之男碑。赤の御名は建布
山里質碑 次於 戻成碑名波通夜須 都碑。赤の名は、慰布都碑。次に離死のシに撃を血、シより継
昆古碑。(比碑名以音)次波通夜須昆| シー、、Bい 」% くらみ つ はの
『 | 出て成りませる碑の御名は、闇洪加美碑。次に、闘御津羽碑。
責碑。(比碑名赤以音)次於レ尿成碑 ㎞、シ
名瀬都波能責碑。次和久産巣日碑。 上の件、石板碑ょり以下、闇御津初の碑以前、併せて八碑は、御
比碑之子請ニ豊宇気昆責碑 (自宇 死に因り て生りませる碑なり。
以下四字以音)故伊邪那美碑者。因 ころ かぐ つち
-y ㎞ み な まさか やまつ
殺さえまし、迦具土の碑の御頭に成りませる碑の
土の碑の御頭 は、正
レ生ニ火碑 途碑避巫也。(自 天鳥 みの 、 ㎞ シ
船」至ニ豊宇気昆責碑」好八 見碑。次に御胸に成りませる碑の御名は、滋藤山津見碑。次に御腹
ス なくやひま J
凡伊那那岐伊那那美二碑。共所 に成りませる碑の御名は、撃曲準見碑。次に御撃に成りませる紳の

陶売 。碑 釜 A 口碑 。 、シ やほ %ー だり みみ なし き
伊邪那美碑 碑避以前所生。唯 やぶつ みのみ な はらやまつ みの








非 所生 赤軽子
。」 ー』
よ み の く に
黄泉 國
ェみの くに あご お め がみ
シルめ ー、
㎞、ト、 、隠
三 | (セ) 伊葬講命は、女碑伊装典 命に逢ひたく思召して、黄泉園まで後を追って行かせられた。女碑は
喰g)に は BL成 ㎞ 、 ㎞
御殿の戸口 より出迎へさせられる。伊井諾命は、之に語つて。 く
そなた ども つく くに へ
いど わがつま 、、っマ、 さか
『愛しき吾妻、次を興 に作った國が、まだ作り意 へすにある、ざうぞ還つて呉れ』
鶴 いざなみのみこと
を備せられるを、伊シは、
くや はやいでくだ わらは も はやこ と けがれび た もの たかへ
まし
『悔しや、なせ速くお出下さらぬ、姿は最早比國の機火で炊いた物を食べ、還られぬ身をなり
いこ かく、は みかみたち さうだんいたみ
さりながらせつかくいど わがっ )はる〜いお院いに たい
古 の碑達を相談致して見ませう、
た、去午、折角愛しき吾夫の遥々の御出初鶴なければ、東も角、
そのあひだけつ わらは すがた み たま
共間 決して姿の姿を見玉ふな』
かた い お め がみ てん うち い
事| 撃く言ひ置いて、女離は御殿の内に入らせられた。 あ* ち は た かこ ひだり びん くし ど はし おはば
いざなぎのみこと ひさ あひだま する
伊井諾命は、 久しい間待つた末、 除りの 遠しさに堪へ発ねて、 左の髪の欄を取つて、 端の大歯を一
こ てん おくふ め ね ほらしん
シ、 ミ
これ ほやみ

こい して闇を照 かっこ さ 戦
子a られるを 女碑は寝 みこ○
て居られた 継身

*
本鉄き に火を獣 し 御殿の奥深くたざり行かせ
記 くさ か うらした
腐れをろけて、うよ〜を順が管つて、そして、
むね はのいかづちを はら くろいかづち を rじ た Xい
かしら おほいかづちを





電 居り 胸には火電 居り 腹には黒 電 居り 腹下には訴 電 居り
(俗語 古事記) 黄 泉 國
-
-
上巻 十七
ーし ーシ
(文 古事記 原) (古訓 古事記) 上巻 十八
みぎり み あし
興ニ淡嶋ニ不レ入ニ子之例 * など
に右の御足に成りませる碑の御名は、戸 碑。(正鹿山津見。碑
(六) 故爾伊邪那岐命語之。愛我 やばしら かれ きこ はか し な
那通妹命平 (那通二字以音下効比) より戸山津見。碑まで、併せて八碑)。故、斬りたまへる御刀の名は、
あめを は ばり よい つ ばり
請下易 子之一木ニ平B 乃旬引旬 御枕 天の尾獲張を請ふ。赤の名は、伊都の尾務張ミ
尾 調ふ。
方 旬 旬御足方面。英時。於御涙 こ〜に いも ひ
あひみ おもほ よもつ くにお うい
(七) 於是、共の妹併邪那美。命を相見まく欲して黄泉國に追往でま 日
所成碑。巫 香山之畝尾木本名泣 すなは どの〜あげ といでむか
かたら
澤女碑。故共所碑避之伊邪那美碑 らしき。爾ち殿騰戸より出向へます時に、伊邪那岐。命、語語ひたまは
うつく メ
あがな に も 、あれみまし っく を
者。葬下出雲國興ニ伯伎國」堺比婆之 く、愛しき我那運妹。命、吾次を作れりし國、未だ作り意 へすあれば
山上也。於是伊邪那岐命。抜r所御偏
之十拳飢上 斬ニ共子迦具土碑之頸 避りまされをのりたまひき。艦に伊邪那美 命の管目したまはく 衛

よもっ へぐひ し
あ しか -うつく
爾著 共御刀前」之血。走ニ就湯津石 こきかも速く来まさすて、吾は黄泉戸喫貸つ。然れをも愛しき飛
せいりき
村 所成碑名。石折碑。 蛇ドし 、、 しばら よ*っ かみ あげっら
次根折碑。次 勢。命、入 来ませる事、恐ければ、 還りなむを 。旦く 黄泉碑を相論
石筒之男碑。(三碑) 次著ニ御刀本 あみ かく きを どのぬち かへ -
む。我を な祀たまひそ。如比、白して、共の殿内に還り入りませる
血赤。走 就湯津石村 所成碑名。舞 は3こ いどひさし ゆ つ 〜
3 ㎞、 ミュ
速日碑。次樋速日碑。次建御雷之男 *間、甚久
ぐし
くて、待ちかねたま
をば しらひどつ どりか
ひき。故、
ひとつびをも
左の御角 髪に刺せる湯津津
いりみうらしたか み

碑。赤名建布都碑。(布都二字以音 間権の男柱一箇取闘きて一火濁して入見ます時に組集れ藻ぎて、 御
がしら おほいかづちを み むね ほのいかづちを み はら

陰茎 頭盤
下効比) 赤名豊布都碑。(三碑)次 には大『雷 居り、御胸には火 雷 居り、御腹には黒 雷 居り、御
を み
-
集ニ御刀之手上 血。自ニ手俣 漏出。 いかづちを ひだり わきいかづちを みぎり ゴ
>
所成碑名。(訓漏云久伎)闇洪加美 艦には振 電 層り、 の御手には都電居り、有 の は

員。
て *ビ い ニ

了。
諾ぎ


\


編*



影 愛常 繋

げ た
傭(*
2
どで て



別。。健"
男* い 機


い 奨
。 満
決。 男載 併。
参送 深 ○
。 設? て
* な - が ば

リ。
琴繋議も 躍
醤を

任。
ム ジ
磁器
○ 数"


坂競 t

諾ぎミ* 数

スI、ひ 。
分。
大怒
居* 耐リ
髪露
ぼ" 裂器
追勢 て;盤 そ
置。
、。 せ *} 左。

諡器


桃澤 の
リ数
リを
せ 数。
橋 盗。読
数字


ど 《

豊ら 継き * 霊 女”
羅を *
。 な* 。 耐競

盤 若燃
経3 議其誌 《 。 申遷 * 書 装



泉” 玉盤

*
;2。母

耐 魏
\。 ○ が 蘇。 ご 悪を 淡 羅。高 居*

; つ


*


度=

を 縦?

*
醤帝 盗

宮急 ご
燃 -
ミ ?
姿数
を磁


た 右露


別。

*

近読


高*
完 歪。
の 勝。
*義
た 警
響歳。数
要。 女め る


打。 の 翻
-

く 雷態 棄* お 耐窓 ○ _L?

待* り 共善 し * け か む か

つ 斜* - 玉璧 醜を さ 霊 く 器

て 《 響 を 影響 盤 さ リ

撃*
;*
走密
魏 翌2磐

塁話
は 説
盤器 さ

起*

-

つ つ 黄 な を 3 た 上羅 競
れ 泉み つ 恐。 難要 恋 で 愛
く 2” よ ふ 拾数 伊g な つ

Y・
雷。 * \。 数。総 難 そ ふ 隣
9 t 愛
鳴霧


ば も
営"
豊 羅製
勝 。 * こ

露リミ* ひ
党ち

系霧 翻 悲 議 獣類 響
上 **
*《
げ あ しか


追ち
てか 露
繋。
い ぬ
帯や 頭窓
*
正の
る 就 あ

窓 *笠 襲”器 リ
; て 食 ば 飾" ほ

数。 忍
居*
露影 。
シ--" -
(古事記 原文 (古訓 古事記
は t_
中O だ い リス い= % 人損 み あし なるいかづち みぎり み ふしいか
㎞三
御津羽碑 シり、左の シにはシり、シには樹齢層り、併せて』
㎞ *㎞ ○
上件自石訴碑 以下。間御津初
口碑以前。井八碑者。因 御刀 所生| 於是、伊邪那岐。命、見畳みて、逃返ります時に、共の妹伊邪那美。

-
るれ はちみ
之碑者也 ひを よもつ しごめ っか
命、吾に属見せたまひっを言したまひて、即ちシ離女を避はして追
所殺迦具 土碑之於レ頭所成碑名。正

鹿山上津見碑。次於、胸所成碑名 |は しめき。爾、伊邪那岐。命、黒御盤を取て投棄てたまひしかば、乃ち
&びかづらのみなこ は あひだ にげいなは
い 、-* ひ -
本|洪藤山津見碑。(洪藤二字以音)次|満子 生りき。是を擁ひ食む間に逃行でますを、獅追ひしかば、
於 腹所成碑名。奥山 上津見碑。次 赤共の猫の御シに騙せる瀬津獣概を聖闘きて、擬撃てたまひし
於レ陰所成碑名。闇山津見碑。次於ニ たかむななこ ぬ
A に *
は あひだ にげい ** のち =
左手 所成碑名。志藝山津見碑。(志 かば、乃ち、等 生りき。是を抜き食む間に逃行でましき。日、後に |
やくさいかづちがみち い は よもついくさ そ かれ
紳一撃二字以音)次於 右手 所成碑名。一は、基の八の 電離に、千五百のシを調へて追はしめき。爾、

御徳
せるシを抜きて後手に推きっ*選ば来ませるを、獅、追ひ
㎞メ
D 三川プン 二 一 は、 1m よも ひ ら さかさかも いた もと
同ェ て黄撃比良坂の坂本に郵る時に、共の坂本なる継毛を三箇取りて、 ふり


か へ こ〜 も
典|至 戸山津見碑 井入碑 故 斬之 得撃ちたまひしかば、悪に逃げ返りき。衛に、伊邪那岐 命、継子に
ひしかば とD
刀名。請ニ天之尾羽張 赤名請ニ伊都 の い をした
ミ ㎞ なか くに うつしき
りたまはく、次 吾を助けし が如、、章原 のの唐っ園に有らゆる現
之尾羽張 (伊都二字以音) ㎞ うきせ
くる が、 たす の お
(セ) 於是欲 相見共妹伊邪那美 人民の、苦瀬に落ちて患惚まむ時に助けて

ょさ、告りたまひて、意
やう おどAu たす つか
は 、y 、# ㎞) がうシ)。 ㎞
『次が、今、吾を助けた如に、 の中っ國の人々が憂瀬に陥ちて苦しむ時に助けて遣はせや』
い おほかむつみ みこどなた残や
を言つて、大碑質の命をいふ名を賜はつた。
みこと みづか おっかいで を がみ おはら びせ

さいこめ がみいざなみ
(八) 最後に、女碑伊装虫 命は、親ら追掛けてお出になつたのである。そこで、男碑は大きな千引。
いは ひつかと さか くち ふさ どこ いは なか へだ を がみの がみ むか たり べつ こどばかは
岩を引抱へて、坂の口を塞き止め、比の岩を中に隔てふ、男紳女碑は封ひ立つて、離別の言葉を交さ
れる ○ 『
め がみ げ
みこどい
いざな みうら み
碑、伊装舟 命は、恨めし気に、岩を見ながら、
いご わがつま かな これ ひどひ せんにん きみくにたみ “し ころ しぶ
『愛しき吾夫、斯う貸さるからには、比より 一日に千人づ、君が國民を絞め殺して了はう』
おは を がみ
を仰せあるを、男碑は、
いど われ ひどひ うぶや た

『愛しき吾妻、次が左様すれば、吾は 一日に千五百の産屋を立てよう』
ひどひ せんにん し それ おは せんこひやくにん うに んげん ゆ
こた は
を答へさせられた。そこで、一日に千人死んでも共より多く千五百人も生まれて人間は殖えて行くの
お し こ
いざなみ みごと これ かへ よみ おほかみ よこ 、
である。さて、伊井由 。命は比より騎つて黄泉の大碑を呼ばれさせられる。比虜まで追ひ及きて来られ
また な ち しき おほか み また よ みさか ふさめ がみかへいば ちかへし おほかみ
面記

● >
たので、又の名を道敷の大碑をもいふ。又、黄泉の坂を塞いで女碑を反した岩をば道反の大碑をも
こよみ ど おはがみそ%㎞っ ひらさかい まいづも くにい お や さか
黄泉戸の大碑をもいふ。共黄泉平坂は今出雲の國伊賦夜坂をいふ。
(俗語 古事記) 黄 泉 國 上巻 二十一
『』し
シ " しシーしシ
--
-

(古事記 原文) (古訓 古事記)


ょ 巻 二十二





JF

いやはていも -
み〜づか おひき
--

○二立ュ Hミ すなはち
㎞之園c 未作造」(八) 最後に、共の妹伊邪那美 命、身自ら追来ましき。爾 ち、千
故可、還。爾伊邪那美命答白。悔哉一引石を共の黄泉比良坂に引塞へて いし なか お あひむきた、
、共の石を中に置きて、各封立し
不ニ速来 吾者貸ニ黄泉戸喫 然愛我
て、 事戸を魔す時に、 伊邪那美の命、 言したまはく、 愛びきシ
那勢命。(那勢二字以音下数比)入 みましのくに をくさ ひどひ ちかしらくび
来空之事 恐故。欲 還 H興 費泉 命 、如比貸たまはr、改園の人草、一日に千頭
碑 相論墓碑我 如比自面。還ョ入 たまひき。爾に、伊邪那岐 命認りたまはく、 縁り殺さむさまをし
愛しき弱那離婚命
共殿内 之間 基久難待。故刺 左之 。然残たまはじ 酷はや、 財にシ百 産屋 の
御美豆良」 (三字以音下効比)湯津 ひどひかなら ち ひどし
ひき。髪を以て、『#に必ず千人死に ド y、

津間橋之男柱一箇取闘面濁ニ一火 一日に必す、千百百 人
よ も つ おはかみ
入見之時。宇士多加殿*呂呂岐弓。 生る 。磁、共の伊邪那美 命を、シ離を龍す。赤赤、基の追
ちしきのおほかみ まを
(比十字以音)於 頭者大電居。於 しによりて、避㎞を撃すさも云へり。赤、共の龍泉堀に

?
泉 撃 り


胸者火雷居。於レ腹者黒雷居。於レ陰 ちがへしの さやりま
者折雷居。於ニ左手 者若雷居。於 し程は、避尻天碑をも撃し、シ離をも龍す。厳、共の よみ このおほかみ
いはゆるよ *っひら さかいづものくに


ざか
右手者土雷居。於 左足 者鳴雷居。艦 基比良坂は、今、世雲園の伊厩後坂をなも請ふ。
於ニ 右足ニ 者伏雷 居。井八雷碑成
居。
於是伊邪那岐命見長面。逃還之時。
-
--
-
ー ー
記 事 古 豊



投* 投* 投* 投* 投* 機* 投* 投* せ
げ、げ げ げ げ げ げ げ ら
有 棄* 棄* 棄* 棄す 棄* 棄* 棄す 棄すれ
つ つ つ つ つ つ つ つ て
る。る」 るか る。る、る る る 。)
右零 左器 冠銃 都。 衣器 袋を 帯蒸 杖露 筑?
の、の" に" に に に* に。に、紫ー
脱 腕逸生* 出* 生" 生で 生” 生” の
輪” 輪” き き き き き き 日?
に に た た た た た た 向*
生” 生” 耐。 耐。 耐堂 耐数 耐数 耐数 のた
き き の の の の の の 橋器 ら
窓 が、旅。名* 各*名*名* 名* 各* の愛
耐 窓 耐数 は は は は は は 小*
2。2。鱗 激賞 型 臓 道露 衝露 関*
つみ 盛 釜* 各"豊議 優羅 霊 影 器露 嘉露 総。
* 蝶 獣 意器 蝶 器難歌。
塗羅羅 ざ
疎撃 耐。 能?
リ議
宇う
耐数 耐数
る プ
● S? 東器 公ぎ
つ N。

つ 74

祀。

"み 耐数 ー

斯*

総*
*
つ 次客
公ぎ

\ 、hか ^。 *

リ器 恋?
。羅 ** ミー 愛
リー 客 て

撰露 ー 御影
露 薦。


3。
数。 そ
よ 濫

熱 。 蓋
厩(透
漫 な 製盤 は
書電 響露 せ

。 燃 貝殻 ら
盤で 盤で れ
羅* 羅* た
耐。 リ。 ○
輩 ● ** 其霧
3 唇
ー『L 『 - - - - - -

*。
(古事記 原文) (古訓 古事記 上巻 二十四
共妹伊邪那美命言レ令レ見 辰吾 即
(九) 是を以て、伊邪那岐の 離譜 たまはく、吾は鷹 離 離き鶴き ん〜 O
-* }
遣 像母都志許責 。(比六字以音) 心に あ かれ あ 『 つくしの
令レ追。爾伊邪那岐命取 黒御髪投棄 國に到りて在りけり。故、吾は御身の蔵貸なをのりたまひて、彼三紫
*
" 一ひむか

乃生 滞子息抵食之間 逃行。獅追 以計 O北二丁O ェ。小門の阿波岐原に
日向の橘 シシこ 到りまして蔵破ひ
班 ㎞、こ o ㎞、シ
たまひき。故、投棄
㎞ っる御模に成りませる碑の御容は、シ艦尾離、次に擬撃っるェ
引闘面。投棄。乃生レ等 。是抜食之 なげう
こ 中う 事 」よ、シ、 郎 をこ
間 逃行。H後者e於 共入雷碑 副 一に成りませる碑の御名は、道之長乳歯碑、次に投棄っる御業に成り み などきおかしの なげ
千五百之黄泉軍令レ追。爾抜 所御 ませる紳の御名は、時 離碑、次に 乗っる御衣に成りませる碑の
みな わ づ ら ひ の う
偏之十拳剣一面。於 後手」布伎都 し の かみ なげうみはかg み



名り棄うぐひのあみなかいふりうみなげきちまたのな 御は
御名










にり棄
つる
成揮
ませる
棄っる御


都。(比四字以音)逃来。獅追 到 黄






宇碑に供



投、
御次
つる
成冠
御ませる
泉比良(比二字以音)坂之坂本 時。

た なし
みみて
ざかる
おき
の の



疎の
碑手
成響
に碑

%
名り手棄
投、

つる

御ませる
取下在ニ共坂

ぎりかみ

棄津珍

悪逃返也。









奥古
甲斐






投つる -

みて
衛伊邪那岐命告 桃子 次如レ助


つへ
さび たみる
ざきみ
かへな
ひかる
なぎ









昆 御手
な手


御ませる


は 名り
吾。於 章原中國 所有宇都志伎(比

この


べか
ひら



碑斐の


甲に


四字以音 青人草之 落 苦瀬 面。患



まか

gくだり


べへ



りら
ふたば
しら
惚時。可レ助告。賜レ名 競意富加牟



以擁





はの
羅 船右

よ碑
甲以下件
前斐り戸
豆美命 (自意至美以音)




もの

けに
脱物
を 著
ぎる
-




(八) 最後。共妹伊邪那美命。身自 まひしに因りて、生りませる碑なり。
口 古 三

其* あ 比ー 恋? 驚 地ー 半。 ー
ご。 劉 を 2 男 E。 ○ ー 耐。 リ の 八や
妖 * 底き 耐水3水3水3置避 き 祀 全*そ あ"了
ッ伊e 橋善 リ* 念"2 "2" 計器 3 盤* 蔵話 、編* 伊。
* 響 弊 窓 躍。 い 上& 中露 底き =露かせ 。 リ 丁リ は 奨拝競
経 端** リ * 勝” や農器 艦 翻
鑑。霊患路盤豊
玉露 が* 筒吉 連誌 ぎ 磐
ぎ 繋
き 盤 議 蔵 惣” 響*急
リ、賞数 *く ほー い

識* * 蹴 影響繋 要*素遷繋 瀬
・rき 。 。艦。
マ な 白tみ が " -

\
生で *、リ
上磁 臓 器密*器。大
2 は リ
経 稿 瀬* 瀬* リ に に に
き 湾 *製*奨*奨* 職 * 電盤 器。遠、響
さ 置を 森ま き き き 行” 昔。降”獣 薩。
甚 器* 警考 渓 逸 溢 劉 盟 戦繋


鎧。競
ihじ
際数*影 。
で、
* 、名* 名* 名* 豆ヨ
-
数 *守 & 毅
れ 水空

耐数 器。 あ は は は 能? た を も
の 豊器 盟 *、*、*、豊。 番 破盤 川。
窓"
は 別* 機数
耐数 羅 綿。
与。 綿数
リ器 線設 職 み ?
汚露 ?
て 2。
流盛
。 零”等誌 影響線 響。 こ* 清霊 れ
髪 あ 器。 見? 見? 見* 因* め 露。
照霧
*。
零る 燃" リ。耐。祀
の、耐数 "?"?
2
て ぎ
勝書 懸

茶器 盤 ふ。次?次。 生" た \

耐数 響露 恋? 総* e" き ま
\。 見° に。 串。 享そ fー。 ム
客 瑞か-止。 満器 毛 蔵歪 時審
こ 数。 箇吉 呪* *型。 の。 に
\。 =鼻=男* 男* 耐数 *

\ 上? 祀。 二*か で 生で
宇う 碑。 gみ "? あ き
y注つ る さ

ひ ぎ

器。 話。 。

残 魏
どくわ 蘇。
順 み

愛 蔵選 の
のー を? 名な

響 撃 も
-
- - 』 - - *ーシシ
-
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 二十六
追来馬。個千引石。引 築基黄泉北 (」o) 婚髪、 離は瀬艦し、 離は瀬弱しさ、 こち 、一
良坂 共石置レ中。各封立面。度 事 なかっせ おりかづ
戸 之時。伊邪那美命言。愛我那勢 初めて中瀬に降潜き たま

貸 如比 者。改國之人草。一日 ㎞、次に大禰津正碑、比の 顧は、基の継ぎ㎞に到りまし


(○g H
六% 出 招O 愛我 がれ
絞殺千頭 爾伊邪那岐命語 愛我 あが ゆ
那通妹命。次貸レ然者。吾 日立ニ千
*時の海掘に因りて、 成りませる碑なり。 に、 共の顧を直さむさ
しみ
なかシびのおはな地びのし B』の 砂J% ー
五百産屋 足以一日必千人死。一日一貸て成りませる碑の名は碑直日碑、次に大直日碑、次に伊豆能資碑
*
ミ をにやや流っ みあー さ て ㎞ み
必千五百人生也。故競 共伊邪那美 次に水底に灘ぎたまふ時に成りませる碑の名は底津綿津見碑、次に

請 泉津 碑 以 追 そこづ〜の をの なか
㎞ みな なかつ 院っ みの
㎞ シシ
ハんし共一 いレ の中、 なかっtの をのみづ うへ そ、 みな
大碑 赤所、寒 共黄泉坂 之石者一次に中筒之男命、水の上に灘ぎたまふ時に、成りませる碑の名は、

F、 う シ) ら%む
筒之男命、比の三柱の綿津見碑は、阿曇連等 ||
**
競 道反大碑 赤請ニ塞巫黄泉戸大 上津綿津見碑、次に上
シ。今』 が、祀離をもち盤く碑なり。監画母の連等は、基の綿津見碑の発、
出雲國伊賦夜坂一也。
(九) 是以伊邪那岐大碑認。吾者 ノ気 打、 向
ます
底筒 シなり。基のシ
宇津志日金 、シ、シN ひ なり - 口戸
j - 、 ㎞)』 ㎞の ) に )
-=、
到ニ於伊那志許 上米志許米岐(比九一男命、三柱の碑は 撃江の三前の大碑なり。
子以音)歳 B 田主Oへ こ〜に
字以音 )機國 面在那理 子以
(比二字以 )p なみ な
( 一 一) 於是、左の御目を洗ひたまひし時に成りませる碑の御名は、


生後
音 故吾者貸 御身之碑面、到

みす
ほお
かみ
みぎ
りな
あぶ お

日向


橋小門之阿波岐 (比三字 天照大御碑、次に、右の御目を洗ひたまひし時に成りませる碑の御

|
何々 和2。 泣*
汲誌 ひー 枯* ら
盤。 へ


に *
古 豊
- 二
器 時。
殻* なま

営 。 2。 次露 さ
重く も
盤 N-/ ;。 *お
--
、エ さ
-


=エ
ろ 翻
リー& つ
ー、堅。 薩 蘇 豊"
リー 競。
め 大盗 リ 愛
祀盆 ー
警*蓋
難醤窪

。 気で 幼名い

比% 右。 鼻腔
を 右全
数"を
競。類
艦。 森翻 劉
義零 磐 鹿密 線演懇器。難

譚 リ 。 蓋等
響灘線選器 ー

営。 リ* リ
む議論
眼とや
す た。乾* * 蓋 夜装 比ー リ で 、伊" 蘇 玉座 を
ホ ご 暑誌 "を 経 頸録 = 玉盤 生。 諾* 日ひ 時姿 ひ
話" 艦 珠盤 携 傘
其競




懸 森
リい

臓癒

胸腔
盤 リ 塾生。 高
にe
前蜜 zい 競。 霧
の「 斎。
*
5き 王警

き 時姿


き 数翻 霊リ
( 影影 愛媛
読書 説 響 こ 生。
外当 み き
英* 盤 書繁。 燃 終。 *


D=
議リ
(- る



垂説

醤敷
/*

幾 の
た て
を"
*



な*

男を
益?
盤 勲。


さ*

羅?
* #ふ 総。 鳴* 豊。
腰リ ! の ーネ
調い
ら ー
(露卒?

甚 。
露豊 な 畜
耐雰
盤 て ま リを そ ご い リ。。 の

農 誌 は 響”蘇 リ盤 額ー
五* ぶ。溶 リ 土 速器
蘇置
蝶下

澤 語。 影
原器

逸 器 漁。
リ”衛
鳴競
ろ だ

編e 盤
響盗。
麗【黒歪
数* 佐* 翻護え
*

女山を 兄ー
* の

桜 景


、 =

芸* 男を
玉な
。 命乞
*季

é 獣が
ツ に
。さ 照姦
天愛
生で釜*
ぎ等都 ど

わ 障* 素* 御 大嘉 き *

* き 斐。 *お 一、撃 型。
ー 誘 命燃 耐就 耐数
騒競 む 鳴を 製い 数 数
* ろ 益 ビ に 雲《
起* が 命。 に 鑑 あ
り 器を 愛* は る

リ 三あ り 乙


萬。 青数 は ○ Y。

前ろ 山霊 ま
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 二十八
以音)原 面藤誠也。故於ニ投棄御 な > つくよみの み はな
> * みな
杖」所成碑名。衝立船戸碑。次於ニ投 名は、月譲命、次に、
たけはやす さ のをのみこど
御鼻を洗ひたまひし時に成りませる碑の御名
棄御帯 所成碑名。道之長乳歯碑。 は、建速須佐之男命。
みぎ くだりやそ まがつ ひのかみより はやす・ さ のをのみこきま で * をぶりよば しら
次於 投棄御堂 」所成碑名。時置師 の件八十禰津日碑以下、速須佐之男命以前は の碑は、
碑。次於ニ投棄御衣 所成碑名。和豆 そ〜 あ
御身を瀬ぎたまふに因りて生れませる碑なり。
良比能宇斯能碑。(比碑名以音)次 いざいなぎのみこど いた よろこば の あれ み こうみう
於ニ投棄御揮 所成碑名。道俣碑。次 比の時、伊邪那岐命、大く歓喜して語りたまはく、吾は御子を生生
うみ はて みうづ み こ &
於ニ投棄御冠 所成碑名。飽昨之宇 みて生の終に、三ば しらの貴の御子得たりをのりたまひて、即ち共
み くびだま たま を
斯能碑。(自宇以下三字以音)次於 あまてらすおはなかみ たま の
どり
の御頸珠の玉の緒、もゆらに取ゆらか して、天照大御碑に賜ひて語
投棄左御手之手纏所レ成碑名。奥疎 な みこど たかまのはら しら ことよざ たま かれ み
碑。(訓奥云洪伎下数比訓疎云奪加 りたまはく、次が命は、高天原を治せを事依し賜ひき。故、共の御
び% み くらだ な の かみ まを つく よみのみこ の
留下効比) 次奥津那藝佐昆古碑。 頸珠の名を御倉板撃之碑を請す。次に、月 譲、命に語りたまはく、
な みこど よる をすくに しら こどよざ
たけはやす さ のをのみこど
(自那以下五字以音下効比)次奥津 次が命は夜の食園を 治せを事依したまひき
-

。次に、建速須佐之 男
甲斐耕羅碑。(自甲以下四字以音下 の な みこどうなばら しら こどょざ
に語りたまはく、次が命は海原を治せを事依したまひき。
効比) 次於ニ投棄右御手之手纏 所
みこいこ
㎞、 の V㎞ 混 なか
成碑名。漫疎碑。次漫津那藝佐思比古 (一二) 故、各 依賜へる命のまに〜知しめす中に、速須佐之 、 打で一 m、

よざらら
やつかひげ むなさき いた なき
碑。次漫津甲斐携羅碑。 命、命 したまへる國を治さす て、八拳須心前に至る まで暗いさちき。
右件自二船戸碑」以下。漫津甲斐 なさひ あをやま からやっ なきから うみかは こご〜 なきは
共泣きたまふ状は、青山を枯山なす泣樹し、海河は悪に泣乾しき。
舞羅碑以前。十二碑者。因レ脱 著レ

-
2%を みこど
られるを、素義鳴。命は、

あふみ くにたかじんじや いで
に記江 園多㎞にお菊になる。
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 三十
中J
身之物の所生碑 こ〜 も
㎞ か今 おとなひ さばへ みなわ よろづ もの おこ
也是を以て、悪ぶる碑の音 狭端なす皆満き、萬の物の妖ひこ㎞〜 番 に発
*
(一O) 於是。語 之上瀬者瀬速。 かれ い ざ なぎのおはみ かみ の なにをかも
りき。故、伊邪那岐大御碑、速

須佐之男命に語りたまはく、何由以
*
㎞、 シ、 シシ
伎面。灘時。所成巫碑名八十顧津日 次は事依せる國を治さゃて、喫いさちるを、のりたまへば、
答自し
碑。(訓祀云摩賀下数比)次大禰津|たまはく、僕は、難戦。概の監洲園に翻らむを鍛ふが盤に、喫くを






日碑。比二碑者。 こう

いた
かい
しから




、、










ししを
ひま

爾 岐きた
共。
次時









紳者


まし
次かむのすくにこのみ













(碑



な住みそを語りたまひて、乃ち、碑やらひにやらひ
能次 昆






)




あふみ の た が
騙ひき。磁、共の伊邪那岐大御碑は、 海之多賀になも座します。
伊豆

(


也)伊以下四字
以音)次於ニ水底 漁時所成碑名。底
津綿 上津見碑。次底筒之男命。於レ
中瀬時所成碑名。中津綿津 上 見碑
次中筒之男命。於ニ水上 瀧時。所成
碑名。上津綿津 上見碑。(訓上云宇
問)次上筒之男命。比三柱綿津見碑
者。阿曇連等之祀碑以伊都久碑也。
(伊以下三字以音下効比)故阿曇連
等者 共綿津見碑之子。宇都志日金
近命之子孫也 º (字都應三字以音) 國 交事件也º (副食 不衰落)次設
其底將之男命中將之男命上節之男 建速得在之男命 及命者所 知海
命三柱體者。學元之三節大神也º 原案事法也 º
( ( 二) ༅答應 後期之命 所知看
) が合是流 在 御目 時 所成
神名º 天照大御神º ︽流 有關目 之中º速得住之男命º不知 所命之
時º所成神名º月議命º 文流 側具 國 ,而º入學領主,于 心前 隊仍任知
時 所成神名º建速得作之男命º(復 役也º (自伊下四字以音下数此)其
佐二字以音) 拉林者º青山知,社出 江相º河海者
右作 人士禍建日神以下º 速得住 番江路º是以黑龍之音º 如 微細 省
之男命以前º十四社神者º因緣, 備º高陽之妖番發º故使 那那岐大御
御身 所生者也º 神º 部 連得住之男命时间由以º 次
此時使那那岐命大教育部º音者生, 不治 所事件之國 而º英伊佐如流
生子 而º於 生經 得 三寶子 即其 º爾各自º使者被服,那國提之政策划
御類球之王統 性由良通 (此四字以 國 故果º 爾使 那郡收大御神º大然
音下数此)取由良通志而º 期,天照 然語法者按不可 在此國 方神
大御神 而認之º次會者º所 知高天 良比爾後自反比場也º(自度以下七字
原案º事件而成也º 位英制鎮球名
調 鋼食版舉之神 (訓板學 不多郡) 海之多賀,也º
攻部 月議命 救命者 所 知度之合
《古事記 原文) 古 斯 古事記 + & +1
《古事記 原文)
《古·凯 方 事 記) 上 唯 |+1]
( 三) 族於是速得住之 方合 會。 かれ J~を *を -
しか あまてらず
-
然者號大路大御神 將 能力容 上 おぼみ( 三) 爾、 於是、 速得住之明命、 試したよば(、 総 りば、 対照
かみ %を *かすなば
あめ るのほ
天 時º山川系數º國土魯德爾天照 大御制に請して 解すな むさ*を したよびて、 方が、 天に参 6ます
大御神間將而 認 我那教會之上來 * %討 - を送( 9 + く だっちえなę と~
き・おどろ
時に、 山川 忠 に動か、 國土魯德6 さº 爾に、 天照大御神、 師級が
由者º 者不 善心 欲 將 武國其 . , š い残 のほ % ę*
洛 杉
即解鎖後 繼續集合 辦 而º方於 ·して、
3%
我那教會の上6來よす由は、 必ず者 心ならじ、 我が風を
おも は
のみ かみ * み ~&*
左右側美台維 克於 劍擊 率亦於 左 義はむき続すにこぞ胤6たびて、即ち、鄭家を解 熱愛に厳し
右側于 各線 時入日人均體之五 日建 ひざº : 分かつ の ひだりみさ 9 } みな &さかの予が た%
て、左右の御角獎 に 御隊にも、 左右の御手にも後 、 パ沈殿の
之类演嘉道之珠 而º (自美主流四 -? )?“ た
法 そびs ち の9 êさ ?S
字以音下数此)曾出自民通者 原平入 五百建の美得聯海 の隊を、 羅特して、 背 には、 千人の戦を負か、 五
* のり ę* ?
法 い っ たかども *りお* ę &&よりたかた たば
N認(訓入 天龍城下数此自省中 通 百人の勢を掛け、 赤、 伊都の竹簡を取城して、 弓類 立てて、 整建
なか* * , あわ ゆき くみ は の~ つ をだけが みたけ
以音)附 五百人之数 派所 取保护 は、 御殿に報なづみ、 樹はず、 勝 戦して、 伊都の軌鐵觀塘3
** * な % のほ9さと •
都(此二字以音)之行戰 而º号舰族 特開けたよばく、 何故、 *やす
ませる と、 さ ひだまひさº 學に、 速得
立而º 整建者º於 向 服 期張正美º さ のを み とど ) を * きたな J どろ たやおばみ かみ ろ とと
(三字以音) 加法 等 城故而º 伊都 使之助命、 登記したまばく、 後は、 飛ぶし、 胸鰭朝の能成5
* なき こと とひ た*
-
*をしら **
(二字以善)N明建國維 多郡夫) て、 使が聖天い さらる事を問題 か し放に、 白つらく、 模は、 死の図に
路建而 特開º 何故上家º 術運氣在 *か-{
おも ', なし
往らむ と彼 かて聖天( ど、 まを し~ かば、 大御神、 次は比の調には 、
之男命後 自º使者無 邪心 堂大御 す

か»
の かむ た* *
神之命以º間間使之英伊佐领流之 な在心 でき語りたよびて、 神やらびにやらび場公使に、 龍在すなむ ،
--
ち〜がみ おひはなす さのを みこど
(一三) 父碑に放逐されて、素姿照 の命は、
しか あねぎみ あまてらすおにみかみ い、 ラゃこひひみみ
『然らば、姉碑、天 照 大碑にお暇乞をして参らう』
はらさ のほや かば こど〜 ゆる わたせ かいちうおはゆれ ゆわた
いたかひs
を言って、高天原指して昇られるを、山も川も番ぐ動ぎ渡り、世 震に震れ渡る。
こ い
㎞ ㎞ 、
大 碑は比の響に驚いて
と〜ろ きっど わくに ど おも
おと、のほ くけ つよ
「弟が上って来るのは決して善い心ではあるまい、急度我が國を奪らうを思つて だらう。』
か はい」 を》ことわげ むす さ いう みづら かつら さ いう うで みなうつく やさか *がたひゃ
む、
を仰せられて、髪を解いて男 曲に結び、左右の角髪にも賞にも、左右の腕にも、皆 美しい八尺の曲玉
-
ほん こり 隣ん ちからあしふ
や *3 ゆぎ お ひだり かひなたけ っ ゆみまる ふりたて
かざせなか -
を飾りかけ、背には千本、五百本の筋を盛った割を負ひ、左の覧 には竹柄を偲け、弓末振立て九足踏
には みこと まちうけ
たつち こ ゆき やう け ち す さのを こる はgあいさ
み しめ〜、庭の堅士も粉雪の様に蹴散らして、素き鳴。命を待受て、撃張上げて勇ましく、
なに のほ き
『何しに昇つて来た。』
ど たます さのを みこと
を問ひ玉へば、素芸鳴の命は、
それが し なわめ み ところ ち〜ぎみ たづね かふむ はふ くに をみ *を
それ し もうごうわる こうろ
『某は毛頭
あげ 悪い心はない、基が果き叫いて居た虜、父碑のお尋を被り、母の國に
-
くにお これ 参りたいから
ひるみ を患 ら
しか おしかり
{ この には住むなさ御叱あって
し上るさ、然らば比國

追ひ放はれ ば〜の國に参る
ましたから、比より母 くにふり につき
(俗語 古事記) 子 生 の 警 ょ 三十三
『 』シ』
「""j}
(古事記 訓 古事記)
(古訓
原文

上巻 三十四
)

○ ○ お も
事故 子以音 ) 、㎞ まみの -
ほけ ㎞っ
㎞ ㎞
往 研園 以盟大衛。大御碑語三次者不ヨ
をする状を、請さむを以貸ひてこそ参上りつれ、「異心なし を、まを
、き
いか
こよ 北戦、将 いに、Qy 、)
可在比園 面。碑夜良比夜良比賜 したまへば、天 照 大御碑、然らば、次の心の清明きこさは、何 の こ〜に
- -
-
おのもノ〜うけ
日 |故。以 貸請 将龍往之状 参上耳。一にして、知らましを語りたまひき。於是、速須佐之男命、各 誓ひ
無二異心 雨。 天照大御碑 語 然者 て、
毛生まなさ答申したまふ。
次心之清明。何以知 於是速須佐之 シ は、妊 、。 こ 、封 、*
リシ 自各宇気比面生子。 自 ㎞、シに、シ
本 |宇以下三字以音下数比) 碑、先、シ佐之男命の御帳せる、毛㎞を行艇して、三酸に
㎞にシみ 、
宇気孔 時 Jう作 飛、オケと二居 残一ういいぶき さ ぎり なき り び
㎞ 棄っる気吹のシに成りませる碑の御名は、多せ理シ命、赤の よ おき しまひる き しひゃひさ より
碑|段面 奴那登母母由良衛 比入字 名はシ命を龍す。次にシ命。赤の御名はシ
1- 近当 ノ戸 。いレ み なるか やさかの まがたま
シ * ワ『いむ" )
下効比)於ニ吹棄気吹之狭霧 所成 速須佐之男命、天照大御碑の、左の御角髪に纏せる、 シのが
典|神御名 多紀理里資命。(比碑名以 『津のシ流の弱を行 して、玉龍も、船かに、君の繋容非に
『 赤御名部㎞ * - ● - -
-
p
次市瀬ぎて、さ職に哺みて、喉棄っる気 のシにに成りませる碑の御名 n、
寸島(上)比賞命。赤御名請 狭依昆賞
シob、シ 沈 よ、時
命 次多岐都比資命 三柱 比碑名 は、正勝吾勝勝速日天之忍穂耳命。赤、右の御角髪に纏せる環を乞魔
競。 器(
計 *繋 想。 古 用豆 三


燃*

狭* 盤

選 講。
鷲 器
恋愛 議
素*
?も 比窓
度*五あ話。 響
*を 命露
島 登
ぎ を静 離
。 ー s零 然。 ー

ご の こ コ て

公 ら 天露
生* 誌* 秀。 リ # 馬鑑 議書学
り 髄園
2。に た ば 照磐 携 盤
鈴 祭。 さ


れ 命2 振*
。ま 濫 蘇霧“。 競 。
命。窓 誘 れ
-
臓 り 影 心煽 嫌器
監* 隣 ; エ劉 太撃な ど * る
*ー し "」い *

・耐数 唆" せ 。 ミみ どへ
繋 ミ* 燃 森 * ん 窓 2 難 仰躍 豊 話。 に


;
眠算

鼻*
リ繋
命愛
*
金。 髪認



構を
リ 謹
士 *,


4

競 鱗 喉 麗リ


突器 鑑
.l

鷲 編*


じ け
述り

総"
リ?
堅 諱 霧。 秦翼
釜さ
ふ せ
介。


*-

{*

いど
露出。
りき

狭。
-

茶壺 劉9

リ。 鳴* ざー 祀
、?

翻繋
言け
あ ふ
*



素す
菱。
^。

命2
はー
*あ
2

れよ

静 豊
ひさ
ひ る

を翻
鳴*
子ー
命愛 よ
-
窓。
競* *
奏ヴ
レ 愛類

女血*

岩 g。


姿。

含 。
も経 塾 Y に * (*) 窓 耐数 を 盤を た
霊。 た 出 。 れ 津つ 生° 命愛 愛 のう 生忍 * る ば
リ 。 た き た 学* 競 リ 疑懸 ま L" か
纏つ

狭s 八雲
霧警


み さ
"を せ さ



窓 を"
字rH・か

2


さ 受講 数" の ら て 常。 御*
還 リ
ら つ も"
; 蝶

説数
たをぎ 如
。 *


座*

翻 器

を" 述 ら

数弱
受議け
器。薩撃。 魏猛
紀 き に 安等 生*

別。

露選 2

ゞで

Cー
\
磐 あ*
取* 耐 繋 臓器 #*
理"
|
***

打器 、?忍 に
ん 條露\
*1.

協撃 慶" 盗、?
リ 講 隷
姫。
豊茎 清堂 リ
リ は
*
つ ん 爪 数 て 奨 め 数" そ あ

い * Un め s れ ぬ
で、器 霧 幸 * な
逸て 割。 学。
- (ノ

の 勢 藩
き 器 盗。 で 様営 。需要

きつ 名* 其* 踪 。○
シシ



(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 三十六
-
-
ーズ
。乞 度天照大して、さ㎞に
さ駆に哺みて、喉棄っる気咲之シ

㎞㎞ 天之警撃能命。 院、 御覧に纏 彰尋 こ 、対
せる珠を乞度 して、 さ職に噛みて、吹 |
ニ シシ こひわた -

}

辻 L日

-

*}

-
棄 つる気吹の狭霧に成りませる碑の 御名は 、 天津日子根命。 ㎞、
又、左 |

賀美通拠美面。於 之狭 みて
野 こひわた
吹棄つる気
霧 所成碑御 ○ のシ
㎞ 御名は、 に成りませる職
は、活津日子根命。 ㎞、 務の 手 に纏せる珠
いくつ ひ ㎞ まか たひゃ
㎞㎞佐賀美運拠美面 松ニ をェ
行 して、さ職に哺みて、吹棄っる
薬っる気味 のシに厳りませる離
気吹のシ の
A


せる碑の
あばいつばんら

度所 響御覧
赤乞 名は、熊野久須昆命。
御名は、艦シ 須昆命。(井せて五柱)
こ 〜
佐賀美還 (一五) 於是に、 天照。 ㎞ 戦、シ

迦美面、於ニ吹棄気吹之狭霧 シ
に因りて成りませ

㎞ なり、髪に生れませる三 組のシは、 配ら、吾が発なり、
吾が毛
㎞のシ 腕覧
㎞ 灘の職に西りて厳り
海津㎞ ㎞ ㎞㎞準
シ面 佐賀 ㎞面が吹きひき。 、共の先に生れませる碑、 多紀理
めのひとど
所成碑御名熊野久 ㎞ シの た
㎞ 形の中津宮 ピト。


龍ずェ





可島比責命は、
シ -










。 宮




」めの




、シ)シ


(十五) 於是天照大御碑。告ニ速



ニ速須 寸津比 命は


三川
*
か いだ さ ぎり なか で かみ な あぶっ ひこね 。こい きみた ひだり て か

がり、を唆んで吹き出す狭霧の中に生きさせられた碑の名は、天津彦根 命。又、左の手に纏けさせら
か ふ いだ さ ぎり なか でき な かみ な いくつ ひこね みこど みぎ
たっョかざg うけこ
れた玉飾を受取つて、がりふを唆んで、吹き出す狭霧の中にお生に貸つた碑の名は、活津彦根 命、右
たまかざり うけこ 、か ふ いだ さ ぎ たか かみ な
三 | の手に纏けさせられた玉飾を受取って、がりふを唆んで吹き出す狭霧の中に生きさせられた碑の名は、
くまの く す び みこど あばらしん
って 命。(併せて五碑
熊野久須昆 か
(一五) 天照大碑は素美鳴っ命に、
鶴 こ いつ〜 を がみ で ㎞) ・ 、峠ここ
いう が% 、 踏
『後に生きた比の五の男碑は、我が物を種をして生きたものであるから皆自分の子ちや、前に生きた
r}%
すなは そち こ g」も
パ、脱 ト %院、
三の女碑は物種、次のものなれば即ち次の子供である。』
古 う、 おほ
を斯う仰せられた。
㎞) あうみにどいやなが従い おきっ 、シ㎞、
前に生れさせられた多紀理姫 命は胸形の奥津宮に、市杵島姫 命は胸形の中津宮に、多岐津姫。命は
むなかた へ つ みや いで な 1 * こ み がみ むながた きみる
y
つ おほかみ
r - 『 前宗
㎞の遊準窓に、お在に残るェ㎞) 比の 離は鍵の葬さもが癖る基継である。

事 らん うち あめ は ひ みこど こ たけひら どり みこど いつも くに みやっこ むさし くに みやつこ かみいうなかみ
%
後に生れさせられた五碑の中、天 菩日 命の子建比良鳥 命は出雲。園。造、武蔵。國。造、上海 上。
くに みやつことも し s あがた あたへ とはいあふみ
くに みやつこ (しもうなかみくに みやつこい すみくに みやつこつ ミ - ●
総國
造ェ 封島の懸 。直、遠っ淡江。國。造 等が

ど こへ
かぶあ
やこやま かつなま ㎞ 、下っ海上。國の 造 ㎞ 、 夷隅。國の
いくに
み やばらき
-
むら

國の 造


しぬか


ひみ

と Q


あね






っ こ



せん
記 ち くに みやつこ ベ ゆみ へ
先祀である。次に天津彦根 命は凡河内 國 造 ㎞田部 部 湖空運、茨城 園。 W 曲
くにいみゃっに は_ばらいくは)みゃっ に
に ほべ )みゃっに りKは、みきら に みち)じ % %は
らいKはりみ
國。造、馬来田。國。造、道っ尻。岐閉園の 造、周防 國の 造、倭 の流知の 造、高市 懸主、蒲生 稲
(俗語 古事記) 子 生 の 警 上巻 三十七
- -
『- } シ- -

(古事記 原文) 《古國 古事記) 上 唯 !+入
* いつ %分 % おばかみ
いつばし& る と å かれ J んち
佐之男命º 是後所生 石柱男子者协 以 っ道(三前の大神な

\- の
なりº 位、 北の後に生れ ませる、 五柱の子 朝
曾因 成物 所成º放自香子也º先所 あめのをひのみ こと る と ひらどsのみとど と & っものくにのみやっと ばんあく のみ% かみ
生之三柱女子者º 羯摩 因 故物 所 に、 天者比命の子 比良島命、 比は出雲國 造、 無邪志國 造 上
つうなかみのくにのみやっと しもつうなかみのくに のみょ っとい & S くたのみやっと >
%が法の% とをつ
成º故方法子也º 加此語別也º 故其 楚 上 國 造、 下 英上 國 進、 伊自本國道、 津島 縣 直、 遠
あふみのくにのみやっと
先所生之神º 多起理出資金者º 生 おや あゆ っ 3 J çの * しか よらのくにの
江國造、 等の祖なりº ︽に、 天津日子被命は、 兄 间内 國造、

Y.
何形之與神宮 家布寺線北政命 者o

田*
近か ęる のむ のじ 2ばらのきのくにのみ
路, 楚 科 珍*%, %討伐*$ % 討%路恭
生,有形之中津常 攻田守常比政命 領 蘇聯
場空運、 表本國 造、 後 用中 直、 山代 國 造、 馬來出處

XE ~
者 應 有形之邊常常 比三柱神將 み やっと șęS特 のドのみ
何形势 等 之以伊都人三前大神
延、 競艇。戰。護わざ 聖靈。乾隆。
Sどの 文º &ジの砂 の 強 と 砂*が 流沙
遊離 散”都

2-

* さきくさベの介 やっとら おや
*$ Č
º放此後所生石柱子之中º天者比 海生質ボ

----†
可、 三校部 造 等の祖な 69
命之子建比良島命º(此出雲國造元 洪。” 。戰於 沈み とす

~
*
六) 爾に、* 速得住之男命 、 天照大神
那高國造º 「愛上國造º 下英上國

明”
茨 湾*
ęる あみ と をわや

我認 に
耐 造º伊自宋國造 建寧縣府º 速江國 E %股に、 我が生 のり し子、 手現
の つか かい
造 等之龍也º)來天津日子被命者º 沈 ,- --
&
自ら、 我勝られ どけ て、勝さびに、 天照大御神 の離職も、
(元川內國造º 領田部場生運º 求本

濃霧
大。她?
法 *** 《特に あ. 之8 % ちら
國造º 後出中直 出代國造º 馬來田 め、 赤、 其の大伴關有す際に京放り取 しさº Š, 沙
些、 総すれども天
*
み 注さち の
國造º道光晚間國造 。 周朝方國造º 後


-

っ 器發 は
御神は、 さがめ ずて古 6たまはく、
-
、 離心て記載 す%
海海造º高市縣主º 海生約すº 三校

降*
%な 性 みとど
},

演講

*

*

こそ、 我那教 の命、


部造等之祖也9) つらめº X、 田
* とろ ?:'らの あ%なみとどか < な* り
(十六) 爾達得住之男命。台 于天 地を惜し どこそ、 我 那教 の命、 知此 為 つらめど、語音
したま 、ども、
記 事 三
-

へ き

了*虜産耐愛さ 併銃 競
し *ミ 勝。
に 評話 c t ●

つ がろ が* 癖な 溝蓋 =ü

た。 機震 機器 護# に 糞盆

盤 蜜, 泰繁 分。 蒸勝 さ 三器
議・議・差 た。 ** 零”露。数
つ ら 。さ 置" 様営 二。あ 暴愛 姿 リ
な つ向勢 が れ や 清器 リ リ
蘇。数 ? あ 奔 説。牌** 勢 命陸等響

露。 \ど
た。れ 居* を。
数 て た 惜誇 あ 額 盤 *。 た
天霊 先魔
リみ あ の ん め 清露天器 か
論誌 つ で で # 照。 豊
繋 益。
惣 る 獲*
た 器
#こ 慎?
艦難 大露 織・ 盤 。 「じ

は 営業 。 * 羅数 線
哲 獣遷 を
こ の の



影"*
士れ の ?
器 素* あ
*

法政 鉛 景
つ デ ら 。 こ

驚 劉"藝 。
マろ の て 殿延 せ 器 た

客"獲: 撃発 へ
い の


→*
豊 乙 ふ
ふま

立た て
2 命総 * こ *
定で 羅。 辞 に
た のー は
読 に |
う 基誘 器 数* 盛 音盤


恋リ
→ {
垂* る 柔空
た ら 話
リ。 田* 順ー
が 逆競 で
)、剥器 止*
豊"羅
す を

女。
長裂 に
狼繁 こ

学 撃 Uい
壊話

繋 >

た た かろ
霊 血*
っ" を 器
*# -
*
た 。 れ
溢o ら そ

溝霊 *

*言 し の
塚 だ*
遷 う
を. 比話
埋う で
釜 斑数 ○ め 見?
恭” 墨 2 る
街や
が→ 窪童空 つ
り i・
れ を ー
* 込° _。 ごは
歴 製
逸器
死* 滋 蓋 あ
し も
常 豊照響 せ き
は な
完 % 大盗 豊 く
-
(古事記 的原文)
(古郡 吉事 記 上陸 +
な*そ
照大御神 º我心情明使º Ř 所生之 あし &さ やま うたて
德基の悪さ能 、 正すて神 の60
得手助攻时因此言者º自我勝 而 いえばたや * かむな を *
於 農作編 (此二字以音 ) 離 天照 天照大御殿、 民服属に生しまして、 神經安徽 5 しめたよぶ時に、 其
はたや われ 2が あめのよらと% r かば* * * としいる あめのみをおり
大御神之聲出之河 (此同字以音) の服属の頂を察らて、 天都護を遊莉に刺さて、 樹 人な時に、 天衣線
め みおどろ ひ *
理 其海水蒸於 開 有大會 之處. % つみ2
女、 見破 さて、 後に除上を倒 さて死せきº
展廳理 (此二字以音) 歌º 後雖然 かれ と~ %
沙弥 みか しと あめのいば や% そ さし
摘 下路大御神者º 說都賀米受而告 ( 上) 族、 於是、 天照大御神、 見長みて、 天在星官 を閉て~、 劇
とも % すなば -
みなくら あしばらのなかっくだ Jどん ) <S
如來º離而 生歌金融 管º(此三字以 節す生 しょ しさº 爾ら、 高天。原、 省略(、 草原 中國、 番に開 しº
とれ +9 どとよ & と~ %
音)我那教之命為 如此 文維田之 よろつ おどなび さ */ みな
此に因て、 常发往く。 於是、 高の神の整は、 微細なず、 香織 さ、 高
阿部 構者º 地条河多良斯登 計曾 わざわび とどん) も と
の妖 業 に移り さº
自同以下七年以帶 或乘 之會 J~ -> や はよろう かん şのやすか任 s かつど っ* たかゆ ℃ → Ş
彼此 安 (北 後以書)耶塞音。 是を以て、 入百萬の師、 天安の河原に 、 詩集が集がて、高師張日
かみ ると ?もひかれのかみ » とよ ながなさど9 つ* なか あめの
德莫意能 不止而轉º <部大御神º 神の子、 思金調に思は しめて、 常世の長馬島を集 へ て帰 しめて、
生息服星 而令 撤 縣制衣 之時º やすのかば かはら あめのかたしば
ジ %; あめのかなやぶ 小れ かれら
安河の河上の天取 名を取り、 大金山の録を取りて、 敵人、 天津縣
究 其服星之原 道 御天新馬刺 * い º J 9 % %の おばかやみ っく た*のやク *?は
而º所帶入時º天衣線女見蘇而º於 を求さて、 伊斯語種皮質命に科也 て、 続を作ら しめ、 玉龍命に科书
やさかのぼるがた% い * っ み る た* あめのとやれ の *
後衛,除上,而死º (副院上去當登) て、 人及包铁の五百常の御得海陵の球を作ら しめて、 天虎尾金、 布
(十七) 院於是天照大御神星界 º どだまのみ こと + あめのかぐや砂 … 之 \か かた うつれき 的 あめのかぐやま
力主命を召び て、 天秀山の真明度の肩を、 內被に抜 さて、 天者山の
間 天有星 月 而制訂 定理 (此三字 -

|
天 の 岩 戸
あまてらすおま かみ すさのを みここ らんば う おそ あひゃ いはやい かたど し こも ひ
(一七) 天照 大碑は素業 時 命の蹴暴に長れて天の岩屋に入り堅く戸を閉めてお籠りになつた。日の
帆ら シ * > ㎞ シ
みなくら
㎞かくに ェ〜 せ かい
㎞ しぶ
>
くら
3
碑が隠れさせられたので、高天原も皆暗く、章原中っ國も悪く闇くて、世界は夜ばかりをなって了つ
㎞〜 、 き ば わ らし や は
こ○ シ 歴 ㎞、 > ㎞ ) お㎞2 ㎞ べ * * ㎞ 戦(、 )の
た。種々の悪碑をも五月㎞の如く湧き騒ぎ、萬の 妖、一時に発つて来る。そこで、八百萬の碑々、天
やす かはら つ3 ひやうざ たかみ むすひかみ こ おもいかね、かみ かんがへ よ あぶた にはどり あつ な
安。河原に集って評議あり。高皇産霊。碑の子、思。金。碑の考案に依りて、数多の鶏 を集めて鳴かせ、
やすかば かはかみ かたいし ど かなしき か ち あ まつ ま うら ャ い しこりとめ みこと いか・みっく たょ や
安。河の河上の堅石を取りて鐵研をし鍛治天津麻羅を招び、石疑姓 命に言ひつけて鏡を作らせ、玉 組。
みこどい
、いまがたま *」 は よみすまる たまかざり つく あめ こ やね みこと ふどだま みこど よ
ゃ に
命に言ひつけて、八尺。曲玉の五百津の御統の珠飾を作らせ、天の見屋 命を太玉 命を召びて、天香 山
授、シ) ) ぬ
\ ) うらな * あめ かぐやま さかき ね
男鹿の肩の骨を全抜きに抜いて、之を天 香山の樺標の火に焼いて占はしめ、天 香山の碑を根こ ぎ
う や
㎞ っ なか &だ や

。”
か〜な 心
か した Bだ しろ
㎞、地

競 祀露 を
> >
の枝に八尺の曲玉を著け 八 鏡 態
の枝に八偲。鏡を懸け、下の枝に白や青の布片を垂げて 比

まこみ

わき
かた




ちこ み
から




y
へg
)
いばど た やね ビ かく









出 屋 が 二川 詞 唱へ、手力男。碑が岩戸の脇に隠れ立ち 隠


さき
たすき から
か、 選 かみ かざ あめ かぐや ま さく は
-
ば て -

』ー

)
手 に掛け、 眞折 墓を髪に飾り、天 香山の篠。葉を束ねて王 ね 手

(
Vン })V

あら

常 た

Q

%


ひも
かおぶぶ
ふどさろ


ふ あ


、 に曲目 のLBr 、ハブ
















踏たみ



]
ち、空槽を伏せて共の 正豊
に正鶴





*7 *

いわらた

かみ

* -
を送」 くる よ


えよ 、
百萬の碑々は高天原も動ぐほざ笑ひこける。
(俗語 古事記) 天 の 岩 戸 上巻 四十一
(古事記 原文)(古訓 古事記) 上巻
-
-
四十二
、以音) 巫也。爾高 天原皆暗。章原中 ㎞天朱標を取りて、 古谷まか (ぶ ふよ
かなはしめて、天香山の五ェ
あめのかぐや
へ寝
うら
*
● の五百津 津眞賢木を -
國番聞因 レ比面常夜往。於是萬碑 はつら やさかのまがたま い
A **
『 恨ここ こさ
皆満 O 根こしにこして、上枝に、
盤者 狭端那須( 比二字以音)皆カ</
根に、永尺シの五ェの御須厩流
環の五百津の御須厩流の玉を の玉を取著
な心


*
碑。於 天安 け、 極に入応鏡を取繋け、
萬妖番務。是以八百萬碑。於
べき バ
リ王」、 シ、シ
㎞ シ㎞ う

がい きどり
之河原 碑集集面。(訓集云都度比)
ル上レ のこやね 一つり ざニ
比の種種の物は、 布シ、 ザ㎞
卸を生%道 訓金F こをねぎ
㎞ 、あの

㎞ 講顧民して、シ、尾の

*
力男碑、戸の擁に隠り立して、 宇 受賞命、 大香目
A
本㎞ 令レ鳴面。取ニ天安河之河上之 天堅 山の の を こ
あめ
*>

ひゃさき
天の繋択を鍵を残て、天語
〜 ば

ひ ぐさ
㎞ 石 取
\
L#1E
を事業に結ひて、天之石屋戸に、空欄 刃、一
戸に、空棚供せて、㎞がし、㎞ -
かし、碑懸して、
ぐさ
津麻羅一面。(麻羅二字以音)科三伊 かれ
㎞を
下六字以音) 究を掛出で、愛縮を群登に忍
世で、シ 登に忍垂れき。爾、高天の原動りて、人

て、八百 、

碑 令 作 第 科 玉祀命令 作 入尺 シに
の碑共に咲ひき。
㎞ * 従 多に加 修一

(ニ八) 燃撃、
八) 於是、天照大御碑、
ぼ㎞ ㎞
て、天石魔戸を継めに開き
岬、怪を以貸して、
*

あめ ひさ
召天見屋命布刀玉命 - (布刀二字 うち
以音下数 て、内 より告りたまへるは、吾が隠シ
目が隠型すによりて、天の魔、配 闘 日『
典 ㎞ をて、天宇受責は楽び し、
㎞、シょを、シ なは あめ う す
㎞。
ェ 赤、入ェの碑、もろ〜喫ふ 子いしつこ
め ひこ

1 ぞをのりたます
たまひき。爾ち、天の宇責
天香山 五百中 ふ
之シ 撃ぎ離等すが故に、シぶを言
賞、次が命に奪りて、シ 咲楽ぶ を言しき。か え
*

すお みからし き おはしめいはど はそめ あ うち おは
大 碑不思議に思召して、岩戸を細目に開けて、内より仰せられる
には、
なに う すめ おもしろ 。 またやいはよろづ かみ

あれこ 、 こも を てんらやうてんか》一も くら
『吾比虜に隠り居るからには、天上天下共に闇かるべきに、何を宇受女は面白がり、又八百萬の碑 ●
* 』
㎞も残ふのか。
達も咲ふの 』
おほ
を仰せられた。
あなた さ たふど かみ み -
よろこ たのし を
『貴方に優った貴い碑が居らせられますから、喜び築んで居りまする。』
㎞ ー に ふさだ みに 、 、か,) *
を宇受女。命が答へて居る間に、見屋 命、太玉 命が、彼の鏡を差出せば、大碑のお顔が映る、天照十
かみ ふ B、 おしめ みき すこ ど ぐいで たっ* * く を たちからをのみと
* *
碑いよ〜不思議に思召して、よく見ようを少しく戸日より出させ玉ふを、隠れて居つた手 力男
ら、 び 〜』 、 北し BL
が、大碑の手を取って引出し申した。太玉 命はすかさす七五三縄を以て共お背後の方に引き渡して、
これ うち いた ま ひっを あまてらすお みかみ いは3こ いたか撃のはら あしはらのなか
比ょり内に入らせ玉ふなを申した。かくて、天照 大 碑岩戸を出でさせられたので、高天原も章原
くに ふたと あか て わた
つ國も再び明るく照り渡つた。

す さのを 、こと ち くらおき ばつ お そのうつ ひげ き て あ


ゃ )か 〜
(一九) 八百萬の碑々は評議をして、素著鳴の命に千位置戸の罰を課はせ、共美くしい㎞も切り、手足
つの ぬいこ てんじやう はうちく

の爪まで抜き取って、天上より放逐した。
す さのを みここ たかきみがはら くだ おはげ つ もの む しん はげ つ
おら -
逐ひ挑はれた素き鳴。命は、高天原を下って、大気都姫 碑に食ひ物の無心をなされた虜が、大気都
(俗語 古事記) 天 の 岩 戸 -
上巻 四十三
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 四十四

○ を十に リス ** *を

あひだ あめのこやねの ふ y たひみのかぐみ さしい
㎞ く議す眠に、シ、布シ命、基の鍛をェて、天
枝 取 著八尺勾増之五百津之御須 照大御神に みせ どき
ー いか 、あゃ し ㎞は い
示まつる時に、天照大御碑、途 奇 を思して、B、 ㎞



鏡流




取中

麻 稲、戸より 出で臨巫
か かくりた あめのたちからをの

(


ひきいだ
白垂阿

)

取引枝

す時に、共の隠 立てる天毛九男碑、共の御手を取りて弾出しまっり







(


種志 下




r
い、
g


駐 しみ

>-うち

こ り





よ、
るきり 内比を


後の
御刀

久、
尻き
り方米ち
即。


登御殿
)








いか

れい
ひひる




入還
まし



いで
し言









せ巫
時に














戸面 言

あしはらのなかつくにおのづか てりあか
山面濃









天の原も、章 原 中國も、自ら照明りき。
引之 天宇







香繋
天 立

こ〜に

」か
ども は





砂 ち くらおき%
(一九) 於是、八百萬の碑共に議りて、速須佐之男命に










山 手面

、千位置戸
おは。 また ひげ き て あし つめ ぬかむやら



之 竹

やら
天小面




(

手切り



抜も、
しめて




ひ追 きか足
を負せ、赤、髪 を





)






気 屋 香

をしもの おほげ つ ひめの ここうおほげ つ ひめ


はなくち




に種出種り 日
、 責



たひ
ひき


大に
都 食又

大、
津 気ま気物

(




)




許志
( 呂。

てたい》

つ〜J
くさ
まりそなた〜
もつくさた
くひる
つしり
でのめ




時進


速る 種、



取を
種、 及
よ尻






)








、しわざ たち、かぶきたなきものたて


常天原義








高爾

すなは
佐之男命、共の態を立伺ひて、磯汚奉まつるをおもほして、乃ち、
-
そおはげ つ ひめのかみ ころがれ ろ -
動面。八百萬碑共咲。









を えし
みな

生 にたま
ひき




たま







から
(十八) 於是天照大御碑以ニ貸怪

めい






ばふたつ
ふたつ
れる














栗耳




細計開天石屋戸 面 内告者。因 吾隠






り生
あづき


はこ




むぎ しりめ こみ す びのみおや
巫 面。以料貸天原自闇赤三章原中國 小豆生り、陰に窮 髪に、紳産撃
--
記 古 豊 三

載。


事1


数中

; 多

く 鴨

リ*"

豊 。
多 料豊
; 競

(古事記 原文)
(古訓 古事記
皆闇 参。何由以天宇受責者。貸し -
たね
築。赤八百萬碑諸咲。爾天宇受賞。 命、技 を取らしめて、 禰を成し賜ひき。
かれ やら いづ も ひのかはかみ ど
白料言盆ニ次命」面貴碑巫故 数喜咲 (二O) 故、追はえて、出雲の國の肥河上なる、
鳥髪。地に降りまし
このをs はし ながれくだ ことに の をの
B如比言之間。天見屋命布刀玉 む、
き。比時しも、審、共の河より流下りき。於是、須佐之 、 H、ハブ
男命、共の
命。指引出共鏡 示 春天照大御碑 かはかみ
。 、
なみ のほ
いい
之時。天照大御碑途思レ奇面。稲自レ 河上に人有りけりを おもほして、尋ぎ 上り往でましふかば、 老夫さ
、㎞
おみな ふたり あ なかす ましたち ない
㎞ ㎞
戸出面。臨巫之時。共所隠立之天手 老女を、二人在りて、童女を 中に置る て、泣くなり。次等は誰ぞご
どひた ゃ おきなあ くにつかみ おはや まつ みの あな
力男碑。取 共御手 引出。即布刀玉 つ みの こ 。
問賜へば、共の老夫、僕は、國碑、大山津見碑の子なり。僕が名は
命。以ニ尻久米(比二字以音)縄」控ヨ あらしなづち て な だ を み
> 砂 起、 め ひ、め ひを
妻が名は手名椎、女が名は軽 残
*A
O いい、
度共御後方 白ヨ言従比以内 不レ得 足名椎、 橋名田比賞を請すを答す。 赤
い し なくゆる なに や をどめ あ
あむ すめるど
還入 故天照大御碑出巫之時。高天| の器由は何ぞを問ひたまへ ば、我が 女は、本より八稚 女在りき。
こふこ や ぶたを ろ ち
、 どしこど きく
原及章原中國。自得照明。 いま㎞ >

是に、高志の入俣選呂智なも、年毎 かたち い か る を
に来て喫ふなる。 今共来ぬべき
(一九) 於是八百萬碑共議面。於ニ 時なるが故に泣くを答白す。共の形は 如何さま にかを問 ひたまへば
速須佐之男命 負ニ千位置戸 赤切 ㎞ ㎞ 、シっ シう㎞
彼が目は 赤酸薬 なして、身 一に、頭 入つ尾八 つあり。
○ にい、、
赤、共の身に
レ最。及 手足爪 令 抜面。碑夜良比 庭 、残、シ なが わた はら
、シ 、 も ㎞、 、 、 。*
夜良比岐。又食物乞 大気津比責 轟、及、檜、温生ひ、共の長さ鮮 八谷、峡八尾を度りて、共の腹を
こど〜 いつも ちあらたぐ ひa を こと あか、がち -
紳爾大気都比責。自 皇 口及尻 種 見れば、番に、常、血欄れたりを答白す。(比に赤
加賀知をい へるは、
種味物取出面。種種作具面。進時。 遠いづき
速須佐之男命 立引伺共態 貸ニ積汚
曲豆 | られる

三 | (ニO) 素著時の命は、高天原を立ち避 いて、出雲 國の肥の川の川上なる鳥髪をいふ虜に降らせれ



てちsめ日
むすめ
pかみ
づつ
あし

なくし 兄


















に一



記く








し 事

出を

肝さ

つ> め










く古
むすめ




3
わたくし

ひし

きどり

た。比時、肥の川に答が流れ下つて居るのを見て、さては比の川上に住む人が有るを察して、尋ね上
椎づあし



足 なち
らて

をせ


重居
か泣に
何答

たへ
れるねる
い故
しげ
いつ







わた
ちな

はら



た る めここ



ひとりいこるさ







ます
居に

っだも
貸血


亘尾



、八バ








らけ
り尾 命






します

ので



居泣時
て共

参も


喫又




たたりいるくみ
残っ
一人 みを
どひひゃく
すた みかさ
せこ
なたな

わたくし このくに
額は眠園の離シ離の手で足名艦を鹿し ば事名艦、愛女が名は艦客田難を開しまする

このとき
(俗語 古事記)







一もの


に毎


大の
い高した

八あ娘
、人





りま
人ふ
蛇志

こまこ




%

、 まし






、 せぞ

をあ


如の
に大る何蛇
形 、





おか
を何













公尋ね

掘 る




す さ の を みこど
ちぶ

ひかは
-

ばと


かみ
みこ





あく

足名 椎 手 名
あし
まし
やまつ
足名椎手名 椎


ひどり

たかま

なが
見み

づち
はら
くだ


むすめ



みみ
なか

づち


いづも
くに

ひかは
なに"もの

かはかみ
-

かはかみどりかみどころ くだ

"=}

ひど
あさつたゴ)
上巻 四十七

たづ

ちた

のは
(古事記 原文) へ古訓 古事記) 上巻 四十八
面奉進っ 乃殺ニ共大宜津比責碑 かれ はやす さ のをのみこど おきな これ いまし
(ニ) 爾、速須佐
所殺碑於レ身生物者。於レ頭生㎞。 たてまつ 男命、共の若夫に 、慰、湾の 競だらば、酷に
の かしこ みなし ひみ を あ
於ニ二目 生稲種 松ニ二耳 生レ栗。 奉 らむやを語りたまふに、恐けれざ御名を覚らすさ答自おば、吾
あまてらすおほみかみ い ろ せ かれ くだりまこた あめ
松レ鼻成ニ小豆 於レ陰生レ変。 於レ尻 は、天照大
御碑の同母男 なり。故、今、天 より降巫 しつを答へた まひ
生三大豆 故是碑 産巣日御祀命。令 る しな つち * 〜
て なづちのかみ しかま かしこ たてまつ ひ% を
き。爾に、足名椎、手名椎碑、然巫さば、恐し、立奉らむさ白しきo




種。 かれ はやす さ のをのみこど すなは をどめ ゆっ っまぐし どりなみ 〜 づら


(二O) 故所避追面。降 出雲國之 爾、速須佐之男命、乃ち、共の童女を湯津爪橋に取成して、御角髪
さ〜
の い ほをり
肥 上 河上在鳥髪地 比時答従ニ共 に刺して、共の足名椎、手名椎碑に告りたまはく、遊撃、八離群の
さけ かき
河流下。於是須佐之男命。以引貸 ㎞、 やつ かg
騎 > ㎞ っ 『シ * か3ここど やつ さ
酒を醸み、旦、垣を作廻し、共の垣に八の門を作り、門毎に八の機
人二有共河上面。尋貸上往者。老夫 すき ゆ すきこど さかぶね
* ぶれとど や しほをり も
興 老女ニ二人在面。童女置レ中面 敷を結ひ、共の様敷毎に酒船を置きて、船毎に共の八職折の酒を盛
泣。爾 問賜之次等者誰 故。共老夫 りて待ちてよさのりたまひき。
答言僕者國碑。大山 上津見之子碑 ㎞、 こ
㎞ 、世B㎞ か や をろち
故、告りたまへる随にして、如比設備へて待つ時に、共の八俣シ蛇
之子焉 僕名請ニ足上名椎。妻名請 ㎞を いひ
㎞は、、 を ゃ>
ここむ
おのもくかしら た れ さけ の
手 上名椎 女名調 橋名田比責 。赤 信に言しが如来っ。乃ち、船毎に、己 頭を垂入て、共の酒を飲み
と、に
%い ㎞ すなは さいのをのみこど
*
シ み
問 次器大由者何 。蒼下白言我之女者 き。於是、飲酔ひて、みな伏寝たり。爾ち、速須佐之男命、共の御 こ
*7
自レ本在二八稚女 。是高志之八俣遠

蛇を
どつかつるぎ
るあき りばふ ひの
呂智。(比三字以音)毎レ年来喫。今
偲せるシを抜きて、共の を
切散りたまひしかば、肥河、血に
-
共可 来時故泣 衛問ニ 共形如何 鍵りて流れき。
ー 』 - -
●「==
ーー
-
-
㎞、ほ) 督、し o: 性
『共、次の娘ならば某に興れまいか。』を仰せあるを
おそ 3こなた い ぞん
ミ う
『恐れながら誰方で在らせられますやら存 しませぬが』
あしな 「ち あやす
む.Q. さのを みこど

を足名椎が危ぶむのも無理でない。そこで、素き 鳴。命は、
ミ われ たかま はら あまてらすおはみかみ をと たゃいま てん くだ ひるみ
『吾は高天原にまします天照 大 碑の弟である、唯今、天より降って参つたをころ。』
お な のりあ しな づち て な づち おそれい
を、御名乗あるを、足名椎、手名椎は恐入って、
さ やう あ 過 っに い おは せ むすめ さ しあまう
『左様で在らせられまするか、初鶴ない、仰のまふに娘を献上げまする。』を申した。
す さのを みこど か むすめ べ比 なし ぶ そのくじ びん みづら さあ しな づち て な づち
素著時 命は 彼の少女をば、橋に化して了つて、共橋を髪の角髪に挿し、足名椎、手名椎に、
そちたち よさは つかき ゆ aは やどころ もん ひら そのもんこと さ じき か その
『次等は好い酒を醸くれ、そして垣を結ひ廻して八虜に門を開け、共門毎に八つの機敷を架け、共
さ じきこど さかぶれ お そのふ ねをどか や しほをり よ さけ s っる を
機敷毎に酒槽を置き、共槽毎に、彼の八臨折の好い酒を盛って待つて居れ』
こ おほどほどりはから かs みか や また をろち はた おきない らし こく き さかぶね
比の仰せの通りに取計つて待つて居るを、彼の八俣の大蛇果して翁の言つた時刻にやつて来た。酒槽
なら み かしら さしこそのさけ の はるひ aは そ 、 たふ
の列べてあるのを見て、八の頭を一 つ〜差込んで共酒を飲み乾したが、やがて酔が廻つて共虜に倒
ふ しま ね いき はかす さのを みこど さ みとっか つるぎ ぬ はな をヘ ち
れ駄 して了つた。寝息を計って、素義鳴。命は偲げて居られた十拳の剣を抜き放つて、大蛇をすだ〜
AU はふ ひかは ちな なが そのなか を き どき つるぎ は すこ か が てんゆ
に切り層れば、肥の河は血に貸つて流れる。共中の尾を切る時に、剣の双が少し設けたので、合酷行
する あら
い」ころ さ こ らん
そ た ちぎ 、)* Q おほしめ
ふ し ぎお
シ就㎞戦
かす、共の虜を割いて御覧あるを鋭ざい太刀が現はれた。不思議の物を思召して、比名剣は天照大碑

(俗語 古事記) 足名椎手名 椎 上巻 四十九
』『』』『』
シ 輝シ則
(古事記 原文) 古訓 古事記) 上巻 五十
なか
替料白 彼目如ニ赤加賀智 」面。身一 ㎞、 あやし おもほ
土基


十日 の中の尾を切りたまふ時、
有ニ八頭八尾 赤身生 夢維及槍温 共 さき さらしさ みそな は
長度 鮮八谷峡八尾 面。見 共腹 刀の端もて、刺割きて見し、かば、
あやしきもの おもは
者っ番常血欄也B (比請ニ赤加賀知 刀を取らして、異物ぞを思して、天照
くさなぎのたち
者。今酸響者也。)
は草薙大刀なり。
(ニ一) 闘速須佐之男命語 共老
夫 足次之女者。奉レ於 吾哉 替 自
恐赤不覚御名」園。答 語吾者天照
大御碑之伊呂勢者也。(自伊下三字
以音)故今自レ天降 巫」也。爾足名推
手名推碑。白ニ然巫者恐。立奉 爾速 来。乃毎レ船垂ヨ入己頭 飲 共酒 於
須佐之男命。乃於湯引津爪橋取成共 是飲酔。死由伏寝。爾速佐須之男
童女 面。刺ニ御美豆良 告 共足名
命 抜 共所御個之十拳魏 切 散共
推手名推碑 次等。醸ニ八臨折之酒 蛇 者。肥河鍵レ血面流。故切ニ共中
旦作ニ廻垣 於ニ共垣」 作ニ八門 毎 尾 時。御刀之双設爾。思レ怪。以 御
レ門結ニ八佐受岐 (比三字以音)毎ニ 刀之前 刺割面見者。在ニ都牟刈之
共佐受岐 置ニ酒船」面。毎レ船盛 共 大刀。故取ニ比大刀 思ニ異物」面。
八臨折酒 面待。故随レ告面。如比設 白ヨ上於天照大御碑」也。是者草那
備待之時。共八俣遠呂智。信如レ言 藝之大刀也。(那撃二字以音)
これ こうせい くさなぎ つるき
に載 なされたが、慰が、後世に撃難の魏を車すのである。



*

(俗語 古事記) 足名椎手 名 椎
= -

《古事記 原文) (古國 古事記) 上 件 五十二
みや つく どとろ
(ニニ) 族是以其速得住之男命º
宮可 造作 之地º求 出雲國 衛到
(ニ) 際、愛を成て、張の連續作之亦會、 敵艦 。艦隊出家s |- ところ の あれと ~
%*- € „都
生得資(此二字以音下放光) 地 而 國に求さだまひさ、
あ*

衛に復興の地に到生 して語り たよばく、 音此地


分と いろすが くそ みや J
語之 音來 此地? 我們心頻寬頻寬 に水 して、 我が狗必清 タ しどのす だよびて、 其 地になも * 宮作り ،
* かれ º 9 す %
斯而º 其地作 有空º故其地者º 於 て生 しま しけるº 位、 其地をば、 个に復興さそい &o
个 公演算,也º 被 大神劍 作 與 質 と つくそ くもたらの住
宮 之時º目,其地 家立體P 爾作制 み校の大神、初め^得資。宮、作らしい時に、其地より、 翌證 6 % 討
2たよ分 みうた
-
歌º其 歌目º 安人毛多都º伊豆毛夜 御歌作 したよぶº 其の歌は、
該市實戰º都羅基被第º度被安裝都公 や ( ← けた っ
入 超
流º曾能沒能被其收表º つま ℃ る に
夫 業 歴
( 三) 状是陳其足名羅神 失
そのや ヘ が さを
言放者任 我常之首 日各異名號稱 其 入 爾 ॥
と~に かめ . い* し あだ みや 小% の
田宮主頻寬之入其 神奇故其體 名 田
(三) が足、 其の足名海神を愛して、 校は、 我有の首たれ と告り
比度以º 久美度通起而º 所生神名º 、 破 松の校舎Ş&っぱいのか か おば
調入學士如美麗 (自士下三字以 かれたよび、 且、 名を、 看出宮主得資 人耳神 と、 負せ たよびきº
文化な だ かめ
曾下数此) 又要 大山津見神之女º 故、 其の橋名出比賽を以て、 して、生みさせる神の勢
や しゃ じ & R のかみ & み め かれ おばいちひ %
名神大市北寬生子大年神º 文字
を入高十如美神 と調よ、文、大山津月神の 執に酸が名は
過之御魂神? (1 神学通二字以音) 战
みと ç性 み の みあ% & \%ら
て、 子、 大年 元 攻に、 字通之御魂神を生みたまひさ9 月、 人島士
兄入學士如美神楽大山津見神
記 事 古 豊 三

祀数 十 た
八* 姫。
は 島霊 を
選 文* 比ー
{圭
流* 奴" 権 慈鬱 -

八* 字学 の
迦" 圭 雲盗 の 須*
美* ェ

*つ
。 立* 歌説 賀"
つ の、2
祀常に * 始誌 宮総
C/)
数 出墜 ま を 出。
娘苦 雲* り 作家
いめ
入* で ら 昼も
横こ コーマ
日? 躍
ノ 入* 重へ あ せ
、1「か
河盤 * 経
ひ 重^ 垣響 る ら

面響 い 9 れ にこ
を 三家 妻室 る 毒
要。

-* 勢

深益 こ
其誘 に 基* 虜ー
入や \ 虜ー に
淵。 霊。 よ 窓
之? 距響 り

水営 家
夜や
祀れ \ た

花勝
リ。
耐。 騰。





歌怒

窪。






比話

我盤
國総
(古事記 原文)
女º名木花知流(此二字音)比賽 生
子º布波能够通人如德 教師º 此神º
最 流過美神之女º名日河比賽 生
子º深淵之水及體化縣º (夜體二字

こ}
以音) 此 神祭 天之都度開知症 上)
神奇(白都下五字以音)生子º流美區
取神?(此神名以音) 此神º攻,亦然

互联顺 (此神名以書)之女º名东帝 、 刺國君比賽に戻り て、 生みよ


正 上神奇(布帝二字以音)生子º天之 *
少の御名草原色
多表神º 此神殿,制國大王 神之女º

調
名刺國君比賽 生子。大國主神º派

語,大大军 通 轉 (本通车二字以
音) 亦名詞 義軍旗色鮮明神? (色散
二字以音)亦名詞 人手无神宗名
語 字都表國王神? (宇都市三字以
音)开有 五名
めど お み づ ぬ かみこ かみ また ふ ぬ づ ぬ かみ
あめの ふゆぎぬ かみ むすめ ふ て みみ かみ めど
を取委つて、洪美豆奴。碑を、比の碑は又、布怒豆怒。碑の娘、布帝耳 碑を取委つて天之冬衣。 碑を、
かみ 、、 、シりゆみ) おはくにぬし か
碑は又、刺國大。碑の娘、刺國若姫を要つて大國主。碑を生ませられた、比のおはくにぬし かみ うこ
おはなむ ち かみ
あしはらし こ を かみや ち はこ かみう つ し
大國主。碑は、大穴牟遅 碑
いつ くにたま かみ *を おんな
をも、章原色許男。碑をも、八千矛。碑をも、宇都志國玉。碑をも申して御名が五 つもある。
(俗語 古事記) 出雲八重垣
-
上巻 五十五
古事記
原文
(
)

(古訓 古事記) 上巻 五十六


大弟


)


(




大國 。 國

おほくにぬしみ あにおど

(ニ四)説、比の基園主 碑の御定競、











行 所以











皆、國は大國 主碑に避りまっりき。避りまつりし うbン


おのも〜いなば や かみひめ
大穴 稲

B






よば ども
碑、各 稲羽の八上比責を婚はむの心有りて、共に








於前是 牟

ほ ? き
ふくろ お は どもびを こ〜に
* ミ
>
に、大穴牟遅。碑に、俗を負せ、従者をして、率て往きく。於是
貸」『


之著






け た の さき いた あかはだ うさぎふい
風吹 伏












気多之前に到りける時に、裸なる基伏せり。八十碑、共の楽に請ひ
いましせむう し ば あ
面面 常








あたたかやぶ をの
けらく、次将貸は、比の海臨を浴み、風の吹くに常りて、高山の尾












風見 山尾

-
へ ふ かれ うさぎ や 、そ かみ
上に伏してょをいふ。故、共の基、八十碑の教ふるま、にして伏し











|
痛穴後苦 吹

と〜 かは
シ かわ まみ こ㎞〜 ふきさか から い
。|故
最折



大泣

き、爾に共の臨の乾く随に共の身の皮、番に風に吹据えし故に、縮
答言 牟

た なきふ
比ニ|








き お は
㎞ なお -

うさざ
苦みて、泣伏せれば、最後に来ませる大穴牟運の碑、共の墓を見て
字。基









なぞ いぶし なきふ ど ひゃを あれ おきの しき あ

何も、次、泣伏せるを言ひたまふに、基答さく、僕、潜岐島に在り
計地二

(









には
くに わた よしな う
伏族率以










之 欲







)



音 て、比の地に展らまく欲りっれざも、度らむ囲無かりし故に、瀬の
む に あざむい あれ いまし どもがら すくなくら かれ
和通を欺きて言ひけらく、吾を次を、 族の多き少きを競べてむ。故 >












於是 来
い し あり
シ そ㎞ きけいたのさき なみふ
次は共の族の在の番、率て来て、比の島より、気多前まで、皆、郷供し

欺度讃








よみわたこ〜 どもがら







B








わたれ、吾、基の主を断みて、競りっェらむ。松撃、翌
。」 『 』
俗 和" - 記
御" 事活 古 豊 一

| 輩。 響器繋器 建2 露 。

- -\ム・ み 塗与を 暗 耐数 ○
- -

謡 ま 元達 を ほ い に 説 い 勝*高 羅: 西
*
隠| 無 露
。”* 盤。
影。 堪* た
奥 。
露。劉
器製器盤響器 。
淡島 。 獣
入| 、

*

ごベ に

。 響*
泣*

雰。
リ豊

て、其* が

強; 鑑
携“悪
懸ー
盤 蹴、数、繋
リ ^
リ 前ま 海営 れ

新・
9
共* 薩。

-
朝。
変* たー ぬ


シ 法 窓 断。艦 簡 党。リ つ は

|

族勢
けが
ミ* 商 紫 の
か 《 て 器 筋。

リ豊 J" か 第怒
-
音を 出" そ
し う 鬼。
零・

十e

| で、“
*船
蝶 泣な 居* ば
き 跳 ー あ 耐暖



く 渡#
が 溢 . 総。ー 露 比キ秀。
礁** 羅 き 霧 を * 耐。
" 耐憲

リせら 。 フ
岩 * *毛 *携 参
- の \ - *け い。


み 思
さ 。
しいも 薩。総
○く "
劉**騒浴露 鑑
無* 蓋卒麗傘 悲露
蛍 祀リ
懸* 主渋 恋競
登 霊誌 鱗
リー送。リ凝 繋リ リ 澤繁
で て 一堂 て * 濫、豊*影
無な ゞ
い * 数 が* あ
釜露 - *
霊 豊 露 彼常

常" せ

* 芳。-
数 紫盤
思ス
御お 皮。
振 " 園因。 し て


| 有*影。 豊影** 羅 戴。懸* た


器 媛
限豊 有*


リリ
常" 風霊 る
※ 数
者g 八や れ

た 叩 ふ や し ひ *

電| 淡あ*
臓 *繋。
- か

常 窓議
天ー 。ピい
牟む リ
雷。 臨っ霧室 * れ、耐隊
て れ に い下

繋艦 こなう
海忍 影く
_?
遅* リ

。 劉だ 熙
むリ

ご 大遷
思器 國録
因 ち" 封。 の
『 ーーーーーーー - ーシーーーーーー
(古事記 原文) (古訓 古事記 上巻 五十八
面 O 可B 対o 五Tの っ売 員年又水 o いづれおは はは
㎞ ㎞
今将レ下レ地時。吾云次者我見欺言
執多きをいふこをを知らむ。かく言ひ しかば欺むかえて列伏せりし
っち お
㎞、:) 、、 *
意。即伏最端和通捕 我番剣 我衣 時に、吾、共の上を踏みて、譲度り来て、今、地に下りむさする時に、
ら 下玉「れ
3

いま し あれ ふざ いひ をは わ に あ
○ き、そ チ ** ) や ㎞
服 因レ比泣患者。先行八十碑之命 吾、次は我に敷むかえつを言意れば、即ち、最端に伏せる和週、我を
- ● -
リスo 公 毎突 ど こど〜 あき もの は これ き
いレ Q攻 な㎞
㎞ 捕へて、悪に、我が衣服を新き、。比に因りて、滋馬ひしかば、
如と教者。我身番傷。於是大穴牟遅
う T ェ シ *

風に常り伏*


し行でませる 、八十碑 - *
、母ェを公 >
シ、シ、シ -
かれ ここ く こな
水洗三次身 即取 共水門之蒲黄 敷 せれを護へたまひき。故、教の如せしかば、我が身、番に、傷えつ
- ゃ **
げ% おじ かみ
散面。帳ニ韓共上 者。次身如ニ本膚 をまをす。 松撃、 シ㎞、 共 の基に教へたまはく。 今窓く、
必差。故貸レ如レ教。共身如レ本也。比 比の 水 用 。こ
みなど
、水 以
ゆみづも
し、旧 、つ、


みみなど
日j
かaるのばな
シ を 、 - す 比の水門に往きて、水以て次が身を洗ひて ち、共の水門の蒲

也 故基墓目 大穴牟遅碑 比八十碑 を取りて、敷散らして、共の上に帳轄びてば、次が身、本の魔の如


こい」せ
者。 必不得八上比責難レ負レ貸次 必す、 差えなむものぞ ををし へたまひき。 艇、 教の如貸しかば、共




*
もど こど これ いなば しろうさぎ うさぎが
の身、本の如くになりき。比、稲羽の素基をいふ者なり。今に、基碑
いかれ *を
をなも請ふ。故、共の基、大穴牟遅碑に目さく。比の入十碑は、必す、
ひ め & ふくろ お
さがみ にと 次
比責を得たまはし。代帯を負ひたまへれざも、次命ぞ獲たまはむ
をし

はこ、 、せうシ、 収 、こ 話そ うへ おれ ふかぞ
連れて来て、比虜から、彼の気多。岬逸、ズット列んで居れ、共の上を己が踏んで、一つ二つを繋へ
、 、 まを
㎞ )説 授 、、、は わ に みなだひ
ながら渡る、さうしたら何方の春族が多いかぶ分るを申しました。するを、和運ざもは皆 欺されて、
そ どは ふ うへ
時、 こくに までかす よ
いわ ㎞ ふい
た きい*
三 共の通り列び伏しました。そこで、僕は共の上を踏んで、比の地逸数を算みながら渡って来て、今 さわ
㎞ 、あ部 どき きさひるたち おれ だな -
をを ばんしまひ みわ に わたくし とら

陸に上らうをする時、次等は己に欺されたのだを申しましたら、一番終に居た和通が、僕を捕へて、
もの ど した。 こ 〜 な を
持 呼 に収 ・ どはりや、そ
衣服を剥ぎ取つて了ひました。それで、比地に伏して泣いて居りますを、先刻お通行になつた八十
か やう 〜 ね を をしへそ とは
脳 みこ らん どほ かば
碑が、斯様々 々にして寝て居れを、お護になりました、共の通りにして居ましたら、御覧の通り皮

が裂けてしまひました。』
っ をしあおはなむ かみ
をシげた。シ避 離は。
は やこ せんしん よ あらそ こら かば はな
ゅほぐ * ど し
『さア、早く、比の川口に往つて、全身を能く洗つて、共虜等にある蒲の花を取つて、それを敷き
ち そうへ ころが おまへ みきつど もと はだ こど なは
散らして、共の上に轄れ、次の身は急度本の膚の如くに癒るであらうぞ』
お うさぎ そ
ェル ㎞ を形へ こどもど みな
-
B こ
*> 広sば *
を御海へになつた、鬼は、共の護の如くするを、 本の身を貸るこをを得た。比れが因幡の素手足をいふ
いま うさぎがみ みそ どきこ
㎞ * * む
二三は のである。今に鬼碑をもいはれて居る。共の時比の死が、大穴牟遅。碑に向つて。
ゃいそがな かな や がみひめ & み ぐる なり おいで や がみひめ
s
『八十碑は、必す、八上姫を得させられますまい、見苦しい風をして御在になつても、八 ゆ
上姫は、必
あやた さ s な
す貴方様のものに貸られませう。』
日n
(俗語 古事記) 八 十 碑 -
上巻 五十九
- -
- - --- - シ * シ - --
---
= シ-「シ
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 六十
こ〜に こた あいましたち こど
(二五) 於是八上比責。答ニ八十 (二五) 於是、八上比責、八十碑に答へけらく、吾は、次等の言は
碑 言 吾者不レ聞ニ次等之言 将 競 おはな むち かみ あ かれこと いか
大穴牟遅碑 故爾八十碑怒。欲引殺
聞かじ大穴牟遅 神に嫁はなを言ふ。故爾に、八十碑怒りて、大穴
るひたばか いたい
ニ・ * シ
大穴牟遅碑 共議面。至 色使國之 牟遅碑を殺さむを、共議りて、伯伎國手間山本に至りて、云ひける
あかみ あ かれ わ れ とも おひくだいまし まち を
手間山本 云。赤 務在比山 故和濃 は、比の山に赤猪在るなり。 故、和濃共、追下りなば、次待取れ。
(比二字以音)共追下者。次待取。若 も
しさ ま ** 』* *
いるしい % おはいし
若、待取らすば、必す、次を殺さむを云ひて、猪に似たる大石を火
不待取 者。必将 殺次云面。以ヨ火 *も やまろば かれ おひくだ やきっか
焼似レ猪大石 面。韓落。爾追下取時 を以て焼きて韓し落しき。爾、追下り、取る時に、共の石に焼著えて
みう
即松 共石 所ニ焼著 面死。 死せたまひき。
(二六) 爾共御祀命器大患面。参上 〜 み aやのみこど なきうれ あの まみのほかみむすび の
子天 請 神産巣日之命 時。乃遣三
(二六) 爾に、共の御祀命、天患ひて、天に参上りて、碑産巣日之
*を きさがひと め うむぎ おこ つく いか
塾員比責興 始貝比責令 作活 爾 命に請し賜ふ時に、乃ち、哺貝比責を、始貝比責さを遣せて、作り活
かれ きさがひ うむぎ -
塾員比責岐佐宜 (比二字以音) 集 さしめ賜ふ。爾、哺貝比責、きさげこがして、始貝比責、水を持ちて、
面。船貝比賢持レ水面。塗 母乳汁 おも ち しる ぬ うるば をどこ ないで
*
母の乳汁を塗りしかば、麗しき壮夫に成りて出あるきき。
者。成 魔壮夫 (訓壮夫云袁等古) こと、に -

ひるた あざむ
タト 。
おはぎ


埼 *
面出遊行。於是八十碑見。旦欺率ニ 於是、八十碑見て、旦、敷きて、山に率て入りて大樹を切伏せ、矢
うちたなか ひめ や
入山 面。切 伏大樹 菊レ矢。打m立 をはめ、共の木に打立て、共の中に入らしめて、即ち、共の氷目矢を
共木 令レ入 共中 即打引離共泳目 うちばな うちころ かれるた み おや うも
矢面。拷殺也。爾恋共御祀命器大午 担艦ちて、携殺しきェ基の御祀の命、栗きっ*げば、見得て、
ー」
まを
を申した。
や、そ がみたち や がみひめ をころ いわれ けっこん まをしこ ひめ

(二五) さて、八十碑達は八 の虜に行つて、吾も〜を結婚を申込まれたが、姫は、
わたくし あなた こど き
* かみ い
三 『私は、貴方がたの言は聞きませぬ、大穴牟遅。碑に嫁きます。』
こた ゃ * りゅ にっ し* さうだん はうき くに、て ま やまもご
を答へられた。八十碑は大に怒って、 天牟遅。碑を殺して了はうを相談して、伯者。國の手間の山本

に行つて、
鶴 - こやま
ゆ みい *われ *
それ おくた
3
した みっか
● も ュ
『比の山に赤猪が居る、今吾等が共を追ひ下すから、下に待つて居て捕まへろ、若し捕れなかった -
おさひ ころ


- 捉 いて、死んでしまはれた。
みここ お たすねが
の ㎞お 、蛇㎞ -
の球
事ョ | (二六)
*
大穴牟遅。碑の御母君は果き悲しんで、高天原に上って、碑皇産霊 命に御助けを願はれるを
口 * * 、
う うむいひ
ひ いこ
ア そ から けづ やこが な
-
た 。さて、哺貝姫は共の殻を削り焼き焦して粉をなし、始貝
ひめ みづ いだ ね あは ぬ つ 、㎞、、、 * む りみにど、
記 | 姫が水を出して煉り合せ、乳汁の如くして塗り付けたので、怒ち、火傷は癒って、大穴牟遅 命は元
をどこ
やううつく るたは かうら ざいな
如な美しき壮夫をなつて、又歩行自在を貸られた。
や、そ がみ こみ ひみただひる やま つこ たいほく き ふそ きりくち くさび は そ あひだ おに
八十碑は比れを見て、又欺か して山に連れ込み、大木を切り伏せ、共の切口に模を欲め、共の間に大
(俗語 古事記 八 十 碑 上巻 六十一
- - 』 - - -
iーjー -ー - --
ー }
(古事記 原文) (古訓 古事記 ょ 六十三
求者。得見即折 共木一面。取出活。 =う、t) 、 、
即ち、共の木を折きて、取出で活 、t) ogy
告 共子一言。次有 比間 者。途貸ニ こ 〜 して、共の 子に告りたまはく。次
あつひ はろほ
間に有ら ば、途に、 八十碑に滅 さえなむを のりたまひて、 乃ち、
きのくにおはや、び このみ もど
や かれ
屋昆古碑之御所 。爾八十碑貸追琉 ㎞ ひみ
木國の大屋 昆古碑の 御所に、速が
御 し遣りたま ひき。爾、八十碑、覚ぎ
面。矢刺之時。自ニ木俣」漏逃面去。 お 心 や
『、 *
た くきのが
追ひ到りて、矢刺す時に、木の俣より、漏逃れて去りたまひき。御祀。
みこ す さ 浮s ねのかたすくに まみで
命毛に告りたまはく。シ命空します、継監瀬園に賛同てよ。

たばか
必す、共の大碑、議りたまひなむをのりたまふ。
口 豊 二

ご つ ご て
お し = か 云" = 大輩
て 比ー
こで 下総 れ 豊 ? 継露
書い い

r
-

S屋ち
倉* さ か 盤。 教 遡 全い
つ る ら 私芝あ に 命愛 ヘ 亡、そ

た に 素* き 。 居° 数を
O 違露 さ

3 リ。愛 見? >マ

無* 鳴*
之?
ー、 ー、つ
弓数 F語くつ け

い 雲み
■= こ 型* 國総 ま 出* 豊

のギ

養*美 ト そ
を ーつ
露。 は 其*
入*
ーrー J*

史 彦愛 十* の
の き

盆。鷹 蔽 数
間盤 船。 盤 折さ
に こ -


* ラ 、せい
*お

盆。 憑
霊2 さ

尻レ
釜。 遣艦 れ 骸深
翌 し て を"
遅" に 了盛


は 塚* 2 "*
出だ つ
今eſ→す 花 ○
Hェば \
に° 三並拡 び

※警 藤。
濫 *
ミ* 士。

劉 般 *
帯。 リ な

部° 奮


要。



翁。 温
如音








比 )




(





)

以字四

(

富良
富者






良之廻火










焼 以










、中
令 之
大入









野先。











室蜂レ







日赤



夜寝撃打 三












。 濃
比以









比授音

)



(








昆 足







面 シ





%

)
.


へ見出



こ碑








言 、






みか
面れ










婚い男
面合

し目



資群




ひそふ
相碑








し言


ま来


麗書











御命




しき
たしみ所は 共


入り
還ま婚





う 到
どい

かれ

* 、
ち 須

参き相















して
りび

、 共

むみ
へ ㎞㎞


根之






須佐
みぐ 堅
すめ
-*
ひか

ひは



しり

御の

まいで




須、


)
ニ(



か所七
佐(モ

)




上巻
) )
原文
古(
古事記
古(訓事







よび
やがて
みこ

三 -







させ
は蛇





たり


授装





祀むまけ、
理財 命










ひき
たま
し寝
















隠り
入落


しか
踏を


故ふ
、言
かく
りみに 〜






ほ内

ひて
は云





ざる


ける
らら む



於っ
、。









火 是らちり の
即時に
、ます
入野
に 共




たま
しめ
探を









大、
のを


られ野 赤

ひき
たで





故し
また







授濃

まにひけ 比
*









またた
むろやま
入に











来ち
では
おか

くる
*

ひれ 赤


ひき
たで





故し





ばまにら を
しか
まひ 濃
比 みさ
へく


ひこ


やけ
ひあ
かく

おだい
いそ 、

㎞ぬ


○ど
●い
な か

きい
ねずみ


うち
ひだ

し如






のへ

たひ








りたま
たまこどかれはらのうたびふち の


やす



こさき







>
か け

やすく



めぐ


やも
こき


づま

過ぎ
事 古 豊 三

先器 翌を 命2 さ 族盛 さ ご 遊 -
2。獣 器電 整 還。2 ぶ。: ぶ。上。恋; モ
如を は、其議 うト「 若* て。直警 あ 客露 去遷 発豊 と
く。蝶誌 二盤 ら ら、居* ち 君数 層替 遅"
教澄 蝶" 夜* れ 蛇念 る に " に 麗3 々ュ 大置


浅。基。花
分数 薩。魔
に? 繋"
び ち れ
曳器

を“ 豊幸

窓。
子な 牟*

豊あ 競、継熱勢

"盆 器 豊 リ"端 須
壺 *釜z が 総 *、驚 総 “、艦。豊。 "
ん 穴* 章。沙 る てナ 。 - 二s『*** / す


そ 花" を 遍 % う 須* 営。 マ 御 眼”は
* 妖 毅 露。さ 命造 籠* 蹄キ父。 部室 臨。リ 世"
露 競豊 リ 敷** 繋"繋"臓
; 盟。
* せ ?。葛「 ら ゆ 盗、い 鷹
岳 器 盤
影遥 。豊
器 **豊ず盛
蒸 益。説。ま そ
豊" 編
*
燃* 量モリ 警” リ ー 益羅 警 島* 窓。理。
器。 偲

数豊 リ 2 さ・ 2 さ だ て ぎtン
媛露
籠。 併。
て g
豊"

営「盤 * 添** 踊・リ s* 勝
巾常 す さ 琴す 型ら

* 鑑 泰* 露 盤。浅 撃ら
ら た ら の 蒸。 ご

倉な
を 藝。
家吹 之?

盤 露、盤
露あ


々Fォ 7に
ぬ 羅蓋

。。盤花* 妻エ
窪悠 リ
*

命。
入"
ſいい。

懸盤 講 霧 露 艦 器
な p>
-

大甚 び
* JH! 0



* 羅。

鳴。 !む ○ ら は 穴な 参誌
か か は リ念"は へ *
鍵。 鍵 自ー 繋・紫* 牟豊 り
2; 撃 せ ひ の 遅* れ
矢* s* な 領" /3 た
を 器 に さ 市* 命愛 お
* C= * *へ -

い の 領? り 。 ガー 数
*れ 、与去む む

影敷 で 総 選。 ミ数

亡” 渡窓
;競 側*

鶏 き
ーで 、ヘ
須*
世*
リ。ジ" 警想 リ 獣。 理"
リ ー 窓 交# 屋 岡露
院 変 介等* を 森 が
を、 て
2 さ る リミ 出"
す び て
* N の *
『 』--
(古事記 原文) (古訓 古事記 上巻 六十六
間。火者焼過。爾共風昨引持共鳴鍋 なりかぶら くひも いでき たてぶつ
出来面奉也。共矢羽者。共風子等皆
ぬ。爾に、共の風、基の鳴鐘を暗掛ち出来て 奉りき 共の矢の羽は
こ &こも みな
%で
英也。 共の風の子等、皆、 英ひたりき。
こふ に みめ はふりつもの な
(二八)於是共妻須世理昆責者。持 (ニ八) 於是、共の妻、須世理昆責は、「喪具を持ちて器大きつふ 来ま
専長具 面器大来。共父大碑者。思ニ己死 -
すで みう おもは ぬいでた〜
し、共の父の大碑は、己に、死せぬを思して、
ご 共の野に出立せば、
乾 出ヨ立共野 衛持 共矢」以奉之 すなは か や *
たて まついへ みや たまのお はむろや よび
時。率ヨ入家 面。喚 入八田間大室 爾ち、共の矢を持ちて奉る時に、家に率て入りて、八田間大室に喚 二
いみかしら しらみ かれ みかしら むかで
面。令レ取 共頭之風 故爾見ニ共頭 入れて、共の頭の風を取らせたまひき。故、共の頭を見れば、娯船
おはこ、に
者。呉公多在。於是共妻。以三年久木 みめ むく、このみ は に ひこち
多かり。於是、共の妻、棟の木質を、赤土をを、共の夫に けたま
質興 赤土 授 共夫」故。昨ヨ破共木 このみくひやぶ は に ふく つばいだ
質 合 赤土 唯出者。 共大碑以科貸 へば、共の木質を昨破り、赤土を含みて、睡き出したまへば、共の
むかで くひやぶつ ば おもは みころ は し お☆は
昨ヨ破呉公 離出面。於レ心思レ愛面 大碑、娯転を昨破りて、睡き出すを、以貸して、心に愛く思して、
寝。爾握ニ共大碑之髪 共室毎レ繰結 みね こう
なか今 ど むろや たりきこと ゆひつ
寝ましき。爾 に、共の大碑の髪を握りて、 共の室の様毎 に結着けて、
著面。五百引石。取引塞共室戸 負 みめ す せ り び お
い は むろ ど
びほかは だ㎞
共妻須世理昆責 即取引持共大碑 五百引石を共の室の戸に取塞へて、共の 妻、須 t、 聞資を貧ひて、
お はかみ いくたち いくゆみや %た あめのりこど どり もた にげい
生大刀興 生弓矢。及共天語琴 面。 共の大碑の生大刀、生 弓矢、及、共の 天語琴を取持 ミし て 逃出でま
>
逃出之時。共天語琴挑レ樹面。地動 あめのりこを き ふつち どぶろ かれ み ねひeせ え
す時に、共の天語琴、樹に挑れて地動鳴きふ。故、共の所寝る大碑、


鳴。故共所寝大碑聞驚面。引休共 き〜お%とろ むろや、ひきたふ しかたりき ゆ みかみ
室 然解ニ結レ繰髪」之間。遠逃。故爾 聞驚かして、共の室を引介したまひき。然れざも、様に結へる髪を
- --
ー』 『



受 等
』U)

* 上え う


; 。 に選


-

*お ど





リ露




架 露
た乙


Uい



釜き そ



3お

み お い

4 L\

露 読
込ー

*


口 も

獲 数認


須* て
は 居る
御 * る -


-
。 駅器 間器
\ の* に
-
(古事記 原文)
追引至黄泉比良坂 通望。呼引請大穴 こ
よもつ ひ
牟遅碑 目。共次所持之生大刀生弓 ろ〜 みさ
矢以面。次庶兄弟者。追引伏坂之御 、遥に望


尾 赤追引接河之瀬 面 意濃 (二字 刀
以音)貸ニ大國主碑 赤貸ニ宇都志國
玉碑 面。共我之女須世理昆責。貸ニ N
な あ
嫡妻 面。於ニ宇迦能山 (三字以音)

お、ひめ
玉の碑を貸りて、共の我が女須世理昆責を嫡妻を貸
ひ シ A
し う か のやま
て、宇迦能山
や そこついは みやばしらふどかまるのはら ひ ぎ たか
之山本 於ニ底津石根」宮柱布刀斯 魔準在概に宮根太 しり、高天魔に氷 木瀬しりて居れ、髪

理(比四字以音)於 高天原 泳繰多 かれ か や、そ がみ おひ
迦斯理(比四字以音)面居。是奴也。 、をのりたまひき。
ひ 故、共の大刀、弓を持ちて、共の八十碑を追
こと おひふ おひばらくにつく はらし
故持 共大刀弓 追 避共八十碑 之 避くる時に、競の御尾館に追供せ、河の潮毎に避艦ひて、闘術り競
時。毎ニ坂御尾追伏。毎三河瀬 追揆 めたま ひき。
面。始作國也。



かれ や、いか さき ち、きり こど かれ
(二九) 故、共の八 員は、先の期の如、みをあたはしつ。故、
(ニ九) 故共八上比責者。如 先

子愛 をか
みかみむかひめ


す せ り び めし
期 美刀阿多波志都。(比七字以音)。 共の八上比責は、率て来ましつれざも、共の嫡妻、須世理昆責
うみませるみこ きのひみた さしはさ かれ こ
故共八上比責者。難ニ率来 提 共嫡 みて、共の所生子をば、木俣に刺挟みて返りましき。故、共の の
きのまたのかみ まを みのかみ
妻須世理昆責 面。共所生子者。刺引 まを
名を、 シ離を云す。赤の名は、御群離をも龍す。
挟木俣 面。返。故名 共子 云ニ木俣
碑 赤名請三御井紳一也。
つ へや ぬい にん
かみ ど ひそか そいへ たろきこと むす
おはないむ ち かみ おおがみ
するを、大穴牟遅の碑は、大碑の髪を握つて、篇に共の家の縁毎に結び着けて室を脱け出で、五百人 も
いくゆみ
にこ ぐち た かす せ 刊 ひめ せ お X ち
か、
妃、 ㎞ お まいしそ 、生弓
掛らねば動かぬ様な大石を、共の戸口に立て掛けて、須世理姫を背負ひ、そして大碑の生太刀

にげだ ど たん あや だ - こ 〜
や たいせつ ぶ き あめのりこどたま かざり こどど
三矢さいふ、大切な武器を、天請琴を いふ玉飾の琴さを取り出して、いよ〜比虜を逃出す途端に、生
ひゞき おはがみ ごろ さ あが たま お
にく ど きはち
ここ うこ なわたこ
憎、比の琴が樹に鍋つて、地も動くばかりに鳴り渡った。比の響に大碑は驚き醒めて起き上り玉へば
それ ど あひだ * りゅ ㎞
いへ ひきたふ 、つみ
家は引小れたが、髪が株に結び付いて居る、共を解かせられる 間に、大穴牟遅。碑は、遠く逃げ延びて r たaゃ
おほな む ち かみ み はる
凪 出しば おはがみ よ もつひら さかまで おかき
了はれた。大碑は黄泉比良坂逸、追つ騙けて来て、遥かに大穴牟遅。碑を見て呼ば、り玉ふやう、
お おはら ふ なんち
もつ や、そ がみ)」もこ 〜 かしこ
そち も みそ いくたち いくゆみや
『次の持つて居る、共の生大刀、生弓矢を以て、八十碑共を、比虜彼虜に追ひ伏せ追ひ搬って、次
う か
は) みゃば しあぶを けんに
てんか ぬし なあL ㎞いいら
古 下の主を貸り吾が女、須世理媛を嫡妻をして、出雲の宇迦の山の麓の底津岩根に、宮柱太く堅固
きうでん ・ つくそ こ を と やつ
た そら そび ちぎ たか
に建てく、空に奪ゆる千木高く宮殿を造りて、共虜に居れ、是奴』 つひ くに ち てい ちやくしゆ
か や、そ がみ おば
それ *せな そ ゆみや ら
事 | 比より、大穴牟遅。碑は、共の弓矢、剣を持って、彼の八十碑を追っ挑らひ、途に國の治定に着手せら
た8
か お

㎞)眠 、 ㎞ 壁の戦記シ し 、セ 肥 こう ㎞
㎞ま㎞
さ お したあ
いな 院さいむせ め おう ・P ㎞ に。
出でに貸ったが、嫡妻須世理媛を長れて、生んだ御子をば、木の俣に挿んで置いてお騎りになって了
こみ こき よこ かみ まを また み み かみ ひま
た。比の御子を木。俣。碑を申し、又御井。碑をも申す、
-
上巻 六十九
(俗語 古事記) 須 世 理 媛
- ---- * シ -『- シ ==
-
-- -
j}
-. . ( ←→
(古國 古事記) 上 停 +
_ * **
や $ 战 Jの J \のくに なかばい *
| 八千 方神º將婚,高志
比賽之家 歌日º 夜知高評能º 過被 英の前北の家に到 6で敵がた は(
陈嘉義久爾 都靈 能 の 能” ። ş
地派员。 常常高斯。 故亦能久通| … - ॥:妻 員 職 で
焙煎 *
久後將這 兩頭條位神志 º作用 * * º 艦 の 戦 に
臺北廣。 风景名號 開業比奧 爾 $ $ 解釈 し て
あり & J
理如用遊º多知 其速飛º伊藤能登| º 有 % 討 し て
焙煎 ㎢ ་。
秦淮安蓝光復位多元選拔 灣 盧 私
魯夫民化和阿多多黎 北宜 態 羯 に 私 議はせ
良比º 和何多多藝獎º 阿道後藤 *> → , …”
焙煎 *** 未 解す て
斯波经典年 新设部登理 過那波那 * * * 家” 解れ ば
久º字體多久母º那久那留常理加º 慶 $ の 略すな 顔 を
許能登理器º字如发光武帝死º伊斯 | 說 .音文 有 什 ば
熱 " 。っ 。ひ
加多理其空母 語速擴º
引 っ 朝封府 e
計 事 古 豊 三
|
* 天歌 - こ *に 三ニ* お 遥冒 お リく や舌ー お 三
婚 意@ こ 典* 廃 青盤 押"襲響 結器 麗経 遠籍 公* 歌。 ○
*を 興。
エ。競 ?。3。地。
劉。 鳥話 発 を" 婚”姿城 々く予置 2「ど
鳥篭 に「 ぶ も に を こ 矛き に
総 在。 リ も 競 の 公家な 繋
○ ・ つ

;異 ん
蘇類
同 ア "お

ぎ 圏露零 こ リ劉 ア王む

* ト

*
辞 ●
*

遅ち
リ。

辛早ー > -

投了求。 橋* 鴨* 厳* 立* 解* 瀬 を、岡é 衛堂 懸
森 。 露。く * 盤 露 器 "ー " 慈

* ね





ば こ

碁経
* 、中。 耐。
り 遠盗 が
物易い \
も 遠。 越存
き 。 い 概説 さ。引" 虜を 大* さ 賢説 八* あ"
嬢。燃あ も だ 野" こ、女* 四* 績器 女磁 嶋難 國経
解* の た く つ。づ の が 婚" を 國経 の
な 國経 ふ も 鳥説 ら 緒を に 沼盤
翻。 ー

や ひ も 翻 ひ

に 好* を"
* い \。
全.を
趣露 女競 御*
女” が淡 訪墜
型。 あ ね
音2 る * 鳴* 雑 吾”鳴* 泰 あ 有* 妻露 。
さ さ ま くし子* リ。す 。 2。 救* 倉"
せ 聞き * な「は。立* "。解* 立* 臨。総 つ
て 。 せる。響選 盤 板露 な た 聞" 難* て

ーで
鎮き」。 ㎞ がい
かa
愚驚 む れ
* を
扇* て
ま し む




法 講 ひ ば て 2
乙 窓
る。女露 の
板露 さ* 前ま
戸* 結勢 で
(古事記 原文) (古訓 古事記 上巻 七十二
(ニー) 爾共沼河日資 未開 戸。 暗 に 鶴 は 鳴き
自レ内歌日。夜知宮許能。迦微能美 さぬ Sとり 「
雑 は 響 む
許等。総延久佐能。普通志阿 に

どり
っ かは な
和何許許呂。宇良須能登理叙。伊麻 庭 つ 鳥 難 は 鳴く
許倉婆。知将理運阿良米。能知波 艦 「たくも 職なる 魔 か
那将理爾阿良牟遠。伊能知波。那志 この どり
勢多麻比倉 伊斯多布夜 阿麻波世 。 ゃ こせぬ
豆迦比。許登能。加多理基登母 許 や 天 聴 "観
遠婆。阿遠夜麻運 比賀迦久良婆。 も 髪 を ば
奴婆多麻能。用波伊博那牟。阿佐比 こ〜 ぬなかはひめ いぶ ど ひら うち うた
能。恵美佐迦延岐豆。多久豆怒能。 (三一) に、共の沼河日責、未だ、戸を開がすて、内より歌ひた
斯路岐多陀牟岐。阿和由岐能。和加| まはく。
かみ
夜流牟泥遠 倉陀多岐 多多岐麻那 みこど
シ多 。 の

爾。那古斐岐許志。夜知富許能。迦
㎞し ば
吾 x心 瀧潜 の 顧 ぞ
許登能。
㎞ ㎞
母。許遠婆。故共夜者不レ合面。明 こそ は 千 麗 にあらめ
な %とり
日夜貸ニ御合」也。 後 は 和鳥にあらむを
事 古 豊 三

あ 眞* 泳器 朝繋 青盤 い 後零 吾”公堂 三 世置 ば
徐|"
蹴| にを 手ずの「の
華 盤 駅” 画室に な> は 心應。電こ
矛き 姿き獣。
も い
常 ム "? 難 艦(
や 河盤 事*
事 媛露 ご 元
懇 は こン の
い て 國益
ロご

世 だ に* 天蓋
エ| 獲
態猛 華麗”券* 黒” 警ま 魏
手ー が み が 鳥 。 獲器敷 別* *
藩” の。を. 鑑
る 馳*
鶴 媛| 岡* 差 や 築誌 隠 ほ に ?。命霊 闘” です 競
ご 纏* る、え ㎝ せ あ 島話 * け あ を
こ き 胸諸 来* ば づ ら ぞ づ> ら や

を て か


を にい。 う○ う
に な
器 N

か 夢む 高
。 ち そ
。 う とフ

| |
八* 股 そ 構獲 島 に 命。 今等 軟# 。
千* 長蓋 叩警 綱起 独" 姿 は* るに「 草等 歌忍


| 矛愛 に『 き の 玉盤 の の ひ で

- 乙
| り ○ も
| ご の 器


| あ
| 耐数 寮 叩警 白髪 夜* こ 莫澄 千* 女* N 露
| せ| 2 盤、リ 等。 艦、落 盤 鳥* 登 比ー
| "| 命霊携 禁差 胸露 埋* * 翻 覧 。 の
| ま| * 宿* が " で 賜 ● 。 妻歪
| 茎 を り な ら れ 探露

| ど
| は
\。
|


_(古事記 原文 (古訓 古事記 上巻 七十四
ェニ ㎞
命。甚貸ニ嫌妬 故共日子遅碑和備 たふ
は 襲。死”。腸
あ浮s はせ づかひ

互。(三字以青白 出雲 勝 上座
倭國 面。東装立時。片御手者繋 事 の 語言 も
*
是 を ば』
御馬之較 井御足昭 入基御鏡面。 に 日が 獣らば
歌目。 奴婆多麻能。 久路岐美那 メ ぬ ば
㎞ よいで
遠 麻都夫佐衛。登理興倉比 海岐 % ェの 夜 は 出 なむ
あさひ るみ さかg き
都登理。牟那美流登岐。波多多藝 朝 日 の 咲 然案 来 て
母。許㎞布佐波受。整都那美。倉 の 電 き ㎞。
通奴棄宇互ェ運村理能 阿遠岐美 残 ㎞
軟 擁 胸 を
郡斯遠。麻都夫佐通。登理興倉比。 雪 の た
-
* ミ ㎞ ながり
耐 洪岐都登理 治年那美流登岐。波多多 素 手 抱 手
藝母。許母布佐波受。幣都那美。曾 たま で さし まき
しま 眞 玉 手 玉手 差 輝
シ -
)
-シ


阿多混都岐 倉米紀賀斯流運 期米
許呂母遠。麻都夫佐運。登理興倉 切 に 初 聞

多多藝母。許斯興呂志。伊刀古彼 * どかたりこどこ
の 祀 の 館。
能。伊毛能美許等。牟良登理能。和 事 の 語言 も 延 を ば
ここのかたり ごをもこをば
-
こど をんな み な
歌のW ゃ、 こ 、ゅ 、 おも
㎞) 八千発の碑よ、私は獣墓の如く、なよやかなる女の身でありますれば、獣ふまらにも残りませぬ、 うち なん い浮s ち とりこど
たと う こうら さわ どり しか こうろ
さ はーさきた
言ふれば丁度、浦の洲崎に立ち騒ぐ鳥のやうである、併し心の中が何をなく、今こそは千鳥の如く
さわこ
:、残 シら ) 、 、、 シ
騒いで居れざ、後には必す平和なる浪の上に浮ぶ鳥の如く、安らかに御逢ひ申しませう、故に今は
ふかなげし た ましばら ps くだ

深く概いて死になざし給ふな、暫くお待ち下さりませ。
どき あさひ こど
う、
㎞ ドミ * こ
あ す よ
かな ㎞
彼の青山に明日の日が入らば、明日の夜は必す出てまみります、その時は、朝日の如く、夷かにし
& め や ち はこ かみ
㎞〜 う% * い。、、ほら
て、緩々を御話も 承ります、今は切に逢ひたいをは思し召すな、八千矛の碑よ。
そのよそ よくばん あ
かくて、共夜は共のま〜で、翌晩にお逢ひになつた。

(俗語 古事記) 須 世 理 媛 上巻 七十五
*}
(古事記 原文)
古國 古事記 + +K
資年體使 那提案 正氣 理能 和費比 くるひ * *
乾 英の夜は絶さやて 明日の夜、 御合したよ びきº
氣伊那波安 那瑞士登波 波那伊布登 おをきさき * * 9 % % みとどいた うばな9れ たみ
母º夜魔術館º 比空母登得收º字 (三二) 及《英の神の輸局、 須數理里費の命、 甚く、 藤新 したよび
かれ ひ Jらの かみ やぶどのくに のぼ9 %
那加大新 部資那加在魔久º阿佐 wº 陋 S 目子 運轉、 わび て、 出雲より、後國 に上生さむ *
とし
阿米能º佐號理通º 多多 年级 和加 よそび た~ かたみあし みあぶん
装 し立す時に、 片側足は、 其の御殿
久性能º 都應能美蘇格º 許登能º 加 よみいうた
多理基金 はº許遠遊º に踏入れ て、 歌がたまば

票築
注 た%
(三三) 爾其后º取 大御活环路立 烏 Ş H の
依指學而。 戦目º 校和富町能 加被 ば, つぶさ

此“ 剧變 取 青瓷 磁* 此后,腹變 职
其 县 に
能美群登校º阿賀流電火通販斯º許 ;さ つ どり
曾被º達通使魔世襲º字被流 所 與 是
*に た **
麻能在联邦政º加收放流º伊蘇能作 神 小 規 も
散洲和受 和加入性能 都屬性多数 -
うなみ
良米º阿波器與º 度通斯阿羅城 郡 そば * 9
遠政見º 速波那志º 那達成立º都應 黎 息 の
* つよき
波那斯º阿波加裝能 亦没後賽斯多 *
具 に
爾º 布斯夫得廣º 爾古波羅貝斯多爾º おき つ
%
奥 律 員
多久夫斯康º住友其質斯多爾º阿和 はた · * *
由政能º和加校流 平滑浪º多久立探 神 小 規 *

記 事 吉 * 三

群盤 艦 裏で!露 髄 異空 漫。豊島。
鳥競 揚警 具露 懸器 揚落 具露 建で 建?独リ
の も 群


-
も さ

浪窓 鳥; 玉盤

命。
はど
鎌 就"*" =。
耐 鞍総 が

吾” 比* 取* 求* 比* 取* 磯* 胸盤 黒発 繋* きっ
リ 、警
競、?、露、警 富、滅、注、覚* 警 # 部 2。
癖"等。禁
盤。し「
露。露禁
ひ「藍
撃 蓋。劉 器製*
。踊。奨。
響 磐 適秀 び「義。時委。
響 を 影 を"
愛読 か
ョ五。
H戸ご

ば 慕*議
の 誘説
愛國益
リ好
踏* 御* 。
引” い 盤染誌 漫。 豊響難蘇 裏堂 零 リ ー
け さ 津? 木" 津? 津? 鳥需 揚落 具露 入い り" 。
為済 予ー 高等 露、演誌 高等 あ" "S" 盆 に 盤
の や 汁髪 に # な 原
の に 源 ?
ら う 須す
ゞ、ミ 世*
歌忍 こ 理"
ひ て 露
いxい" 給警 > は
ふ、御e 甚盤
吾” 妹常 胸塗 染* 磯* 胸繋 青盤 比* 取* 9 用* 《
が。の。見? ぬ。ー。見* き、れ 。 意が 嫉%
引? 命愛 る。衣装 脱" る 御* は 装経 が 好ー
け * 時番 " ぎ、時露 左党 不き ひ あ を
い 棄" を 宜器 る 篤*
な て い さ
ば い る
ざ ○

競を
獲宅 で
1 }


(古事記 原文) 事 記)

器 磯*
; 遂^

つなみ ぬぎ うて
能。斯路岐多陀牟岐。曾陀多岐。多 津 波 に 脱 棄
多岐麻那賀理。麻多麻博。多麻博佐 がた あたね つき
懸 に らし 茜 春
斯麻岐。毛毛那賀週。伊遠斯那世。 リ 勢g 稲歴 奥署 真* 染競
木き

汲* 吾甚吾器 妹。 比 あ 胸盤 取締 染。
しる
登興美岐。多互麻都良世。如比歌。 が 江 に
っぶさ
即貸 宇伎由比 (四字以音)面。宇 に
那賀気理弓 。(六字以音)至レ今鎮 つ どり
〜 ぎ
(三四) 故比大國主碑 要 生智 手揚も

形奥津宮」碑。多紀理昆責命B生子 子 や の
阿遅(二字以音 銀高日子根碑。次妹 &とり
鳥 の
高比責命。赤名下光比貢命。比之阿

若数 韓 愛 項妥 山霊 不恋 引器
にとり
遅銀高日子根碑者。今請ニ迦毛大御 鳥 の 引
らし ども
碑 者也。大國主碑。赤要 碑屋糖比 泣 を は は 言
責命 生子。事代主碑。赤要 八嶋牟

一?

ど sどすとき
遅能碑(自牟下三字以音)之女鳥耳 虜 の 本 薄

妻室 狭* 女*
かぶし なかさ まく
碑 生子鳥鳴海碑。(訓鳴云那留)比 傾 が 将レ 泣
あめ ぎり た、む
碑。取委 日名照額田昆道男伊許知週 霧に将レ起ぞ
雨 の
碑 (田下昆又自伊下至 適皆以音)
生子。國忍富碑。比碑。取委 章那陀迦 墓 の
記 事 古 髄 三

側を 合
| 八* に、ヨ や 卒な 比* め、合* い。分数 露
| 盆| 予置 立* ご う 築”り だ。は 蓋" で 身村
| 講| 楚 。 リ。ー 奮。蓋 ? 腰あ 類。
| 霊| の 警* * 潜繋義、醤 腰& Z 雰。分。
| り、 は、 滋選 愛露 を。 惹 。。
事 、 を 泣* は、 も”着載ぶ。飾撃 態。

巴 器 闘。 記 勇。
\コ |耳 せ


孵 器 盤 競。
*

* 愛宕 豊 繋*そ 々 & き 、巻
捧 ほ。ほ。み そ 函器 脱" 南器 。"
な な
刑数 > *

総 s 語 無*。ー 響
"| リ。 患露 等 数"家 。 量・#
て、張* * 殺釜 な

| 蝶。 世* げ 虜* け 似ー
* ○

斯* 石 な 野 て は 。合*
; 就 2 ざ 媛認 い い 似* は
| 歴豊 ー 、 影蝶霊” 。
繋 麗 盤 盤 累 。 露。
五わ 説 営・ 製。 魏 溢 捜試 製。 卒

競営豊 & 登 羅。器 羅 磯。 闘 購
| 2 ぬ 2 か こ
リ 情* 薄む る か 曹説 \ 脱。

。 浜 羅鑑 * 繋器議。 を -

『 添 息設 * * 見? 幕ら劉* 翌 は

『 こ *。 \。 \。 き 自e \

召* 蛇第 償2 あ て 分就 比競
こ 度を が : " の 度*
。 豊* 座 育録 ざ 比テ 絞艦 態露 は こ

を「 つ れ り を 荻駅盤 あ


+ ||




あ 垂た だ が、出院 見* 撃数 読
| #| 器
カu
フ 豊 雰*
な。。。 高、似賞 鑑歴 * 霧。


。た 花

鷹 朝雲 仕 合* に 総。色。
然数 雨誌 舞* ふ て。比ー の
盗を の へ Y、赤認 れ 如を
夫勢 降ふ ば 今。 く も き
の* る \。 は 染* 似* 吾あ
(古事記 原文) (古訓 古事記)
上巻 八十
*
中 リス 川。工 こ どかたりこ
どこ

責 生子。速響 之多気佐波夜遅奴美 に
の 語言 も 是 を ざよ
-
きさき おはみ さかづき たち うた
碑。(自多下八字以音)比碑 要天 衛に基の后、大御酒杯を取らして、立ょりさ〜げて、歌ひたまはく
之舞主碑之女。前玉比責 生子。競 、
八、
かみみこと
の 沖
主日子碑。比碑。取委 激加美碑之女。 の や

比那良志昆責 (比碑名以レ音) 生 吾大國主こそは 男 に 座 ば
子。多比理岐志麻流美碑。(比碑 拒 虜 撃 の 岬 順
以レ音)比碑 要 比比羅木之共花麻 - fり、
㎞ みる いそ
経成
さき おち す
さ 見 岬
豆美碑(木上三字花三下以字以音) シ
之女。活玉前玉比資碑 生子。美呂 の 妻 将 持 有
浪碑。(美呂二字以音)比碑。最委 敷 吾 は も よ 女にし 狙 ば
山主 碑之女。青沼馬沼押比質 生 ㎞ きて を
11 rい 除 レ 次 は 無
子。布忍富鳥鳴海碑。比碑要 若書 ㎞ きて
女碑 生子天日腹大科度美碑。(度 * 夫 は 無
美二字以音)比碑。取委 天狭霧碑之 綾 垣 の ふはやがしたに
女。遠津待根碑 生子。遠津山岬多 ㎞ ぶすま
㎞ゃ
被 か に
良斯碑。
ハ二 -



すま した
㎞、
右件自ニ八島士奴美碑 以下。遠 。 被 亮 が に
- あわき プ3
津山岬帯碑以前。稲ニ十七世碑 瀬 の 軌 臓を
いて さきお
うみ
〜 かみ
打ち見る 島の先々 播き見る 磯の岬落ちす
あめ
わかぐさつまもせ
若草の 妻持た貸らめ 吾はもよ 女にしあれば
な な AU つま な
なき を
次を除て
-
男は無し 次を除て 夫は無し
むしぶすま にこ した
あやがき した
綾垣の ふはやが下に 虫念 柔やが下に
した あわゆき むむね
たくぶす まさや
拷念表 亮ぐが下に 泳雪の 弱かやる胸を
た〜 まな
たくつぬ cろ たぐむきたと
拷綱の 白き腕 そ叩さ 叩き供がり
も〜ながい な
み たまで たっみで シ
眞玉手 玉手差纏き 股長に 寝をし宿せ
どよみ きたてるつ
豊御酒 献 らせ
あるじ わ をどこ あ み
あなた おはくに ミ ●
㎞)あシは、天園の主ぎまします習が基 こそは、髪で在らせられますれば、財

-
もち な - あなた はか
どころ
㎞っく や へ 、あ㎞ ㎞ や *
虜にも、澤山美しき妻をお持に貸りませう、美は女 であれば、貴方の外には、夫が

へい
つく

いわ ゆくわい くら そん ち、ゆみどくに
こう あなた りつ いへ
ませぬから、慈に貴方を立派な家を造って、平和に倫快に暮したく 存 しまする、ざうか倭 國に上ら
おも どぶ くだ しゆ め あがくだ うど ここ
せらるこをは、思ひ止り下さい、ざうか、打ち解けて、比の御酒 を召し上つて下さい ませ。
て て どかは なかなは で き しゅ め あが
こと おい ど たがひこ ●
残らゃ ほらせら 脱、残
手に手を取り交してお仲直りが出来
比に於て、潮く双方の御心が解けて、互に御酒を召し上りつふ、なみ たかみこど かみを こう
いいた までようつ たま 書っ ㎞ - {
た。かくて今に至る逸他虜に移り給ふこをなく、陸じくお鎮座に貸つて居る。比二つの歌を碑語を申
碑 語 ょ 巻 八十一
(俗語 古事記)
=

"*『シ= 』=『ー
久远地方 開時。後 自此者應產基 新党、 敵かて、 即もうさゆかして興がけ6て、令に至るまで銀座 。

停º且離間 所征之語詩詞者自 不

雲 區 內 新安
大之御前 時º 府 法想 要 大之
知徹爾多過其入白宫º (自多下四字

服 有 統來神奇 爾龍馬 其名 不

(三五) 族大國主神º生 出雲之御







於山N
º 當

今田 也



º






調其
所 古神


小º
者郡世 二
常國

度 社



發國

º從
後光者 故
自º

火少

通名



衛车 色
鮮為
命兄而


º
%


明弟 也文公章 於
自三
(
º
下音




)
原 中

子我日
自保

手收

斯 者





º


也 子下
えら 日





)
&


%
9 御º

神出


古(
?里

子郡

_
*<㏊㎜º º
古原文
《)
古)
(
古事記
4
+事記11
& 國




神|

れ族



-


島,

線明道纽 事
す者なりº 大國主。神、亦、 神星際比度金に駆け て、生みませる御子、

㎏~
河せる航江 、
ま御子
み、





º









名 子

º
海神






用 J,
道知に

使 て



、 主º
代、
小*
島運
人の







其 神本みやしとどしのねや「しめ
生ませる

が御 れの
と*
Q*ゃず
ろ入み



无。

寿命

開子

銀高機



御を
大調
比通田殿 東



の子賽 故
ませる
生み
御子



日被

組神



比 の


大胸
主神




ま神
に記




取て
命、
國すり
かみ



%

%
+*


たç
&
J

しの
*
%

てるのる
のかか
た*

%
长沙
%



なJ

*
&&

*小

+

J


%



&

ç
いも



のみ
Q
*
*

王子

なかた
おきや



かむや

發 º


經"。


んてひ £のみあみ

* *

*

*

*




しづ% 9%
J
翻 批露 繋 盤 海”ス群 を 豪。三
:器 羅影器。敷 盛 " 警 画
露 恋 劉 霧”編。露 蓋工リ
辺め の 耳支め _? - i学 ひ

繋学 釜雲 繋2
つ 其誘 つ 蔽" リ

影 の
姫露 蒸
命? 國録

布賞 露
希。 森 名め
應。 業。 。 鶴
一 窓な に ゞ
*を封 ii1か

難露難盤密談、愛、繋

置豊 耐姦 耐数 江? # 悲盤 - 。
醤 女響の を 蝶ー 監
2。 必ェ盤 の の つ 後を お 繋
奥窪
- * - - 1? ア \

リ 撃豊*そ 舞"競
ェ リ 客 濡。、 釜 競。
人-

器 の 前露 加* い 名な 難 窓な *
耐な 玉籍 美* 速器 照高 墜露 つ 々た
謎 リか 遮 二。競
1か
_? 耐数
羅器 考学
わ か



上?

ー○ 紀

主茎ひ か 之? 田 耐陰 ゴHIり
書霊 耐隊 の た 目弓 び こ理
6レリ。要。
姿あ 劉イ姿害差魔
S競 気” 器霊 窓、蝶ー
導麓生* の


敷 ろf 比 総 器慮 み 腿 。
数 露。そ。錦 獲魔製。
要2 茎み 豊属 夜* 。
許意 又森 器数きだひ
獲。
美 良 逸 に
- つ 呂* 志ら 遅
二挺自ち
劉。ち 「マ
入や 常 窓*

** 蹴 露繋豊 競 豊多
天城祀。 露。 藤。
。秀8"義。 諡。リ劉(蓮ウ 藤あ、い

「 思党 比ー 2 を 要盤 能? 耐数 阿*

澤誌 数 延、生*
蔽 教賞 み つ 鷹
て の
はこ。鍵
週。
[ン 忍沈 か

リ ぶrhか

比= 腰* 鷹 窪 牟 性
る 之? - Tみ リ
耐数 爪 み
g” さ
劉。数端 劉泰繋" 誌。
* 盤豊議懸
天蓋 青数 比ー 数。 2。 ? *
蹴競"。
耐数
冷愛 確" の、放な 祀露 島競 で 命
狭* 馬* 耐数 *数 い 鳴嚢 あ い

一 *
(古事記 原文) 古訓 古事記) 上巻 八十四
ひめ みあ みこ
騰者也。比碑者。足難ニ不行 霊ニ知 はやみかの 、たけ 、さ は や ちぬ みの
比資に要ひて、生みませる御子、速響之多気佐波夜遅奴美碑。比の
天下之事 碑也。 あめの みかぬしの むすめ さきたまひめ みあ スの こみかぬしひ
(三六)於是大國主碑秋 面。告下吾濁 碑、天之響
この
主碑の女、前玉比責に撃ひて、生みませる御子、シ
お か みの ひ なら し ひめ みあみ
何能得 作比國 。執碑興吾能制相作 子碑。比の碑、激加美碑の女、比那良志昆質に撃ひて、生みませる御

比國下耶。是時有 光レ海。依来之碑 シ % の、そのせ みの むすめ
丁、多比理岐志麻流美碑。比の碑、比比羅木之基花麻豆美碑のシ
碑言。能 治我前者。吾能共興相 いくたまさきたまひめのみあみ とみ ろ なみの しき
活玉前玉比責碑に要ひて、生みませる御子、美呂浪碑。比の碑、船
作成。若不レ然者。國難レ成。爾大國 やひら しの
㎞、残ー貸し%、砂 みこ ぬのし とみどり
主碑目。然者。治奉之状奈何。答引言 山主碑の女、青沼馬沼押比資に要ひて、生みませる御子、布忍霊属
なるみの わかひるめのみあみ こ あめのひばらおは しな
吾者。伊都 岐奉子倭之青垣 東山
鳴海碑。比の碑、若書女碑に要ひて、生みませる御子、天正膜シ
上 比者巫 御諸山上 碑也。 g」 みの あめのさぎりの むすめ ど なつ あちねの お
度美碑。比の碑、天狭霧碑の女、遠津待根碑に撃ひて、生みませる
(三七) 故共大年碑。最委 碑活須昆 みこ どほつ やまさぎたら しの
碑之女。伊怒比責 生子。大國御魂 御子、遠津山岬多良斯碑。
くだり や しまむ ぬ % し
もい ほっ ゃぶざきたら し as で とはまりなとよ
碑。次韓碑。次曾富理碑。次白日碑。
右の件、八島士奴美碑より以下、遠澤山岬覇 碑以前、シ世の碑
次聖碑。(五碑)又要 香用比資 (比| い
碑名以音) 生子。大香山戸臣碑。次 を稲ふ。
- かれ お は み さき なみのは
御年碑。(二柱)又要 天知迦流美豆 (三五) 大國主。碑、出雲の御大の御崎にます時に、波穂より、
比責 (訓天如天赤自知下六字以音) あめ かぐみのふね の ひむし かは うつはぎ は き もの し よりく
生子。奥津日子碑。次奥津比責命。
天の羅摩船に乗りて、鴨の魔を内剣に剣ぎて、衣服に貸て、騎来る
かれ こた なるた み ども かみたち
赤名大戸比責碑。比者諸人以拝電 碑あり、爾、共の名を問はすれざも答へす。H、所従の議碑に問は
すくな びこ
愛 名の離
いで どき かいじやう よ く かみこ かみ か ょ
おはくにぬし かみ いづも み は のみさき はる
三 (三五) 大國主。碑が、出雲の御大之岬にお在の時に、遥か 海上より寄り来る碑がある。比の碑は賀々
ひどりむし かは き sの し を かみ は い か
いも から わ ふね の つく なみるは
寺の殻を割って造った船に乗り、丸剥ぎ に剥いだ火取戦の皮を衣服 に貸て居られる。如何なる碑であ もの
お ど な み
虚 こた ども かみ〜 なん 、ひをり れ なお
鶴 るかを、御尋ねあっても、何をも答へが無い。御伴の碑々に御間ひに貸つても、「一人も知って居る
な どき ひきがへる まを
が無い、時に艦除が申すのに。
こ Q み
かなく 護 ㎞s
『比れは必す久延彦が存じて居ませう』
く & びこめ たづく & びこ
そこで久延彦を召して、お尋ねあるを、久延彦は、
こ び かみ みこ びこ な かみ あ
㎞ 残
『比れは碑産 少名昆古那。碑で在らせられます』
さう
日 碑の御子 gこうか
かみむすび かみ うかぶ まを がみ こ ・ こらん
を申す。果して然であるか否か、碑産巣日。碑に伺ひ申すを、碑は比れを御覧あって、
くぶ ぬこ おまへ あしはらし と を て また みこと すなは おはくにぬし
まさわこ ちがわ
大國主
『正しく我が子に違ひない、我が手。俣から潜り脱けた子である、次は草原色許男の命、即ち
やきやうだい な こくに く かた
を、兄弟を貸つて、比の國を作り堅めよ』
おほこ おはくにぬ し、かみ すくなびこな かみ ふたり あひなら に はん っく かた こ
させられたので
を仰せられた。比れから大國主。碑、少彦名。碑を二人相並んで、比の日本を作り堅め
のちな すくなびこな かみ どこよくに こ わた
ある、後に貸って、比の少彦名。碑は常世。國に渡らせれた。
少 彦 名 碑 上巻 八十五
(俗語 古事記)
(古事記 原文) (古郡 吉事 記) 上陸 <十六
神者也º攻大山 上) 作神º亦名山本 入な *を とす た & & > とく &
すれども、 省和らずさ自 しさº 爾に、 多通典人まをさくº 此は久遠
之大主神º此神者º 生 近海海國之 & J かな の *
日校山? 派生 高野之就是 用 照 里古を、 必ず、 知りだらむ さまをせば、 即ら、 久远里吉を召して、
とかみれ ず % すくな &
J§§* %
编制者也º 水底建 日神º 水河與波 間はす時に、 比は誤差異日の神の御子、 少名前在那神な 99億 日し
かれと~ かみれず かみおやの
神º(此神名以音)次提比較神º (此 *をしあと *と ど % みと
さ。 故爾に調查與日德祖命に白上げ しかば、 比は、實に我が子な 60
神名以音)攻香山后 正神º次突出后 みと をか
„法 あた
経験と 5 % %討伐之, &&
神º 次延高津日神º 水大土神º亦名 子の中に、 我が手使+6筆し子た。 後、 松、素原色鮮明命 、 安
*?»J #4 くにつく &た の 9 かれ vれ
土之御道神º (九龍)
上作大年神之子º 會 大國獨裁
*て、あ邊。後書 。 後、 陳永平
*たばし の
r -* * 特征 マ% -
神 以下º大土師以前º好十六神º
通さ、 少名里吉郎 、 社の神和能 して、 北の画作戦 のたもいう。
%. * % び J #のかみ , 3 % わた
%,
初山后脚º城大氣達比賽制?(自家 然て後には、 其の少名馬古郡縣は、
ら は のし*を
常低頭に残りまし さº 後、 其の
いば 。るく & & U やひ の を *
-
下四字以善) 生子 者山龍神 木齐 少名記方郡。調を編 自さり し、 所調入建里吉は、 今に、 山田之曾當
* もの あし あろ あめのした
年神奈特菲沙郡立神。 (白沙下三 勝ど いふ者なりº 此の 神は、 足は行かれy も、 と とんぐ。
天下の事を、 書に、
字以音)攻城區服裝飾º (自薦下四
| $以音) ︽夏高津日神º 小名貴之 知れる 神になもありけるº
と~ に うれ われ い とり いか
\ 實體º次救母神º次火久年神º(久 (三大) 治是、 大國主義がまして、 君、 獨 して何でかも、 比 の
いづれ & ども あ あいつく
| <11年以音)攻入火紀者將根離º 國を得作らむº 執の調さ與に、 音は、 比の頭を 相作らまし %
-

告,9
(久久紀三字以音) どきうなば の て の よりく ク

上作初出后 廟之子º 自治 山 作 まひさº 是の時海を光 して佐來る神ありº 其の 神官 6たよばくº 我
、避
* ら こ〜ェ はほ き 」 こ かみ あし
て)ジェの戦、 北
彼の少産客 離を知って、御名を言ひ顕はした久延彦をいふのは山田の案山子のこをで、比の碑は足は
ある でき みてんかこど し みかみ
髪くこざが能ないけれざも、居ながら天下の事を知って居る碑である。
あと これ われひどり
シミ ㎞ い
㎞ かみ あから おを
(三六) すべ㎞

*
少産客 離が瀬外に往っておしまひになった後に、大國主 碑は力を落して、比から吾獅で、
しんばいい をりから で
Sとう
子)軽 れ っマ
年魔して比の園を作る事が出来よう、誰を共に作ったものであらうぞを、心配をしてお在になる折柄
よ く そ
㎞)うへい 狂、 シミ 戦ミ、
海の上 一面を照らして寄り来る碑がある、共の碑が
われ いつ なまき にこも くに つく をさ うていくに をさ
きた
『弱をよく癖き祭らば、共に園を作り治めよう、さもなければ、到底國は治まるまい』
さを 。 シのシ *
を申された。大國主。碑答へて
よこ ざ
ら &ー ゅ)
『それでは祭り様は如何に致せば善いので御座りませう』
たづね か かみ
をお尋あるを、彼の碑は、
やまど あをがき ひむが しゃぶ うへ いつ まつ
『大和の青垣、東山の上に斎き祭られよ』
p㎞、ミ 。ビう戦ま㎞り 匠 りはこ㎞ す、将りェがほ戦の戦で
を御答へがあった。比の碑は御諸の山の上に鎮り在す 今の官幣大赴の大碑の碑で在らせられる。
-
の お こ
ゆみ) ぬ、 おはKに移 眠 、韓の戦
〜 や ㎞のェ * ㎞ 比シ 怒姫を緊つて、大國御魂。碑、韓。碑、
(三七) かの素養之鳴 命の御子、大年。碑は碑活須昆。碑の
こう かぐよ ひめ めど かみみ どし
そ は り かみ むかひ
の戦く㎞戦 戦 > * ㎞ ほ 、
電電理 離、師日 調、聖 碑(五碑)を生み、香用姫を要って、大香山戸臣。碑を、御年 碑をを生み、又
かっる 」 かみ
比 、 、
天婦避流美豆姫を要って、奥津日子。碑を奥津比資 命、一戸比責っ碑 (比れは籠の碑である) を、


-『 』 口 ===
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 八十八
み ぶへ をさ ャょあれ ども〜 もし しか
碑 以下。若室葛根碑以前。井八 が前を、能く
*A }
、むQ いっマ ゃ」
治めてば、吾、共興に、相作成してむ。若、然らすば、
** - * さ
碑 なりがて かれ かるを しか
園厳難ましをのりたまひき。爾、大國主 碑目したまはく。然らば
をさめ こあれ やぶど ひむ
まつい、、、シ ㎞、 ●
治奉らむ状は、奈何ぞをまをしたまへば、吾をはも、倭の青垣、東
がしのやまのへ いつ みつ の こ みもろのやひ の へ
山「上「に、斎き奉れを答りたまひき。比は御諸山上にます碑なり。
かれ おはどしのかむいくす びのおすめ みあ
いぬ、ひ 、砂
(三七) 故、共の大年碑、碑活須昆碑之女、伊怒比責に要ひて、生
み こ おほくにみた まの からの そ はりの
みませる御子、大國御魂碑、次に、韓碑、次に、曾富理碑、次に、
むかひの ひらしりの また かやよ ひめ みあみ
同田碑、次に、聖碑。(五碑)又、香用比責に要ひて、生みませる御
こ どし
おせか いや『 おみのしみ あめんほかし、る め
子、大香山戸臣碑、次に、御年 碑(二柱)又、天知迦流美豆比資に
みあ おきつ ひ この おきつ ひめの み
砂、こ *
髪ひて、生みませる御子、奥津日子碑、次に、奥津比責命。赤の御
なおはべ ひめの こもろひど もちいつかまお はや Kみの
名は、大戸比翼碑、比は、諸人の以拝く、電の碑なり。次に大山昨
みな やきする のおはぬしのちかつあふみの ひ Qの

碑。赤の御名は、山末之大主碑。比の碑は、近淡海國之日枝山に生
かづぬ の 、まつのを ま なりかぶらの にはつ ひ
す。又葛野之松尾に巫す、鳴鋼碑をいふかみなり。次に、庭津日碑
あ す はの は ひき かすやまどおみの は やま

次に、阿須波碑、次に、波比岐碑、次に、香山戸臣碑、次に、羽山
どの にはたかつ ひの おはっちのみ なつちの みおやの
碑、次に、庭高津田碑、次に、大王碑、赤の御名は、土之御祀碑(九碑)

次客 須* 。鷹 ミ
に 山霊 ぎ力L *

夏努 戸e
盗 高怒
?。織 影。
須す
は Nーイ
耐数 傘離
リ ご 波*

耐。 を =謡。
の 生う 耐数

目 学。 *
い せ tは

國録
隣接 た
読器
岐”
魂* ○ エ 数


以い 有>
てか ぐ

* 山霊
*お 戸ー
堅 数
あち
耐宏
- 耐 。
_? み

器 。ー
て ま

十 月・
本 耐数
耐競 ご
○ 庭器
高露
津っ
日ひ
上?

豊。 *お

あち
耐陰

各。
芝。
御み
高口 お
- -- - -----
(古事記 原文) (古 朝 古事記) 上 ॥
(三八) 大路大御神之命以º堂都
原之 手 放量至五日 放之水橋脚者º我
御子正勝寺廟號正天巡禮 會所 注 ㏊y! おまけ つ 5 %の 4 % み
知國會因場而º天降也º 於足天巡 初出兵 師、 大家都比度神に 吸いて、 生みませる
建武術º於 天津德尔多多忠(此三字 邻宴, ~ ? $%% 。 沙S , % -
に若年調、 次に、 城、 若沙那賀龍、 次に、 縣立康
以音) 而認之 靈原之 下铁是五 っ ひの « かなっ の Q あ& « かの
日 放之水郡國者º 他 多久作攻擊 津日神、 赤の御名は、 夏之母舰、 次に、 秋里度神

(此也 于以音) 有那理º (此二字以 攻に 、 越 8
久久紀者常為根縣
し • 今 J
帝下数比)告而 更遠上º語 字天照 上 の件、 羽山后 。神の御子、 若山作。神より以下
大御神奇 爾高柳葉月神天照大御 **し の
神之命以º於 天安河之河原 神 神社 て八神º
あゆみてらすおぼみか
かみ る * »Jよみしばらの ? %さり ながい * Gさの みづき みくに
八百萬神 策而º思金調不 思而認º (三八) 粗體 報紙の能成りて、 愛称 長安府秘 N來應國
あ と
, % % % から
% 陈ș しらさなくに ことよさした
此高中國將成神子之所知國 は、我が狗子、 正勝音機務連日大怒種武術の所知國% 9 ㎏ かて、
依所關之國也º故以 寫於此國道速 あゆ くだ と~ -
* *の うきょし !, ク
%討%
略したふ 際、磁懸し て語り だま ばくº フ
*% % の
而º將 會越 紹爾恩金調及八百萬神º 戰軍旗之手段長近百种之水樹の図は、 甚(愛さて ありけ 9ど、 生自 6
議日 之 天者比郡 是可逆º花道 か べりのほ *? かれ
だよびき、 更に、 速上 っ し て、 天照大御神に請 し たまひさº 爾、 高
天省北戰 者。 开始祖大國主義 みととも あめのやすのかば
學說, ,
至于 三年 不 復來說 是以高師爺 御產業日 の師、 天照大御神の命以 って、 天 安河 の河原に、 八百萬
あまてらすおはみかみ きんこ あめうらじ み、うみにど
(三八) 天照大御碑は、御子天。忍穂耳 命に、
どよあ しばら みづは くに そち キリ をさくに
『この豊章原の水穂 園は、次が統べ治むべき國であるぞよ』
おん sを つ な てんむやう おくだ *め *%は、み、みこと
を御馬し付けに貸つて、天上より御降しになった。そこで、天 忍穂耳 命は、天。浮橋に立たせられて、
み お
『彼の水穂 國は、甚く喧幕いてみる』
おは さら お ひかへ な あまてらすおはみかみ こ やうす まを あ
を仰せられ、更に御引き返しに貸つて、天照大御碑に 子を申し上げさせられた。
たかみ む す び かみ あまてらすおほみ かみ おほ よ あめ やすかは かはら や はよるづ かみ〜 よ
そこで、高御産巣日の碑を、天照 大御碑をの仰せに依って、天の安河の河原に、八百萬の碑々を召び
あつ おもかね かみ おも かんが
集め、思金の碑に思ひ考へさせて、さて、
こ あしばら なか くに わし そん を さくに おはっけ くに しか いまそくに
『眠の蓋原の中っ國は、我が子孫の統治むべき國であるを、仰せ付られた國である、然るに今共の國
これら き ふく だれ つかは よ
み せいつよ あ *ば くに かみ おは
には、威勢強く荒れ廻る國っ碑ざもが多いをいふが、比等を騎伏せしめるには、 誰を遣すが、好から
う』
おは
を仰せられた。
| -
上巻 九十一
(俗語 古事記) 授、げ る 國
- -
-----『』『 = ーーー = = == =
金於是

,
合 融
諸説
御神裔津源靈方 主人翁
T

次代
?子
泰阿不






入里和
復 中神態國 次
動原


眼者



其 日子 、

使







状 日次
閉若
しに

於て




N現








º

*
行に




が魔獸
是さじ子º%
しク
9口
%
'
4 *

さ 金


及由海路

元所於 を



?-
~
* 神,



o
(
ら離谷oş子職




日日
しげ天
s等









*

入 大三ぎる



神)
資高



過中?

後國
(







天 を御神
大高°












*かみ
*
-たち
- º被
以て架«



,




下班

. ,
%

な主



、大る主神











まで 師º
國國國


.




要 日し

失眠


,










祿










路 子か





かれ
?
%沙つ字
立、
Ş

ば,
)


弥(
设法


)







たち
AJ東
たかみ
- 加

.心,院靈 餘
リス
ooに




之子
風神
天津
書相隔





の 後り








使












%

2



た 來,





0战败之


) 中國






º



天 した

とどま
%
かれ

か松
沈花こつ粉
かれ
あめ
?
%

か市
.



とO
*
:86
祿




2試験
,
古原文
(
)

吉事
1




-古郡事記
(
)



9


2
*
- - *












まよし


た言




思り
どの
o
びき
*

薬擊








能 剤

)

(
く*ら




%
つかみ
いづれかやにぶ

%

s



%
つみ
とび
やがて
-
_
-

大峰神


赤に





至害




6





まで
o

9
%
慧 る の
さ王














調 て
º

*

»&
*
--*-



べり
ひば



たか
»
*





ºt
,
.
،*
-:
- -

たち
かみ

おす
たかみ




さ 経* だ 思盤
つ 申憂 = 金盤

思影 ュ。 て む 秀露 リ
金盤 蒸践 為。 上* 琴e 磐翌
繋 健 円ん げ 既?
耐。 國録
が 玉盤 の 、た *ヲ 歴
公。口1 お

返念 の 耐な 入*
製。 耐数* 、hか

事* で 言。豆讐
号rへ の
? こ も い 是ー 萬3
琶 子 申器 比* れ ?
た あ リリ。鷹、耐。
○ \h


げ、耐露 宜装

ふ 窓。
* ー

笛。

- さ

ろ こ
い 観器 る
遺堂 劉。 Sら
。 鑑
道露
○ 5・ -

こ*
し 座ギ 協
- "
に い 議*
ま な ま を
せ つ せ し
ア*


○ た う て
I= C) 凸= ○


がろ
。 諸か 玄せ
型 み

耐燃 既? の

そ \ 耐数
3 斯* 紫。 じ*

國経
* ぬ

尋空 リー
耐数
* に

i
語 盤 び
附つ

露盤 い

項。

| 露
奉aん
(古事記 原文)
(古郡 吉事 記)
上 唯 夫十四
|(四o) 彼爾島女自 天降到º居 か べりを%' %を いづれ
かだよば,9 ㎢充 日子、 久しく、 復言案さ ずº 及、 易の神 を遣 して |
天君日子之門場建樹上 而º ㎏ ひさ % *% e る
曲加,天神之語命 期大佐其實º(此 か、 天君日子が、 流しく相る所由を、 問はしめ ちと問かだまひさº
もろく かみたち %た * %
三字以音 *%*
開成鳥言,而 讓 大君日 於是 語 の師等、 及、 思金の さ* し * ***
神谷白さく。 雄、 名嘴女を遣 してひ
子育º此島者º其體育義縣º故可 執 %を ク いひ しę * い* し
殺 天道即天君 日子持 天神所開天 さ自す時に、 語りだまは っか ば
く、 淡行きて、 天君日子に問はむ琳 は、 次
ę る
… あらふるかみたち
- と とむけや%
之议上月 大之加入 天 就 被其继 を筆頭の中國に使 やる以所は、基の図の張振神等を、 言都和社 とな
爾其失º自 排府 通而º述動上述 を送を
秦 % %ると、 ど へ とのりたよ びき、
空 天安河之河原 º天照大御神º高 かれ な ;さめ あめ くだり つか%
-
ę っ
本神之御所 是高木制者º高頻繁 (四O) 和領に、名時女、天より降到永 て、 天君日子が明なる、 場海
かつ の う へ る
秋战 おぼみ とど こ;
日神之別名º故高本神º取 其失 見 概の上に居て、 委世に、 天つ神の語命の知書,
* * 光號
-
9さº O ,改 + *
爾に、 大佐其實

なくとみ sど あ
者º 血 者其失初 於是高木雕º 生 , 此の島の言よ ことを開 さて、 天君日子 に、 光の島 は鳥音、 甚、悪し、
之光大者º 新 期大為 日子 之 失. かれいひす~ たゆe
故、 射殺 したよびれど 不 進むれば、 即ら、天 者日子、 天神の場 へ る
即º小諸神等 諸將º 羯 大君日子º ば しゅん か ~ ?
邻º & № と と-
羯 座神 之失之至 天の波士号、 天の加入先を持って、 其の維 を射殺 しつº 爾に、 其の
-
不 讓 你º
きゃ し かれ と* さかさ % & るが あめのやすのか ばか &&
者º 不 中 天氣口子? 或有 那心 矢、 艦の魔
16筆5て、羅 諾 5×て安那š都應に集しまず、
者º 大君日子º於 此失靈 氣體(此 : * 「) .
天照 大御神、高木神 の御所に 逃,9 さº 25にs神は、
是の高木。 * 高柳葉* ?
三字以音) ㎞ 政 昔先 自,其失 日制
はなのみなかれ んかきの みそなば
次 衝退下者º 中 天君日子º賽 期 の別名なりº 羯、 高木頭、 其の失を取ら して、 見すれば、 其の失の
産や た さ 棲審 四 .. 即数
器。
明。 」。
其* 繋講 リ。2
か? 比ー て 5 燃" リ。。。。ち"
居* 誘 。


祀。2。愛 ?。ェ。

* る。姪。知リ 。
トーイ *

*条* さ、鳥%
御" 盤
天盤 偲 蒸 國é行" 。 。
* は 祀。 せ 第零 耐 つ 名* 知錐数

主 を 禁露天盤 獣。 粉” 塩。だ " て、鳴器 。。


側* あ"釜 笠* 窓。猛録 'S
騎・臓器 競 炭 参"法。数 器 磁。劉
勢 窪。窓。繋 認 て、蓋 * リ 蒸"
、数 名。

壺。響”猫
玄お 別。 警
c す 磐る。髄
を 名 申遷 蝶伏を 菅*露*
仰。 {-

; 警『勝"
* 巻
。 る *、鳴ら
け 無* ・め て
営* 撃"
\
選。宴多
う 付つ し
リ誤 養
幸辛ら 。

懸 # 競
高盗 上述。上。殺第
撒 天延 言" む
性。
高* 」。
天蘇 い。 労 *。 れ
ピ 窓ー & 観。
座ギ

纂す 。 を お 聞き り で を。" ま
日び 磐。 述 し け 降総 あ 章。 せ
蔽岳 ま ま た 。 つ 鷹 2
*響 盤 リ。実 燕リ
其* れ "マ さ "* 若 ら 國録
の て き缶ま い "マ 彦 然。 に
矢* 秀。 リー 1P 競 艦。 経 ふ
蘇。零装 難豊* リ
2
て 影響
原 露辛 つ製 経どん れ器
御ー に 女豊 て ぶな た
鷲 影*離
に ら つ*
美 *
佐s 斉
勢"観
そ リ
な せ た ぐん は
愛 説 影 繋; 豊 。河盛 外蹴
*
/
;造 蒸盤
婆。驚、*
以勢 比ー 憂 つ
劉を は。
に 照高 て あ 盛 奏霧 無*
血* 上蓋 " 遥こ 棚* も い
# 蒸避 知隆 繋蘇 あs 器 *
著”影
い "* 額
射" 編。森**
? 源 燃" の れ
て 高騰 ノ 没多 て ス ゆ。 騒誘
居る 御* し る に 急赤デ い
-----
《古事記 原文)
上 唯 大十六
*
宋之 高崎城』以死P(此道夫可想之 * と,

販st
-
た*
初に、 血者なり さ。 於是、高木。順、 比の失は、 天君日子に所屬 し朱
本也) 亦其無不遠º故於今彰。 目 の
… . " *$(李俊 の
維之眼使 本是也º そか しº y 生日,9 たよびて、 諸の神等に ホセて、 語小たまぐ らくは、
战, みと% 在%
沈。- * - いき
(四 ) 族大君日子之妻下班 比賽 或、 天君日子、 命を題 へや 、 悪なる神 を射たり した天の、 全つるなら
あた
之英愛 與 風帶到 天。 於是在 天 -
さた なさと,る *
ば、 天君日子に中 されº 成、 那 ら のらば、 天君日子、 光の失に
天君日子之父。天津國王神º及其妻 *% の -
«か
子間而 降來 聖天器º方於 其處 作 藤家小 さびて、 玉の矢を取ら して、 英の矢の より、 熱
術選し
のたらく の れ たかむなさか
みう
变星而º河原為裝,作理特 (自設下 たよび しかば、 天君日子が、 朝宋に殺 たる、 魔城に前6 て死さに
三字以音)將 飛特 家 最為 御食 とれ か べ しゃおそ もど
かかれ ،*しか へ
さ。 此、 遠大恐るべし さいふ本なり) 亦、 英の維護 や 政、 金に
人 秀雄女神病理大女神此行 とどお さきや し 3たつかひ * どとれ *
定而º日八日夜入夜以遊也º此時阿 該 に、 維の頭使さいふ本是なりº
かれ 心 なかとみれ たひ ゃ
通志賀高日子提調(自阿下四字音) (四 ) 族、 天君子 が妻、 下路比賽の聖天守る整、 風の興建 さて、
到而用 天君日子之表 時 自 天降 いたこ - に あめ ありまつく にた* ク め J
天に到 6さ。 於是、 天なる天君日子が父、 天津國王神、文、其の妻子
到º 天君日子之父李玉素 有限会º くだ9 さ なさかなしそ J* ? かばが9
我子者不死有那理º (此二字以下 y も聞きて、 降來て、 忠心て、乃ら、共處に、 裏腹を作りて、 河陽
もち さき % ;&もち そ % み % %と すト お 7すめ
效此) 或岩者不死生郡理 公º取縣 を ささり持さ し、 蘇を補時% し、 黎島を御食人 として復を確女 とし
手足 而º光器也º其過所以將 此二 沈 % か <心とな * * ひ & å よ & +

維を果皮% し、 知此行が 定めて、 日八日、 夜入夜を 遊びたり さº 此
社神之谷溪 。 基能相似º 後是以過 あ ? > * 小八 と の ****?

と s
也º 治是阿道亦告 書同日子被神大怒 の時、 阿道夫為
日子被轉到して、天者日子が裏を用 いた* 時に、
-_-_-_

かっ あめわかひこ つか や
『あ〜比は、曾て天若彦に賜はした矢である。』
そ や かみ〜 み
を、なほ、共の矢を碑々に示せて。 あた
あくらしん いこう き あめわかひこ
*も あめわかひこ まうしつけ したが
『若し天若彦、命令に随って、悪碑ごもを射たのが、技に来たのならば、ざうか天若彦には中るな
わる こtろ あこ やわざまひ あめわかひこ あた
しか まん かれ
併し萬一彼に悪い心が在るものならば、比の矢祀して、天若彦に中れ。』 み
かへ あめわかひこ このどき ね まね
おは そ やど もどきた あなっ
を仰せられて、共の矢を取つて、元来た穴から衝き返させられた。天若彦は、比時、寝室に寝て居た

》ニ

その むね めいちう
*
たちごころ し
こ○ *> シ、誌し ㎞ ● 、
*> こやま
還し矢恐るべしをいふこを
が、比の矢が飛び降って、共胸間に命中して、立所に死んだ。(比れが 、や もち きをし ひたつかひ
もど またかき じ かへ こいし
の本である、又彼の雑も還つて来ぬ、行ったきりになる使者なざのこをに、よく用みる、雑の頓使を -●
-
こどわざ むこ
いふ議は、これから起つたのである) たる め わかひこ
な かな ころ かせ てん
あめわかひこ つ。 したてるひめ をつこ へんし
(四一) 天若彦の妻、下照姫が、夫の鍵死を泣き悲しむ撃が、風のまに〜天に響いたので、天若彦
あまくだき さうぎ ば つく がん そなへものもち さぎ はうきもち かはせみ
つまこら ち〜 あまつ くにたま かみ
が妻子等や父の天津國玉。碑は天降って来て、葬儀場を造り、雁を供物持を し、鷲を管帯持をし、翠鳥を
あひだ そ
こめつき な きじ さいそう *き な をんな な はちにちはちや
、おそな うをど な すぐめ おそな
御供への魚取りを貸し、雀を御供への米春を貸し、雑を葬送の時の器大き女を貸して、八日八夜が間共
縫蒸 は 枕

もよほし にん なぐみ おはくにぬし かみこしたてるひめ あに あ ち し き たかひこ ね


まくらもど おんがく

の枕頭で音楽なざ催して、死人を慰さめて居た。大國主。碑の子で、下照姫の兄たる阿遅志貴高日子根。 い い
根。碑をば、天
よ小 かみ 若彦を見誤り
あめわかひこ みあやま そ て あし に取
て、共の手足 ど
かみ くやこ あめわかひこ ちと ったこ ら たかひこ ね
*
妻子等は、高うれ 日子 ならつこ ・ たかたかはかたち 4
碑は悔みに来られたが、天若彦の父や
み ならな
、も
り、『まだ死ないで、居られたのだった』 を、婚し泣きに泣く。質は比の二方は顔貌がソックリ似
(俗語 古事記) 援 げ る 國 上巻 九十七
-
-----
* シ引シ
--

計割 -
『- - - 員1m
古《
事記
原文
)




上 唯 夫卡 人
服北其


º

線目

º
安將
用愛

み 込め
め みなケ %*

死人

の 妻、

背部大きて、 我が子は、


光 執
?︽
º
制新

し し %








道辦

死 死なやて生 しけ 9% かて、 手足に


かけ な かな あや砂 ê
:- ) , …?
縣 6 て聖大き飛 しみさº 業の過 てる所以は、 光の二社の神の容姿、甚、




大所
名前
大量
聖書 亦

* に かれ と* *> あや砂 * ;% ; > & !


能(微れたりº 後、 是を以て、 過てるなりけ 69 %是、 阿道武春高日


(




而子貫

と 右 かみ 9たいかい あうろば と太 S りさ
日高

從神
者|

發表

子被 神、大(祭り て日 かけらくº 羯 は 、 愛しさ女 なれこそ、 用來つ


時 其伊 なに あれ きたな 小% な ぞい * %をか %J っか
兄妹高比立命 思源 寺 卿名 放º れ、 彼らかも、 商を、 熱 水に張る がて、 神像やる、 平湖
つる% * * きりふ あしも
歌目 。 阿米那流及º 流排名部落多 くろ ばなら や とみ込ののくに
劍を抜きて、 其の長屋を切代や、 足以て撤離道,9さº 些は、 美濃國
能º字亦設此流º多魔能美得原流º あるみ %ば かばかみ も ** *

-
-
の監牧師の湖上なる、 東山 といふやまなりº 其の持らて切れる、 大
樂頻道 制服從波隆美多 ら おきばか9 & かむ%のつるぎ
通º有多和多和良得 阿治市忠貞多過 力の名は、 大量 と調 60 %の名は、 制度制 さもいふº
比古流能º 羯曾也º 些歌者克派 かれ あ らしき んかひ と 右 のかみ おもはで どがさ & る %
故、 阿治療費高比子被神は、 彼 6 て、飛去 6 たま 6時に、其の同母妹
也º たかひ Qのみと ど
入 を ららば ,た
高比賽命、 の御名を頭さむ と思 りて歌 かけらくº
-

又た
おど とな %

明發 E整 弟

映* 統藝 の
や 柳

光“ 街?

所 ॥ 王 の
た*



語 事 古 髄 三

比ー 天石 御" 阿* 河器 さ
へ の、、意歌 劉リ芸 。薩。
笹 経 厩置 御露天数 を、壺 ル 2 秀数 ら
語 場。 説。 露 運”獲麗 な 知* 貴* 上数 て 若数 れ
古 ち 器 磐 蘇。 環* る ら 影 に い 斉堂 た
事 羅 数 露" な * 撃 駅。 豊 甚。 監。 2
二つ *

懇 に 露 蘇* 器数 羅
比チ 織器
夷器 の、姫。 慕 蘇。喪* リ 笠" 多
長|
if
. リ録 盤
こ 目* 盤 鑑 説三、“" 耐ご き。ば
玉器 棚競

"海溝"

-

縮 線"
。、耐露 駐 蔽器 機歴 思リ 烈
の は リ
。 抜" こ
*
阿*ち
曲器 リ け ェ端か れ 火総 証笠 そ 型。
でく い て 腺 て の 聖* 、 * よ場.き

あ 阿* 居* ぞ る 如を 装。 其* 裁 裏。
る 遅" る や 真? 緩。 《 基* ?” 高騰

○ 貴ー *
警 ノグでた
淡 競*
か 怒空 現。 窓 ?- S
覧 -

高*た 節響
い切 総 2 'S 磯* 茶* 根n
し 根
黙 其* る マ 又群 場* た 。
根" の 飛ー * 協・ あ リ
|。 夢群 三t 玉。 鑑・劉。リ。※ 瑞

| 営劉
あ そー? 謎群
ザ子た 。 露 葬 響 国。 し * 奇・

リ 霊 * 露『獲 器 魏。そ、劉 器
る ブD 。 。 す 編 -
、密*。。劉繋。 士なさ 立工が

| 劣 其* 歴。 繋 リ ら
て 盗。益離経* 『型
ニー 旦、か Wー
| 居る 時 さ" 蹴* 死ー リ。
総う 薬 、露恋恋
の* が" に 嘉史

・に
^。
高誌又器
媛数 ェhか 競 を 常"
れ 李。 出*
巻 ノ入 た あ? 卿愛
| た 了鑑 監
ツ、 に 命愛 魔* 5 ど の マ
、「 %
十 一ふ イへ *丁貫つ * ご
カ。 ラー 鍋 響 れ 。
も 劉 盤。露

原文

古訓
)

(古事記 ( 古事記)

みたに ふた わた
眞 谷 二 亘 ら す
び、 ㎞
阿 治 志 貴 高比古根碑ぞや
ひなぶり
比の歌は、夷振なり。

計 事 古 豊 二

論。 れそ 敷 御" き け
= が 盗 器 。豊寿 歴
て ご へ

野、劉し * ま
「I 。
-。

生ぎ
-

器 は綴露 類
盤生 い
出"
る 篤ー
ね げ 試。 窓
て れ 説講世 度*
リー
あ 三
*ー/

男で な る 道* a か ㎞s には た

祀隊 。 恋 れ が 器。 勝 * 露 誰盗 難
、ら
愛 い
* で
ほ 宜悪 を 子 河堂 談 客. 膚
*塞。 あ繁 あ” * 造や
リ 窓。 爆誌
上* * 直ず
ぐ ご い 営。 つ か △
げ れ に い さ で 御盆 * つ た ら 盗
遣露 窓 ぐ 灰鈴 盗
#


猛。盤
こ* に
* ひ す 考数 ま
-

に ま す
之?
。獲露

男*

諡落 堅。
装 fヘ 磁 勅窓 - エリか

か か〜


こ ま 姿勝 魏 す か 祀。 に 鷲 ら 使” の
で せ ;・ 遥* "= ら ● 響 禁 2 編。 國総
慕 に ツ
総 、難競 * 獣 圭亜
護3
耐隊

2
い。

逸 勝"獲 稀。恋に
耐数 宜装
繋 り

\



れ 遣益
。整数" っ “ミ
リ” é 名。 つ
Sな

>め ゞ" し 建 2 足* て
島話 高 に 狩・三 鶴 も
二? 其* つ れ 。 あり 埼愛

耐数 れ 介等* 魏ま ざ
ま 張器
数 が*

を に て 李 英 N 明*
副* はわ あ ま ^ 比ー か
へ 私獲 >め い が れ ぬ
て リ 属。 、天;盤 に
華認 り 霧* 秀。 道 等第 依*
霊 も 誌 恋劉 。 つ
VJ、ら "p リ 迦" 須* う て

- - - X。 あ

國é 盤
学。 獣当 。 豊。
繋 繋鷲 熱 蘇 *。

の日 ゞ ね ー、ま 還?
別本 建溶 - さ 御" あ <* お

各國 々数 せ 遣* 次 せ 御装
ー 骸 。 鷹『零 ス 豊。
器。
* つ 耐
_? 。 豊 倉*
に 響 比ー
* * \。

* 驚 羅 宜発
所老
李 て
*
露劉 を
営 耐数


、塞* 無*
(古事記原文)(古國
古事記)上唯 育11
L於它人
花中开行
N) Cたと~
理隣孫(四二)於是、天照大御神話すたまばくº小島神を避してば香り %の法い
。っかば
:
這是神者直º爾恩金剛諸神o戰,“
武松 平安 ,乾 酪, 說O 秋の 証か
︽老汇。 南、 貴金 融機 構の 議論 文《。天後初の河 ばか みあ めのいば
上の天才
*-*
……?-
都之是初頭禪是可達(伊都华星に生す、名は、伊都N尾羽張軌、是

- -
以才 \!神,各o性映N
れ達すべしº非、赤、此の調なら
)七年- - - - と战俘虜,“,
隣の書ので繁
„*

*あめのをばA9の
御書之男神此模造且其天是
---
初献天。のの水を選舉-~ 封ぶよ敵,學
張軌者º過來上天安河之水而º -* --に
本-e --
º *
れ ༄
かくのか ༅ _

爾፣
集,道府使他神不得行投机道|行かじ。故、別に、天
- -،
小- ?
-
通識を遺して間。ペらさまをしさ。故、
カ*


}
嘉措。敵には、
-----
使 が 子 、 地 圖 書
-0…--_--
院 ,
焙 煎* * * * * * * * *
れきも、比の道に
は、彼が--->
y,
副司,這方資進氣大鳥龍神º副 5、其進りさº爾、天。島號。神
を、建制度調に副て遺しさº
雷神造o * 3 .
(四三) 是を以 て、北の二は* * á …)。许
韓神º德利出鉴
-*
四i
_-
*
是以 此二 師到
- - - -
出雲
*,
| 小, *壓s.たえ
桜到て學創を 抜さて
しらの利、出雲國の 、伊那件の小道に
%さゆきん座,1)”
對社會學、+**、波の *種に、
** 逆に刺立て~、引QE
**
--

以李炳文子樹に特徴で、張の大國主義に聞いたは(天 --
照大神廟、高木縣の命
+”的前間- 國主神言o*> %Ș%%,起- あみこしらさ
瑞 絲 れな 綢
天照大御神高木制之命以間使之ことよさした*か
*
い 小と ん
夜之子高峰道(此五季以善)業園、孟、。永
故、次が心な例にそごとひたよぶ時に、後白

た。
たけみかづち かみ あめ とりふ ね かみ いつも を ば* くだ
をっかちほぼ 軽) つ うへ
(四三) 建御雷 碑を天の鳥船。碑をは、出雲の國の伊那佐の小濱に降り着いて、さて十拳。 剣を波の上に
きつさき うへむたそ きつさき うへ あぐら おはくにぬし か今 い
三 鋒尖を上仰けに立てく、共の録尖の上に映座をかいて、 碑に言はれるに、
こめいれい
『時ェ ㎞ の戦 高御産基日 ㎞**> 、 *㎞
天照大御碑を 高木。碑 ㎞)この御命令によって、御使に参ったのであるが、共許が目下治め
を あらょら なか くに わ あまてらすおはみかみ こ し そん こ し はい なくに おはせくだ
て居る章原 中っ國は、我が天照大御碑の御子孫の、御支配に貸るべき國であるを されたのであ
しようち いた
る。ごうだ承知致されるか。』
おは
を仰せられる。
わたくし なに ひ をしあ わたくし こ や へ こどしろぬし かみ お こたこ ざあやにく み
『私は何をも申上げますまい、私か子、八重言代主。碑より御答へするで御巫いませうが、生憎、御
は さき れふ ゆか 、 まみ
大 岬に漁に行きまして、まだ還って来りませぬ』
おほくにぬし かみこた あめ どりふね かみ み は さき やこどしろぬし かみ ré こみぎ
を、大國主の碑が答へた。さらばを、天。鳥船。碑を御大。岬に遣つて、 碑を呼んで来させて、右
㎞ 、㎞の戦こ 避 、 ミ
の事を問ふを、事代主。碑は、父大國主。碑に向つて
こ めいれい かうむ おそれお は こくに さつそくあまつ かみ おんこ ゆ
『かくる御命令を蒙るは恐多い、比の國は早速天津碑の御子にお臓げなされませ』
い を ふね
**
ふかたぶ あま さかてい その
ひみらしな て たと そのふね あをしばがき
を、言ひも敢へす、共の乗って居る船を昭み傾け天の逆手を言ふ呪ひの手拍きをして、共船を青柴垣
な そ なか かく こし %
を化し、共の中に隠れ込んで了はれた。
(俗語 古事記) 大國主の國譲り 上巻 百三
-
ー - = = - シ- 。
《古事記 原文)
とれら を
原中國者 º我御子之所 知國。 言作 是白すべ さ
現º故次冰家阿爾各自之º使者不
得白 或子入重言代主調º定可 自º
傑 夫之前 未
還來º故鄉道 天局總體 被 家人重 に、 其の父の大神に、 恐,
事代主神 而º問題之時º語 世 後大
神宫殿之º此國者º立 本天神之御
子 即對 經典範,而º天池手交º於 りましさº
ŠĶ.
高樂與 許成而。 縣地。 (國樂 公布 (四四) 爾、神に、英の大國主神に %, ,法科 -
問がたまはく、今夜が子、事代王。
斯) * < *を *たゆきを とーに
(四四) 及第間其大國主神º今次 神、
%を
如此計しg、 宗任すべ さ子ありや さ間がたまひさº
たけみなかたのかみ とれ な
治是、 赤
かく %を
, * 注
子事代主神º如此自設º來有 可 自 しつらくº 小段が 子、 建制を有力神 の リ、 比を除ては無しº ॥
を9レも な かたち 小さいば 度な% % . *
近,
子 手º於是赤白之º亦我子有 建福 该路
したよぶ間、 其の建筑名方 神、千引石を、 手来に撃げて家て、離を、
名方關稅 收者無也º如此自之間。 *
% じ頃, か < *?のい
沙 らか sく のベ * %成洋 ,
我國に家て、松が認が、如此物言 、 松はカ 就 きむ。 故、 我先? 北
其建制名方神º千引石º擊 手术 而 み で »J かれ み で たちび
來書º 論來,我國,而º ︽ 如此物 の御手を取らひどいふº 被、 其の御手を取らしむれば、 即ら、 立永
どりな とりなかれ おそし9そ&を J
,战 &&
言。然被 确立陶磁懸 に戦敗し、赤 經及に取成しつº 被魔、 德杯 て退居す。 魔に、 英の建
手动 攻令 政,其手 者。 即取 成立 とひか へ わかあし を% っかみ
永 济政 成線 公司 投獄裡面還是º 御名方 神の手を取りふして、 取れば、愛を取るが戦、 論
(四四) 建御雷。碑は、
こ は ひ字を みを こ
、シ ㎞ * きど *う * こ 院 〜 時、 ミュ
*今浜の子、事代主 碑は、あの通りに申したが、まだ何をか申す子供があるのか』
おはくにぬし かみたづ おにくにぬし かみ
三 を、大國主神に尋ねられる、大國主。碑は、
いまひどり こ ほか あ
わたくし こ にをやろぬか )はか ㎞、なかたうか
『私の子は、事得主㎞の外に、建御名方 碑をいふのが今一人あります、もう、比の外には有りませ
ぬ』
鶴 *を とき ちやう)」 そ たすA なかた かみ せんにん うこ なお はいはりやうて さくしあ
を貼さるる時、丁度、共の建御名方 神が、千人もかふらねば動かせ無いやうな大魔を、雨手で撃げて

来て、 - ィ
だれ くに き こそノ〜ばなし し み のぞみ ちからくらべ しおれ
『調だ、おれの園に来て、怒々話を貸て居るのは、望によっては力 競 を貸よう、さァ、己がまっ
き さヨみ で こみ
貴様の手を取つて試よう』
つかそ て こつせん こまり はしら なおも
い たがみかづち)かいて
を言って、電御雷神の手を、グイを擁んだら、共の手は怒然をして氷の柱のやうに化った、さ思ふさ
長 きよ 。総守こ㎞、シも、 \巨 Pうや 、匠
なし ぶん だい もら やはらか あし にきっ にぎっ て はふ だ たけ
き )て
記 自分だ、貴様の手を出せを言って、蕭たての、軟な声を握り潰すやうに、握り潰して投り出 した。建
あど お からなの す こ ほどりお
だけみかづち かゅ すぐそ
ほ、なLかた
御名方㎞は命率 々で逃げ出されたが、建御雷 碑は、直共の後を追っ馳けて、信濃の諏訪湖の漫で、追
っ うちころ しきせ -
どころ
ひ附いて、打殺して了はうを貸られた所が、
(俗語 古事記) 大國主の國譲り 上巻 百五


(


場(

º

)




過 高天原 而




)




水木 於
º
理(






底 流






)





字 ㎞, 二

º

9


使




合 超

中國 乾







使
º
自 送 二
放公衆
º等

使




衛 師錄
天資神 故
,

º





了 神奇
子 大國 中國
主名神 四


御等

º

方 (
)



º





主 者
大神 不

º

,


例子 八之
達主重




言 神埃
見 米
達あぶ
主不

交大
?


つ神成 恐不義行 N
教他
真者



? 羽

建、




º



名らよび







我さに




そ他制し

行 くた
て所 教

皇に


2
- 位而
役職



2
就 者

砲弾

º




Ý



天子







日 津 孫
弘夢





名…


熱戦




,
㎜朝揚帶鮮





古公午國
<
)
古事記


I

༄༅***
入* 大き 日ºつき は 《O 建の








名天興子



命 神近 º
ひさ 比の
中はじ





御よ





命し國率神子どた

ま 大事







主神
は主





代言

。じ法
-み
m-
國重 ど
J
かみ

%

*


»

し小

J

%
しを ろぶ
てつか
4
みあた
9

*
J

分が

%
更たま

)


(



日大は






主子


º

にい

、 そ しり

十 永





、 繼 乾
g


%


*
心た

*開筋い



j軍手 知 命愛,使* -
-
み しめ さむ、 こだる、 天の御英


*










使





%も





-江
,
T
^
かくさ

付º

9

なび
八か




使


よた9

しり九





ス -

s

~

، ,
&




º
&》

%を
ºな

あゆ

‫ ؟؟‬:
%99%



*
にゆa

有力

*
*

をさ

あれ

たま




ケが
**?

うし ば

つ し
*
-
二 『T F -- - --
-
『 ーjーーーーーーー -

gうぞ お たす くだ こち いぐわい Q」 こ *みるたち〜
『㎞ いこミ 試 、残 * >
恐れ入りました、何卒命だけは御助け下さい、私は比の地以外には、何虜にも参りませぬ。又父
あに を あどは こ あしまら なル くは あま かみ おは したが さくしあ Q」うぞいのら
や兄が申し上げました通り、比の章原 中っ國は、天っ碑の仰せに従ひて差上げますから、何卒命だけ
お たす くだ
三 は御助け下さい』
、たけみな かた かみ へいしんていどう ねが afを
ご、建御名方。碑は、平身低頭して御願ひ申された。
㎞ おはくにぬ し かみ を
話y、
(四五) 建御雷神は、信濃から再び出雲に還つて、 。碑に申されるのに、
鶴 そちこ Sも ふたり あ か おs %は いた ひゃを も はやそちい ぎあ
『次の子供は、二人をもに、天っ碑の仰せ通りに致すを申したぞ 早次も異議は有るまいな、ごう
だ』
古 おほくにぬし かみ か お こたへ
國主。碑は、 斯う御答があつた。
わたくし ふたり こ Qこも ひみを どは こ したが
代 ぞん Kに %ら かい いた
『私の二人の子供が申した通りに、異存ござらぬ。比の國は仰せに従って、番皆獣上致しませう。
しか わたくし すみか ある かみ み こと てん こいこりつば くわうだい いへ 、けんこ
事 ま 、 X
が、併し私の住所を天っ碑の御子の御殿の如く、立派に廣大な家を、大磐石の上に堅固に造り立て、
くださ わたくし よろん こせ かいい ほ へだ あ Y参 くらううんちやうきう お まもみを
下されたい、然すれば、私は喜んで、比の世界を遠く隔つた彼の世から、皇連 長久を御守り申し
むつ
、こ 、たくさんみ ゃ ら かみ さき あいこ な * っか
記 ませう。質はまだ私の子は、澤山居ますが、入重事代主。碑さ へ、天っ碑の前をなり後を貸つて御仕
いた ふ ふくいこな もの おも
へ致せば、不服を唱ふる碑はありますまいを思ひます』
てを かく な やくそく よいづも くに た ぎ し を ばまs こ てん つく みなと ベじゃ
を申してお隠れに貸つた。約束に依つて出雲の國の多藝志の小濱に御殿を造りて、水戸の碑の孫、橋八
(俗語 古事記 大國主の園競り 上巻 百七
=- - - - - -
= シ
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 百八
者。僕者。於 百 かみ み を さき
不足


っかへ


へきつ

たが

かく
代主 碑、碑の御尾前を貸りて仕奉らば、違ふ碑は あらし、如比自し












面 八即

すなは かく ぶを
○ ㎞、


㎞ >






前尾

>

) ㎞ を
。奉仕

て、乃ち隠りましき。 故、白 したまひの随に、 出雲。國の多藝志の小


うこ -









ばas

あめ
雲隠

みあらか つく みなどのかみ ひこ くしやたぶのかみ


濱に、天の御舎を造りて、水戸碑の孫、橋八玉碑をかじはで し あめの
膳夫を貸て、天






出於




小濱志

、 っ ㎞ うな わたのそこ
御響 臓 る時に、濃自して、橋八玉。碑、鵜に化りて、海底に入りて、
戸字造




(



㎞) :、

?セ
水面
)

、料 Fうシ) 、『㎞






玉。

碑。 底の土を昨出でく、天 八十昆良迦を作りて、 海布の柄を鎌りて、艦


うす から るを
貸 購夫 獣 シ ㎞に作りて、火を㎞

> *



白濃
。面

>
臼に作り、海事の柄を 、艦許 鎮出て、云しけらく。 -

>






あき

海入

ひ かみむすび みおやのみこど
之底唯

あみ
是の、我が艦れる火は、高天原には、碑産巣日御祀命の、をだる天の
良十波

(






)


にひすす や つかたる たきあっちのした 〜


そこっ いはね たき ら

新葉の疑煙の、八拳垂まで焼撃げ、地下は、底津石根に、焼凝して、
之布(






)




たくなはいち つら おほくち をはたすゞき * %


うちは



火ニ 盤



尊海


樽縄の千尋縄打処へ、釣せる海人が、大日の尾翼鱗、さわ〜に、控








天原 者
。林

出鎖

よ あさき * 〜 * あめ as な ぐひたてまつ






*を

しを
しる平原はやとむほこyまみのへさみづちかみかたけかれけり。自折て










ら臓、
きむ竹
流之高於













和向故










草て

陀登

ぬし



奏復
州畑


)







(



根下 弓 之

(



たまひき。

凝者



石底
津字

地音
)
佐和佐和通 比五字以音)控依勝 雷碑 退参上 復 奏言向和平葉原
面。拷縄之千尋縄打延。貸レ釣海人 面。折竹之登遠遠登遠遠運。(比
七 中國 之状」。
之。日大之尾翼離(訓離云須受岐)字以音 獣 天之最魚昨 也。故建御
=


碑たまかみなにんつかさき
うせん こ

貸たおま

すか


れ り

そな もの どき くしや な かいてい つち くは

御供
















て料鍵
貸人

を掌
し理

碑は鵜に貸って、海底の土を昨へて
き そ つち たくさん そな かわらけ つく かいさう くき か ど ひきりうす つく こ も くき ひきりぎね
来て、共の主で澤山なお供への土器を作り、海草の華を刈り取って、艦白を作り、海尊の華で艦杵を
つく こ すりあは ひきいだ なみを - -
三| 作って、磨擦合せて火を鎖り出して、申されるには、
、わたくし

ひ たかみ はら かみむ す びのみこどこ てん だいところ けむだこどすと いつばいつ


* )羽』ー
『私が比の摺り出した火は 高天原の碑産巣日 命の御殿の豪所の煙出しの如く、媒が一杯に着く
た あこ せ かいか ひみ%こ した つち そ、 いは な までさん〜 たれふし
まで、焼き上げ、比の世界では、電の下が、地の底の岩のやうに貸る逸散々に焼き、そして漁師ざ

つ あおはき すぐき ま かみ め あやう こ ち そう さ〜

捧走

ちやう り


ませ

たくさん



な な

もが衝り 上ぐるシを、澤山に調理して、天龍なざの召し上がる様な御

電。
電離











て 魔離

あきら


くあ
か っべ

3




落交て
告も
細定 を く
潮ら唱
うた

。へ
げ着渉しれ


古く

さこと
くさう



お いふ
へい

てい






及國


委した

俗(



大古事記
り國語



譲主
國)

■=



《古事記 原文)
(古國 古事記) 4 象 者十
(四六) 爾天照大御神高木制之命 *
%討好球隊隊 たかぎのかみ ろ とども
3% 球 隊 投降
(四六). 爾に、 天照大御殿、 高木制の命以 って、 太子、 正勝者號艦
以º語大于正勝音義務連日天巡撫
松茂 Ş%に», S とどれ を %を
其 命? 个本町 速日天然繼式命に語りたよばくº个、葉原。中國平が狗 、安 と白すº
幕府中國之日。 故 たれ とどよさした砂 らほぼ <だり% しろしめ
隨 言作 場 停火 而知者º 爾其太子 故、 言 作 場 へ 6ら降に 降生 して 知 者也 とのり たよびきº
正勝音樂隊 連日大怒種其 命 有白º と~ ひつきのみ と を れ
使者º將 條装束之間º子生出º名天
衛に 基の家老百靈日天%討 會の領 した،(衛は、
くだりなむよそび ** みとあみな % めに * \ くに% * \ あ*つ
通政治國通政赤(自通至赤以音)天 將條装束や し間に、 子生れまし つº 名は天通政赤、 國通政赤、 天津
ひ にかひ ) は の º º *のみと» * J く た ベ
津日高 日子番能通過數命º此子態 日高日子番態通通教師、 比の御子を、 降す應 しさまを したまひさº
降也º此制子者º御 合高木制之女º み
JL &ジ は必定光泽 也 改めのみ るひ
此の御子は 高木製の女 离婚量积海倫比度金に御今 まして、 生み
离婚學院建師比賽命 先生子º天火明 み J あめの性あかり ひ と *! Q % % *の
命º次日子番能通過教會(二社)也º ませる御子、 天火 明の命、 次に、 日子番態通過教會(二社)にますº
とす ? *を まに ひ J は の & & &の * * とようし
是以體 自之 科,認日子番能通過 是を以て、 白したまぶ 降に、日子番能通過整合に語科龙 て、比の興業
ばけのみづきのくに
教會 比學業服水郡國者º 故將 加 分 *し ンク とどよさした
* かれ *
こ *に
* } * ****
國º言作 現º故障 命以可 大降? 原水郡國は、 松、 知さむ國なりと言依期よº 後、命の階に、天降り ま
(四大 ) 爾日子番能通過教會º將 | すべ し» のりたまひさº
- ひ J ! Q &
あめ 4 %のみとど ち ?
天降 之時º居 天之八橋 ,而º上光 (四七) 爾に、 日子番能通通教會、 天降りま さむ とする 時に、 天の

高天原郡下无 事原中國 之神º於是 かみ てらし てク も とす
八橋に居て、 上は、 高天原を光しº -は、 草原。中國 を光す神、 是
有º放爾天照大御神高木制之命以º かれ x} →
みと ともち わ 2 * Qのかみ
に有50 形、 衛に、 天照大御神 高木 原の敵りて栄戰に

|=
認 天宇受賞神奇故者帶 有 手現女

器で
る 比ー
さ 隣盤リ 火器
数*語籠。 警2 劉

事 #。
子ー 私。
古御" 豊 一


藝* 源議
通ー



中m
!編
水* 忍認
れ。後
花 が誌 に
-



が れ 愛露 髄 線

がら
=㎝
響 ー
、十つ 台* リ
でい

* 四
-*
I
豊盗
説 愛 窓 事。編 解競常 御空
-



I.

さ。
賭リ


N

警手・
S盛

へご
窓ー
國急



腰。 の
の* のー

鶴警




た *お
器麗霊 忍授
経 あー 恋。 存続 再。

器数
露 ;


醤を 鷹 意"秀鷲
\


ま 器 豊豊帝
盆器


*
*○ 原器

り”


法リ
*
U*
*ヘーイ

御。
耐数

三あ
)ー ら

天蓋ん

*を 羅霊 器 森 g。 孫読

;

譜数 器i
Dョ 蓄。香は

選薫
器を
-> 比 蓋悪率
\
*

そあ
る\


動堂
上?


髄 に
鷲学 蘇 つ に
灘 た
羅識

露 -

-

離 撃
-

あ” 降窓 志ー 最涼
\ を露
8日
総 女響 宮器 羅 さ
ミ* 産業 豊 リ ほ
数鑑 卒。 羅
類 “う 志*
器 付つ

皇盗
王勢
て 競 つ ら 燃
* 溢営
嗣 日?
露 艦れ あ* ま

魏2 子ー


\

壺。
議 め
髄 に
会H。か -

勝器

ろ。 々" 路 速器


*
墓*

er -
日*


落。 命堂
撃を 豊。経 錦
忍。
申器 行" 蓮*
-
零* い み

て 葛*
\ 2
善* に"
向影


赤常世思金碑。手力男碑。天石門別一(四八) 於是、共の藤ぎし入尺
碑 面語者。 比之鏡者。 専貸ニ我御







。天
戸別 次








外宮 碑

巫 気

。宇受
由以

次)





( 宮





佐者
久祭



久比碑










金 引 奉



伊レ
岐前






都 ため

ひき
ま降

















)



さし
ま斯三

(



開是 シ
於四
副)
八 布






ひを

-
さぶ
しぞ






|



許斯

資伊

理度
きたま を
らに

へ御、
化故っ
聞ます
るさ
降刺
天の












之にきり子。
む前 面は
前奉

参御





子、







、御






所古


時に

を也み以ふ





ひき
たま
語さ


故居比
へて



調りる道 る
一援













みい
○か
この
たび
さる さま

を降の
天御は



は往事

て 。

|












むり子き、こ㎞


-
- 、

Q御







)






あみ


もゆ
あ 勝耐

碑、

伊ざ

ふな手
も弱
つ師伊




たま
語りれ人







(

-


百古原文
上巻
))
(事記
古事記
( 訓

} みシ

-
かれく
たれ
みち 日















天㎞

愛 金宇 -
比の鏡は、専、我が御魂をして

おもひかね
巨 )

由に


宇 宮


五十鈴
しろ
さくく

祭碑

。、






ひき
たま
る 語を

たて
政持事

、取
御金
のは







りまち前 g
らたま

は語賜




石、


別天





くり門


)ようけど 所以
居、
でな昆
出碑

深國

名さ






にるり田く
*

たらからを

㎞、 ミノ義
} 、

あいつ
はら









な度

す巫

外比


別り宮
こう

あめのいは どわけ

ひみ







-
?
*も
どり
--

勾地、鏡、及、草那藝㎞、赤、需眠
*
吾が御前を拝くが如、 斎き奉りた
*>

こ〜

まつ
いつ
みや
すす

チ-
}
*

-


なこ

な塔%らぼ

やねのみ
いつ
まつ

どこよの
記 事 古 豊 三

| 魏 征i 命2 さ ー、_ 耐露 高騰
2。 溢 説。
盗八 御。 天露 リー こ S"

ゾ、 尚季 蓋。
** 盛翌 私 警 言" 降総 汲装 い 原総 へ
= わ


語|


リ。 ェ。醤。
蒸議 花 * 國。艦 露。付 む 糖器鑑。劉 照藻
く 々な賞1ご

|
-
羅| 敷 懸 ?。愛
記 や -
劉議
響 耐。 数 が す

盗 襲”
き リ い \。

芝 副* 盤 ” ㎝こ 導零 名* あ る。女露 下。
順 へ耐数 堂* 致露 は つ 道露 劉。 \。 。"
天 賜璧 は 其競 り さ 堂さ た に 身 コ。あ
- \。 ヘい * 猿差 ○ 盗 な -早。し
八ざ 役家 字う 努
リ| 盤ト 入。
| 富| 篤*影議敷 2 リ。影露
議* 願。 湾を 憂テ 鑑” さ
。 ド

JJ"

中鈴 に
々 懇懸 警
臨 話盤 配益
を、愛。迎感
命2 へ リ 尊” *
ご。ェ露か 。
ば 強勢 國。 に ぎ

謹』 き* り は* に 申競 耐。 * 敵露 隷
入* 響 。 愛 す 沢 繋 監 あ 全。 ゞ

リ もた N-グの つ ilaは 召て

盤リ 、露
\ 屋営 蘇全響『蘇
向競 競ち * の こ い
響輝盤
* 御や 牛残" で : 型* で 恐。 禁。
嚢 鱗総 に、"
供密命を ざ
ご 龍録
に ー、窓
2 居* れ
。 を
.*

需っ
総 従
へが
大を る
玉璧 LP り る。か か
出" Lー *
耐隊
な 居*

2 御*
て 。 「 居*
ーヘ fし
? 耐数
鍋。さ れ
ば 円「と ○
耐数

;i - >


標 躍é_。 第 監。"
S。 " の ま 。 競ま
劉。 だ 盤豊
器 蝶。霊。
に 篤* 受チ ほ
天。 響*
表。た


*
天露
ミ、つ 責* ま 継" * 金髪 溢
** た さみ 耐数 る 行" 衛
躍 ""。
-
錦。


*


災勝
ごs事ョずh>

。 島 羅 器 。 霧 爬。
百 金。 影 鍋。 申器 薬 はこ
基 飛。 醤。 の
リ せ

祀。 み

那 命* に 吾” は

彙露 。 零 * ふ
敵*
頂 0や 闘
-

聴*
お *

踊。
。 製

霧数 ・ 窓
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 百十四
くしいはひsいこ
豊石憲碑 比碑者。御門之碑也。次 碑、鍵の -
名は、橋石窓。碑を請し、赤の名は、豊石窓の碑をも請す。比
まを どよいはひ*3ニ るを







臣共
天手





み かご
>
御門の碑 ・中・ ○ ㎞ 、 シ かれ > しは〜
きみ



中者
(

なり 次に 手力男の碑は




佐那懸に巫せり。 >

)


やね なかどみのむらじら おや ふ と たas い





天)
受賞


|
の 日
|

忌者
(
宇部

屋 臣連 川












-





や、い






、祀

)
許斯
理度

シ ゆ。


命者。(鏡作連等之祀)。玉祀命者。 た

* ㎞
(玉祀連等之祀。) 命は、玉祀連等が祀なり。
-
かれ -- -
あまつ ひ こ ほ の に に ぎ その いはくら はな あめ
本 |(四九) 故爾語天津日子番能通|(四九) 故、爾に、天津日子番能週週警。命、天の石位を離れ、天。
運命面 離 天之石位 押 分天之| バ重㎞を、購分げて、鍵蔵の道購、道那きて、シェに、浮きじ
八重多那(比二字以音)雲 面。伊都 そっ K% 、いひ むかい % はる逸け あ、ふり
能知岐知和岐弓。(自伊以下十字以
㎞、シ
かれ -
紳 | 音)於 天浮橋 宇岐士摩理。蘇理多| 故、爾に、天忍日の命、天津久米。命、二人、天の石勢を取負ひ、頭椎
ひゃつ く り
はゆき をりくぶつち
多期 。(自字 以ff一字赤以『) の太刀を喉り偲き、天の艦 を 掲ら、天の撃胞駐笑を撃艇み、御 |
天三降巫子ニ後三紫日向之。高千穂之| さき
たっふっ
%%B ピよ㎞の 競 、日o ㎞、t)
久士布流多気 (自久以下六字以前に立して仕奉りき。故、共の天。 忍日。命、比は大伴 連等が祀。天)
典 音)故爾天忍日命。天津久米命三 準欠米 命 比はシ等が祀なり。
-

人。取 負天之石 取シ之* (五o) 松髪、鶴㎞を、 海の御龍に乗ぎ艦りて、語りたまひ


刀 取引持天之波士弓 。手狭天 之 、 ゆふ
ま、シの シ シよ 8 ㎞ ひり
眞鹿見矢立 御前面。仕奉。故共 て、比地は、朝日の直刺園、タ日の日照國なり。故、比地ぞ甚吉き
事 古古" 髄 三

リT - 露へ 盤
需| 。= 宏
克洋
○ 。 影。
タピ を 杏。蒸露
直競
先読
> だ 命を
い *を つ 翻"
( ○九 書|載 玉 器。
リ 忌部 門脱
命愛 を 渡数た さ
(こ
。 事
記 潮。沢 ★。

早尋 さ 祀*
で 矢* を 久くめ Y* あ 祀*警部*
ふる守琶 の 窓 仰虚
せは て 弓 -

ー ・ャ" あ 米や 威ー ま 雪誌 。 み 取* 比ー
日?
劉 た る 携当
へ* み 風労 津°
日" 連認認 嘉り 耐数数 い露 ら
れ り の
リ 天 る* " ○ こ 忍 日 等 が で 即 す 公二3お
う 子ー 嘉"
】。

。 が 韓 て のビ せ " 叩数 た 透 鏡盤
新| も 愛 ぎ 選類甚盤電 た 経 花 公" は"
。勢”
;|誌製 劉 。 リ
臨 愛"競 盗

清慮 然盛

:ぶ
蓋盗 "S 秀。 髄 撃"秀
ら? 鈴

証* 蘇 数* 獣をぎ
あ 字。 劉。
あ =露。 *線
このふう
数。
*・

資* 獄。 ワ

数 全。




々くる げ 数。 は 立リ:わ 雲。 菱 で『 平家。 て



* べ
き た。背
5 背*
に て勢ー魏 て 携
はー 敷 をあ
愛 佐* な 耐数
み 吾盤
\

*。
暮競
好* をろ
勝 勝" 。 鎌 劉落” 容*
防 む 盤 御。 。 。“
歴客 。 露。
敬る
い ご 天数 繋。 \。 ゞ 競 重競 マ 伊" ふ*
虜を 尋当 ボ。 頭録 砂 座* 等ー 生ぎ を拭せ 如を
、 零多 露" 忍 椎認 所監 蓄 秀。 の 《
*。 あ *
ね 日?
の 向 蒸 鑑。よ
の2 日? 先遷 る い、の 経
らの に


を X
t_* て は ー
器 影響

刀* 高怒
襲 ー、斧季五。
秀。 別。 十す
\


* リ を = 数 せ -ー沈 空。 鈴* こ めた
笠盤 経歴託標“ 許- 祀常盤 警


劉にき

の 蹴

等。
先類
偲° 難塗・器
*歴 影"説
患線 総
鷲 重^
歌魔。* 繋。
リ 蘇鑑

eみ 岩誌

即数

*
次露

。 御" 備。 天認 " リ 獣を 誘" 露選 宮; 思
窪盤識 意 劉 羅基


基 **


委露 弓数 *
鶏 籠 論
* 別° 懸器
霧 リ 祀常磐
盗器 す
金#

耐。
五 つ 窪 。 ほ 「い 態。 運誌 豊悪 耐な は

て 総 秀露 変 て 影 響 器で 経
○ 命。 器 窓
- *
撃 嘉。 盤、
; ジ 劉密 一。 *
新門わ

-
盤露奏。
矢* 雲盗 め


" 露髄* 露号
遷 \
すん

1 ㎞ | 衆め
久く 零 恋 鑑 の も ュリ
* < 受露 事を セ

総" を 明" 押* 玉鑑釜羅 宮。 数 登.


あ こ 諡 サ続 あ" は 引"
の 命。 の 同等 き

ど 御* 國淡
中 受う

(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 百十六

い -

* こ こ ねば ご ぎ
撃 、語りたまひて、シにシり、高天原に激極高しり

、ソ -
1 っs かれ あめ う すめ のみ さき
五o) 於是語之比地者向韓園基 て生しま しき。故、爾に、天。宇受賞。命にシは(。 の 前に
-
た つかへなるつ さるたび この もはら あらは aるを いましおく、ぶつ
来通笠沙之御前面朝日之直刺國。 立ちて仕奉りし、援田昆古大碑をば、専、顕し申せる次送り奉れ。
みな いぶしお つかへまつ と〜 も
夕日之日照國也。故比地甚吉地語 赤、共の碑の御名は、次負ひて仕奉れをのりたまひき。是を以て、
面。於ニ底津石根 宮柱布斗斯理。 さるめのきみら さろた び こ を がみ みな お をみな rきるめ きみ よ
於 高天原 氷様多迦斯理面巫也。 猿女君等、共の猿田昆古の男碑の名を負 ひて、女を猿女。君を呼ぶ
これ
故爾語 天宇受責命 比立ニ御前 所 こを是なり。
あざ か いひゃ ら いひ
仕奉。援田昆古大碑者。専所顕申之 かれ -
故、共の猿田昆古の碑、阿邪詞に巫しける時に、漁して、比良夫貝に
次。送奉。赤共碑御名者。次負仕奉。 く あは う しは お ほかれ そこ しづ
・ - 是以援女君等。負 共援田昆古之男 共の手を昨ひ合さえて、海臨に況溺れたまひき。故、共の底に沈み
み どき みな そこ3 く み たふ ひを そう しほ た どき みな
碑名 面。女呼 援女君ニ之事是也。 居たまふ時の名を、底度久御魂を請 し、共の海水のつぶ立つ時の名
つぶ たつみ たひs まを あわ -
みなあ わ さ くみ たま まを


を、都夫多都御魂を請し、共の法さく時の名を、阿和佐久御魂を調
字以音地名) 時。貸レ漁面。於ニ比良
夫貝 (自比至夫以音)共手見ニ唯 す。 で
こ〜に さるたび こまかいたこど〜 はたの
合 面。沈溺海職 故共沈 居底 之 (五一) 於是、猿田昆古の碑を送りて、還り到りて、乃ち、番に、鰭
ひろもの あま かみ み こっかは たのさもの お あつ いっるし まつ
時名。請 底度久御魂 (度久二字以 廣物、鰭狭物を、追ひ緊めて、次は、天っ碑の御子に仕へ奉らむや
音)共海水之都夫多都時名。請 都 どどき もろく、うを みなつか まつ まを なかこま を
>
夫多都御魂 (自都下四字以音)共 を問ふ時に、諸の魚ざも、皆仕へ奉 らむ を 白す中に、

|
けんこばんじやく うへ くわうだきうで こ ざう Bいい
おは
を確せられて、堅固なる 石の上に、魔大なる宮殿を御造鍵ありて、こ〜に人らせられた。

う すめ みこどのたま
それか ら、宇受賞。命に宣ふには、 こん%」 はん そ
さるたびこ おほかみそち さいしよ

か * よ
か ㎞2
『彼の響導をして来た、猿田彦。大碑をは、次は最初から好く識つて居る、彼の大碑を比度は共の本
三 つかみ な そち つこ ・・
こく おく あいこんこそ
國に送つて上げるが好い、そして今後は共の名を次が付けて、比虜に仕へて居よ』 おこ こ
さるめき今
おは のち さるめ きみら をどこがみ ・さるだ ひこ など
を仰せられた。後、猿女。君等が、男碑の猿田彦の名を取つて、猿女 君をいふのは比れから起つたので
ある。
て はさ つひかいすみ お
そのち さるたびこ かみ あざかみ どきれふ で ひ ら ぶ かひそ
基の後、猿田産 蔵が阿坂㎞ に居られた時、瀬に出て北良夫貝に、共の手を擁まれて、覧に海水に沈
しづ どき な そこ%こく み たま いそ みづ あわ おど どき な つぶ たつ
ほそ
溺れられた。共の沈む時の名を底度久御魂を 請ひ。共の水の泡がブッ〜を音する時の名を都夫多都
なあ わ さ くみ たま
あわまを た のほ どき
み たみそ
御魂をいひ、共の泡が立ち上る時の名を阿和佐久御魂を申す。
あめ う すめ みこど さるたびこ かみ おく どぶ ゆいき だいせ う) とシ〜
て、
(五一) 天の宇受賞。命は、猿田彦。碑を送り届けて、騎って来て、そして大小の魚を番く緊め
おまへたち あま かみ みこ おっか *を
『次達は天っ碑の御子に御仕へ申すか』
たゴ どき なく
記 を尋ねる時に、皆、
お つか まを
『御仕へ申しませう』 みこど
なまこ なに お こた あめ う すめ
こ へんじ
を御返事する罪に、ひさり競だけ、便をも御警へ磐ない、そこで、天宇愛賞 命ば、
-
--
上 巻 白十七
(俗語 古事記) 天孫 降臨 ・
《古事記 原文) (古國 古事記)
上陸 者十八
阿和佐久時名º調 同和佐久制裁 2O 就, 秋战

s くちとい
とたヘ と
くら
やº 爾、 天の子 受賞の命 海風に語 かけらくº 些の口や、 後各社 g ロ%
(自阿至人以音)
• 托% たなも くら
*
かれ *
と さ
(五 ) が合是选拔出相方神 而º かて、 紐小刀以 って 其の口を訴さ~9 ㎏、 今に、 海風の口近け
>>
と~
みよく -> し%
法院 。 さるめのきみら
速到º方采道飛龍屬物體狀物,以º たりº 是を以て、 御世、 %
島の速登載 つれる時に、 德女者等 に結ぶ な
た%
問 官校者天神神子在泰部 之時º „り o
諸角有任李白之中º 海風不 自º 爾
大学受賞命º語 流與 公º此日子º
不容之 口而 以 种小刀 劍術 基 口
故於今海風口近也º 足以御世º 學
N速登載之時結婚女者等 也º
だひゃくち
こび ミ
『比の口が獣つてるロだな』 くに
くち き くち さ み ㎞い%、
くわいけん そ さい * に
を、懐㎞でもって、共のロを切り折いた。だから、今に海風のロが折けて居るのである。後世、志摩。國よ
さかさ さるめ きみらくだ こくわんけい
はやにへ い けんじやう き
三 | り早賞を言って献上する魚介をば、猿女 君等に下さるのは、比の闘係からである。

『--i} 上巻 百十九
(俗語 古事記) 天孫 降臨
『 ""
シ } = ー』 し -j} } -』 - シ
-
(古事記 原文) (古訓 & 事 記) 上巻 目二十
(五ニ) 於是天津日高日子番能運 こうに あまつ ひだかひこ は の に に ぎ の みこど かささみ さき
(五二) 於是、天津日高日子番能週週藝能命、笠沙の御前に、麗き
かはよ
週築能命。於三笠沙御前 遇 麗美人 をどめ あ た むすめ どこたへ まを おはやぶ
爾問 誰女 答白之。大山津見碑 美人の遇へるに、誰が女ぞを問ひたまひき。答白したまはく、大山
つみ むすめ か yみ、砂 なるた な この はなの さく や び め
女。名碑阿多都比質。(比碑名以音) 津見の碑の女、名は、碑阿多都比質、赤の名は、木之花之佐久夜昆
*を ぶた いるし はらからあああね いは
赤名請ニ木花之佐久夜昆責 (比五 を請したまひき。又、次が兄弟有りやを問ひたまへば、我が姉、石
字以音)又問下有ニ次之兄弟 平B答ヨ なが ひめ あ ひs を かれ の あれ いひsし ひ6ぐはひ
長比責在りを答白したまひき。爾、語りたまはく、吾、次に目合せ
白我姉石長比責在」也。爾語。吾欲レ 穏 おもい か & まを ち あ
目 合次 奈何。答下白僕不得白 僕 むを欲ふは奈何にさのりたまへば、僕は、得白さ し、僕が父、大山
を * を
父大山津見碑将白B故乞ニ遣共父大
津見の碑ぞ白さむを答白したまひき。
山津見碑 之時。大歓喜面。副 共姉 かれ と つかば いた よろ
こき
石長比責令レ持二百取机代之物 奉 故、共の父、大山津見の碑に、乞ひに遣
あねいはながひ めそ もふ どり
しける時に、大く歓喜びて、
つくる しろ もの もた たてひ5だ
出。故爾共姉者。因 基凶醜 見長 共の姉、石長比責を副へて、百取の机代の物を持しめて奉出しき。
がれ } かしこ いど スの にくみ かへ おく
面。返送。唯留 共弟木花之佐久夜 故、爾に、共の姉は、書、凶醸きに因りて、見長みて、返し送りた
昆責 以。一宿貸レ婚。爾大山津見 この さく や、び め どぶ ひどよ みどあたは
碑。因レ返ニ石長比責 面。大恥。白送 まひて、聴共の競、シ佐久校聞賞をのみ盤めてT衛。婚 びつ。
典 言。我之女二拉立奉由者。使 石長 衛に、大山津見 碑、石長比質を返したまへるに因りて、天く離ちて
こど あ むすめ ふたりなら たて まつ ゆる
比責 者。天碑御子之命。難ニ雪零風 まを おく
白し送りたまひける言は、我が女、二並べて、立奉れる由は、石長
吹 恒如レ石面。常堅不動座。赤使 つかは あまつかみ みこ みいのち あめふ かせふ どこしへ
木花之佐久夜昆責 者。如ニ木花之 比資を艦 てば、天離の御子の命は、耐客り、風吹けざも、恒なる
子の
計 事 古 豊 三

る さ だ
=わ = こ リ2 、司 御" 中] 御" 司。
私驚 自費 で。私驚 淡繋答海 本盤 等当 淡選
リ 分数 命霊 のリ ○。!露 ね は] に
何競 は、が意 姉諸兄器 申器 獲窓 あ 誰諸 こ

ジ 激撃 仰撃 に、弟際 も「 鷹 る の ぎ

@ * 論s露数 露数 。 数 * 魏
み / - 常

;P


劉 花器
経、
事* い 豊
る 磐
さ か急 スー" 。
申蓋 ご、に 申器 、P 耐。 繋 ご
鼓悪 は す ム
製。 も
か が の 都つ 露 岩盗
ね い が 総 向
ま ジ 居を \
@
す う り 読
" で ま の -

-*


ワ la

ぞ う *。

父で L" あ
の 色透
大躍 咲き
豊。
覧*
影。
営。
=鑑・ 申器
獣 *お

製。
辛写3

豊 い


シ-シn シ
(古事記 原文) (古訓 古事記)
上巻 百二十二
㎞ の難くシシ
音)貢進。比今返 石長比責 面 濁ヨ ㎞ こど さか ま うけ たてひeつ 、か〜 いひゃ
シに* シ
之御毒者。木花之阿摩比能微(比五|比責を返して、木花之佐久夜昆責、獅留めたまひっれば、天っ碑の御
シ『*。天皇 子の御撃は、シのあまひのみ撃しなむをすさまをしたまひき。
参出自。美妊身。今臨産時 足天碑|(五三) 故、後に、木花之佐久夜昆賞、参出て国したまはく。ェ
之㎞。 野るを、発、産むべき時に臨りぬ。是の天 碑の御子、 私は魔みま
久夜昆責。一宿哉妊。是非 我子 必 かれ ひみを こ・
國碑之子爾答白。吾妊之子。若國碑 っるべきにあらす、故、請すをまをしたまひき。爾に、語りたま
之子者。産不幸。若天碑之御子者 o Lやシ、。 はらそ
いう こ

はく。佐久夜昆責、一宿にや 妊める。是は我が子に非じ 。必す國っ

即作ニ 無ヒ 戸八尋殿 入ニ共 殿 あ はらみこ もし


内 以レ土塗塞面 方 産時 以火 著
碑の子にこそあらめをのりたまへば、吾が姫め る子、碧、國っ碑の


㎞、 しみ こ ひゃ さき
共殿 面産也。故共火盛焼時。所生 ならむには、産むこを幸からじ。若、天っ碑の御子に座さば、幸 か
*を ゃ ひろきの つく

どのぬち い


之子名。火照命。(比者集人阿多君 むを白
を自して、戸なき八尋殿を作りて、共の殿内に入りまして、#
はに
之祀。)次生子名。火須勢理命。(須 *も
ぬ㎞ う
どき あた @ どの ひつ う
以 て 塗塞ぎて、産ます時に方りて、共の殿に火を
勢理三字以音)攻生子御名 火魔理 かれひ
著けてなも、産ま
まさかり もどき あれ みこ みな はでりのみこど
命 赤名天津日高日子穂穂手見命。 しける。故、共の火の盛に焼ゆる時に生ませる毛の名は、㎞
計 事 古

命愛器 事を
はー ぬ
要ー を
介等ず 盤
影豊 い 営 たひ
イト
議。 た 露
2 今霊
い あ
り さ 千ü勢の
た 変の
話 申数 る に よ 器 影あ 設* な に さ で に
霊* 。艦器 き 露劉 繋。劉汗
リ 時鑑
リ 要 筆。 さ其* ご だ * む れ \。

孵影 、リ
ま帯 群 露 数* 豊 架 魏 恋
。 器線量 豊 *豪 器崇鑑 豊 劉 敬 叱勢 盗。 あ


*
D=
三ん


*

。 リ ** 数。

が 給盤 の \ げ 北器 い 差澄 き。 を
ふ あ 御ー た 咲授 の 箕。 た - も

; 衣盤
窓 こ
のみ
淡 締
御今
子に


眠 -

ー 編
製。
子レ
系統


今法

論。 あ




籠終
媛露



は* げ
\ げ

影。 の
零* は
あ た


マ。

申装
介等*
に 副*

てY。

\設
露 都 ま 使露 て 銃
をな

\。

毒競
がう
^。
繋 す。

こ ○
篤盤巻 つ

も 由"


つく


- 。


御。
祀%
『愛《 長
* の
御* 然盛 た

リ か

○ のギ
多 露9

→_*

御*
器辞 隣 隠 。
数 卒。 ご * い
離繋
き 持"
蘇。 績? は す。 繋 電 で ;盤
獲申襲 癖*
査器。 愛 群磐




たC
露。 器。

長露 リ 恒誘 ざ
!? 何司孝
は 凝 な* 。



*お つー

き ぶ 豊* 御* s る す ど 桜
返数 き




た。
く し 器 石器
あ" ○
即蒸 **盗 然。
で 客 敷で を 森* * 器 梨 を
は あ 字 装** *露 *ー
御ー を て つ ー N 長盗 た 其*


座さ
い - 玄* てゞ 多 築露

了盛 や
い 可" 窓
逸遷
時つ 媛露3お 躍。
器 2。
。 ね
せ う 器 愛 リー 召# 覧* は


表 に
耶* こ
御* 使就
愛盗 ひ

耐。 雪媛

媛露 超 *装 霞。 量営
競 が 倉* 盗 。
反め つ
T

赤 子愛
の の
名盤 名盤
は「 は
天盤 れ リ
津う 須す
計 三

ー も



委議
耐角-


で す 器露

選 こ

; 藩



警 ;

*。 l
「』
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 百二十六
(五四) 故火照命者。貸 海佐知昆 (五四) 、㎞ば、㎞をして、㎞を取りたま
古 (比四字以音下効比)面。取ニ鰭廣
○ t ひ、 ㎞、
り混 退A可いに 聖館ば、 眠ェ ここして、 ㎞、 シを取 りたまひきさ
たまひき。 1に
物鰭狭物 火遠理命者。貸 山佐知 かたみ さ ち か、
シ 、 のド、t)# ㎞
昆古 面。取 毛豊物毛柔物 衛火遠一爾に、火遠理。命、共の兄火照命に、各に佐知を易へて、用ひてむを
理命。m共兄火興命。各和 佐郡ひて、 シし、かさ 、 さざりき。艦れざ 、驚に獣に、得
知 欲 用 三度難 名不許 然遂継| せ 。駐、シ
㎞たまひき。シ た む海佐知㎞すに、 ●
つりばり うみ うしなこ 〜に
魚都不得二魚 赤共釣失、海。於| も得たまはす。赤、共の釣をさへに海に失ひたまひき。於是、共
是兄火照命。乞 共釣 目。山佐知一のェ、シの鱗を ひて、正 、 がさら〜、 さちも、
母。己之佐知佐知。海佐知母。己之
田自
# た上 出 O # / 主寸O
今各請レ返ニ佐知 之時
㎞㎞ ふん 〜、今は各、佐知返さむを請ふ時に、 ㎞ 2
っ込

(佐知二字以音)共弟火遠理命答|答
の り
自たまはく。次の釣は、魚釣りしに、一魚も得すて、途に、海に
、 、や ひどに
目。次釣者。釣魚。不レ得二魚 途 こまくさ も、共 ㎞、tう
㎞。、 - 一 はかし 部,ら ぎも はり マ ぐのど
㎞之十㎞ 作五百銅 難 第、御徳のシ剣を破りて、 『釣を作りて、債ひたまへ 。、取
ち は り
)
-
つぐの うな カ
不レ取8赤作二千釣 難 償。不レ受。| らす。赤、一千釣を作りて、償ひたまへざも、受けすて、 の
云三獅欲引得共正本釣 正本の鎖を得むをそ云ひける。
(五五) 於是共弟 江引患居海漫 之 いろと うみべた
時。臨椎碑来問目。何虚空津日高
(五五)慰、基の厳。瀬 に滋き獣ひて居ます時に、
うみ さち やや さち
り みこど
㎞、 * 、騎㎞ s ㎞) お *さうば &、 ㎞ 、シ
三口
(五四) 兄、火照っ命は、海幸彦をして、海の漁が上手で能く大小の魚類を捕り 火遠理の命は、山
れふ しやうす ré だいせう じうるみ を二 あ どき ほ を り みこど あにさま むか
さちびこやま
幸彦をして、山の獅が上手で、能く大小の獣類を捕らせられた。或る時、火遠理。命は、兄様に向って
さん2とい しよ、ち
ふみ みを *
たがひ (機 やれ
鶴 互に幸( )を換へて、漁猟をして見ようを申された。三度まで、さう言っても兄様は御承知なかった
しゃ ひ かへ
が、をう〜終に換させられるこをになつた。

は を り みこどうみ れふぐ もつ さかな つかう つ
そこで、火遠理の命は海の漁具を以て、魚を釣らせられるけれざも、一向に釣れないのみならす、共の
は でり みこど な ゆみや やぶれふ なに ど
古 つりばり さかなど なあに
釣釣まで魚に取られて失くなしておしまひになつた。兄、火照。命も、慣れぬ弓矢の山猟に、何も取れ
なかつたので、
-
か もと
事 『眠館も、正獣も、 船%の獣 * シご、 ○
海漁も、山猟も、銘々 の慣たものでなくては駄目だ、さあ換へ戻さうよ。』
い ゆみや おyう ど かへ し ぶん はり せいきう は を り、みこど
を請つて、弓矢を弟に返し、自分の釣を請求なさる。火遠理。命は。
はりう を つ どころ つ はり な
記 『あなたの釣で、魚を釣つた虜が 一 つも釣れないで、釣は失くしました。』
まを あにさひゃ せ ひ はり かへ きび さいそく
を申されたが、兄様は、是非をも釣を返せを厳しく催促なされる。
おどうどは を り みこど やらさ み どっ がっるぎ うこは ばん まり つく つぐの
弟、火遠理。命は、己むを得す、偏げて居る十拳剣を打ち壊して、五百本の釣を作り償はうをなさるけ
(俗語 古事記) 海 幸 山幸 上巻 百二十七
軌「
--
Hー
=
(古事記 原文) (古 調 古事記) 上巻 百二十八
いか
之。泣患所由。答言。我興レ兄。易レ釣 かな、うれ ゆる そつ
て問ひけらく。何にぞ、虚空津日高の泣患ひたまふ所由はををへば、
面。失ニ共釣 足乞 共釣 故。難レ償ニ こたへ あれ いろど つりばり はりう しな
多釣 不レ受。云三獅欲ニ得共本釣 故 答言たまはく、我、 を、釣

へて、共の鍋を先がてき。髪で
はり こ ゆる あぶた はり ど


泣患之。爾臨椎碑。 云下我 命 共の釣を乞ふ故に、多の釣を、償 しかざも、受けすて、獅基の本


はり いかれなこ〜
作中善議B 即造元間勝間之小船 しはつち
の釣を得むを云ふなり、故泣き患ふをのりたまひき。爾に、臨椎
載ニ共船」以教目。我押ニ流共船 者。 シ、 な みこど みため を ぶね
の中 *A 、“㎞ シ、な ぶちほ
差暫往。将レ有ニ味御路 乃乗ニ共道 碑、我、次が命の貸に、善議せんを云ひて、即ち、無間勝間の小船
つく のせ沙あつ をしへけら あれ こ おしなが やと
往者。如ニ魚鱗 所造之宮室。共綿津 を造りて、共の船に載奉りて、教目く、我、共の船を押流さば、差
しま いで うましみちみち の
見碑之宮者也。到 共碑御門 者。傍 いいろこ
暫し往ませ、味御路あらむ。乃ち、共の道に乗りて往ましなば、魚鱗
之井上。有 湯津香木 。故巫 共木 こど つく み や それ わたつみ かみ みや そ
A
上 者。共海碑之女。見相議者也。 の如、造れる宮室、共、綿津見。碑の宮なり。共の碑の御門に到りま
ゆ つ かつら さ うへ ま
(訓香木云加都良) 、競) かれ
らしなば、傍の井上に、湯津香木あらん。故、共の木の上に座しまさ
わた かみ みむすめ み はからむ をし
ば、共の海の碑の女、見て相議むものぞを、教へまつりき。

あにさま それ ど
れざも、兄様は共を取らない、又、千本の釣を作って償っても、承知しないで、何虜までも、元の釣
ひなた ばん はりつく つぐの しようちーと もy はり
『シ
かへ せ
を返せを責められるのである。
は を みこを たうわく かいがん い なき 沈 あら
* * * シ 戯、 *
三 (五五) 火遠理。命は、常惑して、海岸に往って、泣患へてお在なさるを、臨椎 碑が共虜に現はれて
なわ け を は を
なに あなた こざ りり
『何を貴方様はお泣きなさいます、ざういふ所由で御座います。」を問うたので、火遠理 命は、
わたし ゆみやあに )は凡 れふぐ かれ わたし あにさま はり な そ
ふみゃ
『私の弓矢を兄様の釣を、猟具を換へて、漁猟をして見たをころが、私は兄様の釣を失くした。共

B
はり さいそく たくさん はり つく くの
それ い のけだ もど はり かへ

の鎖を催促されて、潔曲の舞を侮って償ったけれざも、書は愛 取らないで、やはり元の鍋を せを
せこひゃ なみ
責められる。それで、困って泣いて居る。』
古 しはつち かみ これ き
*
椎。碑は之を聞いて 賞、
わたくし あなた ま うま く ふう いた さしあ
『私、貴方様のために、旨い工夫を致して差上げませう。』
*Q い すぐ め シ か つく そ は を り みこ aeを
ここ どす
事 艦(㎞っ)
>
斯う言つて、直に目の密つた籠の小船(まの小船、)を作つて、共れに火遠理。命をお載せ申して。
s
わたくし この ね お しなが しばら で よ
S あがいで

『私が、比船を押流します。暫くお往になるを、好い路があります、共路に上つてお往になるを、
み や そ みや もん わき み 3」
らっこ っY * シす 戦、認やけ の戦)
記 鱗の様に造つた宮殿があります、共が海の碑、綿津見。碑の宮です、共の宮の門の傍に井戸があつて
みとうへ かつら き しげ を そ いで うかみ ひめぎみ
ミ 3 も ㎞ のほ 《 ●
井戸の上に桂の樹が擁ひ茂つて居りますから、共の樹の上に昇ってお在になれば、海の碑の姫君が
み しか どりはか をし まを
見つけて、然るべく取計らはれませう。』 をお教へ申したのである。
(俗語 古事記) 海 幸 山 幸 上巻 百二十九
(古事記 原文) (古訓 古事記)
上巻 百三十
㎞ (五六) 、競へと艦に、姫し行でましけるに、艦に基の議の難く
言 。即 ニ共香木」以巫。 爾海碑 のほ
なりしかば、 匠 、 ここ
ひゃ
き。距 こ、 競)越
㎞ま* に、シ
的、水。於 井有 光。仰見者有 魔一の女、豊玉昆資の従輝、玉器を持ちて、水酷まむをする時に、群に
壮夫
㎞) あり。 仰ぎて見れば、麗ェあり。 シを吸貸ひき。 艦 吹
以 貸基異奇 爾火遠理命。見 共 ら こ ひみかたち
韓 乞 欲 得、水。韓乃的、水入 |遠理。命、共の塊を見たまひて、水を得しめよを乞ひたまふ ㎞、乃ち
みづ く たまもひ たて まつこ〜 の
玉器 貢進。爾不 鉄レ水。解 御頸| 水を酷みて、玉器に入れて貢進りき。爾に、水をば飲みたまはすし
㎞ て、御戦の撃を解かして、正に奪みて、共の慰に駆き入れたまひ
共弾。著レ器。姉不レ得ヨ離興 故
環任レ著。以進ニ豊玉昆責命。爾見ニ
き。 松髪、 共の薬 *
器に著きて、㎞を得駆たす。 鞍、薬者け へよ

共環 問 韓目。若人ョ有門外 哉B|がら、豊玉昆資 命に進りき。爾、共の環を見て嫡に、碧門の外に人
㎞ 壮夫 ニ我王」面
有りゃを、間ひたまへば、我が非上のシの上にシす。避、麗
を どこ


。愛ら Bこもお 、シ、む。 o ㎞ ひど みづ とは

に *
プ>

*







**

A
しか

さば











入飲 環





せ任
|

奉故に
不水
引睡
れすりる得入
入将来面獣B
(五七) 爾豊玉昆資命。思 奇。出 まへる。髪、得離たぬ艇に、入れながら㎞gを電しき。 どよたまび め おもはい
見方見蔵 自合面 自共父目。吾 (五七) 爾、シ 命、 しを獣 て、出で撃て、乃ち、慰で
器 中] 記 義 事
あ 古 龍 -

善賞 劉


甚。 *。 驚
ざ 影 。***
く 。*
澤登 *蘇
-

と 標撃
の 居*
巨なた 影響“至
く 2 玩
「ひ 姫。
つ * -

2。
其* 桂。 熱** 霧 リ 。 、貫"○
携“影 撃
殺*数 響営 *窓
あ 鑑* ラ。 珠盤 水営 影響 労
?、な 鑑 露 籍 リ
を 外* 興く 向* ミ認 で 順リ数 リ
目 を"
水空盤 樹*
姿" 入g
興く がトー
響"頻
を 離媛 ○

* 見? 字。
てマ こ

づ れ
び\ "=
い 豊盗
見* ざを 耐
そ 霊。
ー、の
海獣。 にへ琵 海燃 い



ご* 居る

れ 赤
ソー
能で 高
円。 碑 愛 織露鑑 麗院
霊" マ *
総。 繋
就*て *

耐。 ん

\"器 リ リ器。 の
む いた 。 で る
其* ご 蓋 露ー 篇続 然雲
い 豊王 遠*

筑 蘇 ○
る 学- 。 影

蓋 行* 理。 宮露
ら 寄。 - 玉霊媒驚 ジー の き み

* 滅リ そ あ* 置。 鼓 * 硫。 番っ リ
歴 数
硫盤 営た

浮 端き
競 淀

*

携 撃。 リ。字
の い
た 無*
5 簡澄

げ 望。 。善 リ 居ろ て 井。隣
塞 釜*
こ \。
悲恋数。 る 来"
雰。 ?
着つ れ 織
さ 簡宰
て の
た 我" い 語 酷く い * 影 小を
影 が た た ん 甚勝 水3 桂。 リ
** * 。 鑑、輝彰
凌 不*
翻 蝶。
力K2
常"総。 製 驚苦"影 翔引く 影
ど樹*

釜 リ


蹴っ 勢"
い 大盗
てい
隷勢"器。

リ 将 命愛
蹴リ 繋 桜 勢" 努
話。。
思 た に


で 器総
こ だ

豊盗
姫。
* 薩。 弁・寄 窓
> の
\



虜姿
敬 繋ー
う に
磁 着つ
い 水空

然。 銃 酷な筋。
営。 がで
愛子。警 遠*
さ て リ 愛
鑑 影。 な は 果。
; 雲 命。装 映*
熱*3い てを
ーーーーーーー

- 」

得上










海 釣魚 魚











平 大小 海













問 足以 。
B










碑 奈何 貸












爾 無 一
今夜 聞










二 恒












ニ 智日夫 貸





今故

日 今夜










ニ 豊玉 火











昆 國 昆
於是 住
)


(








遠 共 豊玉 貸



即令





責 上物









ニ 面、
八ち

























内 重津

せ 美空




























日 智距


子毛





ひ津



つ 津。
天らだ 空







あっ


み 子麗共






ま噂






しき
麗き






門た人かい耳中ぐは○ ㎞
うい
-●


















上巻
古古事記
(
)
原文
古事記訓

*たっ


なん
す* かい



奈き
はつり何○む
ま由












。 >
さ 、
a

いろ
つぶさ
ゆる し
なで

ぎく


おをげ
ゆみ
*き


ま夜




聞け











、 せ を

り ひるま ま
語つらく


が問









。 また








つる











へ ひ 大


ひど
なげき

*




もし

住夜りかみ は



敷く





かたま

さも
今すこ



な ひた


















し き (

か 、

)

五 是 まみで 賞








住まつり





ひき
たま 罪


















を 物あはびめどよたみむなみあへそしろのもつも、どすめまくるのり て

玉 ●







つを
*








まり
重m
き㎞



:








たや


せなる


あひっ

ま若







せるりま いて*㎞





なげ

なげ
つね












むすめ
ほのか
こお
さあ
どけむ


きみ >ちと
なかれ


をげき
なる はひど


●なはお
げき

はじめ


はに
こく

せく


かれ

なたる














し火



今日
- ー「j ーーーー
=
そい * ラかみ
それ はな
はい
環をお吐き入れなさいました。基がさうしても離せませんから基のま*入れて樹って参りました

を言ふのである。 お
ど こ らん りつばかた



を り み


では



おも


どよたまひめ みこどき たい


理 命を御覧になって、い

.l
(五七) シ は、静態に獣って、鴨を出て、
りつば み
㎞ ㎞
『門外に立派な方が居られます。』
とん%こうみ かみ じ しん いけん
をし 、
を申上げられた。比度は、海の碑も自身に出で、一見して、
かた
、 > 、 ㎞将
『い
おく 比の はいをも奪い天碑の御 で在らせられる。』
きぬだくみ *いしかさ
すぐ もん うち
,* っを Aや うち あらかけ がは まいしほ たそうへ
純豊を八枚敷き重ね
を、直に門の内にお入れ申して、宮の内に、海嘘の毛皮を八枚敷き、又共の上に などよたひゅひめ
*
こしら ぶん そんけい 、 へう
おく ち そう

は を り す *を ㎞、
のェ 、尚ほ、豊玉姫をお
て、火遠理。命をお巫る申して、種々の腕走を抗へて響應し十分に奪敬の意を表し

s
--
お すま こ 〜 -
きさe


妃にさしあげた。それで、三年が間、命は、比虜に御住ひ になつだ 。
おは ため
みこど あ お* を り ひ いい、せんい
うみ みや たの ひく ら いでは
(五八) 海の宮に楽しい日を音してお在になった火遠理 命は、或る日、以前の事を思って、大きな そち 〜ざみ
雨己

これ きどよたまひめ みこど
いき す
息をお吐きになった。之を聞いて、豊玉姫 命は、共の父君に、 さく おは ためいき
み どせ すま これまでなん こど
こし ミ*
よ 百三十三
(俗語 古事記) 海 碑 の 宮 -

リシ 『シ - - 『シ = *=
**

放然




º







送前還



1
º



,帶白
一中
。 之


長義



º


張委獲

º
法者




上案第
出事 ︽
º





御之


子 天日
津南









面 機能


排球






此 誌加
º


線出
,
球前其



º
路者 而


,

º






, 盗其据三
根者
為第
º



之 年


º


武松
高營
,本田 命
º










。 田次
º

高作


然音


)
田而 流
後手 而








(
P º




物得
物原



質此º









,
此目
以 º

論神 永李
大局





º

理 清而
º取即



º
遠洗出發
,




,小
,





探索
於取
分是
º


,,,是
わた ~


吉本
古《

+
|
،)典事記
原文
古《




y






て 集け面せよびあっわに…とど%
まつり

兩、
を発球
て乾 ひろ
m

た*
んつ

興球
、て



た者
へ修






て盛まし*%たばみし參をなvたしかっいか&が%たをひしるは
出を

體能 時





勝て
S*

出球

臨な








を *
-
っし死をび2れそ*し*&だた%をみしれ*?っ 事
-

よ総其
に 、


なむ
なく
貧兄


、ぶ局り窮ずåしºれし%いろせだるか%とみきば
必間

三 れ







た徐






高命





ま田 作を
下の



た管
へ下が

す、



ば *の
ら田ま田っくはたせ<くいろ

高田 .
Y
,

战っ


<
«»兄

然º
、へ


後て
さび

法字




して手制 愛







はむ




時に








、 見
らく
いう

雕射
離の
よむ ん%いろを%はり基
時學
學術
永、

け像散に樂 て
取、
で務

あ約
ºば
探模
しか







於是9

*
>
いつり

%
のみ
とり


す *

~

6
出りす o
しま
ひど

つら




必ば



とv

会物

は &
もの
うれ*
さりずれ長 て
9

,












º







º
よ 便くも た間
やど



取を









ばり
つり
*

うあもし
%もた
+さ

ひ佐

もの
っのろ
より集小 番
大之
魚海
れる に




を是
º
ひさ
たま
語を

割約
にし
失せ
以て
れる

J
Y

あれ
しかし
つた
あなみ

とくげ さ

%
のみ

> く

º
かれ
とを

と*



*
&

わたっ



*
5

- -

,

.



?
しか
せゆ



しり
いろ


りお
&ク

*


清流 イム *


*
まを どよたまびこ
*
を申されたので、豊
むすめ を
『娘が申しますに
さう
三 きになつた相ですが、若
こ ざ
で御座います。』
うかぶ は を り みこ
を伺ふ。そこで、火遠理の
はな
す、お話しになつた。
これ うみかみ こど〜 かいちうだいせう
是から、海の碑は、番く、海
こ は を り みこどさま つ ばり ど な
『比の火遠理 命様の釣り釣を取つたものは無いか。』
たづ どころ *もろ〜 うをSとも
を尋ねた虜が、諸の魚共は、
ど こころ たひ
㎞ ● *A *
『私ざもは取りませんが、比の頃、 郡うん
、㎞ 、 ミ ゃ
から、急度、彼が取つたのでありませう。』
*を すぐそ は、 らしらみ あん こど
B Sー gこ
を申す。直に、共の鋼を喚んで、脳喉を検べて見るを、案の如く、
き、江い あや は を り みこ ど さ
して、乾浮に洗つて、火遠理の命に献しあげた。
うみ かみ わたつ み おほかみ は を り みこど はり わた *を やう
海の碑、綿津見。大碑は、火遠理の命に釣を交 して、申さるふ様。
(俗語 古事記) 海 紳 の 宮 上巻 百三十五
シ } }- -
(古事記 原文) (古訓 古事記) 上巻 百三十六
卒o若度 毎
奉 主守o 亜 自至言支O 日お
無レ令レ憧長 中 ど ひいっ* あきつ ひ だか み こら ひだか うはつくに いで

載 共和通之頭 送出。 故如レ期。一次
て、 問曰たまはく。 今、 天津田高の御子、 虚空津中 、 に出率
べか かへりこと を
日之内 選奉也。共和避将 返之時。 まさむをす。誰は、幾日に送り奉りて、覆 奏さむさをひたまひき。
*it・L は、シ% ㎞ なが 、ひど ㎞れ
解 所個之紐小刀 著 共頸 面返。 故、各己、身の尋長の随に、日を限りて配す中 に、『㎞、関は、



















*
から

ばき

おく
まつり
送さ



















む り
碑」也。
なれ
おくりひみつ
㎞、シが ゆ託 に %
次送奉りてよ、若、海中を渡る時に、な憧長せまつりそを告りて、即
わに くび かれいひしがをと ひど
ち、 共の解の悪に載せまっり て、 選り出しまっりき。 、如期、一
ひうち おく きっ かへ みはかせるひもがたな
日の内に送り奉りき。共の鎧、返りなむをせし時に、所偲紐小刀を -
どくび つかへ かれ ひ をひろむ に
解かして、共の頸に著けてなも返したまひける。故、共の 一尋鶴を
さ ひもちのかみ
ば、今に、佐比持紳をぞいふなる。


ふ よ た さくもつ で き
任を好くして、兄様の田には作物が出来なくします、さうすれば、
らま s それ 、ら
- せ ここ
つ て『はれます。若し、共を怨んで、攻めて来られたら、比の
おこ おほ ☆ あやひる
ちに水が湧き起って兄様を溺れさせます、若し謝罪ったら、比
い、 さうすれば飛が退いてしまひます、左様やって 兄様を罰めて
をや
ほや日) 、㎞
珠をいふ雨個の賞をお渡し申した。
s

うへ せ かい お かへ っ
のェ > * > 既、 鼓
命が の世界に御騎りになるに就いて、誰が幾
をLっ
きるか、早い者に 付けるぞ。』
みう
たけ お をくりよく ・はか ひき こたなか ノハ* ほ
い ㎞、
を言ふを、鶴ざもは、 共の身の長に鷹じて、速力を量り、日を限って答へる中に、一
-
碑の 宮 上巻 百三十七
-} *} ーーーーーー ーーーー ・iーーーーーーーーーーー
「『
(古事記 原文) (古訓 古事記 上巻 百三十八
(五九)足以備如 海碑之数 言 (五九) 髪を以て艦に、 離の教へし毒の如くして、基の御を撃へ
興 共釣 故自衛以後。稲念資。更 た 。、駐 より競、シ 、シ ぼ 、㎞
シ攻之時 出 隠
り、 、 ーノ

爾より後、稲奪、貧くなりて、更に、荒き心を起し
せめくせ しはみつたま いだ おは れ う *を
㎞ て狙撃。攻めんをする時は、シを龍して濡らし、基、シ

面救 如比令惚者之時。賛首自。保 せば、㎞を眠して数ひ、如比して極めたまふ時に、シさ
者自 今以後。貸 次命之書夜守護 く。 ま、 シ、安 が謎 のゲ、書夜の守護
残りェドミ
つか るつ
僕は 今より以後 次が命 人を貸りてぞ仕へ奉
人 面仕奉。故至レ今。共溺時之種種
-
かれ いた お ぼく さ〜 ざ
らむさまをしき。樹、今に至るまで、基の龍れし時の郡瀬の襲、総

之態。不レ絶仕奉也
つか みつ
えす仕へ奉るなり。

わたくし にち おく きを かへ ひ みそ ひろわ に
『私は、一日でお送り申して騎つて参ります。』 をいふ。そこで、共の 一尋鎧に、
なんちるをしつ おく まを こ * こよ き つけつ には お、
*
『然ら ば、次に申付ける、お送り申して来い、海上を渡るをき、好く気を注けい、決して柏い思ひ
さ *を
三 をお貸せ申してはならぬぞよ。』
かいらん みや おく だ はた ひろわに い
こ ろ は を り みこどの
ひろむ にいび い
そこで、比の一尋鶴の頸の虜に、火遠理の命を載せ、海碑の宮より送り出した、果して一尋鎧が言った
み みたんどう はづわに た
さニは た ぐに ち こ に はん yぶ * p
鶴 通り、唯の一日で比の日本へ届いたのである。火遠理の命は御持に貸って居た短刀を脱して、鍋に賜は
h
なこ ひろわに のち さ ひ もち かみ

び ゆは いっかへ
り共の頸に結ひ着けて、お返しに貸つた。比の一尋鶴をば、後に佐比持。碑をいふ。 な
あに は でり みこと か はり わた
は を り みこどうみ かみ をし をは
(五九) 火遠理の命は、海の碑に教へられた通りにして、兄、火照。命に、彼の釣をお交しに貸った。 しゃ
せる わる ひんきう
は でり みとど そまらな た はり て かへ
火照っ命は共の呪びの貸め、釣が手に還ってからは、間の悪いこをばかりで、ひざい貧窮になって了は
・まみつたま
-
おどう ど せ はろほかふ しか せよ タミ は を り みこど
や け
れた。で、自暴になって、弟を攻め滅さうを掛つた。併し、攻め寄せて来るを、火遠理。命は、潮満珠 たすか ふう
おほ は でり みこど へいこう あやしまひるた% もつ みづ しりぞ

を出して、溺れさせ、火照の命が、開口して謝まれは、潮乾珠を以て水を退けて助ける、斯ういふ風で あたま さ
かな は でり みこど わかつひ
いくたび くる
幾度も苦しめられて、ざうしても敵はないこをが、火照 命にも分って、途に、頭を低げて。
っか ため ばんにん な ひるよる まもり
わ てし これ さき あなた ふくらう あなた
『私は、比から先、貴方に服従して、貴方の貸に番人を貸つて、書夜の 守護をして仕へます。』
* ね は でり みこと みづ おほ くるし どき み ぶり ㎞〜)
ちか そ ) /隼 いぶ いた
さ㎞はれた。基の子孫( )は、今に至るまで吹照 命が水に溺れ苦んだ時の、身振を最似た種々の可笑
を3 り を3」
しい踊を踊るのである。
- - - -『」
-"-* シ -
ーシ 『
(古事記
原文) (古訓 古事記 上巻 百四十
Wi

こ〜に
(六O) 於是海碑之女。豊玉昆責
昆資 (六o) ㎞、龍の離の競。撃ェ、自ら撃 たまは A
㎞eシ
命。自参出白之。
上# Cし Aか

-
く。 ェくより婚身るを、 今、 産む べき群

時に貸りぬ。比を念ふに、


こ お
時 比念。天碑之御子。不レ可レ生 海 うい
まを
*} - ド8 ㎞、シ
日|原故参出到也 衛即於 共海漫波 天職の御子を、


を、海原に生みまつるべきに
にあらす。故、参出到つを白
「Y *ン 三川
*シ
鶴初 貸 暮草
限 以二鶏 造ニ産殿 松是 o㎞ うみべた
㎞ たまひき。爾、即ち、共の瀬遊のシに、職の街を警章に残て、産
した
シ、職の初㎞に て、産
シ 多定部( * っ長
殿を造りき。 於是、共の産殿、 シ
こ、に みはら だ
ヨ座産殿
入引巫産殿
本『日子 シ人シ時 以
爾将 方産 之時。白 共 、シ
爾に、産みまさむをする時に、共
h、 〜
㎞ *
形産生 故美今以本身 貸 一のシに『
産。願引初見姿 於是思レ奇 共言 『
に白言したまはく。凡て、 鶴園の娘は、 産時に隠れ 、『シ
は、産時に臨れば 本國
* し
こう
従う %、 競も、 、 )
高ーョ田 主、七うな主 に自い の形になりてなも産生なる。 故、妄も、今、本の身になりて、産みな
中 ㎞
碑』創御委蛇。即見驚農面 通退。爾豊 むさす。髪を分
髪を分見たまひそさまをしたまひき。シ、共の書を説
共の言を奇し
シ以引貸心 を獣 して、 共の方に撃みたまふを窯術みたまへば、八 際に化
まさかり みこうかきま
恥」乃。生引置
㎞ は、シ
8 シ こ

㎞。シひき。、シて、
み、シ、シ
㎞かi

和th *
おもは *、
典 |足 基作之助空海坂 面 返入 足 資 命、共の便
共の伺見たまひし事を知して、
以名 共所
基所産之御子 調 天津日高 をシきて、競、観
-
㎞ 、シ ノ石
> し
うど は か

A


㎞ ーずにョ
吾が形を伺 たまひしが
とん
> ㎞、 は「か
作しき事こ白して、即
即ち、海阪を塞
*を
-

限云那藝佐訓葺草云加夜)
シ『
語 事 古 豊 三

ご も 手彦 つ ま、さ つ エ
き 堅盤 も = 見穂 た だ 申数 は =わ て 6
い (T い 纏域色多 の い、さ下 勾勇 私獲 申義 Sク
る 申器 今霊 て に で 其* れ 豊蒸 はら さ
リ つ さ い、異" い 。。、の、た な 身* れ 其*
* 盤
窺霊? 禁
魏 数*
額。 こ 羅器振
発逐 辱至
盤 編。"辞
* に
炭。 、慶* 変 。。 こ


海説
い w ー に つ い つ * 恋 \ *

逸、あ、競 S. 糞* リ 直む を、鷹 鷹
海。
ま の
陸 こ こ を
霊 楚き き 産。
盤*番 蜜 ま。 ー の
へ 遠* い る に へ 其* い た 豊盗
ば 理"子* 購審 入" な ?、地務 が 醤 交常
、命を鑑 。 つ い 海塾 國é > 姫3 sェっ
豊選 豊を 産ッ な て の 漫* ま 全露 3み 退囲う
歪競 S. み れ 了砦 に の、で 、産* 盤を た
姫露 比ー ま ば つ い 波数 出* む * 絶
は 2。 嘉 。 て も 悲 * 懸審 総 ゆ
八* 葉。
尋茨 を
三エてひ

*

*を じ社


命就 産蓋
五た
* 需。 器
ま り よう
総。 や -


。 話。 で
「露
審盛 リ2。

し ( 痛。
露歪歳 で盤
リ を 議 誌
建整 s" 花
た む 比ー

凌雲 思露 に て に

ご* 召% 私堂 な を 来* い 天堂 思。
い。こ を つ 公釜* て 鵜う 祀。 **
蒸器 。。。劉 で さ 9 の 隣 遥わ
リ 豊選 塾勝 \ ら 今室 須話 御* ち*
に 玉響 下。 子ー フ に を 子ー て
化な 姫露 さ を. さ も - 蓋 を 来*
2* 。 豊
- LP
。 露。 獣 -

*

*

領]帯
/言I*
今営
・リ
す も 時醤 さ\ ア*
こ 海忍 』
じ。
篤J器 丁雲 な の う て の さ吉を
つ 度。 で 愛 に 普* く 遠

御ち 御* 但= 座ギ 火* 突。 て お ごみ
御 以ーに ん こ

を 産意 い 遠置 ら 居* 生* に*
に を ま 理" れ る み お
な な す。 命総 雰 。 申器 目め
る さ た を く ち L に
の る 私部 な い て 掛常
㎞賞
(古事記 原文) (古訓 古事記
上巻 百四十二
(六一) 然後者。難レ恨 共伺情 かへりいこ 〜 も
あれひみせるみこみ な あ まつ
不引忍㎞心 因下治引養共御子」之縁B
きて返入りましき。是を以て、共の所産御子の名を、
なぎさ・たけう が や ふきあへずのみこと まを
附ニ共弟玉依昆責 面 獣歌之。共歌 波限建鶏葺草葺不合命を請す。
目。阿加陀麻波。袁佐開比迦濃杯。 * % の かきま さ みこくろうら
* ●
、シ
(六一) 然れざも、後 は、共の伺 みたまひら情 を恨みつ 、も、 し
斯良多麻能。岐美何余曾比期。多 ら
たみこ ひ たよし よ
きに得忍へたまはすて、共の御子を治養しまつる縁に因りて、共の
布斗久阿理郡理。爾共比古遅。(三 いろと たまよりび め つうた たてまつ う た
字以音) 答歌目。意岐都登理。加毛 弟、玉依昆責に附けて、歌をなも獣り ける。共の歌 目。
㎞ だ

度久斯麻運。和賀草泥斯。伊毛波和 赤
*
%かれ%
は 緒 さ へ 難レ光
須濃士。余能許登基登通。 したぶ
きみ よそひ
白 玉 の が 装 し
たふど あり
貴く 有 けり
かれ
みうた
、共の比古遅答へたまひける歌目。
おき *り かもしひる
演 つ 鳥 鴨 ざこく 島 に
わ ぬいりあ す れ港
目 率 寝 し 妹 は 不レ 忘
ré こど〜
世 の 霊 に
= ー -ー - -
『ー
-
=
- -
-

ら3 ろ おそ
である。驚き怖れて通げ出しておしまひになった。さて、豊玉姫。命は、窺かれたこをを覚つて、つく


た *びめ みこ
㎞め、みにど
* ~

は つ おも
ム〜恥かしいを思つて、

おたく
わたくし

いろ き
ゆきめ かと おも を し すがた み しま
三 『私は、いつまでも海路を往来してお目に掛らうを思って居りましたのに、私の姿を見られて了つ
はゴ めかふ
ては恥かしくて、もうお目に掛れません。』
うみ こ かいがん おらし ぶん うみ どびい かいりく かよ みち ふさ かへ
を、産んだ御子をば、海岸に置いて、自分は、海に飛入って、海陸の通ひ路を塞いで、返つておしま
鶴 うぶや こう はね ふ 、ち うひs み、こ お なあ まつ ひだかこ
ひになつた。産屋を鵜の羽で葺きあへない内に、 生れさせられた御子であるから、御名を天津日高日
そこ なぎさ たけう みこ ど %みを
㎞へ注
合す









命 っ

ある
ので


*ニよたまびめかぶ
やう ら ん す
すがた みうら また どき たっ* こ ゆ
(六ー) 豊玉姫は、斯様に、自分の姿を見られたこをを怨みながらも、又、時が経つを、夫や子の懇
たいもうど たぶより びめ み こ やういくつかは か うた こどづ
ミしさに堪へす、妹の玉依姫を、御子の養育のために遣して、斯ういふ歌を言博けておやりになった。
かだ を たふど
事 し、比 ㎞) ㎞
赤珠は緒さへ光れざ白珠の君が装ひし貴くありけり
歌の) %く、 、?に
、㎞) 、㎞ど
㎞。赤毛のやうな美びい御子もなっかしいが、配毛の様な髪のお姿 はシ ゆかしい。
これ をっ ど は を り みこどこた うた
記| 之に、夫、火遠理 命がお答へになった歌は。
おき とりかも%」 しま わがみね いも わす よ
沖つ鳥鴨着く島に吾率寝ねし妹は忘れじ世のこを〜に
歌のV )たか) し いつしよ み つぶ わ いのち かぎ おは
㎞。) 遮い海の中ので、基機に居た妻のこさは、吾が命の限りいつまでも忘れまい。
(俗語 古事記) 海陸の交通絶ゆ 上巻 百四十三
(俗語 古事記) (古訓 古事記) 上巻 百四十四
かれ ひこ ほ は で みたかち ほのみや
(六二) 故日子穂穂手見命者。巫 * >
いはち ぶりやそ どせま
(六二) 故、日子穂穂手見。命は、高千穂宮に 八十歳生 しまし
高千穂宮。佐伯拠拾歳 御陵者。即 * はか やがて あ
在 共高千穂山之西 也。是天津日 き。御陵は、即、共の高千穂。山の西のかたに在り。
こ ひ なぎさ ふきあへず
あ ㎞ 惑 ひだか
にY をば ㎞ め みあ
高日子波限建鵜葺草葺不合命。取委 足の天津日高日子波限建穂葺草葺不合。命、共の嬢、玉依昆責 命に最委
4 こみないつせの いなひのみ け
共嬢玉依昆責命 生御子名。五瀬 ひまして、生みませる御子の 名は、五瀬 命。次に、稲永命。次に、御毛
命。次稲氷命次御毛沼命。次若御毛 ぬの け ぬの
た みな ㎞ け ぬの みな かむ。 さい」 * * 』
沼命。赤名豊御毛沼命。赤名碑倭伊 沼命。次に、若御毛沼命、赤の名は豊御毛沼命、赤の名は碑倭伊波
れ、び、このみ とどかれ ノ
なみ は ふ どこよのくに わたり ま
波濃昆古命。(四柱)故御毛沼命者。 濃昆古命。(四柱)故、御毛沼 命は、波の穂を跳みて、常世國に渡座し
跳ニ波穂 渡計巫干ニ常世國 稲氷命 みは〜のくに うなはら いりま
稲氷。命は、批 國 をして、海原に入巫 しき。
者。貸ニ批國」面。入ヨ座海原」也。






。ま



古事記上巻終
た 渡


の 命2

常を名。
世* 世s
リ 論。
外西 ぬ

園の
沼 み

C/) ど 涼

念"


*
か→ のみ

せ 命を 御*


(古事記 原文)
古事記中巻 ふる こ と ふみ なかつ き
(六三) 碑倭伊波濃昆古命。(自伊 古事記 中 三三日
か㎞いは
下五字以音) 興 共伊呂兄五瀬命 も
tり#㎞、
(六三) 碑倭伊波濃昆古命、共の 、㎞
同母兄、五瀬命を、一 問千穂宮
(上伊呂二字以音)二柱。巫ニ高千穂 ひゃ はか いづれ どころ ま
3%し淳、まっ5さ
宮 面。議 芸。巫 何地 者。平引聞ー
に巫し まして、議り たまはく。何 の地に巫さばか、天下の「政 をば
たひら なは ひむがし かたい ●
㎞にェめ すなは
看天下之政 獅思ニ東行。即自ニ日 平けく聞看さむ。獅、東の方にこそ行でまさめをのりたまひて、即 -
ひむか たと つくし い で
向 務幸。御 鏡紫 故到 豊國宇沙 ち、日向より発して、筑紫に幸行ましき。
之時。共土人。名宇沙都比古宇沙 かれ どよくに
ジ 正 そくにびど な つ ひ こ
都比賞(比十字以音)二人。作ニ足
故、豊國の宇沙に到りませる時に、共の土人、名は、宇沙都比
>

うさ *
つ ひめ
さ ふたり つく
㎞をっ ㎞ やはい っ そこ
一 騰宮 面。獣ニ 大御響 自ニ共地 遷 宇沙都比責、二人、足一勝 宮を作りて、大御響献りき。共地より
うつら ひどふせひs
シミ きくに のほ い
移面。於 後三紫之岡田宮 一年巫。 遷移して、 筑紫の岡田宮
*
に一年巫しま しき。赤共 お
の國より上り 幸で
あ ャのくに たけ りのみや な〜どせ
赤従 共國 上幸面。於 阿岐國之多 まして、阿岐園の また
多郡理宮に七年巫しましき。赤、共の國より遷り
うつ
那理宮 七年巫。(自多下三字以音) のほ いき び ヶかしまのみや や yせ s
上り幸でまして、吉備の高島宮に八年巫しましき。
赤従 共國 還上幸面。於 吉備之高 かれ のはい かめ せ の つり うち
*
島宮 八年生。故従ニ共國 上幸之 故、共の國より、上り幸でます時に、亀の甲に乗りて釣しつふ、打
は ぶりく
ひ 駐、シ ど
時。乗 亀甲 貸レ釣午。打初撃来人。 羽撃 来る人、速吸 門に遇ひき 。爾、喚騎 ㎞
せて、次は 誰ぞを問は し
-
遇レ子ニ速吸門衛喚騎。問引之次者 あくにつかみ う づ び こ てを いぶし うみつち
ければ、僕は國碑、名は宇豆昆古を日しき。
誰 也 答 日僕者國碑。名宇豆昆古 又、次は、海道を知れ
こら きち ゆう くわん
古事 三三日 中 巻
らしん む てん わう
碑 武

かむき 区いはこれ、びこうみ /碑武) から残すのみにと ひらがの区は いで あるどき
(六三) 碑ェ命。(㎞)基児五瀬 命だ、出所園高千穂 賞にお稲になったのであるが、撃時 -
ふたりあひばか
豊 | 二人相議って、
ーt
こ いづ き で ひがし はう うつ

o 記 下 ㎞ * ㎞ まっQを *> 〜
『比虜は偏個である。何れに参つたら の 政 をば平かに聞くこをが能きよう、東の方に遷つ
Q
たが低利であらう。
古 おは すなは ひうがのくC おしゆっばつ ちくせん はう むか
を、仰せられて、即ち、日向國を御出務あり、筑前の方へ向はせられた。
ぶ せん う さ たうちやくどき そ こ SJ ぞくう さ つ ひこう さ つ ひめ ふたり あしひどつあがりみや しんでん
豊前の宇佐に到着あらせられた時、共虜の土族、宇佐都彦、宇佐津媛の二人、足一騰。宮をいふ新殿
つく さ ちくせん うつ をかだ そ このほ
だく ㎞ うう みやん ゅ院に、
事 を作つて、技 に皇軍を迎へて響應した。宇佐より筑前に移り岡田。宮に一年間御滞在あり、共虜より上
あ きのくにたけ り みや ねん るたそこ たび せんのくにたかしま みや ねん あひだいで な
つて安藝國多家理。宮に七年、赤共虜を立つて備明 國高島。宮に八年の間お在に貸つた。
そこ き しゅっにっ など ちう はやすひなg かいけふ かめ せなか の さかな つく もの
記 共虜より御出務に貸つた途中、速吸門をいふ海峡で、亀の背に乗つて魚を釣りながら来る者があつ
お ふね みりやうて ふ あさしひゃね は きさ なにものどかのもの
たが、御船を見て雨手を振り撃げて差招く、喚びよせて 『次は何者だ』 を問はせられるを、彼者は、
わたくし こ ち はう かみ う づ びこ まを こたこ へん かいろ ぞん みた っ
『私は比の地方の碑、宇豆彦を申します。』を答 へた。『比の漫の海路を存 して居るか。』をお尋ねあるを
(俗語 古事記) 碑 武 天皇 中 零 百四十七
(古事記 原文) (古訓 古事記) 申 巻 百四十八
「 を を みども つか
r し まつら
又問下次者知ニ海道」平B管 目能知
りや、を問はしければ、能く知れり、を答白しき。又、従に仕へ奉む |。
問 従面仕奉平 答ヨ日仕奉 故爾 、・・、、、 ひs を かれ すなは さ を さしおた
指コ度稿機 引入共御船」即。賜レ や、を問はしければ、仕へ奉らむ、を答白 しき。故、爾ち、橘機を指度 こ ゃさとの
、 北配こB 、シド 弱ト
名ョ跳稿根津日子 (比者倭國造等 して、共の御船に引入れて、稿根津日子を競ふ名を賜ひき。(比は倭
之祀。 %のェっェミ ㎞
國 造 等が祀なり)
(六四) 故従三共國 上行之時。経 *『 鉱、 のほ
いま シ
くに
㎞) な > 透を ェ い
浪速之濃 面。泊 青雲之白肩津 比 (六四) 故、共の國より上り行でます時に、浪速の渡を経て、青雲の
シ院%っ ・ %,% ないが や びこ いくさ おこ
-
時登美能那賀須泥昆古。(自登下九 白肩津に泊てたまひき。比の時、登美能那賀須泥昆古、軍を興して
たいか たて ど お た
字以音)興レ軍、待向以戦、爾取下所レ て、シ
待ち向へて戦ひしかば、御船に入れたる婚を取りて、下り立ちたま
入ニ御船 之糖上面。下立。故跳 共地 は、 ) くさか たでつ
請ニ橋津 於今者 一 云ニ 日下之夢津 ひき。故、共地の跳を、循津を請けつるを、今に、日下の夢津をな


にいぶ 、 北 ㎞ -、
也 於是興 登美昆古 戦之時。五瀬 も云ふ。於是、登美昆古を戦ひたまふ時に、五瀬 御手に、登美
の あ ひのかみ みこ
命。於ニ御手」負ニ登美昆古之痛矢 びこ いたや、ぐし おは かれ こょ
昆古が痛矢申を負しき。故、爾に、語りたまはく。吾は、日碑の御子
申 故衛語。吾者貸 日紳之御子 ひ むか たいか は ト、3 は、おそう シ お
向レ日面戦不レ 良。故負ニ践奴之痛 にして、日に向ひて戦ふこを良はす。故、践奴が痛手をなも負ひつ
い* ゆきめぐ ひせ おうちぎ
手 自レ今者。行週面。背負日」以 る。今 よりはも、行廻りて、日を背負ひてこそ撃ちてめ、を期り
どき
撃。期面。自 南方 迎幸之時。到ニ血 > 戦球 ミ
たまひて、南の 方より、廻幸でます時に、血沼海に到りて、共の
沼海 洗ニ共御手之血 故請ニ血沼 みて ち
㎞ かれ ち
% み いそ
海 也。従 共地 週幸。到ニ紀國男 御手の血を洗ひたまひき。故、血沼海をは請ふなり。共
鷲盤替 影リ
筋。
蝶 豊。

* 記調"
リ 一
=w 瀬" 御

用豆 -

念盤
警 史慈
製。2露 海
リを 薩。 露 了
撃 都 評 響愛
は 六 痛。 は
2。


お 妻ー 盤 器響弱


*勢” 。リ故・編繋 露 畿
命。



廻器 ー。
御"
W。

。奮闘
露豊。
リリ御。
ら 鷲。 て
劉。 は 耐数 鳥ー
窓。 影響 に

- ○
引盤
げ リ 。
-


露ー 数 撃
茅 影 た 乳。蘇
ら 豊 第ー 豊。 麗羅隆 #存競
海然 説 籠
e^ 種英 。
主通 こ の *

S





凹=
リ議論リ
器。豊
憩・説
國。 リ \

今。


憑 魔。
矢*
射"
鑑 盤
醤 い 《
露影 碁" 致。
響 薩居*
か ま

器艦 リ 艦。 霊
;
;

\

故堂
2
に リ
癖。 リ
其*
あ リ密 東盤
Nに

水盤

隣羅
あ 。 ら

リ 数。 賞* * た
3。
\

& 共。 謎 議 盤"
*

軍感 ち"

彦建 後
は 際 豊*
器 類

水盤
門*
到。
歩劉 手て 迂?
回総
リー 懸。 猛 .。
へ。 そ注 替を 縞・羅 で \ る


O

筋の

讐リ
\

傷類
記・盗
傷器
数”

高数 *
。 。
\- 仰。 #。


リー 迎器

突。
浪器
速*
/*

2盤"




リ -
説 リ 露機
離繋 数。
\

い。 - わ

調" * 露. 器 @ 際 経 劉 翻


\

リ 警き継豊




リ れ


勢い

調" で

ふ *
、あ? るた

墓蹴
紀き 露数 議ー
撃* #
良*
で の
○ 器影響
リ 首録 盤 ご |

は "
2
リ 巻。リ
・ 離装
響*露 盛法
劉園*
零 営
結 @ 豆ヨ

籠。

i
" 。
論・数s
沼線


た。



戦数 取ー
愛ー
影響で翻
数*編

*び

ほー
其蓋
|
|

競 、" 〔読恋 磐 に
り 著繋
出だ 聖ん 数。 つ


五。 し う
装。 せ
繋ー
て 愛 て
御"
故 一 -
(古事記 原文) (古訓 古事記)
之水門 面語。負 騎奴之手 平死。 いいた シの
幸でまして、 紀國の男の o
到りまして、 語りたまはく。践奴
貸 男建 面崩。故跳 共水門 請 男 て お
みなど を
水門」也。陵即在ニ紀國之電山也。 手を負ひて や死ぎなむを て崩 りましぬ。故、共の水門を、男水
yニ い
(六五) 故碑倭伊波濃昆古命。従ニ 門をぞ請ふ。 陵は、即、紀國の電山に在り。 ●

共地 迎幸。到 熊野村一之時。大熊 めぐりいく てぬのむら い
髪出入即失。爾碑倭伊波濃昆古命。 (六五) 説、 碑倭伊波濃昆古 命 基地より 廻幸でまして、熊野村に到
#

倭*
すなば うこ 〜

耐。
がむや、い一が

時 伊
修怒貸 遠延 及御軍皆遠延面。伏。 でませる時に、大なる熊、髪に出 即ち失せぬ。爾に、碑
みいくさ こ
(遠延二 字以音) 比時熊野 之高倉 波濃里古。命、修怒に ㎞) みな逸 3
及、御軍も皆惑えて伏しき。比の時
下。(比者人名)斎二横刀 到レ於ニ あまつかみ み ここや *。ころ まみ
に、熊野の高倉下、一帯 斎ちて、天碑の御子の伏せる地に到き
天碑御子之伏地面。献之時。天碑 さ め ながい の
御子即館起。語 長寝平 故受引取出 て戯る時に、天っ碑の御子、即ち症起まして、 長寝しつるかも、を語

くぬのやま あら
横刀」之時。共熊野山之荒碑。自皆 りたまひき。 蹴、 共の権力を 受取たまふ時に 、共の熊野山の 、荒ぶ
貸切休園。共惑伏御軍。番癖起 こや みいくさ こど〜 さ
る碑、自ら、皆、切休さえて、共 の惑え偲せる御霊、 悪に、盤起た
之。故天碑御子。問下獲 共横刀 之 ダ かれ みこ た ち & ゆ & ど たか
所由B高倉下答日。己夢云。天照大 りき。故、天っ碑の御子、共の横刀を獲つる所由を間ひたまへば、高
あまてらすおはみかみ たかぎのかみ ふたばしら み こど
碑高木碑。二柱碑之命以。召 建御 倉下、答へ白さく、己、夢に、天照 碑、高木碑、二 柱の碑 の命
雷紳 面語。章原中國者。伊多政佐 シ め あしはらのなかっくに いた さや -

建御雷碑を召し て、語りたまはく。章原 中國は甚く援ぎ
夜薬帝阿理那理。(比十一字以音) あみ こ たち やくさみか あしはらのなかっくに ら
*せ き
我之御子等。不平座良志 (比二字 てありけり。我が御子等、不平ますらし。共の草原 中國は、 専

碑武 -
いは れ びこ みこと ろ」 みな* は きいのくにくまの むらさしかとどき
) 碑倭伊波濃産 命㎞)は、男の水門より延って紀俳園艦野樹に 菓らせられた時、土地の
ど ち
おは く な あら で たちぶ またみ こく なみ ごくき あたみこど せんこ ふかく
が大きな熊を化って現はれ出で、怒ち又見えなくなった。比の熊の毒気に中つて、命は前後を
し* なども ぐんせい みな ひ ・・すみ しひゃ
んでお了ひに貸り、お従の軍勢も同じく癖睡して了つたのである。
くまの たかくらじ もの あま かみ み こい は れ びこ みこど たふ ふいで どころ
を、熊野の高倉下をいふ者があって、天っ碑の御子なる伊波濃彦命の、倒れ伏し てお在になる
ふり た ちさしああぶ かみ みこ たちま すみ さ
て、一口の大刀を献
大 げるを、天っ碑の御子は、怒ち癖睡 より醒めて、
ながね
『お、長寝をしたわい。』
愛 勢慮 其誘 こ

-
た ち うけど たまくひ の やま あらかみこ た ち れいみき
さ 仰 せ られ で いま
大刀を受取り玉へば、熊野の山の荒碑ざも、比の大刀の霊威に切り伏せられて、今
ん 、
%



はお



。起て
つ上 悪軍勢

醒が たきめく どこのれいけん
:

みこ
いはれ
、ド㎞ * こ シト たかくららし
そこで、伊波濃彦命は比霊録の所縁をお尋ねなされるを、高倉下は *>
わたくし ゆめ み そのゆめ
シ)なか
かみ 腕か のかみ め
『私は夢を見ましたが、共夢に、天照大碑 高木碑の雨碑が建御雷。碑をお召しになって、草原の中
ひ3」 みだ み これ へいて つど
お いいま %が xるる こ ちらはら なかっくに
は甚く援れて居る。之が平定に勉める我が御子達は今荒碑に 苦しめられて 居る。比の 草原の中國
さき なんち たひらくに いきひどたびあぶくだ ゆ おは どころ たけみかづち かみ わたくし くだ
裏に次が平げた國なれば、今一度天降って行けを仰せられた虜が、建御雷。碑は、いや私が降り
かくに たひら どぎ たち から それ くだ このた ちさ し つ
せんでも、 彼の國を平げました 町の 刀がありまする故、 共を降しませう (比大刀は佐士布都の
俗語 古事記) 碑 武 天皇
中 巻 百五十一
(古事記 原文)
又問下次者知ニ海道」平B管 目能知 ど
* をよし
問 従面仕奉平 答ヨ日仕奉 故爾 りや、を問は しければ、能く知れり、を答白しき
指ヨ度稿機 引「入共御船 即。賜レ や、を
Oい、 肝 つか まつ * を
s」 *
問はしければ、仕へ奉らむ、を答白 しき。故 og *
、シ
名コ跳稿根津日子。(比者倭 國造等 一 そ み ふね ひきいさを ねっ
して、共の御船に引入れて、稿根津ひ日子を跳 と いな た ば しらたかあ 造のみや
之祀。) ふ名を賜ひ士、高千穂宮
㎞っ㎞ 、 ㎞
(六四 ) 故従 っ3
三共國ニ上行之時。経 かれ くに のほ い なみはや *Jき
浪速之濃 面。泊 青雲之白肩津 比 (六四) 故、共の國より上り行でます わたり へ あをぐすなは 一
しらかたのつ
時に、浪速の渡を経て、青雲御

時登美能那賀須泥昆古。(自登 下九 白肩津 に泊 てたま ひき。比
こみ の な が す ね びこ いくさ おこ
の時、 登 美能那賀 須泥昆古、軍を興して
字以音)興レ軍、待向以戦、爾取下所 * むか

た、かみ
ふね たて ど お
待ち向へ て 戦ひ しかば、御船に入れたる婚を取りて、下り立ち た
入ニ御船 之糖 上面。下立。故跳ニ共 地 かれ そこ な たて
たま
つつくさかたでつ
請 橋津 於今者 云ニ日下之 ひき。故、共地の跳を、循津を 請け つるを、
夢津 い こ、に ど み び こ
今に 、日下 の夢津 をな
た〜か
也 於是興ニ登美昆古 戦之時。五瀬 も云ふ。於是、 登美昆 いつせのみこど みて とみ
古を 戦ひたま ふ時に 、 五瀬命 、 御手に、 登美
命。於ニ 御手 負ニ 登美昆古 之痛矢
びこ いたや 、ぐし おは かれ 〜 の あ ひのかみ
昆古が痛矢申を負しき。故、爾に 、語り たまはく
みこ
申 故爾語。吾者貸 日紳之御子 。吾は 、日 碑の 御子
ひむか た〜か ふさ かれ やつこいたで お
向レ日面戦不レ良。故負ニ践奴之痛 にして、日に向ひて戦ふこを良はす。故、践奴が痛手をなも負ひつ
い* ゆきめぐ ひせ
手 自レ今者。行週面。背負日」 以 る。今 よりはも、行廻りて 、日を
おうちぎ
背負ひ てこそ 撃ちて め、を期り
撃。期面。自 南方 迎幸之時。到ニ血 めぐりいいこき
ちぬのうみ いた
たまひて、南の 方より 、廻 幸で ます時に、血沼海に到りて、共の
沼海 洗ニ共御手之血 故請ニ血沼 みて ち あら かれ ちぬのうみ
いそ こ
海」也。従 共地 迎幸。到ニ紀國男 御手の血を洗ひたまひき。故、血沼海をは請ふ めぐ
なり。共地より
-
-



よ を こた
シル
『能く存 して居りまする。』を答へた。
ども いた や壁
%
『然らばお伴を致すか。』を仰せられるを、 った お ふね
さを づ びと それ

しげ
お こたへいた シ ㎞ 、
三 『御奉公車 上まする。』を御答致したので、御船から模を差度してやるを、宇豆彦は共を博うて御船
な たま のち やまどのくに みやつこ せんぞ
Bシげ、 > ㎞ 之地 ○
に引上げられ、名を模根津彦を賜はった、比が、後の倭國の造 の先祀である な
㎞ わたり へい
かいじやうひがし ㎞ ㎞ ㎞) ㎞ 貸っ のほ
もそ 沈 (㎞)に御着船に >

日 (六四)基ょ 海上競 へ〜を上って、㎞園浪㎞の渡を経て、青雲のシ
なが減ぬひこ
このときを み」/大W Pは沿) か もの いくさ おこ ま むか た〜か に 、 だ、
た。眠暗魔見(㎞)の長髄撃をいふ者、軍を撃し得ち避へて戦うたので、御船の中から糖を取り出して い ・ こ ど み ひこ せんそう いつ
こ しやうりく こ たてづい のちくさかたでつ 河
御上陸になった。故に基虜を循津を言ったが後には日下の菱津 (㎞)を請ふ。比の鳥見彦をの戦争に五
ゆるせ
おは
古 もり )
瀬の命は御手に鳥見彦の鋭い矢を射立てられた。そして仰せられるには、 それゆる
にし ひがし ひむか せ たいかよ
われ ひかみこ 〜
『吾は、日の碑の子にてありなから、西より東 べ、日に同つて攻め戦つたのは良くなかった。共故
いひゃ ひがし はう う くわい ひ お 浮g あ ○
* い
事 シこ ェP、負はされたのである。今より東の方へ迂回して、日を負うてこそ賊を撃っべきである。』-
L 様に痛手も ち の お て や きす ち あら
* *
そのうみ
まはお
シ ㎞み 封 みあ
を、瀬路南べ廻って御進あらせられる、面沼海にて御手の矢傷の血を洗はせられたので、共海を血沼
*
みなど おもいつせ みこど
うみ いぼ ほは き いくに を 心に ㎞
記 海をは請ふのである。廻り廻って紀伊の國の男の水門に到つて、傷が重つて五瀬。命は、 -

*
やつこ て お し
『えふ、奴が手を負つて死ぬるこをか。』 かひる
みなど を みなど よ 」シ
㎞、 流)に 、曖、 ㎞ ゆ 、そ いす
の窯
無念の叫び男々しく途にお命が絶えさせられた、故に共の水門を男の水門を請ふ、お墓は紀
碑 武 天皇 中 巻 百四十九
(俗語 古事記)




(



不等

御之

平子 以
)






(





夜佐政



中章
。原




國建御








高木 照









高由

B
倉之刀











之 子癖 シシ

%


*
u



、 ン伏 のいく
ぬt 抱い
むらかれ
めぐり拒

.印
O



○ こ
そき ●


貸切 自








休園 皆




熊。
山共




野 j
引受



*
日故

c寝






御子
でm取ながい
カメ
三川 め三川
さ 御

K

にこ
みた到



刀かま○の
く黄
つかみ
あま 園

くらし
たちぬ 時























波高
|
熊比
之時
)






(

てし倉野 。
















失せ












時に

で ち
せる


か です
かま
うば
なのこ古
くお

はf




い濃


ま爾





髪波入 シ
-

















三従

。命







)


(り門波男
















むさ







|





紀在


水門
門しな國みなあがかびたをどお男

のかいのち
を す
みれ
て 請


む共が

け跳






貸ま語離

門く


たまり







ま、


して
して
り水語
之門






))
原文
古(
事記
古事記
古(訓







語即御
まを
、起



○の


時に
駆て

、 ちもる
『○
して一 o沼
やつくに






伏御の











高の
熊に

せる子倉野

たけ の 命




高碑





夢木どしらみ ち



かれ
たか

&

&ダ



中國
草の


らし
ます
不、
御が
等我

けり
あて
原平子り 極




中國
草く

たま
語て








以原りし め

*づちのかみ
みか


己くこふたば
さ白



倉 かたかぎ

みあまてらす

おおを
いめま


かみ
みくらら

のれ
















御碑
、っ


。まる子 た
りき 起






伏惑




さ休
て切

自、



ふか

きり
づお
みな
をの
かみ
せるえら た


ま あ
やま
かま
くき

やか
-はがて

いみ
マニ









時ふ
た取









ひき
にま
なの
くに
もはら
あし
かっ
はみか
やくさ
たち
みらあ
こ ち
かれ

やりく


あら まど
けう

やみ





いくさ







なかっ


あ の
を ひは き むら さしかとどき と ち
かシは」 れ ㎞。 ミ に手 シ%
*
ハ五) 碑倭伊波濃彦 (㎞
天皇)は、男の水門より廻って紀伊國熊野村に差寛らせられた時、土地の
あらがみおは くま な あら で たち* またみ こくなみ %こくき あたみこど せんこ ふかく
荒碑が大きな熊を化って現はれ出で、怒ち又 見えなくなった。比の熊の毒気に申って、命は龍後を
くらし* も ぐんせい おな など な ・・すみ しひゃ
に肢んでお了ひに貸り、お従の軍勢も同じく癖睡して 了つたのである。
くまの み
たかくらじ れ びこ みこど
ものたふ ふい あま かみ こい は で どころ
するを、熊野の高倉下をいふ者があって、天っ碑の御子なる伊波 濃彦命の、倒れ伏してお在になる
*さ ふり たち さしああ ま かみ みこ たち* すみ さ
に来て、一口の大刀を献げるを、天っ碑の御子は、怒ち職 より醒めて、
ながね
『お、長寝をしたわい。』
-
たま くまの やま あらかみこ た ち れいみき ふいは
おは そのた ち うけど
を仰せられて、共大刀を受取り玉へば、熊野の山の荒碑ざも、比の大刀の霊威に切り伏せられて、令
までたふみ お あが
ぐんせい、 こ%〜
逸倒れて居た軍勢が悪く毒が醒めて起き上つた。
い は れ びこ みこ どこのれいけん いはれ たつ たかくらら
そこで、伊波濃彦命は比霊録の所線をお尋ねなされるを、高倉下は、
たけかづち 、かみ め あ%はら)なか
わたくし ゆめ み そのゆめ か たかきのかみりやうん
『私は夢を見ましたが、共夢に、天照大碑 高木碑の雨碑が建御雷神をお召しになって、 蓋原の中
み へいてい つど わ * こ たち いまあらがみ くるみ しはら なかっくに こち
つくに ひg」 みだ これ
國は甚く援れて居る。之が平定に勉める我が御子達は今荒碑に苦しめられて居る。比の草原の中國
なんち たひらくに いまひどたびあまくだ ゆ おは どころ たけみかづち かみ わたくし くだ
さき
は、最に次が平げた國なれば、今一度天降って行けを仰せられた虜が、建御雷神は、いや 私が降り
ませんでも、彼の園を狙げました時の天刀がありまする艦、獣を
から それ
くに 隠しませう(眠天刀は俗主布都
くだ
たひら どさ このた ちさ つ
Q 調 古事記 碑 武 天皇 中 巻 百五十一
= "" "f- 』 ー======シ
「 「シ
(古事記 原文) (古訓 古事記 中 巻 百五十二
くに
以音) 共章原中國者。専次所言向 -
㎞ いましたけみかづちのかみくだ *
次が言向けつる國なれば、次、建 御雷碑、降りてよさのりたまひき。
7
之國故。次建御雷碑可レ降。爾答目。 ㎞ おのれ
くださ たき ㎞
僕難レ不レ降。専有下平 共國」 之横 爾に答日さく。僕降らすをも、専、共の國平けし横刀あれば、降して
刀 可 降。(比刀名。云 佐士布都 む (比の刀の名は、佐士布都離を云ふ。赤の名は、シ都碑を ふ
碑 赤名云ニ響 布都碑 赤名布都御 たつのみ たひたち いそのかみのかみのみや たち くだ
●* 赤の名は、布都御魂。比の刀は、 碑
市 宮 に巫す)
) 比の刀を降さ
比 降
魂。 比刀者。巫 石上碑宮」也。)降 、、、 くの むね うが ㎞
比刀 状者。算 高倉下之倉頂 自 む状は、高倉下が倉の頂を究ちて、共より堕入れむさまをしたまひ
共堕入。 故建御雷神教目撃「激之 き。 、建御電離、数へたまはく。湾が奪の職を窮ちて、比の死を
倉頂 以 「比刀 堕入。 故阿佐米 ェ かれ あさめ いひ しどりもみ こ たてまつ
-
入れむ
堕し入れむ。故、朝目よく、 ちて、天っ碑の御子に献れををし
余政(自阿下五字以音)次取持。戯ニ かれ
へたまひき。故、夢の教の如く、明日、己が倉を見しかば、信に
シシ ㎞
天碑御子
碑 如 夢教 面 6日一見 己 倉
ち かれ た ち た
者 信有横刀 故以是横刀面獣耳。一刀ありき。磁、髪の横井は獣るにこそさまをしき。
-
(六六) 於是赤高木大碑之命以豊 * g域 ㎞ おほかみ みこど ひeを *

(六六) 於是、赤、高木。大碑の命以ちて、畳し白したまはく。天っ碑
自之。天碑御子。自 比於 奥方 草 、 、 い あら ㎞、ァー
使入幸。荒碑基多。今自 天。遺 の御子、比ょり奥方に、墓入幸ましそ。荒ぶる碑、基、多かり。今、
あめ かれ
-、 = 建、iし、ゃく ㎞ がらす きA
入慶鳥 故#入展鳥引道。従 共立 天より、八鷹島
伝馬3 丁のみば へは攻㎞のS止 H、
を避せむ。説、基の八題島、避引きてむ。共の立む
り い
後 應ニ幸行 故随 共教豊 従 共八 さかさ
後より業行ます べしを撃しまをしたまひき。 ㎞、 共の盤の艦に共
悪鳥之後 幸行者。 到三吉野河之河 ゃ〜 )% ミ
いで &しぬ がは かはらり 、た どき
の八度鳥の後より、幸行まし、かば、吉野河の河尻に到りましき。時
尻 時作 姿。有取魚人 ㎞
計己

熱* 講 難。 爬。 盤
*
庭す 先歳
よ 祀ギ 賛ミ れ
-
窓 交
二J

に、明 。
在* 朝経
盗。鼻。で 持勢 た 、り 速球
評{墜 尚経 の P
ね 進 る 子° 時醤 誌 リ
さ ん ? で に た 愛




御*
座* 築数
\
競ス。 か ュ?
祀。

る に
。 い


架"
霧 * 羅。 翌
。 ご 篤* 3 け 勢撃 tー
艦 祀軸
#* 薫。 リリ
ラー
ば。
リ高
露。
? 役9
*籍。
て つ


黒髪
せ い

方* 版。 \ て

で ミ
の の 其誘 居る 御* リ
*数
*
奨「緑
つ 堅。
羅・懲 司な
井* 人。 た 慕°
泳獄 が 魚就 あ
歴ま
/
霊 し
予ゆ
盗。帯。
申差 戻 悪競《 。
女競

○ 向

がリ。
器 鷹" 盤敷 畳*
* g 誌; 。 も

だ 出* て さ て
お、て 駆* お 倉線 そ

炎数



警。
“ふ

見? 器 た

し 其勝 た さ ま サシ


だ。 悲賞
影。 。 れ
愛さ る *お


営総
リ *
ſ』→ 器。 森 ち く

果焼

苦窓 羅 * て

野? み 陀* 比み し

の。
# 部 び 編禁
'ſ 通盗
り か対
のギ 何盤 養響 の
(古事記 原文) (古訓 古事記 * 巻 百五十四
3問 次者誰一也。答 目僕者國碑。 に容を作ちて、 奪取る人あき 。 爾に、天 川 ひ、佐 子、 シ艦
碑の >
-
時y
〜う ニすくんー き( 徳に 次は誰ぞ、ご いり
名請賛持之子 (比者阿陀之鵜養之 あ
駆っ眠、残 にへもつ こま を こ あ
町まし 比は可 跡」
> ○
-
-
ければ、
パに しいのいい、バ は 出 は A 汗
シ fj と す試 でき
ひ みいでく み か
自レ井出来。共井有光。爾問 次者| 鶴養の祀)共地より幸行ませば、尾生る人、井より出来。共の井光
○ -
妻夫 %自 図中C いまし ど あ なみ ひ か ひる を

誰一也。答 日僕 井氷 ェ
尾* @これ

| 鹿 (比者吉野首等祀也。) 即入 共
㎞ ㎞ り。次は誰ぞ、を問はせば、僕は、國っ碑、名は井泳鹿を答自しき。

一山 赤遇 生 尾人 比人。押 分魔















へ離り






面出来。爾問 次者誰一也。答料日僕 人



、 之子












御子僕
でき
>い 中




)

御す















、 子
ば は


シ幸




(
B





=
-*
り國け野
|











故に








(



)





吉 る、

ふう
だい

かう
こ う















。 陀ふ






こ-



い宇陀
よ之










宇陀

ふお


たりう
ど&


(六七) 故爾於ニ宇陀 有ニ兄宇迦

兄迦陀
宇に






へ六 七 故 ヘーイ ありけり。
以下


(

)








)
*



か す
** **
こ っ


劉 鳥
先 入 避して、二人に問目しめたまはく。今、天 碑の御子
弟宇迦斯二人 故先遣 入農鳥 問



3につこ
まし

つ、かし
かぶら
なり
s
人迦






















斯 目





三丁







<イ





O

)

かれ




かぶら



なり






*し
どころか ぶら ざき


使







共鳴

請 あつ
& つい
いくさ


○ L 一 > ~
阿夫羅前 也 将 持撃 芸面。緊 軍」を調ふ。待撃たむを云ひて、軍びさを楽めしかざも、得楽めざりし
=
ー」
書| 様営器 て
リ SHimか ヒ ノ* こ
/ート
記 つ
陥数 は
*

兄。 2 玄お

事 *露 経響難豊豊 **

ら * 、 の あ
る。登リて 器。 を脅 ら あ ○ 。 数 お
記 議 凝繋 器 登リ 競 行ー ?
ヘー/ な 伊" 鎌繋* 楚 敷
波* を」 羅ら 9 数。
(-
\ 話。 撃#奈 論羅
確* 要* う
- 影器数*豊中盤 御分霊 なな
。|


紅 愛 卒 "京 が2露 ー 露。蝶
夢窓 経 ど
天 帯 命差
ー 皇?
軍。 * 劉 茎。 劉
字う きで 迎*

深盛
で、蓋
問ー
皇 豊 森 繋 影 ー" 器 盛 参競 は
待* 盤 露
を 撃*
た *

は 監2 * お
製平装機器
越ー
致忍、ら
* た


数『鉱

繋 露響
る 商品
。窪影
鳥器

迦* で
崇「韓「霊

ま る

器競警
た 美。
; **ぬ

磐 。 競
。 。

鑑* る
ー、い

リで 器
陀だ
学 御e 器

然盛 い \ 等 兄業 “少 座ざ 比%
る 編・繋 )。磁” 競 濫 。 設
に 殿歴 念。 霧 製。 がい 。 ま 方ー
。 数* 歴 を 奉労 あ 3→ゞー す の

議羅
窪。 築。 益
豊 *辞 講躍
糖*
恭禁 リ
選 敷
申遷 基 出" ご い

魯 其* 勢 語・ る \ さ た 離
2、 # 建 六 5 数°
.|



器:影
労総 ?は

直感 殿露 が
リ つ

#営。 盤.盤

亮 艦。 競*盗 リ
盤 器 ○
呉 監
遣*
書誌 事器 口 し や を

基 従" ぽ数 で リ器 つ
リ *

燃 眞勢

*

},ート" \

繋 其誘
○ 露 説、影 慕 て

南製
0
-

工目工そ
虜ー


*
今ヘい
* T、*

嫉 鷹羅
*リ 隠 #
魏 部
* 籍。藤*秀。
盤翻 全造
の ; る

雰ち ○ 御?
(古事記 原文)
中 巻 百五十六

然。不得緊軍者。敷三陽仕奉 面。 ぷよ
つか ひゃ いっは おはどの
作ニ大殿 於ニ共殿内 作ニ押機 待 ば、仕へ奉らむを 陽りて大殿を作り、 共の殿内に、押
おごう か し まづまみむか
時。弟宇迦斯先参向。拝目。僕兄 て待ちける時に、弟宇迦斯、シ師ひて、鶏みて国さく。僕が足、
ら うか しみ こ みつかひいかへ
兄宇迦斯。射 返天碑御子之使 将ヨ 兄宇迦斯、天っ碑の 御子の使を射返し、待 攻めむを貸て、軍を緊 むれ
貸待攻 面。緊レ軍。不二得楽 者。 &あつ ち お し そう
得楽めざれば 、 殿を作り > 基の雨に、押機
や * ご き
作レ殿。共内張 押機 将 待取 故参
きこも
を張りて、
まみむか あらはしなみを
o ㎞、 ㎞ おや
向顕白。爾大伴連等之祀。道臣命。 むをす。故、参向へて、 顕 白すをまをしき。 爾に、 大伴連等が祀
㎞のみのみにどく、めのあたへら おや
久米直等之祀。大久米命二人。召 避。爵。命。欠シ等が 祀、大久 宇迦斯を召 して、脳警て
兄宇迦斯 置馬要言云。伊賀(比二字以 い っ


云ひけらく。伊賀作り仕奉れ る 、おれ、先入りて、共の
音) 所作仕奉於ニ大殿内 者。意濃 つか まつ すさひ あ か
(比二字以音) 先入。明白共将貸 仕へ奉らむ 、貸る状を明白 しまを て、横刀の手上握り、矛

原誌 打説
おひい
、旧リ の
仕奉之状 面即。握 横刀之手上 矛 ゆけ、矢刺して追入る 、時に、己が
*
-
ひきいだ きりはふ
由気(比二字以音)矢刺面。追入之 かれ
即ち、控出して、斬散りき。故、
時。乃己所作押見 打面死。爾即 %か
控出。斬散。故共地請ニ宇陀之血原 然して、共の弟宇迦斯が戯れる
み どき みうたよみ
也。然面共弟宇迦斯之戯大響者。 賜ひき。比の時に歌曰 したまはく。

は 羅盤
番賜 共御軍 比時歌目。「学院能。 う だ
宇陀の高城 に
たかき し
多加紀爾。志警和那波留。和賀麻 わが *
我 待つ や
都夜。志墓波佐夜良受。伊須久波
2
陀ー
>が 縦

が 語勢 比籍
チ繋 \
事 作家

捨* -*
満古 豊 一

高ー 御競
字う あ 。 ら が さ て - -*


営。


○ 磐
比ーひ
*

は 離 の リ
リ 字う 客? 数。
押翌 大*よも
洋* 意 継 前。
貴。 げ て

陀だ 機を 刀* 見 様選 * 旅 層*
つ " よ が -


=ロわ

私獲
窓 ;
影 後? 敷 勢「羅
群響響講
数 鍵盤 ;響** 器。 器 忍。 の り
* 編 露影 の
リ だ

のレ

目 や
わ 宇う

水。 線 ム 打説 召*
合は つ を い 夢。 迦"



能°

\

迦"

。 鳴を
ぼ*
等堂
つ リ落 歴
陀* 。 リ殺霧
先輩 大燃
嘉" で




*残
数。響 さ 器

営び 繋
á せて


*

D=


# 。 露。 よ


*

\

墜 誰。 ミ霊
盤 へ の

*

\

。 響 懸 鋭 項。 し
完* \
ゞ 器。 劉 2。 繁
ど _?

磐 影
誌 羅 窓「参盗 露 入。 響 琶"
露選劉響 ん 子ー
す リ 繋 二益 類 つ
劣* 窓 ま ひ 溢 の
地後 *
時 。 人"
は て

\。
翻リ
豊。 、P *
; 態

露・器
勝総護
祇勝 軍。
豊、影
歳 。
其誌 #"




道愛
*



歴獣 *Fか“

需* 人。 骸燃 追 ふ 裁ち つ ご
斉空 ど を *お 劉競 臣数 ら" \
み 受《 引 ; 梅恋 の そ* 豊議
エ、
だ *2 鼓を
F。 り" 込ー
す ん
ひ 愛ー
卒わ
(
リん 命愛
ご*
み こ 土抗そ 常く
軍感
天耐 " ど だ か \。 エーハs をー
塾武 * そ
郵*
こ で
2 を
数 久く

数 特*
内器 ち
-

の。
憩 走
駅 2 て 。 お

臨 講
リた 撃*

器 装。
* *# 劉
リ て



議考
を 獲蓋
れ け / 斯ー し 先遷 仕ー 軍競
て い す 祀* 掛" 繋
た 賜警 に は る た け 数"
ジJま 斬* 積? る て 集勢
かり
繋。 矢。 恵。 め
誕 リ

:
-

り 自eぶ
ん \。 久く
じ全

した ま

其誌 米* 奉還 影
32
I「憂 リ
つ 癖

ご 、|
=
--------
(古事記 原文)

魚* st၌ Vo
い ずくばし
斯P 的良住友流。 在那美智º 部


E

許波佐渡º 多知曾提案館被指º 部派
陈 ,
久真º 說起步高光子波那理資º 前 業 %

少需
%。 * え
那 語法在遊º 件 如在加起被指º 育


立机 後 の 質の
さし
當派人妻º 說起作提高光學堂(音 に **
, * *
幾許
引)亦没 期表皮º 些者伊基能布會º

多၌ stº
* ) を経
* なり



(此五字以音)阿蘭(音阶)志度相応

@
夜 。 此者制於塔也º故其弟子過新º
(此者李從水政等之祖也 º)

**
此千 此平
は.
.*
い この よそ

德*
% さわらの

№.

南安を

字う
おや


*


-
陈水廠等が
勇継し 鯨艦る

たちで、
立杯校の質の なけくを
な こき

後妻が 魚乞はさば
三| ひる
おはけ にゆだ
多くを -
巨多取ね
えくしや、こしや、

日 -
-
あ〜しゃ、こしや、(る職し撃 -
おは くちら かと
-
ゅや
かろ
(さ、先
㎞)鴨わなを張って得ら継へた瞬に、基きな鯨が艦って、わなはめちゃ〜になったシ
しぎ は
)ぜ く
) 砂 ー) Q
てやれ (を、馳走の肉

古 つ兄宇迦期の生意気な敵勤を噛ひ 次に (女共が魚を乞はゞざし〜呉れ ミA
みいいくさいきは さかん たど は 色々の
さもの濃出なのを撃撃の勢が癖がのに ふ)(㎞。)
さ マ院

中 巻 百五十九
(俗語 古事記) 碑 武 天皇 -
《古事記 原文) + る 瓦大十
お さか ?はむろ &た
(六人) 自 北 地 事行 到永城大 (六人) 或地より、 幸行さして、 松坂の大軍に到63やる時に、
そ とい を

室 之時º 生是土重 (訓示其手 ) < あ つらくもやそ を分る かろ る なら かれ J~ み -
十建º 在 其字符使 那流º(此三字 生る土家 ととも
人十建、 其の室に在りて、 特いなる。 故、 衛に、天神の御
こみ と* * やそたける * * * しばで あ
ŚĆ %
以音) 使德天體例子之命以 變現 子の命以 って、 八十建に襲を期かさº 於是、 八十建に宛て八十 離大
* ひどをど んちば かしばで% もうた
* * * ***
八十建 於是突入十建設入十勝
を設けて、 人每に力德行 て、 其の勝大等に、 歌を聞かば、 一時共に
夫 海 人陳方º論 其職夫等日º間, をし* かれ A つちたくも った あかうた
歌之 者º l 舗共斯被明 將計其 斯打 と論 、たよびきº 位、 其の土塁を打ちどする ことを明やる歌º
お さか * ģス ?__
士學 之歌目º意在加能意寫本廣泛 梁 族 の 大事 是 に
ひどさば さ & を
爾º 比安佐波爾º 政协理表现º 小 人 &多 に 來 人 ,9 是 9
登在波爾º 年 期 表理發 性º 集都美 * *J さばい *?
人 多 に 入り 民,9 % も
都斯º <%能方賢º <大都都仍º く % と
*. *?
伊斯都都仍保 加º字如马斯皮斯帝º 御後 成 後 成 し 久米 の 子 が
くぶ - いし っ~ *
美都美都斯。 久米能方良質。 人夫 > 推 い 石 排 & ?
都都仍º 尔斯都都仍 能夠º 尔嘉字 うらや
多遊資金自民新º 洲北歐而º ︽ 万º 整て し 止ま む
み っ ( く Q と ?
時打發也º 御魔 城 後 成 し 久米 の 子 等 が
くぶっ, いし っ~ *
(六九) 統後將 學 從美里古 之
頭 堂 い 石 龍 & ? ․
時歐目º 業都美都斯º 《米能方良 い砂 2たよ の
-雞 ば し
資º 羯座布爾波º資美自反比常 侍從º
語 事 古 豊 三
-

ー 斯" の、様。 其* 。
警。 発 っ 説。金露 替堂 顕発 公露盤歌器 盤2 筑
威* 芝 繋 慈勢 歌説 影 威つ 推。 多器 数 踊。 要。 窟盗 ひ
人r 意の つ た 々 に s さだ にマ
*共。
し後。
太* 丁 て ば
刀ち 劉 。 善* こ
驚く い れ 立窪 密
た ふ 籠釜 陀*
鳥ー
J

*)
数 葬 ら

久く
石E 来
い さ -!ヘ*お

ら 零・ つ よ
し り
久く 見営 つ 太選抜" 米" 推 A露 窯塞 エ。2。農賞立*
米” 彦2 て 窟ない の も" 居* 屋* 度* 建盛 軍袋 つ
学。 彦。 *
撃? キ苦 ーでて - 慕
- ち " に 話。ー
ご き 羅 競忍*
型ーは

; 落" 、" リ、リ が も 豊”ァ羅 リ 坂。


が を、滅勝士意 に れ 人" は ?
-

撃* ぼ 建接 八。 顧録 撃" 稜2 人盤 て、に、う 窟。
; た こ 共愛 基。
う て、、。 建勝
推。
" て
ち 威” 多器
々ノ に
『天落
待* 漫露
の*

繋ミ 了鑑 澤繋 を愛 流 篤く " 働。 今 。 数
笹"盤 繋 蝶 リ
- フ 心い 《
雪 し せ 、携。製。
ー \ へ - う

は つ ° て、く。 石 む く 来* 教麗 数霊 て 過録
た さ 居* 打説 椎習 米* 入* 念 多* 居* の。
時姿 あ る 殺霧 も" の り 置 の、だ 折需
の。。 が も ち 子* 居* か 膳盤 " 。
非。 歴 総 ※な○ 男零
が り 器

髄を 感

一塁 P の 敢数 * あ そ 筆。
本盤 子ー な 主露 養あ _。え
等* 我" 雲総 経。 零 なっ
今ヘい
○ま 久
猫。 露。愛”祀。
打う て
長。
敬” 雲競
だ 米め つ い 御? *

\。
*ち
鑑 へ
其* 銘総 子ー 入*

露 全。
* 線 'é 謡
た * \ る
好" 等ら は 太* 其誘 さ
い が * 裂。 窓。 リ
撃う 頭録 偏 * 釜。 数
で 3 霊 類 の繋
の 要
* 禁
\
* 露撃
認 ざ
相恋 す*
ヨ る
==
(古事記 原文) (古訓 古事記 中 巻 百六十二

曾泥賀母登。曾泥米都那藝互。宇| #区」次い 、芦 、 鶴 て、一時に打殺しつ。
如比 歌ひて、刀を抜き
もろども うちころ
時 主vJX不 しつ
知豆志夜麻牟。 又歌 目。美都美都 その、ち ど どき おはみうた
斯。久米能古良賀。加岐母登爾。 (六九) 然後、登美昆古を撃ちたまはむをせし時の歌日。

㎞ 久知比比久。和 御稜威%、々し 欠米の子等が
㎞ ㎞ 撃 生 に は 載。 襲
又歌日。加牟加是能。伊勢能宇美 そ ね め つな
能。意斐志衛波比母登常呂布。志 共根 非 繋ぎで
本 |多院美能。伊波比母登富理。字知 ちてし将
シ撃 兄師木弟師木 |又監日。
之時。御軍暫疲。爾歌目。多多那| く V で) F・
シ確後魔能。許能魔用
紳|母。伊由岐麻毛良比。多多加間婆。
次業の子等
に 植 し ㎞。
和蔵波夜恵奴 志麻都登理 字(上) 撃 う〜

吾目 は
は 不レ 忘
あす 沈地
加比賀登母。伊麻須気爾許泥。

#
撃ちてし止まむ
典 又歌目。
かむ かせい せ うみ
碑 風 の 伊勢 の 海 の
犬 石 に ふ
読 用豆 三

兄e
師。
木"
\

取*
、愛影響リイト

ー 勢を 慈勝 響
せン
細盛 耐常 又蒸
-


ミ*


空。
又歴
歌説 類露

リリ 磐。 ー 《 ー 恋

→き
懸 勢* い

**一・。

数"

垣。

こ *《
《 う

の リ 薄。 。 伊" 器 鼻 ミ五 響
弟. 滅 宅てこ Z二1二や ろ
競怒; 響"
憑 疑。響"数
-

盆。難 織 劉。酔
委蓋 忘響 総
米め 獣。


リ 職。競
。 *
器を 驚
ムu" や \
リ劉
ん士 **
影 帝。
の あ" 『ン が 数。 が &"
; 5
露 、『 蘇。



々《 撃う *} ま
勇さ 貧*
さ 冥
へご
う○

器。
:S ° 取字
白み
。愛て -

- し 後愛

*
た 撃"
ち 垣。
と日.き

がさ り し に 久く ** 下器
少芝
f/
付つ
い や
衆* 白。
の 別。
て に

器。 て 誌 子ー ヒ 賞
た 這* 墓* 等* 2 む
こ ひ 延" が、つ 植*

羅響 羅 。 獣銃。
廻装 滅践
熱しは
つ 港。 て 常* み

た。 マ 了鑑 ら
i

懸"





露。
数*
帯"

9 怒説
のみ
司『乙* 予
ワ き 残2 こ

営* 久* つ
る 米* て
の 居る
惹 る
露鑑 五。

軍統 瀬*
mum
=ー『

(古事記 原文) (古訓 古事記) 百六十
ー上 四
(七O) 故衛通警速日命。参赴白レ 眠 ㎞。 いは ひ どは
*小 の 墓 延 廻り
於天碑御子 聞 天碑御子天降座
故 追巻降来即獣天津瑞 以仕奉 ㎞。 みいくさ しまし つか
也。故通藝速日命、要 登美昆古之| 又、兄師木、弟師木を撃ちたまへる時に、御軍、暫は 疲れたりき。
妹。シ質 生子。宇摩志麻遅 ㎞
命。(比者物部連。穂積臣。妖臣祀 た、 「な
シェの 正
地 )故如地。 同年和夫競
碑等 (夫琉二字以音) 退引揆不伏
。 シの神の
樹 間 よ、 もい 行き 候 ひ

天下」也 故生ニ日向」時。最委 阿多之
戦。 へ ば 配 は や 観 ぬ
し残る
やどり うか ひ
*A
ども
小椅君妹。名阿比良比責 (自阿以 津 鵜 養 が 徒
ひみ け こ
下五字以音)生子。多整志美美命。 発 蹴に来 ね
(セo) 艦に、避㎞て、天 碑の御手に配さく。天 碑
㎞ェ が一 旧 妻 -
米 あ もりシ きる *みくだりき
以調 碑御子 者。三島温唯之女。 即ち、天㎞て低 いき。磁、避撃避馬命、シの樹
名勢夜院多良比質。基容姿魔美故。 警業校監賞に撃ひて 生める子、宇摩㎞(比は腕㎞
○○0
美和之大物主神 見㎞
貸 大便 之時o化 丹塗矢 ㎞
自 共貸
競 画。の耐なり)。
いやひる このた ゆ ひるも
㎞ -
婚並めて 射なさの山の 樹間よもい行き候らひ
われる *} ども
㎞。 武う
戦へば 吾はや餓ぬ 島津鳥飼が往
いますけ こ
「助に来ね
歌の やま はやし なか あつち ゆ こっち ゆ せんそう っかこう は 、㎞) B
㎞) いなさの正の樹の弱に彼方行き眠方行き戦争をして疲れて鶴るてしまった、早く競飼の者
さりやう しよく も たす と
時に ㎞うにへもつ こ
(前に皇軍を響應 した賛持の子を指す) 糧食を持つて助けに来い。
/長瀬 ㎞ はう み
、 ゆゆ) (碑武
(モo) シ)の方に居 られたる、避シ館が、 撃筆の方に来て、天 離の御子 ェ
*を
中された。
あま か みみ ここのくに いで な うけた注s よ した *み
『天っ碑の御子が比國にお出に貸つたを承はつたに依り、おあをを慕うて参りました』
に ぎ
いこ し ぶん
シ かみ すしようこ たからもの さ あらし び のェ >
を言つて、御自分も恋 天っ碑の裔であるをいふ謎擁の資物を献し上げられた。通藝速日。命は
こ かた *の〜べ は
いらどを、 あ 、 科㎞ みこどう
● ㎞ 記の説、
の「妹、鳥見屋姫を取委って、宇摩志摩遅。命を生ませられたが、比の方は、物部。連、穂積。臣
せんぞ
の先祀である。
は むか もの 」も う むや、ひみどい
いろ〜 ひか ㎞ ㎞。 なだ したが
己 シ
う、 >


斯様に、鶴%の競びる離基を継め従 べ、擁㎞ふ着共を討ち奪 げて、碑田本磐余殿産 命 (㎞
㎞)は
び いで てんか をさ

㎞ ㎞)にお在になって天下を治め 《 O
炎の欄 原宮 させられた
(俗語 古事記 碑 武 天皇 中 巻 百六十五
し** 耐 本 日 の

器 蓋 断 髪型 磁 両 露蒸
編響数義蓋製
豊基 輩霊製
即 来 走字 之
露競麓 識警難露器護
響讐機類豊籍数 響豊
通 豊 塁 臓 入 数 整数豪
党議変 露斜盤 僕 露蓋
盆 競隻 麻 露 リ 豊
競豊器毒鱗製糖業
署器 競蓋襲 参 ○

-
豊繋霧 端露鱗類競
阪基 豊富 麗 意 驚 業
冗、芝 に ニ - エ X。

益 魏 劉。露。誌 器器 撃き 盤 を 終 誌 終 露
露額 恋*整"き 替** 盤 議。 。 闘
7位、く * 旬窓 不い 繋
の こ " 以る 比ー
をー、リ
リリ羅*
2 燃誘 」。
豊 、雪 ー"敵。 姉。
Y に 更 。 ま 生* 火* い

。数 で、懲※基" で、?。志露
多* い に の 、い
。 注" を む 燃
遊 島誘 耐 \ か
党歌
w

ー" / 生う ; 望ェ* 鍋 器 歴 る。ま 朗 *


ちで 伊" ごふ
猪す 。
こ ゞめ 大* 満 か
防" 製 扇

*品 豊態 鷹
多 時 宮急 ち

盆 窯数 露 響影 。 英競 恋 "整数
な 志ー 論。類。ー *め あ ま *

リ論 "編。蹴名 豊 難。露繋響"書。
; 露撃盆 豊 繋"需 蹄類数 教『華 器
4t'ſいち た 蒸。 み 口

義。蹴 2 リ 蓋管" 、数 数 釜。露 露 > リ


霊尊”・各 ㎞。泰あま ー。 劉 媛 ** 恋 豊魔 て、霊
。盗。器。リ & "、基 蹴 落” ぎ 話。蒸競ョ述。釈T
影響*劉
** 霧常繋"\。 劉。
ふ劉。露競リ響 輩 ま 繋:露
須す 妹。 下2 ー*
室み * 蓋 、発
「 才ー 「 天

二 三 - 2 な ろ ん任ー
X は 農* 倉 愛。 繋。呉 豊 歴 翻 額 し 講
燃 露
編 劉 驚* 。劉
豊 型。
*
徳彗藤 * 蹴数 繋
醤。 リ。 獲常 2 太。 二法 リ き 登。
! 2。纏 で、で、獲* 公" 露 劉堂恋 爆麗 豊。 も 退露
ま 霊 懸鷹 即 怒。 麗* 予° 狭3盤 器。 総
* 登* 挑常 基 姿”急 素 な 命 繋 寮* 常露
蝶。三。数 * 2。競 豊 盤 " 件 *。露
調器 云" 命を 其 矢* た に り だ 日器 ° 要*


語 事 古 豊

つ 件つ 七 ご
見* た れ 上 申器 子* に。け。て、多* エ
_?、て ご を、逸。娘響 走あ 居* 鳥獣 地活 *お
け 耐数 お 志* 闘" "? 急。姫数 に に
の 出° 天蓋 げ・つ の た 時盤 ご い
、子* が 皇勢 だ て_ 間益 > 。い。い 耐隊

丹" に
須* 演 大堂
* " ま"E
一般 こ 籍益。
塗器 容器 郭。
人活 そ あ" 競勝 を
劉 を 総 * ?。」。。然”秀* 聖霊
め * 禁 み * 楚数"概。盤
焼 。
に 少遷
営 競盤 壺、委* 2 娘豊 安"
翻 盤 話器 - *
鎧 諸。 語、 劉 箱。 オマの

の 野? た


た\
分数 風刺艦 り り
中認 エ “ホ の の° ま ま
艦 リ じ の 額 麗な鼻 。 ま
・- エ
-

い中・

-


露、遂、影
い ㎞か
繋㎞ 話。競**
に 溝堂 が 其*

居る 歴 子ー 額 *。 録。 司。 耐数
る ー さ 器。 繋。 リ 学。
天塁へ こ
の 三田い 伊" つ 入 子
警 七。獣 須す て ら 型歩 を
あ 人蹴 気" 置* て の 申豊
る の る 依満 い 。 還す
°、少難 茎び 姫露 だ 娘響 物z わ

楚 経" 、
く が 誌* 突”
鶏糞数温か 器

米め 野堂 鏡。 す* 矢* か 黙 一
露。 遊を よ * は れ こ 三?

首め を を 2 を" ? 競? 幽。
敏さ
ー てと 思。
密露 蒸
第恋 ー。で
当。
識も 骸
め 唯総 *

* 居* め - * 派* - 響 て ご 蒸
Z し \ な * め しい
其を の
祭、て、 比* シッ芝を 篤豊
『 、 五古む
"
の - 霧 娘害 ふ
ーこ 霊も
伊・
須す 塩、大。
4で 久く
劉。露 講"影割。
業。 原両艦 ー
つ あ

気け 装あ 米* 総”そ 響 リ 勢*
依癌 窪" 金。2 * こ
二、!。か
耐数 述
入燃 姿。
\

2 な をー の 遂? 逃* つ 陀*
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 百六十八
(モー) 於足七媛女。遊行於 高 すなりをまをしき。
佐士野 (佐士二字以音)伊須気余 こ〜に な〜をどめ たかさ じ ぬ あ そい すけ より ひめ
理比責在 共中 爾 大久米命見 共 (七一) 於是、七媛女、高佐士野に遊行べる。伊須気余理比責、共
が い す け より ひ め み
㎞ いめ、Sー、 、シ 、す㎞
伊須気余理比責 面。以レ歌白レ於 の中に在りき。大久米命、共の伊須気余理比責を見て、歌以て
天皇 日。夜麻登能。多加佐士怒袁。 撃に国しけらく。
那那由久。袁登責行母。多濃袁志 やひsど たか 、 じ ぬ
倭 の 高佐 士 野 を
摩加牟。爾伊須気余理比責者。立 な〜 ゆ をど め %とも
共媛女等之前 乃。天皇見 共媛女 七 行う 〜
女 等
たれ ま かむ
等一面。御心知ニ伊須気余理 比責 二三日 を ミし 将レ貸
立レ於 最前 以レ歌答目。加都賀都 ご す け より
すめひめ をどめ とも さき
母。伊夜佐岐陀弓流。延袁斯麻加 離に、伊須気余理等賞は、共のシの前に立てりき。競撃。共の
をどめ こも みそなは い すけ より ひめ
> シ 《
牟。爾大久米命 以 天皇之命 認 媛女等を 見 して、御心に、伊須気余理比責の、最前に立てるこを
みうたも こた
共伊須気余理比責」之時。見 共大 を知りたまひて、歌以て答へたまはく
久米命鯨利目」面。思レ奇歌日。阿米 い かっ がついや さき だ

旦 々 弾 前 立てる
都都。知行理麻斯登登。那村佐郡 む * かむ
流斗米。爾大久米命答引歌目。袁登 可愛 を らし将レ貸
-
おはきみ みこどい す け より ひめ の どき
責衛。多院爾阿波牟登。和加佐郡 爾に、大久米 命、天皇の命 を、共の伊須気祭理比翼に評れる時に、
流斗米 故共嬢子。白引之仕奉」也。 さけ み あやし おも
於是共伊須気余理比責命之家。在
共の大久米 命の、獣る科目を見て、 奇を思ひて

やるど た さ じ ぬ な〜ゆ をどめ 3こ☆


大和の 高佐士野を 七行く 少女共
たれ *る
誰をし婚かむ

(㎞) V) り 、 ら 明試こい
気に召しますか

三 ㎞意)
比の七人の美人の中、ざれが御
こ どき にん うち ばんまへ た みてんわうこ をどめ み ばんまへ
い け ひめ
比の時、伊須気依姫は、七人の中に一番前に立って居られた。天皇は、比の少女ざもを見て、 一番前
い すけ よりひめ こ、こうち さど これ うた もっ おはく め みこど
のが伊須気依姫だなさ、お心の中に畳らせられ、比も歌を以て、大久米。命に、
さきだら ひる
かつ〜も いや先立てる 愛をし婚かむ
た ぶん はんさき ああい こめ
歌の
㎞)多分一㎞のが、さうであらう、彼の愛らしい子を撃さう。
こた お はくいめ み とど てんわうと お ほ しめし -
い す け よりひめった ひめ おは
倉へなさった。そこで、大久米の命は、天皇の比の御思召をば、伊須気依姫に博へるを、姫は、大
くみ こと すると め つき き たい おも
久米。命の鋭い眼付を奇態に思って、
鶴で
領つ ち gり ないこさけ ど め


千鳥ましを、 何裂る鋭眼
トーーイ
四つ共にV)

め、つ、、ちごり、
あき ましさ、シ )の *
く、め みこど すぐ うた もつ
「己
二二日
を歌はせられたので、大久米の命は、ぬからす、直に歌を以て、
変女に
ノ -* 耐に造はむさ
H } } 我が変ける競眼

み だめ
つと わ
少女を見付け出さうための鋭い我が目である。
-
『シ- 『- ** シ}シ 『 シシ *
(古事記 原文) (古訓 古事記 中 巻 百七十
三ー -

*め め つ -
ふっ どり ひくしど〜
狭井河之上 天皇幸 行共伊須気余 胡 鶴 鶴 千鳥 眞 鳴
㎞之許 一宿御シ地。(基河 る m
請 佐章河 由者。於 共河漫 山由 ㎞ さ」 * \の\p*
日』シ、シ
競ニ佐章河 也。山由理草之本名云 女 父
に 直 に 将レ逢 を
佐# 地 )後共伊須気余理比賞。 る 野
参ョ入宮内 之時。天皇御歌目。阿 さ㎞ og、t)ェ 、 るを ことに
本|斯波良能。志郡去岐業夜須 - * 歌ひて 答へけ。故、基の
% 、残、 ぼ)べ
子、化奉らむを自しき松足、共の
㎞ あす *
、 多多美。伊夜佐夜斯岐豆。和賀布 伊須気余理比賞の家、狭井川の上に在りき。天皇共の伊須気祭理財
「にしい 川曲 め が g い で かこ
ひを がは
*㎞之御子名。 詳、 行まして、 宿御盤しき。(共の離を信 離を請ふ眠
日子八井命。次碑八井耳命。次碑 かはのべ やな ゆ り ぐさおほ やまゆり ぐさ な ど
刺|沼河耳命 (三桂ミて
******
は、共の河漫に、山由理草多かりき。故、共の山由理草の名を取り
やまゆり、ぐさ もと な さ み いのち
て佐草河を跳けき。山由理草の本の名、佐章を 公ひき。後に、共
おはみやのうち ま み
* > めらみに みら次は砂
伊須気余理比責、宮内 に参入れる時に、天皇御歌目したまはくc
> ㎞ しけこ を や

典 蓋 の 醜 き 小屋 に
㎞ み いや、さや し
芦 畳 弾 清 敷き て
やが り
股二人寝し
|

口 リ 三

御" 後劉 あ に 伊" だ
ー→ふ
ー 然 っ に
-
る お 須” 答濫/

* # 意歌 我”蓋墜 、。。。。行。 気" へ


2。ご
中恋
が。魔誌 蝶* 盤 ー 徳 た。
二益 の の 井* な 姫。
ー。型 A
生* 漫歴 郷髪"

須* 2
は て 。歴

| 語源
ら の
リ議論森 粧。
きー が 百" 御* へた
れ 中益 小を ふ 合" 泊審 奉鑑
編。劉
-
器'需常 空こ #に 旨器
こ 酷。
子ー の
2。 小説 -
に、ご
入" Nーイ


御°
返な
名* さ 菅蓋 ら た 事*
は 。 墨寄せ ペ 申遷
| 、家。 * ら 基誌 >
男" 錦。 れ 繋。 苛
ー 中。 る を げ
入や で 時醤 狭さ た
み \。 -

歩"、
遼 み
。ー
張衛。 需
川還 。 め

豊競リ や 響*数
Q- - な 警*
ふ に
斜? 菅。
?
て 詠*

の 狭*
は 井*
。こ
畳警
をみ
数 i・
プー
川盆
イート

・ 」。 驚。 れ* 2、墜
臓い 妊 河盤 ?。
も 器 露 御。 原* 漫斐
| 河盤 寝" 歌 、に、に"
| 登 た は 狭* あ
雲みこ ○ 井る つ
忠を 添>
愛。 た

し量
有あ か 延
つ つ 皇砦
た だ は
| な か 其*
な ら の
で 家。
-
-
(古事記 原文)
(古訓 古事記) 中 巻 百七十二
(七二) 故天皇崩後。共庶兄常藝 % 、シ 、
み こ
かむゃいる み、うみにど みな ひ ゃ%
然して、阿濃 巫せる御子の名は、日子八井命。次 に、碑八井耳 命。
志美美命 要 共嫡后伊須気余理比 かむぬながはみ、
責」之時。将、殺 共三弟 面。謀之 次に、碑沼河耳。命(三柱)
- かれ かむあがり のち そ まとせ た ぎ し み み みこど
間。共御祀伊須気余理比責患苦面。 (七二) 故、天皇、崩ましまして後に、共の庶兄、常藝志美美。命、
おはきさき い すけ 」より ひめ たばす
以歌。令レ知 共御子等 歌目。佐章 共の嫡后、伊須気余理比責に要けむを将る時に、共の三はしらの弟
どき おど
賀波用。久毛多知和多理。宇泥備 ()
がせ む 、“㎞。う貼こ、tり部眠、シ、シ
夜麻。許能波佐夜藝奴。加是布加 たちを将、殺をして、「 謀 つ間に、共 の御祀、伊須気余理比責、患苦
うたよみしそ みこ たち みうた
牟登須。又歌日。宇泥備夜麻。比 ひまして、以歌て、共の御子等に知らしめたまへり し、その歌目。
さ み がば たち わた うね
流波久毛登草。由布佐濃婆。加是 狭 井 河 よ 討
雲 立 亘り
びやま
畝 火 山
布加牟登曾。許能波佐夜牙流。於 その基 騎 かせ ふかん
だけ
是共御子聞知面。驚。乃貸レ将 殺 こ 葉 さ ぬ 風レ 欲レ 吹
る た
常墓志美美 之時。碑沼河耳命。目三 又歌目。
うね びや まひる
共兄碑八井耳命 那泥(比二字以 畝 火 山 書は 雲 を 居
くも みゆふ
夕 去れ ば
され
音)次命。持 兵入面。殺 常藝志 かせ
ふさ その -
美美 故持レ兵入以。将レ殺之時。手 風吹かん をぞ 木葉 騒げる
こ〜に
㎞る 透、こき、し し、み すなは
足和那那岐互(比五字以音)不得 於足、共の御子たち、聞知りまして、驚き
しせ
て、乃ち、常藝志美美を

殺 故爾共弟碑沼河耳命。乞 取共 、
将、殺を貸たまふ時に、碑沼河

ど ㎞こ群
耳命、共の兄、碑
兄所持之兵 入殺 常藝志美美 故 八井耳命に目したま
、 なLE」、 gたどっ㎞の い
● *

赤稲 共御名 請 建沼河耳命 衛碑 はく。吾売、汲命、兵 を持りて、入りて、常藝志美美を殺せたま

リ。

|
欲。
熟 効。 語
井ー
ゴ 事 古 _エ
豊 士

||
"




。あ* リ 還 さ甚* 議
|鶴
耳営 壬
入や ー。

こ2 木子
? 前リ
懸 又読
一sー 豊 リ影

ヘ" け 窯職 〜
意歌
*

堂製。 御"
-

# を添 て 間器 げ 歌説 か 癖。色* 気"
|* 耐= #あ は
分" 居*
。 器・ 熱帯"器 る は O リ
狭* む 川器 歌説 依器
* 聞等 る N) O 稀 さ よ 巻。 獣
S ー
-

武 武* 露 畝品
い 書。 娯 至
す 豊。 通?
天 器* リ。 志* ; 4 蝶。 響 御" リ >

|

| 競。 撃 露 空・
つ \。 が 凌
ぎ*
居。
数ら 器響
霊*
立た

い 墓ぎ つ の が 渡数 篤* 思密
つ 窒ら つ 雲3 タ堂 邑空 り つ つ 2
て 蛍 巻。 芸き り、 2て
ぶ。義繋 響
- ろ
*


器 、、髄
ル人々び
ル人ぐび


器。 し 数" の の や 鋭
| 志ー て 殺表 が や ま 嘉盤
み 了鑑 図ろ \。 リー 露。
霧 3 注 ー 茨。 株 霧

第番品で 注
劉"
*要 * 愛
つゆ むか


木ー
あ 葉。。 撃多 >ろ


さ 雰
て 器 ○ ら
た そ
さ のをは
コ 要や
さ 。

*
"

末基
のお
、”器 に


*
き * リ


申器 弟姿 ら \。 る
笠 さ _。 う 3お の
百| れ 耐。 *。 影 を


ー七 | の 沼盤
燃 不*ん 吹*
*e 伊"
彗| 好 器 -


な が グ
*

\。
で 葛*

に 証 だ
器 け

耐。
党 兄。
盤を 孵 *

相霧

姫講
| 井* リー * だ が
だ \ 愛。
* 気* ーへ

を て

其*
つ の\
-』 シー
(古事記 原文) (古訓 古事記 中 巻 百七十四
かれ つはもの どい しせむ
八井耳命 譲 弟建沼河耳命 目。 へ をまをしたまひき。故、兵を持りて、入りて将殺をしたまふ時
吾者。不能 殺仇 次命既得殺位。 て あし & し かれこふ いろ》こ かむぬな
に、手足わなくぎて、得殺せたまはざりき。故爾に、共の弟、碑沼
故吾難レ兄。不レ宜レ貸レ上o 足以次 かはみ〜のみとどいろせ もたせるつはもの こひど し
命貸レ上。治 天下 僕者。扶二次命 河耳命、共の兄の所、持兵 を乞取りて、入りて、常藝志美美を殺せ
かれ 隊、な たたけ み のみにと ㎞
貸 己心人 面。仕奉也。故共日子八 -
たまひき。故、赤共の御名を稀へて、建沼河耳命を請 しき。
井命者。(茨田連手島連之祀。) 碑 こうかむや、み み〜 みこどいろと ゆづ ひeを あ
八井耳命者。(意富臣。小子部連。 爾に、碑八井耳 命、弟、建沼河耳の命に譲りて日したまはく、吾は
あだ & し ながみこy」 すで ㎞ かれ ああに

坂合部連。火君。大分君。阿蘇君。 を得殺せす。次命、既に、 得殺せたまひぬ。故、吾は兄なれざも、


かみ あこふ も ながみこど かみ あめ した しろ
筑紫三家連。省部臣。省部造 小 を貸るべからす。是を以て、次命、上を貸して、天下治しめせ。
長谷造。都祇直。伊余國造。科野 あれ ながみこと たすいはびと なつかへきるつ ひゃを
國造。道奥石城國造。常道仲國造。 僕は、次命を扶けて、忌人を貸りて、仕奉らむを日したまひき。故、
ひ こ や、み まむたのむらじ ち しぶのむらじのおや おはの おみ

共の日子八井。命は、茨田連、千島連之祀。碑八井耳 命は、意富臣、
臣。島田臣等之祀也。)碑沼河耳命 * ㎞Co㎞㎞、 ㎞>
小子部連、阪合部連、火君。大分君、阿蘇君、筑紫三家連、雀部臣
者。治 天下一也。凡比碑倭伊波濃昆 さ:きべのみ やつこ を はつせの つげのあたへ いよのくにの しなぬのくにの みちのくのいはきの
古天皇。御年壺伯参拾漆歳。御陵 雀部 造、小長谷造、都那 直、伊余國造、科野國造、道奥石城國造
ひたちのなかのくにの ながさのくにの い せのふなきのあたへ をはりのに はの しまだのおみら おや
在ニ敵火山之北方白情尾上」也。 常道仲國造、長狭國造、伊勢舟木直、尾張丹羽臣、島田臣等が祀な
しろしめすべ かお いはェにの持めら%にば
り。碑沼河耳の命は、天下治 しき。凡て、比の碑倭伊波濃昆古天皇、
み > し も〜ちゃsりみそちなふつ み はか ぬびゃ いきたい かた かしの」をのうへ あ
御年、壺信参拾漆歳。御陵は、畝火山の北の方、自情尾上に在り。

3
俗 数
ぎた

主 *

い *

; な


。 *
/*

;
数 な -

鑑 た






こX。 蘇

#
;




{
-

-




薫露愛


空基
*
(
)
原文
古事記

(古訓 古 事 記) 中 巻 百七十六
モ城
高岡
(






) ニ

ひ史 *のしたしろ

かむぬかはのみ 、のみこを 緩
㎞のシ
七三) 碑 海㎞城高瞬営に座 しまして、天 『消し
河子俣 。
日皇子 「




御懸



|

師 天皇



天下
宮治


めしき。
かはまたび め め と
ら シの が% ㎞、 うみ
陵御
天津
)


(



玉手

こめ
比の 天皇、師木懸主の祀、河俣昆責を取委して、生みませる御子、











御岡

し き つ ひこ たまでみのみ・どすめらみこと み よそち まりいつ、み はか つき


)

師木津日子玉手見命(一柱)この天皇、御年、津拾位歳。御陵は、衝
在り。
*

*ーベ
口 事 古 三

懸露
主鑑
ュせ

濫 祀ぞ

家。


: 河益
俣辞


-

議・

響無器
'二-



こ 。

;
(古事記 原文)
し きつ ひ と たまで み ひs あめ した
(七四) 師木津日子玉手見命。巫ニ ェ *
(セ四) 師木津日子玉手見 命
片臓浮穴宮治 天下一也。比天皇。
緊 河俣昆責之兄。懸主殿延之女。

日?

* 薩。

阿久斗比責 生御子。常根津日子伊
し き つ ひ この
呂泥命。(自伊下三字以音)次大倭 に離シ命 比の天皇の御子等、艦
日子銀友命。次師本津日子命。比 こ ふたばしらなる
命は、天下治しめしき。次に、師木津日子 命
天皇之御子等。井三柱之中。大倭 ひとば しらのみこい がのす ちいなき
二王巫せる、

日子銀友命者。治 天下 次師木津 一子孫は、伊賀須知の稲置、那婆理の稲置、三 A

● こい P Sみにど 、) %の
日子命之子。二王座。一子孫者。 ばしらの子、和知都美命は、淡道の御井宮に巫しき。故、比 子け
はへ た *
お は や ま ど
(伊賀須知之稲置。那婆理之稲置。 みむすめふたばしらいろねろ ねこ
。髪㎞ 。魔の名は、難伊音避、腕の名は、意富夜麻登

三野之稲置祀 )一子。和知都美命 め 3こいレン
| 者。巫ニ淡道之御井宮 故比王。有 将
二女 兄名端伊呂泥。赤名意富夜麻
登久通阿濃比貢命。弟名輝伊呂将
也。天皇。御年排拾政歳。御陵在ニ
畝火山之美富登也。

y甘ゴ
比ー 一 祀千
の 名激 い
天驚 大躍 お
異常。リ
倭工方
御競 阿露 の
毒鷹 和
姫数 知*
盟 益を盤。
Uい み

窓妹。 懲。
ゞ と

公年中1 お 殺 ・

リ器








之在
山 御。
ニ歳





天皇
陵 之
稲章
祀井





置 シ




御歳

は。














(







次陵皇り務一
天者

也稲




草詞
の日子










血に

下井志シ






常 )




)
T

、津



)


(







次し
天は
治、








(


㎞め
下次
しき
O 、




調







御子
ませる
生て





正津




御比
生命




み比子 師とどい
う%

、みー要
ゆ、




ミ 。
天比


」し


まして
愛ェ

岡境
り艦




)


(

皇下宮 し




ゼ ね


かど

L


みこ





m
あこ







かしだし
か感

のV
ひるこ
こも
すき
ど みキ



*)
-古事記

原文
(
古事記




















天。
び1}う、三
}


し資







皇き

火 。
敵 )

上 へ

置ぎ
ここ -
- るみこ
か*
こ-)
ひめ
-

な は




*
よそっ
とし
こひみ
こやみ

は お




口 目豆 三

懸f蓋劉。懸で モ
の 藝* 真" の 五
魏 志* 津つ 天蓋 さ
!勢 彦2 彦空 皇繋
い るみ 詞" い 大菩

目 妻を学 は
数 "を 恵*
志ー 師らe 倭営
臨" N。淀 。 学。
-
日活

・ ー 站 必高
競 藻 船" 多*
* マ「鷲翻羅
*を

徳3
ん た ぎ 川 か
隣 偲覧整 な 軽数
は" 爆撃 悪蹴 塞 2
天蓋

霊う の、彦2 *、境源
隠 魏。 総 ジ 岡*
- ど 皇霊
孵姫 2置 麗巻

N ー→た
か hl五ひ
か イーへ

数 盤李繋 *
鷲数"S、食露装
御み
クご だ

リ 怒ま 恋
想歩 燃”蓋ョ% ほ
の「 2。選愛各* 変
え 劉 詞* ㎝。字
亡T 麗* 麗* 響露 て
盗* 窓 黒隊 ュ。
芸 ?
O を 説a
案み
姫2委露
み下


霊 数をめ、治き
鑑。
露 要" 数
志ァ て/ さ
天蓋 、せ
で「か ら

を 。れ
器 蓋割。 花
せ つ

彦 蘇
義 勢
。お が
近*
} }
(古事記 原文) (古訓 古事記 中巻 百八十二
*ィ * ひこ か
卸旨 実則東a志児 叩。 ミ 詳 、 に 孝 かQら残っわきのか みのや -%
㎞㎞
外コ二 年に一 社二 一 “仕どらしたしろ シ すめらみこどをばりのむらじおや おきつ よそいも な よそ た ほ
皇。取委 尾張連之祀。奥津余曾之妹。 下治しめしき。比の天皇、尾張連の祀、奥津余曾の妹、名は、余曾多本
fて」
お はやひるどたら しひこくに
-
び 、めのみにと め め球し あしびとの
名余曾多本昆資命 。生御子。天押 昆責命を取委して生みませる御子、天押帯日子 命。次に、大倭帯日子國
-
胆市 ○ 世 お しびとのみこど かれ いろど たらひ と Kに極%びジのみと あ(x
o い区 浅
押人命(二柱)』故、弟、帯日子國忍人命は、天下治 しめしき。兄、天
㎞ *
メダイッ む二 お、 たちのしひこの かすがのおみ
押帯日子命は、春日臣、大宅臣、栗田臣、小野臣、柿本 臣、壺比
おはやけの あはだの を ぬの かきのもどの いら ひ
天下一也。 兄天押帯日子命者。 - (春 みの おは、かの あ なの た きの は ぐりのち たのむ ざの つ ぬやまの
日臣。大宅臣。栗田臣。小野臣。 官、大阪臣、阿那臣、多紀臣、羽栗臣、知多臣、 邪臣、都怒山 せのいひ いち のみいちかっあぶみのくにのみゃっこ お
柿本臣。壺比草臣。大阪臣。 壺師君、近 淡海 國 造
伊勢 臣


多多

知 紀

かわきのかみのはかたのやまのへ







飯高

陵は、液 上 博多山上に在り。
。壺
師君。近淡海國造之祀也。) 天皇御
年政拾参歳。御陵在ニ擁上博多山
上一也。 (
*
か し みこど かづらき わきのかいで な てんか さ
三 (七六) ェのシ ㎞)にお在に残って、天下を潜めさせられた。
こ てんわう を はり むらじ せんぞ おきづ よそ いもうど よそ た は びめ みこと め うぶ み こ あめお したらしひ
比の天皇、尾張の連の先祀、奥津余曾の妹、余曾多本姫 命を取委して、生せられた御子が、天押帯 日
こ みこど おほやまどたら しひこ くにお しびと みこど ふたかた たらしひこ をさあに あめおし
* わy
の命を大倭 帯 日子國押人命のお二方。弟、帯日子國押人命 安こか天下を治めさせられた。兄、天押 ㎞)
鶴子たらしひこ みこどかすが おみ お はやけ お あはだ お を の おみ かきのもと おみ み おほさか おみ あな いちひ みお
帯日子 命は、春日の臣、大宅の臣、栗田の臣、小野の臣、柿本の臣、壺比章の臣、大坂の臣、阿那の
おみ たき おみ は ぐり おみ ち た おみ む ざおみつ ぬ やま おみ い せいひたか きみ いち しきみ ちかつあふみ
臣、多紀の臣、羽栗の臣、知多の臣、牟邪の臣、都怒山の臣、伊勢の飯高の君、壺師の君、近 淡海
古 くに みやつこ せんぞ
の國。造 の先祀である。
こい
てんわう おんど し 、P 、シうか ) ) /大W )
比の天皇、観 九十三競、御陵は盤 上の購多の正 ㎞)の上に在る。

『し』
三日
\ (俗語 古事記) 孝昭 天皇 人 中 巻 百八十三
-
"=シー "1"Hij 1H』ーーーーーー『』 『シ * "
天斗 命


(








故大
)
音 備倭 天皇




鹿




御子 みめひおしひめの葛城
生 古八

(
中原文
)

十事記
古事記

巻 訓

御陵
玉岡上
ニ。
也手下也
一皇 大倭
天御
。壺




参 根子
日子







治 吉






根子

日子 室


津めしたしろあ天下
宮治
あ 比


」 かめ 島




(
)大倭
日國
帯人。
押巫

(
)





び子命 *




御は

歳 在陵手りたまみのをかへはちつみで
王岡上
、に 御子










根子

日子



(


)


、 備倭命 天



しき





鹿





ま生み
ひませる
めし
して



ねひ
とふ

きお
かは


もこれびろ


大倭
日國
帯押
人、




秋島宮
の巫

まして
し子命津




天しき
治 。
こ天皇


シめし
下の

3



て 七
金箔 ー
** 大還
御数 倭露
。; リ
帯際
忍2 日 。
鹿" 子に

命き翼勝
*お
で 藤ッ命。
こ ゞ
て 葛堂
\城露
経 お の
生急 室夢
に の
岡露
へ な 秋露
つ 津ー


島鑑
撃盤
**お 建歩
茎器 に
口 *

ヨさも -

盟愛 に

命愛 つ
さど て
\。 *


:
響鮮
盤 苗o ?
学に 。
太を 数
S に

撃説
命窪 花
(古事記 原文) (古訓 古事記) -
中 巻 百八十六
-
(七八) 大倭根子日子賦斗運命。 ㎞ さ あめ しだ
(モ八) 天倭根子甲子賑*避ェ ェ房常に座しましてシ
巫ニ照田魔戸宮治 天下」也。比天 しろ すめらみこと はちのあがたぬし おや お はめ むすめ なくはしひめの も

皇最委ニ十市懸主之祀。大目之女 名 治しめしき。比の天皇、十冊懸主の祀、大目の女、 名は、細比責命を 愛
お ひ Kにくいるのかすがら や はや
細比責命 生御子。大倭根子日子國 して生みませる御子、大倭根子日子園政端命(一柱)又、慕野の千手㎞
ま わかひめ め
政琉命。(一柱政琉二字以音)又区委 うけ 、こ あ はやひめ の お は や
春日之千千速眞若比資生御子。千
若比資を要して生みませる御子、千千速日比賞命 (一柱)又、意富夜
シバ、シ & き と そ び、めの
千速比資命。(一柱)又要 意富夜 麻登致運阿濃比盲命を要して生 ませる御子、夜麻登シ命。
ひ こ
呪シ
ゆ\ * 〜
ひいこい さいせ り び この みな おはき
>
麻登政週阿濃比責命 生御子。夜麻 次に、日子刺肩別命。次に、比古伊佐勢理罪古命。赤の名は、シ
-
びっ ひ この
登登母母曾昆責命。次日子刺肩別 ㎞ 、砂 チ あれ ひめの
命。次比古伊佐勢理昆古命。赤名
備津日子命。次に、倭飛羽矢若屋比質 (四柱)又、共の阿㎞命
いろど はへい ろ & みあ ひこ さめまの
大吉備津日子命。次倭飛羽矢若屋 の弟、端伊呂村に要ひまして、 生みませる御子、田子艦闘命。次に
わか ひこ たけきび つ ひ この み こ たち やばしら -
あは
比責。(四柱) 又要 共阿濃比責命 若日子建吉備津日子命。(二柱)比の天皇の御子等、併せて郊棋ませ
之弟。端伊呂将 生御子。日子症間 いに%にか ひめゆこ はも%、 かれ、おほやまとねこ ひこ くにくるの しろ
命。次若日子建吉備津日子命。(二
り。(男王五柱、女王三柱) 故、大倭根子日子園攻琉命は、天下 し
おは きび つ ひ この わかたけきび つ ひ この ふたば しらあひそ
めしき。大吉備津日子命を、若建吉備津日子命をは、二棋相謡はし
柱)比天皇之御子等。井八柱 。(男| 。
はりま ひ のかは さき
か %べ け はりほ みちのくち しき びのくに
王五。女王一」。)故大倭根子日子園
て、針間の泳河の前に、忌震を居るて、針間を道Hを貸て、吉備園
致琉命者。治 天下 也。大吉備津 ことむけやは かれ おはきび つい こ なここ きびのかむつみちのおみ
日子命。興 若建吉備津日子命 二 を言向和したまひき。故、比の大吉備津日子シ」命は、吉備 道。眠の
び のし*っみちのおみ かさのおみのおや
相副面。於ニ針間氷河之前 居 己思 祀なり。次に 若日子建吉備津日子 命は、吉備 E避隠、
古 豊 三


比ー
*
?難。
露 摩*
勝百。リー 論。
盆。
美を ○
-


のギe数 従盛
影 説げ 影 せ
を ムリュう 薩
て 子ー
琉る
燃『蘇か


豊。
翻 日?
語源 命達霊。
。 露頻「蒼
、命2
のア


歳意 経 リ霧

器類響
瀬。
全 、ら
* 倭。 講義 A
金常 丁
甘。 藩、 泰盛 若。 猪 リ 書経 士。


御*

終。



\
真一か

坂就
廻友
イ、




日。

撃露。
東側濫 *。

影露
\
2T型し

はど
越活

室露 耐。 愛
備* 逸” を
建盤 耐
口市 ー 額
露。 盟。
貧。

を° だ 子こ

治。 燕
勢 藍
器口 g 宅露


翌き

屋* 醤
# 津づ 祭考試 盤。 院。 劉 醤盤
子こ 愛溢 劉表
・分

ひ 人燃 器。 藤ッ酷。
、速競 編。

姫 。 祀守 通*
母も を" リ
令。
。壁な わが 千ち*。数"
姫。 遷
* 子
。 子チ
主焼 撃堂
懸露
系 営 蒸。


日ひ
類器
Jか

ト。

鱗 器 事。
.IY
>
-
み の 市。
器 職講

\
大窪
倭営

野 孝。

ル手幸か
露。 い

のう 波鑑 ほ* 競*
隠。 る 犬還 2言
%を も。 姫。 そ 創5器議
し ? エベる 天蓋
*ん


セへ 際蘇
備。
。 器難 。
方。 ó
S。 圭トづ
4帯*
川や
さを
* い 7
娘響
- 田だ
リ は

○ 豊ぎ 下。 孵 目。 頻 露黙 ら 流 駅
隣。
の下 溶。 リ蒸
あ" 対。●霊
を 金競 競リ
豊 益
命」 *れ 姫。
命愛 宮。
らざ
闘経 臣数 部 ミ* 劉。 のギ 蹴 御? をー 利友

孵霊
臣 愛 の下営 こリ盤奮
織。 蝶。
株 茎書 S& 豊義手
命。 リ
、『 工。 ○ 療
リ端籠 し こ
器蒸 量・小
て 「にい

出*
謙輔

君リ
*磐劉

数5型*
鷲 エ 日ひ

介露 日?
*ら
蘇。 意
露魏
き で

6罰 零
作中 リ乏

点、繋
*を
将学 佐s
岩。 盤。
彦恋
*-

;e "を義 御れ -。
を リ 委露




窓 子千 方備 ごビ て 多ー 、た 。下*
鹿* 鑑競 画後 は 安男 * 命受 * 一子こ を
翻。 整盤 生。 読」。

魏。 脈*継 三基金給 霊。 祭 表 蒸。 治警

数ー
お *逸

を 数" 鷲 蒸。 ら の" 隣羅 さ
あ はデ 午 芳露 選 れ 名な 脈豊れ 根露 せ
*に
魏麗敬 *
。 - it
需 -l

謡旋盤
子ー - みや E エ な
愛豊

直繁 播器誌 ら 協濫 日" \ 津キ
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 百八十八
=
ひ こ さめひみの
貸 面 針間貸ニ道口 」以言引向ー和吉 はりまのう じかのおみ おや ひ こさしかたわすの
なり。次に日子症間命は、針間牛鹿臣の祀なり。次に、日子刺肩別
備國 也。故比大吉備津日子命者。 みこど セルの、に みのおみ、 \㎞の、Kにシのみ ㎞のきみっぬがああ*)あたへいお
(吉備上道臣之祀也。) 次若日子建 命は、高志利波臣、豊國之國前臣、五百原君、角鹿海の直の祀なり。
すめらみとどみどし も〜ちぶりむつみはか かたをかのうまさかのへ
吉備津日子命者。(吉備下道臣。笠 比の天皇、御年、壺伯陸歳。御陵は片岡馬坂上に在り
おほやまどねこ ひ こ くにくる
臣祀。)次日子症間命者。(針間牛鹿 ㎞) ゆ ㎞ *
シ あめ
(モ九) 天倭根子甲子園歌聴 命、 競)軽の 魔宮に愛しまして、天
臣之祀也。)次日子刺肩別命者。(高 したしろ すめらみこどまっみのおみら おや うつしこをのみこど いも うつし こめのみこど
志之利波臣。豊國之國前臣。五百 下治しめしき。比の天皇穂積

臣等が祀、内色許男命の妹、内色許責命
おはび この
-
すくな』ひ %にこっの
原君。角鹿海直之祀也。)天皇。御 を要して生みませる御子、大昆古命、次に、少名日子建猪心命、次に、
わかやまとねこ ひ こ おはび ドのみこ どうっし こをのみとど むすめ い が か し こめの
年壺宿陸歳。御陵在ニ片岡馬坂上
若倭根子日子大昆昆命。(三 柱) 又、内色許男命の女、伊賀迦 色許賞
也。 りみ こ ひこ ふつ お しのぶこどの かふちのあをたま むすめ
命を要して生みませる御子、比古布都押之信命。又、河内青王が女、
(七九) 大倭根子日子國政琉命。 な は に や す び め め こう
院 び 、この
巫ニ軽之堺原宮治ニ天下 也。 比天 名は、波通夜須昆責を要して、生みませる御子、建波通夜須昆古命。
かい ゆ
ひ ㎞ ちいあばいつばしら
皇。取委 穂積臣等之祀。内色許男命 (一柱)比の天皇の御子等、俳せて群ませり。敵、若倭概学甲子 シ
びのみこど あめ したしろ いろせ おはびこのみこ
(色許二字以音下効比)妹。内色許 たけぬなかはわけの
昆命は、天下治しめしき、共の兄、大昆古命の子、建沼河別命は、
責命 生御子。大昆古命。次少名日 あべのおみら おや ひこ い なこ し おけの こかしはでのおみ おや ひ
子建猪心命。次若倭根子日子大昆 阿倍臣等が祀。次に、比古伊許許志別命。比は膳 臣 の顧なり。比
こ ふ つ おしのひゃこどの を はりのむらじら ㎞い せ」な 、び ㎞)
昆命。 三柱)又取委ニ内色許男命之女。 古布都押之信命、尾張 連 等が祀、意富那昆が妹葛城の高千那昆責
めあうまし うちのすくね こやま しろのうちのおみ おや
伊賀迦色許責命 生御子。比古布
に取委ひて、生みませる子、味師内宿禰。比は、山 臣の祀なり。
都押之信命。(自比至都以音)又取委



治密
-**
鋭計リ
臣数 照
岩雀習 艦 影。 事 希 其*
要め 味器 古 - 豊

蝶リ
曲。
小を


?翌
悪夢 軽数 織笠
ミみ 盤
翌競
所。
臣数

器額
隣器類
器歌器
羅羅
生み
あー 警競
彦翌 差遷
内談 翻類 影響
値器歴 て 命愛
*
達懸* モ 編霧。
裕 リ

臣 経羅 器 器
翌れた * 驚露
比活 器を のギ愛 比ー霊 蓋"
ら 継。 委潟毒を


目 孵。 。
翌数リ 蒋み 壬 蹴『リ
山霊
*
学卒業 れ 鑑議 ミ*
張密 建響* 美姦蘇

羅* 銀器 鑑 沼豊後 子* 総露
あ"
が 器器
金競 劉。心 黄表

*

0 ルf

鶴 密 *器 器 リ 器類 リ 愛?
密 露 離競 器器響 *総撃
撃露
が 認リ宿を
・艦。 。 リを
。 羅隣
翻倭

井愛


C
劉 器 数 蝶ー 殿敷 影 せず 繋 繋 経
響数
誘 魏難露響 劉 盤 籍髪 謹
魏 。 鷹・魏 晶 高 ワ

講リ

次?宿* 編。 あ
劉 磐 電露 る 那* の あ
2
競 々び を

翻リ リ
塗。 禰"
**
2年
○ 隣リ。盤
・ る& *
磯 煮エ C)

昆び
翌静
妹。 先類* る ミー /3
内* の° のギ

露影 リ リ。製 劉。秀 S3 妹。



総。


都 競 我が
鷲盤
*エ*二そ


面マ
豊闘
茎器
人人 の

あ2

ど 需。 零空 玉警

ー士

青盤 こ

密 ヘめ

&#ま器
内2 女”
登勝
内2 -

魔 蝶 露 荒 鶏 蘇 敷 懸 埴器 劉 命 愛
設 の 開 籠を 器 愛 リ 霧 許ー 数を

リ 線 *字 数 態盤 蘇数 要*
牟、 * 羅。 波* 字う 露 リ 繋 議 命。 こ
鑑 景 ? 窯 総 全 下* て リ
| 露器。
リ 数影リ響琴リ
孵競 響リ
器斜 競
リリ響 説
は * " Zg公。
リ証
謎憲 が



○ た(ノ 子ー
*
津落
雲み
女め
ーニ


撃盤た \
3。 ○

勝を下 筆遷
あー
(古事記原文) (古訓 古事記) 中 巻 百九十
う つ ひこ いも やましたかげひめ 、あ
河内青玉之女。名波通夜須昆責 又、木く㎞、
> さ
國 造が祀、宇豆比古が 、山下㎞日賞に要ひて、生みませ
御子。建波通夜須昆古命。( 一柱) たけうちのすくね こ、のたり むすこなふたりむすめふたり は
比天皇之御子等。井五柱。故若倭 る子、建内宿禰。比の建内宿禰の子、併せて 九 (男 七 女 二)波
たのや しろのすくね は たのおみ、はやけのおみ は みのおおみ はしかばのおみあふみのおみ はっせべの きみ
根子日子大昆昆命者。治 天下一也。 八代宿禰は、波多臣、林臣、波美臣、星川臣、淡海臣、長谷部君
おやつぎこ せのを からのすくね こせいのおみ さ〜きべの かるべのおみ おや
共兄大昆古命之子。建沼河別命者。 の祀なり。次に、許勢小柄宿禰は、許勢臣、雀部臣、軽部臣の祀なり。
(阿倍臣等之祀。) 次比古伊那許志 そ がのいしかはのすくね そ がのおみ かはべのおみ たなかのおみ だかむこのおみ を はりた
別命。(自比至志六字以音。比者膳
次に、蘇賀石瀬宿禰は、蘇弱眠、龍 遊説、眠眠 眠、高㎞。が群服 ご
さくらみの きしだのおみら おy へ ぐりのつくのすくね へ ぐりのおみ
臣之祀也。)比古布都押之信命。取委 臣、標井臣、岸田臣等の祀なり。次に、平群都久宿禰は、平群臣、
さ わ らの きのつぬの っぬの
尾張連等之祀。意富那昆之妹。葛 シ
佐和良臣、馬御機連等の祀なり。次に、木角宿禰は、木の臣、都奴臣、
城之高千那昆責 (那昆二字以音) 反ks』の記 大こ、人にシ。大こ、シ
坂本。臣の祀。次に、久米能摩伊刀比責。次に、怒能伊呂比責。次に、
生子。味師内宿禰 (比者山代内臣 び こ たまでのおみ いくばのおみ いく&の あ ぎ なのおみら おや

之碑地。又要木園造之叫宇豆比 薬城長江 都度昆古は わくこの


丁臣、的 臣、生江臣、阿藝那臣等の祀な
ぬ まの すめらみこご み とし もりな 、つ
古之妹。山下影日資 生子建内宿 り。又、若子宿禰は、江野財臣の祀。比の天皇、御年、位拾漆歳。
禰。比建内宿禰之子。井九(男七。 はかつス きのいけのなかのをかのへ あ
陵は、飢 池之中岡上に在り。
女二。)波多八代宿禰者。(波多臣。

林臣。波美臣。星川臣。淡海臣。
長谷部君之祀也。)次許勢小柄宿禰 川渕g。田中国 向国。小治田
者。(許勢臣。雀部臣。軽部臣之祀
臣。機井臣。岸田臣等シ祀也 )次
也。)次燕賀石河宿禰者。(藤我臣。
平率都久宿禰者。(平率臣。佐和良

那)

; は

数寄
N.L。い


露*
の、の
ス 宿を
に 禰*
在* は
る 江e
O 野ぬ
| 財は

あ”
先数ぞ




『 』』『「『





(古事記 原文) (古訓 古事記) 十二

臣。 馬御機連等祀也。)次木角宿禰 ㎞ こ医 ㎞の
(八O) 7、 シ学田 シェ、シ
小化 日の伊邪河宮に巫まして
者。 (木臣。都奴臣。坂本臣之祀。) したらしろ すめらみこ をたにはおはあがたぬ しな ゆ こ り むすめ たかぬ ひめ
次久米能摩伊刀比資。次怒能伊呂|下治しめしき。比の天皇、H波の大懸主、名は、由基理が女、竹野比質
比資 次葛城長江倉都昆古者。(玉 を撃して生みませる御子、比苦シ命(一柱)又、シ許
手臣。シ等 盤命に撃ひまして、生みませる御子、御シ字離㎞
〜い 耳 ろ こ、18らし (、 次に、
せる御子、御眞木入日子印恵命。次に
之祀也。) 又若子宿禰。江野財臣之 み つ ひめの わ あおみ 、おや ひこ K㎞、砂いらみこと け、ら
祀。)比天皇。御年任拾漆歳 御陵 御眞津比資命(二柱)又、丸通臣之祀、日子國意郡都命の妹、意都郡
在 剣池之中岡上 也。 | 比盤命を愛して、生みませる御子、甲子シ(一柱)又、シ
(八O) 若倭根子日子大昆昆命。 ㎞、、 残 い㎞
見宿禰 N女、襲財買を愛して生みませる御子、シ
巫ニ春日之伊邪河宮治二天下一也。 シ こ ㎞ たち あばいつばしらいひこみこよ
比天皇。要 H波之大懸主名由基理|桂)比の天皇の御子等、併せて五柱、(男王四ばしら女王一ばしら)。
之女竹野比資生御子比古由牟須 艇、御シ手郎悪命は天㎞しめしき。共の 監。シ
美命。( 一柱比王名以音)又取委 庶母 ) 、㎞、てこ、㎞
美王の子、大筒木垂根王、次に、讃岐垂根王(二王)比の二ば しらの
伊賀迦色許質命 生御子御眞木入 ㎞
日子印恵命。(印恵二字以音)次御 女、五柱生しき。次に、日子生王、山代の者名津比資、赤の名は、
眞津比質命。(二柱)又要丸通臣|避艦戸舞に繋ひて、生みませる御子、シ。次に、病魔王、次に
ゼ、 か がのェKにゆっ はおほくらみ
之祀日子國意那都命之妹。 意那都 3㎞ * *> 残めさ
志夫美宿禰王(三柱)又、春日建國勝戸責が女、名は、沙 本の大闇見
比責命 (意郡都三字以音)生御子。 ㎞ を ざ
日子巫王。(一柱) 又取委 高城之垂 戸責に取委ひて、生みませる御子、沙本昆古王。次に、哀邪
事 古 豊

前常 さ 其* せ の、臣数 の 比ー
伊" の
歴 い、の、て、宿隷 の オリr が て
讃温 中認 五 禰“ 先*
岐* い 人鷲 の 祀ー 響器ー [ン
三王ニう
*
需 御* で 娘響 い
*藤 翼
木*

あい 評キ 丹経 穏

-

女* 波*
こ い
3ュ の
じす
-

好 印」。

せ ヘー 生一委。 球
理9

# 盤 宝け

妊。露っrナ
A 竹競
器 子ー 競
が 命2
1二
わ*

御み

の こ

彦愛 器
印。
悪怒
レう

命愛
ごご み

* つ

あ 御み



リ需
y玉現 ゆ

め チ


-


器議 *な



3 、須*
命達業。
sた

oー

ま た
路# よ
\s
た 3

名。 2 幕鷹
Jへ * 耐

豊部
影 -

化刃異
赤 沙 五° 幡
*い。

名 5本 重闘 次月 つヘ 印 豊

の 邪* 祀翅 立努 T 日” 代髪 赤憩 も = に
露蓄
影 殺 数 "業。公
次 は ○
紫翻 。蘇 額
燃 機器、変霧 。
豊。 * 孵類 露
に 窓 筒?
( Y。 ( の *

耐 露 "、"。俳 故常 燃、恋 基。」。多* 茨城 居響 墨。



野"茨 恋賞勢 言。御堂 懸 卿堂公営菱 ?。送 翼。
の、杏 俣蓋 の 兄弟子* 若数 母密 広" 須* 御恋 篤* 命』
逸。別リー、リ 臨 露 茎盤 数。茨遠 窯愛 露 零 リ
美堂 。沙 は、遅” 介違 併 い 弟* 明”郷で 耐弦 り、赤
魏虜 リ 杏置。。 盤 盤透 せ *。子霧 態” %"。」 。

宇” 翻器
海念 古銃 露盤裁盤再。ー、総幸露*
廊盤石。 のチー+盗 " 祀 斯。 。" 替
に 額に
蘇 影響”繋蝶
王 野" は 警" 勢 鍋 黒地。器。 茨
ー + 古ー 比" に 盤蝶 *、*
長露 室* 佐s
い の い * い 王冠 意" 資数 い 次 水? 昆熱 波*
難癖 思: 羅 鱗 黙 *劉競盤f
淡" ? リ " 露立霧

2 に旗 藝 )。比翌 王堂 比"
盗。殿 艦3 次 防空 玉露
7 通巨 - - *こ チ 繋露 五電 穂誌
エは盤 意”
に 四 寛" ○

器露 艦。ミ 潮。家
み か "マ "さ° 次 * 盤 鷹豊 振。煙 雌
こ て 依高 真彦 要露 型
劉表 繋。露、艦
繋 e 満”業* 営競 葬器
意。競器 リ 系 盗
豊 生” 寛”茎学 で、遮 リ
器 。 艦 競蓋"封
{)ら 至ろ 迫 安害 豊雪 茨 素雲 溢念
リ 銃。
こ 比 ゞ

リ 羅 艦。釜
ー 磐豊 蓋"盤要
茎 露。監。雪
極論・監禁 リ
* 競 盤


*
。恋 佐* 陀霧 比
法だ i正 ーさ
す 子 こ 継。
㎞っ 盆説 る
盤御 2 石田"
祀送 娯。
ひ 若露 に 人 。 君 の 凡系 地 王空 子 が"
て 狭* 衰を "。の 曜落 て 山茎 資* P 「天 “、米数
記 事 古 髄 三

ミ、敷 の
は じ世 が


-

* 懸ー
蝶蝶 蘇翻
高騰堂。 王愛
漆器 盤 -

2。 城験電 数"
艦。リ
リ おー 真*競 の
敷 志*
零 王2
直露 の
斎ー
\。 淡露
別盤
海*

:
はミ・遥


王愛 那んさ 八
近露 宿

磯" 要。
*

愛?
姫。
ご が
。リ *
^ =孵
|に
!ー

*'

繋置 魔
義・器

線維 劉
群窪 リ
の 若盤

の^ か
も* 岐" 佐*
あ 燃
遥総 兄愛 窓。
のー
*
壺岩 。 二る 斉2
須す 津つ /
ノ)
波*

||
||翻

斎 祀ギ 俣読 王愛 姫。 多ー
京玉
の 論・誘祀* 比ー 上数


も。
あ" 別。 善;
* の
の の
エ 学み ご の 多ー


露。磐 翻 闘。愛 盤紫 響 劉 数 艦 、五g 須* 経
?。"
影響
あ あ あ
*リ
リ 宏"
難露を リ、リリリ 敷魏 謙。盤
演 継学
君 。 だ 溢号 る 英器 意下 努 爾。
学魏
臨露警影
。学 ス。 翻
躍" 、黙。 沙さ 工臓 が 一? * 斯ー 盤

|。
ミ°
も の2 臣
リ豊伊い 線。

は リデム で
S 要め 本"* 悪愛
* の 母密吉 主。
ヘ あ 王愛 ノ 数
| Q
の) が の 泥。 *。三? し あ 霧。 は 立 器 コさ の、支ー 自

先類 息塗 娘害 ゴ。 志下 河堂 て を 王愛 、 下あつ 鶏* ー *

影ö
。 諦意 。リ リ
生装 衣。
。| |]
業。 穏。
高盤 の下 美み 穂* \ め ー 以。

難 機。 リ
露器 リ 翌 懸”編 ー 現。 陀だ 葺。 リ
書* 室製
別。 説 " 嫡。
ミ* 義; 波ぼ
息塗
宿。 あ の 電器 羊志望
部ベ 魏 王を す 著。
あめ あか ||

瀬*
1早く

リ難劉 難 リ

蝶 を 織。リ 。高° 藩 。 鍵響
数を ー
蘇 器 響 音辞 盤籠*刃。 藤 耐。
窪 津つ 年。 佐* 。 審 あ ほ は下 日か 途" 彦 ) し
姫。 せて 波* 奈 る & 斐? 小を 比 こ 大密
露語 リ リ。劉 勝*等。 根五 以 ** 3㎝ z * か *。 - ゆン - L/*

鷹リ を s 議塗霧 狭さ 國益 空。 曜競 五リ 王?


・講盤好 繋"

造露 敷 窯 分 。 ぼ" 立。 2 奪”下ー
リ 難。 露 2 ら" 一。
な 彦2
巧をが が
思塗 て 長。露 志* 命?
の さみ み"
1 3
のこ *
富た 王を
ぼー 御*
子学 たれ 名。。 | |

露 宴器 * 羅王を 、 癖。 発* 燃害 。 隷「羅 入堂
リめ 王2 羅無器 影*劉 計数 翻 劉 製。基 2 リ

髪露器『難
禰"
丁。 ら 連認 い* 露経蓋
競 -?:ーみ れ の" 水? 姫。 で
あ 人繋 蒸S 雀。
野* 祀* 袁を 猛 霧。吾 旦。 のり
子*
C」 た 先魔 穂。
水雲 せ 器。 愛め 邪。* %
案= 君競

品学 み
*ん
C 山営
!芦 の

- 御* 祀* 空? 前2 る の せ 圭ち 虎 王愛
比ー 比チ 子* ぞ 豊。 ヘゞ ○ 劉 み 部べ 常。 ご丁
鑑。 の い あ 現* 空 道愛 溢ー 耐 の 還 *

愛 王愛 辺" をる 主愛

姫勝 議。 壺。ム
数 野? 野" "
器 鈴器島 盤
穂焼
命を 宇" の 美* 伊い 第 空。
の 勢* - 若露室。 は
|

裁” 依器
(古事記 原文)
(古訓 古事記) 中 巻 百九十六
長水依比責 生子丹波比古多多須 喩、に ひば す ひめの ま と ぬ ひめの おどひめの

生みませる御子、比婆須比責命。次に、眞祇野比責命。次に弟比喜
美知能宇斯王。(比王名以音)次水
% % が B% ゆド) ) ㎞ き
穂之眞若王。次碑大根王。赤名八 命。次に朝廷別王(四柱)比の朝廷別王は、三川の穂別の祀。比の美
ち の う し おど みづはのぶ わかのちかつあふやすのあだへ かむおは
瓜入日子王。次水穂五百依比責。 知能宇斯王 の弟、水穂 眞若王は、 近淡海の ●
安直 の祀。次 に、碑大
次御井津比責。(五柱) 又取委 共母 ねのみ ねのくにのみやつこ * をすのべにのみゃらに なシべのシ やましろの おはっと
根王は、三 、本集 國造、長幡部連の祀。次に、山代之大筒 か
弟袁那都比責命 生子。山代之大 きのをわかのみこい ろ %」 い り ねの むすめ の あ ち さ は ひめ
筒木眞若王。次比古 意須王。次 伊 シ、同撃第、伊理灘王の女。罪たには深能阿治佐渡聞賞に撃 みあ
ひて生 -
みこ か に めいかづちのみこ たには どは つのおみ
理泥王。(三柱比二王名以音)凡日 みませる御子、迦通米 雷 王、比の王、丹波の遠津臣の女、名は、
むすめ
子巫王之子。井十五王。 たかきみあみ こ
に * お なが%シのみ かづらぎの
高材比責に取委ひて、生みませる御子、息長宿禰王。比の王、葛城
城之
(八一) 故兄大俣王之子。暗立王 たかぬかひめ みあみ こ おきながら%砂のみにど そ
次競上王。(二柱)比晴立王者。(伊勢 高額比責に取委ひて、生みませる御子、息長帯比責命。 次に、魔容 津
ひめの おきながひこのみこき びのはむちのきみ
之品遅部君。伊勢之佐那造之祀。) 比賞命。 はりまの
次に、息長日子王。(三柱)比の王は、吉備品遅君、針間阿窯
楚上王者。(比責陀君之祀 ) 次小 おきながのすくねのみこ かはまたのいなよりびめ
俣王者。(常麻勾君之祀。) 次志夫 君の顧。又、慰ェ質に撃ひて、生みませる御子、 -
は の のくに っ いへる たけどよば の わ
美宿禰王者。(佐佐君之祀也。) 次 王。 の獣なり。 に駆㎞和
ち もりのお みなべの
沙本昆古王者。(日下部連。甲斐國 道守臣、忍海部 浩
残% 、 > > á㎞ たには たかぬ
名部造、稲羽忍海部、丹波の竹野
造之祀。) 次袁邪本王者。(葛野之 あびこ ら おや お
シみ% み はか
時、
*A
の阿里古等が祀なり。この天皇、御年、陸拾参 *
別。近淡海岐野之別祀也。)次室昆 歳、御陵は ミ
さかのへ
古王者。(若狭之耳別之祀。) 共美 坂上に在り。

;

ーーーーーーー - - - - - -----
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 百九十八
-
ニ に きり こいにる
千住、 【 3に2 委 、 がきのみや ぶし
㎞ ㎞ 八ニ) 御シに生しまして、天ェ * ミ
買 >
-
きのくに
-
かく
㎞ しかしき。北の天シ名はシ
野地 み こ どよき いりび この
㎞の
日|王。 四柱)比朝廷別王者。(三川 比立を要して生みませる御子、豊本入日子命
リ 、 しひ ***
次に、豊銀入日資命(二 をはgのむらじおや おはいりき
柱)又、尾艦避の耐、意 岡麻比質を撃して生みませる御手、天人相
㎞㎞㎞ 命。次に、八阪の入日子命。次に、沼
-

旨共若 近淡海之安直
-

やさか いりび この ぬ なき いりび めのどをち


の入日声員命。次に、
いり
シ ㎞
日資命(四柱)又、大昆古命の女、御眞津比責に取委ひまして生みませ
本|本東國造。長幡部連之祀。次山代
㎞ 泥王之女。母泥能阿治佐波昆喜

めの

ち ちっ くいやるこひめの
賞命。次に、千千都欠稲比賞命。次に、伊賀比賞命、次に、倭シ
ド r、 き をひこ
| 子。迦通米雷王。(迦通米三字以音)



すめらみこど こ たち ぶ ひこみこな〜ば しらひめみ、いつはしら



|

)


(










丹波

比の天皇の御子等、井せて十 二 『構
材比責 生子。息長宿禰王。比王要
ます)
葛城之高額比資 生子。息長帯比資 瞬 に >のェ 、シ ㎞) B・K % い り び こ い さ
> o て
いりひ
命。次虚空津比資命。次息長日子 故、伊久米伊理昆古伊佐知命は、天下治しめしき。次に、豊木入日
上り
典 ○ 『○ は 十一 。
o 料、 、 、 "㎞す 践 、
K | 王。(三柱。比王者。吉備品遅君。針 子命は、上毛野君、下毛野君等が祀なり。妹、豊銀入比責命は、伊
川 三い廷口之)直o)又自a三受 自 上o区委 っ お まいりきの の どのおみ おや
最委 参
㎞㎞
河俣稲依昆責 生子。大多平坂王。
勢 碑の宮を拝き 系りたまひき。次に、大入杵命は、能登臣の祀なり。
やまどひこのみを)* % か ひ がき
(多牟二字以音 比者多遅摩國造之 次に、倭日子命。比の王の時に、始て陵に人垣を立てたりき。
|
黒認 ら
論磁器 影堂
大遷説 盤

比ー
せ 計ご
のな
の ー事 伊
王千
比 釜影 総
類 獄。 六委古た の 髄

も \ 盗諸 器露豊 恋類 \ こ へ
*

型リー 縫巫 数 豊な
身* 天歴
て 夢* 器
リを 器 芸リ が
伊" 彗 総 携労
器羅 ム
俗 リ リ リ 器手 - 大怒 三 めi - う

*数ー 。両。 。{s盗 警 影を 。 窓。


鑑み 御。
数 薬 愛数國経 露
劉。 競
劉。

蔽 影勢 籠 に 祭斐 令鈴
影奉 入。
子ー 稀。 *型。 数"類
沙* 入。 \。 き

流* 満 隠



請ー 盛就

>

盤。
はつ にん

識 園*

害 生に 稀。
盤 行や
ぁー 人競
ー、で
、 器類 駐リ
ぶ"燃 治警
墓器垂 本際 を 霊*

競 盤蒋
>
命2 鎧
ち 知* 毒。 あ 満。
撃を 又


寺党 影
荒議
造総


彦空
恵*
%て あ こ*

影 羅 連 翌?
繋 豊室 数墜
影 太常繋器 影で繋
人。
伊い
邪 ど
る○

N
避 刀ー盤 の

崇"

耐。
-

天落
N。

; 慎?
をー 死ら
は 宙認 人類
を 盤 臣 数 入。 選を 類
七 國録 露 窓数 年あ 裁*
鎌。 鑑器 -

皇。 カ

む に 籠・業 鍵盤覇 リ 宮繋

繋対


* 露あ
継 貧選
、2 さ 静盤
対 競な はー 詣
盤 命愛

海難器

猛命
ョ量獣
霧ス。 器議リ
撃を 大還 器
祀*


競ー
鍵盤
* る 千ち 響嫌:魏
善事器。
\。

要 羅盤
大 部蓋

た た も 久く 孵艦 て よ

蘇塾 リ鑑

葛。


魏 説。 繋
N


営魏
つ ふ
製。
-

に 響露監
。盤

誌器 総器設霊。
姫添

稀豊き 器
露影響
ら 器
ら 類焉

リ豊 れ 要。
盤 編 治鑑
蘇。リ


大遷 《 た
あ" 委。
玉 を結 3 学。 露 \ 競め 要*
姫。 数”が 子こ
が \ さ
は ご妹。 命堂 こ \ せ

器 リ 還 語盤 羅繋 説
ナ 豊審 麗響 翻類 唇
ま - ö ア

命。を ら
れ 芝を2 窓。
第零
入* 愛
ご*
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻
祀也。)上所請建豊波豆羅気王者。 すめらみこいこ & やみさはお は たらうっ
(道守臣。忍海部造。御名部造。稲
(八三) 比の君撃の御世に、控病変に越り、人民死せて霊きなむさ
こ〜 う れ かむどこ
す。爾に、天皇、慈敷ひたまひて、 Yé* シ

大夜
、碑

しに

物ま
せる
海羽

野波部



皇之竹丹。



あらは の こ
多まれみいめかみ


あみ

お〜

、ろ

かた




天)







たり
陵拾

め前就 泥く











多富顕


御。

河之坂上 也。

あみ




*
いつゆ ㎞












ぎを古
御我

たま
は む平以て

d
(八二) 御眞本入日子印恵命。巫ニ
方 な し



たたも“
こかま
ゆは
あづか
ひよ

こう

を。


使
四を

き内にむみ&ひざのぬふちのみむら 班 是りたま
のを
ひき
以て
師木水垣宮治 天下」也。比天皇。


ひど

た か



求を
河時る ど こう
要 木國造名荒河刀耕之女。(刀携













り貢

爾進
二字以音)遠津年魚目目微比責 生


ひした
いる

まお


のこあと
に、天皇、汲は、誰子ぞを問賜ひき。僕は、
御子。豊木入日子命。次豊銀入日 きよりび め みあ

生み
ませる
責命。(二柱)又要 尾張連之祀。意 の
*
個撃質に繋ひて 、名
ここけみかづちの
て一け は
○」-○
、㎞ 好㎞
ね ここ
富阿麻比資生御子。大入杵命。次| 撃見命の子、建響艦命の子、僕、意富多多泥古を自しき。於是、天 ○ *
らめ た はみかたからさか の
㎞ 皇、シたまひて、シなむ。郡りたまひて、
責命。次十市之入日責命。(四柱)
シ、シ て、 p 、つ>
意賞 郡の
又要 大昆古命之女。御真津比資 即ち、この意富多多 混古命を、碑主を貸て、御 御議曲に、
諸山に、意 富美和の
%っきっ* * おはかみのみ
命 生御子。伊政米入日子伊沙知 シ継 龍 をェ

りたまひき。
< \t
い か が - め びう つく あぶつかみくにづかゆ
㎞能貢若命。 (自伊至能以音、次國
又、 伊シに備 せて、 天の八十度難 調を とり、
天碑、 祇
やしろ さだ まつ う たてはこ asつ
% ゆいら *
片比資命。次千千都久和 (北 の赴を定め奉りたまひき。又、宇陀墨坂碑に、赤色の樹チを祭り
|
-

記 事 古 豊

祀常 又寿命盤 型 ミ だ 美? そ
ー ふ び 子千 お 其* =わ 御堂 2え 劉 こ
盆|

週盤 読説 て、命。
瀬* 陀* 数を 答接 ?。秘獲 響 滋装 樹院 で。
こへ 子。 はー あ* は リ *

常| 薫。

盗 魏* 浜 % ㎞ 。 愛 繋数"繋
ヘ「、空登
到。 坂競 八* 元古か 天歴 薬総 物。 い 子こ 磨易 ま
* け じ ー

幸円 到院 *後” 全基 耐。 皇勢 樋毒 主没 大瀧 か *
芝 る 耐数 声高 主 薫う "器や 圭。 焼 “。 み 曰は
逸を に 器。 だ 歴。 命愛 大還 田* E= 髪 影
a|
ス事ー

露 。 リリ影
祀 X。

リ| 繋 器 > で、磯そ 陶量 話"


アF。 落ょ > こ
謡。劉
"繋
だ ; ャつ


幾》 あ° 露。御?
基く

リ S 都考 。
せ *た 三宅なも *お み ○



四ら
豊 繋 蹴 撃機 。 参器 要 * 方零
*| # 数*数 産 型 諡 露
- 歩さい イーへ 携 。 立書

そ * 魔”響"延巫
げ -、腰
子ー 総。
恋 豊翻
中っ
ら、学
れ ^。 述 ?. 二 ご 活線 参器 し
又競 繁 大韓 れ * 玉総 つ て
|

《 琴 窓鎧 リ 撃盤 わ \ り

O

一お

誌。益
警念 露


英選 豊
翌 ミ録 す 筆。 リ -
で 多幸
\田*
繋 遥か 繋" 祀神数
を 耐弦 を の も ピ せ
3。 て R1ね
天蓋 根 ね

ミ焼 ー 貨? 祀総 リ ら 豊繋ぎ*

、鰭 、、零” 暴露 惹。 ふ
森羅 ** 隷
* 獲髪 ? 。 愛。

師ら

**

醤 葬祀隊 説 慈" 艦 捜器 おう

。 発 鑑、國※
献。 ち* 注こ 豊ワ 方。愛 悠・
求愛 講
をろ
中 ら て 敬" ミ* 仰超 * さ
*| 祭毛 羅* 伊い * の せ \ 発
去| 法 * 劉 船 & 子ー 説
"| で2 又洋 経 魏*
ら 色 * こ
線。 か


総。阪
疫を 燃* 。 詳*
唱を 燃
の 巣* N

病リ の ら 男
リ 2 れ 命。 参。お な
見?

河盤
器。
足* た "を 裔た 愛
す *ン ○ に 田 ご の 西露

=

人得其

美之
村河º


好內 古人
名官
調水流査方 農家 º
四于 前德
公。
成方相者佈面 意
多多 常


º







要細於




º


神奈職物 坐




天爾
º


死皇 府
人民 安
御之
º天

)


(世皇 頭
)
陸立人 於

º




(
P

日攻
後團子 也
)
P


登º

(

命记行 ,
入攻
大 *)
º



大神
神(
伊勢

比賽
奈組人


)
º






不君
毛野毛

(
º
日人

命太



,

子 天

º

知命
伊佐
里期
大吉米

位 ?
>
Ș
, 御*之

みそれ

たの

みて 天社

)
つº

(
日後
命子皇




-


天爾
º進

皇 秀

成て





ひさ
小本


なで
、こ







家さく 。



熱の
、文を
繰職敵
縣煎
能藝焙
文獻 り務
使







不 館安
_ 1

11
中医
)

事 )
原李
武(
古祖

(
吉文

º





さ封
賛に
音納
を開散。


赤は

つへ
らし
てらく
源羅土 に 然ら名つかい
ばら
おり いかに の

;S&
Sも

ず“と *

<
莊夫さ姿賣んを
小:

どに

*
Q
»

J

とど

な ば
うろ
とS
*
を &





,
!
&
;ら

9

'

かれ

あした

を،



調



9

(
知人
まを


父、
を是
いg
ºど

以て
ら母ふ 好

自に













姓其



社 *
* »
g身

美の
好其
、~
あも
ば幾に


保共
期られ
º人時住 、 て




º

從に

夜が
無り
、 來半きに像いかれ
時成の
比 後

其 %
*た
%

めち
まか
さち

4






6

鄭º


り端正

容共

出氏


へ公 い

な式
一、


れ唯
道て

通り
よ大
殺さ








,
9
り句るり は た




見れ
時て
且し






º


%

劉にょせ し美



け後
へ目








かし



にさらも り
なさ º


自次







怪事

自好
る父に
其、
しみ
ら身母 8
%

*
S*

いく
%
る-




所以
れ子
独ど




龍太
空白
多意



)


(
る多
そ S
&





*

小さな
6




れず
*~

ちよ

?
~

し かみ


かみ
*?
J
ç


«


*

され
?
J

ば&
A
Y

:
*

>
事 古 豊

演。 娘響 さ だ 盛
毒花委° 2。ー”答総 2。怪惑 、 ー
らー 愛。芸宰
z 赤盤 ら ま 名* > 淡獲 変
て む も み は* つ
お る を * た 何溢 組を 確院 た
い の 霧" 一、、? も す に" の
に * 蒋、°
娘害 い 遂遷 * ま あ で が 幾。
は* そ に" がり せ つ 居* 付° 程。
い つ 撤* 無* ぬ た る い も
; 数 誌笠 の S * 。美 *
-

め つ
* \

い、針器 置* 父で 麗3 は がギ 供益
; 難締 き- 豊は い " あリ 驚認 い

* -
し 影 を
難。 組き こ
営多 に \。

| 撃茎 数 翻 隷 何*
延。ゅ 。懸。 鑑。 ヘ う
来* 、P の 男愛 毎恋 し
た 糸g 窓。 歴 で
の ? 突つ 私数 妊誌
ー 端誌 置。 のレ 急
圭伝五を 経 豊 きや *

文。 型。 て、
て 玉ェ
全あ

三 - * ○

説 器 蝶 *
エど よ た
事を リ 憲
こ か 嫉 *

数*




知ン
共*
の)
て け ら う
お 6 湿 老
い そ 歴 *



し' 誌 自ら

が て ぬ 然。

羅 器


夫ー
*
蝶客 翻に
ん/

な が \ な
(古事記 原文) 古訓 古事記
中 巻 二百四
子」也。答下目僕者大物主大碑。取委


かれ こと かぎなあ いど たづねゆ
* r"
き。


即に、 釣 よ りて、緑のまに〜尋行き しか
陶津耳命之女。活玉依昆資 生子。

古露 遺2 祀営

み わ やぶ いた がみの かれ かみ みこし
名橋御方命之子。飯肩巣見命之子。 ば、美和山に至りて碑 。故、共の碑の子なりをは知り


に わ
建競概 命之子。僕意富多多泥古上 ㎞、 い


ぬ。故、共の麻の三勾 てなも、共地を、美勾をは調 -
白。於是天皇大 歓以。語 之天下平

*

、セ た た ねこ

お命
ける。比の意富多多泥 鴨君の祀なり。
人民楽 即以ニ意富多多泥古命 貸ニ よ
こ しのみち つかは みこ たけぬな

*
*
碑主 面。於ニ御諸山」拝 祭意富美 (八五) 又、比の御世に ば、高志道に遣し、共の子、建沼

* は

ー ち
ーふ

*室s.つ
をぶ
かばわけのみこど

*盤

ひむかし かた3 まつろ ひど&」も ことむけやは
和之大碑前 又仰ニ伊迦賀色許男

。黒離士

\

や砦


河別 命をば、東 の方 共 の服はぬ人等を和平さし

{
命 作ニ天之八十昆羅詞 (比三字以

波焼
属ご

追か
い*


ひこ、 みすのみこ く みとみ かさ と


め、又、 日子巫 ば、 潰
-
A
て、政 賀耳 の御笠を殺らしめた


音也)定 奉天碑地祇之赴 又於ニ宇

[レ
かれ おは の

豊、
かりいっs け をどめ やる
陀墨坂碑 祭ニ赤色婚矛 又於ニ大坂 まひき。故、大
* く
白命、高志國に罪往す時に、腰党 服せる小女、山
くしろ へ ら ざか

た う た
碑 祭ニ黒色循チ 又於 坂之御尾 代の幣羅

碑。及 河瀬碑 番無ニ遺忘 以 奉幣
是 は や
畠ニ也。因レ比面役気番息。國家安 み
、 いりびこ
平也。 御眞木 日子はや
おの
● を


(八四) 比請ニ 意富多多泥古」人。 己 が 緒 を

艦 違艦
しり ど ré
所以知 碑子 者。上所云活玉依昆


。台
つ 戸 従

事。
責。共容姿端正。於是有 碑壮夫 まへ ど

リ た

; 晃が
ご苦
則 つ 戸 タ
共形姿威儀。於レ時無レ比。夜牛之

志 営 (- へ 数 三*
リ'艦鑑 盤*誕 き 尽
御* 前ま 己数 是ー い い し* 芝 ざ だ で 誘
* 。 誌。品ー 。 の け " 糸逸

目 類畳響**
彦空


0 響繋響頻 盤勢羅継
* 議; * 美逐 零 そ 蹴 濃

い。盗学 御堂 ば 。
*

腰あ 殺。 従 皇繋 あ 居* に つ
装* せつ は" の "る
な 御堂 ° か つ あ

た 通盤 て
W] つ

『盗 類 常数 ペリ
逸話 等 太感 を. れ 土学 *
& 羅
其* 美幸
ひ ん 愛着* た 族療 ナー。 虜ー は に
g ほ「 # 's 箕善 館* を 圭み "マ
* 霧 紫 編、競
鍛 鶏豊 釜
営数"器
塁・織 豊
懸器愛 劉堂盛*勤 響; 経 ""秀*
リ 露。繋 憩器 盤 アム ご。 * i
い 不* ゞ*

霊 袋 響な露 器 繋
彦堂 な、“、せ、蓋 こ
磐 。
を 美輪
は 歌説 高ー 性。 \ さ だ 和"
や を、器ら 又羅 藩2 に 子に 山霊
劉" 達。 * 艦。言。浅。 * リ。。。。
詳 響
*- 窪 豊黙添 。
乙 ○な を 繋繋 )

ひ に「 王愛子に を 幽。
リ落 * 比 い “ら

- ー ふ に
於。監。魏
せ 温& 器腔
常定 章。 次。
が「 つ

際"翻 翻劉

*

*
案み こ
麗盤こ 其あ

鷲; 通。 露
字。 さ3
辞 ? 盤 で は

山堂珍 灘努 驚 あ 翼。
の. る つ
搬廃盤。 豊盛 * S者だ *
数 o


羅。 歌繋
* つ リ石団 も セTンま
- 羅ら 御* 面数 の が 9
،
-_-_re = (-----
(古事記 原文)
時º 術然到來º 站相成º 夫指使任
之間º 夫經義時º 業者人张自身º 爾 s
木入日子はや
父母在 其姓 身之事 開 其女目º次 とよ% をどめい%し 5
おび そのみとど あやし なも か へそ
者自旋º無 大º何出航身手 後各自º 於是、 大里吉金、 怪 y 原かて、 馬を返して、 其の小女に、 放が調べ
とどいか &~& とど をどめ あれものいた 。 うた とそ 2た
有屬美拉夫º不知其姓名 無名 到
る言、 何に言を と間かだま くば、 小女、 音言はず、 唯、 歌を武、 歌
來º 供住之間º ㎝ 砲塔斯 º 是以其 と ęく へ みたちゅう お性が とのみとど
父母º 他 和 其人論, 其女 日º ひつ れ と答日 へ て、 所知も見えず、 彼らに失敗 にさº 放、大里古命、
さら かへ *るのほすめらのみとど %を の ? とおも
以,亦士,散水前 以 開辦(此二字 更に還り参上りて、 天皇に請す時に、 天皇等語だまはく。 此は食 6
やましろのくた な *~* たけば º & »のみ とき たなきと~る もと しろし Jそ
以音) 統職責 對。 到 其表都被
に、 山代國なる、 我が産党、 建波通安王の、 那 %を起きる表に
如 教而且時見者º所 著 對 廣者º を ㎝ いく & &Ję の わたのおみ
自,后 之教宗教通而出º隆道義者º あらめº 他父、 軍を襲して行かせ と語りたまびて、 即ち、 九通正の
なか
おや 3 J <に* <の そ
&& %%%,
三纪元。 期間知 自封大 出之宗 祖、 日子國夫歌命を副 へ て遺す時に、 元通版に武春を振る て、 龍 9
いぶ と ・% やなしろ わ か & %ば いた たけば %やすのみと いくさ
而 從 未発行者º至 美和山路 往しさº 於是、 山代の和前編制に到打 る時に、 其の建波通安王軍を
神社成如其神子 放因 其神之一 %ちさ 《活
と おのも くかば をか おおきた あかい% É, そ J
匈道 而 º 名,其地 調, 美和 也º 職して編》 徐、 湖 を前に挑 さて、 對立ちて相鄰みさº い
政、 其地
ひ J <に ぶ *
ない % S& T &
(此意寫多多流方術者º神有顯著之 の読を、 伊莉美麗か しを、 今は伊豆美 とを調 º 爾に、 日子國大
くの . A たたのひど を ついばかや はなて と * たけば % &すの &
祖º)
致命、 葉原人、 先、 武夫哥德% を 公 よ ~ に、 建波爾安王、 射つれ
(八五) 及此之御世º大里古命者º -&% と ~% くにふ <の %はな や たけば %やすの
這,高志道或其子建相间机命者º道, ども、 得中 て さ,9øvº 於是、 國大致命の、 神てる失は、 建波源
口 豊

。機巻 麗 語院 露
山雲 九" さ
窓"ぶ さ *お

双器 の 坂蒸 語益繋 評モ 塩か 溢 = 等墜 食器
劣 羅 纂 を3 教" 裔" 籍 冥『 荷益 リ”今ミ
露 森警 籍 器。競 盛器ー 会 革* 2 歪臓 苦ー
露 許 れリ
可霊祭発 て ふ 撃 で を # 「小ー 言。盤
話。 ひ 器 ーギ
ら は* 線。 日、こ
○ の" い、行" に 思 は 女響 天Eれ \。

川木 堅う 4丁 引。 * 郭 た 文* た *

継 器。 尚** m。 謎 を "? 怪。 奮
に 露 ほ て 盟総 巻。 ミ、ま " は ヒ む 誌
つ を の " 居* 豊 い 数 だ 御?
説 翻誌露 。 -

; 顕、
た 競鑑
競す 爵数" て のめ 私。 ** 。
く ; 寒説 墨置
時露 響 影 織。 〕。警遷 器 何盛 黙 愛*本。
;
。 ふ 響"数
盤 鷲嶺 リ 影た
* 含鏡 はた


数。 び 。 競 こ

波置 耐窓
通* 々《 な
る の謎 比ー
品 へ”を # #* 繋
- も 露
数2。愛“
数* 蘇
* # 2 冥° 2
灘響 窓 た リ 鑑な影
す盤 リや
群を繋 数 # 窓 や を 乙
で、数 御?
、不 蓋
軍S さ。
霊 鼓 。響
玉愛 げ 見* で
こ)

其* 密 墨。
恭 幾。本。
数é
玄ーこ

\

をー
-
が \

たo え


すO
D=
旅ェ知*
女響 ら 公。
営e
*

多ふこ

* 曲。嫡*
出。 影蘇競
/>だ
*g な


待* こっ つ で 貫姿

艦、難警
営 艦 論 数リ愛 * 。


\
リ 薩。 ○
*


議 殺老

比ー " を 。 御* う
の る 表。 ○ 真* さ

河堂 ー 基。 還 本 。
を だ 遅が 昆* 入% 前ま
繋 述 ひ 古ー 彦空 の
\



る リごみ
を も 思*

封数
ひ 花浮e い
ま は
比ー のろ2
露 数 & 線 戸ー
つ 際意 S* 繋 ミ
韓 往"



º





波之 山在
武國 者
º




皇時

各º
代後 天於



º




古皇府
大里 º





不前
其º
見歌或


º

再日


爾次女 何
º


調






,遵

馬 合大正
格方
於波
º
里吉
馬是 ॥
º




貝斯


。,
、 人J*め格Ś 嘉義
爾あり
性科
き%
づ 市
大病


)登
八大 º布





º





。古
波 馬


美安
º
紀里伊
波姆 城之
麗吉 º







º

羅 中

立少女
代º
廠之


山家 國
高往


命志大 字
里吉
º
放音
) 以








(



其 名政
部殺
,


法道

王子

員國者 文




)




自波
(




多出
º
比較




賀 º









斯 賀 -




]
1

中)
記)
原文
古《
吉事
古《事記


*
みげ%
ぼ は
9
なんと

~ 或 路

,
3
?
,
…*


作を
戰德






り艦 º
ひさ
たま
しめ


調




月男
初於是
、 めて
う曜 º



人太平
當、
天爾
か%
ºした
落て
3、民下さ差%
平行
政和 みお
みぼ



かれ
ゆを つみこり 調
ゆべり
とむか
どを
と% の
つ所



を長
º
調

%





ひひだ

º以て
る连さあり
~ かれ 過
つと
!
\
を 在

簿


と共に










所よ


東吉岡し

ひがし
*



* 6







º
調





波職





故に
**



*
いかe
能布 し
断を


軍の


áさ
朝観河



º
さ層士º測きsくさびとそい*た&&%~.
たり
浮河
に かれ *,





無は



6








X
º
調





は くこ%、さくさきいたいさ*いなくし
-




熊の
と腕




振さ
ºに

~




みて
猫り 名う




遠其
るの
稱く

*


べり

9
:
º

.
%
ばか
くそ
J
A
かれ
*9
くそ

にせ
&
9




た%
小さく
いくさ

いよさ

* け 香








進道
てめ


%


のすの
ら みめく
つば
にし
* -
離藤
に、




職 -

しく
:

*
3

%
^



?

º



天皇

盗" 監っ冗 銀 部* 命愛
* ふ、遣2 ム こ 下* がー
磐 の は ○ さ の 射"
に は さ 豊 の 軍競 た
遣露 之活 れ さ 鈴霊 勢感 矢や
は が だ て り 右? は
さ 篤* 建溢 い 尿経 往繋 錯愛
れ め 沼器 比話 が 左さ た。
た で 河艦 よ 出ー 往勢 す
é
総 に。"
影数 響美。






汚 源 恋 建#

劉く " リ。響
;



リ。
其* *命愛
? は*

父営 .N.
《 大躍 最意
遣z 黙 恋
は 苛 遥う
さ 命愛 済
選遷 競
羅 リ難 *お 即く
芳密 器、蝶
を" 代岩 ?" *

Q 零


き*
ふ '
露。
リ羅
露。籠

;
|
響 方響



き 盤 た
○ が
露 其* 東密
釜 虜に 海線
落語
羅。 あ*
1L」 宗

盤 だ 方響
-- -
(古事記 原文) (古郡 吉事 記 中產 1 百十
O ソステ m YN日AO 政 み とし *~ ら%9れそち やつ 分 はか やまのベのみち みきだ sのをかのヘ
之表其 º (波通二字以音)伯父º與 この天皇、 御家、 熱 º 羯後は、由澳 继 岡上に在すº
軍º 自行º ㎝到 元通古之祖º
八吉大 º

子國夫政命,而º 這時即º 於 元通 獲
高所方志 者
城 居民会,而 她在 於是到山代
岡國 行

º
東而

第 里(


)


,

º
之和詞羅河 時º 其建波通安王與 连共建




º
福吉其
軍特進º 各中 被阿 而 對立相鄰º
往返

調



º

和政平 , 等 與

故號 東地 調 性 好美 个部 仍

下而各

國是



º

獲 相
美 也º 爾日子國夫政命 を 示其

女子 物

º



天是
太平民
府人先祖朱可 應º爾其建波爾安王

木来º




有關
真里 人

雖然º不得中 於是國大致命神失

御法世 其







調



º ॥ 建议通安王 , 而死後其
追究 º








选軍取

作天皇
處 網






出題 而










º 進

富有 亦



º

,








,


º



地 調 來 權給制裁º御装在 山邊道均之
都令將開 火災後 又進士達年 岡上 也º
以斯洛º ㎞ 離海 沿 河º 位號,其
河 語 教師 也º 小新浪-布-理其
軍士 政院, 其地 調 校花理會館
(自波下五字以音) 如此不記 参上
*

-*

比ー 比* 天認 斯"




白後
千を


皇勢 世* さ 下"
i S 愛を

守ら 依*
臨さ 9 露 い
み あ
百 、窓い ら
六 " せ
崇 士 型 ら
八 か れ
耐 歳意 "き た
・ 廻友
3s
比ー

; は

は * 酒競
折需
の 御*
世*
霊 "" を
シリー 池。 讃*
委 な め
登 ざ 稀警
の を ーへ

勾議 作家 て
のり ら \。

露 数 際
想歩 説 証ェ
の、た よ
え o り
に 比ー
在* の
る 天蓋
○ 皇帝


;









g






ま)

御子






(



せる

『シ
本みシ

御子
ませる
生愛美
て資













みし 山


)

に、

)


(


ま。


御子
K)











(

命御









㎞) 王㎞
せる
子シ
*。





冊 命、










)


(

命美入

阿弟




羽(


之 沼












日羽田

)


日むすめ

賀かぐ
ほみこ
たお

の〜
ね帯
|能田子
りっ子 阿 ど
みこ
のおこけ

は) ま㎞

o


、ひ






。して津 財
中|

)
日子



五 潜










)


(


若自


。気





日木子 命

大 日






)



日之



(
。入子 、


)
宇多能
知能
須美
多柱



日髪
又 宇





(






ま。

御手
一品
御比

牟生

せる生子ま命
、ひ











めし
佐天
過して皇し
波 知
伊佐
ニ伊
し》
た毛思

くし八
らの
Uがき




い 、
まきミめ

みい

ひみこ
こさび
A

☆ あしろ
い一
ち*

古(
古事記




中 訓
古事記
)
原文







生に
御子
ませる
ま別

繋。

御して


沼み子

㎞ ㎞





御子
ませる
まひ
生み
して シ㎞
ェシ



大責




木又
)


(



まシ









して







別DH
池○
』>

いり
わかき

ロは







呂郡気* 責。

滋 わけ

し 牟。
賀 ど

こなお
ひは
かっ






* 伊"

B

ギ 理" ( *



-


昆 * 伊" 羽* 倭営 0

司 .の " 田* 比窓 日 *
|
|

記 事 古 豊 三

さ” C' 2*
#
一 其*
。意露リ姫。 大空
帯 隣 姫。

翻辞
S意 翻リ
木s リ
-

明。別。
)* 型。類魏
姫。
入。 命愛 々* 頻
の 巫

\

ェリ

ご* 須す 。
数 撃
た リ
れ 盆焼 ○ 娘琴 田 ー 聖 資
にク 刀ー 好林勢 め 須* 天歴 七 め

業。蒸
歴 次霊
; 省総
念" リ
於* 。 丸前常蝶リ
燃ー をリ
襲め 隣 阿 をギ
悲。\
堀 繋" 競リぐ 斯*
。*鋭
字" リ。
沙ー 伊*
あ 監 マ”

* 影 2 面ー 。 あ°妻。 し 器。 豊 委。 久く
印。 数 零 撃驚、幾 芝2 ー 苗。芸学 彦。 米め
リ議 リ
器リリ。 リ 翌 ズ、
銭生。A。 孝
リ線 鏡魏。撃 公愛g 垂蓋
競。裏"盤
斧蒸「牟 磐 。 姫。 露
編・窓 要め た
磐*製。
リ 倭塗全編窓 リ ー・に

麗 リ 説 器器 競 リ
は* 治 た 。" *命。 。 姫魔 【 雑誌 み

\ 治鑑
血** さ
め 十は せ

れ 子ー
\
数を
が 要め そ 御* 命愛
袋 生3 蹴め ● こ み総 波*
|「こ 遅" *をじ
コ生リー 天蓋
ゞル

語 等警
池 せ
沼* 六競輪。
。 孵無器 盤。 *リ盤競
。 翻 そ 霊* * マ 要"
リ 誇。霊 選
魏。 こ リを の 皇。
-


狭さ た 支ー 蘇 羅繋基数 垣営
* 生器 区* 裁き
男。 かい し

リ盤 。。、盛 素 器 鎧輩。 露 宮愛
男愛 、マ ら 御? 別。
山愛 ○
らさ
入。 し

臨器茎 譚 静
\ % ニ
リ 蓋、磐 甚* 置。 公路田lみ

\ * こ の -

下* 影。 女ま発。
日く 一。 人監
の 丈。
リ 帯傍
品* が
躍 \

。。数許ー 魏* 命を艦。器
近* 伊い 受
糞 鷲 子ー た 出・

御* * 在器 のご

線。斐型*露
高競 ○了。 * 猫装 豊2 蓋競
哀。 夜や 翻為
2 イ>ん * 御*
蘇。な


津ゴ 子 編器主
こ 鎌 露 ご下 就ー 型。 別。愛 リ“、学=ほ 2 の ふ 、た て
、? 人驚 蒸 王? 翔° みけ
二に 又読 印。 -


宏"

ー益景 霊* 伊。


。 ざを*子
" 王2
せ ー"
号2 品* 泰露
? 入。
の壁 其そ
登* 又器 口|あ >。 氷? 笛。 卒。
* *

下*
作家 の「 ら 磁器。
ミ* 邪さ 豊。翻 笠
リ“ 長。
せ さ
リ * 布* 2み 蹴 器。
ミー 別# 山堂 都つ 又蓋 州*ひ
\。

愛 癖 濫き
2。 め
ら が を 釜電
れ 遅* C)
影響器
大躍 競め の
魏愛 ー 又リ せ

*

N 四ら - #論 愛競。 ど ヘお 憩 ら
尺。 能? 鋭ー のド 須* い 翁誘 い れ
く 入。6 其*
の 淵。釜 二益
*人。
器”人。
-

類群艦 離
田* 妹*。。 旦勝 丹焼
&#滋
波*

; 物* 自験 比"
髪 古ー
(古事記 原文) (古訓 古事記 中巻 二百十四
めのみこど すべ
こ たち い をまりむばしらすめらみこど ひこみこどをぶりみ
代大國之淵之女。菊羽田刀遊 (比 資命(二柱)凡て、比の天皇の御子等、十 六 王。(男王十三ばしら、
二字以音) 生御子。落別王。次五 ひめみこみ
十日帯日子王。次伊登志別王。(伊 女王三ばしら)
かれおはたらしびと お しろ わ けのみこど あめ したしろ み みのたけ ひどつるシりふたき
登志三字以音)又取委 共大國之淵之 故大帯日子洪斯呂和気命は、天下治しめしき。御身長、一丈二寸
みはぎのなが よ さかひどきいにしきいりび この4ここち ぬのいけ
女。弟斑%田刀舞 生御子。石衝別 御脳長さ、四尺一寸ましき。次に、印色入日子命は、血沼池を作り
王。次石衝昆責命。赤名布多遅能 さ やぶのいけ くさかたかつのいけど どり
伊理昆資命。(二柱)凡比天皇之御 又、狭山池を作り、又、日下の高津池を作りたまひき。又、鳥取の
かはかみのみや また ちち 〜 つく こいそのかみ
子等。十六王。(男王十三。女王三。) 河上宮に巫しまして、横刀壺任口を作らしめたまひき、是を、石上 -
のかみのみや をさめまつ る さだ
故大帯日子洪斯呂和気命者。治ニ天 ほか みで
碑 宮 に納奉りたまひき。即ち、共の宮に巫しまして、河上部を定
下 也。(御身長 一丈二寸。御歴長 おはなかつ ひこのみここ やまのべ わけ さきくさ おけ いなぎ
四尺一寸也。) 次印色入日子命者。 めたまひき。次に、大中津日子命は、山漫の別、三枝の別、稲木の
あ だ を はりのみ ぬ ろ も
鳴、 *} } ー、球ー ー、
作ニ血沼池 又作ニ狭山池 又作ニ日 別、阿太の別、尾張國の三野の別、吉備の石元の別、許呂母の別、
たかす か わけ あすかのきみ む れ わけら おや やるとひめのみこどい せの
下之高津池 又巫ニ鳥取之河上宮 高巣鹿の別、飛鳥君、牟濃の別等の祀なり。次に倭比責命は、伊勢
令レ作 横刀壺任口 足奉引納石上碑 ちほみかみのみや いつきまつい こ ば や わけのLみこさ はのあなは べ
即巫 共宮 定ニ河上部 也。次
大 禰「宮を拝祭りたまひき。次に、伊許婆夜和気王は、沙本穴太部
わけ おや あざみ つ ひめの いなせ び この みあ
大中津日子命者。(山漫之別三枝之 の別の顧なり。次に、阿邪美都比責命は、稲瀬昆古王に嫁ひましき。
おちわけのみこ を つき やまのきみ みかは ころ☆のきみ みや * Q
別。稲木之別。阿太之別。尾張國 次に落別王は、小月の山君、三川の 衣 祀なり。次に、五十日
之三野別。吉備之石元別。許呂母 たら しびこの ㎞の こ
あシ かすが おや い と し わ けの
帯日子王は、春月山君、高志 春日部君の顧。次に伊登志和
別。高巣鹿之別。飛鳥君「牟濃之
記 事 古 髄 三

Un
八 ー ^ *密 数露 の れ
穴 布
。。。。。ー、露
*ヘー/子愛 高 別。 郷 リ 其

多* 代家 志ー 落数 ?み 牟* 阿* の
蝶* 難数 を「 ?。堀 懸垂 鷹* 恭* 宮総
2。艦 を リ 王を "S「 盗。劉。ー
い イ” -1・・こ *

リリ器
* 姫 伊。 。。心。窓" 尾を E『 愛

沙* リ 巻。 帯 営 2。あ 表器 な

話;
4 U.W

#

口 ー ヘ

リ、リ
沙s倉々 恋? こ つ
リ数 磐 倭盗 備*




い 恋。 ら * e" の 数め 盗 衣2 ○ 益
:め せ 盗 \ 数 往* 命愛 無愛 客 た
* さ
没 の ら 青? い、祀* 'マ はー の に ち
劉ー 魏勝 疲" リ
2* 登ど で 口|あ い 別。
別面わ い
警 盤
『二*



を 。
沙s
み 志し あ
志* 蹴 を 繋。 勢* 驚 リ
邪さ 伊い 還
?
*
本競 * ; O 都。 の 呂ろ 津っ
圧三てこ - 王を 〜b ァ 大だ 母も 日ひ

云"
劉。
干ひ
はー 総* 姫。 耐競
い * 命。 宮警 別。 ;・
の 子に
な ふ ?。 御 み 五い はー ; . い” リ そ
れし
* ミみ 子こ 十 *。 仕。 た ー
比ー
CZ)
ゴみ 羅
す。無な 帯盤 瀬* さ
日か 翻 へ『 単す



沙* 尾を か 譜 彦g g 別盤 漫ペ
: 本* の つ 学堂 るー ら 、け の

二- の の 王愛 に だ 翼。

* ご
う 祀を
響 で
\
*



鹿。

萩盤
あ*
沙*
本* 数 御2春器
思 *説 e" 癖 別。
名*
。 ヘ ベ

姫露 器。露。面は 。 製 リ 盤
t- 次? 偉2 "場* '5 許ー 鳥認 木*


)

地小









面天治
はやい
みさ

ふり
さは



にめめ
あ 下 こ





まき
、ェ



れに




|



将。



思 き吾定ま
改して
日 き




し刺
ら能

哀、
じに





か王












まっ
しく
たざ 之



s






し盤
。御












き めさ
難を





天故





しまっ
刺、
らむ
ませ

)



貸し皇殺后
( みね




さ之
君て


さむ



三昨


(






づこ


いろり








愛我
つな

がしく
登す
)

ひも



しくば無






面志
レ シ

けり
くの







ひき
たへ

愛因
さ王(
登伊
気次
)



しき
ら志和
ま者 は
もろ
*ころ )


日軍
このみ
ま1 * 。
ひき
た貸








)

」ま瀬命
稲嫁
昆ニ
(






美 、



























)



穴沙
部本
(

者尾駐
太、
s



、㎞王









)



伊勢


たび兄












みは
しみお
その
くび






中)
古事記
古(
)
原文
古(
訓事記

なお
たかレ二
さよ

Q

も -





紐居



まして
起驚
天、



溢に






き皇れ











らむ
し蹴





まっ
ひで ㎞



















廃。
を細


刀 シ



愛が
を鍵












しき 、










眠る

まは
r説

りさ


しま
ひみ

は*
とこ


さたこ
〜こ
は な
さき
どき
のる
だやま
どみこけ

の -*











た愛
。見






くりき




はかり
みすめ
どらこし
いかれ
さろ -


-
-* 。こ
「 こ たんたう もつ てんわう ぎよし どき みさ しとる
『比の短刀を以て、天皇の御寝なさつた時を見て、刺殺してしまへ。』
てんわう いんばうかうこ ぞん あ よきさき さ は びめ ひざ まくら お ねむ な
天皇は、そんな陰謀は一向御存 しなく、或る夜、后、沙本姫のお膝を枕にして、御眠りに貸った。さ
とどき きさき たうたう もつ てんわう お くび さ さん3こ ふ あ
1二 | あ、比の時を、居は短刀を以て、天皇の御頸を刺さうをして、三度まで、振り撃げられたが、ざうし
ふ おろ かな そ なみだ おも き で こら な
ても、哀しくて、思ひ切って振り下すとが、能きない、をう〜堪へきれすに泣きたまふ、共の涙が
てんわうかは こ喩 てんわう これ きさゅ0 たつみ
ド:
覚は











鶴。
之か天皇
天た

翻顔
のかっ
め皇


め さ


にし
はめ
きいろ
みに

かま くび

ふき か〜 また
ェミ
-
奇態


*







里の方 か ら 供 が降つて来て顔に掛り、又、錦色の小さい蛇が、頸
数 髪
夢は

**じ き露 どて ?

包悟る



覚もの



し み
でない
を備せられたので、居は、 包



わたくし
びむか




どさ
か かん
づちら


あ こ

を尋執

まし





向は




る 『




可夫

愛い
っね


%


㎞いたつこ
そば




へんじ
さうか






乗 に


可の


共ます
は ない
致て
返事

共 にしくげ
づかねて
もす愛い


ふわたくし
てんか






さを
こしか
ひる
つたり
ろて

を天ば
治二

人次

め下
まし
ようから、天皇を殺したてまつれを申し付けまして、



たぐい
びそ
みた
やす
なお
わた






己 八お



ひ も
どころ 職折の紐小刀を作つて交しました。それで、唯今御眠みの虜をを思ひまして、三度まで共の刀を
ー。
|}

あ かな さ *を で き な そ
り興挙げ ましたものふ、ざうしても、哀しくなつて、 お刺し申すこをが出来すに泣きました、 共の

よかいま



こみゆ
め こわるだくみ し こ
涙が御顔を 造しましたので、今のお夢は比の悪謀を知らせたので御座いませう。』
-
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 中 巻 二百十七

故常

天治









下衛





語皇馬
天爾
。九

)
( 。











。涙泣











撃度三











授小

辛 紐









天皇
刀 面不












勝 是








姿

。古
王 昆



姿







レ 皇 貸











有夢
是 之











錦 方
又 本


ニ したあめまみあれどああれしたは
こ い夢
ぜ異


ら目








ろ 吉


貸渉

て以







刺した能忍不
不哀










白。






御 、






ひき
たさ

ま有
をら









|









爾まし皇刀)

こ か。




"

きく
|












面し














如㎞











|るし不

天故



天皇
皇 八




中 原)
古事記
)古(古(
・事記










かは
かもいみ
いせ
、戻



o
づれ
○ろ
かへ
みきし



Oく>d


あみ
いろ









暴雨










さ山
いあ
せろ

*
-

み び
を治さむ、故、天皇を殺せまっれをズひて、入離派の継将川を作り






逃げ
よ門
り かご
に す


つる
らを




てし おの
落ち 涙
つる




まつら



起哀
て情






もしか
きしり またち 撃
ま度





らむ
まつ
刺御


を是


授に



で以て
しけ 委



つへ


愛ぞ



しき

しら
るれ

しを
さめ

こ表
有に



たまそ しるしならぬか
さづこ

*
こ みお
もはお

かれ


いい
おはきみ

あ好


ざむか
あせ
3のみすめ
どらこ
、も

だ0
*
&な
かなしく
ななみ -


おさみくびさ にし











ま納
りに
しいりも
し も








いや



不忍
てを








けらく。吾を

また
語、

かも
ひり
しはをり


しり
かお




いろ

sがたな
みたびふ

ひる
はら

天下
し て

*をしあ
を中上げられた。
てんわうこ 松.ぐおい はなし き あぶ ば かめ みおほ
ー」 すぐ
(八九) 天皇は比の意外 の話を聞いて 『危なく馬鹿な目を見るをころであつた。』を仰せられ、直さま
は びこいなぎけんこ ばうぎよしよ つく これ た
ぐん は びこ せっ つか
おこさ
三 軍を興して、沙本彦を征伐に遣はされる。沙本彦は稲城をいふ堅固な防御 の場所を作って、比に立て
かく あに みのうへ 、球
こも くわんぐん ? う
済いか K を ㎞)
籠り官軍を持ち受けて戦ふのであつた。皇后、沙本姫 命は、斯うなつて来るを、又、兄の 身上か気
、 なギ すでにんしん
べ きうちう % で か に ここ
㎞、 くお に? 、
鶴 の毒で堪らす、をう〜宮中より忍び出て、彼の稲城に逃げ込まれた。比の時、皇后は、既に妊娠の

ねん おは を こ》と こ
おんみてんわう これ
くあ に? ㎞ ㎞ い
御身であつた。天皇は、比まで皇后を愛重なされるこを三年にも及んで居るし 殊に御妊娠にまで貸
い か か あい くわうこう いなぎ お はい
いで お喋%め
つてお在になるこをであるかも、如何にも可哀さうに思召 して、皇后が稲城に御入りになってからは
こ くわいたい み こ うなみ
ぐんせい なが
てる ほせ A *
軍勢の手を緩め、 急には攻めさせられぬ。かれこれ、長びくうち に、御懐胎の御子がお産れになった
くわうこう そ くわうしいなぎそ を だ て わう まを
そこで、皇后は共の皇子を稲城の外に出して、天皇に申しあげられるには、
こみ こ てんわうおん こ お はしめこ やういく
『比の御子を、天皇の御子を思召すならば、御養育あらせられませ。』 -
お にく きさき こy」 なづ あはおほしの いで
てんわうさ
天望は、沙本産を こそ御憎みになるのであるが、后の事は愛かしくも哀れにも思召してお在になるの
ぐんせい なか
どかへ こうろ あ
きさき ども 姪
三日
であるから、ごう かして、后 も共に取り返さうをいふお心が有らせられる。それで、軍勢の中に敏
りきし らら

な力士を選んで、
うけ こ そ,いは みこ つば だかみて らかま BL
『御子を愛取る をき、共の母王をも共に奪ひ取れ、髪にもあれ、手にもあれ、提り次第に撰んで引
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 中 巻 二百十九
-- -
(古事記 原文 (古郡 吉事 記) 中 唯 11 日1 十
み とセ な
英王作 和城 武。 特戰。 此時効 本| - 2,8 ㎏,
代目 皇、其の 活の愛し 認した+%
象隊》記が狗, も^ に
用資金º不得 慰其兄 自,後門 流 ༄
吳 爾 史之劍 英 仏 3%に、 陳述 して攻めるこさを不必º あふじさ。 故、 英の軍を御
身 於是天 不必其后 被 炸 後 はじめっ~、敵 5~~家道によばさいう 新邨、 離脱 み J いな
o み あれ * .
隊 レ ]] 編曲 車 急 ,)字
江 文 - - * すめらのみと» %を *?
獎, さみ
،?て、誰 ものでは( 南、北の御子をは、
* も* をさと ・ 佐
白 天皇帝國子交。 天皇之御子 學s學 、熊猫が原 %をさしめたよび 捨
-
所想看者。 可 治關於是天皇º部 对球”„)松.,說 NJomº 性、沈 。 、 功力
佛陀 * * *
自 -
~
記 簿、あき。**球 锦
即 有 得 后之心 を以漢 隆拿大宗“はもの 心 有 しさ。 是を以て、 軍士の中に、 カ王の電視さ
&りつ% うか
中 力士電器,而 其成 英字 を築くて、宮)に かっ (は、張の銃撃を取らじ時、 張の朝 * に よっか
松 院》 % %.
之時º 方採取其母王司 或變成手º をも、 % *
抗取りてよº 或變、 或手、 取機科 院に、 湖みて松出でまつれ


-

當晚取獲 而º湖以控出的經典月隊


あらかじみ と する ことム)
諸 9だまひさº 爾に、 其の月、 衆の、 其の情を知りだよび て、 番
知 其情報番制,其變 以 愛。 慶典 松。 パ沈 £ 陈 ?»
-
秋。
原本應,王統 三重-雞手? 且以 に、 其の愛 を制,9て、 その愛以て頭を覆り、 また、 玉統を廃して、
* « か %た * ** みけし くだ ņšた 4そ Jとげ か
酒鹿 洞表 如全校服º如此設備而º えて
手に三重編し、 且、 酒以て、 御表を廃して、 金永の新服せよ º
地, 其獨子 制 出城外 發其力士 く *けそなれ だきのど さしいかれ
等º取 其獨子司則根據 其獨龍 湖邊 此設備 えて、 其の御子を抱き て、 城外に刺出でだまひさº 爾、 其の
__

こ〜る
き出して へ。
おぼ -
こころ くわうこう はう
事を貸さるか知れないをいふお㎞
を仰せっけられた。虜が、皇后の方でも、醸じめ、天皇方で共んなかしら
あらか てんわうがた そこど なし
かみ かぶ *た うで たまかざり たま を そ
すみりやうまへもつか今げ
かで
を推量して、前以て、こを〜く、髪毛を刺って、共の髪をすつぼり頭に覆せ、赤、腕の説鮮 は説の超
くさ へ そめ みやう なき しもの さけ くし
を腐らせたのを三重に纏いておき、着衣も酒で腐ら せて、性が無くなったのを、そつを着て、すっかり
み とい しろ そと さしいだ かまり だ
みこ ひみ きし ら
よういそ
用意をして、さて、共の御子を抱いて 、城の外に差出されたのである。得ち構へた九 十等は、御子を ど
たてまつ かみ おら お ぐし つか しぶ お て
うけど は〜ぎみ ど
受取るや、すかさす母后をも取り奉らうを、御髪を携めば 、ぞろりを髪は落ちて つた。御手を取ら
たる めし
を ひつば やぶ き こんg」 お
うでかざり にぎ
をう〜
うを腕飾を握れば玉の緒がぶっり を断れる。比度は、御衣を引張ったが、すた〜に破れて、 しぶいひゃ よん りきしらみ こども
きさき に お ばいなぎ うち はい
后は逃げ果せて稲城の中にお入りになって了つた。今は、操ざころなく、 等は、御子だけをお供
*を かへ てんわう
申して、遷つて天皇に、
さき ど いた お ぐし ぬお めし やぶ お て たまかざり を き
せ ひき まを
が断れ
『是非お后をお取り申さうを致しましたけれざ、御髪は脱け、御衣は破れ、御手の玉師も緒 こ さぶ ど ひみを
ひきだ *を で きみ
て、ざうしても引出し申すこをが出来ませんで、御子様 だけお取り申しました。』
を asつくり わ きた にく
たas はなは み かん おほしめ
まを あてんわう

を申し上げた。で、天皇は、甚だ遺減に思召し、玉の緒の断れたのは、玉作ざもが悪いのだをお置
い ぐわい 。さいなん あ
りやうぶん どころ みなど あ しゅゃ
たまつくり
災難に遭ふこを
みになって、玉作ざもが領分の地をば皆取り上げてお了ひなさった。それで、意外の
ことわざ どころ& たまづくり い
をば、議 に地得ぬ玉作を言ふのである。
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 中 巻 二百二十一
-
- 『-
-
白旦波比古多多須美智能宇斯王之 白さしめたまひき。又、何に貸て、日足奉らむを語らし

者。玉緒旦絶。握 共御衣 者。
共御髪者。御髪自落 提 共御手ニシ、共の御子を取りまつりて、即ち、共の御祀を握りまつらむ








(



偏 也











B日

足 中




大。





湯白料










御気
子和牟智
稲宜

御共
。故




本名 上












爾 面城 御子














之所








美 凡





命皇 也
天赤
。O

)
( 。作玉










引等人





悔天爾

面 子
恨皇 御
B玉











使
締 之
御経
」所




御落
易手衣 自
御言




軍故
等共

髪士 御

不得
御獲
取以


便

子引

(古事記 原文)
)答引

御衣

(古訓 古事記)


(九o) 弱、天皇 、共の后

軍士等、還りまみ来て、奏言し
やぶ

また
さ、共の御髪を撃れは、御髪、




まけ



御和
を気
牟本

御の
は共


まっ子智名せ に





焼を
稲、





し白




ひき
たま
く城た るいつくりたまぬ
な日




王 得






ひき
た奪






共まeどころことわざ
ま悪



してかれ

みな どころ


とひど
% も
し作






悔天








まつり


子り恨皇得 御


ま獲





しに
絶も
玉纏

御破れ

つらかえ緒手 へ


こと
さび
いく








ざり
ま取










まつり
取御子

つらり の


を是


破ち
便
御ば
、握を



絶旦
以てれ衣え


たまたま
つうら
くい
こら

すめ

こ&
どり


また





>ほ
にペ
、のわ

みこ
なあ

なを
いへみこ

かかれ
ぎき


すめらみこど

まかせるだなのを


けし

かれや


ど&



いか



みそ



御落ち
自、
御。
つらく
衣ら髪 玉、

握を
御の

、緒れ手のをたひをみておづのみか
落ち
自ら -
ひたしまつ

すなば
J

? かみ

み 御
やぶ

やら
中巻
おのづか

二百二十二
、こ、も
み そ
また
|
てんわう ひs」 くわうとう はう
(九O) 皇は、人をして皇后の方に、
すべ こ はふつ ここ な なん っ
なか ㎞
『凡て、子の名は必す母が命けるものであるが、比の子の名は何を命けよう。』
いたなる くわうこ
を言はしめ玉へば、皇后は、
そ みこ、 いま いなぎ や ひなか うなみなこ ざ
~ 駐 、さ
『共の御子は、今、稲城を焼くをきに火の中でお生れに貸つたので御座いますから、それに因んで
な ひみを こ ざ
地 い、、 、 ミ
お名を本牟智別。
(㎞) *

を申したが宜しう御座いませう。』
なるた
『なェ・
を御返事があつた。又、
はふ な そだ よ
『母が無いのに、ごうして育てたら好からう。』
だづくわうこう
をお尋ねになるを、皇后は、
う ば お よろ こざ
(湯をつかはお
『乳母を置き、大湯巫若湯巫 ㎞)を置いて、お棄て眠したら電しう御座いませう。
みな くわうこう い どほそだ ひを また たづ

皆、皇后の言はせられた通りにしてお育て申した。又、お尋ねがある。
㎞ げ 子、蜂ミ %
『次が居なくて、わたしの世話は誰が貸よう。』
くわうこう これ こた
皇后は之に答へて、
それ たんば ひこた た す みちのいう し みこ むすめ & びめおどひめ お
* 時㎞ * ㎞ ㎞ ミシ A
『共には、丹波の差多々須道能宇斯の王の娘、兄姫弟姫をいふ姉妹が、家柄正しく貴い御系統 なれ -

*
ば、比の二方を御召遊ばしませ。』
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 中 巻 二百二十三

小舟

㎞。
(九一) 故率 遊共御子」之状者。
水門 張
水見門 請



赤和






ニ 競







共 水國





網門|


面 淡張








國 海
野 即 嶋









到 追尋 令









自 )








(


レ 鶴 貸
名 爾三
)






(




ニ 始 心







)


字 ux 。






(






前 共子




御池


-
高志










(古事記 原文)
1t
変以。浮

もっ
えみ

(古訓 古事記)
多多須美智能宇シ、名は、児財質、競 比賞、髪のばしらの
び沙sこどいた
獅の脆撃し 豆能小艦は、誰かも むを問はしめたまへ ば馬㎞北苦
ふみの
ぐあ
pた

のひgめ





ひむ やしあ
ひこ
さか


そき
げっか か
みこ
ひめ
かつ
みた


きよ





追國撃 しめき


本の















より 大ひき














。 鶴
ら 往めてたかく 、






聞は


始嶋

しし





ま まで



然子














眞るに

る こみ
こみ
二べ来り俣みうかかるのいいちしきやまのほふたまたをぶぬもけいりち 、
作を
上小舟
浮持










、 浮め

女王


公民


使









ひき
たまき



aしかため
。 いみこ
もこか

どろの
たこ

いたづ


のきの
なば
くにお
はりま 相なる




御べる


)


遊(





津子

み おも
たど



やま
かれ

つか
ひど
かれか
どり たはじ


かれ
ゆね

-かづ -

すふあ

ではかれ


ひみこ




さぎたり
み ゴ の


シのシき。又シ、
おは少 る
*ひ

わかゆるさだ
佐れ


殺り













たま
Jか

ペ シ

*
--
-』『
中 巻
ひたしまつ



二百二十四

にはのひ


}
*
**
っを いなぎ ひ か しぶ
K
を申された。さて、をう〜、稲城に火を掛けて、沙本彦は誌されて了つた、皇后沙 本姫 命も共に 一
くわちう、なく
火中に死ならせられた。
き そ タ* ふた
㎞、
歴 前露 大霊 智

三 (九一) 皇子、本牟 大 を伐つて、共のま、列つて二


*
の しか
㎞) 設)、 暗
又の丸木舟に作り、大和 お載せ申したりなざした。然るに
こ やっかびけ むな た あ どき そら ど ゆこふ

比の御子、髭 ㎞ 離 -

垂 て な で
い。或る時、空を飛んで行く嶋
どり こる き - こふ どり どき もの
J工

*
の鳥の撃を聞いて、始めて、あわ〜を仰せられた。そこで、共の嶋の鳥を捕つて来たならば、物を
い ゃ*べ みせたか ☆の それ どこ おほおほたか すぐ どり
言はせられるであらうかを、山漫の大鷹をいふ者に共を捕って来いを仰せつけられた。大鷹は直に鳥
あど おき いくに はり くに ゆだん〜 いなば くに たんばくに た ちなみくに ひがし はう
の後を追つかけて、紀伊の國、播摩の國に行き、段々、因幡の國、丹波の國、但馬の國から、東の方 ●
お めぐ あふみ くに ゆみ の くに こ を はり くに った しなの くに い
へ追ひ廻って、近江の國に行き、美濃の國へ越え、尾張の國から偉うて、信濃の國に入り、をう〜
こし に おつかい わ な みみ など いなあみ は どり だ みやこ も
北越 ㎞
艦の園 ㎞)まで避掛けて行って、郡那美の瀬正で、継縄を襲ってやっさ艦の鳥を擁り、観に持って
き けんじやう ゆるそ こ * * * てんおう こ を り みみ こ もの い
変て献上した。(比の敵に基魔をおなみをいふ)天皇は、比の鳥を見せたら、御子が物を言はせられる
おはしめて ほしめい
かを悪在したのであるけれざも、基の慰召しさほりには行かなかった。 - -
てんわう み と * こ しん
(九ニ) 天皇は、御子がさうしても腕を言はせられぬのを御心
みこ
* ㎞●てんし よ
お みや ここ つく
き *

〜 、 」さ
『我が宮を天子の御宮の如く造らせられたらば、御子は、必す、物を言
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 # 巻 二百二十五
時。 豊レ干ニ御夢」日。 修封理我宮。
(九二)
御子 二
登美 贈
(





)


字 登倉




調





豊 美 共 葉廣熊









気 更 比
地 警










落 樹









平 之 字 レト 時に
於せるひ皇是
)


(












ま天令


さ患





、 出か子雲

御爾






な大




* 天り





























。 皇

㎞ ㎞ り、乃ち、三野園に趣え、魔艦園より艦ひて、㎞園に追ひ 艦に、










」 之前 死






白 、










。 三 気










)

以 王令宇 。




(


比 食











運通









(古事記 原文)



みみい

うすめ


-ど
さこ
めれこく


於是天皇患賜面。 御寝之
-





















を む

(古訓古事記)
た子理皇ま


天ミ





修く



御の



たま

高志國に追到りて、 和那美 の水門に網を張り、 共の鳥を取りて、 持



時に














き 鷲める


住ら







鷲巣 、
むり







科せ












誠 らみ
むほま



をは

う かこ
しまるし
y
あよ




















ふ むあけ
そら
らこうら
のみ
たつ
かれ


まりし を








遣し


め 求子


















き む 太

り はにたむ



しす



時。










占 れ
ほか



ひこ
*

ゼの
りくろ

た こ
もどそ ういづれか



ふから
みさ

みこ
* こ


ぎう

いけ


さき
きふさ
け のた







やみ

ぎち



_

きつあみ




か やくり




みみなど

ほか

もの
いづ

あみ

*
する
はむ
たま




時に

中巻

二百二十六
7〜
もち

** * こ
ろ 必
うさのな うさの そ
なん かみ こうろ で つげ
ひに占なはせられるを、共の
-
をいふ碑のお告があった。で、何の碑のお心に出たお告であらうを、占
こ いづも だいじんぐうさん ばい つかは
た〜り いづも おほがみ お こくろみ
崇は出雲の大碑の御心である、をいふこをであった。 そこで、御子を出雲の大碑宮参拝に遣されるこ
どころあ けたっ みこ そうらなあた あけたつみこ
だれ つ ひるたうらな ré
に常つた 曜立のは王
三 をになって、誰を副けてやったら好からうかを又占つた虜が、賭立。王が共の占ひ
お はせよ か いのり た
命に依つて、斯う所を立てた。 こ
㎞のシ (観
で、まこを効験が有るものならば、比の驚っ巣の池 (㎞
『㎞) てま ㎞ ㎞ 時 、 、とトシメ よらぶよ、 *
鶴 あの夢のお告ざほりに、出雲の大碑を拝ん
しぶ すさぎいの お
國高き
㎞)の樹に住んでみる さも、祇り落ちて へ。 し こん ごいの
いた き うへ みさぎち お
て、

をいふや否や、樹の上に居た驚が、ばた〜を地に堕ちて死ぬ。比度は祀りかへ
古 い
『活きよ。』 から
わか さき あ しげみ かし きいの
大和國
いま しさぎ いかへ また 、あま し
の樹を祀り 糖
をいふさ、今、死んだ㎞が沼き返る。 父、世概 ㎞)の剛の に在る繁茂って居る艦
㎞たっ みえで
じき どころ なこ
いの いからし 砂みや いう
事 、比の暗立 王に、倭老師木
し斬り活すこをも自由に能きた。もはや、碑のお告に疑がふ所は無いから
は む ち わけ み こつ いつも はう
うながみ みこ ふたり
を除にはほ べら あけたっ)みこよなく だ
けて、出雲の方へ
富豊朝倉曜立。王をいふ佳い名を賞さって、鬼上 王を二人を、本年智堀の御子に副 な あ ぐち い ようらな どころ い
っか ゆつばつ どき と ㎞ そし
奈良田 より往く を、
記 | 遣はされる。共の出務の時、何の道日から、往つたら好からうを、占った虜が、 ふきつ わきぐち き い かいだう よ
みざり ほさかぐち
めくら あはお いづれ たがだち い ヘざり めくら あ
殿や盲に遇う、大阪ロより往っても、破や盲に遇はう、熟も旅立に不吉 、たゞ脇日の紀伊街道が好い
な こうせい のこ
うらな でたち いく み ここそ どう
ころ きぬ

名を後世に残す
を、占ひが出たので、共の道よりお立になって、途中幾虜にも御子の御紀念をしてお
ゃA
# 巻 二百二十七
(俗語 古事記 垂 仁 天皇
* fjー・ 。『j シ 。』㎞ --
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中巻 二百二十八
さらい あまか し は びろくまか し う け さきな
から
良戸 遇ニ破盲 自ニ大坂戸。赤遇ニ肢 ば、更に活きぬ。又、 部白情の前在る、葉廣熊白情を、宇気ひ枯し、
盲 唯木戸是肢月之吉戸ト面。出行 ト、 けいかかれ

盲露 副* 王堂
げたつ のみこ ち
のみこ
之時。毎 到巫地 定 品遅部」也。 赤、宇気ひ活しき。爾、共の暗立 王に、倭老老木登美豊朝倉暗立

2 荒器 に
いな たなみすなは あけたつのみ み と こ
が 、
(九三) 故到レ 於 出雲 拝ヨ 乾 を請ふ名を賜ひき。即ち、暗立王 、基上王、二王を、共の御子に
つかは どき なら %と あしなへめしひあおほさか競こ あしなへ
| 碑 還上之時。肥河之中。作 黒操」 へて避す時に、那良戸よりは、競 常 艦はむ。対院戸よりも、 破庁

地発
橋 仕ヨ奉仮宮 面巫。爾出雲國造 しひあ たぐ き % わきを よさどうらいでゆか
心に なみ どと
之祀。名岐比佐都美。鋳 青葉山 遇はむ。唯、木戸ぞ、接月の吉戸をトへて出行す時に、到り巫す
こど はむち べ さだ
面。立二共河下 将レ獣 一大御食 之 毎に、品遅部を定めき
かれ
時。共御子語言。足於 河下 如 青 心携 ㎞ 、
(九三) 故、出雲に到りまして、大碑を拝乾へて、還上ります時に
葉山 者。見レ山非レ山。若巫ニ出雲之 ひのかは なか くろき うすば しかりみや つかへなるつ ま と〜 いづ
石個之曾宮章原色許男大碑以伊 肥河の中に、黒模橋を作り、暇宮を仕奉りて 巫さしめき。爾に、出
ものくにのみやつこのおや なき ひさ つ みちをばのやま かざかはしも
都政之祀大廷平。問賜也。爾所 遣 雲國造之祀、名は、岐比佐都美、青葉山を鏡りて、共の河下に立
おは み けたてまつみ こ の り
御伴王等。聞観見喜面。御子者。 て、、大御食戯らむをする時に、共の御子語言たまひつらく。是の
巫ニ横郷之長穂宮 面。貢封上㎞使。かはしも あをばのやまな やぶ みやひる あら もしいはくひみ
(九四) 爾共御子。一宿婚ニ肥長比| 河下に、青葉山如せるは、山を見えて山には非す。若、出雲の石個
そのみや まあ しはらし こ をのおはかみ も いつ はふり あはには どひた&s
賞 。故籍ヨ 伺共美人 者蛇也。即見 の曾宮に巫す、草原色許男大碑を以ち斎く祀が大廷かを、問賜ひき。
長。通逃。爾共肥長比責患。光 海 かれ み ども つかは みこたち き、よろこみ よろこ あちまさ
爾、御伴に所遣えたる王等、聞競び、見喜 sて、御子をば、糖概の
原 自レ船追来故。盆見長以。自ニ山 なが はゆるづかひ たて まつ
| 多和 (比二宇以音)引越御船 逃 宮に生せまっりて、"㎞個をェりき
- - ーート=
ま むら 々
㎞、 X
ため本牟智部をいふ部族を定めさせられた。
いづも くに いったい じん さんばい す やまざニ かへ どき いづ
(九三) いよ〜、出雲の國に行き着いた、大碑の参拝を湾まし、さて、大和へ還らせられる時、出
* くにいみやつこ き ひさ つ み もの ひ かは ミ白 まそぎ あす ばし かかりみや っく かはしも なが
雲の國。造、岐比佐郡美さいふ 者、肥の河 ㎞)に細木を編んだ賞橋を架け、暇宮を作り、洞シには脳
よ やう ちをば ゃ ふほこ〜ろ つく もてないところ みこ を っせん
めの好い様に青葉の山を飾りなざして、心を霊して響應した。虜が、御子は突然、
かはしも やま やう みちをば はんたう やま な リも いづもいは そのみや いで
『あの河下に山の如に見える青葉は、眞個の山では無からう、若しか、出雲の石くまの曾宮にお
ふしはらしこを だいじん まつ 、しんしよく
*、 、、結 ーデぜ * * }
になる、章原醜男。大碑を祀る碑職ごもが、祭りの場所では無いか。』
たづい ぐわい か くち きき お ひ
も あけたつ
た みこ うながみ みこ そのほか こう おは
をお尋ねなさった。意外にも斯うお口が利けたのを聞いて、御伴の曜立の王、鬼上 毛、基盤一同、
よろとみ こ あちまさ ながは Aや うつ まを ばやうみ つかひ みやこ さした こし だい そう
喜びをして、御子をば横郷の長穂。宮に移し申しておいて、早馬の使をば都に差立てふ、比の次第を奏
らしやう
上したのである。
あ よ は む ち わけ み こ ひ ながひめ をんな めあど こ らん へび お遂ろ
(九四) 或る夜、本牟智別。御子は、肥長姫をいふ女を要したが、後で御覧になったら蛇であった。驚
ふね の に だ たまひ ながひめ あど した これ ふね かいじやう て ひか お
いて船に乗って通げ出し玉ふ を、肥長姫がお後を慕うて、比も船から海上を照り光らして、追つかけ
く おそ ふね ひきあやひる あひ * また ふね うみ わた

て来る、ます〜恐れて、船を引上げて、山の間を越え、又、船をおろして、海を渡りなざして、か

やぶどくに にげのほ
らくも、大和の國へ逃上られた。
てんわう ふくそう み づも はかみ さんばい う * たぐいまかへ *み

さて、天皇に復奏して、皇子は龍雲の
は 碑に参拝 し、お口が利けるシに貸らせられ、唯今騎つて参り
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇 中 巻 二百二十九
- - = ji
《古事記 原文) (古郡 吉事 記) + $ 11至目三十
ひど+ ひ ながひ % みあ かれ
| 上行也º 於是獲委言º因 特大神 (九四) 爾に、 英 の御子、 一定、 肥長北齊に指かよ しさº 位、 其の
大御子物語族º 參上來。 故天皇數 をど め * * ち ろう み 小し と に *
美人を務局 がたま くば能なり さº 即ち、 見受けて通透れたよびきº
帝 即退 魔上王金龍 神宮 於 こ- ひ ながひ % うれた うなばら であ *れ * りく *
是天皇。 因 其親子た 最部º島 爾 、 其の師長北齊、 忠みて、 海原を光して、 船より過來れば、 曾
か しと み %れ 小さと にげのほ &
北部。 品通部。 大椎 す /) ^ 戰 みて、 山の たわより、 御除を引越して、 池上 り行でま
(九五) 及隨 其后之白?將 上美 と~ に おば かみ をるが ** * J
しさº 於是、 獨奏言さくº 制 を舞衣 '* < るに因 6て、 大御子、
知能学斯王之女等º比安得比實命º 『サクの ęみ 6.? かた よろと *
*
次第比賽命º ︽歌姬比資金º ︽圖 物語りたよ へ る故に 參上り水っ こ言すº 位、 天皇教育ば して、 即
うケがゆみみ とか へ つく * めSみと%
漢靈 ら 、 楚上王を返して、調。宮を造ら しめたまひさº 略歴 天皇、 其の
命第比資金二社 」 而º 其弟王二社 »:9 た ひ Y * ; Y おきęム わかゆ6
御手に囲 6て、 數都、麻、 關部、 対戦後、 戦勝を着かに
者。 因 基因體設 資本土 桃園
野比賽。新會同党第之中。 以後 よ びきº
*に* み ろ
體 被逮N事 關於 薩里 是非怖 (九五) ? 英の帰投したもの際は、 愛她解説
* - 5 %のみとど うたとりひ *
而。 到山代國之相當 時收購 獲得比賽命、 に、磁命。 水に、 紫金、 次に
校 师 被災。 被 廣東地武 惠
本 金 公 和樂 文詞,法國 之時º途 命、 発せて、 四社 を愛上げたまひさº 總 に、 慶
おとえとふたばし の いど * v
降級獨 而死。 故號,其地? 調整
个公 法國也º
敵會、 社を認めて、
も とつくに か へ「 おく
英の
弟王二社は、
%%討 ひめ
基、
はの

沈静かり.
らから { か か
(九六) 及天皇以 三宅連等之祖º 本土 に返校,9 たり心態、 熊、 離し 龐の前に、

をしあたいそう よろこうながみ みこ また いづも ひっかへらじんぐう つく うお は
ましたを申上げたので、大層お喜びになり、東上。王は、又、出雲へ引返して、碑宮を造る様仰せつ
-
み こ な こうせい つたため ど をりべりかひ べ まむら べ お はゆる わかゆる
けられた。それから、皇子の名を後世に博へる貸に、鳥取部、鳥飼部、品智部、大湯巫、若湯巫なざ
ぶ ぞく お
の部族を置かせられた。 どは みちの う し みこ むすめ ひば す ひめ みこど おとひめ みこどうたこりひめ
また くわうこう ほ びめ まを のこ
(九五) 又、皇后沙本姫の申し遺された通りに、道能宇斯。王の娘、比波須姫 命、弟姫 命、歌凝姫。
めんよ しか ひば す ひめ おとひめ ふたり どぶ ふた
みこと などの ひめ みこど にん
館。鷹野姻 命の四人をお召 警せになった。然るに、比婆須盤、競艇のお 人だけ留めて、あさのお かうむき
り こ きやうかへ どころ る3この ひめ しよめ し
みにく
人はあまり醜かつたので、故郷にお返しなさつた。虜が、圓野姫は、一緒にお召を蒙つて来ながら、
きやうだい なかき りやう わる かへ きんじよきんそん きこ よづい
おな
同じ妹妹の中で 、器量が悪いをいつ て還されるのは、近所 近村に聞えても、いかにも断 かしいを言っ
くびれじそ.と さが
-
やましろ くに さがら い どき き &だ さが
て、山城の國の相築をいふ所まで到つた時、樹の枝に懸つて総死なうをなさつた。それで、共虜を悪
き さがらい だんくゆ おな やましろ くに おどくに
いのち
樹を言つたのを、後に相築を云ふのである。そこから、段々行くうちに、同じ山城の國の乙訓をいふ
し みそ こ おちくに のち お とくに
どころ ふか ふち み おどし
虜で、をう〜、深い淵に身を堕して死んで了はれた。で、共虜を堕國をいつたのが、後に乙訓をな
た。
あど し てんわう みやけ むららしら せんぞ た ち ま もり もの どは かいぐわい どこよくに どき
(九六) 或る歳、天皇は、三宅の連等が先祀なる、多治間守をいふ者を、遠い海外の常世の國に、非




もりおほせ ほん いくた しん
ふりれ命本多
幾の

ど た ち


つかは





多 日出

かまつ
勅を しこ
らしく かぐのこのみ





てにっ校 時 さた
取に

いもの。


B

&
メミを

入、

折た質入
かり
ばの


どくだもの
そ&

この



へい







よく
遂盤


つに
経、


中巻 二百三十一
(俗語 古事記) 垂 仁 天皇
シ *} シ
(古事記 原文)
(古訓 古事記 中 巻 二百三十二
名多遅麻毛理 遣 常世國。令レ求ニ 、、 *も 」 、 か
きによりて 還さゆる事 隣き里に こ
断しを言ひて、
登岐士政能迦政能本質 (自登下八 やぶしろのくに さがらか し
字以音) 故多遅摩毛理途到 共國 山代園の相築に到りませる時に、樹の樹に ェりて、 死なむをぞし


0
かれ そ こなさ き い
- さがらかい
珠 共木質 以 繰八緩矛入矛 将来 たまひける。故、共故の競を、 懸木を請ひしを し 、 今は相楽を云ふな
之間。天皇既崩。爾多遅摩毛理。分ニ ㎞ つひ ふか ふち おう
繰四繰矛四矛 献レ干 太后 以 繰
り。又、弟國に到りませる時に、途に、岐き淵に堕ちてぞ、死せた
かれ そ こ な
㎞Kはい 、おどMは い
四繰矛四矛 獣 置天皇之御陵戸 まひぬる。故、共地の跳を、堕國を調ひしを、今は、弟國を云ふな
面。撃 共木質 叫央以。白ニ常世 トり。
國之登岐士政能迦政能木質持参上 すめらみこを みやけのむら じら おや な た、 どこよの
(九六) 又、天皇、三宅連等が祀、名は、多遅麻毛理を、常世國に
侍 途叫器大死也。共登岐士政能迦 つかは ど き じ く の か ぐ の このみ *ど かれ た ち も
政能木質者。是今橘者也。比天皇 遣して、登岐士政能迦政能木質を求めしめたまひき。故、多遅摩毛
ひ りつ

. ー に% かげや かげ はこや はこ
御年壺宿征拾参歳。御陵在 菅原之 理、途に、共の國に到りて、共の木質を 探りて、纏八績、羽八方を
御立野中 也。又共大后比婆須比責 6みき あひだ すめらみこど はや かみあが こと た ち ま も り
以ちて将来つる間に、天皇、既く崩りましぬ。爾に、多遅摩毛理、
命之時。定石祀作 又定 土師部 かげよ かげ はこよ はこ わ おはきさき たてひsつ かげよ かげ はこよ はこ
比后者。葬 狭木之寺間陵」也。 繰四繰、矛四矛を分けて、大后に 獣 り、繰四繰、矛四矛を、天皇
み はか と たてまつ お このみさ さけ おら こうく、 〜
の御陵の戸に獣り置きて、共の木質を整げて、叫ひ突びて、常世園
このみ
まるのは さむら きを *も つひ
のをきじくのかぐの木質を、持ちて参上りて待ふを白して、途に、
おらび し このみ いま たちばな
叫器大死にき。共のをきじくのかぐの木質をいふは、今の橘なり。
--
-
* わうふく なが ねんすうそ あひだすで てんわう
を ど -
折り取つて、やう〜持つて参つ 、往復に長い がか、つたので、共の間に、既に、天皇は、
よ &だ くわうこう けんじやう は
かくみ *り は つき よ &だ は なし
お崩れになって居た。そこで、多治間守は葉付を四枝、葉無を四枝づふ、皇后に献上して、あをの葉 *も
てんわうなか まへ そな くだもの て そ
『つき &だ は なし
三 付四枝を、葉無四枝をを、天皇のお陵の前 に供へて、共の果物を手に持つて、
どこよくに どきら ぶみかぐのこのみ
『常世の國の非時の香 果 を持つて参りました。』 こ どきらしく
おほこる あみ つひさけしにし
を、くりか へし〜、大撃に叫んで申し上げて居たが、途に、叫び死に死んでしまつた。比の非時の
かぐのこのみ ㎞ /密樹
香 撃 をいふのは橋の質(㎞)のこさである。
うち あ

㎞、 ㎞、おんどし ㎞ 勝 (大和國
比の天皇、御齢百五十三歳、お陵は管原の御立野 ㎞)の中 に在る。 また は にしべ さだこ きさき さ き てらひみ
ひみた さきそ ひめ かくれ こい しきつくり さだ
又、共の后 比婆須姫のお崩の時、石祀作を定められ、又、土師部を定められた、比の后は狭木の寺間
はうむ
お はか
の御陵に葬つた。
『リ砦
中 巻 二百三十三
本 |(五柱)又要 八尺入日子命之女。八 名は、 針間の伊那昆能大郎女に取委びまして、生みませる御子
●*
日比翼





若美典



|





#


高木




王波向木
田子
命 戸して官代別


|
沼碑
ま王




五郎女



御子
ませる
生み






木 日め那子

|
伊日




定之










ひき
たま










(
よく女

に 那次比

出。






又 伊豊向
御昆
生 委




能子那國 日、











に 郎次
御。
姿

又木







次子子女㎞)
木 こ
、若備子木
日命

吉之


王 五之盤
彦次





入之祇
百木








)


( 橋



八琵



の坂こ命

蛇 日五いり





。むい
さみ

ののか百木
ひめ
すめ子 根備津

)








し命





吉吉








日子
めし
子次


備い
pァ
B
7





H

(、









小 C
女して
ま郎





(









御子



B



C





O

のみゃ
*ApC
く ひKp




\る

吉備天下



、 宮治









一 さだ
つくり
しき
さどい



すみこ
ひば
にきし










P

)

香理


s
郎○女




天は



-御之






御菅中
在洪
に日呂



毛気
皇天
和陵立原り子
古古事記
(
)
原文
古中
(四





事記訓
-

W員命 。生卸子。若帯
*








*1








㎞ 御幸






、 しむすめ

s
|

しろ
わっかた


びら

たけ

みc
わけのみこ


別 天、











㎞ さだ
はりま
おはうすのみこど

é
BJ% ㎞場っ3P


*



の みあ
つめ
いら の

征そち
和 后



但 賞 拾
&

*
定師ひめ






ま命
土た


|
*


木 之 闘 隊 に葬しまっりき。

てくみら
のの
かま



) ー 、きほ。な
、シ
橋舞



風曲
計己 古 用豆 三

け 八 比 こ 営 昆" ご 女露 五" 桶領 が 比ー へ

送 守。劉。リ”競
人窓 天リ 器。繋。 " 常獣
ま 累* 王。 総。劉。盤
権 美嚢 セ
其も
の 釜*
有を 稀器
日 。 命愛郎磐
のギ 女* 獄
数。 た 入
窯。会
; 五 猫勝
錦爺 千気う 下
大遷 ^

新。 リ'学* リリ 或* 塁 > 鐵 吉。 稀器
数"響 美。議魏
い。 議 露、魏
る き 晋 リ ん い 2盗 み の

彗荘 リ影 磐渓 リ 景。
*「泰線 翼* 蹴命陸 産 殿 。ー、蓋"端を *
人盛 い 皇存 伊い 昆下 9ー せ 別。 八や い が * ろ


景 銃 若# 薫 呂* の。ま
わ J
あ -
数"み 坂競 大還
- :5 先類
活百巻 臨 -
行常

券 離鑑 器器結 器 霊熱 リ

餅 豊 蓋*勤 繋 言 妨 蓋

リ盤 リ
。 ら ク 0, み ん

天。
業誘 窓。磐 。子義 を。尚* が 百* 子ー ォ.っ 建語 )
; *《
《*
*

命愛 た。茎窓 要了
撃を “、芸空
露。ュ
笠め の。、、リ、命堂

?。 こ
書監 娘
木き 々。斧ざ
に 吉き
黄 纏撃

美*
素数
勢を “、備。
沼" 入。; の 津つの
向家
皇。
経 リ 営ェ 娘器 て 波* 名愛 姫露 娘害 小*
敷 建議 疑。リ で、猫・梨 。 * 羅 競撃 盟。
の" * 禁浅 詞* 生器 鎧 リ。 リ 八* 寒 盗 代 。
リリ
・笠 を ご ま * エ

壺蓄 数 数 豊 警* 競。 尽 然数 編豊*
ま - さ だ し ご び に

溢 群 木s ? 要* 皇? そ
之の が び 孝ー \
盆 器盤 数"各” 窓。茎
黙 妃露 男女め い 伊い 。い
*盗 世 、リ。無:繋
声 劉
立* 冬み 生3
日泌 ー 鱗 懸繋
引盗 ー
稽な 鼻堂 入院生。繋 リ 奪* 、蝶 初、劣
影 ㎞ *霊* 盤 器 競 △、競 天撃 ?
懸露
* 驚
立あのこ 劉 凱
士 れ
リ盤
た 繋
木 競 霊”


せ 器。露不
命愛
女露 プ需ァつ 白み の \ 、ア

主監
な* 言,
墨。 な[ た
皇み 恋?
て 繋薫 孝認 子こ
富み 器 .
れ 次露 を 李盛
要め 下
ご 子。 い 子ー か 日 が だ に - を
、登* あ 藤「 思 器譲 茎議 * 霊 。。そ 源き
其も 参感 旅 禁 手意霧 盤
れ 子。 五 稜。
器妻。
辛。 豊彦意
戸* 。 盤 。。盤
根読 生” さ 士 こ お

《 意荒
のく い

人版

幸辞努 *蘇 盤 難糞益
* 働。 釜盤 リ 命を
明。 *を ら
数。 ま 之 ごー れ
ー お イー 王愛 た 兄° みぬ 子テォ・ れ fに
館盤 霧。砕 * S 館 鷲 益。恋* 鑑、"
職護 数『 豊"
に " つ て
誌 リリ。製。
f 那* 主盤 郎。 ご「耐。 子
|
=



*
d



l

大碑




三天於八
國 )

(


豊次





宇比


|
根野皇是國陀
ミチ 君





















ひ也
。等








東平
|
田き西 、





し七
王ば



よて
共は




さ共
す除

之日大
太負





|
本比



大枝

御生
|
日子
らりま子 せふみ

にし
たみ


みこ
ひるちら








た遣

大所





たま
上喚
ふし









大碑
王祀


るげ根姓
。 三

L



天皇
於八
、)

(
い つか野是
さらす






日、

















(



)

祀向者 島君
大守
。(





田酒










島大田










次、田祀




王別

)角
(

次者
田 け平
まを






ぶの
荒東確


し治


き下







天子
めし
たる西下かみ也





日置、
稲及


こや
む 気


ひろ
もぬ

っ置








at
あら㎞











o


十 者 シ
としろ
ひがし
にし
うを
の どした日

五。

あすめ赤









五赤
之。
百木




日帯
を子百木
子子。
こし

日若
たら
帯の子、
王八
>。




之中に


まシ




r







せる 録


、シ





御屋
等の 子呂

至%)

、須


日子
(
呂伊


名大中 娘
曾孫
のみこ
ひつぎ
しひ
ば 子






御子
ませる
生命
たど

このみ
いき


い 之





大人
。日次
み兄子
やらける
りま




だ駆










さこう
べあさか

だの

くき
むか
しまかし


お た



OV
びにく○
だ 詞




日子
呂伊









調







)
大中 古事記
古(






中)
原文
古(

事記

}
iこ
やつ
のみ
くみ

かぬ


こむに



御子
せる
天皇


日、

=
*若
ひ。
故賜







T子き
LE
3 日

ぶほか

どおそれ
みな
たこ


なそり

しのみこ
ほらら

たお

ほお
きもす
の おや
のむ

じた

わくし
のぬ

みりむら
うけ -
-
-







生み

子あ









大兄
白 め
ひめ








比 み ㎞


t㎞
o

=}
せられた。
あど つ てんか をさ を うすうた
㎞ みに
シ学 館が、お鍵を継いで天下を潜めさせられた。が 石 命は薬園、配園のシざもを打ち震
- 打ら平げ
hよ ひ% V
まん杉 しも むら じ せんぞ
し こO ㎞
三 られた。橋角別王は茨田の下の連ざもの先祀である。
おはうす みこどもり きみ おはた きみ しまだ きみ せんぞ 、、 ゃ な
くに さかべ あ ひ こう だ さか べ
のへ川・ま 上jハ多 目コ、 o ㎞」 、すさ
大田の君、島田の君ざもの先祀。碑橋王は紀伊の國 の酒部の阿比古、宇陀の酒 部 | -
*㎞ ㎞
の先祀。豊國別王は日向の國。造 の先祀である。
こ ひうが くに みやつこ せんぞ
鶴 や をきてんわう -
かむのはね みこ み の くに みやっこ せんぞ むすめ & ひめ おどひめ う
(九八) 或る暗シ、離シ (㎞の園のシ)の鶴。定盤、競㎞をいふ 人の姉妹が、器
r、) Wへ/5 主寸
か Be
たほ -
A
-
くわうし おはうす みこど や り
ふため *4
のほ
、 t』 ㎞ 二
慰が好い
# ㎞ させられて、シって三シった。
こ>
るに、共の使ひに行った大確。命は、-


自分で共の娘ざもを要つてしまひ、
㎞ みこど e そ むすめ y」 べっ
腕に三人の娘を拠出して、
むきが
-
これ か いち 、ひめシ こ いつは
ニニ
てんわう たてなみてんわうそ

a ちg
シ をんなこも
-
はんたう もの な
*
を 圧

シって 天皇に養った シ、基点 った女共で、本賞の 無いさいふこ は% 、いふう こ らん

上」 をを、 知になりごけら、㎞、シこぎ
シ 、シ、シ 脈 、 い
そ ふたり
へ はじめしい はかこ〜る なや
シ 御㎞く、お従ひにはならす、基の三人をして、お聴召の程を離りかねて心を隠す様
>
も、 ミし
記』 にお仕向けになった。 ひこ みこ これ み の う ね す わけ 、せん ぞ *sた おどひめ
㎞ 定盤 生せられたこ
さて、 - カ川 ノ利、カ
*
-

*A ㎞兄彦 この に」、
(比は美濃 の完 泥須の別の告 祀)
リj
、弟


うぶ
王せられたのい、
*しくろ**こみこ シ
#い、 むげ つきみらせんぞ
に山=ー
生せられたのが、シのシ
(俗語 古事記) 景 行 天皇 中 巻 二百三十七

-
- - --- -
『』』『 - --『 』リj} -
-
いー』ー し 日リー『ーシー・セーシ『 『 }
(古事記 原文) (古訓 古事記 中巻 二百三十八

ふたをどめ たは あだしをみな さら をどめ ひe を
責弟比責。二嬢子。共容姿麗美一面。 共の二嬢子に婚けて、更に、他女人を求ぎて、共の嬢女を詐名して
遣 共御子大確命」以喚上。故共所レ たてるつこ 〜に すめらみとど それ あだしをみな しろ つね なが
遣大確命。初 召上面 即己自婚 め貢上りき。於是、天皇、共、伯女なるこをを知
へ め ものおも
しめして、恒に、
かれ おほうすのみこど
共二嬢子 。更求ニ他女人 詐 名共 眼を経しめ、赤、婚しもせすて惚ばしめ たまひき。故、共の大確命
嬢女 面貢上。於是天皇知ニ共他女 ら ひ ス あ
ら と、 ち しくろの ら ひこのみここ
>
み ぬう
*
兄比責に取委ひて、生みませる子、押器之兄日子王。比は、三野の宇
恒令レ経ニ長眼 。赤初レ婚面。惚也。 )は シ、砂 みこ おしくろおとひ この みこ
泥須和気の祀。赤、弟比責に取委ひて、生みませる子、押 黒弟日子王。
故共大確命 要 兄比資 生子。神黒 こむ げ つのきみら おやみ よ たべ さだ あつま
之兄日子王。(比者三野之宇泥須和 比は、牟宜都君等が祀。比の御世に、田部を定めめたまひ、又、東の
かしはで おはどもべ さだ
気之祀。)赤要 弟比責 生子。押悪 あ淡水門を定めたまひ、又、膳の大伴部を定めたまひ、又、倭の屯家
ばのみなど や3ど みやけ
弟日子王。 者牟宜都君等之祀。) さだ さかてのいけ つく つく み たけ う
比之御世。定 田部 又定ニ東之淡 を定めたまひ、又、坂手池を作りて、共の堤に竹を植る%しめたまひ
水門 。又定 膳之大伴部 又定 侯 き。
すめらみこと をうすのみこどの なに みぶし いろせ あしたゆふべ
屯家 又作 坂手池 即竹 植共堤 (九九) 天皇、小確命に語りたまはく。何をかも、次の兄、朝夕
也。 おはみ けぶみで こるはらみまし を しへさど かく の
の大御食に参出来ざる。専 次 ねぎ教畳せをのりたまひき。如比語
(九九) 天皇語二小確命 何 次 兄 のち いつか きみで なはまみで かれ を
於ニ朝夕之大御食 」不二参出来 専次 りたまひて後、五日をいふ至に獅参出たまはざりき。爾、天皇、小
すの をひたま *ぞ みまし いろセひさ まるで こ もし いひs をし へ あ
泥疑教豊。(泥疑二字以音下効比) 確 命に問賜はく。何、次の兄久しく参出来ざる、若、未だ誕す有り
如比語以後。至レ子三五日 獅不ニ参 すで 浮 を いかさひる
* *
やををひたまへ ば、既に、ねぎつを答白したまひき。又、如何にか
出 。爾天皇問 弱小確命 何次兄久
また あづま あ は みなど さだ なた かしばで おはどもべ さだ
こ てんわう よ たべ さだ たま
比の天皇の代に、田部を定め玉ひ、又、東の安房の水門を定めたまひ、又、膳の大伴部を定めたまひ、 うる
きた やまと くに そ Bこ て たけ
また やまど みやけ さだ は%
髪、大稲の記家を定めたまひ、又、天和 園に坂手 池を堀って、共の土手に竹をお植になった。
を みこど
(九九) 天皇、小確。命に。 しゆつせきまをし
あ tばん くわいしょく、で ひるみ そち どく %
そち あに このこ
大確 - >
盛(㎞)は、雌鶴、なせ、朝晩の曾食に出て参らぬか、次、特に往って、出席するゃうに申
* おは しか こ おは か た あはいくおう しいで
を仰せつけられた。然るに、比の仰せがあってから、 五日も経つけれざも、やはり、兄の皇子は出て
みてんわう
参られぬ。そこで、天皇は、
*も そち み
なにゆる あにし
ひさ で まみ
『何故に、兄は久しく出て参らぬ、若し、次は、まだ、 知らせすに居るのではないか。』
ど を うす みこど
を問はれ、小確の命は、
こた


『知らせました。』をお答へになる。
しかさ にづ たい を うみにど
『ざう知らせたか。』を重ねてのお尋ねに勤して小確。命は。
あさはや
い ノ
ps う
びら 、シ 、:、 ド) 平うやき、
『獣戦く、児君が顧に入られるのを得ち受け、那捕らへて、携みひしいで、共の手足を引っ鉄き

t]

こ* なす
薦にくるんで投げ棄て、しまひました。』
こどこた
を、事もなげに答へられた。
行 天皇 中 巻 二百三十九
(俗 事 古事記)
(古事記 原文) (古訓 古事記)
、、 の ひる を あさけ
不 参出。若有 未護 平。答計自既 ねぎつるを語りたまへば、答白したまはく。朝暗に則
ひきか つ、
貸 泥疑 也。又語 如何泥疑 之。答 どきどら つかみひらし らいだ
時捕へて、艦批ぎて、共の枝を引闘き て、脳に薬み て
白。朝暗入、劇之時。持捕描批面。 ひみを
引 闘共枝 裏レ薦投棄。 白したまひける。
すめらみこど あみ いろ ゆ託この
(一OO) 於是天皇。慎 共御子之 (ニoo) シ 共の御子の電く 荒き情を悼みまして、語り
にし かた これ ひみつろ みや ひど逸とも
建荒之情 面。語之。西方有 熊曾建
たまはく。西の方に、 熊シ人有り。 居、伏ばぬ濃なき人等なり。
二人 是不レ伏先レ濃人等。故取ニ共 どき あた
人等 面遣。常 比之時 共御髪結レ 監、共のシを取れさのりたまひて、避 しき。比の時にに常りて、共 そ み
が今ひたひ ゆこ をうすのみをば や こひめ の
額也。爾小確命。給 共嬢倭比資命 の ㎞に樹はせ。艦に、病艦命、基の艦。倭シ御衣、御
は せ 6-*
ち いい で
之御衣御堂 以レ剣納レ子 御懐 面| みふ
まこ 撃
襲を給はり。剣を御懐に納れて、幸行ましき。
幸行。故到レ干 熊曾建之家 見者 かれ くまそたける
A
いへ いた いくさ み へ
於 共家漫 軍園三重 作レ室以居。 故、熊曾建が家に到りて見 た まへば、共の家の鍵に、霊、三重に園 いひピよ をしもの
むろ を こ、に
於是言動貸 御室築 設備食物 み、室を作りてぞ居りける。於是、 ㎞む を言動みて、食物を
あたり ある うたげ
故遊ヨ行共傍 待 共築日 爾臨ニ共 かけそなかれ
設備へたりき。故、共の傍を遊行きて、 共の築する日を得ちたまひ
楽日 如下童L女ー之ー髪上流 垂共ー うたげ ひな
こ〜
み かみ
結L御髪 服 共嬢之御衣御装 既 き。爾に、共の築の日に臨りて、童女 髪の難き、共の継せる御髪 -
をどめすがた
成ニ童女之姿 交引立女人之中 入ヨ を艦撃れ、共の艦 の御衣、御愛を服して、瞬に、 女の姿に成りて、
くるそたける あにおどふ
巫共室内 園熊曾建兄弟二人。見ヨ一
威共嬢子 座レ於ニ己中 面盛楽。故
シの弱に変立ちて、共のシに人生しき。 爾に、熊 建、死第二
-
口」
てんわう を うすみこど たけ あら こうろ

(』OO) 天皇は、小確。命 の、いかにも、健く荒い心を恐れさせられ、
みこ ふたり てうめい ふくむしう ㎞) そち とれい
駐) 、 ㎞
『西の方に、熊襲建 兄弟が居る、比の二人は朝命に服従せぬ無濃の奴等である、次は是より往
か *のと うちどこ
三 て彼の者 を打取つて来い。』
いつか
このェを みに かみ ひたひ ゆ せうねん シい うみにと
を言つてお遣しに な つた。 比時小確 命は、まだ、髪を額に結った少年であったが、御嬢、 姫。
き りの もら
* くわ さいこくせいばつ しゅつばつ
心 ろ い
から、基の衣撃を賞ひ、悩剣を 懐 に入れて、西國征伐に出務なされた。
くぶそこ
Mに 今日
/今の日向 っ か
しらべ ㎞ ㎞るいへ いこ らん ひみはりおは
さて、熊襲の

㎞ 方競 に着き、その管長たる熊襲建が家に至つて御覧なさるを、四漫には多くの
*
ぐんせい み へ *は
たてまに そ なか お はいへ つく ちやうg どさ しんちくらくせい &んくわい もよほ
軍勢を、三重にも立園し、共の中に、大きな家が作ってあるが、丁度その時、新築落成の宴曾を催さ
さわ そ よういみここ そこら み らんくわい ひま
うを騒いで、共の用意をするをころであった。命は、共虜等をぶらついて居て、宴曾の日をお待ちに
そ ひみこど いま ゆか み むすめ やう はづ こ をばぎ グ
なる、いよ〜、共の日になるを、命は、今まで結つてみた髪 、 少女の如に統り垂らして、嬢君よ

らき 、 むすめ すがた はか を なこ なか し やんくわい
り貰って来た女の衣愛を着て、すっかり少女の姿になりすまし、外の女子ざもの中に雑って、宴曾の
しつ はいか

室に入つてお在になった。
-
くまそ たける きゃうだいこ を々なつ Q を うすき
みこど みおはい き e ぶん ふたり あひだ お にいどく
だい
熊襲建、兄弟は、比の女装 した小確の命を見て、大に気にいつて、 たち二人の間に置き、大得
こo こ
意で酒を叫つて倫快がつて 居た
らいんくわい きよう み ど あに
- を うす た
さて、宴曾の興たけなはに なつた頃を見はからツて、小確の命は、懐より短刀を取りいだして、兄の
(俗語 古事記 景 行 天皇 中 巻 二自四十一
シーシ
(古事記 原文) (古郡 吉事 記 中 ģ 11 香四十二
み ろ おの を どめ かれ たか ~ た
臨 其師 時。 自 機出现。取 能 會 たり
人、 英の様子を見成で 3、 か 中に生き て、
%9
盛に築げた
盛 09
故、 其
之夜行 以 独自 其原则通之時º たけなば とさ なみ,4 % A} アス も <% *
-
-> く ** て
其弟建º 員長達出º 治通 至其空 の 師 なる時に臨,9て、 機 より、 御を出
出 にし、 熊 曾が次の行を取
そら も なれ どを * おど だける Ř か しと さ *
格來 取 其背成就自 所制通 りて、 物以て英の脚より 刺し通 したよぶ 時に、時 其 の 弟建、 見長 がて


- n
に & れる ば しのもど お い *
爾共服侍建白宫º克勤其力 使有 逃げ出できº みら、 英の戦の概念館小說 6て、 英の許を取ら 、
白宫 崎新語裡代º於是白宫º 法會 セらも さしどき レ9
松 * ?
*
鄭 麗46號離したふさº 機に 其の能 會建、 白宫,しつら(º
༄N=代 みにちなうとか われ * !>'% *を かれ しぶしゆる
所 知大八雲國 大晦日子游城门和 其の力を、 黃國 したよびそº 使、 白すべ さ高有すy 自*。 例、 韓語
,し
お しよ に 參3 % なみ と ど たれ J~
氣天皇之御子。名候为其原王者也º して神代社 だまよº 於是、 白宫 しつらく。 次が命は、 誰にまず そº
意體態曾 建二人 不 代集體間有 あ } 院 文》ºŞŠ , , *%、延 陀 おばたらしひと ?
而 取引發意體 認証拠 地共服侍 音は、 經向の日代官に生 しまして、 大人島國知 しめず、 大器日子游

現。斯º
る Ç S すめらみ とど な & %をくなみ & く『そたける女た9
建立 信然 也º 於 西方 隊 再二 初日和氣熱 器”の銀 、容は携帯に繋がか、 熊猫 大
きと しめ ろ % の つかば の » •
人 無從地人 從於 大後國 曾 有 g?
代はず體 なし ど 間 有 して、 われを殺れ· 路 9た*かて遺 せ 9% 、 語
二人,而 建明將從那理 是以再就 分るひと ど 『か
*>
にし かた→ あれ またり く*
9 亿 まひさº 爾に、 其の能総集編 に継さび 南の所に、 劉天
御名 自 不以後,隨後建制于 お た5 % % しか おきや* どのくに われよたり *
是事白花 期加熱小报所而º殺也º を 除きて、 建( 張さ人なし。 然るに、 大後國に、 音 二人に命 して、
たけ を 3% われみな たてかつ い% のち & %どだけるJ~ ?
故自 其時 稱,御名 詞 條建命º然 建 さ男は半 ( け69 是を以て音頻名 を 歌っちº 4-66 後、 後 建。
%を と% *を % をそち
而返上之 。 山柳河神 及合體。 え J - !,
御子ど 海 へ 中 すべ し ど 日しさº
, こ
是の事白 し路 へ つれば、 即ち、 熱文
| 小行官向和而º ︽上º
か た たう むね おうとたける これ み おそしっぐわ は
たける &り F
建が拾ひッつかんで、彼の短刀を 胸にぐっさを刺しをほす、弟 建は之を見里長れて室外に逃げださ う
そ つ
みこど あがりだん ミレた おひ せなか とら こしり たんたう
をするのを、命はすか さす階段の 下に追つめて、脊を捕へて尻より短刀を突きをほしたまへば、共の
くてそ だける まを

熊襲建が申すやう。 こ ざ
うこ *を
たんたう

凹=
『その 短 ずにしあぐる こをが御座る。
ざうか、そのまふに、ごうか動かさすに。申
A
を うす みこど ゆるそ ㎞

*
-

なる
を言ふので、 小確の命はしばし許して、共のま、に押伏せておいで
%となた
『あなたは誰人であらせられまするぞ。』
たづ まを みこど
> *
さ建はお訳ね申す、命は
てんか をさ お は そらしひこ おしろ わけ 三丁 すめらみこど みな
ききむく ひ しろ みや
われ
たまふシ㎞の (㎞)天『霊。の撃子、名
*イ

『吾は、響向の日代の宮にましまして天下を治
ゃま*をぐな
ひや みこ as を
。し、 、シ ㎞)シ
は倭童男。王を申す、おのれ、熊襲建 兄弟が皇命を奉せす、暴慢無濃の趣きこしめされ、おのれを
ちうばつ はくめい っ%は
誌伐せよをの勅命に依り遣されたるものなるぞ。』
おんな のり たける を

を御名乗あるを、熊襲建の申すやう。
%、 はか た、
山守 c 転獣こ 、 が
は御巫

『如何にも左様で御座りませう。西園において、某 、兄弟を除いて外に建き武勇のものをて
どうばう やなゃy ㎞ かたい
- ㎞
りませぬ。いかにも、東 %、倭には、我等にまして、さても健きお方があらせられたものちや。さ
㎞ )、シ % とェる)み/日本武 さ
らば恐れながら観名を献つり、発より後は倭 建 の毛 列㎞)を眠しあげう。』
--
景 行 天皇 中 巻 二百四十三
(俗語 古事記)
=
- - 『も * - - --
#ーリり#ーリシ
------→- --
-------- --------
(古事記 原文 (古 朝 末日本 記 + $ 11 日西十四
_
* 史
( O
) 即 入 生出雲國 被 殺 --*
の無 張さて親した15% 政 其の時より、 戰役を勝て、線
其出雲建 而º 到別館安º 故線以 许るのみとと か べりの*
杨 % O
や*のかみたばのかみ *た
-
赤峰 作 方 勢 神宮古朱世建 命 では馬 しける。然 て、 速上すます時に、 山縣、 湖縣、 龙、
ちな%のか みみな Jどけや% *るのは
阿爾德建命º自 河北上º 院 做出 次后 制を、 背、 言向和 して参上りまし さ
すなば
家庭之解置换 为 而 認為 易 九º いつも のくに %s いつも だける おも*
故後出雲建自 河上而º 個 修建命 %
(O) 戰 、 既に従 して北 の世繼を継らび を総 て、
うろばしみ かれ 3 てか
- いち へ のきも んち っく
之能力 於是修建命º號 公位有合 到 9% して、 即ら、 結安 したよびき。 故、 祭に、 赤峰以 て力に許 6
なみ &か > > ひのかば 小はあみ J- かば
九睦 爾各级 英九之時出鉴定不 作 して、 御德·して、 共に、 肥河に沈 したよびきº 爾に、修建。命、 河
得 被許力部修建命後,其 力 而º %Tあだ
托 * 松浦路, 奖牌榜 法 ち たちが
より先上りまして、 出雲建が解置ける精力を取保 して、 刀具 、 ゼ 行
打 發出鉴定 義興味日夜都 來作 の かれ のち いつも にげる あが こ だら
須9 年 正七多郡流物質 被評述多 知º ど諸 9たまよº 位、 後に、 出雲建、 河より上りて^修建。命の諸方を
* たちらば あと の かれ ?の* 《
都立民往波義政º 作水郡高爾河波 保さ39 %是、 後建。金 、いざり合さ ひと述べ たよぶº 爾、 各、 其の
たち 近
體。彼此節奏上乘 力を抜く時に、 出雲建、 菲力を得被安

やº
*
即ら後建。命、其の力を被
~ 學科 , **
たら 沈
(O) 羯天皇派領語 後建命º うちとろ かれ < 2たよみ
言動向 和平東方十二道之光大 流 か して、 出雲建を打發したよびさº 爾、 御歌目 したまは(º
* -É , ",
神º 及樂部機遊牧人等 而º 到 吉 八重 和 9 出 桜 が
はげ
備正等之祖。 名詞組安江 建 日子 たち
* さば S *
佩 る 大 黑 者為 &多種
而º這之時º給 比比羅木之八神子 さ る
优 あ任九
(比比羅一字以音) 位受命º 器行 其 身 無 に 順序
も、 っ ちもみ・ニy」 らしゅく ns くばうり き さやうき
斯う申しをはったので、命は、熟した 眞桑瓜を切り裂く様、すぶり〜を切りほふっておしまひにな
とど
ここき 、り みち
うら やま かみな やまと たする 注 を やまどか
た。比の時より後お名を日本武 命をは申すのである。それか 、大和へお還の避すがら、山の碑、
かは か* た
あ 3」 かみ しよ〜 けんそ Bうがい みわるがみた 、
河の紳、また穴戸の碑なざいふ、虜々の険阻要害に立て、もって居た悪碑ざもを退治なされた。
こも こち はう #も
いづ
き いっ くに い ばうみ いづもたけろ ころ
( 一O一 )
-

騎競、出雲の園に入り、比の地方に 威をふるうて摩る龍シを殺さうさ獣ひ、まづ、龍
い〜 す いしよいちひのき も たち つくりつば た ち
雲建を訪ねていって、交際を交ばれた。そして、内所で、赤盤を 以って乃を作り、立派な大刀のやう
みさ は み 「あび いっも たける さそ ども ひか い どき やまとたける
に見せかけたのを個げて、出雲建を誘うて、共に、肥の河に水浴に行かれた。時をはかつて、出本武
みこど さき かは あがいづも たける お た ちいこじ ぶん
命は、先に河より上り、出雲建が置いてみる大刀を取って、自分に個げて
た おほ いづもたける かは あがき
へ ちか
『ざうだ大刀を換ようでないか』 を仰せられたので、出雲建も河より上って来て
たち やると たけるみこと にせたち
かへい やまと たける みこど ど さ
『大刀換しませう』 を云って、日本武 命の偽大刀を取って個げた。そこで、正本武 命は、
おは さうはう たち ぬ だん いづもたける にせたち ぬ -

を仰せられ、双方、おの 〜大刀を抜く段になるを、出雲建のは偽刀だから抜かうをしても扱けよう き こ ろう た
やまとたける みこど
そ や Bー い すい は た ち たける

がない、共のうちに、日本武 命は、早くも大刀を引き抜いて、出雲建を切り殺された。で、歌をお訳

みになつた。
-
は た ち
㎞ミ ㎞
やつめさす 出雲建が 個ける大刀 葛多 搭き
(俗語 古事記) 景 行 天皇 中 巻 二百四十五
(古事記 原、文) (古訓 古事記) 中 巻 二百四十六
十 《一 油 か はら
{ -
㎞ かしく -
かへりをどまを
故、如比、艦ひ治 げてシり て、シしたまひき。
㎞㎞

1 二th 方% 言 ノ向、二
、 、
(ou)衛に、天皇、姫 新きて、ゃ㎞
こと 。
、ど
かみ シに、シ、毛三遊の
また まつ ひど)ともこど や は の


悪人

むき

方更 返

挙上来之間。未レ経ニ

びのお

ふ る碑、及、伏はぬ人等を、言向け和平せ
を語りたまひて、吉備臣





は㎞幾時


今軍
東平衆








バ㎞

>



のシ






を継





、建
口田
カデ

** -
十二道之悪人等 因レ比思惟。獅所ヨ の八尋矛を給
、シ 将こ、シ 3 ㎞、
思 看吾既死 馬 忠泣龍時候比資 ひき。故、命を受けたまはりて、羅行でます時に、伊勢大御神宮に なみ みかみ みか3」 をろが みをば やまいとひっ っを
命。賜 草那藝剣 (那藝二字以音) 参入りまして、碑の朝廷を拝みたまひて、共の競、倭比売買
命に白し
らし おもほ
語下若有 急事 解中 、か
㎞』
技裏口
たまへらく
かた

㎞。 ㎞く、 語を死ねさや獣すらむ。
ど つかは かへり sみ のはりこ はピ い
いく
何なれか、
あらは



幾間

も、を






時上
参返



(ニ o三) 故到 尾張國 入 巫尾 いくさびをとも たま
ば、

いまさら
-
ひむかし か た
-
を まり
㎞ はぬみをェ。
張國造之祀。美夜受比責之家っ 乃一軍 衆 をも賜はすて、今更に、 方 十 二道の悪人 等を平けに
離、思 将 婚。赤思遠上之時 将 らむ。眠に西りて獣権ば、鶴、酷、瞬く死ねを慰ずなりけり
婚。期定面。幸レ子 東國 番ヨ言ー ㎞ っか どき
3 ㎞
向ー和平山河荒碑。及不伏人等 さまをして、患泣きて罪ります時に、倭比質命、草那藝剣を賜ひ、

これ川
- -


F

また みふくろ たま ふくろ くち こ
㎞、 ㎞ シ ●
(一O四) 故爾到 相武國 之時。一郎、御霊を賜ひて、若 、急の事あらば、技 の豪の日を解きたまへを
共國造詐白。 於ニ比野中 有ニ大沼
なも語りたまひける。
住ニ是沼中 之碑っ甚道速振碑 。於 かれ をばりのくに をはりのくにのみやつこ おや やす ひ り
足者 行共碑 入座共野 個共園 (lo三) 故、尾張國に到りまして、尾張 國 造の刺、美夜受北
た。
さ撃無しにあはれ
りつ ば き こく
発r p、
㎞)*龍雪鍵が腐げて居る大刀、シなざ澤山に - ミ
(㎞) 擁きかざって立派であるが、気の毒なこをよ、
みる なかみ な
外観ばつかりで中身が無い。
か ぎやくぞく たひ やなど かへ せいばつ し だい てんわう そうじやう
斯やうに、逆賊を平らげて、大和に還って、征伐の次第を天皇に奏上なされた。
てんわう *た ひき やまとたける みこど ひがし はう こく わるがみ ぎやくど へいふく
(一O二) 天皇は、又、引つゞいて、日本武 命に、東の方、十二ヶ國の悪碑、逆徒ざもを平服せよ
めいき び おみらせんぞ み すきどもみ、たけひこ ふくしやうぐん ひ〜らぎ や、ひろほこ はこ くだ
を命じたまひ、吉備の臣等が先祀なる、御銀友耳建彦を副将軍をし、紅の八尋矛をいふ矛を賜さった。
やぶど たける みこどこ めい う はつかう と ちう い せ だいらしんぐう ひるみ あまてらすおはみかみ やじろ をが おはみかみ
#本 武の 命は、比の命を受けて発向の途中、伊勢の大碑宮に参って、天照 大 碑の赴を拝み、大 碑
つか をばぎみ やまどびめ み こと まを
に仕へておいでになる、嫡君、倭 姫。命に白されるには。
てんわう われ (し にし はう ぎやくど せいばつっかわ
おゅん い
『天皇は、吾を死ねをでも思召めすのか、なせに、西の方の逆徒ざもを征伐にはお遣しになり、や
かへ ひみ いく かくべつ ぐんせい くだ また どうかいだう
つを還つて参つて、まだ、幾ほざもないに、格別の軍勢をも賜されすに、いま、又、東海道十二ヶ
こく ぎやくど たひらつかは これ かんがみ われ
國の逆徒ざもを平げにお遣しになるのであらう。比について考へて見れば、きつを、吾に、はやく
し おほ
死ねを思しめすにちがひありませぬ。』
さすが が うゆう みこと ち、みか3 おほ しめし は3 なみだしゆつばつ をばぎみ

-●



をなに
務涙

すよう思勇
はの


程も

る召
かねて
かり
がら
され

-
を、流石剛

でて

r


のは

さめ


渡天



ないし お


てはしん
めけ
ほな

せつ


g
やまと ひめ みこどこ れ 」めく
倭 姫 命は ま に動をやうに翻めて、撃
(俗語 古事記 景 行 天皇 中 巻 二百四十七
.
(古事記 原文} 訓 古事記)
(古郡
- 中 唯 11者四十八
造º 火 者其對 位 知見 城而。 11
の家に 大學。 方も、 監さひ ゃか»~ 亦、 張ら
開其城後比寿命之所給 艦 日 而具 . % º። ちぎり込 ひかかしくだ &で やまかば %ら
者º 大 打 有其東松是先以 其網 時にこそ 婚さむ と思 して、 判定さて、東の頭に幸まして、 山河の張
%た っろ ひと* * とどく Jとむけや %
力 排列 發車 司 以 其水村 而º打出 & る神、 及、 伏は 安人等を、 番に言向和平したよびきº
-- さむのくに
火 者 向人, 而º 特 提º 速出º者 カ -
そろくにのみやっと

(

O
&つば



ま到
時に





9
許 族
)
相衛
せる武
切 城其國造等 師者 大陸º被其地
大些さ白

あり

º







(



、 め%

かを

か お
*
沼許く&&た&を
*



ばうち
ちみれ
者 o 於 本 語 境道,也 º


A

5

るみ


%


か*

?
その

~

駆軌

れ使


みそ




ば野

つな

その
%
9

その
(OH) 中 其入室º波 卡 本海

あ っくに
やっ
のみ
b
さしかれ
ろむ
めしどりà
之時º 其波麗與 波º 經銷º 不得

くけ し独け
º
な敵

を國








たも

ける


進 德爾 基 后名弟植比寿命白之º文

みと
*
くろ

v
あ»
き カ

どをみよみま
のやかみ

是红 ば よて


、見て












開ロ
解を
例子而入海中 御子者 所遺

<
うち

2
J
.
ばくばかし
9
小 *らさみ
つ…










りすて
於º



御 有の
火裏

ける
之政後德爾泰 將 人 海時º 以








遊機 出び出红。
火の


打て

、 か

*

きら
2

ひうち
いれび
香購入重º 文學入重º 統學入重º

遠て

さ達 で、

㏊みな
のみ
くに
ども
やっと
ºs
數 于波上 而。 不 变其上司 於是


つや












残て

れ たよし


調の
其基礎自代。 御殿得進。 陳其后改

かれ
A
J
*



&
調

º
入ひさ

º







さ焼

目º 作拍作新º 位資本能表达通º

うの
たç
わたs
し それ
いり
みでいりみつは

の 率





時す
渡、
其 (OH)
#
よ4

9
,りにさし
毛出道。 本關愛知 。

• さた

な~
す&
,

みれ
ęゲ


きか

びど*る
比斯咸寧波器 被北日之後。 其后




波製

運~
得船 -
御標º 作 于 海邊 方取 其權 6よさす。 第に、 其の 友、 名は、 第
1
- -
なぎ つるぎ ひど ふくろ や -
-
薙の剣を、一つの嚢をを給つて、
*も きふ - こ ふくろ くち はピ
『若し、急なこをがあつたら、比の豪の口をお解きなされ。』
を言はれた。 せんぞ み や す ひめ いへ
す やひるど たはるみこど を はりくに い を はりくに みやつこ
い せ
(一O三) 伊勢を過ぎて、日本 武。命は尾張の國に入り、尾張の國。造 の先祀なる、へり美夜受姫の家
そ こみ やす ひ めきさき おほか
においでになつた。共虜で美夜受 をお妃になさらうかを思しめしたけれざ、また、還のをきにこそ
お やくそく ひがし はう す やまかは
おもそ み や す ひめ
を思ひなほして、共のこをを美夜 受姫を御約束になって、 更に、 東の方へ進んで、そこここの山河に
み あらがみ はか てうてい めい ほう もの をもこど〜 へいてい
居る荒碑、その外、朝廷の命を奉せぬ者共を、番く平定なさつた。
くに みやつこ いつは ひゃを
さがみくに
(一O四) 相模の國においでになつたをき、そこの國。造 が詐つて申すには、
ねぶ ぬまなか すかみ ひg あらがみこひゅ
と この なか おは
『比虜の野中に大きな沼があります、その沼の中に住んでみる碑が、なか〜甚い荒碑で困ります 』
にみやつこ なか はいく
まを やまと たける みこど そ あらがみ みみこどの
を申すので、日本 武。命は、共の荒碑を見においでになつた。命が野の中にお入りになるを、國。造
し はう の ひ つや だひみ おほ やまを たけるみこど さき ば
は四方より野に火を放けて焼きたてる、『やア、敷された』 を思しめしたが、日本 武。命は、暴に、競
ふくろ くち はご あ を ら
みとどきふこ ど あくだか
やまどひめ

倭 姫。姫が、『急な事があつたら開けよ』 をて賜さつた、彼の嚢の日を解いて、開けて御覧になるを、
1

ひうち もつ ひつ むか び
そ つるぎ ぬくさ な
なか ひうち
中には橙がある。そこで、まづ共の飯を抜い で、草を薙ぎはらひ、鍵を以て火を打ちいだし、迎ひ火
し はう や すざ の はら のが で か くに みやつこ %、

を放けて、あべこべに、こちらより、四方に焼け退らせて、野原を脱れ出、彼の國。造ざも、皆、切
(俗語 古事記、 景 行 天皇 中巻 二百四十九
"*" ・シー「# ー 』』 シーーシ
- - -シ--『-
- シ}"ー" -
シー = シ
(古事記 原文) (古訓 古事記
御陵 面。治置也。 接ば次の め ○㎞、
橘 比 責命白したまはく。交
(一O六) 自レ共入幸。番言ヨ向荒 こ % けの みつりこどど ど
夫琉蝦夷等 。赤平引和山河荒碑等 子は、 所遣之政途げて、要
すがだたみやへ たみやへ うし
面。還上幸時。到二足柄之坂本 松下 きぬだ逸みなみ
まさむをする時に、菅畳八重、皮畳八重、純畳八重を、波の上に敷
食ニ御類 虚上共坂碑。化二白鹿 面来 うへ おり s こ、に あらなみ おのづか なみ ふね& す〜
きて、共の上に下座しき。於是、共の暴浪、自ら伏ぎて、御船得進
立。爾即以ニ共昨遺之萩片端 待打 かれ うたはせるみうた
者。中共目二乃打殺也。故登立共 みき。爾、共の后、歌目。
さ ね さ しさが むそ

坂 三敷認 芸阿豆麻波夜 (自阿下 眞 嶺、刺 相模の 小野に
五字以音也) 故競ニ共國一請三阿豆 もゆる ひ は なかたち
燃 火 の 火 中 に 立て
麻ニ也。 きみ
馬 こし
用 君 は も
かれ なぬか のち きさき みくし うみべた よ すなは

故、七日ありて後に、共の后の御橋、海漫に依りたりき。乃ち、共
みくし み、 おか をさ お
橋を取りて、御 後を作りて治め置き、。
いりいで あら
こ %〜 逸
(一O六) 共より入幸まして、番に、荒ぶる蝦夷等を言向け、赤た、
や が駐) かみ ごも や ま
か あんが 『』
山河の荒ぶる碑等を平和して、還上幸す時に、足柄の坂本に到りま
みかれひきこしめ どころ さか しろ かな
して、御 頼 食す虜に、共の坂の碑白き鹿に化りて来㎞、 ○ 駐、
立ちき。爾
みを しのに 3 かたば しも *ちう
共の唯遺の㎞ *
め あた

師の片端以て、待打ちたまひしかば、共の目に中りて、

|
|
|
| た
つ 昔

七 記." 事 る 今古 豊 一-。


語。 窓さ 器 器。 嫉 暴*
意の 東側* そ ら
て 。う
ぞ - で° 〜
不 を
/~
後。

** 慰終
編、"撃 器

英とみ
眞*
イ き れ こ


辛。

天歴 海 が 五
志念す
器*
器。 逆転 、お 雛 。
経 滅装
難等 営。
『ー リー C) た 。原* 白わ 蒋 漂警 さち の こ
豊 稽 論 数ー ・リ 、臓 相 リ
数。語弊 茶 労” 影
経 影響 。 露 劉露 リぎ数。
崇警 進む 鞍

。リ
悪 柊総 \ ふ
稲# 『総 然。 野? 詠 盟。 。霊。 ;" 宏" 蘇 9 ひ
窯盤 リ籍 詩 総 ら り


; 蔽。 ミ 忠盛 燃
;劇リ
リ 漆器 リ
れ 霊。 公。 急ー

義*

ご 窓

皇 海恋
潔露 リ影 器妥
な て て 純競 げ 釜
霊競 * *

-

豊競艇" リ
著っ 、 懲”
リリ 豊
数 、装 機 議。 競。 火* 風を
。 ま 院 割。 競 艦。警 盤 時鑑 ;* か
あ な 難佐立ー ; 粉・ *** た た せ
で 露 。 、正象 申号 姫。 ま ら
\。 の て そ * お も”*。 ふ れ
其* 折密 れ 敷。 還賞 て 弟を ご た

拾差

豊。
※、リ 影。
& 器劉 秋リ
猛 鷹数"
愛 リ 基*
\。

療。
-
の 君。 器“」。 ら
いの 耐熱 器等 だ。 零
取ー
里郡ー
数ー 輩 み
敷繋 霊
い。 工目工

数 〉ー
\。2 ベ
で つ む 呂 ピ" 営 編 に
て 輩営 耐燃 焼露
; 蔵 下総 歴* リ*- -

せ リ 鑑。
議 茅 基 下* ス 。一景→ お
河験
*ヘーイ

経2 釜い 羅下輩 器
磐 編鍵 編調"
な や は 興空 ひ
○ ざ
* た
し 其*
の のっ

佐野







|

1
(






)







まを


の和
o

え 御日





|






説を酒


に 本
幾る夜








)

O

つ(
宿
か 。



|

牟登波 お
い佐

ひ牟〜に濃




やす
まこ* 波り登波須

杯 御佐









さ、
かぬ

くみ

こ 歌がo故
かに 月


月経

)




比 『 入座らく
於是て 先日









獣 。








カ ひけ





























。 老人を








。 筑波


過 一まし













ま歌






ける
e



Z*

1
可可






1の



こE

那、








。於賀に

















共 是


"

㎞ ば
老り





)

O

(









越え人

A 古古事記
(
)
原文





中古事記

伊久



ましてり




騙。






おかし ょ
x



た妻り


吾拒



"











はやさ
7



人 かうち

ころ
-れ - P

こと
興ち奮>のみ
即を




、 くはに

あづま

やつ
さかり

ころ
*


たね


め ひい

しけた



ひ造
ま 酒折







宮 な



かをり



のみ
あづま




「三
ふる み & みし こど〜 うたひら
さら すと いた どころ ばうみ
やま ど たけるみとど
(一O六) 日本武の命は更に進んで、到る虜 に暴威 を振って居た蝦夷ざもを、番 く打ち 平げ、
どき
したが これ みやこ かへ
こ かばら うがい こ☆ みんら が4
か やま
に籠つて居る荒 碑ざもを従はせて、是より都 へお還りにならうをいふ時、
また
赤、彼の山、比の河の、 そ さか かみうしろ しか な きみ
あがしらやま さか した べん だう つかいで
三 足柄山の坂の下で、行 属を使ってお出のをころに、共の坂の碑が、白鹿に 化って来て、こちらを見
あたう ころ
ちやう 」そ しかめ

みこと た にらきれ さ
つツた
て突立つた、命 は喫 べ残しの の片はしを拠げつけさせられ たが、丁度共の鹿の目に中って打ち殺
たちばなひめ こど おも
はううみなが さか うへ のほ ひがし
みこど あしがら
思って、っ
された。それから、命は、足柄の坂の頂に登つて、東の方の海を眺め、橘 姫の事を
ゆるそ はうめん くに 、、、、
あづま おは
なげ
の國をあづまをいふの
く〜、お嘆きになつて 『吾妻はや』 (わが妻ょ)を仰せられた。故に、共の方面
である。
か ひくに いさかを山 みや
そ くにこ
(一O七) 共の國より越えて、甲斐の國に出で、酒打の宮においでになったをき、
つくば す いくよね
にひばり
『新治 筑波を過ぎ て ひたち
幾夜か寝
くに
つる
にひばも つくば をは すぎ と 『 く いくよね
たひら
(㎞) シざもを げて、 常陸の國の、新治や筑波を通り過て、比虜まで来るに、幾夜寝た
こをであらう。 うた
どき あかり たき こ うた つや
%
をお歌ひになるを、その時、拒火焼の老人が、比のお歌を績いで歌ふには、
ャ こ〜のよ ひどをか
夜には九夜 日には十日を』

『かかなべて
ェ かぞ
け 、、、“ ㎞ 、 ま㎞ 0
パ (㎞)
(㎞意) 数へて見れば九夜宿つて、日は十日になる
中 巻 二百五十三
(俗語 古事記) 景 行 天皇
(古事記 原文) (古郡 吉事 記)
熱流º 育頻比能得諾爾º 都起多知 たてゆるつと & すみ
て勝るº 爾に、 美度
通加 瑞º 爾 羌後 受比賽º 後 編號 そ 分をなば み
目º 多過比海流º 小龍美古º 方得 其月經を見 して、 御
ひさ かた
美斯亦º 和資意常收美º 阿良多魔 久 の
能。 從斯賓政府總獎º阿良多魔 眼º * 秋
利 織 に
都起被收開由公º 小值那学位部º ひわ はそ
收养府知 其多爾º 和賀郡教派º 育 弱 細
* かむ
與此能得羅斯。 都起多宗李金 將 物 9 ㎢
さ ç ℃
( loカ) 統合而 以 其獨力 祭 典藏 ℃
之章郡縣級 者 其美度受比賽 之 な ゲ
許 而。 取得 那岐能山之神 室行º 故 が 著 社 る
つき 件方
於是認º 数出神者從手直取而º勝 月立 に ゲ 6
かれ R & $ 3 Q
其山 之時º 自動物 進于 山邊 其
、 美度受比賽、
大加 生º爾姆 言學,而認P是化,白 たか ひか
格 者º其神之使者º難,令不 殺º速 高光
やすみ し
時將 發而º勝生º 治是零,大永明 安 员 ،
あのた %
打球後建命 (此化 自始 者º 北非 新 問 の
其神之使者說當 其神之正身 用 言 あのた *
新 間 の
學? 员 或北 º)放速下生之º ,王
は あづきる あくに みやつこ な
みこど とうたらうじん
は、比の歌で、老人を褒めて、東の或る國。造を貸された。 を はり くに かへ
くに こそ くにざかひ さか みか今 したが
-
か ひらしなの
、さきに
(一O八) 甲斐より、信濃の國に越え、共の國境の坂に居た碑を従はせて、尾張の國へ還り みやす ひめ
み や す ひめ どこ めしあがりもの
やくそく おき
をさしあけるをき、美夜受姫
制束してお置にあつた、美夜受姫の許においでになった。さて、食 それ み
みやす ひめ おすひ すそ つきの3の つみ
さかづき も
がお酒説を持ってさしあげた。をころが、美夜受姫の上衣の裾に月経が着いて居たので、共を見て、
かたは むうたよ
斯う、戯れて、歌をお詠みになる。 あれ
わた くひ た わやかひな ひみか
ひさかたるめ かぐや ま ど がる
天の香山 利鎌に さ渡る状 ひわばに 手弱腕を 巻むをは 吾はすれざ
方の
なけ すそ つき
ね あれ
さ寝んをは 吾は思へ ざ 次が着せる おすひの裾に 月たちにけり
くき する%こ かま は ふ かりは
あめ かぐやま きか はら はそ くさき
(歌の
㎞)天の香山の木を 刈り擁ふに、細い翼本の薬が鋭い鎌の刃に離れてすら〜を避響られる、
かひな まくら ね おも かへりおも はか つき
そ やう はそ
に月
共の様に細いかよわい、腕をば、枕にして寝ようを思うて、還を急いだけれざも、思ひの外
* * * すそ つ みつき た
ひ そなた きみ
た」
日か経つた、次の着て居るおすひの裾に着いて居る月が経つた。
み やす ひめ こうたこた
美夜受姫、比の歌に答へて、 あら

こ わがお はきみ あら どし き ふ
たかひか ひみ やすみ

『高光る 日の御子 見し、我 新たまの 年が来経れば 新たまの



-
すそ つき
つき き へ ゆきみ まちがた
月は来経行く うべな〜 君 に 吾が着せる おすひの裾に 月たたなむよ』
やす をさ きみ どし つき た
こよ
㎞) 奪き皇子よ、世を安らかに治め玉ふ我が君よ、第がたてば足も継っのはあたりまへで、あ
歌のみ
中 二百五十五
景 行 天皇
(俗語古事記)
***

f,
ji若狭

諾菱


*
፣ 月? 者:.詞幹.

倉部之清泉 以原生之時º 制水和


c}*
摘º 族院,其消息來 調 民 提请 来
也o
( IO) ,並 擔 發º到 當義對
上 之時º 部落º音心相依 自 旋轉
行 法令香足不得非 改 成 當 數 斯





形 (自當下三字以音) 被說 其地?
語,當教 也º ,倉地 美少率行º
因 基板橋 御校 稱來 º 故城址
地 調 校斯城 也º ︽尼佛前
松之奇化銅食之時º所忌其地洞 かみっかひものか へ
力º不 失衡有º 爾德联目º 業被理 る者は、 英の神の使者にこそあらめº 个、 殺らず とも、還らむ時に、
の陰 % と ~% *16 ** && やひどだけるのみとど
通º多花通车通常流º表都能在收部 さ部 6 たよびて勝り生 しさº 於是、 大冰兩を寄 して、 後 建 命
流º 站都應都阿勒莫º 小笠都縣 % る なっ かひもの

球はしまつ 6 wº(此の白さ格に化れる者は、 其の神の使者に
都º比登通河理學 獎P多知波家康斯 おされ とどあげよ
黃º 政权政務廳斯表º 小笠都應都 非すて、 英の神の正身に そありけれ を、 言學したまぐ る に因すて、
-
% たまくらのY 松} ,
阿納賽 日,其地支º到 三重社 之 か 、 ︽《浮º ,9%
< ) 放、 速下生 して、 玉食部の清水に到 6て、 息
時º亦語 之音是º ㎞,三重约,而基 � レ ? るさめのし T
波 放號,其地 調 三重 自 其事行
る時に、 細心、 秘めよしさº 政、 英の樹液を、 居建構來さを
=
* み わたし 、、、 すそ つき た
なたを待ちかねて居る、彦のおすひの裾にも、月は経ちませうよ。 や す ひめ どこ お
こど ふたり こんいん ゃまを たける みこど くさなぎ つるぎ
きみ
せんやバ
許に置いて、
さて、先約の如く、雨人は婚姻をなさつて、日本武の 命は、草薙の剣をば、美夜受姫の
そ たい ぶき やまやま かみ せいば

共虜を立ちいで、伊吹の山の山の碑を、征伐 お
%で

かみ
なら手るせ別装さ

やま
武本も
格の











日武

)
O

ろらうし( 、

ぐみれを

空でも、

仰られ

やまどい たける みこと こ





G、


みは

あ〜 さぶそらし
こが



登なされ


伊山



ざ ら 猪








白猪
途で ほ



大吹こ
りろ中いきい

きなほ
しの -


みこど
もあつた。命は、びくを もせす。 や そ つかはしめど さか

で こしろ みのし、な まゆ ゆら
殺らすをも還るを
-
『比の白い猪に化つて出たのは、山の碑ではあるまい、共の使者であらう、いま

きにでも殺らうよ。』 へう ふき さすが やま
どは やま のは にはか おは
くわうげん
つて来て、流石の日
を、廣言して、そのま、に、通りすぎ、山にお登りになるを、伐に大きな霧が降
まおいき もち はう
ど たける みこど ●
本武。命も、ばうッ を、酔うたやうな気持になり、途方にくれさせ られた。
げいべつ くわう
やる かみつかはしめ はんたう やひゃ か今
みき こしろ
して廣
(比の白い猪に化って来たのは、山の紳の使者でなく、本常の山の碑であったのを、軽蔑
げん な かみ *%こ
言を貸さつたものだから、碑に惑はかされたのである。) いですこさ
た』 き
くだ たひまくらべ し みづ どころ
心 いに ㎞、
めて御気分が
やう〜、山より降って、玉倉部の清水の虜に到つて、息うてお在になるを、少しく症
なほつた。
-
中 二百五十七
(俗語 古事記 景 行 天皇
《古事記 原文) 中 唯 11 日立十八
中國 古事記
而º 和 能原野 之時º 思 國以歌 語
1 º
日º 度裔登板º <爾能原本目奖º ただき 近 2 ク
多多郡立公。 阿表加裝後藤º 其母 ( ニo) 或醫45 し 常數對の上に到
わ と その い砂
沈e *
體流º 度航空砲º 字流波斯º > 業 まぐ るば、 音が 心、 祖は、 張よりも親行かむこ金 が つるを、 今、
あしえらゆ た かたち
目º 件 指如能º 府多郡治平比登波º
が足得先 ますº 堂都斯の形 に成行 ,9% ての,9たよびけるº
多多美群 はº 整其理能安縣龍º < J た 道, 松 そ と やすず としいで% いた つか
麻 州志賀波表º 年受爾在熱º ॥ 地を常數% 開よº 其地より、 美 少帝行すに、 甚(波れませるに因す
あゆ つぶ
移珞 Ş&> Š、
古º 些歌者º 思國歌也º ︽歌日º て、御校を掛か して、 飛に、 步みよし さº 位、 其地を校第城%
-
を っのさき 3とつぶつも ど さき & るたし J
波斯那波斯º 和散而能運多用º < 松 送 * -
尾海前の 松の許に到生やるに、 先に御食せ しい時、 其地に応えだ
毛常务和久母º 业者开歌也º 业 時 みはかし 2 なば あ かれ うたよみ
御病基态º 爾福映日 。 晉察觉度能º 6 し制力、 失せ ずて、 德有り さº 爾、 御歌目 したよばくº
を はり た。 セッ
登記能排爾º 和賀流最新º 都派政 尾 族 に に 向 へ る
を っ さき, たろ
能多知º 是多 知被沒º歌意 即開º ひどっぽっ % *
尾 海 の 前 在 | $ 者 死 を
爾貢計上課使? ひとつ %つか ど あり
机 に 有 金城は
* %が 沈 %
太刀保さ し を 志 着 36 ℃ &を
ひとつ ぶつ あ
| $ 者 日元 を
そ J いで み 、のむ s sた - 法 》 %. 之路 ,徐乃
美地より、 李まして、 一重打に到,9ませる時に、 赤、 音が 足三重包
|
-
-
そし みづみ ざめ し みづい
それで、共の清水を居症の清水を請ふ。
た ぎ お どき やぶど みこど
)*そ
予 こ た の
*

*
(一 一O) 共虜より立って、美濃の國、常藝野へ御いでになった時、日本武。命は。 -
みあ し *ニ い あい 、、、、/典の
し ** ぶん へいせいそら
『あシは、シでも飛んで行かうを奪うて居たのに、いまは、足があるけない、だぎじ㎞)
~ -
三 --
やう まが
の様に曲つてしまった。』
おは そ こ た ぎ いい
鶴 を仰せられた、で、共虜を常藝を請ふのである。 つる
ーと
すこ ひと つか
基魔から、また、少し、おあるきになったが、基く疲れさせられたので、核をついて、やう〜にお

ある“ こっ る っ㎞
歩行なさつ に、それで、共地を杖衝坂をいふ。
*へ ひがし くだ ド、シ あす
古 )騎)。ェ ア 。 おき
伊勢の尾津の崎の一松の下においでになるを、 前に東へ御下りの時、御食事を貸さって、お忘れ よ
そう た
た ちな
になった太刀が、まだ失くならないで、共のまくにあった。それで、お歌を詠ませられた。
むか を つ さき
を はり たゞ ひとっ -
事 尾張に 直に向へる 尾津の前なる 一松吾兄を ひをつまつ 人にありせば
ひどつまつあせ
たち は きぬき
太刀偏けましを 衣着せましを 一松吾兄を
わがたち まへ にん
む みこ を づ ひどつまつ シ
を はり ㎞
(㎞) 尾張に同いて居る比の尾津の崎の二 松よ、よく我太刀を保存しておいてくれた。お前が
歌の
記 は うび た ち さき もの き
げん
間であつたら、褒美に太刀も偏げさせよう、衣常義も着せてやらうものを。
を づ た っ
尾津を立つて、三重村にお着になったをき。
景 行 天皇 # 二百五十九
(俗語 古事記こ



離**器緊*。
比ー 雲。 * 丞は 院 獣ー
ま は 地ー 如* 帝 |


リ“リ
** リ離影 隣「麻e和* 蝶。國強 が 和翌
# を |豊
"* |露事
**
の も し なた
零 葉* 事-
愛媛
売で2
和 -
こ * 記
Nーイ

時 鷲 を 蓋監 の 。 附き て 器。
雛西流
ヌ\
附ぎ は 影た り

*
窯器
吾響 歌う 壁う
愛割 リ 全競 哲 新
添。麗°



数か まな 華”群。

挿。

に の

難関。
置器 の

* ま。

せ ひ
ぬ 賞** 露 山室人。 隠競 眞* る き

関 る 副* マ 厳。
\
公rnみ
國経 其* |豊
思。 命こ
。 響繋|
を 意 設|響
L 器 露|"
景"要
た 圭巴い

た o
ま 其*
ひき つか
f:
『吾が足は、三重に曲って歩けない、甚く 疲れてしまつた。』
そ こみ へ
を言はれたので、共地を三重をいふ。 か うた
ほう・ 、 せP・ 、だら) )
三重より立って、能褒野においでになったをき、故郷の大和 の事を思つて、斯う歌はせられた。

るをがきやまこも やまど
やま》 くに
『大和は 國のまほろば 大和し美はし』
さき
たくなづく 青垣山隠れる
うつ
やまどくに にと は あをやま どかこ なか
、 にら
シ、
㎞) 大和をいふ國は、眞に好い國、青山
(㎞ に取り園まれた中の、共の美くしい故郷がなつかしい。
、 お眠に、 ば
-
そこ
また ひど
㎞もん
くり
ェミ シ き
『いのちの 全けん人は 畳燕 平群の山の隠極が葉を 髪華に挿せ共の子』
かへ で いのち ぶ じ ひど〜
きやう
歌の e ぶん 、、、 そこ
㎞) 自分は もうをても、 共のなっかしい故郷に騎るこを も能きまい、命の無事な人々は、めで -
かしら かざ おも みの
ば㎞ )ゃ )x % さ *
たく凱旋して、平群の山の隠枢の葉なざ、頭に飾っ て、面しろく楽しめ。
うた
こうた ㎞、
マ㎞ 故郷を
比の歌は悪隣歌㎞ である。突、うたはせられた歌に、わぎへ くも み た
翌家の若よ 雲居起ち来も』
『はしけやし
好船)
㎞)お〜なっかしい〜、磁郷の方から雲が出て来る。
の 、 *

き どく
これ うた
運ん㎞ か たうた ㎞ ●

比は、歌の牛分で片歌をいふ。比のをき、御病気が危篤にならせられた -
そ どき うた
共の時の歌に、
中巻 二百六十一
(俗語 古事記) 景 行 天皇
} }
*『*。"
_-_-_-_-_____- ---_--- - - - --
-
(古事記 原文) (古郡 吉事 記)
中佐 11 月六十11
( ) が合是坐 後方等º及獨子 ん
% Q »Jと *
-_ 鐵 % の の 漫
速 に
等諸º 下到而º作 編隊 前側 為觀 わが

おき
置 し
構 たら
其地之部品收田 (自那 下一 字 以 氣 の
日 |香) 而。 英俊敏日。 郡立戰艦º 多 爾夫元 はや
能使 那賀氏通º 供 新覺自衛º 法比 熱,
*壓 即ち、艦て、 まし gº 魔術 を抱 5․
非常常自希臘神宮氏 於是化 人 と ~3
*
やひと * きさきたち みこ ならもろくくだりさ
李守嵯峨 天而 引擎 ( ) が 、後に伴r 姊、 成、御子等職。 下到さして、
-
そ な ば&ばかも とば
本 字以善) 爾基后及神子等於 木 を繰りて、 武器の、鹿に 御
件之河飛 雄 是難被 英宗 以| …
聖天道º 此時歐目º 院作上級決定º4 % ゴ&

༄༅
用由人那º ス人,其海道 而 那立 路 $ ! 愛 小姐 %
榮 (此 字以帶) 行政官。 李榮 態 親。
資由家俊P 設斯那立本意寫過法自反 … や かろしろゆ 9% かげ ばき % はい
乾酪}氨 酸、 大成に従って、羽に議院に撤離しか 無
-
-


沈 % %-% し & かりぐわし us
典 派。 文宗。 原 英雄之詩歌日 返 英の原。 安、學院、 葉の宗 の報に、 趙 紫 ey,
どき 2た
隣接壤。佛山地受。佛 羅„路e , 數 點。
耶夫(追かいでまし U
さº 业の時の歌日º
雖品多布 是四款者º有歌,其制器 , % 近 法 と した ゴ
也 使王 不求收者 派 大學之大 * * * * 慶 領
-
べ わがお つるぎ た そのたち
をど
『虜女の
めき
の漫に 吾置きし の太刀 基太刀はや』
おき た ち た
& ,す ひめ」 とこ
㎞) 歴艦の美夜愛㎞の魔のあたりに いて撃た装か、あと、彼の大乃〜
のV を
うた かくれ
三 を歌ひをはつてお崩になつた。 うしら うさ
かくさつそくはやうま つかひ もつ みや
やまと だける みこど
にお鶴の屋が
(1-1) 日本武 命がお崩れのこを、早速 馬の便 を以て、都にお難せ眠すを、妊群
お こ いくに き お はか つく
*
はか ひみはり た ふ
㎞り Cパ、 区 *
そのお陵の魔園の田に供しま
たゃ御子さまがた、共外の人々、伊勢の國に下って来て、御陵を作り、
こ *A こ>
鶴 な うた
ろんで、お泣きになる、そして歌はせられるやう。 『
たいながら
田の稲葉 に いながらに はひもをほらふ をころかづら
まの た 、いながら だにろから)
、ゃう われ〜
お陵のまはりの出の稲葉に、鶴 競 の避ひまをふ機に、弱気も避ひまをうてiO
歌の)
(㎞) そら ま べ うか
おは *な はかい
やまと、 たける みこと
琵、 ㎞

虜が、日本武。命は、天きな自い鳥を化って、隊より出で、容に舞ひあがって、㎞の禁に離って
きうき
-
*
さ〜 か りくひ あしさ
み きさき お こ そのほか
**、
虜等の笹の刈株に、弱を刺さ
*
こ○
飛んでいっておしまひになった。之を見て、后や御子がた共外一同、共
* 。 こ A
きいのた どり はう お こ

あす * > さ 3
鳥の飛ぶ方へ追っかけられる。比の時の歌。
*
になっても、痛さも忘れて、泣く〜
>
ここへ〜6
れ て、血だらけ
凝徳魔 魔確む 容は行かす 競よ行くな さ〜はら なか こし
さても
シは空を飛び行くこさが悪来ない、 魔の に、鷹まで湾って、髪いて行くが、
獣の) 沈 く 、 、 ミ


追ひつかない。
中 巻 二百六十三
(俗語 古事 紀) 景 行 天皇
シ 門以 』川園
- 1 = |===
----
(古事記 原文) (古國 古事記 ) 中 唯 11 日大十四
御神 也。 彼自 英國飛航行。 翌 器 は 神 服 4
沙, & 伊 ,$,移 どき † 2た
河內國之志義政 於 其 地 作例 ℃
文、 其の海難に入りて、 那立美行 さまし~ 時
焙煎 。 。。 ༄༅
島神殿,也 從 來自 英地,更新 天 ! 慶 領 ©
おば かば S うる をさ
ソスº ーO
大河原 の 植草
評 兄此修建命º 小國觀
此後延命。 本國觀行| , いさ

よぶ
老 校舎 * とき .
歷史 以從生產也 收復建命 委 | ア、 飛びて、 東の際に居た 。 ベ る時の歌目。
伊欧米天皇之女。 布多通能使羅馬| 概 3 - 監 艦隊 は 不 排
環繞 ,
中津日子命 ( 社)又要求入 海龙 , , , , , かれ 9% た wめ の
精氨 酸 反撃の聖殿は、埼玉の難に飛びたいう。乾、後に、 張の敵は、
» %かけ99 かふちのくに
Š )が
比******

最近海之安國道之亂。從後半 獸科羅盤
に歌 タ なりº 女 の „0 ^ 行 して、 何





之|

º

…和氣
生物


寿。
N最大帝建立 生字 仲の鍵を、敵を飾。 然 e»~、赤、英雄 》、戦に、 -
兒王 ( 社)文察 山代之政政廳手 て議がも
舞 9 go
理比實 生衝子º 足類別王º( 社) すべ やまどだけるのみとど < をむけ % & くめのあたヘ
ス 事之子。 原長田武王º & (III) で、 比の後 建 金、 に編行す
しゅ い ゆ どき うた
かいひん き*
、 ミ』
又、瀬演まで追っかけて、潮に没って、行かれた時の歌は、
くさ うみが いさよ
うみが ゆこ しなづ おはか はらう
海堀行けば 腰悩む 大河原の 植る草 海拓は 晴踏ふ われ〜
うみ はい お
A 、、話 はい
シゅほ) 区 みg ㎞ょ、 に
㎞)瀬に残って追っかくれば、腰まで没る、天川の漫に生えてる草が、水に漂ぶ如く、我々は、
(㎞
しは なか
潮の中にた、よふ。
しらどり ど うた
%を
又、白鳥が飛んで、磯に棲つたをきの歌に、
はま ち
㎞ はま
いい
そづた
濱の千鳥 演よは行かす 磯停ふ
ち どり ゆ おつ し はまゆ うみ なか 料、
㎞ 、シ ● 3
㎞) お、瀬の千鳥よ、演を行くならば追っきも貸ように、濱よりは行かないで、海の中の磯か
(㎞)
いそ つた ゆ
ら磯を博うて行く こをよ。
みぎ よつ
㎞、貯㎞) うた ら。
いたる こっ た わっ) に つうた
右の四の歌は、皆、御葬式の時に歌ったので、 今に、比の歌を天皇の御大葬のをきに歌ふこをである。
ど そ こ はかっく
こ い せい二 かけ か はちく に 、シ

比の自鳥は、伊勢から飛ひ翔つて、河内の國の志紀をいふをころに留まったので、共虜にお陵を作っ そら こ
ち で
お はか しらどり みさ〜ぎの は、セ」、 まう

てお鎮まりにならせ申した。比の御陵を白鳥の陵をいふ。しかし、後に、又、 共地からも出て空を飛
か Q」 こいで

び翔けつて、何虜かへお去になってしまった。

めぐ あたへ せんぞ な〜つかはぎ


こ やぶど たける ただしよこくせいばつ > くめ
(一 一二) 比の臣本武 館が、諸國征伐に廻らせられたをき、久米。直の先祀なる、七拳脳をいふ*
れうり ばん お >こも
のが、いつも料理番をして御供をしてみた。
(俗語 古事記) 景 行 天皇 -
中 巻 二百六十五
シー}
り㎞


云シ 生子 ㎞、 の生sる
若中比質。次弟比資 (三柱)故上








王忍熊
香者
命坂柱故
)

(



比、

日代

中比

の俣
御別

長に


な祀

。之




子王


大生田妹

七 ○ 銀
庶名子 シ

小は



ニ要
等王

)


(
生命
大江
津シ子 ェ



柴や委

のA淡王
)






た 野海り
けこのみ
きいぬかみ
みした

しろ
ふめ
こと ま組
。業




御姫






長以須
郡 呂


(
日子
呂資

大中
せ子田至 質
















子。飯野眞黒比責命。次息長眞 比責を取委して



神古事記
)
原文
(

(事記

シ、ひおめに
おおき
ゆめ
なかっ


と」 こ






か柱

)
二-


まへ
もで


はな
しか


っぎ
ついつか
かお


O


* いE
T
#


ゆ㎞い

*

* あさぬき

いら
キリのや


-






伊歳

讃主









勢岐
、残

王の



*





長者 ○ 富*


*


たけがひこのみと





s

布*





、口
やっるしろ

* 生




をェ


、く

を引


蓋* 子ー 大遷
子ー器 長盛 * 登 鏡盤 風曲



て 皇繋
帯院
大遷
の 記伊" 中盤
東* 事 登 茨マ古 霧
籠*
の 用豆 ・ニ

霧器。
生器
婚急

器。 器
、京競
盗露
日弦 懸
が\ 蓋響 呂ろ
\
露。 総豊"。
茨* 蒸籠黙
笠 等
息響豪あ 。孵リ

苗。 器籠 競。 * 霧
天落
魏頻 が溢。 逸"** 豊 リ
艦、醤リ
携ミ 磐リ盤
森辞 も離 変
別# 稲盛 た
な 又競
*
日露

ご 新1" 器 黙 g" 窪 露
劉" 羅 息翌 委 逸 妃選 生還

のる


-n

リ鷲嶺 空、離籍 離 総裁。 リ


器量 リ 。磐"リ 別盤 命愛

翻羅影
姫。

*お

要* 露
繋 てを
命発

論。 獅
ろ 柴盛

S驚 型。 影 謎数 器を
斜 *羅 伝”き書誌
が リ

リ霧リ
に 器を

子に 先麗
選繋
天窓




翌め 橘露ば
ド。 ら

布*
遅" れ3お
伊"
政く
\

米め
景 孵 響 \。籠。 君 下* れ が
-*

Cー

-
。 た 露 数。 た 建 婚窓 窓 皇勢
人"ま 蒸器
盆器 柴盛 。懲。
僕離 台警 息、お 貝歌ひ し
。 ば

宝。落

長驚読 鏡続
あ t)
の め 長器
箇器 兄ー て\

隠逸ど
天垂
皇仁

皇 ご

二益
あ 麓
王 (2
盤 磐露
羅。微

)

婚廷 飯。 子ー 王け
諜 響購業臨 リ か

* 。 を
興* 。



生露
階法

トーイ

**

皇。
3お で リ 隣。 王 は れ ○ \ リ で 女。
津字 リ
法 て 眞* ヘ
種 影 機 \ 歴
"マ た
3 総
豊。 山霊 な お
蹴 つ 生露 空
二。


2

、影鑑
** 愛・ 王
倉線 建
の 驚 比
\。 影 好 き*
政く の な
適。
部?
久愛 稲。
はや の た て 子*
-

リ 王 黒。 獣 盤院 ひ

著盤 王
難鑑
響髄 開リ リ 響盤 器
マ ? *。 迦" な リ。 岐リ
継 リ 置。窓 影 懇 総




き 継" は
*鑑 全
露 理" 競 が
繋 ;響

響* 。
数。 婚 。
露響 窯業
堂。 又競
頃、わ
#

さ*
婚。%


黙 銀器 議 ? 数 院* あ* 撃で 蘇 歴 御*
あ" 霊。 影沢 リ 別。 君。 響 無。 懸器 子千
*等響 溢 繋
責* 田* 勢* に
磐 数 響 競。
ーI→ れ 子ー 安露

:
*
*

劉 劉 穴。 た
ま ゴー
(ノ) 務”
*

リ\。

教> リ 義 懲。。" 鉄製 継 機 撃
魔 ●
陸 意 。 造。 み

甚 こ 足沸 舎。 淀 数を
L 備" - 繋 お

祀* 類

-- 』 ■
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 二百 六十八
かれ かみ わかたけるのみこみあみ こ
大 日子天 之御年。登百参拾深 故、上に云へる、若建王、飯野眞黒比責に要ひて生みませる御子、
歳。御陵在 山漫N道上 地 す めい ろ おはなかっひこのみこみ こ
須責伊 呂大中日子王。比の王、淡海の柴野入杵が女、柴野比責に取
あふみ しばぬいmき むすめ しばぬ ひめ み
みこ かぐ
か ㎞ 姓、 シじりにの めらみたとか
*
ひて生みませる御子、迦具漏比責命。故
上レ 、大帯日子天皇 比の迦 基
*つ ひめの おはえのみ このみこ ひる〜いもしろか
瀬比撃命を撃して、御子シを生みましき(一柱)比毛、 艦競、銀 A
みこみあ おはな めの
“、 ㎞% チ > % ミ
王に要ひて生みませる子、大名方王。次 に
に、大中津比責命(二柱)
かをさかのみこ おしくまの
比の大中津比資 命はシ王の御龍にます。
おはたらしひこのすめらみこど みどし も〜ちまりみそ 〜つ はが のへ
比のシの御年、シ歳。御陵は、眠%の避上に

在り。
の大佛日子の天皇の 毒、 百三十七
1]


沙|º

天年

。政位
領在
處皇治隊 |
開國





º國峰 |
小際
主 巧|
正克朗





,

方 如王

(
º

)







家根之

º





智子生*
つ天皇

の想

º
め體下


しさ

中之




炎北
º
天等等
、 精が
糖船
重の


建女

めし皇良税张
移&%
。 說海
討,
》之
志宗
高宮造
神下

|

º

&送&伐法賀崎&
& 焚交
$ふを
のY


慈記
》沈


S


化み溪


n


O








º

掃(
ı

)


蕩 古原文

-)
古記
(
吉事
中事記郡1
1十





º

大)
姓%
文*
?
*が



*


**

この 天皇、 御年、 政治

傑國



境 信


大と

網た






調た
の定よ赤
臣ま達めび
すめ のみとど

郎を
財し

生ませる

て御子
和女み
はみ
おお
る とし
*






定かさ

主º野期
と ~のそらゆりいっ-

くに
のみ
*

<


く %


注かさ

殿



&と
*のか*&みれ

g
とか
統之多他那美に在 すº
w


2

參看
*
*
*


性質
(
* あ
御紀













の 陵古 た




ち 鶴


気は

里め


)

(


天皇
















られ
させ子




建雨 宿禰を大説をし、シの 園 遊を競めさせられ、又、
天皇 に






、 定めだあ





な しさ



だい

すく
たけうち
らん う


-

天子































調
和 皇、



っ㎞
たか


むすめ

つめ
いら



、からわ

こう

(
)
古事記
俗語



おん が
*
いや
ひを

たら
ふわか


なてん

たか
さほみでみこ
てんか

やう

五 天


さい
*7こ
o こひ
よさく

くに
うしか
だいせ

やつ
のみ
くに
天皇

成 む

)お
(上


御料









中 これら

たる





(古事記 原文) (古訓 古事記)
中 巻 二百七十二




(

)
㎞中

天耳

「四)






紫浦
豊の

-




宮宮
筑及

/


j
㎞巫

-

日|中津比資命 生御子。香坂王。忍 要ひまして、生みませる御子、香阪王。怒熊王(二柱)又、慰*、

ぎながたらしひめ
熊王。(二柱)又取委 息長帯比責命
命に繋ひましき。 足の天后の生みませる御子、 蹴後郡シ

后大


御子







はごもわ
。次に、 けのみこど みな お むだ わ けのみこと
ひつぎのみこ みな


名赤

シ赤の名はシ二柱 比 シの観客、シ




(


以名子 柱
)





ゆ る
所。
負 太比
御之

あれひみせるとき


みたやむき ともなし、
和気 気命 負はせる所以は、初め所生時に、御腕に ェ姫せる笑 生りし 数
命 者。初所 生時。如 輌「実 ー生御
みな つけるつこ 故 イノ」


は今ら


腕 故。著 共御名 。是以知下巫 腹
に、共の御名に著奉りき。足を以て、腹中 に座しまして さだめ た
中定 國也。比之御世。定 淡道之 まへりしこを知らえたり。
あはち の みやけ さだ
屯家一也。 比の御世に、道淡 之屯家を定めたまひき。


)








紫皇時 命

( おは ささき おきながたらしひめのみとを


(

その
)

みかかみ

よかれ


たり
りへ の









常、
きま時
-



皇詞常者




筑巫

シ、
) ミ
天皇

Ke -
筑、

その
むた紫

くに








ま座
しして









け撃


はま



禰皇 し
禰天

* を み






大臣





是於

時に
天、



みかみ








大臣


みこ

ミュ




宿




範宿




銀方言沙


於之


まつこ




さほ

かむ
が き

語、






言、

まひ。
つらく
銀り は
8 た教是りをさしとりこ
奉を
於き請 ど






金國


種本
。西

にし
くか

こがね
かね
しろ
かはじめ
かぐや に
くさ
た〜

西






















吾 の火爆く種々の珍質、共の國に

ちう あい てん

御 哀 天 撃
Aや いで てんか をさ
たらしなかひこ てんわう ながど くに どよら みや およ つくし
(ニ四) シ、シのェ、弱び、撃のシ にお在になつて、天下を治めさせ
られた。
こ おほ& わう ㎞ く㎞ め うみ おきながェル
㎞め シがや ㎞ へ *メ *
比の天皇、大江王の娘、大中津姫。命を要してお生になったのが、香坂王、忍熊王の二方。又、息長帯
*

ひめ みこと きさき K K
姫 命を后をなされた。比の皇后のお生になった皇子が、品夜別 命を大輌別 命一名品陀別 命の二方。 にく
わ け うひゃ
こく わうたいし な みこを つ
* -
比の皇太子のお名を大輌別。命を 負けたる理由は、はじめ 、お生れなさつたをき、腕に朝のやうな肉 が
かた はら たか みう てんか しゆ ひゃ
で なこ
生きてみたから、それをお名につけたのである。比の方は腹の中に居てまだ生れぬさきから天下の主
であらせられこさは比で知れる。
あはち みやけ
比の御世に 騎の眠家を定められた。 しだい
(翻協) ・ 〜、 、 持 *」 ) 、DO
(ニ五)
㎞の
、慰長帯㎞ )には、離が憑かれ たこをがあった。基の 黎第はかうである *Ao
-
-
仲哀 筑前 べ㎞ )督にミ九州の) いで
ェミ)
天皇(㎞)は、筑紫の香椎 宮㎞)にお在になって、艦管の蹴㎞。そ徳しよううシ をなさってみた。


あ どき ひ たけうち すくね まつりば わかみつげ
こま
かうむ
こど
或る時、天皇が琴を弾かせられ、建内 宿禰が、祭場に座って、碑のお告を蒙らうをお祀りになって居


、鶴ト 、う ○
るを、碑は皇后に騎りて、お告げになるやう
(俗語 古事記 仲 哀 天皇 -

中 巻 二百七十三

シ- - j』j}
------ -
- ) -- ( 11|| 1
-
《古事記 原文) (古國 古事記) 中 唯 1 百七十四
さば あれ * よせ たð *J ~
个封閉其國 衛天皇 後各自º 院 高 _
多なるを、 音、 今、 其の調を踏襲はむこのう たよ びさº 爾に、 天
地改易 西方 者º 不 見聞士 階 とた 、そを たか % とろ のは かだ く み » *
有大海 龍 為 能轉 而 把引退德 皇、, 後 白したまは(º
… * $
高さ地に登りて、 西の方を見れば、 國王は見
* : ? み あいつ
蔡司 不 從戰役 º 爾其神大 德語 及 スす、 唯、 大海のみこそ有約 さまを して、 許せ ず神 と語はして、 御
おしのとど るだい% かれ か 6 いから
秋天下者。 光線 和國 放者向 戦を避けて、 殺さたまばや職業しgº 戦、 北 の離、 宗(魏 て
道 於是建內積極大臣白º被 我天 おばかたと あめ yたみ子 & Y く % % の 分岐し ひどから 小
皇º 德阿蘇 沙 鎮共大御類不 (自 元、 故の天の下は、

次の 知す應さ國に非すº 族は、 遠に向かませ
と~ に たけうち のすくれのおばおみ るを かんと わ
阿至數 以音)爾納取保其獨家 而º ど、 語り たまひさº 羯座、 建內 有稱大臣 自 しけら(PŘし、 我が
おきみ なはお ばん }% あそ かれ ?~ み 9% %9 ま
那羅那霸道 (此五子以當然生放。 天皇、 御、 其の大御率達はせ ざまを しさº 爾、 和、 其の御魂 を取使
未 幾久 而 不問視察之音則 ひきい 。 いくだ み Jど
火見者º 羯座町 せ て、 なま/) に総生 しげるに、 幾久もあらすて、 御殿 の音開火す
% かれ 5 あ はや かれあが j
( ) 都將德而º 術 隆客 出 なりgº 即、 火を撃げて見まつれば、 能<、 開す ましに さº
か しと ،S おば
取 國之大敗作 ,而º(如 在 二 字 以 陈 代
て、 侯 官 に生や まつりて、 更に、 國の大
音) 粗 種 水生制进制º 院辦權理 | 2 さいきばさ 佛陀、 陈、 珍、 ジ 、 3,後に 沈阳 、 な性格
ç *
来后 º 上通下通婚º 高斯生指輪 整を取りて、 生制、 逆制、
设和 阿難、 構理、 展后、 上通下通婚、 牛頓、
どりたばけ &れ たばけ っなのだくひ 松代 くだ ***のひし たけうち のすく仕
،
婚大婚 » 器類 為 國之大被 命º亦 戦艦、 大婚 の罪 類 を、 種種水さて、 國の大級 為て、 赤、 建內容 -
さ に% る かみ ろ と» Jかぶつ と すた をし *ど さş Ç&r
建内信陽府 於 沙建 話,體之命
沙底に居て、 神の命を請素,9さº 於是、 教 へ學 したよぶ鉄、 其に先
於是教堂之林。 其如 先日 元此國 さ を おばか 'と <に ** みとど & && e み J しらさむくた
者º 些 故命神殿 之御子所知國者 日 の加<にて、 元此 S 國は、 次が命の御殿に生す個子の、 所知國な
*** 『 じー =jji } -
- ーー
『ー


に稲






はし銀く
じめ

か〜 さひま た、かの たくさんあ


きん〜

の覧 い質が潔出荷る。

くに
にし はこう 朝 *メ 軽
『配の方に園 鶴)がある、基の園
われ そ くに てんわうき ふく
吾、いま、共の國をは天皇に騎 日月 せし める であらう。』
は反
てんわう

おは しか
を仰せがあつ 然るに、天皇は、 くに なに み たゃばう〜
らし ぶん のほ 、駐) お ● ●

『自分は、これまで、高いをころに つて、西の方を見たこをがあるが、國も何も見えす、唯荘々
たいかい
み お ひだま
㎞ シめこを

、に

信なされ

こ しんよう
詐を い ふ碑の告を思召して、琴を押しのけて弾きやめ、獣つておいで
になつ
を 引名# イー

た。するを、碑はひざく 怒つて、

たい

しそ

で みち

なさる






無、
べ國
るできい
てんか あな くに な こうへ


比の天下は、次の支配な さ 、 道は、死、たぶ共れ 一つ
に定っ た。』
い たけうち すくね だいじん
を言はれる。 建内 宿禰の大臣は、
おそこど ざきみ 途 こ ●
『恐ろしい事で御座いまする、我が皇、もつを共のお琴をお弾きあそばしませ。』 ひ
き そこどひよ
な、
がら





-
おは
上ので
、 気
まうしあ

聞くえ を げる
ば は、共の琴引き寄せて、ぼつり〜弾いておいでにな
いた

とこ


すで


ひみ

ゃな

なくなっ



、が



な御

つた

な た。で、濁をさしあげて見るを、既にお呼吸も絶えて
お厳れになってみる。
(俗語 古事記 仲 哀、天皇
《古事記 原文) (古 朝 末日本事 記) 中 唯 11者七十六
そし * *
也o 9% 教 へ學 したまひさº
( ) 粗體內有關白斑大 ( かれ %があぶの文れ かじとおはかみ
) 粗、 建內有網際しº Řが大神、 英の神の旗に生す德于
我》饰 %, §
神º空 兵師政之御子º何子數的各 なに %を の 9
參º, » 松º, 就, つぶさ 注 *
諸方子也 稱其語之。 今加此言教 は、 何の子 でもど自社 は、 男子だ と答語 だよびきº 爾、 具に語り ま
い* # ~ J とをし 游泳 校」な
之大神教º % 討 袁術を有 問答認º つりけらくº 本、 知此、 言教 へ たより 大師は、 其の御名を知らよく
是天照大神之御心者º 小魔術界中 %を こ あっ てらすおぼみかみ ろ といろ
简男上前男º |拉大神者也º(此時
除しさせば、絶た りつ ( 愛は永野剥離 の雑誌な5
をとっ~のを なかっ~のを ~4つのを «をしsの
其三柱大神之御名者 報 也º) 合建 亦、 定將軍方、 中箭男、 上商界、 三柱大師な 69(此の
みた あらのはい% % と を * ** *
思 宗景國 者º 治 天師地底º 究 社の大神の御名は頭れたま ぐる) 个、座に英の頭を求めかと思さば、
山神及河海之語調査委 常常 設 あぶつか ゆ <につかみ 3 ** áみ 2 充分かば 小 分たち とどん) はそぐ のたてまっ あみ
天神、 地武、 赤、 山の神、 河海の諸神に、 番に該市宮本 ,6、 我が飾
之御魂生 于 船上 而º 員木次執 *
みよれのう へ %* &のはひ ひさえJ さば
&% º
鄰º本教及比羅德 (此三字以音)多 现を、 船上 に生き て、 其木炭を拠 に納れ、 赤、 第 ど、 ひらでを多
つく みなくわゆうみ ろ9うわ た v
作者有散 前大海 以可 使。 に作りて、 省省大海に敗陣がて、 廣 9ます可 し どの,9たまひさº
( <) 及佛如 教學 將軍º かれ っぶさ をし べさ ど えど いくさ %J・の şç Șs
<) 族、 橋に教學したまぐ る加( して、 軍を整天 、 船を変 の
雙龍º 送車之時º 海原之角º不問 ( わた9いで うなばら 2を おぼさなろさひささと とん) み %れ ç わた
大小º 業 資源賴 而獲º 爾領風大 て、 慶寺% 9時に、 海原の魚y も大小不問、 番に、 御殿を負かて渡
ヴ ひかせ %かり }} み … 之 *は予 かれ みム:
起源能從波º故其獨龍之法源º邦 9うº 陋 に順風、 大に起きて、 御殿、 波の従にゆき つº 站、 其の
勝新羅之國成到 年國 於是北國 5, 托洛 )光 說法 すで
孫º % と・作
王母體來宣º 身分 以後 隨,天皇
の波湖、 新羅の調に神職,9て、
*
既に *
*
年まで到 60 餘是、 其の
くわうこう ㎞
たけうち すくね おきろ おそ からたくみん をさ ) (尻骸を暫く収 うつ
(- 1六) 皇后も、武内 宿禰も、鶴ぎ艦れて、をもかく、お鶴を棺に喉め、残の宮 ㎞)に移
--
そ おほぬき と (生きながら獣) ㎞/哨をこ
㎞) は 区は(筑 、
して、それより離の際を雑むるため、葉の離ェの基盤を歌って、空雑㎞ )
「㎞、 ㎞
(養をひり 以上 食高)、 シ ㎞に 、 ㎞/親&子
三 溝理、展戸 ㎞)E通下㎞、牛艦、霧姫、犬㎞)なざ犯したシを擁し出し、
こくちう
お シ おこな ㎞ きよ たけうち すくね ㎞うすわか今 おほこ
國中すべて大破の碑事を行ひ、清めに清めて、さて、建内 宿禰は祭場に座って、碑の仰せを請うた。
ァニ、
ろ おもむき
かみ せんじつ
さいつかをし y、はり なくおうこう か
虜が、碑の教へさ をしたまふ趣は、一切、先日の通であつたが、尚ほ附けくは へて皇后に斯ういふお
つげ
告があつた
なかみ こ をさ ㎞
くば あなた/皇
比の園は遊ェ のお腹の中にあらせられる御手のお治めになるべき等である。

か 、つげ たけうち すくね
(一 一七) 斯うお告があつたので、建内 宿禰は、
いな* なかみ こ -
み こ
ミ-
『恐れながら大碑に伺ひまする、今お腹にあらせらる、御子は、ざんな御子であらせられませう。』
*う
を中すを、
こ なん じ
『御男見だ。』 -
こた な うかぶ
を答へさせられた。尚ほくはしく伺つて、 な
-
くだ &こなた お
お をし おほかみ
『いま、かやうに、御教へ下される大碑は、何碑であらせられまするか、御名をうけたまはりたう
そん
存 しまする。』
(俗語 古事記) 仲哀 天皇 中 巻 二百七十七
(古事記 原文) (古訓 古事記 中巻 二百七十八
命 面。貸 御馬甘 。毎レ年鍵レ船。 こにきし おちかしこ ひゃ を いまよりゆくさき おはきみ みこと まにま み かひ
不レ乾 船腹 不レ乾ニ施概。 共 興天 國王、長憧みて奏

* ものは ふねな
言しけらく。自今以後、天皇の命の随に御馬出を
シ だかg避 あめっち むた どこどは

地 無退仕奉。故是以新羅國者。 貸て、毎年に船鍵めて、船腹乾さす、施織乾さす、天地の共、無退
やっ かれこ〜 み ま
定 御馬甘 百済國者。定 渡屯家 シシ かひさだ さ
に仕奉らむをまをしき。故是を以て、新羅國をば、御馬出を定めた
爾以 共御杖 衝立新羅國主之門 くだらのくに わたのみやけ さだこ み つるし 〜 ら
まひ、百済國をば、渡屯家を定めたまひき。爾に、共の御杖を、新
即以ニ撃江大碑之荒御魂 貸ニ國守 ぎのこにきし かなど つきた すみの&のおはかみ あらみたまくになるも
碑面。祭鎮。還渡也。 羅國主の門に衝立てたまひき。即ち、黒江大碑の荒御魂を、國守り
しづめまつ かへりわた
(一 一九) 故共政未意之間。共懐 ます碑を、祭鎮りて、還渡りましき。
かれ まっり たとい を ほS」 はらひ
姫臨産。即貸 鎮 御腹 取石以。 (一 一九) 故共の政、未だ意 へたまはざる間に、懐妊せるみこ、産

纏ニ御堂義之腰 面。渡ニ筑紫國 共御 し かれ み はら いは たいし を
子者阿濃座。(阿濃二字以音)故跳ニ れまさむを臨つ。即、御腹を鎮ひたまはむ貸めに、石 を取らして、
み も こし まか つくしのくに わたみ こ あ *
一共御子生地 請 宇美 也。赤所 経 御業の腰に纏して、筑紫國に渡りましてぞ、共の御子生れ巫しける。
かれ そ み こう どころう ゴ みな
み も
共御堂 」之石者。在 筑紫國之伊斗 故、共の御子生みたまへる地を、宇美をぞ請け、る。赤、共の御堂装
まかい し つくしの
村」也。 い どのむら あ
に纏せりし石は、筑紫國の伊斗村になも在る。
(一二O) 赤到引座筑紫末羅懸之 た、 政% っシが %) しほのさと かはのべ み をレ そ
玉島里面。御引食共河漫 之時。常ニ (一二O) 赤、筑紫の末羅懸の玉島里に到巫して、共の河漫に御
をりしもう づき はしめのころ かはなか いそ まみ もいど
四月之上旬 。爾巫ニ共河中之磯 せす時、四月の上旬なりしかば、共の河中の磯に巫して、御堂長の緑
ぬきどいひほろ しかは、あゆ
抜引取御堂義之糸 以 飯粒 貸し餌。 を抜取り、飯粒を餌に貸て、共の河の年魚をなも釣 しける。へ共の河
つら
釣 共河之年魚 (共河名。請ニ小河
事 豊 三

新義 を、基* 負” 劉露 二 さ
* 桑数”“ 羅。
てI下ま jii。 て 蓋繋繋数 F恋 人マ

監 よ 國を の や * 器認 競 経 國経
規製透 後露 進 点干ん ; にP *トーイ

劉議 歌 響{ 響き 糖隷ぎ撃盤。
の \ * む に こ 4}W 数 散* \

乾露天蓋 恐 で 。吻数 で 鷹 阪、我***


く 皇勢 れ き 渡 つ ふ。機密 浮 姫、?
ご の 入 ほ " て 嘘 の」が 御* 豊

き、命置 つ ひ ぎ、功霧 誕憲 べ 魂鑑 3
な のせ て で リ 濃# 豊。 順営 て、盗 濫。
く ま い )。変* & 居撃 を 、燃造 墨。
*é 醤 、唇ょ "羅。響*劉 * #
; 千を
舷。 従盛
総 。
亜完
Iー Y民み い 告露
劉 を を 蝶 ぼ を リ ら
醤豊 *、*第 隷 響 美S露
* に に つ が
窓 奉霧 2。ま 遡盤 鷹 桜 可* J 耐。 *

* 器尽 敷 2 * 。 類 。 - 3 志lく
-

・な
く、 す。 器豊
赤 風ー 劉
類。 競
窓 ° 総"豊
器 祀。

-



往* 盤 陸。 露。 大 。 経 ま な
き 飼常 に に* き れ に達 た 闘警
** 。

闘 捻 い
吹* い



盆。 ふ いく)


や ま

***
愚器 。 多”を、驚。
で 小高 り お ま* 2。
、?
惣。 ど 御" さ に た か

を営 を" 國 鷹品 い 歌競 。 河。 を
繋。 熱。 の は の 計器 著 嬢。
ー、リ
玉落 りつ
雲魔 。も
分類 浪霧 い ら
つ 盗「劉。
盆。 耐数 所師肺 -

地° ま ま の み て を" 々《
営 す リ。ま 零 ”。 数輩 に
豊 飯器 繋。 競 勢態 緑 こ
応 歳あ 玉。)。愛 窪 つ さ い*

警 。 ta *** 類
る へ い を

#く 連窓
露 の 走流 御” 。
で る 船。 故

を \。
差群
{
い ね あ " を を 幣念

(H 又)
赤共磯名。請ニ勝門比責也。)故四月 を がは
* * ㎞* かれ う
の名を、小河を いふ。赤、 共の磯の名を、勝 門比責を 請ふ) 故、四
上旬之時。女人抜ニ党 糸。以レ粒貸レ づきつきたち ころ をみなとも も
を ぬいひほる 、 ゆっ いぶ

餌。釣 年魚 至 子今 不レ絶也。 月の上旬の時、女人、常設の糸を抜さ 粒を餌に貸て、年魚釣るこを、今
( 一二一) 於是息長帯日資命。於レ に絶えす。
倭還上之時。因レ疑二人心 一引具喪 こ、に おきながたらしひめのみここ やまど かへりのほ
き ひど こ〜ろ うたが
(一二一) 於是、息長 帯日責-
命、倭に 還上ります時に、 人の心、疑
船 御子載ニ共喪船 先令三言 漏ー之 シ ひどつそなみ こ
はしきに因りて ・ミ)
御子既崩 。如比上幸之時。香坂王 、喪船を 、一具へ て、御子を、共 の喪船に載せまつ
まづ みこ はや かむさ -
㎞ か く
忍熊王聞面。思レ将ニ待取 進出於ニ りて、先、御子は、既く崩りましぬを、言 漏さしめたまひき。如比
のほりいで どき
斗賀野 貸 宇気比猟 也。爾査坂 こさかのみこ おしくまのみこき ひみちど おもは いこ
王。勝引座歴木 面是。大怒猪出。 が ぬ すくみで
らてど 幸 ます時に、香阪毛
、怒熊毛聞きて、待取らむを思 して、斗
* m-

かこさかのみこ くぬぎ こ〜
のほりい ま
堀 共歴木 即昨ヨ食共香坂王共弟 賀野に進出て、うけひ湾貸たまひき。爾に、香阪王、歴木に騰巫し |
-
み おほき いかりみい そのくぬぎ は
忍熊王。不レ再長三共態 興レ軍待向之 て見たまふに、大なる怒 かこ
猪出で、、共歴木を堀りて、即ち、共の香
時。赴 要船 将レ攻 空船 爾自ニ共 さかのみこく、ひみおど を しくょのゅこそ しわざ かしこいくさ おこ みちむか
阪王を昨食つ。 共の弟、 忍熊王、 共の態を 長ます て、軍を 興し待向
喪船 下 軍相模。比時忍熊王。以 も ふね むか むなしふね せ かれ
難波吉師部之祀。伊佐比宿禰 たまふ時に 、喪船に 赴ひて、 空船を 攻めたま はむをす。 爾、共の
も ふね いくさ おろ おひた、かこ おらくまのみと なにはのき し べ
将軍 太子御方者。以ニ丸運臣之祀。 襲船 より軍を下 して、相 戦ひき。 比の時、 忍熊王 は、難波 吉師部の
難波根子建振熊命 貸ニ将軍 。故追 おや い さ ひのすくね くさのきみ し ひつぎのみこ みかた わ にのおみ
祀、 伊佐比宿禰 を、将軍 を貸た まひ、太子 の御方には、丸通臣
*
退。到 山代 之時。還立各不レ退。 に ね

けふるくよこ -
くさのき
かれ し む、そ
の祀、難渡盤子㎞をそ、艦 電 を貸たまひける。故、追退
相戦 爾建振熊命権面 令レ云 息長
つか たてまっ
仕へ奉ります。』
-
*う くに お うまかひ さだ くだら くに わた みやけ さだ
シ 新羅の き
を眠した。そこで、龍の園をば、御撃観を定め、配湾㎞)をば、濃の記家さお定めになった。
くわうこうっみしらぎ こくわう もん つた おきまへ つげ さんしん すなはすみのG
三 また、皇后のお杖を新羅國王の門に突き立て、お置になつた。前にお告のあった三碑、即ち、住吉の
Ass かみ まつ しづめ ふた〜 うみ わた わがくに かへ
おほかみ あらみた ま こく
大碑の荒魂を、比の國を守らせられるをころの碑をして祭り鎮めて、さて、再び海を渡って我國に還
らせられた。
てうせんせいばつ こど をは まへ くわうこう こ にんしんちう み こうひゃ
(一 一九) 朝鮮征伐の事まだ終らない前に、皇后は御妊娠中の御子が生れさうにならせられたをき、
やう なか しづいし ど おしたマ こし
いま うま ふ べん しばら こしゆっさん
今お生れあつては不便ゆる、暫く御出産のおそい様にをお腹を鎮めんため、石を取って御堂 の腰のを
っ おき すで せいばつをは つくし か へそ み こうひゃ
ころに纏けてお置になったのであつたが、既に、征伐終つて、築紫に還らせられ、共の御子がお生れ
そうみ
r したぎらい し つくし
(筑前園槽屋
になった。基のお生になったをころを宇美㎞)を呼び、襲にお継けになった在は、筑紫の園の
いどむら/筑前 %・
伊斗村 ㎞に低る。 まつらをはり たるしま さどかは はとり、こしよくじ
( 一二O) 川 の漫で御食事をなされたこをがあ
かは なかそ した ぎ いど ぬ つりいど
ちや うQ」 ぐわつ はじめころ

つた。丁度四月の初頃であったので、河の中の磯の上にお立になって、お業の糸を 抜いて釣糸をし、
つ そ かは な を がは そいそ かち ひめ
めしつぶ みあ ゆ
飯統を餌にして、年魚を釣らせられた。(共の川の名を小河をいひ、また共の磯を勝門姫をいふ)今も、
をノルな したぎ いと ぬ めしつぶ る あゆ つ ふう しふ のこみ
ぐわっ はじめ ど ち
四用の初ごろに、土地の女ざもが、常 の糸を抜き飯粒を餌にして、鉛を釣る風習が残って居る。
仲 哀 天皇 中巻 二百八十一
(俗語 古事記)
(古事記 原文)
(古訓 古事記) 中巻 二百八十二
帯日責命者。既崩故。無 可 更戦 かへ りた おのも〜 しりぞ あひたとか
、山代に到れる時に、還立ちて、各、 退かすて相戦 ひき。爾
即絶ニ弓舷 欺陽騎服。於是共将 の たばか おきながたらしいめの はや かむさ さら
軍既信レ詐。弾レ弓蔵レ兵。爾自 頂 振 金、構 りて、息長帯日責命は、既く崩りましぬれば、更
か い gづら た いつは
髪中 探 出設弦 (一名云宇佐由豆 区、 -
いい
ひまつろ
戦ぶべきこを無しを三ムはしめて、弓舷を絶ちて、欺陽りて騎 服
留)更張追撃。故逃 退逢坂 勤立 こ〜 に
いくさのきみ
-
すで いつはり たの ゆみ はづつはもの をさ
ひぬ。於是、共の
放 将軍、既に「詐を信みて、弓を弾し、兵を蔵めて
赤戦爾。追追敗。出没沙那美。番 たぎふさ
こ〜 なか る
っ% るたのな
斬 共軍 於是共忍熊王。興 伊佐 き。爾に、頂髪の中より、設けたる弦を探出て (一名は、うさゆづ
はおひうかれ さら
おはさか
比宿禰 共被 追追 乗船浮レ海。歌 にげしりぞ むきだ
るを云ふ)更に張りて追撃ちき。故、逢坂に逃退きて、封立ちて、
日。伊奪阿藝布流政麻賀。伊多互 た た〜か おひせめ
やぶき

な、 い
、こ㎞
洪波受波。週本将理能。阿布美能 恋、戦びけるを、追追敗りて、沙沙那美に出で、なも、番に、共の
いくさ い おひせ
agほ ㎞% に %のシ ミ >
宇美通。迦豆岐勢那和。即入レ海。共 軍を斬りける。於是、共の忍熊王、伊佐比宿禰を、共に、追追めら
>
の うみ つかうた
死也。 えて、船に乗り、海に浮びて、歌ひたまはく。
あ ぎ
一二ニ) 故建内宿禰命。率 共太
いざ 吾 君
子 貸、将 蔵面。経歴淡海及若狭 ふるく注あいた で おば す
國 之時。於 高志前之角鹿 造 個
には Q」りあふみ うみ
宮 面巫 爾巫 共地 伊奪沙和気大 烏 の 淡海 の 海 に
碑之命。見レ於ニ夜夢」云区以ニ吾名 ら せ わ
恒aき 貸 な 吾
欲 易 御子之御名 爾言轄。自 之 ゼ 、
-
うみ い
を、うたひて、即ち、海に入りて、共に せたまひぬ。
恐 随 命易奉 小共碑語明日之旦。
|

- 俗
語 て 退リ。 語難
。ー 藤ー 比ー
-
響ー
事露
? 条器 坂源古 豊 ニ
-*

|

で古
g
ヘ〜


リ愛
が 林灘ね
比ー 時 く
攻お た
章 薫 離議 露。盤
踏* 総線 い
*も

市も
- を霧


辞。
*


、藤 ま

類 競。

を か
下か

><
こン
2

盤 #ら 三
皇 ニ
*
-

* 籠 は つ て 。 の て う い 孝と“ペ こ
* *ヘーイ


-

腰 リ浅* た窪 艦多数 マ 話。総。


次ら を 何学 ご。 活 口

。"


皇 リ
益を

前・愛 数 淡 こ

窯 "影。
軍忍 吉*
監つ こ 比ー 思 第燃 其 虜ー
蹴際"# が た リ 露 客 酵素
ま 癖。 の だ 見* o つ で て

基* に 器
言o の

ミ、い

慈 リ 驚輩
弟。 て い 。 リ 喪* 何い
豊リ讐

iリ 翌ー
* 薫。
キ 顎、露
。基* 艦。 忍
熊盗
織 * 翻 鑑 懸 設 豊 振。蒸 数

居? *繁
裂器 り「 せ。リ e落ざ 息響

裏器
リ 。 腰『器 鬱。は 。 ら 翌 ら う 盤 癖
磁 段盤 伊" ら 乗? で 3 謀み て れ い 起空 "。
* 軍縮競 つ 長 。 き 霊 の 打。. 盆 ら下 命を





力す
2・々 ん 佐さ

をぶ

#。 影。 劉 器。 響 * 蓋露 霧『高香を さは
頻"露 豊で 器。監
漫” 影 器 就 鞍
江 *
横真? ニ# 繋 ミリ
ろ こだ

わ に

皇みう


"さ

剛院


ぶ 蓋
は"


居功

た 禰" 繋 戦燃 を の 忍 お がい 【

O * し だ ゞ て 知ら い 態。 崩盤 ら へ


:

*
劉。あ"
隊*お 字白。
ごr"m く つ
ら .に で、愛
急な数 真発 れ
先達き 軍盤ん 其 う
軍鑑 王勢 リ益 * お ;
ん ご
年。常 なー 喪も ご* かか
そ 籠篇
を 器"荒数 た 。 勢燃 其* & を" ふ、常ーG 添 ち

八 獄 ら ほ
意、 警 攻* 外
霧敢ー 難・繋。 病リ
就イし? 般警 の けい て


ニ ||*

'主二

籠議
1Rく

型を 山営
蹴 臓リ

あ盗 て
糞 、。遡"
参歪 ま リ
で 先魔
^

九"

éう



窓下 豊。
居&

ひい 大て

玄。
を*
待*
事委 先* 支ら で

稲。* 葛* 2 度殻
をね 獅

掘*


る リ

窓*
。 端
嶋ひ 笠 つ
を”。

窪3


あ 自e さ



*

N

ニい f * あ
言い とし が
。 ド
先器

公ー

ん ご ち * ○ 斗ー 芝 せ 生器 心苦
ー、構盤 ; 高、難露繋 番撃 等* *

か 野? 天歴 た

。 蝶。


安窓
ん 心。
5 ら が
(古事記 原文)
(古訓 古事記 中 巻 二百八十四
鷹 幸 於 演。獣 易名之幣 故共 かれ たけのうちのすくねの・ こど
(一二ニ) 故、建内 宿禰命、共の太子 を率てまつりて、喫せむ
ひつぎのみこみ みみそぎ
旦 幸 行子演之時 、異入鹿魚。 し
あふみ *た わかさのくに へ
ゼルのみ のべゆ)っぬがかりみや -
既依二 浦松是御子 令 自 手 碑 を貸て、淡海、及、若狭國を経し時に、高志 前の角鹿に 、暇宮を
つく ひゃ かれ そこ まい ざ さわ けのおまかみ
のみここ よる
云。於 我給 御食之魚 故赤補 共 造りて座せまつりき。爾、共地に座す、伊奪沙和気大碑之 命、夜の
御名 跳 御食津大碑 故於レ今調気 いめ みあ なみ こ の みな は の
夢に見え て、吾が名 を、御子之御名に易へまく欲しを云りたまひき。
比大碑」也。赤共入鹿魚之鼻血足。 かれ
を心 かしこ みこと まにぶ かへひsっ *を
-
その
故跳 共浦 請三血浦 今請ニ都奴賀 爾、言購ぎて、恐し、命の随に易奉らむを白しき。赤、共の碑、語


- は


いで ながへ
也。 りたまはく。明日の日 、濱に幸 さ る 砂り た ほっ
ますべし。名 易の幣 獣 らむを語
(一二三) 於是還上巫時。共御祀 かれ つとめて は までい *き はなやぶ いるか うを すで ひ
息長帯日売買命。醸 待酒」以献 爾 りたま ひき。故、共日 、濱に幸行せる時に、鼻
ひこうら よこ み こ

せ 段れたる入鹿魚、既
、に
かみ まを -
われ み
に、一浦に依れり。於是、御子、碑に白さ しめたまはく。我に、御
な たきゃ ョを かれ

また みな た〜 み け
岐那良受。久志能加美。登許余通 食の魚給 へりを云さしめたまひき 。故、赤共 の御名を稲へて、御 食
つの *を かれい けひの おほかみ
伊麻須。伊波多多須。須久那美迦 津大碑を ひみを
跳す。故、今に気比大碑をなも請す。赤、共の入鹿魚の鼻
いるか うを はな
微能。加牟菩岐。本岐政流本斯。 のちくさか ち 、らい っ ぬ がい} うら
登余本岐。本岐母登本斯麻都理許 血足かりき。故、共の浦を血浦を請ひしを、今は、都奴賀をぞ請ふ
斯。美岐叙。阿佐受袁勢佐佐。如 なる。
| 比歌面。献ニ大御酒 爾建内宿禰命。 にェ ㎞の 。 こ> う 時、 ㎞に2pfち
>
(一二三) 於是、還 上 巫せる時に、共の御 祀、息長帯日責命、待
貸 御子 答歌目。許能美岐袁。迦 たてるつがれ み おや * うた
美那牟比登波。曾能都豆美。宇須 酒を醸みて購らしき。爾、共の御祀の御歌日。
己口
*


禰は、比の詐りを信じて疑はす、
を言ひ送って、全軍の兵士、みな、弓の弦を断ってしまって、詐の降参をした。するを、伊佐比の宿
らり佐禰にれっ水 で




ま逃げ
)て


響㎞

しざ
けれ



られ




)
(
逃た
げ出し
でくた破 し
(一二ニ) 建内 宿禰は、太子をおっれ申して、機清めの喫を貸ようをて、近江や若狭の國なざ

選で
に、


うれ
はた

んた の
り、越前の角鹿をいふをころに、個宮を作くつて、暫くこくにお在になってみた。共の地に在させら

こう

ども






つて





共で
死ん
しは



たっにま 、

残す
斬殺し
した
て忍





伊の
比宿を
共追

らて

乗湖まっ

船 、





軍は
の髪


『㎞)は、駆にお職れになった、令はお互び戦争をするに及ばぬ。』
近%


シ 近
せめ
やぶ
る ちせん

)
D

こい
てき
あふ
ざか

* しそ
*さばら













もて
しは



ぐっま みのせにはどうみ、
かりわれ

きら



ふ湖
あに

きな
吾 君



熊手



いざ

おく
たけふる

こいつは
(
)

さ弱







さ死う
て よ、

逃よう
なさ
あれなりげい
髪 みど

くぐなか
んせい

つのが

たけうち
すく

あきこい



ろど
すく

おひつ
ここ

のすもねみ

せんぐん
ひやう

ぶりつ
うみ たくま
ふる

あて
いた
おひ
けしい
ゃに

こと
- -
『-

しん

-

へいし

-


あで
いた

うたぶん
たいし
-


すでかく
シ -

自分等のシは
ゆみ





-


まう

つる

*口シ=

はう ゆみづ


けがれきよみそぎ

の携を取り出して慰を撃り、一時に撃って追撃ったの

いを
しばら





武も
撃した




すまっ
見器っま たが
===シ======

いつ はり かうさん

せんさうおよ
いで

はおひう
あふみ
中 巻

わかさ

二百八十五

くに

い さ
さい


経めぐ

すく
-
(古事記 原文)
中 巻 二百八十六
通多豆豆。宇多 比都都。迦美那濃 わが みき なら す
は ニ吾 酒
加母麻比都都。迦美那濃加母。許 み どと よいひゃ
能美岐能。美岐能。阿夜通。宇多 長 常世 に 巫 す
すくな み かみ
陀怒斯佐佐。 比者酒楽之歌也。凡 す 少名 御 碑 の
帯中津日子天皇之御年。任拾武歳。 はぎ
ェ くる
御陵在ニ河内恵賀之長江一也。 毒 毒 狂 ほ し
はぎ はぎ もどは
毒 妻 廻 し
あさ す を ささ
ぞ 不レ令レ潤飲せ誘 々
おほみ こ〜
シっ た ど みこ みため
御酒獣らしき。爾に、建内宿禰命、御子 の貸に
かみ ひど
を けむ は
つぐみ うすたて
鼓 臼 に 立て
、A
醸 み けれかも

:
酸み けれ かも
み き あや

々s の
御酒 の 妙 に
記 事 古 豊 。三

献*
*


ま ご 寄* ご だ だ れ


の な 三 * 豊き 森
三 其* 我露 零
。 幕。森
頭。 然。 撃"証 "蓄
す 其* せ #
吾* 伊"
御* る 了 あ・
酒* い そ 総数
リ ー 居° が & ミ、れ ら 楚。蓋。
る あ 溢。 " は れ 名* 沙* み

リ 其 厳* 忍 製電 2 2 闘盤 蓋 有*花 登。器。
携 豊り 繋
時警 鼻器 豊
* 盤で
エ - リリ 、 器。磐 " 李 劉
子千 ー。

御競
キリ おの
り、熟器
2。 を み
あ。 本堂 を 艦 勲さだ
子ー こ 学燃 ね い
*ヘーイ
2。蔽
御* 碑。
衛隊 隣 替。 勲 器 2、は で ー て 。 密z が
器数"話「鍵。

。 歌説 墜
数 数*入
羅。熱 *お G
艦。 人を 繋い
賜総 を 朝霧 で
"総



駐露 繋
めた

晩歴
マ ミ晋か た 望。 つ て や さ * い 夢数
* の 益器 て * ごー 琶 く れ 甚 ピ" に
釜 下 海燃 + こ な ゞー は
魏 疑 携 愛継 *警募 こ の

*** 村 。

耐数 花 ・エムネ
浦。 側

ピ*
行い 至 大躍 で
*住 鑑・#。
。 番う の
2
リー 勲
劉 鷹

密 浦認 -3お 御ー 献競 名な
\ ご 競 覧 。 げ。 *?
常差 息数 調い"。 -

電* 器 妄み



競が こ
*
ミ ピー 急こ
み 今"
ー1 ヘ" は
ー" l。 あ

リリ 勢 器
。翻露 傷。 申号
劉 を 紫。 ○ 等
。 受う い 耐脱 た せ




ふ さ?

海g
豚。 る
*

醸盤 魏識 ふ * リョ

も - >

し 愛型 の
編 「露 演器
*


愛 を
-

杯歴

江* 凡玄 比ー
に て は
あ \ \

り 帯露酒就
P 中盤 楽器
津勢 の?
日" 歌説
あな
芝 り
天逸 6
皇。

;
事 古歌
ひ、

みつ醸

けかも
けかも

舞 れくれ 鶴う





なて

御を



なた



宿は
御に
、代







さっ





。禰子 (

)









で、
三薬



彦が
太の
、御


祀て
譲ない

らた


名子っられ



中日子
天の
。御






御は
河の


長に



津皇陵内江 、



た舞
たなつ

楽こ


あ。
くしいる


㎞ゆお
、 な
世にふこれこうせい&んくどきうたわいさかが
たら
なひ
しこ
かっ
おん

し *



はが
&
あ ひうほた

後に
は宴

時歌
のふ






いので
ある



ーや
・み
うた みこ


きたけうち
すく
ね うた
さら い
はは
もしどよま酒すほまつきら

口 こみ

〜 A
の きかみ

ひそっ
どうすた
御御酒

のの
あに
う楽し

きみ
きた
こみ
さ酒やたさ
うた
かひか


御を


け人




酒臼

こみ
立ふ
-

むて れ


残す
あ、
飲て

しひな
され

サまさ

さんまア 屋

ぎ祀ほり
ぎを来

御ぞ
潤飲

誘 石


すすくな


の祀



くほし

語哀、
俗古事記
()
仲天皇「

封 (

)



を㎞
)
譲た




ひく





のあれ
ばか



結で



飲っつで、
さつく
*
こひ 構むの

どけたう
Peし

けう
っか ㎞
)

数さ残
シ㎞


けくすりこう
こ ん


つく
さけ
うた
つる


-
-


この
-
ー し-
-
|}

-以
m』



==




*m
=



(古事記 原文) (古訓 古事記) ゆ
中 巻 二百九十
口 * 言 だけの今 こど V かるー ぷ きらのみ 、ま し したし
(一二四) 品陀和気命。生 軽島之 (一二四) ㎞ ㎞)離島の に盤まして天の監 しめ
明宮治 天下一也。比天皇。取委ニ品 すめらみこど はむだのまめかのみこ みむすめ みば しら ひめA こ みあ
陀真若王(品陀二字以音)之女。 しき。比の天皇、品陀真若王の女、三柱の女王に要ひませる。一は み かぎ いり みこ か みこ ど おy こい
三柱女王 一名高木之入日質命 次|しらの御容は、シ 次に、シ次に、シ
中日質命。 次弟日責命。(比女王等 ㎞ L 。ー、 ㎞。シ
*
比のシ
の女王等の父品陀眞若王は、五百木之入日子命、尾張連祀、建伊
*
㎞のシ 賞に撃ひて、生みませる なり。
、之理都紀斗責に取委ひて、生みませる子なり 高木
司上
シ。要 尾張連之祀。建伊那陀 ガシ

㎞ 建㎞ の
宿禰之女。志理津紀斗責 生子者一之入日責命の御子、額田大中日子命2 次に、大山守命。次に伊奪之
いg ひめの ぬかたのおはなかつひこの て
也。故高木之入日責命之御子。額一㎞ocこ、総㎞% てこ、シ院 %、 上士 *
眞若命。次に、妹大原郎女。次に、高目郎女(五柱)中日責命の御子
)
田大中日子命。 次大山守命。 次伊
シー
\ *
以音) 次 シ 良7 ジに シェ *
人、 こ 、
次に シシ 議員<何 g 空
㎞叩。 伊㎞
-
ミ 次妹
あべのいらつめ ら は ち の き の

い、 ゆ\ * 、 > ㎞o \
大原郎女。次高目郎女。(五柱) 中| 子、阿倍郎女。次に、阿具知能三腹郎女。次に、木之基野郎女。
は ) * 、シ
日責命之御子。木之荒田郎女。次 に、三野郎女(五柱)又、丸通之比布濃能意富美の女、名は、宮主矢
、 yし
ゃ ●
大雀命。次根鳥命 (三柱)弟日資 う もや
命之御子。阿倍郎女。次阿具知能 河枝比質を要して、生みませる御子、宇運能札紀郎子。次に、妹八
たの おきいら 3こりの こ かは、 め を なら
(比四字以音)三腹郎女 次木之姫 距シ。次に、シ(三柱)又、共の矢溺機比質の競、愛那難聴
けい、デ、○ 支
-
くひまたながひ この
郎女o 行人 つ みう お㎞っめ
㎞ 撃して、生みませる御幸、空襲のシ二柱ス、シ
丸通之比布濃能意富美之女。(自比| みこ
すめ おきなか い なかっひめ め

*ー
至美以音)名宮主矢河枝比資生一ェの女、 息長貢若中比責を取委して、生みませる御子、若沼毛二俣王
語 事 古 豊 三


雲"警編。器
蓋ら そい 学キリ
盤数数
雀* 箕。 # 盤繋
リ 王三
れ 。生* は g 。み 霊* 。 は 舎銘 四 " ** 要塞 リみ 高み " 皇 己
- - C ^こ 丁 な \

た *う \ \。 命2 "こ 五" ト ト


学ェ 器
流 露三。
籠や 野・鷲」。リ羅
で 累* リリ
は れ 影。 野"、島 大空 愛 芝。袁 狐。
盤 蓋 盤 総競を、窓器類 應。
若。; 橋・学 蒸 *露高 リ命。
零。 総。 リ
芝。 孝群
盤撃ま*露”善 繋薬
悪「 “、五 人。総* 経営 耐。
耐競
。 -

#* 八* 燃 。弟。 * 気 器。 磐 臨露 O - *

ュー
- 字う 田た 姫。 Tに のあ ? 工白でこ \ 天蓋
り ミトリち の 又 万 f司 。 め 人繋 き
ミた 明数


二リ士
若。 め
九" 命愛 明 く .の
み 遅要を い"
一 -*
蓋 蘇 盤 態 リリ 難 を 皇砦
二 爺露ら 数め 繋 ?営 数
之? 生う 女g 産・運。
生 連翌 > の 器

人 祭 ー、箕 ま 2 益 2蹴 楚 器

* 一 五 せ 先類 盆 につ 「Aでふ せ イーやん ひ ー

雲人 競。 臓* ら 人 ら 祀ー 姫。 。
ま イ> 空5 態? れ 。" 零 リ 益。
窓 又競 王愛 意。 た 中。 塩。 経 ミ* 世*
宴 恋勝
ペ 艦。 の「 露。 御* 姫露 撃 獄中。な
三 美* 子こ
:く コ
艦 逸つ
-

る。

愛 隣万
長露 。" ㎞おr N 繋 * 羅姫
リ リ あ* てマ Sa
里" 又器 い* 阿* 盤 宿ま リ て

; 砦 益 盤 露ー誌 盟 影 、 。
ぞ 一** ぬ ,の お \

王2 委*
線 @ 基盤 郎。 れ
給。 女露 湧 蓋 盗、 羅
苗器 娘零 姫蜜憲。
皇む 河 か は >ぐ * ひ いッ の 立

リー、リり 白 ● レう - -

腿盤影数議
総 箕堂
娯 若露
蓋 リ三丁 器。
窪。 豪 路線 は 器
斗*
警。 監変 と し 原 は 木き せ た
*1 む ** う - \ \お

糸 *覇リ 那*
-。そ 器郎 釜 器翼”説
つ 山霊
"牛う 隠 荒数 守 。 を
れ *
奇な \ い あ

を” 漫* 封 巻。 田た 経 要* 注
め 取エめ 。2 い、命2 ひ
歴 露2 甚ら 木"

* 蝶2 リ を 蹴
下、 生う リ
、を れ の ー、 伊" ま ま
ー『シ" - - ー - "1"『
■ ー
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 二百九十二
らしきsたりね め

子 星シ 紀部 八、 、シ ㎞、 残め ㎞

若郎女。次女鳥王。(三柱)又要 共
( #x、シ、 悪のシを撃して、生み
、シ ひむかのいづみのながひめ
一矢河枝比責之弟袁那罪郎女生御 ませる御子、速継別命(一柱)又、日向之泉長比責を要して、生みま
おはば &のみこ を
子シ郎女(一柱)又要唯 せる御子、シ。次に、小死油王。次に騙日之若郎女三柱)又、

俣長日子王之女。息長眞若中比責 避長瀬比賞を要して、 生みませる御子、 朋魔眠郎女 次に、シ


生御子。 若沼毛 三俣土。( 柱) 又 かみ めど に しのいらっめ " ちの こ








)


(









忍郎坂
加 王
井島




ミす、


づめい
ぬが

資城生部
わらきいか 標




連田


日ら子向 之

葛糸井

(





御子





I
皆 して、生みませる御子、伊査能麻和迦王(一柱)


)
御柱





し之










こ はたち まりむばしらひとみこどをぶりひと ひめみこどをまりいつ


大羽江王 次小羽江王。次幡日之若 なか お はさぶきのみこど あの した しろ
の 中に、大 雀 命は、天の下治しめしき。
郎女。(三柱ミ又要 拠具漏比資生 " すからみこと おはやまもりのみとを お はさやきのみこど みましたち あに
御子。川原田郎女。次玉郎女 次忍 (ニ五) 松悪、天皇、天山守 命 を、天 シ 命さに、汲等は、兄 こい かくど
坂大中比シ多 なる子を、 競なる子を、 ㎞愛しき を開はしたまひき。(天皇の足鍵
この 葛城


)


(






御子 之
いらっこ あめ したしろ みこふろ


(


御和
つ之





天ば


な)


愛守

し子



まひ 生
)





(





しきたる山りれ子皇冒

* こ

みしこ






y
s
y
すこ

*を


> O ○ おまさぐきの めらみここ
シ 女王十五。比中一き。次に、シ命は、天皇 の所開陽ふ天御情を知らして自したま 口
なおどこ
大雀命者。 治三天下」也。 あた こすで ひど〜なり

いぶせ
はく。兄なる子は、既に、成人っれば、個きこを無きを、弟なる子
(ニ五) 於是天皇。問 大山守命
ご は い ろ ひめ
院 ミ 時 * ㎞の ㎞> 説 のシ ㎞、 > シシ ㎞ 残
郎女を、玉。郎女を、忍坂。大中姫を、登富志。郎女を、迦多遅。王の五人。又、葛城の野伊呂姫を要し

み こ ㎞ い o㎞

て、生ませられ 、ドシ
た御子は、伊 シ
奪能職和迦 至一人。比の天皇の御子徳せて二十六人シ)である。基 >
なか おはさ:ざ 4 こど てんか をさ
中で大 雀っ命が、天下をお治めになった。
おは やぶもり みこど み、 ど
㎞、 *さ㎞ ㎞ *
( 二五) 天皇、大山守。命を、大 雀の命をに封ひ
そちたち あに
* 、 P3 お☆
『次等は、兄を、弟を、何方の子が可愛ゆいものを思ふか。』
てんかほ あら
どか *
% お崎 %こ ㎞
を、問はせられた。斯く 問はせられたのは、宇遅能若郎子に、天下を治めさせようをの、お心が在せ
おほや まもり みこ
られたからである、天山守 命ば、 あが か あ こざ

『それは、兄の方が可愛ゆく御巫います。』
おにさざき みこど こ、Xつ レ いで
こた
* ㎞ たっ
を、お答へになつたが、 雀。命は、天皇の、お尋ねになるお心を知つてお在になつたから、
を およ おどうざニ
このに はう せいじん きい ㎞ *
事 『兄の方は、もう成人して居りまして、気遣ふにも及びませぬが、弟はまだ子供で御巫いますから、
おどうご か あ こた てんわう
ミ に、ざ ○ *
弟 の方が可愛ゆう御座います。』を、お答へになつた。天皇は、
㎞ ㎞でミ ㎞ 、シ
記 『雀が云ふ をころは、脱が思ふ通りである。』
おは
を、仰せになり、
せいじ てんしたすてんかせい& おこな ち の

みこ
どき ㎞ ㎞ s * 、 ㎞
『大山守。命は、海山の政事を行へ、大 雀。命は、天子を助けて天下の政事を行べ、宇遅能若郎
(俗語 古事記) 應 碑 天皇 中 二百九十三
古寺 ﹙) (古 武吉 事 記 ) 中 g 1 日光十四
與 大陈金 龍溪等者。 就 變 見 子 *--
-
すめらみとどの
-
ば、
* 愛しさど まを しただひさº 爾に、 天皇部
與,第子的《 天皇所以教是前者º字 * * こど * おも ほ
*% %
運能和紀部子有 价格 天下之 心 那岐、 阿義の言で、 我が所限すが ここくなる どの,9
お* *もsの うみや砂 95 をど %を
也) 爾大山守命 。 白 髮 且无子女 班s たまぐ らくは、 大山守命は、海山 の 政を踏
をすくに %っsさ»!»
大衛º 尔 大量所開朗之大御情 法 *? % をした 。
球,&&&&
しだ まぐ ºC 大作品 は、 食國の攻 勒,9以 って白城 へº 小遊能和紀部
而白º 小子者º 些成人是無限º帝 っ と % ? 邻 かれ ;はさやきのみと% ;&#* スとど -
子者º未成人是愛爾º天皇部º 作部 子は、 天津日線所知さ の,9れけたまひ され、 大祭 台 は天皇の命
たが
裝阿敏之言º (自作至蘇王子以書) に達かまつらさりさº
如 我所限制前列者º 大山守命º あろとさあ Aみの vに と :いで ~ 5 g うへ
( 二六) は 、 天皇、 近海海國に、 越車ます時、 字通路の上に御
︽ 山海之政大佐倉º 献 食國之 た; かつい みさ う た
攻 以白馬 字體能和紀部子。 所 立 して、 野野を望けよして歌目は しげらくº
-
ら * かつみ
知天津日線 也 放大將會將º物油 千 業 の 武野 を 見れば
*> ~ ら たる み
天皇之命 也º & 4%
百足 家庭 も 見 ©
( 二大) 或天皇冠 車班族海 くに 注 み
國 の 香 も 見ē
關之時創立金野 かれ と 4たむ の いたりま らゆえ かばよ をどめ ら こ- *QS
映日 如沙龍加瓦隆安徽號 故、 木橋村に到空き る時に英の 道橋に 魔美う 概子過 へ,6? 羯に手
をど め いぶし *たかと * とた ヘ *を
毛毛知作流沙溪沙は美由º 《衛 みとど & %
發、 其の離子に、 松は、 龍子 をさ開はしければ、 後 白さく、 光通の
佐美由於引擎天神 之時。 ひ , * * わ ずめ 4や しや && 0 ? %, すめらみと ど
體委-雞-子ー選其道德 爾天早開
密布盧龍獸醫學於安。 名は、 宮古朱河校光帝 。白 しさ。 天皇、英の
記 事 古 豊 二

さ だ 木益 ら ○ 命義 さ
中m * 中 * =ü 無好 * れ ほ
■7 * は
、明” 申毒 左。 主。淡窪 村認 天職 國経 互章 る 五 違器 仰躍 。。

11。
虫* 基蘇麗響砦は千 編 意8 ? 葉* ほ ^ れ
* げ 比? ね「 い。" エ ほ の は
ほ 分"
繋。勝"

還変 た 布" に 誰盤 に 宇" も * 或* な け 位総
り P 耐勝* な の お 治* 見* る か さ をー
ー す 態。 愛 盤世 繋” 9 時塞 つ せ 継つ
い る 立? さ かめ に か い た ら い
汲霊 さ 思* い = な ら 天蓋 ? れ で
のべ い 富* つ い 葛堂 皇勢 た 落
家る。天落 美* た 勢 野? 丁マ C 下か

に 皇勢 の 寺警 野? を 近露 劉 の
;皇
行" は 娘響




\め
い の
途* 方密
繋 を
見*


江*
露く
営。
に 主。




ぞ 没 で、眺 - お で _P
巴= 矢* 茨 む い \

可盤 こ* れ 説 性 大還
露 い ば 千ち な 山霊
ご 響 い 足だ 守。

し 逸 多を ど 盤を
へ *字 う こ

ピ に が 玄。 機
な 見み 家。 端っ なお



好よ


見?
愛虫
か→
Eそ

天蓋 地を ゆ ら ふ

皇勢 もろ * 釜
見み 堂 ?
其* え 野* 霧
2 を 城山 つ

豊 を を
調設 器。 が
せは た 劉
ら こ *ミ
れ て 場s
\。 * 愛
歌説 はー
は *

せ 東所愛
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中巻 二百九十六
共嬢子一目次者誰子。 目白o ェめ ㎞、 すかへりまさき り み * y』
㎞シ の薬にシたまひき。
に語りき。 ㎞、 父が答目けらく。髪は、
枝比責。 天皇即引語共嬢子。吾明日 矢河枝比責、 委曲に共の父
通幸之時 入 巫次家 故矢河枝比 天皇に生けり。恐 し、我が子、住若れさ云ひて、共の家を厳しく艇
責委曲ー語共父 松足答日。足者」りて、候び得てば、㎞空しぬ。ェ、シ㎞ ㎞
㎞。シ㎞の
㎞。 突㎞比シに天御酒 を取らしめて駆りき。松足、天撃。共の夫
明日入巫。故獣大御響 之時。基 御酒 を取らしめながら、シしたまはく。
女矢河枝比責命令レ 取ニ 大御酒説 いづ く かに
眠 盤 や の
面献。於是天皇。任レ令レ取 共大御 *も * 響
酒説 面 歌目。許能迦通夜。伊豆 偉 ふ 舞 鹿 の 盤
久能迦通。毛毛豆多布。都奴賀能 艦 ふ 側魔に 離 る
み しま ど き
迦運。金 佐良布。伊豆次
伊知㎞ ㎞多 艦
。の 三島㎞ 来
本杯理能。拠豆伎伊岐豆岐。志那 鳥 灌きg 衝き
陀由布。佐佐那美遅表。須久須 艦 ふ が を
登。和賀伊麻勢婆夜。許波多能美知 バ
吾 いませばや
週。阿波志斯袁登資 宇斯呂停波。 。
袁陀弓兄白迦母。波那美波志。比斯那 木幡 の 道 に 避 し、競 子
記 事 古 豊 三


可燃
獲”選* 頭墜下 盤 後露 健選 み 横難 地* 枝盤
が は。衝° 土器 井露 手釜 々ま ほ 去" の 姫窓
も も く は の は さ 鳥篭 ら 盤 命を
ご 裁。 の ふ や が
ア女え おさ
な 蓋磐
を"

應 我" 真置型。 左” 小愛吾盤 潜。 何。何。 リ


が 日* 黒第 通* 梶盤 行室 き 虜* 虜くぐ
耐肺 見* に き 坂源 ろ せ 息露 に の れ

器。 は、故露 の。か
真当>あ
ば づ
も や き 到露盤
る 裁"ば。
; 寺 て 天盛
す 皇勢
は て 恐獲
比" 肩器 三勢 初勢 歯* 小ー 坂* い 百 い い 多数
く 書" 栗露 土* 列務 幡焼 路競 ち 偉選 其* お -

も き の は は の。不* ち、ふ「 の 待* _N

Cー ***
*
誌論。憲す H"を
をき 上鑑 で
お げ お
- 盗 る 待避
吾盤 み
濃キ共*膚器 推誌遇造 さ み。角3 e" を 過*
に、の、赤露 賞* こ ふ 、島鑑 鹿" な _)、も
し * 中獲 ら な :。波競 に。の、つ 翌援 申器
子ー き 家 け す 少獲 路" 速営 盤盤 て 日身 せ
に た を み 女* を 来* ゞ、遂、“
歌 出。
を に
お な
詠* つ
を 。
に 御"

劣た 器
應澄
3 申装
上。

時露
-- - - --- - - - -
- - ------------
《古事記 原文) (古郡 吉事 記) 中 唯 11西九十八
- N で
須º 件 和比率能º 和通往能還真º
後 就
義者可
º


没波波
自阿
设通

民佐

な*み
なす





都 能
º波

意日





º


府廟 集遷曾
大通

表部

º
小 # を

P

格波 加
裝文波
政用
瓦阿

*つ %
物 ,王
阿多


克觀


資美
員报 º光

はた くろき *
车院教部
º

其美
貿

公斯



下 + 故



通通




º

たり
比過賽

みつ
生此世賽 流


紀 合得º比過世
如逝流


和御子




)
音学
自学

-
うまま
部子也º 周 れ
*
選 ،し

お)
::
ひ 员? 界”
瓦 矩
º
-
D.

- L
彼 5

*)
向黨 喬::

故常 { こ,

服 5

居を
;



賽 ॥

%
副 小兒
* < み Gい
如此て、 御合 %, ,, , , , ,。陈º
て生みませる御子で、李連施和紀都承 にもしげ らo
を 、そ を
うたけむか
宴築だに 獣 ひ居るかも い副ひ居るかも
は あふみくに こ
せん うへ 2」 こ シ る ちせん つるが ㎞ にせ

に、 %は
㎞) 既の膳の上の雌の盤は、何魔の盤か、越前の敦賀の盤が横這ひに這って近江の國を越えて
(㎞) と うつく をどめ あ そ をとめ
き われ そ あふみきこ はた み ち ふ
三 来たのであらう、弱 も基の近江より来て、小幡の路上で、不園、美しい小女に遇うた、共の小女 ・しひみ
ケて みそ は なみたと
すがた
のうしろ姿は糖のやうに、すらりをして居た、共の歯列のきれいなこを、警へば、椎の質ひ ゃう いる
しろ ひか かほ わ に さかつち うはつちか そこつら か区 っ なかっちよ ゆら

に鍛く光る、共の顔には、丸通坂の土(上土は赤い、底土は赤黒いが) の好い色のを眉すみ
鶴 か みそ あい をどめ あ
にして書いて居る、共の愛らしい少女に過った。
し おも そ をとめ いま こしゆ
あと そ をとめかし ㎞
彼も貸たいを、共の少女を想った、斯うも 貸たいを想つた共の少女に、今比虜に、せめては、酒
む しャ* そ み
古 &ん あひだ
だ あみ
宴の間なりをも、よく封き合つて居たい、一緒に副って居たい。
こう の
そめ
うみ

面して、お要しになって、生ませられた御子が、宇遅能若郎子で在らせられる。
三日
(俗語 古事記) 應 碑 天皇 中 巻 二百九十九
(古國 古事記 中 唯 1三百
** *
さめ のみ と ど はなか のくにのむ のがたうきみ ろすめ かぐ ながひ ? それ ,
( 二七) 天皇間 看 日向國諸縣
君之女名將長此政。 其掠翼 ㎞ …ıを…隠岐 ****
っかめ さ
器 庫
建筑 巢湖 政治
て、彼がた はもそて愛上げた*時に、張のポ - 沙 注 * み -

!”文
宋徽。 葉の戦争の離に建てたるを地にもいて、北 の祭神記
め だけのうちの すくみおば おみ ろどら
成,其容之職正則認定古建 内 格
口試 *\\ » * * -
よび
うに


成 て、 即ら、 神 網友 氏に拡 (º
日公 の
橋大臣 是自 日向 政上之愛長北 , * *
* - 可 より 文上
佛 天體 *
邻 宴 》。战 ” 字や, 將
文彬 彬 彬 Nた知所 記 作 あれ
“ 奉上げた 。 ベる、 東北 、天堂の大御所に韓日 して
→かれ た 性公とど と
本 | 間 於 音。 傳統內保祿大臣 體 大吉に期はじめよその6たよびきº 爾 建內 有權 大臣、大 衛を請人
陽 李冰心 九 み * にひ
命 者º天皇即以 形 ^ * 沙
༄༅
其獨子 所 期状者º天皇間 有聲明
, §挤º , ? おは ヘ & 小しば %
w
之日º於 愛長比政令 牌 大福格 期間有す日、愛長北翼に、 大御福の相を握ら しめて、其の
- たび }, う :
神農 夫子 的神像自 他那立花 家系 に順化。 機に、熊 …(
邻宴。 金剛 ; 野 戰勝 に
由人类知能。 過 其波斯。 波 那多知 ~ 小
?
文 -
sŞ -
獲派使 本都是波 安理李炳文斯o * 百 付 遺 の
- -- -
かぐ ばな *
典 |屯區建议。北公理安斯。牠 献 響 觀 “雅” :
其理能。 那邊都是能º 本都 監理º 战 ، 就 醫療
左 私 ،し
* 太 -
* 之O
阿賀郡發酵素 伊那存義 金 しſ え ひy 9 &
良斯那º 文翻訳目 奖品多魔法会 - 横 は 人 羯 站 -
J1

愛読
。て
女め



癖。 露
蒸勝
い 等*
器”部りは 競
り 稜認
供* ほ
響営
命2
審き
大遷 リ 仰リ
競 命選
審 。

鱗 リ
で「を か いこ
こど
= 愛意
日磐

**

呼慈 コ
^

ない 中銃
床数


A2 天歌
あ" き
賜璧
は つ
器 ら

向*

い リ寄。 王

リ 露 。歪
ト1に

つ た 豊 数 将彦 工

* 。 舞器 影響 露 リ 離。 リー 翁


影 花器 愛





勢ー

{リ
* *静説



"
麗を
愛 豊
謡 柴
面* た
錠羅 器茎。

謎 繋

な に
リ。産闘。
影闘 閉照
識リ * *

; い 其* 出* ざ 三勢
- し
\。

て 塁盤
ー。 比ー

た。
な 皇。 議護

子説 懸盤 の

#"羅。 論獣 室窓 議裁器蘇
。 俗。数 陰"器 愛 露 某難
数 器 露繋ー、様器量盤整 態 城。 や
延 坂* き は み を に 霊。 長盛 ス 玉。 娘響
番・籠
*艦数 ば * 茎 営数
数 皇歴 願盤 。霊競

こ 問
* あ を
- *お 其* 繋 が

も リ 宜滋 歴 源。 リ 鞍
- ふ 百"(?



矛"ら 々

客 甚。 リ 繋 器幕 護 影 磐闘
*-

居* 基** 勝。 器 翻 語 旨o ー 願器
器類
露 公競
(2 の 枯" 行繋 は 、い つ 渡。 で
る 滋* ら 道総 ぐ 髪 々 て 津中 あ
質分
の 弱5
* し の 愛数 御。
露 許数 \
自ら

茎ち

議勢 t- 数 し 雪器 数ー
#* リ 。 響 役。 窪 お
う* れ 酒造 ? 賜盤
* *- 乙
の 聞き


\。
マ盛
数" で 響
注つ い や

御。 溢

に の 縮 携 う 設 ら
方響 こ
き 義
ア-

炭艦 ま か
に な て
。 や 枝総 葉は 述 駆競 つ お
か→ は を \ 計器 て め

\ 露器装
た露寄
、徳器
其* な"
せ 姫。 て の に

て リ *。く
、大還 美3 零
こく ら
凹= い う
の ご
*


(古事記 原文) (古訓 古事記 中巻 三百二
シ気能。革共比宇知 地断 の 明。校 の
賀良能 。佐斯那流斯良運。奴那波 をど め
㎞ 顔 ㎞。
久理 波間郡久断良通 和賀許許呂 量子 を
志。伊夜袁許週斯豆。伊麻叙久夜 率 誘 ば 宜 な
斯岐。如比歌面賜也。故被賜袁共|又㎞目。
嬢子之後。太子歌目。美知能斯理。 みづ たまよ さみ いけ
依網の池の
古波院袁登買業。迦徹能基巻。岐 。
許延斯迦将母。阿比麻久良久。又 擬 根 打ち
㎞ 競 の 競 ける 不知
波。阿良蘇波受。泥斯久袁斯叙母
り 監 うく
宇流波志美意母布。 く不知
吾 心 し ぞ 最思に して
発ぞ 橋 しき
如比、歌はして開ひき。 、共の薬子を撃ばりて懲に、シの歌
目たま へる。
みち しりこは だ をど め
- の 後 巨 田子 を
祀 の 難 聞えしかざも
|
なる
みづよ あみ いけ み ぐひう
水たまる 依網の池の 堰村打ち
ひしがら さし し ぬなはく は し
三菱殻の 刺ける知らに 事繰り 延へけく知らに
わがこうろ いや い* くや
目心し 最をこにして 今ぞ悔しき
-
-
歌の) は、ほ ) いけ S くひ う ひしがら さ に応 g ほ 、 そう㎞
鶴 (㎞) 依網の池に堰せきの状を打つものが、菱殻に刺されるのも知すに、熱心に、 共の足も
は みんしゆんさい ね おはさぶ き こ むすめ こ**つ かみ しらみ らし ぶん
をに延へまはって居る黄 菜の根のやうに、大雀が比の少女に心を纏けて居るをも知すに居た自
おろか い を さらくや
は愚なこをであった、今更悔しい。
古 たはむれ うた よそ むすめ くだ くわうし うた
・を、戯の歌なざ詠んで、共の少女を賜さつた。それから、皇子のお歌がある。
みち しりこはだ をとめ かみきこ
道の後 巨田少女を 碑のごを 聞えしかざも
あひ まくら
事 相枕まく
おく とはだ をどめ なか今なり おとたか きみ rf
比 おはしめし * 3 ま
(㎞)
大意) 九州の奥の巨田の少女の名を、雷のやうに音高く聞いて居たが 恩命に依りて、はからす
*A ィ
した き

面 も親しくするこをが出来た。
*た くわうし うた
又、皇子の歌に、
みち しりこはだ をとめ あらそ ね
さ さ
道の後 巨田少女は 雪はす 寝しくをしぞも
(俗語 古事記) 應 碑 天皇 中 巻 三百三
㎞} シ - し -
*}』 『シ ----- - -






脚時

A
*ミ
しから

き た
ふゆ 対






呂麻
雀勢


|

賀知 ひ団




御、
シ園



)


(





御共


|

け井酒 。






加岐









道。
|


もど者



する。


之 - 今
















せは
、か


お き
さや 母





宇富斯
良 意
御の

麻美子シ


品 こ美







都 週

ひみ 。











鼓 酸





一情

ふく
さ、



おす
や上
|
愛し
思面作 す











し寝

もそく 歌




富岐
意。
能比
古佐美多













はお之

吉又













吉ニ

之)

(




*)
_ )
原文
古(
事記
古事記
古(
- 訓


1
ロぐは
さき ㎞




D
りこ
*
-し


生 。
らく
-

吉定 寒
撃 末


剣 ゆ
野ぬ
のろ
かは



おせるも
こひく
&す
白か
売 こ


、 太所
レ雀刀
-


みを
御夫
醸横基
にのて酒目り*よこうす
作鶴
て国


みき
おき
うす
ここ
うる ㎞
愛はしみ思ふ
こ せうちよ らし ぶん めあは あらそいな おれ した ここ
歌の
(㎞) 眠のシが、自分に 撃ぜられるこさをば、雪はす ます、獣に従がふ撃を叩愛くおもふ。
ミ *A
また よしの く、キ
す おはさぐきのみこど さく) みかたな み ・ うた うた
三 (一二八) 又、吉野の國栖ざもが、大 雀 命のお偏になって居る刀を見て、歌を歌った。
㎞き ㎞き
霊院の
口出 たば 日のど
御子 大雀 大雀
はかたち るどつるぎ する ふゆ ふゆき
偏せる大刀 本剣 末振 冬木如す
鶴 らしたき
からが下木の さや〜
歌の は むわ き、 みこに さげ ち もこ はう もろは つるぎ き
『 ●
(㎞) 品陀の皇子大雀の命の、お 偏になつ て 居る大 のみこささよ、本の方はシの鉱で、君は
かたな みふゆ はやし した こ かたやう すこ
さg g



居る

片双になつて居る、冬の林の下の氷り堅まつた様に、凄くも 。
かも どき くちつやみ なく す まひ
㎞) ㎞ 駐毛 貸り、 そ 駐事に駆
シ生 ㎞
又、吉野の白情生 和) に、横臼を作り、共の こ 、
に酒を醸して 着上げた時、臣薬を鳴らし、園㎞を づて
ひs うた
事 舞って歌ふやう。
よくす つく よくすみ ん
B)
榴の生に 横臼を作り 横臼に 醸
うまき ご を Asるがち
記 旨らに 飲しもち食せ 吾君
き はら なかよこうす つく よこうす つく さ けん おいし
-
(㎞
大意)艦の水魔の時に、艦目を作って、基の艦印に厳った酒を献じます、ざうぞ競味く召しあが
くだ む きみ

下さい




*>
つ 君よ。
(俗語 古事記)
-
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中巻 三百六
㎞ 共の競㎞時に、シ撃ち、 役を貸して歌目ひけらく
部山守部伊勢部 也。赤作 剣池 ふ よく す つく
守撃
恋㎞人巻渡業。足以建四宿禰命 に 自
引率貸引役ー之堤池 面。作 百湾池 横 白 に 職 し 大御酒
㎞園基照古王 以社馬登定北 に 所 離環 奪 せ
馬壺定 付 阿知吉師」以貢上。(比 ㎞ ミ

阿知吉師者。阿直史等之祀。)赤貢 こ Adt}、
いひ いた うた うた
上横刀及 大鏡 又科期百済國。若 比の歌は、國主等、天賞 獣 る時気幅に、発に説るまで、蹴ふ艦な
有 賞人 者貢上 故受レ命以貢上人 りC
名和還吉師。 即論語十巻千字文一
F)シ こ、 シ、シド、 **
巻好十 巻。 付 足人一即貢進。(比 ( 一 二九) 比の御世に 海部 山部 山守部 、シェりこ
伊勢部を定めたまふ O
つるぎのいけ つくし らぎびをまみわたりき たけうちのすくねのみこど
和通吉師者文首等祀 )又貢 上手|赤、魏 池を作る。赤、新シつ。髪を 吸て、㎞
人㎞西素二人 地。 群撃て艦、艦に撃額て、爵㎞を作くる。
又秦造之祀漢直之祀。 及知レ譲レ酒一き、マ%には達し、“ を あら を まとっ め ひをっ あ ち き し つ
トji、F』r 卵、
、照古王、牡馬壺死、牝馬 登定を、阿知吉師に付け

也。故是須須許理譲 大御酒 以獣。一貢上りき。比の阿知吉師は、阿直史等が祀。赤、樹刀をシをを譲
足天皇宇羅ー宜是所獣之大御 巨りき。
酒 面 (宇羅宜三字以音) 御歌目。 、シ 、シ、“シ ㎞し ㎞、 かれ みこどう
須須許理賀迦美斯美岐週 和濃恵| 又、百済園に、若、賢人あらば貢上れを科賜ふ。敵、命を受けて
|
ぶつ けんじやう どき いつ
比の歌は、園糖ざもが、朝廷に主地の産物を献上する時、館も眠ふ艦である。

應 碑 天、皇
-
# 巻 三百七
(俗語 古事記)
シー }ー -シ - } =
-
(古事記 原文) (古訓 古事記 中 巻 三百八
B HC
志 3 恵具志爾
f O な すなは ろむこ ど せんじ あは
遍郡理 許登那具志
望田 翌州 ㎞ し 吐o 。> 『㎞ * ㎞、 ㎞、
尾 い」 ポ CQ に七 ア 丁七 寸C
貢上れる人、名は和適吉師。即ち、論語十巻、千字文 好せ
比通郡理 如比之歌卒行時

韓数 人"
い」をひsgひとぶき こ こわ に
たてるつき し ふみのおびと
以ニ御杖一打二大阪道中之大石 者。 て、十 二 巻を是の け て貢進りき。比の和通吉帥は文 首

Xぬ

TLか
ら おや て び * な たくそ くれはどり さいそ ふたり
共石 走避。故誘目三堅石避 辞人 等が祀。又、手人、 鍛、名は卓素。赤、呉服、 、一
也。 りき。
し な
のみやった >
又、秦 造 の 祀、漢直の祀、及、酒を醸むこをを知れる人、名は
に は
た ㎞、 ㎞、 シ、シ
仁番、赤の名は、須々許理等参渡り来つ。 是の須々許理、大御
き すめらみこど
詞ミ た 。っ ㎞ * ㎞らシ 、、、ハ
酒を醸みて 臓 りき。於是、天皇、是の所戯大御酒にうらげて、
みうたは
御歌目しけらく。
す 〜 こ かみ
Eミ 砂、
耐 須々許理が らし御酒に
われる ひ
吾酔にけり
㎞ なぐしみ ぐし
事 和 咲 酒 に
われる ひ
典 目酔にけり
い で ・ みつる も お はさかのみちのなか おはい し
『K」、穏
如比、歌はしつ、幸行ませる時に、御杖以ちて大坂道 なる大石
いしは、いりさ かれ こどおざかた しは る ひびこ さ
こ 4
を打ちたまひしかば、共の石走避りぬ。故、議に、堅石も酔人を避
。獣 獣 又群 卿* 赤経 池。 変 二
露 嘉 嘉 。 ー ぶ。和天 2 三
* 獣* 側* 更。 。頸経 繋 だ エ
は E、潔 遡墜 リ を。」.。ご
。季" 國〈* 魔
立 史 然 劉誌
三? 貨
つ 赤。 {{、こ 摂。
? >。
た 音。
益、
者塾 "さ
に 法を

さ?

新ſ
新感 の
* 、-*

秦濫 リせ あ
易室 で 蓄。競、照
" の 古ー
° リリ
霊 代*
* 祀*
リ る○ 。数 先*
マ受撃ュや 籠。 王宮
が” エ・
リ劉 ー
*

2 で =Aろ 人。
; 光鷹 る
あ 霊居
;十語 か江
る 誘 特講を

渡盤

海”

祀* o 劉 る○ 馬。 つ *

川 さく ○ ー" て や

; * 又ま
漢愛 ミた
*競 なら 。。諡
赤競 頭。 来*、!。
部*
あ*あ 種。 千数 。
*? - ら ば 長号:か
\
牝め* た
C)
*

魔談 窓く霧賞鑑2 盤 盤 !
? ? 文盛 営* 幻* 馬
2
さ を 壺
盤整造 ア。、、 *。エ。
祀* 工芝 リ ー 大聖 頭努 でー 部下 *

。や* ぷ。さ き 。
蒸つてミ 啓撃 # リ
。食撃 砲 露。富。盤 数。
韓。 せ 霊“ 繋 製。 リ 部*
い 鍛% て 付 なみ 知* 宿 を
酒器 治ち 十 ら 注。 嘉 禰 お
愛? 皇獲 巻線 。 上競 * ダ)
る 素を を* 'お むう 云" * に
に *
-
ご 比ー →こ た○ *れ

-器る 。
劉 な
巧く の - /白 の
』 - つ

=事 露 な* ふ。人g 。 (こ こ

こ 堪。 S 持。 て へ
?
赤。
; み

剣?
、 あ" を、警露 リ ; 。
登、蘇リ
易 素* 上巻 苛 琵

リ""。
ご -
、? * す一家 て ○ ま屈は 和大
露 ご 来* 掘 *-イ

*
f
比ー
の を
ートヘ

掘*
知口ち
*

*
(古事記 原文) 事 巻 三百十

(一三O) 故天皇崩之後。大雀命 くるをぞ曰ふなる。
者。従 天皇之命 以ニ天下 譲ニ宇 かれ すめらみこと かむあが のち おはさやきのみこど さき お は みこど
(ニ三o) 、シ撃、 贈りまして鍵に、シのシの
遅能和紀郎子 於是大山守命者。 ひまに浮 いらつこ ゆこ おほやまもりの 〜に
%
違 天皇之命 獅欲 獲 天下 有 従に、天下を宇避能和紀麗子に譲りたまひき。松足、天正守命は、
お ほ みこ ど は たが なほ あめ した し おとみ こころ
殺 共弟皇子一之情B籍設レ兵将レ攻。 天皇之命に違ひて、獅、天。下を獲むを欲て、共の弟皇子を殺さむ
こ〜ろあしぬびいくさびど ませ 一〜 おはさ〜き
爾大雀命。聞 共兄備 兵。即遣 使
の情有りて、篇に、兵 を設 けて攻め むさしたまひき。爾に、天審
者 令レ告 字遅能和紀郎子。故聞 あにみこ いくさ そなき つかひ や
驚。以レ兵伏 河漫 赤共山之上。 命、共の 兄 の兵を備へたまふここを聞かして、即ち、使者を遣り
う ち の わ き いらっこ つかれ き、おきろ いくさびと
張純垣 立 唯幕 詐以ニ舎人一貸レ て、宇遅能和紀郎子に告げしめたまひき。故、聞驚かして、兵 を
かはのべ かく *た うへ きぬがき は あげばり いつま
王。露 巫呉床 百官恭敬往来之状。
河漫に伏し、赤、共の山の上に、純垣を張り、唯幕を立てら、詐り
既如 王子之巫所 面。更貸 共兄王 どねり みこ な あらば あぐら ひみつかさ〜みやま ゆきかさひ
渡レ河之時 具引鋳船概 者春 佐那 て、舎人を王に貸して、露に、呉床に巫せて、百官恭敬び往来ふ状
すこ ますどころ こど さら あにみこ かょ わた
(比二字以音)葛之根 取 共汁滑 瞬に、王子の 魔の難して、更に、共の児毛の河を渡りまさむ時の
そな かざ さ ね つ しろ
面。塗 共船中之賞椅 設 昭應 仏 ため
こ、 眠㎞ * > 院
貸に、船概を具へ鋳り、また、佐那葛の根をうすに春き。共の汁の
面。共王子者。服 布衣揮 既貸 なめ ど
.)は ) ) ふたふ や
践人之形 執レ概立レ船。於共兄王 滑を取りて、共の船の中の賞椅に塗りて、踏みて休るべく設けて、
みこ ぬの きぬまかま きすで やつこ かたち なかち ど
隠 伏兵士 。衣ヨ中ー服鎧 到レ於 河 共の王子は、布の衣揮を服て、既に、践人の形に貸りて、概を取り
-
こ〜に あにみこ いくさびど か く ようひ ころも うち
漫 将レ乗レ船時。望ニ共厳餅之虜 ふね たち ま
以o 貸三弟王巫ニ共呉床 都引不ー知 て、論に立巫せり。於是、共の兄王、兵士を隠伏し、鎧を衣の中に
か うた
す ● つる も
斯う艦ひながら、お出かけになった時、お校を以って、シ) (大和河
ミュェ
大阪の道路 ㎞の事にある
なか おはい し う
をお打ちに
を をびの
シ さい こどわざ かたいし み ひびど
なるを、共の大石が飛避いた。そこで、議に、堅石も酔人を避けるを云ふ。
てんわうほうぎよ
(一三O) 天皇崩御の後、大 ㎞ 磐、“ 、シ) ㎞ ㎞ てんか
う試
雀。命は、天皇の 命せお かせられた をほり、天下 を宇遅能
(』*
若 郎子にお
らか おほや まもり みこど てんわう みちょく そむ てんかど た

おどうど み こころ
りになった。然るに、大山守。命は天皇の遺勅に背き、 天下を取らうが貸め、弟の皇子を殺さう を思
おも
ひそか へい あせめ おはさやぎ みこど み
あにみこ いくさ ようい Aご
ひ、稲に兵を撃げて攻ようをせられた。大雀。命は、兄王の軍を 用意せられるこをを聞き、早速使者を
さつつか

D/

う ち の いら

出して、宇遅能若郎子にお知らせになった。
う ち の わきいらっとおはお%」ろう ち がは
ふくへいおう ち やぶ うへ きぬがき
宇遅能若郎子は、大いに驚かせられ、宇治川のほをりに伏兵を置き、宇治 は
をばり た ひどり どねり みこ し たよ
山の上には、純垣を張り、
帳を立てふ、一人の舎人を王に仕立て〜、能 みい すか く見える やうに、 椅子に掛け
ひやくくわん そんけいわうらい
ありさま ちやう%みこ こざ しょ み
させ、百 官の奪敬 往来する
いつばう あにみこ かは わた どき ょういふひ
有様、丁度王の御座所ざほりに見せかけ、 一方では、 兄王の 河をお
そなへつ ふね なか すのこ さ な かづら つど
渡りに なる時の 用意をして 、船を
なめらか しる ぬ ふね の すべ ころ
備付け、船の中の賞子には、佐那葛を春いて取った 滑な汁 を塗り 、船に 乗るを,
しか
わきいらつと ししん そ まつ ぬの き もの
り韓げる やうに仕掛
めいや せん&う ふう よそは かち にぎふね
け、若郎子自身に、粗末な布の衣揮を 召し、践 しい船頭 の態を 装ひ、舵
なかいで
おはやぶもり みこど へいたい かくしおきもの した
を握っ て、船 の中にお 在にな
よろひ き こ かはばた いふね の
記 つた。大山守の命は、兵隊を隠置き、衣の下に鎧 を着込み 、河漫 に行って 、船に
やま
口 うへ りつば かざ どころ を らん おとうとみこ そこ
乗られ た。 そして、山
い すか み とど おも かち にぎふね
の上の立派に飾った所を御覧になり、弟王が共虜の椅子に掛けて居
なか いすこき づ せか%こう
られる事を思ひ、舵を握って船の
むか
にお在になるをは少しも気付かすに、船頭に勤つて、
(俗語 古事記) 應 碑 天皇
-

-
中 三百十一
|} =
(古事記 原文) (古訓 古事記) * 空 三百十二
執レ 概面立、船。 即問ニ 執レ概者
せて、 遊に郵りて、艦に乗型さむ をする時に、 共の厳しく俳れる
目。博計聞技 山有 念怒之大猪 吾欲 一をとろみゃ 、 、 ㎞、こ% おもは かち ど ふね
取共猫 若獲共猫 平 衛読 職者。 虚を望りて、弟王を、共の呉床に座すを以貸して、棚を取りて、船
答 目不能 地。赤問 目何由 答 一に立ちませるこさをば、都て知らすて、駆 、 基の職撃れる若に開
は 、ミ や い か
㎞ Hたまはく。髪の眠に、恋怒れるシりを艦に聞けり。酷、共の
是以白レ不能也 渡到 河中 之時。 封)
す ミ兄日○な言 「〜 にらむ 猫を取 む を欲 鍛ふを、 共の猫獲てむや を問ひたまへ
t 指司ひた ば、概難れ
>
令レ傾ニ共船 堕 入水中 爾乃浮出。 もの ええたぶはじ い へ また いかなれ 9こより〜 どころ〜
随、水流下。即流歌目。知波夜夫流。一る者、不能 を答目ば、赤、何由ばを問ひたまへば、時々、往々に
宇迎能和多理運。佐袁斗理通。波|して聡らむを残れざも、不得。髪を以て、㎞を電すなりを警団
夜那牟比登斯。和賀毛古通許牟。 わたかはなか いた かたぶなか
い-\ー き -
き。渡りて、河中に到れる時に、共
中に到 共の船を傾けしめて、水
て、水の中 に、
於是伏ヨ隠河漫一之兵。彼脂比順一 こ 〜 ㎞ シ ながれくだ
時共興。矢刺面流。故到 詞和羅之| 堕入れき。爾に、乃ち、浮出で、水の随に流下りたまひき。即ち、
前面沈入。(詞和羅三字以音)故|瀬れつ、歌団ひたまはく。
以レ釣探ニ共沈虜 者。繋ニ共衣中甲 * わたり
速 振る
面。詞和羅鳴。故跳 共地」請ニ詞和
さを どり ㎞に ひど
羅前」也。爾掛引出共骨一之時。弟王 悼 取 に 将レ 速 し
歌目。知波夜比登。宇運能和多理 に 乗む
巡。和多理是通。多互流。阿豆佐」 には 、X や さ なが
由美。麻由美。伊岐良牟祭 。許許 於是、河漫に伏隠れたる 兵、彼府比願一時共に興りて、矢刺して流

1ュ。
ー』

-

聞き

て おひ らし 〜 もおも B」 ら



聞いた、基の手


を問はせられる。
るを
古 たびノ〜 はうん〜
『これまで度々、方々で 艦らうをしても、何うしても擁れませぬ。だから出来ませぬを申します。
とた そ だん〜 かは わた どき ふね かたむ おはやなもり みこと みづ なか
㎞か、
をお答 へになる。面して、段々、河を渡って、眞中ごろになった時、船を傾けて、大山守。命を水の中

おはやまもり みこど なが
おどしい
、Q う か 、 ㎞ * ら
に 人れられた。するを、天山守 命は、水の上に浮出して流れ て去かれる。流れながら詠まれた歌が
ある。
う ち わたさをどり
あ は演
千速ぶる 宇治の渡りに 取に
ひど わが こ

速けむ人 し 吾もこに来む
ふね われ たすき
(歌の> シ あい、㎞ さ ●
㎞) 宇治の渡りに吾は流るふ、 だれぞすばやく船をもつて吾を助けに来さうなもの。
(俗語 古事記 應 紳 天皇 =* 巻 三百十三
==J剤創シ
-**" -- -
- - - - - - 』 - - -
-

(古事記 原文) (古訓 古事記 # 三百十四 -


-
○ かれ か わ ら さき (しづみい かれ かぎ *も
呂波母閉将。 らしき。
波母開将。母登幣波。岐美袁洪母
㎞㎞ こづ
故、 詞和羅の前に到りて沈 りたまひぬ。 故、 釣を以ちて、
て、t)
共の沈みたまひし虜を探り しかば、共の衣の中なる甲に繋りて、か
比博。須恵幣波。伊毛袁洪母比博。
日|伊良那郡久シ比体。加わらを獣りき。 基地の鍵を、評郡龍をは講ふなり。爾に基の
那志郡久。許許爾洪母比博。伊岐 シせる時に、 競毛の歌団。
良受曾久流。阿豆佐由美。麻由美。 -

**
ロの 撃。 )
故共大山守命之常者。葬 子郡良 。㎞
本 |山 也。是大山守命者。土形君。弊 渡瀬 に 立 る 枠 弓 壇 弓

○ O こ いき らむ こ〜ろ *も へ g」
岐君。棒原君等之祀。) 将ニ 射 発 」 を 心 は 難レ 思
いどこちろ *ひ へg
ら む を x心 は 難レ 思
もど ペ きみ おも
碑 本 方 は 君 を 獣。出
する ペ いも ㎞ひで
末 方 は 妹 を 思 出
いら なけ そこ お☆ひ で
芸 痛 く 共に 思 出
典 悲し け く、比 に 眠。出
ョ元 } き* *
シ放 ぞ騎る 概 弱 棺。
かれ おはやるもりのみこど みかばね なら やま かく こと お はやひるもりの

故、共の大山 守命の 骨 をば奈良山に葬しき。是の大山守命は、
1
あたながら
も 酷

弟兄
で同出し
姉思事
もつ
をざ


らしく
記り妹じひのす
殺ざ

の〜
む 射は

うしで
て が

も兵に
発壇
射弓ざ
棒さい龍
、 宇せ

の)

殺ましの士たり

事 治 古い


g


なこ
ら 鶴


立に
枠瀬
宇てる

千早

の治 引の
たを


大ある

守の前
。ふ








鳴っ
お鍛

て離

西
|

上げ山でっら





郎時

、子、






㎞ も

B
みゆ




こおこ

さ した
、 ひさご
よろ




探沈ん

だそ以


そは
釣。

れ )

し沈流れ
でに

ま和
)
城{




こで㎞
、 ㎞

まんでづい
るのごどころつ



かわ


さぐ




大し番







時こち


立あが
一伏た
か河
お 山た㎞
郎若

遡襲 o らっこ
はばたく
した
さき

にら兵れ子い
わき

やお
がひつな
ちあ

あの
で願。

先機








大た

守葬民
に)
(





る書正っ 。
つない
来る
出を

です弓
が務





て み




ゆま




悲しくいた
くか
痛ましくみ
て来こ あ浅ましく

、も
か子
な同出し
で思の


父へ

つ、


しりらじひ君ま

らし
)
古事記
俗皇語
(
天應






中 シ


歌へいし
ゆみ
あづさ
ちば



うころ
い 枠

弓ぞるほ

*
くき射ゆいみ



らす 思








け し 君

ひ 思





末 ひお


*
とべ




ざ射




をきむ





ころ
どころ
い せ
さわたり
まゆみ


わびは
たちや
ゆみ
どう
たり

>

さお

B


ところ

L

*



ちぎ





ひど
あさ


)



&“


○うLに

3

l』
)





十)
古(事記
古(
原文

古事記

%



:〜
くす

\

和紀郎子二 一柱 各コ譲天下一之間 こ〜に


、 さ㎞ にN こ ふたば し あひ
海人貢 大賛 爾兄鮮令レ貢レ於レ弟。 (一三一) 於是、大 雀。命、宇遅能和紀郎子を二柱、 天の下を各譲り
弟鮮令 資 松 兄相譲之間。既経|たまふ離に、 大い、シを最 りき。離、 は鮮み 競に 葉 ら
多日 如 相譲非ニ 一 一 一時 故。海人
しめたまひ、第に、 また、症に 乗らしめて、編龍りたまふ闘に、監
既疲 往還 面泣也。故議目g 海人
こ>
多野経ぬ。 如財㎞ たまふ ここ、 ㎞ 時
㎞ 平





ざき 也
上 面

「毛 に 日経 ければ、海

-
0% モ 旧記 女
和議りたま 時に井さりけ


さち



かは
やむもの

しか
らっこ
きな 疲に
泣て
けり





な人



いい が 崩





天命
既は
往、 治
一人きれ還に下ほ
郎子
れまあ
者 で
ゆみす
わこ
あどな
つか
なかれ


まり

。 、遅

和能
郎子
早は か物
泣く




然。
、 く紀ら
しるに

國三
(


)

新有子羅

i
之かれ
おき
さや

きのみ









し下

めし
ける




ニ請






人足
渡来

以参渡来 者。新羅園有二沼 名 (ニニ) 、シェの手有り。名は、天之シを講ふ。是


共状 恒何 共女人之行 故是女人。 是、日の難、虹の如、共の陰上を指したるを、赤、ニ践夫、共の状
を翼を慰ひて、幅に、
㎞㎞ シ 監、是のシ、


一ロ
1

しの





ねら
あか
だま




同=




D

-
- -
"『』 -}-シ
-
ゃ はさャき みこど うつこ ふた ゆづりあ み どきあ けんむゃうもの
㎞ もい
(一三一) 大 雀っ命を、宇遅能若郎子を、 三人で天下をお 口 ひになって居る時海人が献上物をした。
A い
あにみこ -メ
おはおとみこ あにみこ たてまつ おは たが ゆづ
、、
兄王は、お受けにならす、弟王に献つれを仰せられ、弟王は、兄王に献れを仰せられ、互ひにお譲り
うち ひ た そ Qこいこ あ ゆき、 つか な
三 になる内に日が経って、共れが一度や二度のこをではなかったので、海人は往復に疲れて泣いた。そ ●
こどわざ あ あおのがもの 、な
こで、議に 『海人なれや己物から泣く』 ( を云ふのである。
しか うお 崎いがっこ はゃ かく おはさぐき てんか をさ
然るに、宇遅若郎子は、早くお崩れになつたから、大雀。命が天下をお治めになつた。
(俗語 古事記 應 碑 天皇 中 巻 三百十七
《古事記 原文)
之歌食 其 一生 而º ス 山谷之中?
過引進英國主之子天之日 才 發問
其人 目的何故被食 其 生入山谷 と *さし J あめの < * とあ
{* *
放送 教会是牛的即地,其人 將 人 るに、 英の風土の子、 天之日 才通達,9、 商、
**し <らび*の うし ?は ただ
就因 其人等日º 音光 教生º ॥
其の人に問がけら( 德、 淡。敵に焼きて世俗 に入るそ
松田人之会長 江 º然德不 敵爾 雅 とろ くらの い *ら
其屬之王司將 其國主之子役放, 其 校、 必ず、 是の生を殺して食 よならむと日かて、 即ち、 英の人を捕 とろ
い どや と ん あれ
域大 將來其王者 於 水邊 則 へ て就因に入れびこすれば、 其の人會日 へけらくº 者、 牛を殺さむ
あらの た。 そび % v のひも の やく }
化 表層樓子? 尔 姆洛 姆業? 爾其 沙 % »
は非すº 陋、 田人の 食 を送る にこそあれ ざいふº %討 % 8
鐵子º 学正殿,體總之移除 掉食,其 ęろ とし だひど とたさし * と
夫。 故其國王之子必容管事º其女 鐵、 殺さ ぶりければ、 其の農なる玉を解さて、 其の國王の子に整 し
かれ 泛 %- * ちき
人º 是 香者º非 德 姆,故事 之 % 戦 n %**
つo 政、 英の酸大を放して、 其 S王を施泰て、东边に置けす しかば
をどめ なかれ tくば
女 將小行 音順之國」即º將來 小 沙弥 徐があし
3、 美麗き離子に化 9gº Ś、 婚か して、 糖業と 廊たすさ。 第に
船越過從來相手建议 (此將空 *を め 7れ くさんぐ “2 , もの * いっ* ( ひとう - かれ
難波之比度數會 社論 如 加油 比 其の離子、 常に、 種々 の論 宗を設けて、 福タ 、 其の夫に食 めさ。 故
と にさら と と,るつえ ク をみな *性 を送
沙 ℃º
實戰者也º) 國王の子、 心著 9て、 妻を書れば、 其の女人、 元、 音 は次 の
w& な をみな お やくたい 法
( 二三三) が 是天之日才 開 其 妻
y 錢るべき文に非すº 者が 証の図 に行なむとす と言りて、 祭3 て
通 及追授來º 將 到 羅波 之間º に % ç たりき なにば ど*% と なた ば
其族之都集以不 入º 的更遠º 治 艦に乗りで、 警察で、様になも 離すける 際は慶の、 密

な あめの ひ ゆはこ いこ ひど わがくに わた “.)
て むかし しらぎ こくわう こ
が に渡って来た。共の渡っ
( 三 ) 、新羅の國王に子があった、名を天之日矛を云ふ。比の人
ぬる まをり ひどり をんな ひろ ね こ

ららぎ くに あ ぐ ぬ まい ひど ぬ*
き わけ
の漫に一人ふの女が 書寝をして居た、
て来た謎は、新羅 園に、阿基奴摩を云ふ一 つの沼がある、比の沼をどこ み し ぎお
こ それ ひどり
も そのこ
ひ ひかり にらし をんな はら
をころが、野の船が蛇のこをく女の腹にさ し込んだ、共を一人の男か見て、不思議ださ思って、共後

にんしん あか たひ% うみおどうかぶ


をんな ひるね どき
をんな そ ぶり うかぶ みこ
時から、妊娠して、赤い玉を産落 した。伺つ
つね
常に女の素振を偏って居た。するを、比の女は書寝した っ し みそ をどこ たはas た つく み
そ たる もらひうつ とこ
み をどロニ
谷間に田を作って居たか
居た男が、共の玉を貰受け、しかも包んでいつも腰に付けて居た。共の男、 めの ひ はこ
たに はう いこくわう こる
もの いつどう うし お
ひやくしやう% も のみく
の天之日矛に
ら、百姓 共の飲食ひする物を、1頭の牛に負はせて、谷の方へ行ったをき、國王の
で ああめの ひ はと そ をどこ むか
出逢った、天之日矛は共の男に封ひ、 うし ころ
くさ
残い、、 小だ、 ざし 、㎞ ミュ ㎞、
『深ば、何故、飲食物を牛に負せて、谷に行くか、恐く、共の牛も殺して食ふのであらう』 をどこ
をどこ どら かんこく、いそ
いそ
を、芸つて、共の男を捕へ、監獄に入れようをするので、共の男 は、
こ ざ
しよくもっ ざ ひやくしやう% も おく
わたくし うし ころ おもこ
『私は、牛を殺さうを思ふのでは御座りませぬ、百姓 共の食物を送るだけで御座ります』 たま どこくわう こさ しあわう
ゆる としみ
いわうじ
付けて居た玉を解いて 、 國王の子に差上げた。王
を、 公った。けれざも、王子が赦さないので、腰に
どこ うへ お むすめ うつ わうじ こ むすめ
ら そ をどこ ゆるそ たま もちかへ
子は、基の罪を赦して、共の玉を提騎り、床の上に置くを、美く しい娘になった。王子は比の少女を ちんみこしら をつと くわ うらし
だん〜
した はんさい そ をんなしな〜
競しんでシをした。基の女は、いつも、品々の珍味を推へて夫に食は したが、王子は段々わがま、 そ をんな
つぶ の、
になつて、しば〜妻を罵しるので、つひに、共の女は、
中 ニ百十九
(俗語 古事記) 應 紳 天皇
ペ* 耐 本 日

エ|
豆 リ 三塁 鍵 塩 比 考 獲 獲 盤 器 左 予 慶 孝 豊 落 灘
壺 勲 西壺鏡 麗 碑 。 盗釜 疑 繋 季 主 話 麦 端 儒 鱗
妻帯"を 。 電 歪 蓋劉 薫菱 美 薩蓋 理 釜 響 展 圏
驚 豊 。 霊 盤 器 跳 講 碑 豊麗 露 鷹 想 。 器 挙 登 耐
墓 哉 盤 型 鍵 豊 豊 堂」 器 繋 懸 笠 通姿 盤 端 泰 器
累全型豊富 碑 需 両基 命蓋 需繋留 羅 豊 差襲書
霧豊装豊類 高器薬菱武 菌器窯読露議菱 蹴器
講羅義ー益躍響撃番響羅意露藤装*読器耐
競 被 蘇 臓 露盤頭蓋 豊繋 幣露露裔整 影響張
難得 悪 器 リ 地 。 豊 器 蒸 茎 魔髪 。 孝 器菱 霧
籍讐蓋 繋 。 編羅 難 露 霊委 歪 窓 蓋霧 溺 続続
" 是 衰_者 又 切 振 李比子 多 芝 学 清 多_* 運 運。
へ 金壺を かん士 羊み ら当を 遅ち 須す 追※ へ
三 リ 冬 終 製 *盤器数露き 盤三 羅。
話 井 振数 共 る 故常 芝の第* * 篇* 故常築隠 圭 書き
霊 盤誇 学 "S"衛。薩・比話2 ""手 影
。茎。地獄 茨城 葛。 上数 斐”」
*盗*辞数*髪。疑。恋 リ器盤
- 還変 響 云" に
リ。倭 要器 』。
* ジ JA量* に
にろ
つト

影響"器数*編委
- 浪霊 の 額盤 る リ
て 遅。 遅 )" で 到。 。 面あ

勢 離 器 。器 。露露割 ふ露 辞盤
千 潤 h 持器 貿ふ 多*
女響 は い 渡露命を 遅* め、多* 泥" い 遅* さ 矛愛 比"
つ " ヨ、三ひ ) \

リ。醤奨 講 露警。リ 器露輩 。 劉


リ 豊ョ 露 る 。 多た “、次 宗" 覚? * 籠ま誘 請。
* 羅 羅畿 * リ。恋 響 器"話 "露。リ
響 を雲 。ー 器盤 、 繋 。2.繋" 変 、 2。懸。
豆”公禁 切。 競 基 之? 清選 多統 ひ つ 其 運窓 な
壺 前露 黙麗 選 帯勝 2、醤総 里 灘" で ㎞。2。 "
蓋 蓋 リリ 場* 子* 燃 。。明器 盤 ら ご
霊影**響器記・業
エ の ご、命2 三 羅数 &『総
い 祀数 ミ
さ ○ 二

盤 * * 恋 露劇:* ● 器 器。携 。籠。


塞* 聞
み N Nーレ こ )

* 蝶翌 そ 臓繁が 嫌。 比ー リ 薩経 * 豊
* リ 。" 甚。意盛 2。戦話 裂 臨。宴。で
数。鍛** 繋” 驚 糖器 盤。リ 響選 恋" 。
懲。 や
。高誘
漫な 貫。 2 リ

里 予* 燃* て豊* *ざ ち*
良* 子ー
リ *

八 津? い い 度* い 多* 呂ろ い り *
古 三
記 事

祀発振露 比ー 良* 常* が
風益 の 度* 麻霊 多*
重 数


*

;

; リ の


数 室
歪 Un






覇 盤

豊 盗こ
2

墓耐 多*
昼功 遅*
; 摩。
闘崇 数

綴製。 遅*

業”多。
あ 翼
る○ *
群 議
其* を

器 盗
歪激 議
艦。 比話 を
-

(古事記 原文) (古訓 古事記)
中 巻 三百二十二
中○ -
トド仕上だそ かみ & B㎞ に 、㎞
㎞、足の伊シむさすれざも シ、 の
春山之霞壮夫 故共兄請ニ共弟 吾| かみ
8 ㎞、、シド長き: ㎞ 、
難 を伊豆志袁登質 不得婚 次| 碑あり。兄を 、秋山之下水批夫さ競ひ、弟を、春山之置壮夫さぞ名
- かれ あに
得 比嬢子」平。答ヨ目易得一也。爾共| ひける。故、共の兄共の弟 おどす ㎞、 いづ を、 ど、めこ
に請ひらくは。吾、伊豆 志袁登責を乞へ
兄日 ○む
-
○ &
-
& いま し をどめ ら すら
㎞㎞ ざも、得婚す。 湾 院の態子を得てむやさい へば、 場く得てむさ い
下衣服 量 身高 面醸 響酒 赤山 団
8 ㎞こt うェう説
河之物番備設「貸 宇濃豆政二ム爾。 ふ に共の 兄の目く、お 、若、、g次、比Jり瞬& を得て有らば、
の嬢子 、 )
上下の衣
もの さ みのたけ はか
(自宇至政以音下効比)爾共弟。如ニ| 服を避り、身高を量り 、、シ) % 、こ %、
本 三コ H
て、競に酒を醸み、赤、山河の 物を番に備設け
辻 Q 中Hへ迂 O収.旧尾 う れ づく せい と 〜 -
㎞ 即共母。取 布運 て、 手濃豆政をこそ貸めを云ふ。爾に、 共の競、 児の言へ る姫、 に
葛 面。(布遅二字以音) 一宿之間。
** -
● ㎞、 群こ手
辻 ニ せよ、即ち、 い 、シ
突求芸っ 、。百り悲 こ
こく

シ、 シ
一服 共衣揮等 令レ取 共弓矢 遣 | 衣、揮 、番、機 まで織縫ひ、赤 、弓矢 を作りて、共の衣揮を服せ
装 『○
ゆみや へ日反 て ○
をどめ いへ や
、、 、 い %、 -
㎞ 共のシを取らせて、基の態学の家に避りしかば、
番成 藤花。松是共春山之霞 壮夫。 こを〜 共の衣服、シ こょに
L 、 り 花をぞ
リog=ja一も 番 に、藤の とれ
成れり

於是、共の春山之霞壮夫、共 ける。
りける。 >
シ㎞
袁登責思、異 共花 将来之時。立 | 弓矢を嬢子の刷に繋けたるを、伊豆志袁
登責、共の花を異を思ひて
典 共嬢子之後一入ニ共屋 即婚。故生ニ
鶴来る時に、 共の鍵子の後に立ちて、 共の屋に入りて、 即ち、艦 じ
一子」也。爾白三共兄日吾者得ニ伊豆 こひどりうこ ふ、 あに わい し を と め
志表登責 於是共兄煉引悔弟之婚 つ。 、「子生みたりき。爾に、共の兄に、吾は、伊豆志袁登責を
/
事 古 豊 三

だ さ 山霊 う ○
* 其誘 大蓋 = " = の ご = |

聯通筆 響露 き 競 郎賞襲を 興賞 監議 な |
を り に、う が、分常盤。分数 燃" さ 5
す の 酒器 か 云" な 出" も 翔世霊 れ |
る 事を を い ふ、ら 来* * 夫千 た 比ー
こ を、盛* そ さ わ る 伊 三。け ?
ミ 淡選 つ り 、、け が 豆”云“ れ 鷹
: がヘ て で 兄濃 な P 志を ひ ざ の
な す い は は く 蓋鷲 。。 も、娘響
つ る 山競 女望 い 出* 登* 弟驚 。。。に* |
た の 海恋 が^ 来* 資* を読 賛* 。
P。で の い る を、春麗 な 伊"
盤 あ 露 其* ピ 想。 蝶。
富 霊
*愛 繋"劉。
魏 P 備類 を"
# 総数 露
れ、船愛 遂* 登ー
数 露 学。 へ 妻室 ざ 巻。 ぐ g"
-* こ る
委 、砦 * 芸 を 芸。
た 御ー る 思 つ だ ふ
4Uーム\。 事を 駆* 事を ふ だ は、耐数
を 走誉 が さ 9 出" が
詳益 ご' 出* ほ 兄愛 来* あ
敬 る し よ 来* り 蘇 な 斧
く う た に 密か だC)
ゞ * ら な に* つ

号岩 其慈 い ら 云" た 多故

親怒

代益 自*
り「 分数
* にé 又競
。 あg

話響 - 2・ 落選 は 誠。孵
をら 妻2 衣* はへ 別3 &《

す ー「 服。 ン E.が

* 籠。 ラ 天 比ー
!山
母密 \ 事を つ
が下 た。 だ

の、?
鴨 娘響 |
豊*
は 蝶 共。- * 勝 響 義。
露 あ"* 鑑 数" 数 、響
。 そ
劉#

墓塞
ち 義#
た ほ
数妻歪 克。
を に

* ら ざ に い 篤ら
*も * の す 秋書 よ
(古事記 原文) (古訓 古事記)
-# 巻 三百二十四
リス 豊 C ら
賞 隠 い こ
おy」 &
g㎞ 、 こ
㎞ 得たりを目ふ。態 、共の監い、競の
共母 之時。御祀答目。我御世之事。一っ 贈っるこさを艦艦みて、基の
こうか
シト。駐、
ひ を どき み おや い へ
能許曾 (比二字以音)碑習。又宇 宇濃豆政物を償はす
日三口
とど よく
。爾、共
二 の母に驚自す時に、御祀の答 自らく。
*ミシ か みならいをひどくさな
都志岐青人草習平。不 償 共物 一説が御世
- -

の事、龍くこそ、職質はめ。又、うっしきシへや、共
にいがH ☆のつくの こ うら
しか
輝㎞ ㎞ の物償はぬをいひて、共の児なる子を恨みて、 乃ち、基の伊豆悲離
島之節竹 面。作ニ八目之荒籠 取 -
あらこ
ニシシ 、 マ かば いし しほ
基石 合*>7*B -
.)次け っ
のシの師竹を
あ て、八目の 籠を作り、基の河の石を取り、職
こひ
祀言 如 比竹葉青 如 比竹葉委 一に合へて、基のシ に薬み、誰 はしめけらく。比の循撃の毒むが ちを
三丁に m L気園H ) こど たかはしほこど

面。青委。又如 地望之シ 面。| 如比の術葉の薬むが如龍み襲め。又、比の離の鑑ち が難盤ち乾よ。 しき ひる ひ
効盤乾。又如ニ比石
一 之沈一面。
1 沈駄。 し しづ をどしづ こや かく どこ かま こう
又、比の石の池もが難 み瞬せ。姉眠、誰ひて、艦の上に置かし







兄置

三松
上郷

〜 も

ゃだせ あひだ かわ しほ やみこや がけ


年之間子 委病枯。共兄患泣 請 共| き。是を以て、共の兄、八年の間、千き妻み、病枯しき。故、共の
-
B ㎞ ○八〜ミも
御祀 者。即令 返 共副戸松基基 兄、患ひ滋きて、共の御祀に請へば、即ち、共の艦尾を返さしめき。 ここひか
身如レ本以安平也(比者碑宇濃豆政 ㎞ >

、 )時 たひらかみう れ づく い






)
もど
於是、共の身、本の如くに安平ぎふ。(比は、碑宇濃豆政を言ふこを
(一三五) 又比品陀天皇之御子。一 の本なり。)
㎞ ( 三五) 又、比のシ学、シ基
呂推 。赤名弟日責眞若比資命 生子 爵
つ s おとひめ ま わかひめのみにと みこ
大郎子。赤名意富富村王。次忍坂」師木伊呂排、赤の名は、弟日質最若比賞命に要ひて生みませる子、

-
富リ
|
歪 隷達
の 記をこ だ 事 目豆

繋続 記 "
*契 i
又隷 遥

さウ
。 窯 豊露
器**器。
三艦
勝リ
器リ 6 。

党 篤 リ 。 。継 *
辛載 器ま* リ
石。 を だ
山霊 志 事を "
臓競 響 器 継 離輩
。 編。
。 織。リ
葉* 測。 臨 * 留。誉
蹴 * に も


蓋母
比ー 盤盤
塾よ
* 。器 e^ 沈当当 青器
踪。盆
望 の
ま器。難 。 極・リ 泳* 文ー に 惑 。 分数 附つ




あ' は
皇勢 型や
親。 か*
-

欧* む を tン 夫ー ら ん 訴愛 は 伊"
豆 てーへ ・- *


事 御" 耐。鷹 幸命計*
!江。 せ せ
よ うワ 取ー 憎要を うう 居る
で るた 其 豆ヨ 行
其* 志ー 行"
子千 安。 難。 た に ; 数* がP ご 常 霊。 つ
\ 祀臓* 勢 ○ 1P 青器 * * * る " を 衰" て
H:わ 豆ヨ て そ 数* 熙を f な 間意 母苦 嫉器 登意 。
あ"
。 #業
垂。 豊 蹴

芝端 請
7石盛

預* ○ 助響 で
静 羅
器影豊 リ
ほ リ
ー「 ち 兄愛
\
- 和* 豆中 賭盤


選 河総
現撃 で 笠

約。
*

\ う

; 登ミー好
自リ 響 為、劉
灘 疑 。 羅 劉競器
魏帝織。 経蔵 義・筆 恋
リ & 恭ー リ*
其*

云"
み ーイ
。事委

]

議 。
堀世愛

委。 -


葉*
た 河艦

五Jつ
さら

さ の
い 至 耐。
成な
服数 ま

Wi的:わ
*

つ 夫考
宴?
*

院。 繋繋 ほ スリ リ れ ** 営。
妹。 走" だ 八誌 比ー * 狂* 論 す な
g り 許数 年塾 の マ 天 盗 い。 り

闘;
。 悪g。 錦
蝶 を、基* が*

懸 羅
盤 劉を ーrー
窓 露。愛 わ
駆*



リ こ

呂ろ
稀。“ 証勢 リ
? 乾。 競
る 羅
各宿 3
c* す
せ ー"
*

魏経ペ 証霧 " や 騙 な \ 人。
\ 霧 遥 う 製。 。 全選 の
-* ルJ み に 森 で 子ー


額 常「高
ば 病* ;。
朝宏" て
奨 数。 脳
物。 癖
産*
器。 な 腰* 来* い 窓 ん
競。
若数
盤*
事e 塞勢


\

\ 人驚 * 償艦




姫認 - \ 又競 間競 な る

の リ だ し^
へ sた 雀 - 行球
の" か
い そ
-

口秀 紫 獄


び競 ら
*
\。
滋>


籠霊 眞* 翌 営*
似" リ 爵。
* そ ち"

====
(古事記 原文) (古訓 古事記) 中 巻 三百二十六
三 上
A
お は は 3 のみこ A
之大中津比質命。次田井之中比資。 天郎 、 い、く)
㎞、 戸が コンへ至N「乞自 の なかっひめ た 〜*
シ命。次に、
*
汽日 忌長向 ( 攻つに
㎞ 冊シ。次に、田シ。次に、シ
次に、湖郡王(シ 乾、シ ㎞ 、

日|(七王故意富常村王者(三國君。
シ人 =多君等の祀なり

-

㎞、シ
1

・ ㎞小
い ㎞、
ヨイ%
祀也。)又根鳥王取委 庶妹三腹郎女 又、 根鳥王庶妹 三鷹女に髪ひて産みませる発、 シ
子、中 日子王。次に
㎞あ%%っめ
こ、
本|生子中日子王。次伊和島王 (二柱) 伊㎞(二柱)又、 シは、火㎞
又堅石王之子者。久奴王也。凡比 脳て眠ェ 院天皇、御
医性 皇、
㎞。 、ゅ㎞ が、の も
年、豊伯シ歳。御陵は、開函悪賀之撃偲離
*

をか
品陀天皇。御年寿屋百参い
㎞。
在 川内恵賀之常装伏岡一也。
こ ど
コLF4 &

古事記中巻 古事記 中 巻終
みこど め うみ こ
一名、意富官 大 之中
命を取委して、生ませられた御子は、 は だ きみ
そ みこど みくに
ひめ ふちはらの ことふし いらつめ どりのみこ

にん
* ㎞、
姫を、藤原之琴節郎女を、取責。王を、 *%もの 七人、共の中で意富富 の王は、三國の君、波多っ君、
ひみたね 》 りのみこそ ひる〜
さかたのさかびと きみ やまち きみ つくし め た せ きみらせんぞ
おきなが きみ マ

息長の君、坂田酒人。君、山道。君、筑紫の 米多。 勢の君等の 先祀であ る。又、根鳥王が、共の庶


う ご なかつひこ みこい わ じま みこ ふたり また かたしは みこ みこ
いもうどみはらのいらつめ め
癖。 艦撃 を撃して、生ませられた御子は、 日子の王を、伊和島。王の
く 、ぬ みこ
久奴の王である。
てん わ うおんどしさ かはち る が も ふしをか
眠の天望、観㎞自三十競、お陵は雌 の悪質の愛
司記
中 巻 三百二十七
間下 赤








天治



下 本伊 子女能






郎若
八庶

女田 委
五柱 雀


宿禰
若子
津浅
次男
天治 大
比也
凡 。
御無
」二





若 又

)




(
日若




下部 責





郎若
。能


次女多 王







)




四波自
(
郎大
。能

波。子多子 比
御生
責 髪








云 長向上


四(
)命
宿禰

若子

浅柱間 次命








中江
。之
男津 黒



本邪


大。
御生
和気江子 大
)

(









都之
曾 葛委





天下

宮治
城皇


)


女王
王男
(
和気 高津
難巫
之ニ






)

(

下巻
古事記下巻
古事記 八




下巻
)
古事記
古(
)
原文
古(

事記



御之
天皇
子 記
き更
Q
もし
ふを

ふる
つみ



しき
。めし下 若子
天も
治命
、 津




し治
。天も










らし
めし
間下
し治






本邪


)



女王
王男
(

きめ五柱しど
ま王
和気 の

%




)
らい

?し

ひど
みこ
ひめ
しばみしば
こひこ
み いつ
らら






御の
天雀






き子皇子 二
ざり
まさ
御、
は 柱







郎若
に能









にし女ししらふたばいらっめのわみあうちい*、みあつめいらきも 若
郎女 八。




)



(
日若












田下部 名


郎若
、能

波に








、女多)
郎大


多 、
やめ
子は
く)

かた
こっ
か、





さいら は
りこ


御子
ませる
生、
つみ






髪、






之み長こめ
日向 ひ


かみ
む*

うし
きみ
かたろ
のむら
ひむか
すめ




上、

四)

(柱間区
宿禰

若子
津浅










腹 ら



K




かみ
わは
のみひけつ こ
たち

次で
中之

王墨、




本伊

之、

c

大、㎞

津江、
御子
ませる
生み
和気シ
江う 比一
)



)



さすべ
みこ -


の大雀


)
( すめ のみ






都めい
%

おす
らき
かど
みあ
*こ

つみづこ


すく
わま
この
のしの
あを
づ わづ
はのたち

くさろけ
み は



のみ
かは





さや

(
愛宅



高津
難波 A

)

*
、㎞




まひ


)


(




して
まん


し治
。下

まして
めし

しろ

宿禰
古事記 下巻
(一三六) 大雀っ命、難波の高津。宮にお在になつて、天下を治めされられた。

きみ
うん
もろ
むすめ

かな

こん

)




やせ
くさ

) いみめ
天間禰下*


つぎ
あづ
をま
わか
こさく に ざ


みど
けてを
めんそちいつぎ
うんか
さてこを
ど んか

れ子つ子 一







日の







八若
郎を





宇の
妹郎を
若婚
下部田女治女 君 牛




長を
髪し



らた
せ御が

波昆

郎一
大名




。姫れ子多多ら
波昆
、の

若 。こ





中王
の腹






津の
浅若。
宿命






つ日の
云 懸

津間子禰た向なかっ 比
天、
の葛曾



岩姫





生させ
、られ
御が
た大の
、邪



皇まれ
城野子江







津若子
宿の
。命
も 人

)





伊本命



治させ
られ




天を
、治させ
られ
和気下
め下 -











御無
はか











(


男、
五女一

-
め り



いた)
あめ
あっきいん わ





づを
どわた

わみこ
あま
すみ
G こすに
ねみま
んへ
きる
いう
どが
ちけくさこたひ

てんわう
天皇の御世に、皇后、石野競
(俗語 古事記)

じき
おほさざき みこど なには
かづらき

B ト部王の御名代を して、 若日下部を

たみ
ふこかた
みおど
なた
なこ


にし
ちんょ

こ -
Sか べ みこ









千 め名

仁徳 天皇
にん

のつ

どたづらき

きい

きべ
さたい
たま
みこ

s
*
しは

かだいざ


どほ

&
いは
ひめわきざけ
さうみ
きこ



すく

びこ
仁徳 天皇

スの
みな

いてん

くわん
むすめ いはのみこ

たかつ
が天
しろ
しろ

みや

わう





ふため













別名る城め子 を
治めさせられた。


わかくさか べ


-

部を定め記び、シの御名偲をして、蝦部を定め

さだ
定めさせられた。
さだ

たひゃ

てんか
また みづは わけ みこど みな しろ

をさ
下巻
三百二十九

たちひべ
さだ

のみ

■コ

2

こど


(古事記 原文) (古訓 古事記

下巻 三百三十

資数
治 天下 也。比天皇之御世。貸ニ大 は を ゆ、よ おはきさき いば の ひ みこど みな しろ しかづらきべ さだ

歯話 太? に
北の天皇の御世に 、大后、石 之 日 命の御名代を貸て、葛城部を定
后石之日資命之御名代 定ニ 葛城 ひ のみこざ は わ け
けの み な しろ み ぶ べ
赤貸 太子伊邪本和気命之御名 たまひ、 赤、 伊 本 和気命の御名代をして、千 生部を定め
子、伊邪
みづ わけのみ
し、 、、 な たちひべ おほくさ
代 定 千生部 変貸 水歯別命之御 たまひ、 赤、水歯 呼)
別命 の 御名
名代 定 岐部 変貸 大日下王之御 かのみこ ㎞区 べ
代をして、 部をわシ
かくさか べの み な ろ
下野の 御名代を貸 て、大 日下部を定めたまひ、若日下部王の御名代
名代 定 大日下部 貸 若日下部王 シ区 べ ㎞び &だまむだのつ〜み まむだの
之御名代 定 若日下部 又役 奏 を貸て、若田下部を定めたまひき。又、秦人を役てゞ、茨田堤、茨田
みやけ つく わにのいけ よさみのいけ なには の ほり

小 ば 溶他
人 作 茨田堤 及 茨田三宅 又作ニ 三宅を作りたまひ、又、丸運池、依
依 綱池を作りたまひ 、又難波之堀
丸適池依網池 又掘 難波之 堀江 & は うみ
㎞のやの
どは を しの は っ
江を掘りて、海に通し、又、小椅江を
江 掘り、又、墨江之津を定めたま
面。通、海。又掘ニ小椅江 又定ニ撃
江之津 ひき。
たかやま こ〜に
のほ r s くに み
(一三七) 於是天皇。登 高山 見 (一三七) 於是、天皇、高山 に登りまして、四方の國を見したまひ
四方之國語之。於 國中 畑不レ務 の くぬち けぶりたい くに みなっるづし かれ
て、語りたまひつらく。園中に畑務たす、國、皆、貧窮、故、今ょり
國皆貧窮。 故自レ今至三年 番除ニ みどせ

2リー4?
こ%〜 おはみたかい みつぎgだち 33
-
こ〜
人民之課役 足以大殿破壊。番 証 二 三年をいふまでは、「恋に、人民の課 役 を除せをのりたまひき。是


もう
おはぎのシ こ%〜 ㎞す &」 かっ
つくろい ひ *
雨漏 都初 修理 以レ械受 共漏雨 を以て、 天殿破壊れて、「悪 に雨漏れ難、都て、修理ひたまはす、械
遷 避子ニ不レ漏虜 後見ニ 國 松レ もなあめ
*も う うつg さ **
を吸ちて
國満レ姻。故貸ニ人民富 今科 課段 くぬちく
、共の瀬 獣を受け て、瀬ら ざる魔に 避けましき。シに、
み に けぶりみ かれ おはみたからもとおもほ
是以百姓之楽。 不レ苦役使 故稲ニ 園 中を見したまへば、園に煙満ちたりき。故、人民富めりを貸して、

みやけ つく わ に よさみ
はたびこ つか で%んだっ > > 脱、
㎞)
偲 る人")を使つて、茨田の堤、茨 田 の倉庫 ㎞)を作らせられ
また、秦人 ㎞) 、また、光避の池、依網 の
㎞)や


また を まし
をた B な ま いほ **
ミ播 *
* 撮
ゆみ 、
灘を信らせられ、又、難渡の 堀江 ㎞)を掘って海に通し、突、小樹の江 ㎞)を掘り、また、住吉の
㎞)をお定めになった。 はう くに てうばう は


あ どき てんわう やぶ
たかしのほお
( 一六七) 或る時、天皇、高い山にお登りになって、四方の園を眺望あらせられて、仰せられるに
ねん あひだ いたみ いっみ
さと さ お。 た gこ
シ びさ
『ざの眠も厩しげで、畑が立たぬ、何虜も皆人民が貧窮を致して居るを思はれる。今ょり三年の間
*
さいせい をニ つかひ
一切税を徴るな、使役もゆるしてつかはせ。』 こ てん やぶ %こ と と
おほ きうちう をさ 誌 ㎞)
を確せられた。これより宮中に納まるものも無くなったので、天皇の御住ひの御殿も破れ、何虜も比 し うふく な
-
あなみもり
けつ ・、 、g

魔も眠瀬がするやうになった。けれざも、決して、修覆も貸さらす、雨が降れば種をわたして、雨漏
み うつ - -
) 、駐い、“

蒲? な
わう
うてん
穏)
を受け、天皇は、雨の漏らぬをころを見つけ て、お移りになるのであった。 三年の後、再び、山に にぎば こR さ Aや み
こ らん くにちうさかん けむり み )
-
つて御㎞になったさころが、こんざは、園中盛に畑が充ち満って賑 しい光景をなって居る。そこで、

V

みを いなみ ré せいぶ やく
-
おま -
らしんみん ど -
人民が富んだをお認めになって、今
三B はもう、好からうを、租税夫役を科せつけられる こを、なったが
てんわう み よ
ゆるい こ
らしんみんど
㎞ K5シ べる ** き
> > *

三日
天下の人民富み楽えて来たのであるから、課役に苦しむこさが無かった。それ故、比の天皇の御世を
ひらり }
聖帝の世をいふのである。 てんわうめしっか をんなたち
くわうこう いはの ひめ みこ しつど
㎞、獣 ㎞
『、
(一三八) 二日、出
皇后、岩野姫 命は、甚 だ娘額深くあらせられた。それで、天皇のお召使ひになる女達は、 の
(俗語 古事記) 仁徳 天皇 -
下巻 三百三十一
- ● - - -』




º
性阿
樂 能摩 沈
志基
運百
能 砲液

砲㎝
º
美和

久資

撃體 後



º








其送去
º

攻路率
通,



%

之 行
º

,
修自
高同后


道級 ,





º
天皇
於追
去 際是 自
º


大於
路過
道大
急 大


院政長ったの*よをvれ 道

序浦人 方
に 將
ș
º



方 品入
作那波
樂能 源






孫堅

º


* 目
9


船實
符號





出 大


º上學
ひさ
たて



然使高

天皇
本有

晚城しさ
し之

端正
容姿げ說
もま國池 也
º
使

上其









海部
吉天º
端後

巧 に

た新
ひさ


正備
皇ま*
あ%
.

,
%女! 龍
直之
海部
吉備


º





それ
くろい に
鴨乾



常數。

がは

:
戰文學
總問
書下
成年

ë


嘴盤碼術寫天


º
び新
よし基








大(
城さた)賀 。
{通運

業阿是





臨 僕








委ね
天安
多摩 邻 -

:
)


:
*
*日內
.)

三口
-
-

- )
原文
古《
1下


百停
)

古1事記
吉事
( 郡




9
性とのみ


,ひめ
との

%
かおぼさ

ずきれ格
きめレオ
)
1
,


1


,

º

?
御歌

びど見,
むち
あき
ざき
永遠


J
ほぼ 沙
&

º
めさめ
おば*






,
ひたよ
日は
高し

淡、







%
3
カ *
アク
-

0






天於ひさ

、 º
だ過去
りよ步




皇是まり%くろいとすにや&ろり*お て
こ - 、
遺に
を大ま後
人 6
,
(

聞御、

し の



して
し浦か歌 º
ばく
た歌



まして
付將

望を

船銀
が よけ出質 其
白の 、





天さ
高。
下本公
逃 、
て皇り國す%かどを&みこすめ…<たにともとつたかしささきçのとく
さの

を城
后 *
-
-- *

く ?
わざく Již 33
大堂 に 元帝不う き



みっ
ぼお

たい
2
分う***
たいw へ
か v *
&は

きた
さか
から
みく

?~た
-
『،-

*> 下級
す 域
ら *
るみ
»

の ، (




つこ
まさ



つご
はい すこし こど あ くわうこう あしすさわし
入らない。少の事が有っても 皇后は足摩りをして、騒ぎたてふ嫉妬をなさるの
き りやううつく きこしめ
わき びるまの くろひめ あたへ むすめ
皇、吉備の海部直が娘、黒姫をいふものふ、器量すぐれ て美しいを聞召して、
ほんこく に てんわう しつど おそ
と くわうこう
つ たが、比の皇后の嫉妬に長れてしまって、本國に逃げかへつた。天皇は
みみなど で おき はう ゆ
沖の方に行くのをっく〜御
くろひめ の と
て、 基の がり 返んで居る船の、 港を出で、
わぎも
を ぶねつらくろざき
黒崎の まさづこ吾妹
小舟連らく
行* て て 多還 ゆ ふね の くろさき くろひめ わ
つら
に参くのが荒が遮なって行く、あ、あの船に乗って、㎞の撃 習がなっか
ほ * ●
き ミ



濫 ま
O
ひど つかは くろひめ ふね ひ ふな
はら たっ X
て、船
、大いに腹を立て、早速に、人を遣 して、黒姫を州より引きおろし
お た
行けを追ひ立てしめられた。
くわうこう あはやら しひゃ みゆ あざ おでまし
くろひめ
をか たま
行くを欺むいて行幸 になった。

けれざも、天皇は、黒姫の態しさに堪へす、皇后には、淡路島を見に

はる てうばう うた よ
つて、遥かに眺望をなさつて歌を詠ませられた。
さきいでた わ くにみ
シは ●
波の崎よ 出立ちて 我が國見れば
-
UU
仁徳 天皇 下巻 三百三十三
(俗語 古事記)

(古事記 原文) (古訓 古事記)
下巻 三百三十四

博面。幸三行吉備國 爾黒日責。令レ
行ませる時に、 道場に愛して、避に繋けまして、歌目ひたまは
大空基國之山方地面。獣 大御 (。
な には さき
飯 於是貸レ業 大御養 探 共地之 お し てる や 難波 の 埼 よ
萩楽 時。天皇到 座共嬢子之探レ萩 いで た
㎞。
㎞ 。。 ㎞

婆。多怒斯久母阿流迦。天皇上幸 シ
標 離 の 小島 も 見 ゆ
之時。黒日責臓御歌目。夜麻登幣 は
都島 見ゆ
㎞ 『
㎞、KSé 砂 びの い で
曾岐袁理登母。和濃和須濃米夜。一乃ち、共の島より博ひて、吉備國に幸行ましき。爾、黒日 賞、共の
又歌目。夜麻登幣運。由致波多賀 園のシの雌に、天生しまさしめて、シェりき。燃ェ
都麻。許母理豆能。志多用波問都 と て、シり
を煮 むを貸て、共 ェ、シり、 将こ、 t)魅a) 探む
都。由政波多賀都麻。 地の萩楽を探める時に、天皇、共の嬢子の萩
こ -メ
魔に郵りまして、歌目ひたまはく。
やぶ がた
まあを な
山 に 藤ける萩 菜 も
きび ひど
せっ ●
吉備 人 を 共にし探 めば
舞 くも 在 讃
-
こ しま み
しま おのをろしま
あは島 自凝島 あちまさの 小島も見ゆ
しまみ
さけつ島見ゆ

漫念 疑巻
き なが しひゃ〜 みあは し みおの
、いい シ
㎞)難波の騎より出で、比魔に来て雌むれば、勢くの が見える、あれは鶴、あれは開
で・ こ 〜 ま
歌の) にいさ
しひe みこ くろひめ みどころ &こ
しひs こ らぶ み
は何の
島、あれは、あちまさの島、小島も見ゆれば、さけっ島も見ゆる、難しい㎞の居る魔
しみ
であらう。
いで
㎞ 、、、シ い
㎞ あばち しま
をいふをころに、
それから、すぐに淡路島を出で、吉備の園㎞ にお業になった。ェは、眠
襲㎞
あをな
あの つ
むかい
てんわう めんあがんの % 沙字 を *
てあげようを、そこら の毒楽 ま
天皇を迎へ入れ申して、飲食物を献しあげた。黒姫が、伴れて、養を養
てんわうそ
ふたり はな
あをなつ
で たの
になって、楽しく一人話しな
つ で
を摘みに出てみるを、天皇は、共の青菜を摘んでみるをころにお出まし
かうたよ
ざして、斯ういふ歌をお詠みになつた。 -
ひる あをなき び 、ど
やまがた
山方に 藤ける青菜も 吉備人を
ども つめ たぬ
共にし摘ば こしくもあるか
ェーゃ ジ しよ つ ど/黒V か
ば撃
あをな
㎞)山芳に時いてあるシを摘む、つまらないしわざも、吉備シェ を基に期うして残れ
歌のV ●

のしいものちや。 うた
)に きゃう、 ㎞ よさ
さて、天皇の御騎京にならうをいふをき、黒姫も歌を詠んだ。
>
* 巻 三百三十五
(俗語 古事記) 仁徳 天皇
新能















若 安
れに
夫º











、妻すり院
まして
頼 游戏
借過資

きき



?
もし
&

よる
ひろ體
º

和賀
鑒渡 たる
機後に




護 機



難る
退






在之
兒德朱
教都
º









º
代波于島國祖代 , 而
,

º
入㎝


神鋼
º
㎏-.$%*1調座前


º
6

鄭て
を、
ひま
はし業








)

(



經相


,

º


於是*
N


法日

近畿
典&
とた龍据
%
ば…



ながし
みつ
*道

,言~
語比
詞間







幸建や
*艦
5
平不
號間




っ平護

(







º



若出 .
入指

º

皇 天





退回
于在

是3
e



德國
同来

樂於
所。


市屬%さ



|


賴%源*
語格
9
,

退及


º


於是衆

學大


本國
術).行
改網




º
而革業
學將
Y-
»
e


尖方
*

%

ę學
N








就職


?
,




º

番 義
こつ
^さた
のわ
とみ
っQ*

あじ
どめ
めいS 六



!
*
)
古事記
古《
)
處女
古(

事記


ç
9



&
Q

かな
%

;れ
J
つ* 岁
住み 1メレ

*
-1
-

獸醫
下私
天。
、夫

*
!
野皇

みあ i


熊、
教…

,
2


野義 つの

っひも
9た/
%9

かさとき

&
せ 後
摘要
º
つ八天皇
ま据




芳、



るし田
伝-

4-*
*子


しと


*
に し ふ ●
とべ
和漫に 西風吹きあげて
わす
忘れめや
って、飛雲のやうに離れ〜になって居ても、薬は蹴れ
やまど はう
歌の) ㎞ミ
(㎞) 西風があなたを大和の
ませぬ。
うた
歌うて、
ゆ た
やまざニ ペ ●
和漫に 行くは誰が

くは誰が つま %の しの き いまかへ
たれ つま
歌のW ゃ だ

うに忍びに忍んで来て 、今騎つて行
(㎞) 大稲の方へ行くは誰の

。し であるのに、まア。
く、あふ気の毒な人は誰が夫ぞ み つなかしは は
こ ちこ ど べ 宴曾に用みる御綱柏の葉を取りに
(一三九) 比より後の事である、皇
てんわう
こ ちようあい くわうこう みつなび しは
を御寵愛なさつた。 皇后は、御綱柏を、
いで うち
き いくに
紀伊の國へお行になった間に、天皇は、
㎞ こ き をり い つかさ送」
てみる、吉備 園 のシのもので職しい
で、御騎京の折から、飲料水を司る水 くわうこう お ふね おく く
つど もの きび のくに かへ
海上で、皇后の御船に後れて来る
ふ役を勤める者で、吉備國へ騎るのが、 難波の
-
の ふね ゆあ そよ ほろ
ざの乗つた船に行き遇つた。共の仕丁が、
下巻 三百三十七
(俗語 古事記) 仁徳 天皇
《古事記 原文) (古郡 吉事 記) 下 陰 1 日三十八
麻部遊牧º 新翼波那能º ॥他 施 記 * = 2",, , 略, ,き*を
を問 さて、 即ち、 御始 に迫近うて、 在于が言かつる知、 具に
斯º考 資波能º 生日期 使 魔得极º流 %を といた いた
-
~& Sかみ %れ の
在政委日逝世o部自 山代 測 到 白 しさ。 於是、 大后、 大(根 公祭りまして、 黃の御器に載せたる、
佛山口 數目。都將來。 後 継ぐ“教職に愛てたもいう 際、 紫龍を離戦 に書。
書 家畜 。, 將,…
ら、 宮に , 其の御殿
入生 さすて、 „)曾說 を引述
7
服裝,さて 體江に
,“想。
近 ら
原體液後 兩表通全部 長黃興發º ※: う た
袁た 後陳嘉賓館 和實業資本 , て、 河の際 に、 出代に上帝。ましさ。 此の時に歌日かさは(
傑 觀點 * 班 機能 を
のは9
諾爾多郡。 如此款而遠 縣人 ። 試 & 2 *
李树木縣人名数理能美之家 也。 *
河 の % 生, 6 7 る
第 戦 の 戦

は びる ę っ % っ ば さ
葉 廣 五 百 萬其 掠
鄭 の 無 6 筆 し
韓 案 の 概 6 筆 すじ
-
--
-
ノ わうこう こ
こ ちようあい ハる はる *
も夜も、ふざけておいでになるよ。皇后は、比の
こや た わきいらつめ
『天皇は、比のごろ、八田。若郎女を御寵愛で、書 お
ここ こぞん
を御いで になるのは。』
事を、まだ、御存 しあらせられまい、ゆつくり おつ
こどこひゅ
これ きいそ くわうこう ふね 、 る、
しやべ 、 くらう&とめ
の船に 追つき 、仕丁 が言つたをほりを、事細かに
を、鏡舌つた、蔵人女は、比を聞いて、急いで皇后 っ みつなか しは のこ -
お ふね
に積んである御綱柏を、残らす海に投げ棄て、お
くわうこう
を 、あら
申し上げたので、皇后は、非常に怒り恨んで、御船
そ こみ 、やさき を

らしまひになった。で、共虜を御津の崎をいふのである ふね はり& さかのほ よとかは
よそ
なには よ
きうちうお かへ
べきを寄せないで、共の船を堀江に浜らせ、淀河を
それから、宮中には御還りなく、難波の津に寄す た こう
いで
のほ シらい K ひになつたのに、
上つて、山城の國にお幸になつた。比のをきお歌
*)・ シ)・
つぎね ふ シgぼほ 我のばれず
山城川を 川のぼり
継苗生や

かは べ さしぶのき
おひ立てる さしぶを
河の漫に は ゆ つ ま つばさ
した
だ ㎞
*

おひ立てる 葉廣 湯津眞
らしが下に ひろ いっs
ミ詳
ミ 照りいまし しが葉の 廣り巫すは
らしが花の


君ろかも 、巨」

㎞ ミ ミ ㎞
こ かは
みやこ ゆ ● シgぼは 、 の 、大君が継しい、比の川
㎞)婦ましさ に都へは行かす、山城川を上つて、比虜まで来たものふ
歌の)

した そ そ つばき 、シげ ひろは つばき シ に、
はシミ
べ ル のほ
た廣葉の棒の、共の花のやうに照り *
漫に鳥草樹が生へてみて、共の下に椿の樹がある、共の繁っ
*A
下巻 三百三十九
(俗語 古事記) 仁徳 天皇


四)
下巻
百 )
古(訓事記
古(
原文
古事記

四3)
代 上幸」面。使 舎人名請 鳥山

*
人 途御歌目。夜麻断呂運。伊斯郡 即ち、山代より処りて、那良の山日に到巫して歌目ひたまはく。
登理夜麻。伊斯郡伊斯郡。阿賀波 生や 眠 城 雌を
斯豆摩運。伊斯岐阿波牟迦母。 みや のほり わが のほ

績遣 丸通臣日子 面。歌目。美母呂
宮上

目 上

れ ば

能。曾能多迦紀那流。意富草古賀波 青土 ょ し 宗良 を 過ぎ
良 意富草古賀。波良通阿流。岐毛 が 艦 傑。を 過ぎ
牟加布。許許呂袁陀通迦。阿比激母 は、、Kは かづ らき たか みや
久シシ








-















が牟多



ら、
ひ陀富

瀬泥

期士 波


し岐能知


斯麻志



許責


漫 波












伊シ
*波

1
(
o

)
みすめ




さお

ほ きこ


やま
よ、

しろ


しり
ひやま
とり

つか
は ど
鳥は



しを
使
時に
、 、
ける山

山まるい



及 け し
いしい




づし





はさみ こ 3
八ろ ゆた わ お ょきみ
そ は
かゞやき、共の葉のやうに魔く寛かであらせられるのは我が大君、あ、大君が継しい。
くわうこう ゃ㎞g めぐ なら やまくち
心 『 うた -)
皇后は、山城より廻って、奈良の山口に到って、またお歌ひになる。 わがのほ
みやのほ
㎞ ふ シら はほ
山城川を 宮上り 吾上れは
継苗生や やひざニ
ならす を 拷 すず
あをに 小 を過ぎ
青土よし 奈良を過ぎ
は くに わぎへ
おがみ ゃ ㎞
吾見が欲し國は 城高宮や 吾家のあたり
やぶを す
らっを二 みや かへ のほ ならす を だて す」 >

歌の わ シgはほ あ
ゃ 、
㎞) 我が嫉妬から宮 にも選らで、曲城典を上り、奈良を過ぎ、小糖を過ぎ、大和を過ぎて たかみや そわ

㎞ み と こみ むさ *A

の高宮の共の吾が
ちこち、さまようて居るが、何虜を見たいのでもない、吾が見たいのは、
いへ
家であるものを。 >
か うた
ゃ㎞& B っ /山 み
シ) う。 ○
斯う歌って、また眠城へ弾返して、筒木 劇)に居る朝鮮の騎化人、奴里能美が家にお入りになった らか
>
きどりやや をねり
のほ * ト
、、K ㎞)
(1四o) 天皇は、皇后が山城の方へ、上らせられるを、お聞きになって、鳥山をいふ舎人をばお遺
どりやひe おうた

はしになつた、共の鳥山を送くらせられる歌に、
どりやま どりやま はしづる
己 やましろ ーミ
いしけ鳥山 吾が愛妻に

山城に いしけ鳥山
し あ
3
きよ
い及き曾はん かも

妻霊
-

いりやま あ あ
やましろ 、はや い おつ
(㎞) 眼城に憑く行って、避つけよ 属正、吾が妻に追っいて曾へよ鳥山。
下巻 三百四十一


ふく
き大










臣り典
日是



)
(歌子、
、%

いたこ
あし



*

みう

めかミ
-れ 也







|

根子
大し



小 - 有

本。













相思

不 基














る前
な城

口戸 御
ま 之



居シ


間具



美岐
。 波賀目
勢能
阿須


- ㎞





能紀


麻美志
つぎ 日




日衛
紅鍵


子色a




心 こ

。 こ、
むき















かる




顧臣共

水。
至時



服溶 。
*




日の



シ戸






子スっ


|







大之
。時代雨
うつか

ちこ
みお


たく


御比



日是

)



(
歌子
)
古事記
古下(




三 古訓
巻原文
)(
事記

まひ た














殿


避も
すを




にせけ
りたがら

)
いし
- つさ
あど*



ふ つ
へあそ
みのめ は。


しらす
-め




る むた
やきね
しろ
しろ
」&
かれ

ふた
a3
みこ
りし
どの
éつ








こそ 腕








殿



しろ
やま







*

。」
もの うた
また つぐ わにの おみ くちこ つかす ㎞
又、績いて丸通臣、口子をいふ者を遣はらして、お歌ひになった歌は。
そ たかき おはみ こ
み むろ ● ㎞
御室の 共の高城なる 大井子が原
* gもむか こ〜ろ
おはみ こ ㎞ ●
三 大井子が原に在る 肝向ふ 心をだにか
あひおも
相思はすあらん
くわうこう みかへ と、ス こちら おも
㎞)霊屋は、野は避らすこも、心には眠方のこさを慰ってくれないこさはあるまい ㎞

%㎞")
のかざり言である
また うだ
s
歌に、
古 つぎね ふ やる しろめこ くはもう おせg
継苗生 山城女の 小鍛持ち 打ちし大根

ね &ろ しろたぐむきるか いき しまい
根白の 白腕 巻すけば来そ 知らすをも言はめ
しろ そ て みくら な なかど かく
ほ㎞、こ、懸 だいに )
事 ㎞) 正城女の小鍛持っ
(㎞) て掘る大根の様に、自い共の腕を枕をしたこをの無い仲ならば現も角、 -

いまさら い ・ ㎞、 おはら
今更むづかしく否だの知らぬだのいふに及ぶまい。 そ あめ ころ
㎞ くちこ てんわう こ や 区あっにう し ㎞
記』 (1四1) 日子の臣が、天皇の比の歌を皇后に申上げるさき、 ひざく雨が降った。 共の雨を事をもせ
それ こ てん うしろ ひるは
こ てん まへ べ
ふくわうこう うしろ ど はう いで
す、御殿の前に、ひれ伏すを、皇后は、後の戸の方に出させられる、共で、日子臣が、御殿の後に廻
くちこのおみ くわうこう まへ ど
へいふく ひきちが
って奪偲すれば、弾 違へて、皇后は龍の戸においでになる。そこで、日子臣は、あちらへ、こちらへ
仁徳 天皇 下巻 三百四十三
(俗語 古事記
- - -『- - }
--- -------
- シ - -
(古事記:原文)
(古郡 吉事 記)
*
( 四二) 治是日子正º 本武裝日 にはなか 小さら つ を どき にはたつみ AY つ おみ あかひもっ
社かて、 建中に離さ 居る時に水源、 慶に至けず、 其の正、 紅級者行
比賽º及数理能美º |人議而º 洛托 さぬ *
*法 あかひも , 發, 钱, * % *
*
泰,天皇 五º大后李行所以資º如理 たる青種の衣を服 たりければ、 水源、 紅綠 に排れて、 青、 省、 紅色
な くち とのおみ 96 - -
くち ひ % おばきさ& っか へなっ かれ と
能美之所選中 º | 秀樹中 一度 に愛9gº 陋に、 日子正の妹、 口比度、 大后に在泰 ねりº 政、 是の
短缺 一度海 發島 有 變 三色之 く ひ Q う た
口比賽、 歌日かけらくº
奇中 有 行此中 而º入生开º 克無 やぶ
论 っ~ & みや
與心 如此案時º 大皇語的松者º音º 山城 の 同本 の に
*もク *を あだ きみ
思 高出典故。 彼 自行的自 大宮 上 物 中す 目見 の 君 は
なみた
幸行º入 生放理能美之家 時º其叔
源 ( 36 - 3
理能美º己所變之三種中 º獻 於 大 J~ おばきさき ę る
许 *
-

»
くらとのおみ *
后 第天皇º御立其大后所生數月 ? 爾に、天后、 其の所由を問いたよぶ時に、 使が兄、 日子正なりと答

歌日º都教祖先º 府後藤斯阿貫能º許 白 しさº
久波地知º字如斯當流º作和佐和 と~ たくちとク いも vちひ %
爾º那賀使 整數 計曾º 字如和多得º ( 四二) 粗、 比 亞、赤、其の妹、 比賽、 及、
注か
夜景设施那須º收視 轉寫書人體。此 て 議6て、 天皇に類さしかけらくは、 熱帶
か おし 3% たび 佐 ムやし {
天皇與 大后 所敗之六歌者。 本都
艦隻が愛小說、 “魔に、 總部に残り、 威は、 敵す 。
理能美が は、
球之祭也º と ど9 % み vさ かば çや おし みそなばい9%
飛鳥に残りて、 一色に愛る奇 しさ中 の90 ㎡中 を着行 しに入生やる
とそ さみ ℃ みと~ ろ % か < *?

に江 の打o 要に襲し心は生 きゃº 小時に、 天皇、 松らは
-
あめ ふつのみづ たae こしつ
には み
ゆ *ピ は ㎞n
浸くやうにな
行き惑ひ這ひまつて、庭に晩き居るうちに、雨はいよ〜降り募って、水が溜つて腰に を
うはぎ き あかひも みづぬ うはぎあ
くちこ あかひもつ あを あみぞめ
、青も
つた。日子 、紅紐着けた青い藍染の衣を着てみたので、紅紐は水だまりに濡れ、衣について
-

くわうこうっか みこ くちひめ うた
くちの おみ いもうど くちひめ
* みなあか だ。
三 皆紅になつてしまつた。日子臣の妹、ロ姫をいふもの、皇后に仕へて居たが、比の口姫が歌を詠ん 壁
つ・きみや ものみを わがせきみ
やましろ
山城の 筒木の宮に 物申す 目兄の君は
なみだ
涙ぐましも もよは
わ き g」く
っ〜きみや き ひるを 抵) みき
やましろ ● ●
(㎞) 山城の筒木の宮に来て、もの申しあげる吾が兄の有様を見れば、気の毒で涙が催す。
大意) ひた みづ
な せわ けたB くちひめ には
こ うた き くわうこう
は、
比の歌を聞いて、 皇后は、何故かを理由をお訳ねになつた。口姫は、いま、お庭に水に浸つてみる
あに くちこのおみこ ざ *を
わたくし
私 の兄、口子臣で御座いますを申しあげた。
ぬ り の み にん さうだん てんわうか やうまを
くちこのおみそ いもうど くちひめ
させた。
(一四二) 口子臣を、共の妹、口姫を、奴理能美の三人は相談して、天皇に、斯様申しあげ
たまえ」
ぬ り の み かみ むし と は むし -&
くむうこう いで
になり、一
『皇后のお出になつたのは、奴理能美が飼うて居る忠職が、一度は旬ふ忠職になり、一度は卵
いで
たい むし それ こ らん
g」 どぶどり みいろ かき

度は飛鳥になり、三色に鍵はる奇態の患職であるので、共を御覧にならうをて、お出になつたばかり
なに こふろ あり
べつ
何 は
仁徳 天皇 下巻 三百四十五
(俗語 古事記
- - -
(古事記 原文) (古訓 古事記 下巻 三百四十六
るれ あやし おも
(一四三) 天皇。継ニ八田若郎女 みゆ の おはみや のほりいで ま
吾も奇異を思へば、見に行かなを語りたまひて、大宮より上行幸し
賜 遣御歌 共歌日。夜多能。比登母 ぬ の み いへ いり まおの
かみ
登須宜波。古母多受。多知迦阿濃那 て、奴理能美が家に入巫せる時に、共の奴理能美、己が養へる三種の
むし おはきさきたてひ つかれ すめらみこど * どの3こみ たと
牟。阿多良須賀波良。許登袁許曾。 虫を、大后 に献りき。爾、天皇、共の大后の巫せる殿戸に御立して
う た
須宜波良登伊波米。阿多良須賀志|
歌目はしけらく。
責。爾八田若郎女答歌日。夜多能。 つぎ ね ふ やひ しろ め
比登母登須宜波。比登理袁理登母。 苗 生 山城 女 の
こくば もち
うち おは ね、
意富岐爾斯。興斯登岐許佐婆。比登 小 鍛 持 打 し 大根
理袁理登母。故貸ニ八田若郎女之 さわさわ ながい せ
清 々 に 次 言 へ 貸 こそ
御名代 定ニ八田部」也。 うち わたや は
打 渡 す 弾 が 撃 えなす
き い *み く
来 入り 参 来れ
すらみこど み うた む うた しいづいうた かへしうた
比の天皇を大后を御歌うたはしたる六歌は、志都歌の返歌なり。
や たのわきいらつめ こみ うた ちくりたま
(一四三) 天皇、八田若郎女を継ひたまひて、御歌を遣賜へる、共
み うた *
の歌日。
や た ひど もど すげ
八田 の 一 本 菅 は
とけいたす
たち か あれ なむ
子 不レ M 敷 将レ 荒
ぬ いり の み いい ぬり のみ
おほなには おみや で
に、奴里能美は、
を仰せられて、難波の皇宮よりお出ましになつて、奴理能美が家に入らせられたをき へ
くわうこう どころ ど た
てんわう
か .) ) 前にお立ちにな
飼ってみる共の三種の忠職を、皇后に献上した。天皇は、皇后のおいでになる所の戸の
うた
三 | って、歌はせられる。 と くばもう おはね
つぎね ふ やましろめ
継苗生 山城女の 小鍛持ち 打ちし大根
さわノ〜 せ うちわた ず、球
はミ 弾が撃なす
清々に 次が言へ貸こそ 打渡す
鶴 き いるみく
来入り 参来れ かれ ここ たい く
たれ
㎞ こど -
科ミ
をになる、大 ミ
さわ〜を、次が事やかましくいふので、弾が上に誰も彼も比虜まで来るこ
(㎞)
大意)

試 ミ初の四句は、さわ
艦にしてお蹴りなされ。(㎞のシ)
いす
くわうこう うた むつ うた (し づ うた かへ しうた


比の天皇を、皇后をが、お歌ひになった六の歌は、志都歌の返歌をいふのである。
うた *j
うたっかは
てん わ お や たのわきいらつめ あい

事 (一四三) 天皇、八田若郎女を愛して、歌をお遣しになった、その歌は、斯うである
あ た

ひどもどすげ さ
八田の 一本菅は 子もたす Mちか荒れなむ
すがはら
記 あたら菅原
いるたら すがめ
こどすがばら
言をこそ 菅原を言はめ 可惜 清し女
こ 賞も しげ そ たか
は ひどもと すげ や
㎞) 入田に生へてみる 本の鶴が、子も掛たすに、競りもせすに、基のま、立ち樹れてしま
歌の) ゃいに さ
下巻 三百四十七
(俗語 古事記) 仁徳 天皇
レ軍


欲 。











祭 興皇 岐



佐夜
気夫




和多気






比目

。歌流婆 王












夫 来共













皇天故











夜 和 波





多答歌 を
王鳥
目女

母 迦






須洪 し



和理
波さ
美能聞

明。





爾ば賀
朴皇 居













於上

是は菅

一 之

殿





女幸
王団歌



















不借思

郎若
入期
不強

女田治后











菅原 爾






どす


いこ 王





















)

1
( 皇





下巻
)
古事記
古(
原文
古(
)訓
事記




し奏
ま復





た を

りに





な は





郎若
を八、
てき


因に
女田り 速







ひき
た乞


まは 偲







、 う

みな
つめ
いら
わた


かれ

めとり 速

のみこ 、



天赤

)

(
皇 〜
ここ




* 7



、を
s


こう -



つめ
わた
いら






即て


思ふ
ちひ








天。


ざは
皇り バ




おわきど
み-


たま
さめ
を 心 ぶさ

纏ぼ 別 け 田 た
-

別けっみ %を部



王 を な
は こ* 媒器 定説

を是

以て目 ” 故。れ 語

語" ご ビ ま

b め
た し
ひ 口 貸 た

、B 王






しき 奉ら あへ




じ ぶつ 』



ひき
とめ


る%り









>
こと


さは


そ すか め
* 、い・

基の滞し女(㎞い。)のすがだ。
こどば
すがはら ㎞ ●A *
ふのは惜しい菅原だ。を、言には菅原をいふが すがは正常、
や こた うた
ミ O
八田若郎女がお答への歌は
ひどりを
や た ひシ
八田の 一本菅は 濁居りをも
ひどりを
おはぎみきこ ●
大君し よしを聞さば 濁居りをも
おはきみ わたくし よ ひど み さび
ともた み おはしめ くだき
ひを ミ
㎞) いえ、子も搭す。本館で居ても、天君さへ私を好いを悪召して下されば、濁りで居ても寂
(㎞)

うし いこをは無い。
みな しろ や たべ さだ
や いたのわきいらつめ お なつた > へ
そこで、八田若郎女の御名を博へるための御名代をして、八田部をお定めになった。 し よ☆う めどりのみこ
みこ なかう)」 め
シ》 てんわうそ ㎞ * 、“㎞ 0
(1四四) 天皇、共の弟、速継別の王を、媒人をして、庶妹の女鳥王をお所望になった。女鳥王は、
はやぶさわけのみこ い

速継別王に語って言はせられるに、 で

くわうこう しつど ひと ゃいにのシ%% おも *
『 屋の嫉妬が書いから、八田若郎女さへ 思ふやうに貸さるこをが、お能きにならぬくらみだから、 いたぐ
つか まを あなた つま さい
わたくし { ○ > イ こい *○
私はお化へ申しますまい。いつそ、次の妻にして戴きたうございます。』 てんわうこ へんし な
はやぶさわけのみここんいん はやぶさわけのみこ
*

を婚姻なさつた。それで、
、こ
王は、いつまでも 、天皇に御返事 を貸さらなか
うち そこ てん ど しきみ うへ た
めどりのみこ
、天皇は、ちかに、女鳥王の家においでになって、共の御殿の戸の闘の上にお立ちに
また お てんわう うた よ

なっ
た。そのをき、女㎞
鳥王は、機を織っておいでになったので、天皇は歌を詠ませられた。
下巻 三百四十九
(俗語 古事記) 仁徳 天皇
-

(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百五十


)1四五) 爾速継別王女鳥王。共 魔に まして、共の殿戸の離の上に愛しき。松髪、シ王、艦に盤 -シ
逃退面騰レ子ニ倉椅山 於是速継別 「
そ かれ
㎞ して獣継らせり、爾、天皇、歌国じたまはく。
日-業 佐賀志美登。伊波迎伎加混H の ㎞ "㎞。の
和賀互登良須母。又歌目。波斯多互 す 艦 誰 ㎞。獣
能。久良波斯夜麻波。佐賀斯郡村。 、だ法や平。
伊毛シ波。佐賀斯次母同良 、シ *・や ぶさ
-
わけ
本 受。 故自 共地 逃亡。 到ニ 宇陀之 高 行 や 〜
速 別 の
蘇通ニ時。御軍追到面。殺也。
御 撃。が ね
こ〜ろ 今や かへり
㎞、 は >
こののち を はやぶさ
故、天皇、共の情を知らして、宮に還入ましき。比後、共の夫、速継
わけの き どき みめ め3とりのみこ う た
別王の到来せる時に、共の妻、女鳥王、歌日ひたまはく。
ひばり あめ かけ
雲 雀 は 天、に 翔る
たか ゆ ぶさ

高 行 く や 速 継 別
さざ き どら
館 鶏取 さ ね
すめらみこどき いくさ おこ ど
天皇、比の歌を聞かして、即ち、軍を興して、殺りたまはむをす。
かれ はゃぶさおけのみこめきりの にげさ くらはしやま らは
(I四五) 傾、返継別互ミk最王、共に逃退りて、倉樹比に蹴りま
ミリ= 」
-
事 古 豊 三

| 事
語 て 黙ー
る 五
線営 奮競 て
み へ 認け 皇繁 慈勝 # 女め
意の 雪美 線営
リ エ
紫 おを 受意2 は 斎”愛 」。
*う り
実。

N-ノ


ー =
器 線。野

速器 天歴
○ は 天歌 適競 鳥話 め

徳 倉線
至さ 撃盤 すリ 警 器 斜記* 辞藝数
で 競5 影 ミ*
さ に こ いさ 士れ め

だ え ら ふ 線器 之話
窓を 、た 天誌 天数 た ご 別。 に ど

橋歴 女” の い に め な 速誌 の 。リ
天| 山霊
墓| * 鳥話 で
王み "
9 翔。 常 。 堀器芸学
劉" 企”? の
冥*王堂
て が"
ごー す も る か 歌線 け 御* *。


- 露
数を 露 群畿 癖 還*。
女* ? * 鉄器 豊 織" 難
監 N あ \ ; わ 窓レ ○ つ 全獲
に 軍競 な 墓誌 王み 情" よ リ。 あ"
岐露 逃* を た 行* はー を フ 居




興空

#
羅霊 線
つた
競認 巫 盆e た

ご 蓋 雲 そ 察斐 織* は
そ 器 一鷹 空”?
\

や 籠。
ぶ 建2 な

蕭 露 る *お

誰盗
に -

翌豊 だ 隼装 そ 数 盆 著* 撃
魏『群
倉鏡 詠。 %く 別。 常霊
。 機器
さ* 盤
ね 愛 機器
せ た

翻 髄 営。 器 に" て
き *2 く、 逸 や
下 か 登3 な 彼* 撃 発

百 J-IJ た。


鶏 露
鶴* *ーJ

ふ -

誰*
響 愛 ● 取ー 窓 が


逐 い勢
蓋熱

ね 間*
3 繋

sia をみ # も

露 響素 れ

歌 殺ー
窪 ド2
\。

ニー
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百五十二
酒㎞ しき。シ、薬㎞、歌国ひたまはく。
共女鳥王。所 輝御手一之玉釧上面。 は したて
* g
興 E妻 比時之後 将 残 楽 之 。 岩 播 不レ 得 こ
時 氏氏之女等。皆朝参。爾大婚連 輸
之妻。以 共王之玉劉 縄手 P手 手 瞬 すも
面参赴。於是大后石之日翼命。自 だシ
取 大御酒相場 諸氏氏之女等 衛 くら はし
倉 椅 山 は
やま
大后見 知共玉釧 不レ弱 御酒柏 様 立 の
乃引退。 召ニ出共夫大婚連 以。 語 艦 し け ざこ 燃 ご 獅 れ ば
| 之。共王等因、先レ濃面。退賜。是者 “a い
無 異事 H 夫之奴平。所編己君 (。 どき みいくさおひいた
之御手 玉剣。於 膚温 剣持来。即 故、共地より逃亡て、宇陀の蘇通に到りませる時に、御軍追到りて
興ニ己妻 乃給ニ死刑」也。 殺せまっりき。
いくさのきみやまべのおはたてのむら じ めとりの 砂、て かせる しら
(1四六) 共の将軍、山部大橋 連、基の女鳥王の御手に所 編玉劉
を取りて、説が襲に撃へたりき。比時之後、撃築したまはむをする
うち〜 をみな%とも みなみか%とまみり こ〜 おほたてのむらじ めか みこ た みく しろ
時に、氏々の女等、皆、朝参す。爾に、大婚 連 が妻、共の王の玉剣
をBが手に鍵きてシれり。 ㎞、 ㎞ シ、 配がら、
わ て こ
吾が手取らすも で きわ て
こ けんそ のほ わ つま いは か
歌の べ㎞
を登るに、かよわい君が妻の群を擁きあがるこさが出来ないで、取が 〜 ゃ
㎞) 比の蹴限なェ橋曲
に取りっく、可愛相な事だ。
なるた うた
又、歌うて、
たて くらはしやまさがいも のほ
はらし立の 倉橋山は 険しけざ を登れば
さか
唆しくもあらす
こ さが なん じよ しよ のほ ゆ たの
歌のV シ ㎞、 ㎞
㎞)備し。比の竣しい難所も、可愛い君が妻を一緒に登って行けば、楽しさもあるので、さう
さが おも
唆しいをも思はぬ。 ん
ぐん
おっ
くわ

きり

うに


だそ どもころ

倉橋

くらはしやみ
山より逃げて、宇陀 ㎞の奪還さいふをころまでおいでになった時、 官軍が追ついて 人薬殺し
てしまつた。
やまべ おgだて もの め どり みこ お て ㎞ うでかざり
の *

㎞ ㎞ ㎞e
(一四六) をころが、比の官軍の大将、山漫。大婚。連をいふ者、女鳥。王の御手に纏いてあった腕 飾
らし ぶん つま や の ちち う くわい どき しんか うち〜 おほく つま さんだい
を喉って、自分の妻に興った。継るに、比の後、宮中に鍵盤の時、説下氏%の多の さもがシした
りつば -
ぶん て ひみ ひみみ くわうこう
㎞ s らし

なか おはだて むら じ
㎞ > かめ ㎞の き
~
中に、大橋の連の妻は、彼の女鳥。王の立派な腕飾を、自分の手に纏きかざつて参つたのである。皇后、

)
(

㎞て

くだ
☆ かしはおはだて むらじ つま いたぐ

*
2
-

いはの ひめ みこど に じ しん Pr

岩野
姫 命、御自身に御酒を盛る柏を取って、氏々の女ざもに賜される、大循 連が妻が戴きに出た手
-
仁徳 天皇 下巻 三百五十三
(俗語 古事記)
『"" - - - 』- = -}ー 』 -
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百五十四
*
(1四七) 赤一時。天皇。 の
御鶴の艦
-
を取らして、議民 のェに購ひき。艦、大后、共の
に賜ひき。爾 のェ
共の玉釧 二二 口
楽 面。幸 行日女島 之時。於ニ共島
舞 み き かしは たま シ
㎞。爾召 建内宿禰命 以 歌 を見知り ひて、御酒の柏 を賜はすて、乃ち、引選けたまひて、









岐多

りま波

おはたてのゃらし


めしいか



。夫




たで


みこたち




みやなき
因議


\

日 は

加理古牟登岐久役。於是建内|玉劉を、魔*畑けきに剥ぎ持来て、己が妻に興へたるこさをのりた
宿禰。以レ歌語自 多迦比迦流。比能| まひて、乃ち、死刑に おこなひ給ひき。
美古宇倍志許倉。斗比多シ (1四七) 競、『時、天皇、撃たまはむさして、シに 行
許曾通。斗比多麻開。 阿濃許曾波。 しひゃ かりこう かれ たけうちのすくねの め
余能那賀比登 葉良美都 夜麻登能|せる時に、基の島に、雁卵生みたりき。爾、建内宿禰命を召して、
久通爾加理古牟登伊魔陀岐加受。 歌城て、艦の罪生める状を離したまへる、共の歌目。

那賀






如比自面 被 給御琴歌目。




-
テム
古夜。都昆通斯良牟登。加理波古牟 な

ャ ㎞
良斯。比者本岐歌之片歌也。
空虚 見 つ
『 人
日本 の 國 に
艦手鍵を聞く平
こ らん そうでかざり み おほ& み きかしは
くだい たト &ん&き おひ
を御覧になるを、共の腕飾にお見畳があらせられたので、御酒の柏は賜されすに、直ちに宴席より
だ をつど おはだて むら じ よ いだ
出して、夫、大婚。連を呼び出して。
か みこ とヌつ
㎞ g、め に
『彼の速継別、女鳥、男女の王は、天皇に不敬な事が有つて、課されたので、是は常然のこをであ
-
と やつ おのれら め うへ きみ お て つ みうでかざり し はだ
● ● ㎞ 叶
るが、比の奴め、己等の目上の君の御手に纏いて居る腕飾をば、死んでまだ膚も温かいうちに剥
ゆき おのれ つg あたこ ど
ぎ取つて来て、己が妻に、ようも、興へた事よ。』
せ し けい おこな
をお責めになつて、死刑に行はせられた。
どき てんわう eんくわい な ひ」め、しほ (撮 おいで そ しま

(一四七) ある時、また、天皇、宴曾を貸さらうをて、日女島 ㎞)に行業になったをころが、 の
たひ こう たけうち すくね みこど め がん こつ っ たづ
㎞ 、Q
に、雁が卵を生んでみた。そこで、建内の宿禰。命を召して、歌で、 の子を生むこをに就いてお尋ね
があつた。
うち あ そ な よ ながひど
たまさはる 内の吾兄 次こそは 世の
やぶどくに かりこむ ●
そらみつ 日本の國に 雁子生を 聞くや
うち あ そ 内宿禰を親し そち ré たぐひ ならやうめい こわ に はん がん
の ひ 軽 A ●
(㎞) 配のシ㎞")よ、深は眠に類の無い長命の娘であるが、比の我がシの園で、
と うこ ど しみ
が子を生むをいふ事を知って居るか。
たけうち すくね かた *を
、シ
建内の宿禰も、歌で語って申すに、
-
(俗語 古事記) 仁徳 天皇 下巻 三百五十五
j} }ーーー} }
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百五十六
(1四八) 比之御世 免寸河之西 高光
ひかる ひ
日 の




有 二 高樹 共 樹之影。常ニ旦日 者。 うべ ど たぶ
逮ニ淡道島 常ニタ日 者越 高安山 H し こそ 問 ひ 賜 へ
* %こそ ど たひ%
故切ニ是樹 以。作レ船。甚焼行之船 眞 に 問 ひ 賜 へ
也。時跳 共船 調 枯野 故以 是船
語 こそ は 世 の
日夕的ニ淡道島之寒泉 献三大御水 そらみつ や どくに
㎞ 未
" 『 本の『拝
木 作レ琴。共音響 七里 衛歌目。加 雁子 産 を 聞
良怒袁。志本爾夜岐。斯賀阿麻理。 て、㎞まりて、歌手ひけらく。
㎞ 、シ、シ。
終 に 将レ 知 を
斗能。斗那加能 伊久理爾。布濃多 改 皇子 ゃ
都 那豆能紀能 佐役佐夜。比者志 艦は子撃らし
㎞ 比は、本岐艦の居眠なり。
歳。御陵在ニ毛受之耳上原」也。 このみ よ どき かは にした か き あ そのき かげ あさ
(一四八)比御世に、鬼寸河の西のかたに高樹有りけり。共樹の影、日
ひ あた あばち しぶ およ ゆふひ あたたかやすのやま こ かれ
日に常れば、淡道島に逮び、夕日に常れば、高安山を越えき。故、
髪の樹を切りて艦に艦れるに、シ行く船にぞありける。時に、共
ふね な からぬい かれ 減も あさよひ あはち しま
の船の跳を枯野をぞ請ひける。故、是の船を以て、日夕に、淡道島
*
たかひか ひみ こ
日の御子 うべしこそ 問ひたまへ
高光る
r ながひど
*二 あれ
まこそに 問ひたまへ 吾こそは 世の長人
-
やまい か%を む
区に 、・

そらみつ 日本の國に 雁子産を 未だ聞かす


を に はん うち
こ こ わたくし ちやうめい いた *) 浅 *A * *
歌のみ ㎞ B い さ さ
(㎞) あ、王子御有理の御 撃ねでございます、 私は長命を致して居りまするが、我が日本の中で
・うき
パん こ
雁が子を産んださいふこさは、まだ聞いた事がありませぬ。
ー っを -
こ 、
シくうた
斯う申してから、琴を拝借して、また、歌った。
し 、こむ
な 珍、こつ ひ
次が御子や 終に知らむを 雁は子産らし
これ かり こう
つひ こん かこ し は
いこ ㎞ い にめし > ごい
㎞) あ ㎞
(㎞)深が、途に天下 を御支配あそばされる瑞兆をして是までに例のない、雁も子を産んだので
シ 比歌は大雀命いまだ天皇をな
御座いませう。 (㎞ )
とうた
> ㎞ さ ○
比の歌は、祀歌の片歌である あさひ あた き かげ
こみ よ Q、?がほ ) ) い \ミ *> * そ
*
(一四八) 眠の御世に、免寸河の西の方に、一の高い大木があった。朝日が常るをきは、共の樹の影
ふね こ き
あはち しま *ニぶ ゆふひ あた かはち たゆ シ ず *
司己

ゃ、」 * こい
が、凝路島に届き、夕日が常れば、河内の高安山を越えるのであった。ある時、比の樹を伐っ て、船
あはち しま しみづ な い あ さゆふ
つく 浅 せ は増 ㎞ >
に造ったをころが、非常に速く走る船が出来た、共の船の名を枯野を請って、朝夕に、淡路島の清水 しは そ や
うちう みづ
% 、 配ら ㎞し え ミ
㎞ 競 *
くいき
シ あさ
を汲みに行って、宮中の御用の水に献げて居た。共の後、船が壊れたから、燃して臨を焼き、共の焼
仁 天皇 ● 下巻 三百五十七
(俗語 古事記 徳
(古事記 原文) (古訓 古事記)
-
く おぼみも もしは や
の寒泉を配みて、大御 れたる以て、臨を焼
やけのこ おど な〜さど
き、共の焼遺れる 木を取りて、撃に ミしに、共の音、七里に
かれうた
響えたりき。爾歌に。

野 を



弾く や
なか
中 の


れ 立

拾ち なた
託 ) ゅ&ェい



志都歌の返歌


歳つ
みどし やそちぶり

扱]
比の天皇、御年、
く こど ね な、さyニ ひ ぐうた
のこき どこ
け残った木を取って、撃に信ったさころが、基の墓の警が、艦く七撃に響いた。それで、歌がある。あなみこど つく
からぬ しは やらし
野を 臨に焼き 共が除り 琴に作り
くり
かきひく ゆら どど なかい
播弾や 由良の門の 門中の 海岩に


ふた
振れ立つ なづきの木の さや〜
か ゆら かいけ いなかいれは
-
からぬ シ や そ やけのこり を っX 砂」 、
琴 にに造つて播き鳴せば、由良の海峡の中の岩にある
-
(㎞)
大意 (㎞ を撃に焼いて、基の嫡愛を、
糖野(㎞)
鶴 ャ おど
木に、態がかった艦に、さゃ〜を如何に 佳い音がする。
うた かへ しうた
の返歌である。

お はかも す の 和鳥國
㎞、
丸撃、翻託、、八十三競、御陵は毛愛野の聖魔㎞に在る。
仁 徳 天皇 下巻 三百五十九
(俗語 古事記
『-シーィーリー
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百六十
(一四九) 伊邪本和気命。巫ニ伊波 & sー Q にミ履 ドは ㎞)
(1四九) 伊邪本和気命㎞) 伊波濃之若機宮に巫しまして天の下治
濃之若標宮治 天下」也。比天皇。 そつ び こ こ あしだのすくね むすめ
取委 葛城之曾都昆古之子。草田宿禰 しめしき。比の天皇、葛城之曾都昆古の子、草田宿禰の女、名は、
くらひ め
みみ のみに こ
はのべのをんは み ま みこ
之女。名黒比責命 生御子市漫之忍 黒比賞命に要ひまして、生みませる御子、市漫忍歯王。次
いもあをみのいらつめ
に御馬王。
歯王っ次御馬王。次妹青海郎女。赤 もみ
ないひどよのいらつめ
次に、妹青海郎女。赤の名は、飯豊郎女。(三柱)
名飯豊郎女。(三柱) もと なにはのみや おはにへ ひる どよのあかり せ
(一五O) 本巫ニ 難波宮 之時。巫ニ (一五O) 本、難波宮に巫しく時、大賞に巫して、豊楽貸す時に、
おはみ き おはォ ねこ 〜 みおど すなのGのなかつみこ すめら
大管ニ面。貸 豊明」之時。於ニ大御 大御酒にうらげて、大御寝ましき。爾に、共の弟、墨江 中 王、天
みこど とおほどの
酒」宇良宜面。大御寝也。爾共弟墨 ひつ こ〜に やまどのあやの
皇を取りまつらむをして、大殿に火を着けたりき。於是、倭 漢
江中王。欲レ取 天皇 以。火 著大 あたへの お やあちのあたへ ぬすみいみ み の や まごいで
-
殿 於是後漢直之祀。阿知直。盗出 直 『祀、阿知直、盗出でく、御馬に乗せ ここ
まつりて、倭に幸まさしめ
か %『 さ

面。乗ニ御馬 令レ幸レ於レ倭。故到レ き。故、多遅比野に到りまして、症めまし て、比間は、何魔
、 A
子ニ多遅比野面。症語ニ比間者何虜 かれ あ ちのあたへ s を すみのら のなかつみこ おはごの ひ
りたまひき。爾、阿知直自さく、翌

爾音 け
爾阿知直白。撃江中王。火 著大殿 中王、大殿に火をつ たま
やまど に
故率逃 於 候。爾天皇歌目 多遅比 へり、敵、撃てまっりて、


に逃
逃げゆく
げ なりをまを こ 、
* *
しき、
すめらみこどうた
怒運。泥牟登斯理勢波。多都基母 天皇歌はしけらく。
々。知母氏。許麻志母能。泥牟登斯

主寺説 霧"
たち ひ ぬ し
理勢婆。到レ於 波通賦坂 望 見難 多遅 比 野 に む を 知りせ ば
たつ こ

防 も て来 ましもの
渡営 基炎獅。園実皇変㎞
口 事 古

ー、エ。知* 多鷲 阿”寒露 二 馬線 比* ○
申器
寝" 丹* 上盛墨数 リ、遅"
s? 直礎 笠o 知*
^場。 み
に 五 王 の m
だ 天盛 l

* 翌。 茂* 江" は^ #ぬ 直繁 、 O で、舎鏡 九
霊 躍。 劉
密な い 野 ご なこ -三あ 皇。 海・
乙 か イト つ 円を
:rttン ぬ ヘ ーTでつ 型 い て ○佐古み が ざ

無骨
り 帯"論。露
に 姦 か 空 盗、露。蒸
。居* 皇考 リ
郎。 城劉 本
せ 時 ae 云" 盗。 敷
隷P た。 ボ 数 り
ふ*

壺ね
を驚
曾路 *-
歳。警“産
き差 う 選考
、 森 る

名燃 豊
㎞ " い 。ニ

変 ゞど
-

寝" 呈写 ひ で か ご い ノニム 二 い -

む ぼ' * 羅 * マ、露 。 鷲 中。
器。斯* 競。愛 羅盤難綴音 羅
響”裂。常 ? *リ繋 。劉。天
せ 雲 う れ& 美浜競 恋慕
ぶ 豊盛 露。 務* 籠
宮。 2 " 蓄。

ば 歌認
数* まし
豊"美彦
意" 杏焼
温露 基
ー 天撃
吾。宿 あ% 皇。
皇勢 リ
建婆 お お 恋 。い イ>* 願継 窓。
禰* 宮総

も 敷 勝 藤が "?"
縫リ い な 盤悪
。 ご
李 *営

劉”論・蓋裂
め し 数 た
影顕
姫露 劉
つ 盆を て だ を せ

藩 魏* -
。 御"
* 獲こ

パリ1"} さ
*お
撃*
し 監

持*
茎。
w/へ

幣*
器。 鷹

2 蒸盤
活s 牛耳文
で、そ
生。 \

誉 繋 影響 編 霊"藝
あ 競

撃 淑。娠。機
誌 蓋 数 讐*
。 」W ひ 写式? 説 。
盤 漁。
vたを

だ 露墜 丁 -部っ い 猛み め

; 『霧 麗 翻 薫 器

御*
器つ 鑑。

* 酒器
器 S。ベ
。読
劉 燕 窪 倭響 露花
い 5 。競登盤。雛

C=



難契

あヘ て
つ 器。

ゞ 数 \。 Y。

阿* 祀* お 御?
(古事記 原文)
れ 『し
通布部連º 和賀多知美觀察º ॥ 建ち ど 和 社 は
源是能º毛由流伊藤 本民º都府資位 注 に , %かなたばのみやみ ? な注 あか
波通頭城 に到9まして、 難波音を望見 9たよ へ ば、 其の火、 游、
該市龍阿多理º 位到 李大城山口 之 かれ %
時遇, 一女人認其女人白之。 特 兵 (永 6 筆、船、 敵はじけら(
はた * さかわ % んち
人等º 名乘,故山?自 當政廳道路德 道 生 攻 音 立 局 か ば
應,越高 爾天皇歌目º松宮位運通º か % る 小 f_% %, &ý $
核 % の 所 熟 群
阿布衣表格高其妻º 美和江南极º 多 つ% いへ あたり
-
作還沒能自民受º常都府知表態海º故 が の 遊
かれ 心をさかのやなのくちいだ9% を % をみな %を
上帝º生石上神宮」也º 故、 大阪 山口 に到李守る時に、 女人過 《,99美の女人の白さ (0
つばものもた はどドも るみた J やひ -
た さ è ジ 沙を とえいで
兵 時 る人等、 多、 数の山を集さをす。 當政廳道より親,9て越率よ
%を かれ すめ のみとどうた
すべ し と白しさº 爾、 天皇、 歌はしけらくº
お注 さか あ をど %
大 歐 に 過 ~& &) 是 女を
みち *J ** の S $
• 問 < *は 直 に は 不 生日

をき %
當 廣 道 を 告 る
かれ の住9いで いそのかみのかみのみや %
故、 上半まして、 石上 神宮に生 しま しさº
-
み ㎞
は P) ら

(㎞) 眠んな、非治比野の野魔に寝るこさ、知って居たら、夜風を防ぐ建薦(風を遮ぎるもの)も
歌のV と
もこ
持つて来ようものを。 こ てん さん
ばらしやうはるか なにはのみや なが ひさ *
かはちよ に ふ ざかつ
三 瀬内の波避眠阪にお着きになって、馬上遼に難波宮をお眺めになるを、御殿の火は、まだ、盛に赤く
お うたよ
も ぶた
燃えて居る。又、御歌をお詠みになった。
はにふざか ㎞ ?」、㎞㎞
埴生坂 我立ち見れば 廃火の 燃る
鶴 いへ
㎞、
妻が家のあたり
歌の シ ざか た ㎞
あひゃたいへ ほのは シ み
㎞、 で > た、 ●
さ *> *
㎞)艦 生競に立って もれば、数多の家のシをあげて燃るのが見え、丁度、あの火は、我が
いへ けんたう
が家の見常である。ひみをしあ
をんな で あ
河 おはさかや まくち ㎞ お とは どき ひどり *A ミ
それからシの正B(㎞)を御通りになる時、 人の女にお出逢ひになったが、基女が申上ぐるには
3
ふさ を まは いで
このやぶ ぶ き
㎞) より廻ってお
Cさ マ院 *㎞ ㎞ ㎞ へ *>
『眠 眠には武器を擁 べた瀬山の兵隊が避を塞いで居ります、常麻道ェ になるが
よろ
宜しうございます。』

㎞)シ
三三日 それをお聞きになつた、天皇の御歌がある。
をどめ みち たぶ の
おほさか あ
大坂に 遇ふや少女を 間へば 直には告らす
たぎg ちの
常麻路を告る。
-
履 仲 天皇 下巻 三百六十三
(俗語 古事記)
《古事記 原文) (古 武 百事 部) - 9 ㎢大十四
とす た & るつ みつば 參を
( 五 ) 治是其 伊日 第水 街机 $$$ » 注釋 * 2
( 五 ) 治是、* 其の同母弟、
%*
水樹別命、 參社よして、 調さ しめだ
命º ︽社作詞º 爾天皇令 部º 者 かれ A Q のみとどの - なが みとど るし ックのみのなかつみと
延 安全º 者與 學在中王 同心手. * 戦、 論 しめた :( 配、 愛、 郡、 陈
おやじと いる あじい の
* - &ト 。 »
故º 不 相官 後各自德洛班機邦 前 必 ならひか ど おもはせば、相言はじ ど諸らしめたよ へば、 使は
きたな と ーズンな すみの&のなかつみと おやじと ~ る とたベ%を
»小 水 不同學行中王的宗介 語º 然
機邦心無しº 學 社 中王% 、 同心 にもあらすと答 自らださ ひ
者º今還下而º 般 果在中王,而º %たの しか
*
か べりくだ
* 球の砂を歩み とろ
上來º彼時 生 必相言º 族部還 下雜 さ0 米語らしめたよは<0 %らば、 今、 速下りて、 墨汁 中王を殺
のは 『き * とさ あれ あじ い
º_ ،
波斯 所 述路基江中王之 集人 して、 上來3せº 後の時にこそ、 音、 必ず、 相言はめその り しめた
かれ な にばか べりくだすみの&のなかつみと ?か
名曾慶典理的云 寺有故後從 香言 者º m
300 ㎏、 即ら、 難波に速下りまして、 墨汁 小王に近く つか へ
音 為 天皇成作 大臣 道 天下 郡 ばやひど そ ば か 5 あ さむ 球化 いゆるし %
*~
いさ
r
何 的曾獲前神谷,白糖,命º 爾多 まつる軍人、 名は省深圳里を販 さて、 若、 次、 音が言。 ことを従か
あれ ない おな し S か
*め s. 该 * *
藤始其集人目論被考察 法王 也º ば、音、天皇 と 廊 6、 次を大臣に作して天の下活さむ さず、 那例にど


-
の % %にみ *è % かれ %
特の
於是曾提案前拥º 德 阿 巴王入 前º の 降 % 後各自しさº 爾、 其の集人に勝
以 无刺而殺也º 後李 登城前理 しゃね » の …
上,李於 後之時º 和 大城山口 以 、 次の王 を殺63 つれ ど目すたまひさº 治是、-
そ ば sッ かばや & うか や * とも し

食º曾提案前拥º增 高雅 有 大功能 曾慶前理、 巴が王の前に入りませるを察側かて、 オ以 って制 して殺
9 や多6% のほ9いで おきさかのや%のくち
殺 已者 是º不義º 般不 变 其功 % * *
せ 理 を率て、 後に上半ます時に、 大阪 山口
可 調 海德º 羯 庁 其信? 這種,其 わた おばさいさを
情 故業 都 非其功球,其正身 是以 に到6よして以減 さくは、 曾號前理、 音が 締めに大功 あれども、
つき てんわう シの
にお着になつて、天皇は、石上の碑宮にお在になった。 め み し

、 戦ェ てんわう ピ て% っ
㎞ 収の と みく
(一五一) 比虜で、天皇の同母弟水歯別 命が、石上の碑宮に参られて、天皇にお目見えを貸ようをな
〜●
しん めい
*
さるを、天皇は侍臣に命 して、
かな おは
そ なた すみの& なかっみこ ほら べ お☆ )』 * ㎞
られた。
『共方も撃江の中王を同腹であらうを思ふから、封面は叶はぬぞ』 を、仰せづは わけ みこど %うふく こ ざみ まを
きたな こ〜ろ も すみの& なかみこ
『左様な機い心は持ちませぬ、墨江。中王を同腹では御座いませぬ』 を、水歯別 。命が申される を、
どき たいめん すみの& なかつみこころ ってみそ
こ なには かへ

『それでは、比れから難波に還つて、黒江。中王を殺して参れ、共の時に封面をするであらう』 を、
(3
仰せられた。 か り い あざむ
はやど
そ 、い みづは
鳴のェ
なにばかへ ㎞の 砂なかっみ セ ㎞ つか ㎞
*
共虜で、水歯別。命は難波に還り
s
にお側近く仕へる隼人の曾婆加理を云ふものを欺いて。
いつしよ てんか をさ
も し ぶん いき て、 B
『若し自分の云ふこをを聞くならば、自分が天皇になり、次を に引上げて、一緒に天下を治め
ようが、ざうか。』
まを そば か り
を、申されるを、曾婆加理は一も二もなく、 しなもの くだ
こたみこど そ ば か りかす〜
みこど おは なん したが
『命の仰せならば何なりをも従ひませう』 を、答へた。命は、曾婆加里に数々の品物を下されて、

下巻 三百六十五
(俗語 古事記 履 仲 天皇
(古事記 原文) (古訓 古事記)
}
下巻 三百六十六
語ニ曾婆詞理 今日留ニ比間 面。 先
瞬に、 巴が君を殺せまっれるは、 シ『勤なり。 然れざも、 共の班を
給ニ大臣位 明日上幸。留ニ共山口 むく
ト、 詩 すで ちぎ おこ
即造 個宮 怒貸 豊築 方於 共年 寒いすは、無信せ
-

-
しになりぬべし。既に、信りしこさを行なは、
かへ こ:、 かし かれ
開 大臣位 百官令 寿。集人歌 還りて、共の情ごそ鶴けれ。鞍、共の班は報ゆをも、共の記撃をば いさを むくむざね
言oリス
喜 以ニ貸途、志い」O 爾語 、共隼人 ○ 今日 ほろほ - リも
ば か り
興ニ大臣 飲』同説酒B共飲之時。隠レ
滅してむをぞおもほしける。 悪を以て、 シ詞理に語りたまはく。
け ふこ 〜 ど〜ひゃ まづ おほおみ くらみ た % あす のほり ま
面大鏡。 今日は、比間に留りて、先、大臣の位を給ひて、明日、上幸さむを
盛 共進酒 於是王子先飲。
やまのくち どぶ なる かりみや つく にはか
隼人後飲。故共隼人飲時。大鏡覆 のりたまひて、共の山口に留りまして、即ち暇宮を造りて、怒に、
どよのあかり せ
はやびど おはおみ
面 雨取下出置ニ席下 之剣B斬 共集 豊楽 貸して、
くらみ たま つかさム〜
乃ち、共の 隼人に、大臣の位 を賜ひて、百官をして
人之頸 万明日上幸。故跳 共地 請 をつが はやびど よろこ こ〜ろざしど お も -
ア一〜
拝ましめたまふに、隼人、歓喜びて、志 途げぬをぞ以貸ひける。爾
近飛鳥」也。上 到子 、倭。語之。今日 はやび どけ ふ おほおみ おやじつき さけ の の
留ニ比間 貸ニ破複 面。明日参出。 に、共の集人に、今日、大臣を同説の酒を飲みてむをすを語りたま
ども の おs かく おは るりす〜 みき も
将レ拝ニ碑宮一故跳 共地 調ニ 遠飛 ひて、 共に飲ます時に、面を隠す大鏡に、共の進むる酒を盛りたり。
こ〜に
鳥一也。故参ニ出石上碑宮 令レ奏 天 み こ
づっ はやびどのちの かれ はやびこの
於是、王子、先 飲みたまひ て、隼人 後に飲む 。故、共 の隼人、 飲む
皇政既平乾参上侍」之。爾召入面。 おほまりおもて は かれ むしろ した どりい





相語也。天皇於是以ニ阿知直 始任ニ 時に 撃がたりき。爾、魔の に置かせる魏を転出で、
蔵官 赤給 類 地 赤比御世於 若標 くび きかくくるひ のほりいで
共の集人が頸を斬りたまひき。乃して、明日ぞ上幸ましける。故 ㎞、
部臣等 賜 若標部名 又比責陀 そ と
㎞ なづ やきsご
のかた の け ふ





等。賜レ 共地を近飛島を請く。倭に上到り まして、語りたまはく。今日は *
比責陀之君」也。赤
- - -
事 中古
I 豊

講器| 英
監誌。ち た。 せ● 翻。
はー2 蘇。
は 鱗 盤露 日* 劉常 思習
営" 水3 王窓

記口
N-/

上露
れ でこ 酒。;} * み 里"
小ー
骨* 鷹数
立- ヘつ
* ぬ
だ 働
は ピ""
らゞ

くら
を 読 賞。 こ
今ヘけ て
|

古 龍盤
箱季
た ほー
そ が を 霊。
別線 婆*意 歴

要先* 婆* リ り 虜" そ も 交ー る 露呈
豊置 、リ 羅 霊 蒸2 ー 中司

履 肩繋2 旅 リ * 別盤 原画。

スー
"|-

識リ
\

リ 露 懸 リ釜
鼻| 磐ー 懇談 空 リ
主む
二o 里
、感"
宴 ー

計器 競 蘇岩
。 知ー
れ ぬ ほ

愛 にや

露繋
楽・書
信盛 霊 総営
S ら

*
|
-

窪。露
縦器 居る 渡
\
*

淡 歌装
リー、黒"
器等い 汲豊 。 顕あ 劉競
露類*
里"

加" 鎧 型
恋 る に い た
露盤 度数
さ* 三
脱 れ
* 剣露 -
免ー

* 霊。
*

E 歌” た 党
霧 紫
\ た をー を
窓の

盤 。愛 壁 施 防* あ れ 劉 法 数。
聴鑑 露リ 影 * リ
器 ら *そ
盤齢*
*ヘーイ


。 飲の
酒空
数 豊。
て、 加か
調" 曾*
の。 常 数 大燃 位総ぬ
里"
炭*# 器。



克*
角繋

読薬繋
も 器
島 。 露*影
霊。 養学


蓋を 零ー
里り 一盤
\

ふ 日 た く こ 東]*

で 加か 早 フ 鱗 萌。 虚 り は 器。 に
露 影 闘編 賜盤 日* 盛器・数 東側あ

劉リ
器轄 、数
ひ「 参

露 上。リ
。" 、営。
劉 凱
* て
り 蝶
響 3さ な リ難
典 で 森霧の ま

羅。 鑑“ 誌 評議 。第


六 器報製
熱た籠
捧翌 器
を“ 器
辞式 は ミ* げ、逸罪総 難リ
リ蘇 # 。 ち

十 3 る 繋 競を 豊。
山 は て 懸翻
-七 *こ 頼を常
㎞ ば 敬器 田総 競
ヒ 造*
要数 巻*影 や

て 露 。 露ー て 。 .る 認*
ヘ 蓋 窯 さ" 丁。 し 器 & H総
其* リ 大器 せ 泊蒙 ま い 立た 紫
器 蒋 愛 衛。
携** 替 く
ーき 滋る つ
。 歴け

。数襲た
河* 大 つ

ご て \ 盤 競講
器ば 鑑。 空・ 時釜
な 骸 リ 熟家 た *

人* 《
定 伊波濃部一也
故常
建・ し
御陵


伊皮濃
古へ
)
原文





下(
古事記訓
古事記巻






まのっ

つ》

あすか

也。天皇之御年。陸拾
天 重之御年 M% 、

比間に留りて、





陵 ひき





この まひ

さりにき
もむ

あみ




りこ
と らるみつ

(』
さひだ
まみだい

ばね



きひめ


らいか
きみ を
ひひかれ




みたま 濃
。 伊。


部 波き 又
ひ陀


又ふ


之 、











御。
臣ひ給


赤世き も





まひ
し蔵


官始直
於天皇
阿 めて
た知
是 。
ひき

入召




て まれいか
めし



ひき
たま
しめ
奏け



て上平


乾既皇
政に 天






石請を



き飛ひき
遠地

たま
上け








等 *





つあ

めちくら
とかさ
はたらの
ころ



天皇 *

ど ぐま


みた

はらひ
-


て、 明日参出て、
わかざくらべのおみら



みみで
わかざくらべ

かみのみや をろが

耐数
宮を拝まむ を す このり

在に
。り - かめ

まいみ

のみ
です
らみ

}

-
ひみ

定め
記 事 、古 豊 三







合鈴 賜盤
皇勢

い 又悲
天歴
の壁 田窓
りい 天艇
蘇*
い た” そ
御s 織。 盤

か て
歪天
郡大
飛和
履 御燈
豊彦 。髄辛 数霊詳英龍
ミー " ら 器羅 本。
酷・ *


仲 牟 羅 を 曾。 男器
、?
ち *イ
さ は
」 四 部ペ 豊 ぼ" 希露額" 露 れ
若わ


皇 -
誕響離器

くい
臣 響 離影 露 雑
定就
羅窓 好離総監
お 郡。 た○ て 宮繁
耐競 い 留 \ 歯*

| 陵影 ;* た 数
は に 器 水営 記' た
歯* 行* ○
撮 *

| 毛" 注は A五
受チ ー 別。
認け て
つ 蔵器 はー
- 互ー 」

| 鷲差 離 籍
鳥泉 9 表 。
天延 繋

題國


さT
" 雀。
じ 意"
致盛

云" フ守い 入" ミ た
ふ ふ れ 器。 上え

翻 議 撃 翻翌 豊
在*

賜盤

御さ
封落 れ
明す
耐競
ころ
比ひ
讐総 な

姿。
麗党 さ ご子。ソー 正議
陀ー れ 渋 致。
下 経s た 浜た さ溢

巻 リ 5 甚" 2

ナ。
影影 器類、編

器 需。 器
「* 裏ゴリ


霊。
脊 花誌 臓録

豪 露ー

姓盤 せ室」。
き盤 試 そ

豊 影響 豊
影語 難 鳥蒸





愛は
毛御歳
、群




こ。
天皇
野受
在野陵の地宅 き
シ ま配
。説














天四


郎詞
併排
し皇女王

御御子
財生








、、





)


(子み郎め
良都

ませる
生取
、て





弟 め
ひめ
おどい*





)

(
女 らっ郎斐 シ
良郎女

むおなじ

みみ
おすめ都

甲子 、
天なり
。き
難貫葉
が を





天貫
要珠




上下
ける
皇く皇T















御天比
め|

き二廣
一歯







身皇し分寸分之
ひみ




つき
きい御。
天也
さたけこ


ふた
きだ
ふた
ひろ
き か
どこ
- 比
天下
宮治
柴垣
身皇

古(
(事記

三)
原文
下巻




ま㎞


多)
之盤


1
(

して
治比






ませる







㎞ み
古訓

)
古事記




2ぶ

目 別


;
宮。
離器
頭 盤

治警
*

。 な

fz
- --
シ- --
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百七十二
(1五三) 男浅津間若子宿禰命。 (一五三) 罪ェに撃しまして天の ェ
巫ニ遠飛鳥宮治 天下一也。比天皇。 -
>
は &」のみこ
㎞、 い の シ がや ひ 砂の だ みあ
シ 。 の天 ㎞
比資命 生御子。木梨之軽王。次長 まして、生みませる御子、木梨之軽毛 次に、長田天郎女 次に、艦
田大郎女。次境之黒日子王。次穴穂|シ王。次に、シ命。次に、艦㎞ 赤の名は、賛㎞
命。次軽大郎女。赤名衣通郎女。(御 みな そどはしのみこ お ゆ み
、 )残 、 みそ
㎞)
自 衣通出也。)次八瓜之自日子王。一ればなり)次に、八元 之自日子王。次に、天長谷命。次に、橋大郎女。
次大長谷命。次橋大郎女。次酒見郎 次に、シ (九柱)慰て、このシの御子等、競。糖。ましき。
女。(九柱)凡天皇之御子等。九柱。 ひとみこいっ ひめ今こよ
匠。既。りこ、 獣
(男王五。女王四。) 比九王之中。穴 (男王五ばしら、女王四ばしら)比の九
しろ おほはつせの
王 の中に、穴穂
穂命者。治 天下一也。次大長谷命 。 下治しめしき。次に、大長谷命も、天の下治しめしき。
治 天下」也。 すめらみにを はらめ あま
や ひつぎらろ せ
㎞、 >
(一五四) 天皇、初、天津日継知しめ さむ を 貸し時に、鮮び
天皇
)










(一五 あ うちはへたるやまひ ひつぎ& し の
● -
天津


まして、我は、一長 病しあれば、日継得知らさじを語り たまひ









一 鮮皇
しか おはきさき はし かた ひを

調 。








諸 有
始 長












病 き。然れざも、大后を始めて、諸卿等、堅 く奏したまへるに因りて
し しらぎこにきし ぎものやそ ひどふねたてまっ
そ、天の下治しめしける。比の時、新良の闘主、 翻調永ド 艦葉避
御天下










こ〜 みつぎ おはつかひ な こむばち各 かむ
十一般 爾御調之大使名云ニ金波鎮 りき。爾に、 御調のシ 容は、金 渡録、シ を ぞ云 ひける。
U
みん きよう てん わう
充 恭 天皇
いで てんか そさ
& っあ㎞/大和國
(一説 二) 罪ェ 命。選㎞賞 ㎞ にお但になって天下をお治めになった。 こ 、なしの かる わうなが
こ てんわ お は は みこ いもうと お さか おはなかっ ひめ 、こ。 うみ
比の天皇、意富本杯っ王の「妹、忍阪 太中津姫 命を要 て、生ませられた御子は、木梨之軽。王を、
や つりの しろ
た おはいらつめ さかひのくろひこ わう あない、みこと 、 めおち とはし あっめ(身の光り衣より通出
田 天郎女を、境N盤甲子 王を、穴穂 命 さ、軽 大郎女 名衣『 郎女(㎞)を、八原之自
いらっめ にん こ にん み こ なか あなほみこど てんか
ひ こ おおははつせ * こど たちばな お はいらつめ さ かみ
日子。王さ、大長谷 命を、橘。大郎女を、酒見。郎女の九人、比の九人の御子の中に、穴穂。命が天下
おははつせ みこと てんど をさ
㎞ > Q
をお治めになり、次に大長谷命も天下をお治めになつた。
まへ じ ぶん ふ ちなんびやう くらみ つこど
こ てんおう さいしよ を そくみ
(一五四) 比の天皇、最初、御即位にならんをする前に、自分は不治の難病があるから、位を績ぐ事
じ たい おき さき はらしく げた うしひ すら そ てんか
で きこ
は出来ないを御鮮退なさつたが、皇后を始め、もろ〜の公卿達から、強てお勘め申したので、天下
でさ
をお治めになつたのである。
ちやうど しらぎ こくわう みつぎもの そう けんしやう きみつぎ つかひ こむは ちん かむきむ い
するを、丁度、新良の國王から、貢物八十一般を献上して来た。御調の使者は、金波鎮 、漢起武を云

みてんわうこ びやうき さっそくなほ し さし
もの い やく こと くば
ので、天皇の御病気も早速癒して差上げた。
ふ者であつたが、警薬の事 を詳しく知つて居 ㎞の こ、や そ まがつ ひ シ(大和國
〜) 、浮 y) ㎞ぬ
㎞) やま
天皇、天下諸々の部族の氏や姓の、過り違て も
るり 、シ㎞)

-

ちかひ た てんか

J
に はい そ
い どころ く か へ


云ふ所に政詞貸をいつて、熱湯の釜を据る%て偽 りを言はぬ誓を立て共 の 湯に手を入れさせて、天下
(俗語 古事記) 充 恭 天皇 -

下巻 三百七十三
- シ
シシ
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 三百七十四
--
シ人シ 比の人、シりき。シまっりき
皇之御病 松是天皇慈ニ天下氏氏名」 に、に すめらみこどうち〜な なのひどとも うち かばね たが あやま
名人等之 氏姓件過 面 松 味自情
リl、
*」於足、天皇、天の下の氏 名人等の、氏、 の性ひ過てるこを

あまか し の こどや そ まがつ ひのさき
之言入十顧津日前 居攻詞貧 面。 を総ひまして、シ入十㎞に、擬潮賞を居るて、天の
(致詞二字以音)定期天下之八十一下のパシ縮の眠㎞ き。又、木㎞の御名代を貸
友緒氏姓 地。又貸 木梨之軽太子 g おはささき
御名代 定 軽部 貸 大后御名代 て、軽部 を定めたまひ、大后の御名代を貸て、刑部を定めたまひ、
おはきさきのみおと た みのなかっひめ かはべ
定 刑部 貸 大后之弟田井中比質 シの御名代を残て、離部を慰めたまひき
御名代 定 河部 地。天皇御年淡拾 このシ撃、翻鮮、 ㎞。御陵は、 階 ェ校に狙り。
別歳。御陵在 河内之恵賀長枝 也。 いか㎞が 「

木定
之。(


(

天五
)皇
梨後


) 天皇、崩 りまして後、木梨之軽 太子、日継所知すに

軽太子。所 知日継 未即位之間。定まれるを、若だ、磁 に即きたまはざりし離に、共の同母 妹、軽


新 共伊呂妹軽大郎女 面 歌目。阿 すに、総野 ことよく。
大郎女に釘けて、歌目したまはく
志比紀能 夜麻陀袁豆久理 夜魔陀 やま だ つく
加美。斯多備露和志勢。シ ㎞を
爾 和賀登布伊毛袁。斯多那岐爾 山 高 み 下 樋 を 令レ走
和賀那久都麻業 許存許倉婆 夜須 に 弱 を
久波陀布濃。比者志良宜歌也。又歌 ●
わが なく つま
泣 に 吾 泣 妻 を
目 件佐撃衛。字都夜同良顧能 多
口 豊 三

話 が 二 比千代家 又議 に
は * 五 の だ \ 在*
松選 笹 壺 ? 基臓 含 識 器露委" 鑑 蓋 を 益 愛
議院 」。良 び、意2 日* 聘窓 引露 だ, * 皇繋 て、梨盛 ー
ゆい葉* 宜”泣* エ こ に の 位総 い 河益 之? 在*
ぎ 、 歌 き 県営 を 監賞 委蘇 御鷹 部で軽営 。
も に 志 盛・ 鑑-"
い Y立*
黙”数響登 器 数
● - - ひ

ふ。い に 競 篇 守 楚 蒸*部*
盛 て 水堂 ; リ 松。驚「露。嫌
。で ぬ を を 変 歳。 ほ 密zら 氏*
打" あ た、引" 易零 我” 山霊 に つ い な
?
。 つ る 吾" く く が 部辱 'S ー お ろ リ巻 癖。
総。。。盤。ー 懸 聘* 盤。闘監 後露 警リ 花 あ 愛
繁露 又器 妻室 。製* 恋。作家 豊" 。。。。" を 芝
; の" リ ー 懸 れ 類 り 株益 灘 リ
。 い、下* を 滋 繋院 熙* 翻き ?
が「 今" を 醤る の「 の 要" に
ふ 洗洗く * 軽勢 黒 を な
豊 器 勇。 器 ら 爺 軽 白!

* 誓 露。立盤!露霧 李 露 影 穏
*じ は を
競 競*器数 素 翻 器*
き み 不* “、ツー 御み
● 競 か 倫数 年 燕型 に な


心盛 け 劉 盤羅・懲。
* -w *ヘーイ ろ
| を & 影 数* さ に

姿勢 其*
す の
響繋”劉る
結塗 ?
等 お


髪 濫
こだ 標
"互通 器”数 *
憲。劉"" 説

数・
寝" の 激* を。た 。 *

て よ 様霧 く 粉 注 - 白く
む 9 に 歪 せ 舌され ご 苦あ

び て、つ *&
詠* て 田た
《 ま 居る る
リー せ た 姿
ふ ら 勢


森 ?
で の

● た み
X。

歌説 ?
8* る

名*
余理許泥。阿米多知夜米牟。爾共大 り
手那

膝レ

宿



詞打禰 に
一加
逃久






須麻


家久 幣







氷大


雨門共



宿前
之小



禰軍レ


御子
穴穂
於筋
)


調是穂は






今即
所子
時作 軽









。矢
者 所爾

(






之作器 大臣
宿前






太子
。禰爾軽
御子
穴。


一面
太軽

穂子 歌之濃美










斯 陀








互佐泥



波宇




斯 登
下 也

つく
かれい
>


天官
人及



)



( 波














『 原文
)
古(
事記


(



王シ器子


こ\
LV「
っf * かる
ぐね
あか

兵も

王子
穴)











たり
に銅



器穂し
_







即は
せる
作王(

たも
ふちら子ま 爾
ひき
(
たま

作を

兵、り器ややきつくどつくそへそなはもいつげにの 大臣
入逃
て 宿小
の前












に禰て子み
御子
穴穂 はね


すへ


はおくこ
かしこ
よかれ
のあな
はみ






夷 りあげ
うた
ぶり
ひな




し れ


蹴れ





菊 て
かり








*
ともみ



しさ
はうる
人ゆ




D

どは

ひど

小竹あらればつ 目
樋のちねみだしたし 霞







に に



打つ
ささ



な宜り杉
志良いた


げら



易く

こ日
T




ふやす






下巻
古事記
)

背に
太軽




天下
は官


、き子以てそみこ
を是
)
じめて ど
この
のみ
かひどい


しつも

あめふ
むるたかさ


p
*

こつ
のやあ

な み






作れる
時のに


-『
○ かりをも 院し 、3部
・うる と・ ・
愛はしを さ寝しさ寝てば 菊燕の 飢れば蹴れ
むね
さ寝しさ寝てば なんか ま
しようへ ㎞)。
部ー
㎞)もう、斯うなって一緒になってしまった上は、たをひ、世闘の人が、何をいはうをも管は
歌の
初の二句は、たしかに率
ぬ。(㎞ )
か あ ふたり Ag かうへ ーP > > O
>
可愛ゆく二人が斯うなつてしまつた上は、いかに心の蹴れようを、まふょ、蹴れよ
*A
このうた ひなぶり あげうた
比歌は、夷振の上歌をいふのである。 みな かるたいし そむ
ひやくくわん は じてんか ひど〜 -
たいしかる おはいらつめ らしうぶん ひろが
、軽。 に背い
(一五六) 太子を軽。太郎女をの醜聞が擁つたので、百 官 を始め、天下の人々、皆 すくね
を まへ たい し こど なりゆき おそおままへ だいじん /大前
あなは みこ はう つ
て、シ王子の方に騎いてしまった。で、太子は事の厳行を慰れて、天龍、小龍の宿禰の天国 (㎞
ど小前の宿瀬V ) ㎞い
㎞ ) の家に避 入られた。 3う
-
ぶ きつく せんそう よういな そのをきっく 、やや ね
そして、武器を作つて戦争の用意を貸さる。(共時作つた矢は、矢の根を銅にしたので、それを軽筋を
浮る%とき やう てつ や ね あなは や いつく
いあなほ み こ へいき このわうじ つく や
云ふ) 穴穂。王子も、兵器 (比王子の作られた矢は、今時の様な鐵の矢の根で、穴穂筋を云ふ)を作り
いくさ おこむはまへ を まへ すくねいへ どりかこ せめかすくねいへ かs」 いた ざき、さかん (Q

前。宿禰の家を取園み攻掛けられたが、 の家の門に到らせられた時、盛に電

軍を興して、大前、小
ふうた
が降つたので、歌をお詠みになつた。
-
かなと かげ か よ こ

お は 、シ
大前 小前宿禰が 鐵門 斯く寄り来ね
充 恭 天皇 下巻 三百七十七
(俗語 古事記
(古事記 原文) (古訓 古事記 下巻 三百七十八
-
七BCOga あなほ や
g㎞ 、 、銭 ㎞ おはまへをまへのすくねい へ
㎞シ 山上ンミ かく かれ
を園みたまふ。爾、共の門に到りませる時に、大泳雨零りき。故、
かなと ひ さ め ふ かれ
母由米。比歌者。宮人振也。 う た
歌日ひたまはく。
おは を まへ すく ね

大 前 小 前 宿禰 が
かなど かげ か く よりこ
- 門 陰 如レ比 俺 来 ね
あめ たち やめ
雨 立 止む
こ* て あ う ひゃ
浮 うた まみく
爾に、共の大前小前宿禰、手を撃げ膝を打ち舞ひかなで、歌ひ参来。
そう た
共の歌目は
みやびど あ ゆ すゞ
ひこ
宮 の 脚 帯 の 小鈴
おみや ひこ と よ む
落ち に き を 宮 人 動
さど びど
里 人 も ゆめ
比の歌は、シ振なり。
かく うた ひるみき ひゃを あ
㎞ )み、に い ろ
(1 五七) 如比歌ひっく参騎て自しけらく。我が天皇の御子、同母
せのみこ せ め * し せ め ひとわら あれ いら
-
兄王を及兵たまふな。若、及兵たまはば、必す、人咲はむ。僕、捕
あめたちや
雨立止まむ
おは るへを asへ すくね か%と かげ わ たこ どは みな ものS」もよ ご あめ
は、
㎞)シの宿離が配の際に設が立ちよるやうに、雌の避りに繋のシって来い、耐は書
* & *

**
や こ ご
のうちに止まう ㎞。
すくね で う を3」 うた で く そうた
* 沿き * *トか ゅう A〜かゃ) >
則小前。宿禰は手を撃げ、膝を打ち、踊りながら歌ひながら出て来る、共の歌は * ・
みやびどる ゆひ こ すゞ おち みやびどQ」よ
宮人の 足結の小鈴 溶にきを 宮人動む
さどびど
里人もゆめ
のV みや あ ゆひ ミ奈マ を っ さ さい みやびを さどびど
みこ
㎞)営びさの足継 ㎞に附けて居るが窮が撃ちたぐらみの、 細なこさに、シも
さわ なん
ゆめ〜、騒ぐな、何でもないこをだに。
こうた みやびどうた
比の歌は、宮人歌をいふのである。
か うた きやうだい すくね あなほ ごみ
(一五七) 斯う歌ひなが ら、児競の宿禰はシ学の翻戦に参って、
わきみきみ おん に かる み こけこ *も わら
せき ひ

『我が君よ、君の御同母兄、軽。太子をお攻めなされますな、若し攻めさせられたらば、人が笑ひま
わたしどり めしど ひるをしあ

せう、私共が召捕つてさしあげます』
さ を、申上げた。
あなほ みこ かこみ ど しりぞ ひる きやうだい すくね かるのたい、し っ ひみ
シ ㎞
天穂。王子は園を解き、退いてお待ちになるを、兄弟の宿禰は、軽 太子を捕へて伴れて参つた、捕へ
たいし うた
られた太子がお歌ひになるには、
(俗語 古事記 充 恭 天皇 下巻 三百七十九
シ』!』 =
-
*}










和賀 登
都 伊美波多 多多
多袁




由 禰
年幣

。叙


伊麻理
賀布阿

良麻
婆波

岐富

袁夫美 日




也田斗
天比
振者

泥 波那
和登
。岐岐




佐賀波 豆
佐比









麻登 伊流
賀 日












余 於

太故

者軽






子。流








多志

爾多登。











久爾 岐。
那斯
那多





夜 波理






那伊

婆 捕。
佐加 登











歌 太進

被共






子。共

宿故
前小


退



禰進爾











若 皇 は









御子シ

。 し


退






しを




爾 ききむ我
らて
進貢
へ 天





)


(


)
古(
原文
事記





かれ

いくさ
さかれ

s

りた

*て
oけ


シO



た歌
は まに を
時せ

日し はむ
た赤
えた


まち

きに





太故
軽の


つり
ま子○、





いかる


みこ
この
のみ
い 日

又 。
た、

はひ
歌 貢













えまて へ
ら 子どどみこみこたてひsつまみでらのみこどをらのかるみこ

る 十



下巻
)
古事記
古訓
(

*



むどきづたね ぞ
天つか
ひどぶ
きこ どり
あま かる なく
なき
した


やさ

ぶ べ


え聞



鶴 使

飛鳥 等

媛 にど


軽 去



司 れ


こより
した
* め


あま 、

泣泣









ひど
なか
いた
軽どめをかるあま







う うた





太。

、り

進子き


宿
あなだかる
をゆいたな 3
ひどし
飛む 軽の少女 泣かば 人知りぬべし
はさ やま はを こしたな な
羽狭の山の鳩の 下泣きに泣く
わ つぶ 主 な き〜 し わら さやゅe はど
の ひ ミ *
㎞) 習が薬よ㎞)ひざく泣いたら、兄が聞き知って磐ひそしらう、シの曲の鍵のやうに獅
*A

び滋きにそっを泣くが呼い。
なるた う ていは
又、歌に目く、
あひるだかる した よりね どは
天飛む 軽ををめ 下たにも 寄寝て通れ
かるをとめ *
軽少女等
み 部を ふ pは な ひど みやう
ーミ ㎞
㎞) 吾が妻よ、ひそ〜を身を潜め伏して通れ、泣き悲しむさまを兄に見られぬ機に。
(㎞)
かる たいしい よ ゆ ながし ぶなが し ひみへ うたよ
(㎞
さて、軽シ子は伊撃 湯㎞)に流された。島海の龍に を詠まれた。
あひゃ

をぶ 鳥も使ぞ 鶴が音の
きこ どきれ など
聞えむ時は 吾が名問はさ
あみ かた を一り つかひ おも つるこる きと わ
歌の * ㎞ き

㎞)もう、曾ひ見るこをも難い 空飛ぶ鳥を使をでも思って、鶴の撃でも聞ゆるをきは、吾が

こさを問うて見よ。
こみつうた あまだ ぶり うた
比の三つの歌は、天田振をいふ歌である。
-
(俗語 古事記) 九 恭 天皇 下巻 三百八十一
/** 耐 本 日

考 魔奴歌富賀那之
盤 夜 早 薦 振響 基
崇 鷹 艦 。 哉 隠然 。
金 盛 菱 撃 後 岡 鑑*
達 慶 霊 義癖 癖 能 基
木 多 益 賀 劣 劉 m語
露茎 熊番歪 恋 豊 蓋
北 " 闘器魔器 遡
*念露リ 器難羅講
繋 駕競耐講羅歌
ニ 「 哀。 ○

動 臨繋豊器籠 講
多型 獅 時
駐 霊加 歌
コェ Jリー
豆 “5 理 "悪 将 岐 日
常 比 比
* の の

斧* *金:**歴
骨*

木=
-
R

態翌 行ー
墓" は
明ら
が 赤、._* 貝殻 草経 裏露 は
\。

振; ゆ

吾# 言を 吾# 船誌 大空 認営吾。
妻室 を

墨警


*
- 常ー
名*
君数 T 問盗
蒸さ
田だ

の 行。不"
堪" 去* に の 型盤
要器 め そ め 除譜 を 振常
な ね り

て 鷲 塾
* 追激 ○ * 又競
迎撃 影 豊。 勾。 農 愛霊 還ぶ 島盛 酷。 い

を慕 器 製"蒸き 、胸な 流。流


将・海 懸 足益 の 蓮露 将" 。 放リー
P.密 ー リ 毛盤 .* *ら 哉
行* ぬ 歌説 踏数 の 歌営 言め ぞ ば く
日 - を経 ○

ひ 蓋
た るつ
ま ○

は 其
。 。

事 古 豊 三

た か こ




/文公の
“ち 大歌 あ
イエ> な
*)
難影 墨警
ノハトは は け ペヘ 言を 吾盤
- *お
又器
*


行ゆ 精議法
\。

下イ し

意の がP 草さ 蝶

\。

圭 か
ごみ
し、
*ヘ 蒸勝 窓* 恩器
さジ を

露& 号* 繋ぐた

行 リsひ 即 李笠 い や * ゆ を ひ

き 盤蓋
劉。リ

窯、魏
盤 リリ営 響。。劉

翻* * 器霧

撃機 の
撰 要**、*露
こ * つ い子

*
N
位 が「 い 賞身 て さ曳 *

玄勝 殻器 想盤 軽露 念 置森・講* 。
ゆ 子ら な
な 。 ざ
寝“ ー。た 歌。 吾" る に E*
の 釜。 で が 常 追* い

一#:Aムは

が 跡愛 踏。 演器 で「 あ 妻室 に 放" は ぶ
# 鑑 盤 あ"駐。落 @ ° あ ら
な 退" で * こ た ば
り つ \ げ だ ら
ぬ て 収け ら よ *

姿霊 伊" 影 豊 N 其*

鷲勝 講
の 國経 s
ぬ 監蘇
e”も


露を 影鍵室 器
あ 鈴霊
"

往・ 慈。 *。 。 器
《 窪。 か ろ* 勢
時* 写 は て
の し ら
て 居る

へか 羅。 *
鑑 *
N
\
Sふ 遥。 *

今二ゆ 行で ま 吾" 生盤 り
不了 磁 す が 敷ら 来ー
か さ な 還数 い む
む れ る て そ
- べ 居る
き た

豊" 数 み

待* 太燃
て 里務.じ
○ に




故此 º



º






二 如久歌此爾 由






部 整隊備 筵席
使
º







加 加賀美


º





部 賀母阿賀 波





º




布 比爾 º




美景
加賀



º 波


熱氣




字 賽表
爾 比







º

字 久波
指責 體








º
能 阿波





理美

X
º 麻能
理性 同



º
佐由美


知 は








º

品 美 體
理 阿波







那加
º 麻 第 波多 º
波意论多 波
理阿波
有波


º
斯 爾






º


理 康と










…またつ熙
やや












)


(
古古事記

)
原文事記國
古-
(四




1















o
なり
みいく








小つを
*
日た
o 見後





依るのちど
&
%




%
9 公


あっ

た 法

ę
つく





%
*







定める

次 て




はり

小播


に>
派 張
隊 大破

に ، -
きま機る

6



)


待(

だ時に




º

º

%


45
* く 战
%
2
かれ







國 *
9
,




号 城


9
,

%
6

%
**
なさ
だ て

?
**
はり
&

は »




-
9
*
·

な 二 苦
ペート 。 * 五 に
槻感 ふ、宗職 後室 槻授 思還 さ。隠話 た 八 姿数 天職 や、 待*
歌 **識 弓数 妻B 小* り ? ● のレ 意あまい つ
や し ] 鷲 の あ* 峡* く 方密 ーイ たい に
替雲 。。恋器尋" は に の 数 か 君競 づ" は
弓器 妻室 瀬* る密 れ は * ら が だ 待*
\み ○ の I 燃 S 競 お 云" た
日" 山霊 妻B 態 突* 交 。
頃競 に あ* 蒸。 に で る
手て 幕豪 は - 、行" に の
露 露。張“
取*つ
れ 伏&

艦 烈器
張* 瀬*
伊 き なり忠
預線* ま つ 今霊
り て 大浜 り の 繁 す て の
な 死ー り た 霊 湯” P か s生み
; れ ん も て の に ら 多
た で お * 木岳
数 も 管っ 思" に
ざ -* き 変 ほ
も 虜器 に 霊 。
を に 経塾 お 太還 な が こ
* だ 弓器 ほ 峡* つ 経* こ
伏* 墓際 み を に た ち の
せ ざ に は 警 ま こ
た こ こ * む さ
は ろ ゴが た で
*ふ ま 器 * あ
せ で 受器 も る
た き に う o
ま め 立* な 幡器 な お
述 て て が 張* つ 需投
* お り さ り た を"
立た い 立* だ 立* 太燃 待*
て た て め て 子ら つ
た * り る は て 韓


立た

我や

も *

斯ー


居*

| -

蓋 豊黙

鑑数* 堂

に 室 お ぬ
こ よ 司 よ を
て お を &
(古事記 原文)
(古訓 古
如比眠

㎞ゆかめいへ 弱
歌ひて、即ち、共に自ら死せたまひき。
國を

あり
鏡あ


なす
かぶ


* ひ


e
せひ
}
* -

ひ を



瀬 ち 六




下巻
)


掛眞
を玉




*



玉㎞

なす
あがる
D
*
p





に け
う、
ども
みづか





や か
ぐみ





家 -
-
故、比の
かれ
いまはか て ど ゆめ
おも

のこき ど A
、打
残して来て、手に取るこをもないを思つたが、 計らすも手に取るこをよ、弓ではなくていをし
おも づま て
い思ひ妻の手を。
なるた うた

又、歌うて。
はつせ ゆほかみせ
こもりくの 長谷の川の 上つ瀬に
しも せ Kゆう ドxい
下つ瀬に 眞状を打ち 斎状には
る さ た かま たま
眞くひには 眞玉を掛け 眞玉なす
あい
かいみあ ㎞ いっ
鏡なす 吾が思ふ妻 在りを云はぶこそ

くに
國をもしのばめ かへ
ふる か
(㎞)㎞ 、㎞) なればこそ、故郷も家も継 しく還りた
大意) 鏡の様にかふやき、玉の如く美くしい、吾妻が居る の こどなん
いる
くもあるが、今は、共妻が比方に来てしまつたからには、
そのつま こちら き
そんな事はもう個をもない。ェ
㎞)
すまでの序
ひゃ ふたり どもじ がいこ ふた
こう た うた
市己

の歌を歌って、間もなく、二人共
比比 の二つ 自害をなされた。
r 巻 三百八十七
(俗語 古事記 充 恭 天皇
(古事記 原文) (古訓 古事記)
* 三百八十八
a印 てL、 O
(一五九) 穴穂御子。 巫ニ石上之穴 (一五 あなはの こ
-
| 九)
天。下治
㎞ 子、 撃)

穴穂宮に生まして
しろ
一穂宮治ニ天下一也。天皇。貸ニ伊呂弟| すめらみにをいる に ㎞ シ
大長谷王子 面。坂本臣等之 祀根 ㎞、洞㎞、大長谷王子の貸めに、坂本㎞ ㎞しめしき
、シ
イイ - 十ッ 1
かのみこ臣等か㎞、シ
みもと つかは
日 | 臣。遣 大日下王之許 令、語者。次| 下王の許に遣して、語らしめたまへらくは、 な みこどいも わかくさかのみこ

次が命の妹、若日下王
命之妹若日下王。 欲レ婚ニ大長谷王 を、
子 故可レ貢。爾大日下王。四拝白一には
シ手に艦せむさす。 、 シ べ ミしをのらしめたまひき。
よ をが るを
;ミ ☆ しかいる、おほ みこと あ
に、大日下王、四た
之シ、 したまはく。若 叩も右円Aら
本|外以置也。是恐。随 大命 奉進。然 かを疑へ 艇に、シ㎞



シに



てき
すさ








レ元レ濃。即貸 共妹之 らむを留したまひき。 燃れざも、 議以て電す事は、無蔵を慰ほして、
碑|日下王 目。大日下王者。不 受動 、即ち、共の議腕のシを 取りて、大日下 王を離しまっりけら
命日 己妹平。貸 等族之下席 面。 く。シド 王は、㎞受けたまはすして、 が燃や。撃艦の 魔
㎞ に変*さいsて、シ ましっ シ
典』之嫡妻長田大郎女 貸 皇后 故、天皇、天く怒りまして、大日下 王を殺して、共の毛のェ、長
眠シをェ来て、 屋を愛たまひき
㎞ 。
㎞ ( 六o シに、天皇、朝庭に愛しましてシましき。

あなゅュ み こいそ かみ てんか をさ
- ; -
“㎞)
(一五九) 穴穂 御子、石上の穴穂 宮㎞)にお在になって、天下をお治めになった。
さかもど おみらせんぞ ね おみ い つか
、 %、 おょはつせ みこ ため
>
*の、 、 )
天皇、同母 弟、大長谷 王子の貸に、坂本 臣等の先祀なる根。臣をデ ふ人を、大日下。王の許に遣はさ
せられて、
おはおはくさか よ たび
こめあ
そなた
総> わかくさか みこ お はっせ
の の
『深の娘、若H下。王を天長谷 王子に婚はせたい、差上げられい』を、仰せられた。大日下。王は四
はいれい
拝濃して、
そだ たいめい ひ*、さし
*も
、シ - ㎞ ㎞ ●
、『騎ら㎞ 〜
『若し、斯様な大命もあらうかこ、平素外出もさせすに育て、置きました、恐れながら大命の僅に -
あ こざ
上ぐるで御巫いませう』
おしき たなかづら
*
うさ ㎞き 、、し *うしあ
㎞は とを
を、語 されたけれざも、言葉ばかりて、申上ぐるは恐多いをて、特に濃意を表するため、押木の玉繰
おはくさか みこ ざんげん
く、、 う * ) 、、隷 の)詳㎞
をいふ美しい頭飾を獣上した。然るに使者の根っ臣は、濃物の玉綾を盆取り、大日下。王を継言して、
よくめい う しぶうかたなっか て
は おのれいもうどの )を %

㎞区 の よ、 命を さ
『シ下 毛は、競命を奉せすして、己の 妹「は、あんな者の敷物には貸ない、を申され、刀の柄に手
『1

かこ ざ
㎞ ㎞


腹で
を掛けての御立腹で御座りました』 を、奏上した。
いか はくさか みこ ころ み
きさ ぎ ながた いらっめ めしよくわうこう
てんわうお
シは、ひざくお総りあらせられ、シ下記を襲して、毛の姫。野田ェ女をシせて%局に貸さ
--
(俗語 古事記) 安康 天皇 y 巻 百八十九
小 元
?


,



無 拓
天兄

|
º︽
,
言帝皇 喜 心
N


長谷 不



於是 º



王阿子尔 取
日摘
舉那
, 天王




日皇子


其 也原
º

伏見 陸º
之 在香慶 %てとの*寫
隆天皇

位於
御例年 大意






?>J 良 基

大建設
ç
º
方族

,刀 º





1
下是還
於恒



所 有

王時



。和者音 之
º 成目
º 付人子着 た
之所


與限 な福

<
*愛
以り 少







º


遊 其
王皇共
天遊

不知

設 º







七子
年 現


限有





是所於
常王子
º
重長(

爾)

時谷
天為

之使º

此取

皇節
- 十

西
|
.
古(
)
原文
事記




懷念

º

,



不整
º



天皇

り皇 、
取天人
を、 み



し 魔齡
は嘉天皇

殿離

この
術慶 が
表すら
家都



天記闘


の 皇て其

まの



を せる皇 継
天使

御ら の


ひき た

所 ばく
限 言さす
しませる



たま
、 を
こと
遊び
わめ




后み
大とささき
*

ひど






数りれ


ば 理 )
古事記
古郡
(

みれ



すめ
どあり


へで

ºい

%

º
どの
の 皇び 主
天ませ


、遊政
º
りさ


の 期









(*)



れず
まつ
常王子
,


重力
長時谷

、 、

離ませる




り説
遊散び


戦 しろ

わよやど


けれ

9
,

あがびり









%
6 ば

しど
よび
ま那

目に

たし
成子


之工





遠へ


、か





の る の

い解



。しうた
*
%)
を しさ

9
,
たどの
ち必


りよか
なり
~
ひど
とき
たのむ







<



取り

º

きみ
おば
武-,
が Ä T༌ +を 天皇
に - } 实
せられた。
へ で くわうこう お は
その途 かんこう るい
(一六O) 共後、天皇は、碑床の上に書麻をしてお在になつて、皇后に仰せられるには、
* >

なにおい み ここ
そなた
『次は、何か思うて居る事があるのでないか。』
** 、う㎞ )

、 、㎞、呼び
『否、厚いお情を蒙むつて居りますから比上何も思ふ事は御座りませぬ』
こた
を、お答 へになつた

な、つ ちやうQ」 そのどきを した あそこ ぞん


、こ% らし 競
% に ㎞)
皇后の先の夫の子目弱 王、比 年七歳にならせられた。丁度、共時御殿の下 で遊んで居られるさも御宿
てんわう
しなく、天皇は、
せいちやう のち そち〜みこ ころ こど し
シミ ミ へいそこふろ み はあ や
『残 将 >
知っ
股は、平素心に掛って居る事がある、それは目弱。王が成長した後、共の父王を脱が殺した事を
* き、、き
い おほ
ぶく% ぬ ミ * 3
たらば、復㎞の念が起りはすまいかを云ふ事である』 を仰せられた。
つ(』

比ー 富* そ 御*

てん あそ ぬ *よわ みここ y * さ

した
殿の下で、遊んで居られた昆弱 記は、比のおェを 聞き、父親
お言葉を聞
述べノC
を殺した群
父君を殺 は、シ
した者は であったか
天皇であつ を、
たかを
ょ7 上上 は多 「 コ いし
% 、 た ち わう
㎞ こ寝 わう、 、残 だ?、 うかぐてん ;
都夫良意
れから天皇のお眠りになった頃を窺ひ、お傍にあった太刀を抜ぎ、天皇のお頸を斬つて、
、㎞ こ
いへ にげこ

面己

美が 庁 に逃込んでしまつた。
さい! すがはら ふし
㎞、院㎞ A ぷ
の天 皇、御毒五十六歳、お陵は菅原 どき う
&こうはついで まよわ みこ てんわう しいか
おはば 、せ み ここ
そのころ
一六 1) 大長谷。王子は、共頃まだ童髪でお在になったが、目弱 王が、天皇を継した事を聞いて、懐


安康 天皇 下巻 三百九十一
(俗語 古事記
-m j
思。践奴意富美者。難 場レ

往古ニ至ニ 今時 聞ニ臣連隠、於ニ 王

自者。先日所問賜之女子詞良比資
也)然共正身所三以不ニ参向 者。自ニ

者侍。赤副三五虜之屯宅 以獣。(所

命 自参出。解 所偏兵 面。八度拝。


請五村屯宅者。今葛城之五村苑人

有ニ比家 平。爾都夫良意美聞ニ比語 に到りて、穴を掘りて、立ながらに埋みしかば、腰を埋む時に


臨ニ共内 語。我所相言之嬢子者。若
来散 於是大長谷王。以レ矛貸レ杖。
之家 衛興レ軍待戦。射出之矢如ニ蓋

面死。
随レ立理者。至 埋レ腰時雨目走抜
(一六二) 赤興、軍。園 都夫良意美
驚、
もせ

聞を
ふ事
れる
まつ
殺兄




な心


|



小到

掘。

引以
来 く率何
きり治田、

まに
兄は

天、








|





日器




す弟し皇子なぞはらからひどつどらみすつひどのいろせレこよ女め一レ二毛リルレ口 ㎞
㎞を

%




未 聞王子 隠レ於ニ臣之家 足以

っせ空
はお
のみ


〜Ho
7


H


%

QO

_

古(
古事






*)
原文
古(
事記

とお
%どき


ひどい
ろしげ
たのも ゴ



力戦





せ心
。に





う王
、臣黒


りち子














自て




比 みおこ 大
みきるらき命みづかときはみ

つぶら

あり




。へ




ひあ
こと
ひき
の平














へ い
りたま
臣 。が



たま
語りわ


うち
みは
みそ

まして







に杖




長谷こ
のつ
つかせ

みこ

み 大於。
、き
なり
如が
来の




るく
ちり
あや





射てかこまち
いづ
戦、
待、


興ししい
是くる出ひ を 如

前は
ろを


みこ
こくろ
ひ かつ
*●のさま



さきり


に日、
王白





ひき
たま
殺て

抜を



子しき すて、怠におもほせるを言ひて、






















)一
(きた臣し ぬる












て ひけ 小て

引握を
来 松


即ば
、しか
せほ


治田
に率りちり
心院


はめ
ぬふたつ
しり いひこ

のみ
しいろ
せまぬ
たち



あな









みこ
こふ

しを
ま告げ
子のた

うちころ

いくさ
かれ
かへ
みお
つぶら
くい
おこ
いくさ

まは
でびのみ
たち



たど

やもつ







みび
ひく
もりきの

そこ
、t う 、 r
即ち、共の 松 を握りて、控出で

みた

うづ

%○

ころものくび
とし


づい

ひき
いい

至り 、

白*を
たぐ こみこ どころ
㎞ たい、ミ ㎞、 Kg
概悲憤に堪へす、直ちに兄、黒日子。王の虜にいつて。
てんわう しい たて ま い か いた

『天皇を試し奉ったものがある。如何に致しませう。』
おは
三 を、仰せられた。
かくべつおgろ なん へいきみ おははつせ みこ あにみこ むか
くろひこ みこ きす
黒日子。王は、格別驚いた様子もなく、何だが平気で居らせられる。 谷っ王は兄王に封ひ、
ころ こど き
ひどつ ひどつきやうだい たのも し るにぎみ ●

『一には天子であり、 一には兄弟のこをであるのに、頼母敷げもない、兄君の殺された事を聞きなが
おどろ へいき みあ

ら、驚きもせす平気で居るをいふこをが有らうか。』
の〜くし くろひ みこ
こら りもど つか ひき だ かたな ぬ ゆちころ
を罵り、黒日子。王の領元を掴んで、引すり出し、刀を抜いて打殺された。 こみこ
とど てんわう はうぎよ し だ しら
これ たい あにい しろひこ みこ どころ いまへ
比より、又、兄、自日子。王の所に行って、前の如く、天皇の崩御の次第を告せられたのに、比の王も、
㎞下の3A こ、将武こ甲 熊㎞
ここ い ノ、、領首を引援 鮮要 (㎞
高市郡)を
『 シレ:、 ミ # 、
黒日子。王 に聞いてお在になったから
のやうに、平気あなた んで、そびき出し、小治田
どき りやうめだ* どびだ {
は いき う どころ こし
いつこころ
云ふ虜に連れて行って、穴を掘り、立ちながら生埋めにした虜が、腰まで埋めた時、雨の眼玉が飛出

して、死んでしまはれた。 いへ どりかこ
おははっせ みこ ぐん陸い ひき *よわ みこ かくいで %y
(一六11) 大長谷。王は、軍勢を率みて、目弱 王の隠れてお在になる、都夫良意美の家を取園ませら
*たいくさ ように まちうい か や あし はな ち
あちら
れるを、彼方でも、赤軍の用意をして待受け、射掛ける矢は草の花の散るやうであつた。
うち のぞ
>
みこ はこぶ
おほはっせ っ、 ら お みい へ い こ
大長谷。王、矛を校について、都夫良意美の家の内を臨んで、
(俗語 古事記 安康 天皇 下巻 三百九十三
(古事記 原文)

ざ 五* 女器
村を 子*
無 可勝 然特レ己。入三 空子 随家
宅" け
屯鷲 こ

之王子者。死面不レ棄。如比白面。
赤取 共兵 還入以戦。園力窮矢霊。 、Sか
Tの葛城の五村の売人な
. いた
臣数 り
*
白ニ共王子 僕者十番傷。矢赤霊。今


より、今に至るまで、
のe
不二得戦 如何。共王子。答r語然者
象に隠りませるこさ
史無 可貸 今殺上、吾。故以レ刀刺
躍。 は

-
殺共王子 万切二D頸 以死也。

→*


(一六三) 自レ技 以後。淡海之佐佐 し隠家に入巫
紀山君之祀名韓俗白。淡海之久多


(比二字以音)綿之岐屋野。多 在猪
鹿 共立足者。如 被原 指撃角者。

如ニ材樹 比時相ニ率市漫之忍歯王
幸ニ行淡海 到 共野 者。各異作二個
宮 面。宿。爾明日 の未日出之時。忍
歯王。以平心 随レ乗 御馬 到 立大
長谷王個宮之傍 面。語 共大長谷
王子之御伴人 未ェ空。早可レ白也。 やまのきみ おや な
夜既贈説。可レ幸 猫庭 乃進レ馬出 の山君の祀、名は韓袋帯、白さ
行。爾侍 共大長谷王之御所 人等。
わ さき もらひう やくそくむすみ
『我が先に貰受けんを約束した次の娘は、比家に居るか』 や、たびふ しをが
ぶ き すみこ まへ す: い
おは こき つぶら お み
を仰せられた。比れを聞いた都夫良意美は、武器を解き捨て、、王の前に進み出で、八度伏拝みて、 さし そ
なほ そん りやうふん いま かっらき そん る んてい
やくそく から ひめ そば さ しあ
『お約束の詞良姫はお側に差上げませう。尚五ケ村の領分 (今の葛城の五村の園丁 ) をも添へて献
しん くわうぞくがた わけ むかし こんにち
あ しかた〜いぶ から ひめ つ ひみ
上げませう。併し、只今、詞良姫を連れて参りませぬ譚は、昔から今日まで、臣たるものが皇族方 わたくし
しん か * しき かく こどうけた
おや しき かく ここ わうぞくがた きく
の邸宅に隠れた事は聞きまするが、皇族方か、臣下の邸に隠れさせられた事は承はりませ ぬ。私が
わたくし たの い で き
あひていた かまう こと む ろe
い か ちから つく
如何に力を端しお相手を致しまして も、お勝ち申す事は、無論、出来ますまいが、私を頼んで入ら こ
し で き から ひぞ いや
ひよわ みこ するうこど
せられた目弱 王を、お棄て申す事は死んでも出来ませぬ。詞良姫は何卒、私 が打死をした跡で
めくだ
召し下さい。』 いっ
さら ぶ き「」 お やしき かへい た、か
まうしあ

を、申上げて、更に武器を帯び、邸に還り入つて戦うた。やがて、力も窮き、矢種も霊きたので、
功の望こ㎞か
弱 王に封ひ、
わたくし て きす お -
やつ もはやいくさ で きい かャいた うし
『私は手創を負ひました。矢も霊きました。最早戦は出来ませぬ。如何致しませう』を、申上げるを、
このうへ われ ころ
いたんかた ○
『共れでは致方もな

比上は吾を殺してしまへ。』

み こ おほ
を、王子は仰せられた。
われ わくび
つぶら % お かたな みこさ しころ ド しき
都夫良意美は、刀で王子を刺殺し、さて、我を我が頸を斬つて死んだ。
三百九十五
音)故。應惧。赤宜レ堅ニ御身 即衣中

甘馬



牛 甘









志 國入
名 共










人渡逃




山日
之者




代人誰










二衛
共 三来
類。共人 御
老之
騎面

頼 食

山到

菊故




代蹴比

)


(




富。
意 レ縮馬










王 り
歯 ま共














し 、


出乗
。馬

弓甲
偏ニ


行矢

王漫
之王子是 。
於六
市)


( 理


(古事記 原文)
子ォ一“ : ミミ こ
(古訓 古事記

指撃たる角は

みだれ

淡海に
か さ

に ち ひみ

どき

ひめ

こ き
( を
)


一 身


赤 し

ち ば

往、り 取
よ間
馬に 弓、
を 矢しゆみ
ま甲
服 や


よろ
ば 爾



なれ に



出行いでいる 。
て ぬ





夜 にあよすでう た
語人




り * なの

おみ
がら
どみ
びのも 〜


を か 大


乗馬
しに





時に
す 明き
、爾日


かれ

つぬ
) しみこ

ひる

〜た


去、
まし



り 、行し
王漫



、子 にこ
於是 〜

て からき
*
さけ
め ^。



切り
棚の如しを白しき。比の時、市漫之忍歯王を相率ひて




















扱笑

かして

ひみを

入権
にれ
代かれ み





土 き を
らし 長の
王子











谷> みや 、





時で
忍ぬ


にの
*


%
ませば、各、異に暇宮を

みこ へ
こ なな


、のい
にどみこ
くき


馬に乗ら
騎こ& し て出行まこ



*



ひみ
さめ












しきし す白

し早こぬ





べくそ
山やぶ お
、、、おあ >、

かれ しろ ほけ

て 進、
を乃て
馬ひ
のりたま
めち




のは A


)


(




郡 とも
ひど


もの
いちの の おしまのみこ

奪* 丸前。

ば まり

、到


刈羽
して
下巻





ひご のおみ


こい
おど





りき
いたみ
み うみ

を いた
いで
王て
ふ会

う子た


行まして、 修怒之

三百九十六

ここ
うち
みそ
かれ
あひいさな





宿

作り

やQ」



|

癖。
器。
*

き 愛さ
花霧





脈。
再を 器の
-

王2

還 仰温


ま=
ご 影
窪。
か て
さい


つ ご
申繋
\
薄。 中

-J

馬 王愛 御覧 を あ* * \。 * 其* た 髄 源器 近露 左

*「-事
を 溢下 武* 仰超 お お に 鉛 ○ リ 編。 迂ラモ
並ら
警盛 友器
警 劉 リ響影響
燃 劉、藩。 リ羅。
講数
アリ ば じ お 奇総 。 た のル"

進リ T。

窯 影響群 を 羅影*競
せ 2 る しパ は は ャ るい
に 。く や 《 丁 -

常" ** 滋。怒 ー い な な 、い 露。 こ い 久く 惣
間競 獲
を き、主醤 * 、燃
の そ #だ *子”で
犬 きを 釜。
露。 愛

響羅執群
込ー "や の 盗 #窓 、儒
甚 も の
。 裕。 げ 数・
益・ 翻 鏡 盤器。
寒・数 * 雅 。 * 髪 リ 鷹霊。益 影:*
議。 影

。 で
劉。
馬露 夜* 谷* ? 紫。 主愛 角g 野? 。
登ュ り。 2 。 天確 器。盗 窓
て* を 講 繋最 * の* 酔こ て 愛墜 離 申霧 紀*
事 元 4

。繋
窓監 へさ ま
す # 踊・繋き 忍。
猟。 露 ノー *丁い
。ー 林繋
激 N 空考 甚端 霊
1
歯 * リ け 恐 々《 い、雰澄 に? の
2ム 馬。 か 場* ま の 歯* い 認 のレ い き

群 リ
窪、薬 老。花 羅 端斐” 意*リ霧
魚く 器。 常磐

; て \
縦 振寡 盤
-

地場
ひ 便難 偲常
屋 王愛

ゴ?み 座デ 澤繋 韓。?
ば 4y こ /。 や
ご 。


射" 用繋 つ -
企&考
Lか、 ご こ
い 炭鉱 才交く
玄お お 心競 た に なろ を \ - る ごろ
| * 出で 数。 乙 お " く 建ー 連つ ま 2 い
*く が な の い 、完 豊 す や* ふ
す け さ 歌 歴 論・ 奨" 蘇 者易
な さ に ー て ミ \

《 変 ね 9 れ 乗? * seあ が

話・蘇
切 が な
り 窓、窓た 。g 器
巧・フ の 響"

- ば 2 &
て 忍巻 せ 上* 述 た er す
馬。 * でお *か -事。


に の

豊*

劉 蓋谷*
つ み
*

お つ
。影
あf い た

で 器。
-= シ 『』 』ー シー"- j} } - 。。 -
(古事記 原文) 下巻 三百九十八
みこ かれひ をしいまし の
- れ あやひゃくしろ み
きら

の王、痕は惜まぬを、次は誰人ぞを言り たまへば、我は山代の猪

かひ かれ く す ばかは にげわた
● はりまのくに いた
甘 なりを答目 しき。故、政須婆の河を逃渡りて、針間國に至りまし、
し じ む かく うまかひ うし
基の園 、名は、悪自撃が家に入りまして、撃を撃して、騙世、
かひつか
甘え
い つちなかうゴ
* ●
入れ、土の中に埋めておらしまひになつた。
みみ



かり
くに
しろ
やま
みうべ

いち
うここ
こさ

こ お け こき み

- にげにかりは
(1六四) 市漫 王の王子、意富郡 王を、袁郡 王は、比の騒動を聞いてお逃になり、山城の國期羽井
が つき ん
三一を ふ撃で、シをシってお在になるさ、那離の職のある老人が撃て、基のシった。
三人の毛子は、
鶴 シ、 シ
を、お尋ねになるを、
私は胆 で、御上の賑を飼って居る獅観だ。
『一さ籍へた
それから、シの離 ㎞ を避濃り、撃の麗においでになり、悲音型を ふ群の家に人り、シ
『一を撃して、シs、シひの厳しき化撃を撃ておいでになったのである。

(俗語 古事記) 安康 天皇 下 三百九十九
--- - - --1} ー iー - ー
『 』 『』
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百
(一六五) 大長谷若建命。巫ニ長谷
朝倉宮治 天下一也。天皇。取委 大日
(1去五) ㎞ (雑)、
シ㎞)、 シに霊まして天下龍らしめ
みあみ
、 ) 、 こましまさす
下王之妹。若日下部王 (無子)又 らしき。この天皇、大日下王の妹、若日下部王に取委ひましき。(無 子)
こ しらいのみこど うみ
要 都夫良意富美之女。韓比責 生 又、都夫良意富美が女、韓比質を取委して、生みませる御子、 白髪命。
御子。白髪命。次妹若帯比資命。(二 ㎞のみにど 、
み なる し
㎞) 長 か%こ% を しらか
次に、妹若帯比責命 (二柱)故、白髪 太子の御名代を貸て、白髪
柱)故貸 白髪太子之御名代 定ニ白 べ さだ はつせ、 ペのとねり かばせろ どねりさだ
髪部 又定ニ長谷部舎人 又定ニ河瀬 部を定めたまひ、又、長谷部舎人を定めたまひ、又、河瀬舎人を定
みよ くれひどャみわたりき くれはら お
舎人 也。比時呉人参渡来。共呉人 たまひき。比の時に呉人参渡来つ。共の呉人を呉原に置きたまひ
安置於ニ呉原故跳 共地」請ニ呉 かれ そこ くわは の い
き。故、共地を呉原をは請ふなり。
原」也。 ひる

上* 内*
も」も 歴め ㎞ ㎞%ちか ふ
(一六六) 初大后巫ニ日下 之時。 (一六六) 初、大后、日下に巫しける時、日下の直越道より河 ここ
*
いでまいう } うへ のほ く に
に み かつを
自ニ日下之直越道 幸二行河内 爾 幸行しき。爾、山の上に登りまして、國内望しせれば、堅魚を上げ
登ニ山上 望國内者。有下上 堅魚 ・ や つく いへ
す いへ

露経 *露響
幾* の
て、舎屋を作れる家あり。天皇、共の家を問はしめたまはく
作ニ舎屋 之家 天皇令 問 共家 云。 かつを あや たいへ
共上ニ堅魚 作舎者誰家。答二白志幾 を上げて作れる舎は、誰が家ぞを問はしめたまひしかば、
はあがた を こ〜 すめらみこどの やっ
之大懸主 家 爾天皇語者。奴平。己 懸主が家
カ なりを答白しき。 爾に、天皇語りたまへるは、奴 *
。似 天皇之御舎」面造。即遣レ人。 は台マみ
おほ台 みあらか に


つく
己が家を天皇の御舎に似て造れりを、のりたまひて、即ち、人
令レ焼 共家」之時。共大懸主催長。
おはあがたぬ し おちからこ
稽首白。奴有者。随レ奴不レ豊面過 して、基の家を焼かしめたまふ時に、共のシて、
|

りやく てん わう
雑 略、天皇
てん
㎞の ;
(大和園 培 かす
(ニ六五) 天長谷若健 金。長谷 朝倉 ㎞)にお稲になって、 天下をお群めになった
こ み ここう まだ つ ぶら
㎞、 ) ひ ミメ s ドO ㎞
比の天皇、大日下。王の妹、若日下部っ王を要させられたが、御子を生ませられす。又、都夫良意富美
㎞め 砂 シとの 、シとり 、比 を
の娘、韓姫を要 して、自髪 命を、妹若帯 姫 命を生ませられ、自髪 命の御名代をして、自髪部をお
おりこより、庭、シドミ 、 祀㎞ お㎞
定めになり、又、長谷部の舎人を、河瀬。舎人をお こへ つ に
定めになつた
こみ い どころ くれびど
よく びy/支那の *> ㎞、ペ きい 区㎞ 大和國 } ~
比の御世に、 愛人㎞が騎化して来たので、 魔㎞ をデ ふ魔に置かせられた。 呉人を置いたか
そ と くれ はらい
ら、共虜を呉原を調ふのである。
くさか い どとろ いで どくさか
区 にシ 河 へ ㎞ わっ ゃ に ㎞っ
(ニ六六) 皇后が、もを、#下 ㎞)をデ ふ魔にお在になった時、 天皇は大和から提路を取つて、日下
たぐ こら みち へ かはちい で
の直越。道を経て、河内へお行幸になつた。
やま うへ のほ はう むね かつを き あ つく いど
㎞ * ●
山の上に登つて、四方を眺望あらせられるを に堅魚木を上げて作つた家がある。
てんわう そいへ こらん

天皇、共の家を御覧になり。
ニ。

あ かつを ぎ あ
、鯨) は、
『彼の堅魚木を上げてみるのは 誰の字 か。』

を問はせられた。
(俗語 古事記 雄 略 天皇 下巻 四百一
、。。。。。j jー jーーーー ー ーー ー ーー ーー ー
-
(古事記 原文) (古訓 古事記)
下巻 四百二
作。甚長。故獣 能美之御幣物。(能 ん
りしよ、 ながら豊らすし
白さく。奴にあれば 豊 ト て過ち 設し)、㎞
り、基 H受こ“、:ェ し A
美二 一字以音)布ニ熱白犬 著レ鈴面。
og、シ)眠 ㎞ ㎞ ㎞ ㎞ “自
Eシ人令
日|獣上 故令 止 共著 火シ、 うから
-
こしはき い ひど D *
即幸行共 己が族、名は㎞を請ふ人に、大の離を取らしめて艦上りき。厳、 なる か
若日下部 王之許 期 入共犬 令 共の 人警くるこさを t) シ
㎞。 。 、 のシ
シ、
本一弱入也 シ、
於是若日下部王 令 奏 天正避に得っる発 シ、今 & め「ら もの かれ *も
いい
○ ー ○
しき物なり、故、つ
い○
まざひの物さ芸ひて瞬 人れき。
こく に わかくさか べの すめらみこ を そ &

%三宮 之 シ いレ
に 、シと、 ㎞、シ ㎞の
㎞ る薬、シ、シりてシたま

つかへま **
こ〜 ひき。
碑』舞能 許知能夜麻登 多多美許母幣 を以て、営に選りり巫す時に、共の山の坂上に行立して、歌
も みや かへ は さかのう きた〜 う

㎞ひまはく
賀比衛。多知邪加由流。波昆呂久麻 くさ か べ こち やま
加斯母シ波 伊久美陀気滋斐。
典|須恵幣衛波多野美陀気滋斐伊久
『 地方の さ
盤 薦 平群の 世 の
やま かひ
美院気伊久美波泥受 多斯美陀気。
*

- A
方 比 方の 山 の 峡 に
多斯爾波草泥受。能知母久美泥牟。 たち さかゆ は びろ くま が し
立 禁 る 葉 廣隠 白情
曾能洪母比豆麻。阿波濃。即令レ持
--=
し き おはあがたぬし いへ を ざ
『志幾の大懸主の家で御巫りまする。』
説匠) :、
を御 の者が中上ぐるを
に つく を
やっこぶ れい おのれいへ てんわう きうでん
『奴め、無濃にも、己が家を天皇の宮殿に似せて作って居るな。』 つ〜 し
-
・ ひど や そいへ や はらそ お ぬし ㎞れゆこ
さ艦せられ、慰、娘を遺って、基の家を焼き擁はせられようをした。共の大懸主は艦「長 み、講んで、 ざ
、や やつこ こど なに ぞん い
あや だら おそれいこ
『騎しい奴の事をて、何も存せす、過つて推へました、ざうも恐入りまして御巫 りまする。』
らやざい けんらしやうもの しろいぬ ぬの か すぐ つ にしはき い を>ここ
ぬ ㎞ ひか
を、謝罪の臓上物ごして、自犬に布を懸け、鈴を付け、親族のもの、腰個を云ふ男に、犬の綱 を捜せ

シうし い ミ) パ ㎞ ○
て献上した。それで、共の家に火を放くる事を止めさせられた
みこ どこ か いぬ おく *) の >
わかくさか べ へ
それから、若日下部っ王の許においでになって、彼の犬を贈らせられ、お件の者を して
こけ ふ ど ちう てい づら もの ㎞た
『比れは、今日、途中で手に入れた珍しい物であるから、進物にする。』
いわ かくさか みこ
ト >
を言はしめられるを、若日下。王は め
ひ うしろ おいで ㎞ ㎞ おは 群 冠 毛ま こい ● * > > へ
『日を背にして御出になりましたのが、甚だ、恐れ多う御座いますから、今日はお目にかふりませ

みか こ
わたくし はう すぐ い

すに、「私の方より、直に罪りいでまして御奉公申しあげませう。』
ひど も、 っし ○
おうた
てんおうかへり られる
を、人を以つて申上げ ど ちう くさか やま どぶ よ か
そこで、天皇はお還になったが、途中、日下山の坂上に立ち止まって、こんな御歌を詠ませられた。
下巻 四百三
(俗語 古事記) 雄略 天皇
**** →ーjー=
*。---』- ーjjーj 『ー}
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百四
rむ O反) 史 也o もど へい くみ だけ お
(一六七) 赤一時 天皇遊行 毛 レ たし み だけ お

於ニ美和河 之時。河漫有ニ洗レ衣童 末 方 に は 足 繁 竹生 ひ
* ft いくみ だくス ね
女 共容姿甚麗。天皇問 共童女次 人 継 入艦は 不
者誰子 答三白己名請ニ引田部赤猪
題 繁 稲 鶴には不シ
子 爾令レ語者。次不 線夫 今将、喚 くみ
面 還 生於 宮 故共赤猪子。仰 待 後 将レ 寝 思 妻可隣
- * うた も かへ つか
天皇之命 既経 八十歳。於是赤猪| 即ち、比の歌を持たしめて、返し使はしき。
リス o望 ○
あるェ、 ㎞ シシ間。己経 イ - * *
み わ がは
㎞ ( *セ)赤、『晴 、天皇、群しっ
鶴疫姿 更無ニ所特 然非レ顕ニ待

㎞離に離りませる暗に、 ゆは)ぼ をとめ か は
㎞、 ○ *㎞ * をさめ
情 不忍於個 面。令 持 百取之机|河の漫に衣洗ふ童女あり。共、容姿基麗かりき。天皇、共の童女に ゃし こ
ごい
代物 参出貢獣。然天皇既 応先所 漢は誰が子ぞを闘はしければ、巴が名は、那間部のシ学を龍すさ
O 目リ * 、
『O かれ がめ
警官しき。 翻、 語らしめたま へらくは3 湾* 嫁表すてあれ、 全魔し
㎞ 仰由以参変 目白 のみや かへりま かれ あかみ こ おはきみ
共年共月。被 天皇之命 仰 待大三てむを認ら しめたまひて、宮に還生しき。故、共の赤猪子、天皇の
命至子今日経 八十歳 今容姿既 シちて、瞬に入平態を経たりき。シ、赤猪子、 残ひける

出耳。於是天皇大驚。吾既忘ニ先事
は、シぎまちっる眠に、匿に、劉の を総て、㎞
、、、 、将しき ㎞& は、
然次守志待命 徒過 盛年 足甚愛| けてあれば、更に所特なし、然れざも、待ちっる情を顕し自さすて
へ ぐり やま
くさか べ こ ちや また〜みこも -
比方の山を 鹿 平群の山の
日下部の は 、ろくっるが し
こ ち やま かひたちさか
山の峡に 立禁ゆる 葉廣能
比方〜の
㎞ つこ

* ㎞ 末方には たしみ竹生 ひ
一 オプ にパに
・ こま いくみ竹生ひ
だけ み ね
だけ ね
いくみは寝す たしみ竹 たしには率寝す
いくみ竹
のち くそ お☆ づま
後も組み寝む 共の思ひ妻あはれ
鶴 くさか べ こつちやっゃ あつち へ ミりやす やひs あひ は びろ くすが し た そび み
歌の
(㎞) 日下部の 比方の山を、彼方の平群山を、あちこちの山の間に葉廣な熊枢が立ち奪えて居る、
は みそ
そ した はう だけ だけ/ざちらも、竹の群つて生えて居ることで、後に *A->*
共のい
たしみ (㎞ たか、なざいふ序にいふの ある )が生えて居る
> * *
こ、い 行、た、 * > *
共の下の方に、いくみ竹 *
だけ *%,
古 だけ ぬかへ
は寝すにかへる いくみ寝るとは そ
くみ術のいくみては寝すに騎るのである(㎞ 共のたしみ行の、たしかに
ゆ ㎞ ふか
のちず ㎞ 、 ㎞ い *A
の妻を。 さ
が、いづれ、後ほざ遠からす思ふまでになるこをであらう、 わが深く思ふをころ
*
*~ さ >**
このうた う 、
そ おく {
事 ・ 、
面して、比歌を、若日下部。王におつかはしになった。いで み むすめ あ
かはばた きりの みら
大和國 さんば つい み わ かば
い に
(一六七) 弱る時、㎞の魔に、美和瀬ェ)にお存になった。河遡で衣を洗って居る娘が有った
-
あど
なか
己 *> * シミ
共が 々美しい 時
競び 娘であつた* こo

三日
てんわう そ すめ むか
天皇、共の娘に向はせられ、
おひ へたれ むすめ たづ
『次は、誰の娘か。』をお尋ねになるを、
下巻 四百五
(俗語 古事記) 雄略 天皇
-
にリーH ー }ーーーーーー ー!ー
(古事記 原文) (古訓 古事記 下巻 四百六
悲。心裏欲婚。樺
ヨ元 、礼 ョ々 五薬
㎞ 接色っ 不 長寸 ーりー
こ &あららし も、どり つくる しろのもの も ひゃみで ヶて
ヌメ 『 *
㎞ は鶴くておもひシをて、雷 の枢 機 勝を持たしめて、薬出て
婚 面。賜 御歌 共歌目。美母呂能。
- えイト 日 日 HL *}
のりたぶへりしこど

*
ら ○ % 、す㎞2 さき

はや
わけ そ

伊都加斯賀能登 加斯賀母登 由由 職りき。然るに、天皇、先に所命之事をば、既く忘らして、共の赤 ど
」こ A ごみ たれ おみな なにすれぞ るみき
斯伎加母。加志波良袁登責。又歌 猪子に問はしけらく。次は、誰やし老女ぞ。何 由、参来つる を問
日。比気多能。和加久流須婆良。和 かる」こ を それ としそれ つき おはぎみ みこど か〜ぶ
ノj} はしければ、赤猪子答白しけら く。某の年
はい目引 ○ 七 むBO人に
草泥豆麻斯母能 - 某の月に、 天皇の命を被 - *
こ -*
- 一
加久間衛 洪伊爾 け おほみこ か は * ふい > ゃ、そ ㎞ や
祇流加母。爾赤猪子之泣涙。番 温 りて、今日まで大命 待ちて、八十歳を経にたり、今は、容姿
さらに
共所服之#構神 答 基大御歌 面 すで %
艦に警いて
む コ
、更に、所特なし。鍵はあれざも、Eが 悪 を駆 年さ
しか おの 〜ろざし あらは を
か3、 ○ Q○ 市 tL ○
歌目 美母呂爾 都久夜多麻加粧 るみで こ:に すめ のみこい いた お3ころ あ
㎞ 山 Fq別Hパ 力Fノオuい 方 、「力神仮
) ㎞っれ* く かい ましみさを みこど み いたづら みのさかり
能美夜比登 又歌目 久佐迦延能。一は既く先の事を忘れたり。然るに次守志に命を待ちて、徒 に盛年
} すぐ こと いどいとはめ は
を過し、事、甚愛悲 りた まひ、婚さま欲しくおもほせざも
㎞ 理 たO
佐加理昆登。 母志岐 コ加Ho
登母志岐呂加母 。爾 いた *** う
多 藤給共老女 以 返遣也。故比四 共の極く若い「。「*
-、 引、 -

ぬるに
** 、、 -
み こう

まひて、 得婚さすて、 御艦 賜ひき。


イリー 仙 可可ォ、日パ 共て
歌者 志都歌地 の歌目
み もろいつ か もど
% ●
御 諸 の 白情が本
か も %』 かも
しき ゆ、
白 情 が 本 忌 々 しき 哉
Vこめ

L 警
国 恒 居 ォ 愛
みう こ さ
わたくし ひけたべ あゆみし
『私は、引田部の赤猪子を申すもので御座います。』
-
*うしあ てんわう
を申上げた。そこで、天皇は、
め しっか ほ&rよめ み
いづー
三 『何れ召使ふ程に、嫁らすに居よ。』
を確せられて、お還しになった。 め どし よめい 透か% こ
こ おほ ré てんわう ㎞、 シ
か%
赤猪子は、仰せに依り、天皇のお召しを待つて、除程の齢になるまで
> 嫁入りをしなかつた。赤猪子、
*
しよせん
鶴 めし ま はゃ なん ねん すぎさ
いま か み かげ シ も
*
お☆ つて、所訟
思ふに、『お召を待つて、最早、何十年も過去つた。今は斯う、見る影もなく老業委れてしま

ま asうしあか
いて s 〜ろ
待った甲斐もあるまいが、待ったさ云メ基の最心だけなりをもシげねば、あきらめられない』を、
* か ひま
そ *も けんじやう き
かす きよて つ そ さい とりそろ
々の魚鳥、薩菜なざ取揃へ、共れを持つて献上して来た。
わす
てんわう むかしおはこど
天皇は、昔仰せられた事を、すっかり、お忘れになつて、
う g」 み
おひゅへ なん いちよ
『深は、個を芸ふ老女ちや、何ういふわけで参った』
たづ
をお葬ねになった。 お ばかうむ け ふ めしだし ひゃ なが どし すこ
な こし なん つき
わたくし シ 歳を過しま
> * *
『私は、何の年の何の月に、陸下の仰せを蒙りまして、今日までお召出を待つて、長い
>
こざ %ざれ
* はゃ すがた こ とは 引が 、 さこ
上げませう
した。最早、容姿も比の通りで、お召使ひを願ふのでは御座いませんが、志 だけを申
*み
をて参りました』
下巻 四百七
(俗語 古事記 雄略 天皇
(古事記 原文)
( l 大八) 大皇帝 有 吉野宮 之
時º吉野川之演º 有 重女? 锥形容
美麗。故婚 是量女 而 逃生於 宮º
後更亦率 有吉野 之 時º ,倉 幕
女之所 遇º於 其處 立 大御與宋
而º生,其網與宋 神 錄製 作為
歌. 爾:

御^
どを9て近 *
新 共線子?爾因 其擁子之始筹? 、 番線行 安 。 其の
作詞隊。其無目º阿耳良事能º 羯
能美月光 和º比久許登第º賽比得法

{ -
袁美郡º務群金術他 加世º 即率 制

Ù
散見町 而 側德之時º天皇空氣與



米爾º能作 制服, 即時給水º た
其能 而º 說 (訓時給 公阿散立)於
是作制改º其歌目º美殖期效能 表

燃 故か� 違整 の
本源管家 家衛 斯布得格 多就曾
意官縣級市新 皇貴獨º安得美斯去º
和資深度最美能º斯亦常都從 阿貝
良爾伊藤志º斯潘多開館。雖說書 ,
かれ ようた
那布 多古 军自衛 同年加裝都裝 9たよびきº 的 、 比の四郎は

)

又器 っ
大歌 甚
煮"離議 *
い 歌。
ー 数 勝"御? を
け あ 諸装
* る
- か→


* い*
耐数
若数 路
;


原器
?ゆ

こ 4しい

い イエ
橙影


間。

虜総 は^
\- 霧
の。
み 霧 さ


数 も
さる *


て 述


ま し



清霊

では



警 。

。、
也 後


















美形

姿









故に
き女き麗岐 布
さら
で 志豆
登阿袁
。久能
麻夜
、麻岐爾登 都
それ 。
良登

洪爾
牟那


美波 あ
とは
をが


&
いや
まのど


&みら
すめりでみこめ **

能阿牟袁 阿岐豆波夜具比 加久慈郡艦なり。


(古事記 原文)




童演

吉、

幸行
吉天六
宮 )

1
(
|
g
発布
心証
野川
可女せ野皇
Ro














ひき
ため
貸舞









まし

(古訓 古事記
更に、赤吉野に行幸せる時に、共の童女の遇りし所に留りまして














ひ御
を昨



しける
ける しに





天時せ


ま野


阿、
豆即ち
して
ま皇に岐 。








した
御作
て歌みみう
因りたたよ
みう

虜に、大御呉床を立て、、共の御呉床に座しまして、御琴を弾か


どこみを
ひす
ひる





世常 弾 以
にも 貸




琴 手もてみらあぐち
ひく
御碑
の*



呉 みかみ め


のち、
へ*

ひかこ
りか
よかれ

*

あど
まみすめ
みら
ぐら
かで
*ぬき

こあ
りい
おはみ あ



あむ
どこ
きむみた

くあむ
あきつき め

をめ


かれ

é
ャひせ


みて



)




阿岐是び
しよみう
たみき
づこ


*
み あ
まみ

下巻 四百十




した
御作


事 古
古 豊 三


- 器|
豊|

へ 撃磐
掛*
て 盤工
襟 ー
八 か は だ
子ー
赤読 天歌

琶監 * 又競 過達 委歌
日総 歌謡
\ Mi、す

俗| り 最% 六 徽

琴を を 天延 、い 災 甲子 。 下か た し 総面
みー

。 弾"
鑑 盤れ 金常澤。
ーH士よ
-**
、器
置線 設・ 。
江や ろ
ー ゴリにわ 。
の リ
藍 総う 雌懸 耐。 宮効 豊。 eー
こ エ -

- 雄 き た 端婚 の の か * ? ら の 人。 * \

な 時盗 ? 賜警 盛焉 S も / 先器 玉遷 -

略 さ ミ* 宮。 続 " 江? 数" 垣響
繁| そC **に
劉 人盤
下総 数 臓
違器 に 入。
を、落
ご 築つ
塾| ㎝。黙" ー。愛 斜ー の
其* の 褒2 義器 花器 悪認 う
急ら 土。

| の 娘響 蒸 で 営。 が は よ の。 《

にめ お
命常 遇
び 営
吉{s
吉歴 リ
番や い
o に
咲*
受い
* 号 。
3 * つ

鈴霊

玉盤
羅響
s.ま

て な 野? お い り
* ら 川盆 返。 てる ば を
舞悲 た ?。ー 居 壬な 便*
を 所を 愛器 に る ば 感ー 斎つ
纂* リ に弱 な * ち に -

| # ギ影 露 あ す ご 誌
。 競こ 盤 。 花
ふ - こ 其*
述 こ
う ま

数 豊ー リ の 監 ら
れ こ {。 C) 盛競 ス
なを 露 \
娘響
をめ の
要 あ
身* み
総s 其話
ミ 三在。た

ァ| 甚。 *豊。
> 豊「墓
| 憩 墜 磐
勢 撃
人。 願
矢。 *

高| 影 橋・羅
百 橙 還。 都。
志* たこ ご 劉 ヨE う 畿依*
十 好* 子* 常で 歌忍 ら の ら
- *を に き ば 磐 む

ふ 豊 な ふ 御* を
あ系 " 奉勢 待*
劉 橘 器 公密 釜
ル 御* 子* 義。 来*
記 今、
おぶ\

聯對






º


理波
妻%
。 理

º

原能



の有





白理賀 *
- š

多學
表新
修增


数態業,遊॥
š
“,




吳 美能
寫意
º資

P


走成 す






天放
)




多來
(
º
皇岐 …

天即

*出





之鐵
皇上たれ




永野



の城


天一º
登 R


(
皇時

%



笛之


證 グモ
+
*
)
古事記
古)
(長安
古(

事記

,
陳濟遠





まぐ
兼を



を以て
眼、
天即た

)
ね鏡皇ち 歌






よ英
時敵


大力 とく


執 大和
~
J
%
- の


&


みやま
%S
そ ば

%







かく
なお




戰㎢
撤蘇
隊 な





しろ
*

)
*き
つの
とどか
のみ
すある

と*め
| 時、 天皇、 葛城の山







( º
かは
語と
立野
政官
ける,
L


其* 白髪 安零
の 林巻炎 見* 世* 床
蛇霊 の し 我” に 座る
が も の

目 を ぶ
弾" が

琴を
#。

騎露 稲き 我" に 耐隊
蜂* 着* が つ の
早器 そ 大盗 れ 御*
喰* な 君数 て 手て
ひ ふ の * も
い ち


蛇語姿 *」 も
霧 比* 手を 猪監 好* 弾"
く 脂設 待* 《 く
舞* 琴を

目 の
女mを
に つ
だ 来*
\ ム
比ー

女驚
いな

あ い

名* 蛇露 胡を 舞器
に、播露 床* す
還 つ に る

む き 学。 か 女露な
ピ *

さ し



(古事記原文) (古國古事記) 下卷 府首十四
(上O) 及一些天皇登車將城 る &か -く
う た *かしと ばりのき 2《
佛敎6て、うたき従,6來º位、天皇、其の 宇多數を張るて、様
山之時º百官人等º飛輪番組織 の*かれみうたよみ の上に
之青铜次提º彼時有其自所向之 登りましさº 爾、歌目したよばくº
やす
山是從山上人的能等天皇之南 &が * *
安 易 し 3 吉 大 者 の
海水量度來之妖º及人衆º 羯不 し~やみ ;
あそばし ~精 の機 構の
根º爾天皇室令開日º於校後國? う た &かんと &が %が のは
除有宗派王金龍人如此而行部º 附 護 界 获选择 9 ℃
あり を* りさ &だ
祭日之林亦º如天皇之命於是天 在 LE S機の木 の技 :
皇大怒而失利º有官人等º ︽大观 あるとき %のみとどかつらさやま のほりいでつかさん
ぐ 小%%%
(上O) 及、一時、天皇、湖城山に登車ませる時、百官の人等
爾。其人等亦有失脚。故天皇派間 とどん)
のかひもつあ

とす9* た**そ
目º然生,其名氣各省名而神失º 番に和經濟がる、青路の衣を統はりて販たりさº 羯の時に、英
れかひやð
を*)? $
於是將目º 者先見開放音先為名 の所向の山の尾より、山の上に登 3%すで*$$$» șęきあっs
る人有99年に、天皇の南海に
?费者º難張專而言º 業管事而 ひ>}よそ,さ% %た <>}*«» Q小にわかJ~みやク
等しく、其の装束の状、及、人系も相似てれず0爾に
| ſº㎜機之神高城之一言主之大 、天皇 望
どた*と &まどのくにあれ
&み % ?%た
神者也º天皇於是精度而白º愛我大 して、間はしめ日はくº 族の後國に、音を除さて、赤、王 は無きを、
た かか <ę とと たベ%を**
神º有字都表意義者(自学下五字 今、雅人で、加此て行くど、問はしめたよびしかば、各目が る状も、
以音)不覺自前º大御力及月天始 おばみとと &と とすたいた &かや *
天皇の命の知(なりさº 治是、天皇大<後ろして、失利したよび
而º說自有人等所限之夜班以º种 つかさんぐ

)やド*ひとどもと% * rº かいと**えな
戰。第其言主大神手打受英雄 百官の人等も、番に、失脚しければ、其の人等も、省、失劇やりº
し し なる あぐら み て あぶ かつ そ あぶ き はや
*
/ をん
猪鹿を待って、胡床にかけて居るを、手に、蛇が播き着いた、基の蛇を、峠㎞)が来て早く
く か やうてんわうちうぎ たむし なつ に はん あきづ r ひs
も食ってしまった。斯様に、天皇に忠義を立てる中識の名に負けようをて、日本のこをを騎齢洲
ぬ人
三 ㎞) さいふのであらう。
その はら あきづ ぬこ ど
それから、共の野原を阿岐野をいふ事になつた。
また あいとさてんおうか つらき やま のほおば みのし、 で てんわう かぶらや
曲豆
兄官日
(一六九) 又、或る時、天皇、葛城の山にお登りになつた。するを大きな
お つ 猪 が出た。天皇、鋼矢を }、 7
*

せいかもつ

そ みのし、いうなく てんわう そうな えみ おて はんのき にげのほ


さて
られ













らしてつみれ 呼 っ


来る。天皇は共の嘩り撃に長れて、棒に逃

たよ

はんのき うへ

-

詠そら







な、


わがおほきみ しふ やみし、
安見しふ 吾大君の あそばしふ 猪の悩猪の
った ぎ かしわがにげのほ はり き &
胞壁異長こみ 股逃上りし ありをの 棒の樹の枝に
謎のY う なむかき はんのき &だ
r ㎞ 、 、 、だ
事 ㎞) 天皇吾れ、吾が射たさころの手貧猫が、晩壁って師って来たので、基魔にあった機の校に
のほ きふまぬ と はんのき ため
登つて、急を免かれた、あく 比の棒の貸に。
-
☆sたあ のほ っ てう
㎞o ㎞、 ㎞ へ ㎞、 > ㎞ > ㎞ ㎞
記 | (ニセo) 天皇。又或る時、葛城山にお登りになった時、百官、皆な、紅組の付いた、青招の衣を頂
だいちやくよう そ.)% きい ゆ やま ふ* を やま うへ のほ ひど ちやう&こ てんわ う ぎやうれつ
載して着用した。共の時、向ふの山の麓より、山の上に登る人がある。 、天皇の行列のやうで、
さうぞくぐ ぶ ひど〜 ド、 こちら はんど わか てん わ ノ そこ らん
装束から供奉の人々までよく似て執が眞個か判らない。天皇、共れを御覧になって、
(俗語 古事記) 雄 略 天皇 下巻 四百十五
(古事記 原文) (古訓
古訓 古事記 下巻 三百九十四
い OAだ、 さ き
無可 入三座子ニ随家 いつどころ

シ ㎞、 ョ」 みや
シに騙へる女子
に闘期へる女子、調長蛇賞は徳
、詞長比質は徳
詞良比責は侍らはむ。 赤、
いはゆる つどころ みやけ
発魔 の Q
た ほっ かづらき
*
シリ を副へて戯らむ ㎞)

赤取ニ共兵 還入以戦。爾力分第矢霊。一ョ“BC
-

。(所請
所請五 利の屯宅は、今の葛城 の五村の菊人な ー 州ー 、 T 外 ノき7
*
むさね まみ ゆるいに *もか いた

ニ共王子 僕者主 番傷。矢赤霊。今
白二共工 復。矢赤霊。今 り))然るに、共の正
然 の正身参向ざる所以は、 シより、 今に至るまで、 え
-
い、
不二得戦得戦 如何。共王子。答r
如何。共王 語然者 ㎞ こ㎞ いへ こ* -
-
史無 可貸 今殺上レ吾。故 臣連の王 の宮に隠るこをは聞けご ピ子の シ
王子の臣の家に隠り ませるこ yこ
上レ吾 故以レ刀刺ニ * び、, ちから つ
3%だ㎞ てシ

殺共王子 万切ニ己頸 頸 以死也。 は業た聞か
は未た聞かす。是を以て思ふに 思ふに、聴奴意
、 力を魔 して戦ふ
富美は、 力を弱 を
-
おのれ たの さら か し
シ・

しさ
(一六ハ三) 自レ技 以後。淡海之佐
淡海之佐佐」

難ざ も、更に、更に、え勝ち まつらっらじ。然れ
し。 ざも、B を得みて略家 隠家に入巫 に人

紀山君之祀名韓俗白。 つばもの ど
㎞ せる 学は、警 せる王手は、競が さも棄てまっらじ。 し シ し て、赤い、七、
如比白 共の兵を取
*
(比二字以音)綿之岐屋野。多ニ在猪 かへりい っ 〜い

如 破原 指撃角者。 りて還入りて戦びき。 爾、 シき矢も驚きぬれば、共の王子に官し
* *
は]○ ○
*

こ 弱き矢 も書き L *-
-
-
㎞ - やつ
or

日対 ○rむむ
ィ \}
く、 鍵ま、シ
翌天
僕は、手番傷ひぬ。

矢も瀬きぬ。 今は得戦は
は得戦は し
- し。如如何にせ イj
㎞ 一丁た だり
幸ニ行淡海 到 共野 者。各異作ニ個てんー
みを
むを白しければ ば。共の王子
。 り * さら せむすべ
ま官
然らば更に可 貸 なし。 今は吾を殺せ
もミ
き7


宮」面 ○ 宿。爾明旦。未日出之 時。忍 のり み こ しさ
㎞、度%
刀以て 共の王子を刺し殺せまっりて、 乃J
歯王。以平心 随レ乗ニ御馬 到三立大 よさ答語 たまひき。
心 随レ乗
三ミミ
おの くび き
長谷王個宮之傍 面。 語二基大長谷 ち、己が頸を 切りて死せにき。
-
王子之御伴人 未ェ生。早可 『 レ“し にシ % ち **

海の管が組の眠群の祀 名は㎞、電
佐々紀の山君の祀、名 は韓俗、白さく。 さ〜
夜既曜乾。
--
㎞)、 ノ能) 、
㎞の人多継の鞍屋野に 狙鹿

鹿多 在り。共の立てる財は、シの難く、
- 上仁 -
O 七 -
あし す、きはら こ
一丁Cは利七す H、
イーシ 所 人等
わ さき もらひう やくそくそち むすめ このうちみ
『我が先に貰受けんを約束した次の娘は、比家に居るか』 や たびふ しをが
こき つぶら お み ぶ き すみこ まへ す: し
おは
を仰せられた。比れを聞いた都夫良意美は、武器を解き捨て、、王の前に進み出で、八度伏拝みて、 さし そ
そん りやうふん いま かっらき そん る んてい
やくそく から ひめ そば さ しあなは
『お約束の詞良姫はお側に差上げませう。尚五ケ村の領分 (今の葛城の五村の園丁) をも添へ て獣
くわうぞくがた わけ むかし こんにち しん
あしか たぐい ぶ から ひめ つ ひみ
上げませう。併し、只今、詞良姫を連れて参りませぬ譚は、昔から今日まで、臣たるものが 皇族方
うけた ひる わたくし -
こいと
おや しき かく こと き べおくがた しん かっ しき かく
の邸宅に隠れた事は聞きまするが、皇族方か、臣下の邸に隠れさせられた事は承はりませぬ。私が い
かるう こど むろe でき わたくし たの
い か ちから つく ひていた
ますまいが、私を頼ん で入ら


・ からお
如何に力を弱しお相手を致しまして も、お勝ち申す事は、無論、出来



A

-
うちしに

-
ひめ こうぞ わたくし

すし るう
ひよわこど みこ
られた目弱 王を、お棄て申す事は死んでも出来ませぬ。詞良姫は何卒、私 が打死をした跡で御

召し下さい。 eのぶ お いた、か ちから つや 波 や
*よ
* ㎞ しさ
㎞ だき ●
を、申上げて、更に武器を帯び、邸に還り入つて戦うた。やがて、力も窮き、矢種も霊きたので、目
わ みこ

弱っ王に封ひ、
やつ ㎞& で きい 砂㎞ にっし *
おたくし て ほお -
『私は手創を負ひました。矢も霊きました。最早戦は出来ませぬ。如何致しませう』を、申上げるを
このうへ われ ころ
歴 いい
たんかた
『共れでは致方もない、比上は吾を殺してしまへ。』
み こ おほ
を、王子は仰せられた。
われ わ く3
つぶら
砂 シ% *> 下 き
㎞き へ
都夫良意美は、刀で王子を刺殺し、さて、我を我が頸を斬つて死んだ。
F 巻 三百九十五
-- - - - - -_____
(古事記 原文} (古國 古事記) - & + 十六
からき *
日本多 物 王子 李多氏 本以 %を & 松 特松
樹の知しさ自しさº此の時、市場之忍斯王を相李 かて
音)校旗 本在 空 砲身 即表中 いたちのもノ( J とか s みや つく や%
服 中 取 個 月 大乘 馬出行º修復 に到6%討 ば、 各、 異に服有を作り て復
* らしょのみと なにのみと,るもなく


之間º自 馬在雙º被 大 射 液其認 でg時に、 松樹王、 %、
« eきた- おきばつせのみ J
術王司及 宗 即 其身? < 於 馬祖 - → の併に到立 して、 其の大長谷王子
與 士等理º * * の さめ* *や *?
( 六四) が合是市場王之王子等º の御作人に語りたまは(º かりによ
者 だ、 宗生され にこそº (白すべ しº
みょ *** *

ł は
意在那王景邨王º (1 位)即 北航 に駆け公爵に挙 しその5たよびて、 カち、 馬を進め

爾蒂
い* えも と -
み J
而逃去º 这 ºs2%科。
後到 山代 对苏非 合 制

* **


،



'大長谷。王の御所に待人等、 うだて物 公よ王子
根 之時º面對老人來º 者,其總?


ろしたる べみみかだ *? かれ を 2ち
ば、 旅順 德自身をも取めたよぶ べし と白 しさº 地、 衣の中に

ł
其二王育 不 信頼 然 災 者 推人? e 会や* とりば み* の いでいた 4 %
條目º我者山代之盛世也 做過渡 甲 を服 まし、 弓矢を取保护 して、 馬に乗っ して出行よして、 修然之


** た の や 近
政得獎之河 至 外野間國人,其國人 ち間に、 馬より仕建成は う*
*> &&º , _f
し て、 失を放さて、 其の恐怖王を射路 して、 方
名志自宋之家隊 。 後 於 馬世 そ みみ &2*** *. っち 5*( 5
牛计 也º ら、 赤其の身を切 6て、 馬術 に入れて、 土 と等(理心 さº
とすば いちのベの分 と & J ? おばけのみ と そ 4 ,はと と
( 六四) が足、 市潮王の王子等、 意常都王、 袁郡王、(二社) 北の
* みたれ &
敵を聞か して、 逃去りましさº 彼、 山代の効初开に到6まして、 御
たけさ かれ やましろ かりは る 松 み
かれびきとしめ %Jき *さげ * ** * そ みかれび %
雑賀 野に、敵 對象で、 実験す。 戰、 北の ば
-

さ 〜 き やま きみ なからぶくろ もの
のち あふみくに
(一六三) その後、近江の國、佐々紀の山の君、名を韓袋をいふ者が、 を そ むらが あし
く た わたか や の ひう どころ ひらやう たくさん みのし、しか
あふみくに
『避江の園の、外多綿の厳屋野を申す虜に、非常に澤山の猪や鹿なざが居ります。共の群った足は
すた、おはら すゞき こど つの かれき はやした」 ざ
原の薄の如く、さしあげる角は枯樹の林のやうで御座います。』 あふみくに か り
みこ いちのべ みこつ だ
まうしい おははっせ 雄略 の残%
を、眠眠でた。そこで、天 長谷 ㎞)は、龍『漫 悪潮。王を連れ立って、近江の國に、狩猟においで
めい〜 べつ〜 かりや た ど注み
そ か や の どころ つ
になった。共の岐屋野をいふ虜に着いて、銘々、別々 の暇屋を建て、お宿りになった。 おまはつせ みこ
みこ なにこ、ろ おうみ の
そ ェくあさはや ひでおしは
さて、共の翌朝早く、まだ日も出ぬうちに、忍歯。王は、 何心なく、御馬に乗ったまく、大長谷の王の
おははっせ みこ おども もの むか
かりや ちかいで
暇屋の近くにお行になって、大長谷。王の、随従の者に封ひ、ば なるう あ
あかり
めざめよ
『まだ、お眼覧ではないさうな、夜は最う明けました。猟場においでなされを申し上げょ。』
じ ぶん そうひ す〜 かりば ・ いで
おはこ
を隠せられ、御自分は、共のまく、馬を進めて猟場にお行になったのである。
おははつせみ こそば ひど〜
大長谷の王のお側の人々は、 おんみ
いや こど おはおしは みここどこ ざぶんこ ようしん
『厩な事を隠せられる忍歯 王の事で御座りますから、十分御用心をなさらねばなりません、御鶴も
こ ぶ さう

しつかを御武装あらせられませ。』
-ー

『書

う注る ので たちひゃ おしば


ひ うしあみこ きもの した よろひ き こ ゆみや たづさ
を眠民げた。毛は衣の下に鎧を着込み、弓矢を携へ、馬に乗って、お出かけになったが、怒 ち忍歯。 み こうひゃ い おどき うひゃぶね
おひつ うぶ ならす、 あひだ や ぬおしは
みこ
王に追付き、馬を並べて進む間に、矢を抜いて、 忍歯 王を馬より射落し、すだ〜に切って、馬槽に
安康 天皇 下巻 三百九十七
(俗語 古事記
』ー= シ - ---『j}
*} -
|

#

は、比の騒動を

ふたり み こ
二人の王子 は、
べんたう を
『舞常は惜しくは
鶴 たゴ
を、お尋ねになるを、
わたし やま しろ お
『私は山城で、御
こた
を答へた。 し じ むい もの う い
になり、志自牟を云ふ者の家に 入り、素性
くす ば
それから、シの離 逃渡り、、播摩の
うしか
仕事を貸てお つたのである。
を隠して、牛飼ひ、 馬飼ひの践
安康 天皇
下巻 三百九十九
(俗語 古事記)
* lー -
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下 巻 四百
(一六五) 大長谷若建命。巫 長谷 (㎞、
も 浮る(レ
朝倉宮治 天下一也。天皇 取委ニ大日
(ニ六五)シ ㎞)、 シに霊まして天下灘しめ しろ
おはくさかのみこ いも わか のみこみあみ こましまさす
下王之妹。若日下部王 (無子)又 らしき。この天皇、大日下王の妹、若日下部王に取委ひましき。(無 子)
つ ぶ ら お は み むすめ からみ こ しらドのみこど
取委 都夫良意富美之女。韓比責 生 又、都シ美が 、韓比買を撃して、生みませる御子、シ
御子。白髪命。次妹若帯比責命。(二 か㎞お㎞ん%砂のみにど
㎞、 比 か%この3 を み し

ー*
\ ミ なる しらか
次に、妹若帯比責命 (一 柱 ) 故、白髪 太子の御名代 を貸て、 白髪
柱)故貸 白髪太子之御名代 定ニ白 べ さだせ

*/}
はつせ ペ かばせの どねり ペのとねり
さだ
髪部 又定ニ長谷部舎人 又定ニ河瀬 部を定めたまひ、又、長谷部舎人を定めたまひ、又、河瀬舎人を定
ひど き
舎人」也。比時呉人参渡来。共呉人 みょ わたり くれはら お
たまひき。比の時に呉人参渡来つ。人
共の呉人を呉原に置きたまひ
安置於ニ呉原 故 跳ニ共地」請ニ呉 かれ そこ くれは の い

ま たふ
き。故、共地を呉原をは請ふな り9
原」也。 はじめ おほきさき くさかたぶ
とら のみちかふ
(一六六) 初大后巫ニ日下 之時。 (一六六) 初、天居、民下に座しける時、日下の耐越避 より運西
いでま かれ うへ のほ く、に み がっこを あ
自ニ日下之直越道 幸二行河内 爾 幸行しき。爾、山の上に登り
まして、國内望 しせれば、堅魚を上
登ニ山上 望國内者。有下上 堅魚 > に つく
いす㎞y
いへ か
て、舎屋を作れる家 あり。天皇、共 の家を問 はしめたまはく 。共の
作ニ舎屋 之家B天皇令 問 共家 云。

之? 堅劣
つを あや たい へ し き
共上ニ堅魚 作舎者誰家。答二白志幾 を上げて作れる舎は、誰が家ぞを問はしめたまひしかば、志幾

懸が

器 家。ヘ
おほあ たぬ し * * を
之大懸主家 爾天皇語者。奴平。己 て
*
主 が なりを答白しき。爾に、天皇語りたまへるは、奴 や

㎞ 、、すめ やつ こ
。似 天皇之御舎」面造。即遣レ人。 おの


へ おほ みあらか つく に


ニ つ

こ王
令レ焼 共家」之時。共大懸主擢長。 己が家を天皇の御舎に似て造れりを、のりたまひて、即ち、人 を
おはあがたぬし おちからこ の
稽首白。奴有者。随レ奴不レ豊面過 して、 基の家を焼かしめたまふ時に、 共の大懸主、擢異長みて、稽 稽
ゆう てん わう
雄略、天皇
いで てんか をこ
おははっせのわかたけ みこど はつせ あさくら みや 大和國
(ニ六五) 天長谷若健 命。長谷 朝倉 ㎞)にお稲になって、天下をお群めになった。 み ここつ *だい つ ぶら お は、み
と ) Q● さ
られす 。又、都 天民意富 華
比の天皇、大日下。王の妹、若日下部っ王を要させられたが、御子を生ませ
みこど みな しろ しらか べ こう しらか
むすめ からひっ めしらか みこど か し みとを
られ、白髪の命の御名代をして、自髪部をお
-
の娘、韓姫を取委して 、白髪。命を、妹若帯 姫 命を生ませ
だ さ
また はつせ べ どねりう はせ とねり 、
だが
定めになり、髪、長谷部 鏡人を、瀬 ェ人をお窮 めになった。 くれびど お
、軽㎞(決闘園) 3
仔)取ピ・ 、シ>(浅那のミ 試 パ
呉人㎞ が騎化して来たので、 魔㎞ を ふ魔に置かせられた。シを置いたか
きこ
比の御世に
そ ど くれはらい
ら、共虜を呉原を調ふのである。 どき やない二 ちかみち どくさか
くさか 院わっ い どころ いで

皇后が、もを、日下 ㎞)を云ふ魔にお在になった時、天皇は 群から
K へ
(一六六) を取つて、日下
た〜こら みち へ かはちい で
の直越。道を経て、河内へお行幸になつた いど
てうばう むね かつ つく
のほ はう
山の上に登って、四方を眺望あらせられるを、棚に撃魚木を上げて侮った家がある。
やま うへ
天皇、基の家を御覧になり。

ある ・ かっを ぎ #)
『彼の堅魚木を上げてみるのは、誰の家か。』

を問はせられた。
雄 略 天皇 下巻 四百一
(俗語 古事記
劉裕 故、。

時º

皇帝 已 高 行之事º基恩º放 寬容 %
上而在泰º 是以 還 上 生於 宮 之


即體
時º
阿亞比




令波麻 海军

レ可
久集设級 學
º
美家
級入






紀賽

佛 基要 故就 能美之御將物
º










爾 美美
作多


美波

伊人
作家家 伊聚變
美 º
征多
亲附市
斯高須 比爾ばく

能º
許斯
如 量康 憲
安能


知其 無排
按將
能法
能 戦士
しめ
取離


の ら應典 、
いを


掛流
て自。
に嫌を
る器の
御謝故

大政
以金


醫名


てけ决っ物罪輔療而

-
º

目 ま ** 天


日若
º
王 下部是 都
於入

場 、




慶名
%は






著火

º
正令



就 º



布音
自)




教 …
,



§


*
かす

&
&&
しろ
やっと
»
さこ
やつ

%o
O

C
)-
“ -
物之
)




好極比

( _----_-----




º







行 作

-


游由




泳池
美 1居



)
1古事記

()
原文
古《
郡事記

洛《今日 代谢

3

老將

MO
º

(能









に敵
小時 ŠĶ(ふた。 血 、 玉の帝
*
J…

&
)
,
º
花。

*
战粉场
,

白さくº政にあれば、


-



º し 下

於是 きつか

*まっ 放

な物
し得
奇つに


りさる にし
かれ
*
-
-
--
いでは


とかし
*-
- を
こら
%すY
みの
かとめ
たくさ
たち ひ


ちや
&
?

6




を以て
?


行 して、英の大を崩れて、 戦 しめた は




I
É
る ㎢




此 山





-

»
い *& つ
若か
&
º 著
砂さか
v
とらや
-
みや

%
び住
ぼかさ
ろくゆ

Q
部 つら
か?

神て
就日

º
ばく
たよ
し変
さめ社
天、
に王き皇

旗注

の>
-*
%


のか

たま
し変
さも仕


すめど上を*スの*わおた
参直


般ながら離すして戦線 6 戦記し
*
た%いい
*


農が








やま
*

か~のう

ê

どか
くい








かくさかみ


ぶた
いり
*

*
いで
ひさ
º
->
託心㎞s)
『志幾の大懸主の家で御巫りまする。』
-
院㎞)
を御伴の者が申上ぐるを、
いへ てんわう きうでん に つく を
やつこ ぶ れい O
も ㎞
『奴め、無濃にも、己が家を天皇の宮殿に似せて作って居るな。』
>

おほ や いへ や はら
8 お喋 部%し おそれかしこ > つとし
持っ授 、。 、 長 み、謹んで、
を仰せられ、早速、人を遣って、共の家を焼き挑はせられようをした。共の大懸主は擢


ら、つこ こど なに
浮ん。 ひs だら さ おそれいこ
ェ さあや
『践しい奴の事をて、何も存せす、過つて推へました、ざうも恐入りまして 御巫りまする。』
鶴 しろいぬ ぬの か、 すぐ つ みっ
こしはき い を>ここ いぬ つな ひか
比㎞ シ %の *
を、謝罪の臓上物をして、白犬に布を懸け、鈴を付け、親族のもの、腰個を云ふ男に、犬の綱 を捜せ
ひっ こど や
シeゃうそ
*
「L
て蹴上した。それで、共の家に火を放くる事を止めさせられた。
) 、 いぬ おく う将 )
、 さ
それから、若日下部っ王の許においでになって、彼の犬を贈らせられ、お伴の者をして、

ふいこ ちう てい ゴら もの しん☆つ
こけ
『比れは、今日、途中で手に入れた珍しい物であるから、進物にする。』
いか くさか の
事 を言はしめられるを、若日下。王は、 め
ひ う しろ おいで ㎞ ㎞ おは に、ざこんにち
『日を背にして御出になりましたのが、 だ、恐れ多う御座いますから、今日はお目にかふりませ
すぐ なる こ
かま はう *O
、あ鎮
すに、「私の方より、直に罪りいでまして御奉公申しあげませう。』

コL
三日
ひと、も、 ㎞し
を、人を以つて申上げられる。 どぶ おうた よ
ど ちう くさか やま さかうへ た
そこで、天皇はお還になったが、途中、日下山の坂上に立ち止まつて、こんな御歌を詠ませられた。

下巻 四百三
(俗語 古事記 雄 略 天皇
-
-員-員- -『 』 -』j} }ー。ーー
-
(古事記 原文)
(古訓 古事記) 下巻 四百四

比歌 面。返使也。 いくみ だけ お
本 方 は 入 組 竹生 ひ
(一六七) 赤一時 天皇遊行。到レ たし み だけ お

於ニ美和河 之時。河漫有ニ洗レ衣童 末 方 は 足 繁 竹生 ひ
いくみ だけ い くみ
女 共容姿甚麗。天皇問 共童女次 入 、
組 入 籠 は 不レ寝
者誰子 答三白己名請 引田部赤猪 たしみ
㎞ ㎞
足 繁 竹 樋に は 不 率宿
子 爾令レ語者。次不 三塚夫 今将、喚 のち
べみ の ぬい ひ あは 沈
面。還 座於、宮。故共赤 猪子。仰 待 後 も 将レ 寝具 思 妻 可 隣
みうた も
天皇之命 既経 八十歳 。於是赤猪 即ち、比の歌を持たしめて、返し使は か
しき。
子以貸。望レ命之間。己経 多年 。姿 あるどき
%そば %に あ」が ェ
鶴疫業委。更無ニ所特 然非レ顕ニ待
(一六七) 赤、一時、天皇、遊行しつふ美和 河に到りませる時に、
情 不忍於侶一面。令レ持三百取之机 灘の遊に衣温 ふ㎞あり。 騎 、 容姿基麗かりき。
河の漫に衣洗ふ童女 シ ㎞』は りきo 天皇、共の童女に
に、 三巨、 ハク 三毛んゲス こ
いひゃし
ピミ
代物 参出貢献。然天皇既 忘先所 次は誰が子ぞ ほ ミ B べ ㎞ さ
日リ さ > >

を問はしければ、己が名は、引田部の赤猪子を
命之事 問 共赤猪子 曰。次者誰 * を がれいまし
と つが
老女。何由以参来爾。赤猪子答白。
答自しき。爾、語らしめたまへらくは。滋、嫁天すてあれ、今魔し
みや かへ かれ あかみ りひ こ
共年共月。被ニ天皇之命 仰日待大三 てむを語ら しめたまひて、宮に還巫しき。故、共の赤猪子、天皇の
み せ *み
へ こ、に
命至ニ子今日経ニ八十歳 今容姿既 お も

*歳
-
を経たりき。於是、赤猪子、以貸ひける
者 更無所特 然顕 自己志 以 参 すで

こ〜だく
、㎞
こし
出耳。於是天皇大驚。吾既忘ニ先事 に、多 の年を経て、姿 鶴 疫み姿

** こうろ あらは を
然次守志待レ命。徒過 盛年 是甚愛 こ、然れざも、待ちつる情を顕し白さすて

て ●

書ー 携
。リ、志

敷 * 其益

圭任 に
要。窓 を
高s"
***

七 "

こ が 箱
《 リ
其* 大歌
*ヘーイ * *
本愛 比ー 日笠

イ〜 /。の * **


。ー露 琴 盆 繋 S 敷”と"
線。蹴 リ 蓋 * * の
轟く。 ?
繋 箱 器 芳*『墓リ
。 せ リを さ 部ベ む の の

主 毒 部 醤影黒。 悪 語 し)

薬。* 勢た 繋幕 か悪 話 紫


- 経リ*つ み

器 編。 豊*劉 。
ー 。
w :そ
リ繋


山霊
愛\。
美*
和"
つ 思密
か や



第 器 妻輩 獲" 篤 に が 魏
\ リ 露 み

皇 河盤 は ま で 竹# 方 あ す 生 翌。
リー 器 露 リ 羅トリ * ひ

登益
磁 漆変 癒 。 冠露"
な *、露 群。
顕「露
"る
希g

" そ装 劉。

3で 露
愛霊 な 群 ち 。。 語詰*羅嘉讐
型ー、 箱
箱 薬濫
ゆ リ

臓器
な あ リ つ こ 勝 は る

つ ら 其*い 産 ち \

た ス の 念を の
○ た 歴 て 山霊
河。 影 符終
崇 リ 磐。 炭*

マ.臭.ば
衣競 深益
く 炭"。 * 悪
>
蓋はい こ あ だも z 蓋置 霊

壬式ペ

総。 息。 いる 後 廣勢 に み 能登 千9



第 だ
-
ごー 籠
零”た。
嫉 がき 燃や
艦 ほ、密器徹
撃。星
寝" び
" 釜

居る ろ に 磐 影 す

る ? は て 立*

競盤。

*響"
き " 。

ー * 愛
る 登誌
つ か 其* て

た 文



居*

-
(古事記 原文)
(古訓 古事記 下巻 四百六
悲。心裏欲婚。樺二共極老 不ニ得成 が や 砂池 ㎞だ3) の *みで て
は慢 くておもひ不忍をて、百取の机 代物を持たしめて、参出て貢
婚 面。賜 御歌 共歌目。美母呂能。 ら % す # おは 、 か
伊都加斯賀母登。加斯賀母登。由由 献りき。然るに、天皇、先に所命之事をば、既く忘らして、共の赤
み」こ どい し
シ お な なにすれぞ ひるみき
斯伎加母。加志波良寺長登資。又歌 猪子に問はしけらく。次は、誰やし老女ぞ 。何 由、参来つる を問
日。比気多能。和加久流須婆良。和 ㎞)

) 、㎞)
はしければ、赤猪子答白しけらく。某の年某の月に、天皇の命を被
加久間爾。草泥豆麻斯母能。洪伊爾 け ふ
、 r残
おはみこと あふ
ゃいそ
那流加母。爾赤猪子之泣涙。番 温 りて、今日まで大命を仰ぎ待ちて、八十歳を経にたり、今は、容姿
すで お さら たのみ
、 こ %ざん ㎞は % さ
既に者いて、更に、所特なし。然はあれざも、 己が 志 を顕し白さ
沙るみで
歌目。美母呂爾。都久夜多麻加岐。 ㎞る に すめ のみこ y二いた
>

むをしてこそ参出つれをまをしき。於是、天皇大く驚き まして、吾
都岐阿麻斯。多爾加母余良牟。加微 はや さき こと わすく か
いら
能美夜比登。又歌日 久佐迦延能。 は既く先の事を忘れたり。然るに次守志に命を待ちて、徒 に盛年
すぐ
に、
、 、 は
伊理延能波知須。波那婆知須。微能 を過 し、事、甚愛悲しをのりたまひ、婚さま 欲しくおもほせざも

佐加理昆登。登母志岐呂加母。爾 *
ド 、シ ○
㎞から め
共の極く老いぬるに揮りたまひて、得婚さすて、御歌を賜ひき。共
多ニ蔵給共老女」以。返遣也。故比四 み うた
歌者。志都歌也。 の歌日
み もろ いっか し もど
御 諸 の 厳白情が本
か し もど かも
ゆ、
白 婦 が 本 忌 々 しき 哉
ゅー 誌 >
白 情 原 少女





わたくし ひけ べ かみ こ
『私は、引田部の赤猪子を申すもので御座います。』
まうしあてんわう
を申上げた。そこで、天皇は、
rよめ →み
g 、砂しっかいシ ま
『何れ召使ふ程に、嫁らすに居よ。』
おは かへ
を仰せられて、お還しになった。 こ
よめい 透か%
か% おほ
こ てんわうめ ひゃ
㎞、 シ どし よ
た。赤猪子、
赤猪子は、仰せに依り、天皇のお召しを待つて、除程の齢になるまで嫁入りをしなかつ おいしは しよせん
なん ねん すぎさ いま か み かげ も
めし 浮る は *
お☆ つて、所診
思ふに、『お召を待つて、最早、何十年も過去つた。今は斯う、見る影もなく老妻れてしま
>、『 >
いそ ひs 〜ろ ひるうしあかす
* か ひま
られない』を、数
待つた甲斐もあるまいが、待つたを云ら 共の眞心だけなりをも申上げねば、あきらめ
も こ き
た ほそ 蹴じゃう
かず) 、 ..。
々の魚鳥、薩菜なざ取揃へ、共れを持つて献上して来た。
むかしおはこど ;
天皇は、昔仰せられた事を、すつかり、お忘れになつて、 -
まみ
、、 g」-
、、
『次は、何を云ふ老女ちや、何ういふわけで参つた』
たづ 、
をお ねになった。



めしだし まなが どし すこ



な こし なん つき へいか かうむけ
備せを蒙りまして、今日までお召龍を得って、
わたくし










> >
際 を過しま







*
こ %ざれ っし


こざ

だけ
こ と めしっか ねが
申上げませう
した。最 、容姿も比の通り で、お召使ひを願ふのでは御座いませんが、 志
*み
をて参りました』
雄 略 天皇 下巻 四百七
(俗語 古事記)
1-jーー『」
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百八
U 日
(ニ六八) 天皇幸 行吉野宮之 又
時。吉野川之演。有 童女 共形姿 ひけ た わか くる す ばら
シ の
日 |後更赤幸 行吉野 之時。留 共童 若く 間 に 率寝てましもの
おい
女之所 遇。於 共虜ニ立 大御呉床

に ける 獣
。巫 共御呉床 弾 かれ あかみ こ な なみだ に すり そで とはりて おは み
㎞ シ、シ
本 |作御歌 共舞目。阿具良章能。加微 歌に答へまっれる歌目。
能美豆母知。比久許登爾。麻比須
御 に 着くや霊 館
袁美那。登許余衛母加母。即幸 阿 「“㎞
㎞奥
碑 |床 衛。蛇昨 御腕 即。崎玲来。昨 碑 の 宮
㎞ 又シ
是作御歌。共歌目。美延期怒能 袁 "J いり & はちす
満㎞ 下
典 意富麻幣衛 麻袁須 夜須美斯志。 野 の 慰、シ
㎞ しきる獣
㎞、基の老女に、 多におひて、シまひき。故、シ
調布 多シ のシ
*うしあてんおう たい そうお ろ

を申上げた。天皇は大層驚かせられ、 むだ すえ」
-
おけ そ ど 、みおまへ か

『もう、共の事は、遠うに忘れて居たのにお次は、固く約束を守って、青春を徒に過したか、可愛
-
ここ
-
三 さうな事をした。』 -
こる んりよそ
おは メ、緑時ーシ おはし
、残比㎞
を仰せられ、お召使にならうかをも思召めされたが、除り年老つてみるのに御遠慮あらせられ、共の
)
みうた たま そうた
かへ
鶴 まふに還して、御歌を賜はつた、共の歌は。
もど ルもど
ゆ、 S シミ ㎞
いつ枢が本 極が ゆふしきかも
御諸の
をどめ
ミュ
かしはら虜女
かし もど をどめ きよ みさは
もろ たふど かみ やひ
㎞) 御議の い祀の世の、ゆふしい艦の本の魔女の、さても、ゆふしく満い操ではある。
歌のみ *
*た うた
又、お歌がある。
わかくへ ㎞
ひけ ㎞ 率寝てましを
引田の 若栗栖原 間に
- -

老いにけるかも いま としど み
あゆい ゆー 、 お.、シ
(㎞)あ〜若い闘に召し使ふ等であったものを、かあい相に、空しく、令 は年老ってしまって居るよ。
~
歌の
三三日
-
(㎞)
をいはむための序ミ
み た
こ そ なみ
-

-
ぬ ぎよせいこた *う
猪子は、堪へかねて泣く、共の涙に、丹携の衣類の袖が、皆しを〜に濡れた。さて、御製にお答へ申
下巻 四百九
(俗語 古事記 雄略 天皇 、
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百十
曾能阿牟袁。阿岐豆波夜具比。加久 し つ うた
志都歌 なり。
能基登。那爾洪波牟登。蘇良美都。 すめらみこど &え ぬのみや いで ま &らぬ がは はとり ををめ あ
(一六八) 天皇、吉野宮に行幸せる
夜麻登能久爾袁。阿岐豆志麻登布。 それ、か 時、吉野川 の濱に童女 の遇へる
は よかれ こ をどめ め *へりひゃ のち
故自 共時 跳 共野 請 阿岐豆野 共、形姿美麗かりき。故、是の童女を婚して、宮に還巫 しき。後に、
也。 *るたらいしぬいで ま をごめ あへ どころ ど、ひみ
更に、 黄野に行撃せる時に、共の艦女の避りし癖に艦けまして、
そ とおはみ あ ぐいた み あ ぐら pe み ひ

共虜に、大御呉床を立て、共の御呉床に巫しまして、御琴を弾か
をと
をどめ よ たあ
して、共の艦子に舞貸しめたまひき。爾、共の艦子、好く舞へるに
ré みうたよみみうた
因りて、作御歌したまへ る、共の歌日。
あぐ ら みかみ みて もち
呉 床 座 の * 碑 の 御手 以
ひく こど ひゃひす をみな
弾 琴 に 舞ひ貸る女
どこよ
常世にもがも
あき づ ぬいで * かり すめらみこど み あぐら
即ち、阿岐豆野に幸まして、御猟せす時に、天皇、御呉床に座しま
あむ みたいむき く あきつ き あむくいこ
しけるに、蛇、御腕を昨ひけるを、騎幹来て、共の蛇を昨ひて、 飛
あき づこ〜に よ
みうたよみ
いにき。(崎幹を訓みて阿岐豆を云ふ)於是、作御歌したるへる、
記 事 古 髄 三
-
リニ
#" #。を 委歌
鷹 六 獲
4 ;。 イト 4 逸
や *

、過型 天歌
-

fz. ||
型 野 穴 活* ー 愛2 密 旦総 歌 し 意2・腫窓 御? 歌忍
て 行繋 ○ に あ も 下* ふ、た の 諸装 に
。 幸忍 は 2 日経 こ 江* や 話 耐。 宮総 に い
数。 差蒸 澤繁 。 藍 競 の 愛 か 人。 鑑
繁 若露 江や
な 皇雪 ら *

霧 3 " 置線 (" 防 が , 発達 瑞
弾” れ 吉歴 の、い、入。 も を を
き た 野? 闘 盛就 江° い 築っ
盤 時 宮念
和天

の 違
勢 ”重 い



土? つ

ろ 先読 * 下総 入。 防” 盆8 窓c あ"
て 監。ー。愛 リ、桃器 の よ い や

道、講ず 繋? 誉総盤、連器 つ
響" 翻じが

憑 。” 時善 蘇
に* お 郵霧 い。 踪 さ ;*

紫* 装 麗数
つ の「 ひ
競"



*

豊あ
舞認 だ、遂に * す う ま
籍。 所を に5 な あ こ し
* にろ 居る つ 述 よ
は い た た 其* う
こ 御* い 9 の \

め 止盗 美為、比ー 盛源 - 其話
ら り こく の り み ご 誰*
れ に い 四現 の の 同数 に

き 」 、リ 歩 人。 金 儀*
を 歳。 そ 憑
憑 ほ。茎。盤





露響;響**
-

く、を 、に い

御*
^。 講
待*

舞* 据* な ふ ミ号 て

あ系 " 管
塾・

怒。 椅 た。 型、い
イーグへの 出
了。

御ー 子* ミ* 来* で
*** 古 武吉 * …… ㎢+1
(* ス 時 天皇帝城 默 爾 摩 % 永樂隊 が監に
之山上 兩大挑出 即天皇以 高鐵 … たれ
*
維 グモ
株之笛子多枚
來º(字多岐三字以音)放天皇民,其|
㎞ %。
人前 に 表す

斯底º 和資意重裝美能º 院獎表 , 龍 科 就 の
都能說 “ , š
陈寿屋 宇多蓝 ㎝ 。 ”の 陳
斯古美和貿爾有 能原理斯º ॥ 神 者 員 %
袁能。波理能起能延陀º
許 觀 に 對 聯繫
その
あや 沙º & & ?
並 を 騎射 速 作 小
かく をど な * *
此 の 如 名 に 飛魚 %
職 ? だ"期 の 戦 を
戰略 號 。
( 大丸)
なりかぶら
たり さº 即 り、 天皇、 服飾を以 って


らん ようた
覧になって、お詠みになつた歌に。
あぐら みかみ みて ひ
胡床座の 碑の御手もち 弾く撃に 舞するシ

盤世にもがも
ね よ ひゃ こ をん か
こど
歌の)
㎞)弱が弾く墓の番につれて、いかにも好く舞ふ眠の競。いっまでも期うして磨たいものよ。
、あきら % (大和國V )シいい_け か びき

き う
天皇、阿岐豆野ェ御獄の時、樹子に掛けてお在になったさころが、 群の蛇が飛んで撃て、シ
%
いつびき どんéうき そ あぶ く
うで くひつ
のお腕に喰付いた。するを、また、一定の離崎が、来て、共の蛇を食って飛んで行った、そこで、お
うた
歌がある。
たけし〜ふたれ
み &しぬ
三吉野の をむろが樹に 猪伏すを 誰ぞ
おはまへ *を
大前に奏す
わ おはぎみ し〜ひゃあぐら
やすみ
安見し、 我が大君の 猪待つを 宋に等し
あむかき
しろたへそでき シ
白拷の 袖着そなふ 手唯 に 蛇播つき
かこど なおは
あむ あきづ はやく


共の蛇を 靖幹早喰ひ 比くの如 名に負むを
そ の やまと くに シづ しほど
空み 大和の國を 靖齢州云ふ
し〜 ひみうき あ そ沈 かり き
み よしの ㎞こみ ●
歌のV き ㎞
(㎞ 三吉野の 小 『機に、猪や鹿が居るを申して来たものが有ったので、共を狩に来た。
雄略 天皇 、* 巻 四百十三
(俗語 古事記)
古事記原文 (古訓 古事記) 下巻 四百十四
み いか う た ぎ
(一七O) 又一時天皇登 寺墓城
猫怒りて、うたぎ依り来。故、天皇、基の宇多岐 を撃て、 橋の上に
山 之時。百官人等。番給下著 紅紐
之青擢衣上服。彼時有下共自 所向之 翌りましき。 爾、 歌団びたまはく。
やす み わが きみ
山尾 登山上一人B 既等ニ天皇之歯 安 見 し ふ 吾 大 君 の
簿 赤共装束之状。及人衆。相似不 gいやみ し、
あそばし 、 猪の悩 猪の
レ傾。爾天皇望令レ問目。於ニ慈後國 う た き かしこ わが にげ のほ
除レ吾赤無レ王。今誰人如比面行即。 砲 嘩 長 み 逃 登り し
あり を はりき &だ
答日之状赤。如 天皇之命 於是天 在 丘 の 棒の木の
あるどき すめらみこ ど かづらきやま のほりいで
皇大念面。矢刺。百官人等。番矢刺 ( 一七O) 又、一時、天皇、 葛城山に登幸ませ
爾。共人等赤皆矢刺。故天皇赤問 こど〜 あかひもつ あらとすり *ぬ たひs き
日。然告 共名 爾各告レ名面弾レ矢。 衣を給はりて服た
番 に紅紐着ける、青携の 衣
むかひ やes を やひみ うへ の像は ひどあすで
於是答曰。吾先見レ問故吾先貸ニ名 の所向の山の尾より、山の上に 人有り。既
ひど よそ3 さぶ ひsた ひど %こも あひにわか
告 吾者。難悪事面一言。難善事面 等しく、共の装束の状、及、人 乗も相似て傾れ

一言。言離之碑 葛城之一言主之大 こ *二
やひるどのくに あれ お
碑者也。天皇於是悼長面白。恐我大 して、聞はしめ団はく。落の候 國に、吾を除き
た れ か く ゆ ど
碑。有ニ宇都志意美 者(自宇下五字 は
今、誰人ぞ、如比て行くを、問はしめ たまひ し
おはみこど をど こ〜に いた いか
以音)不レ豊白面。大御刀及弓矢始 天皇の 命 の難くなりき。松足、天皇 大く分徳ら
面。脱ニ百官人等所服之衣服」以。拝 つかさ〜 ひどともこど〜 や
ささ
か ひど%にも
百官の人等も、番に、 矢刺しければ、 共の
獣。爾共一言主大碑手打受 共棒
し し ひる あぐら み て かつ そ あぶ き
>㎞ 3 ㎞ 、 ・、 ㎞ )、(をん
猪鹿を待って、胡末にかけて居るを、手に、蛇が撮き着いた、基の蛇を、鶴崎 ㎞)が来て早く
く か やう たむし なつ に はん
持 ほ
も食ってしまった。斯様に、天皇に忠義を立てる中識の名に負けようをて、日本のこをを騎齢洲
三 ㎞) をいふ のであらう。
その はら あきづ ぬこ
それから、共の野 魔を明味野さいふ事になった

も ほ 、 ミい㎞、 、㎞) ㎞ ばる %、ミ 呼
鶴 (一六九) 又、或る時、天皇、葛城の山にお登りになつた。するを大きな 猪 が出た。天皇、鋼矢を
もつ そ みのし、いて
いか うな rゅ く んおう を -
st はんのき にげのは
にげ


-
以て、共の猪を射 させられたが、猪は怒って嘩り寄って来る。天皇は共の嘩り盤に長れて、棒に逃
はんのき うへ うた
らせられた。そし て、 機の上で、歌をお訳みになった。
やすみ わが おはきみ し、やみし、
安見しふ 吾大君の あそばしふ の悩猪の
う ぎ かしわがにげのほ はり きら
砲呼異長こみ 脱逃上りし ありをの 棒の樹の枝に
歌のY わい -
て おひらとう なむかき そ こ はんのき 3だ
㎞) 天皇吾れ、吾が射たさころの手貧猫が、晩嘩って師って来たので、基魔にあった機の校に
のほ きふ まぬ と はんのき ため
登つて、急を免かれた、あふ比の棒の貸に。
てんわう またあ どき かづらきやま のほどき ひやくくわん み あかひも っ ちをすり きもの てう
(一七O) 天皇。又或る時、葛城山にお登りになつた時、百官、皆な、紅細の付いた、青携の衣を頂
だいちやくよう そ.)% き、やは やま ふ* を やま うへ のほ ひど ちやう&こ てんわ う ぎやうれつ
載して着用した。共の時、向ふの山の麓より、山の上に登る人がある。丁度、天皇の行列のやうで、
さうぞくぐ ぶ ひど〜 に は%にわか てん わ ノ そこ らん
装束から供奉の人々までよく似て執が眞個か判らない。天皇、共れを御覧になって、
(俗語 古事記) 雄略 天皇
-
典 耐 =
H

金銀 伊






岡 故










本 作









目 歌 之
逃之紀










時 天皇 之
春日 。










臣 又
)


(





婚 長なこれ 谷国
也 〜にこたへまをはづどはあや山口







大 於









送 天しめ
は故















還皇山幸

天皇
満物故




時 シ

那須









古古事記
(
)
原文



四古事記訓
下巻
(
)



しかも

・ -

くぬ


っそはっせ



北 ちば
みりむ身たて%




みシ

たき

るっ
ここ * どき

あら きこ
かれ
そ が
ぬ を
ひみ



し、
てき
かを
まげ
に 天日

)


(


















みちく
いで
あい

ど び 皇 顕れ

時に

ませる 谷 す
まして



















き 口
り 受幸





ひき
たま









時 け 、
皇 し打ち


衣服



手て









めて
き しめて








始まひ







百 たェ

るびゃ



)
。 みり き
ゆひ

おを

し展
現白









さま
ざ有



を ?
かつら
たzか*

] のりたまえく是








於名
さひき


問、



耐数


刑 れ




うかれ
りの
くだり
やぶ
へそ



告事貸


悪ば



善む






うた
よみ
な葛皇是きたり城J






しの
ひを
於ま
天。

、 つ

りき



















。 さ ㎞


P



、、
どこ










ほか
ひわ



にこ
&

むすめ
がめ

#『『『-
=

----

かみ






だれ
*


ます さ う ゆ
は無い答、共様して行くは誰か。』
おは どは むか まう
てんわう )』 O


を、問はしめられた。するを、共答へが、天皇の命せの通りを、向ふからも申した
*、
やつが
てんわう -
、いか
いか ども しよくわん ども

天皇、ひざくお怒りになり 、御慣の議爵を共に、 こを〜く矢を番はせ られた。


ど やつか てんおうか
むか ひど 〜 いこうやう
するを、やつばり向ふの人 々も同様に矢を番へる。で、天皇は、斯う問はしめられた。
な うはう なの うへ や はな
さ な の
これ
『然らば、名を名乗れ。
むか ひ どこたるう
双方、名乗った上で矢を放たう。
きよ
に向ふの人が答へて申すには。
ひどこどぬし お はかみ
われ な の * が こども ひ3ここど よこ ども ひどこどこどさか 脳、 月 ㎞

それでは、名乗らう、吾は、難悪事面一言、難善事面一言、言離の碑、葛城の一言主。大碑である。』
こ てんわう つ〜
=
比の名乗を聞かせられて、天皇は謹しんで、
あらたひゃ お*ひがけ こど
おそれおほおほかみ おすがた
『恐多い、大碑の、御碑鶴を現はし給ふをは、思掛のない事であった。』
おは た ちゆ みや はじ ひやくくわん あをすり きもの ぬ * ㎞ けんじゃう
を、仰せられ、大刀、弓矢を始め、百官の青招の衣をも脱がせ、伏拝んで戯上させられた。
*
ひどこをぬしい おは かみて
う よろ こ けんらしやうもの う
一言主。大碑は、手を打ち喜んで、比の獣上物を受けさせられた。
くだ * は はつ せ やまぐち み おく
をAぎ そおほかみやま

うくわんぎよ
天ェが暗、基のシ離は、正を下って遠く長谷の山田まで、お見送りなさった。 さいしよ
し あら こ
こ ぬし が
『讃主㎞の戦艦の現はれさせられたのは、比れが最初である。 かすが いで
の佐郡紀 監の娘、シ要さうさて、シ こき おみ むすめ を &こ ひめ り




那波

加 宇能









良比 波都本。

延志










波 延紀


。流



陀流
毛毛
波 洪








美能


加佐麻夜








本紀美 夜









流陀泥

多夜


気比



気流 比
由夜






阿波

布佐 夜
乃志








歌美能 即










目 天刀
皇 白媛










刺 レ











行貸葉


〜 ふる




は 。
請を


金銀












故謡







葉 槻
百園









枝き
記三國

伊時

豊貸


重勢得
楽百


箇五
百之
長生
天又
ニ(
)モニ
枝谷皇


那理






延波



天皇
御大












下巻
)
古事記
古(訓
原文
)
古(
事記






洪 良

うか
かづき
みさ
ちべ



うか
かづき
みおお

ばは

つき


らく
ひ日


即て



あ事
べ白

。けちりきそ*をし
ひま 殺








けし








時に
すさ
たら皇る はむ
たま
斬、
充刺






刀りてせ はみそ
伏打







看 な


浮に




天に
けり

御大


べる

知を
皇る
らす
酒 浮に







りき
浮に



、葉べち の
べる





枝 國
伊、
時す
勢に 豊、
まして 楽枝谷皇ニもこ
みや
きむ
s







百長、
天又
セ一
)宇
(
みや
ねだる

たけ みや


けが
ひひ
るみるや
ひで
あさひ


竹 夕 宮


口 朝



口 向
纏く

ま〜

かづき
みお





もべ




みさ
つこ
くに

いせ

めか
はかづき
みさ
こら

すめ
まて
きみ

とつた
ほお



の べ


ころ
あみ









蹴て









三重

あき

びさ
かしく

うちみ




*






とよのあかりきこしめ
ど ちうてんわう み ゆき みそか はう かく
途中で、天皇の行幸を見て、岡の方へ隠れてしまつた。
てんわう そ どき うた
天皇、共の時の歌に、
-
をどめ かく をか かなすき い は ち

三 緩女の い隠る岡を 金銀も 五百箇もがも
す は
銀き搬ぬるもの
歌の をどめ をか かく -
かなすき ちやう はし それ か をか す は かくれ

〜 通豆
風日
㎞)娘女が瞬に隠れてしまった、霊龍の五百 も欲い、共があつたら、彼の岡を銀き擬ねて、「隠
が み だ
虜を見つけ出さうもの。
子)時
で、比の岡を金銀の岡を名づけた。
古口 また てんわう はつせ あ ももら つき けやき たいほく した こ しゆらん ひら どき い せのくに
(1十二) 又、天皇、長谷に在る百枝槻をいふ槻の大木の下で、御酒窮をお開きになった時、伊勢
み へ うねめ おかづき さ〜 き
た ほっ けやき はお
さき うねめ

の三重の宋女、御説を捧けて来て、天皇に献ったが、あやにく槻の葉が落ちて説に浮いた。霧女は、
そ た ほっ そ さかづき けやき は うみ
きっ た ㎞、 に、診院
事 共れを気も付かす、獅も御酒を臓る。天皇、共の説に槻の葉の浮いて居るのを御覧になって、かつを
ミュ
いか たま うねめ うふ かたなくび あ シにS つねめ ころ あ

怒り玉ひ、宋女を打ち伏せて、刀を頸に常て、あはや斬殺さうさなされた。尖 女は盤を上げ、
こうぞ ゆる く こ ざ
だっ し ェ
記 『何卒、お許し下されませ、申上げたい事が御座りまする』
いうた よ
を言つて、歌を詠んだ。
ひ しろ みや あさひ ひでみや
まきむくの 日代の宮は 朝日の 日照る
(俗語 古事記 雄略 天皇 - -
f 巻 四百十九
シ』 -- -
=j}
『X 「jー・;t! -- "シ-



西)
(
)
下降
古古《
事記
原文

古事記

漢靈 概
延期º流和布自民族問º斯立建能º 陋 , , きつき るや

資º作性質世流º美 日 多學學攻爾º “*
其 夫 族 格 の ㎞ ॥
李義思南宋 雜亂 倫比 美丽 觀點 に 傑
許表日語表阿爾 諾斯 林。阿度增加 *? ~

影 , *
宇多加金龍舌
登能º加多现其受器º許賽擊敗献
* **
“ 羯 を覆 < 6
瑞 地。佛大英 . 愛を敵 « 5
穆罕 § .
補償
爾 松要花見流浪出 自由都府都察 校
*
の 校 の 東華 は
收º曾被其波能º比呂理伊藤忠告指| $っ おら &&

)





<
-


º波


使


多魔
比得
加 なかっ
&


2
*

堡肯壘
***
許熱

º



麻登





&

{ 登能

は日陳
?
激機
の素電
池袋

*
?居且

联委

波由 网民,
一重


子 员



處此
施策

Â
) 北
事院

理业
語 事 古 豊 三

ひ あ
委職 事を 皆盤 養 F強 中流 リ 中流 百説 真ま 木ー タ霊
意2 。 を が 枝" 露 枝や 露 足* 魏。 常a 日"
* る 語盤 せ の " の * る 裂* 根" の
下。 。。艦 常襲 る る の は 《 の
の 其* 向設 もー 《
。 枝盤


勾当す1ご ひ
館 こ

凝。 鷹 影 {
?。 露地* 地° 強 枝* 枝“ 枝
リ 外きじま *古→み こ こ み (2 【2 (2 あ す

愛 規。 檜* 根* 日
ひ ね ひ

羅 * * 詳ば
リ .)、.N. 器業、業、業。編議 # ふ悲 響
盆 末認 末。末認 覆* 枝° 御? る
魏*影響“
艦 ?。 晃。 灘話。 e”熱霧*議*
は は は
常 益岡 窓 盛。
復。 い ふ 2
う 繋 日? こー
て が の
居* 釜蒸 日?
を、多 ざ 高焼 浮* あ 下監 中銃 下当 上当 新憲 八* 竹溶
o て し 露 き りぎ つ つ 枝" 枝" 営恋 百* のH む
う ぬ 上士(? H士(。
上ス 居" の る *
し、衣競 枝" 枝* は は に 土"に 根 -

劉。ー 宜* 脂鷲 の に に 好* の
劉 °、い - ○
の 上又 虜送
末認 の いろ
葉* 方繋 堅盤 -

は の い 情
落* 淡盤 日" 落* 三* 落" 落* 部空 天数 生* い 根
ち は 盤版 の。ち 、重^ ち、ち、を、を、ひ き 足*
て。天魔 の 御* 浸* の 解説。 解説誌 覆求 覆求 だ づ る
中盤 を ス 子チ づ 子そば ば り り て き 宮。
の 覆違 に さ が へ へ る の
影 ひ 数 ひ 効
に " 固*
か 競 に
; の、建*
り 2て
* は ら
中露 東盛 れ
の のり た
枝競 國益 御°
の を 殿露
落数 覆還 で
ー! ー}シ『『 『口シー『
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百二十二
須受来。宇受須麻理書五 郡布母加 ける 職 に
母。佐加美豆久良斯。多加比加流。 うき あぶら
落 浸漬 さ ひ
比能美夜比登 許登能 加多理基巻 な とこを こ か しこ
日|母。許袁婆 比三歌者。天語歌也 故 。に 髪しも獣に避
於 比豊楽 興 共三重媛 面給 多 ㎞ 競。 日
藤一也。是豊楽之日。 赤春日之袁杯 かたりとどこ

-
撃 子 の

比責。献 大御酒」之時。天皇歌日。 丁 の 語言 も 比 を ば
本|美那倉倉久松美能袁登資本陀理樹、比の歌を獣りしかば、共の罪数さえにき。
み うた
登良須母。本院理斗理加多久斗良 艦に、
)- に 居、艦
后、歌はしける、共の歌日。
勢、斯多賀多久。夜賀多久斗良勢。 や ま どこの たけ ち
本陀理斗良須古 比者字岐歌也 衛 大 の 比 高 市 に
碑|義村比質獣、歌共歌目。夜須美斯 が る の 艦。
志。和賀洪富岐美能 阿佐斗爾波。 こ おひ だ
シ理 。
陀多須。和岐豆紀賀。期多能。伊 葉 廣 五百箇 眞椿
典|衛母賀 阿世袁 比者志都歌也。天 基 が 葉 の 魔 り し
妻。御年壺信武拾建 歳。御陵在
皇。御年売 御陵在二河 ae

内之多治比高鶴一也 たか


ひかる
照*
ひみ

しり


-
高光 日 の 皇子 に
記 事 古 豊 三
ーニ

比話 れ 斯"
高盛 基* 新響 大露 に た
○ 子。つ

*

光窓 が 骨繁 和* い 故装 曾笠 る
る 葉* 屋* の て い い* さ
の に * 事を こ き
皇。 な だ ー
百蒸 ざ に
も"

引"党選
い *義 潮。
お て

リ繋
) の 記事 も -

盛 御堂 い 立* 高遊詠* 白髪 。 《
子* ま て "誌 益 携。 羅 り
こ こ る に 、歌。

た む 謎 。
単ー そ ゴリエは こ .o た 繋 た
為誌 其 器。 盆。 ? ー 濫
御 の 廣勢 高盤 で な い
酒* 花器 る E- ら ふ

コ三、う こ

の き
窓 の
献辞 照ー 五。市。 釜。姿蘇
ま り 恩。 の 灰る * か



み 立
捧 き



繁る

警 。



事 |
記 |

原 |

を 楽説
ま 驚移『茎*
給盤 歌盛 こ
ご 高誌今"庭器 鶴巻 義為百 天。
*、こさ 豊警 |常
ら 事

露9 留”盤

* 盤
N。

い 9 天愛 た
"
>


*鍵盤
城* 自姦 た
リ・|8 か→ N一/

赤 語義 り は* り
*零 響* を 光器 敷t省誌領臓 鳥等の 協 釜 酒s

日が り も ら も
之? ○ 《
袁を 故常 ○

豊。 。 こ 日" 酒説 群; 尾* 領" 大甚 こ 薦状を


影。 盗 を の
み ・ =。市"
漬= 統器 行露 取。 宮委 を 装 |
い 薬露 盆 く 居る 合衆 掛常人g ら
大還 に" ら け
御み ば 人g し て へ て は ば せ |r

数考 三* 器
時 重。 豊

N。
株á
をベ


|
天 畳*
異 め
たふど ひみ こ
やさ おこ、ろ も うねめ っみゆる
こうろ ひろ そ はな うつく
心が廣く、共の花のやうに美しく優しい御心を以って、宋女の罪をお怒しになった奪い日の御子
ここど のち よ かた
お みき あ
さまに、御酒を献げ申せ、さあ。比の事は後の世までの語ぐさになるであらう。
てんわううたよ
三 | そこで天皇もまた、お歌をお詠みになった。 ひ れ どりか
も〜じき おはみやびどうづらどり
百敷の 大宮人は 鶏鳥 領市取掛けて
を ゆあ にはすぐめ うす
*なば しら
鶴鍋 尾行き合へ 庭雀 群すまりみて
鶴 け ふさか
たか ひ みや
今日もかも 酒みづくらし 高ひかる 日の宮びを
こどかたり こ
の語ごをも 比をはある には すやめ
ゆこ ち ゆ
ひ れ
古事 おほ きうちう もの&とも -
㎞)弱くのシのシが、領世㎞。)をびらっかせ、あち行き、比方行きし、或は庭にシ
あつぶ やう むら け ふたのみなさけ
の集つた様に、群がつて、今日を楽しく皆酒びたしになるであらう。
いしゆらん うた うた
こみつうた
* ㎞ ㎞
事 比の三つの歌は 語歌を云つて、酒宴の除興に歌ふ歌である。
たまもの いたぐ
み へ うねめ いのち たすうへ おは
三重の采女は、命を救けられた上、多くの賜物を戴いた。
てんわう うたいは
そ ひ かすが を &こ ひめ こ しゆ た ほっ 、シ ょ
記| 共の日、春日の袁村姫が、御酒を獣った時、天皇のお詠みになった歌に目く、 はだり どら はだり ど
おみ
みなそ〜 をどめ
水潜ぐ 臣の媛女 酒鎮取すも 酒鶴取り
はだり とら と
がた ど
かたどらしたかたや
堅く取らせ 確堅く 弾堅く取らせ 酒鎮取す子
-
=正
雄 略 天皇 下巻 四百二十五 ・
(俗語 古事記
-
シ ***ー
・『*


天玄 比ー 爾音 比ー
皇窓 豊 競。 タ あ こ は 秀党 確盛 秀* 秀リ K念
いを 志ら 脇常 タ蛍 朝雲 安書 い、宇? 盛 秀* 秀流水宏
劉 リ
年彰 歌 " 戸* 戸* 見” 標慮歌。 鷲。 。。リ 。
樽。
ぶ、な「が 。。。 リ 蓋 取あ 堅躍様寄 取露 潜
劉 下 ー ー ら " す す
武盗 の は は : 歌 子* く 取需 も ぐ
拾落 をた
封。 就藩
就 れつ
○ る


変就
リ。
こ -*
弾編* 堅盤
-
臣数
は * り 大型 あ 堅 の
㎝ が 立だ 立* き 口 。 く 。 ど を

器 吾を 述 ぶ 君数 日 金露 取援 嬢。
の 兄* す こ の 取* せ 子め
多*
治ち
比?
2
高影
鶴2
{こ
石臼

記 事 明豆

天廷 比ー - 袁* 比ー
異常 2
歌。
り 天歌 リ線
ダ数。 安霧 姫数 歌 天翻
天歌 父
数 常* 盤 蓋勝 斧を 委”数 常*蓋勝
護院 志* も、エ に こ 献語 。)、エ
百 都? 篤* 我”は 。: 2" 需 腰数
辛* * 乙
鶏 は
蘇 影総
器 う う *

い ない 西涼
い ○ の ・ く ム 杯蓄

議 か
も " 露。難
- 奇 -

? 籍
* も


器 響競 だ 鷲



を て ゞ

の か す 酒器
多た 述 を
競。 ぬ 注つ

の 田就ば 脇。 朝雨を *

高澄
豊。
*器讐
も が に


器。 リ 下盛

は を
る がい 其*
○ 述 の
り 競
な 杯。
総 板。 。 こ
*

り に 倍* つ
る も か
脇窓 吾* だ ご
息蹴 せ : 持*
は、を こ て

*。 も

其*



(古事記 原文) (古訓 古事記 下巻 四百二十八
話 R 『○ #ノ
(一生三) 自髪大修㎞子命 空
波濃之響 栗宮 治 天下」也。比天
(1セ三) 比ェ伊波
㎞ のだと 清 は 韓
鶴之ェに盤まして、天下
みかくりのみや まし しろ
おはきさきみこ
かれ
皇。無 皇后 赤ニ無御子 故御名代。 しめしき。比の天皇、皇后ましまさす。御子もましまさゞりき。故、
みな しろ しらか べ さだ
定ニ白髪部 故天皇崩後。無下可レ治ニ 御名代を して、自髪部を定めたまひき。
天下一之王上也。於是問 日継所知之 ㎞、す㎞y か㎞が のち あめ したしらみ
こい こ〜に ひ
故、天皇、崩 りまして後、天下治すべき王ましまさす。於是、日
王」也。市漫忍歯別王之妹。忍海郎 つぎしろ みこ を いちのべのお しはわけのみこいも おしぬみのいらつめ



女。赤名飯豊王。巫 高城忍海之高 継知しめさむ王を問ふに、市漫忍歯別王の妹、忍海郎女、赤の名は、
シのみに かづらきのおしぬみのたかきのっぬさしの ひゃ
木角刺宮一也。 飯豊王、葛城忍海之高木角刺宮に巫しましき。
(1七四) 爾山部連小婚。任 針間 やまべの却らじをたて はり sのくに みこどもち まか
國之宰一時。到ニ共國之人民名志自
(ニ七四) 爾に、山部
避飛艦、銀闘園の 警 に信れる時に、共の 國 ーメ
、 んい 注 ㎞ うたげ *A
gい りJ なかば
牟之新室 楽。於是盛築。酒輔。以ニ 人民、名は志自牟が新室に到りて築す。於是盛に楽げて、酒輔な *
ついで みなま かれ ひたき わらは ふたり かひみ へ み
耐 次第 皆隣。故焼火少子二日。居 電 るをき、 次第のま〜に 皆舞ひぬ。故、焼火 少子二日、電 の傍に居た
令レ隣 共少子等」衛。共一少子 わらは Qこも ま
ひどり わらは な せまづきる
る。共の少子等にも舞はしむるに、共の一 の少子、次兄、先舞ひた
目次兄先健 共兄恋目次弟先備 いあに な お むよづひみ
いか く あひゆづ
如比相譲之時。共曾人等。咲 共相 まへを目へば、共の兄も、次弟、先舞ひたまへを目ふ。如比、相譲
つと ひど
F あら あにまづ
典 譲之状 爾途兄隣乾。次弟将、隣時。 る時に、共の曾へる人等、 ㎞ かれ
%
共に
の相譲らふ状を咲ひき 。爾、途に 兄先
貸詠目。物部之。我夫子之。取偏。 ひ ながめこっ
舞ひ は
於 大刀之手上 丹書著。共緒者。
載ニ赤幡 立 赤幡 見者五十隠。山

*いねい てん わう
清 寧 天皇
いで てんか をさ
みかくり みや 大
を潜めさせられた。 い は れ
(1セ三) シ手。金、伊波濃シ ㎞)にお在になって、天下
し gた に〉 《
三 み こ お なった みな しろ しらか べ さだ
㎞、
、御名を博へ る御名代を して、白髪部をお定めに
A
こ Kあ 院う * *
比の天皇、皇后もましまさす、御子も無かったので --
鶴| なった。
ぜは) すェ ; べき皇子 を捜したが、市漫の
み こさが いちのべ
皇位を継がせ たまふ
天皇崩御の後、天下をお治めになるお方がないので、 た、ぎ
㎞ みや
いで 暫く比の
㎞ ㎞
「 く シ
登 王が、葛城の怒海の高木。角刺 宮にお在になった。( ㎞
いもうど ㎞
㎞ 鳴の ㎞、 *
忍歯別。王の 妹 忍海っ郎 一
古 )

なさつた
ひど くに をさ おはせ うい ●
そくに
ひ むい
やまべ てい ㎞
㎞きた
の國を 治める 任を受け て行ったが、 共の國 の人志 自牟を 公ふ
(一七四) 山部。連 小婚さ云ふ人、播摩 しゆかくみ きば ふたり ひ た わらべ み
こ○ ㎞
さけたけなば およ
は > 取㎞ 記 、 こo 皆な舞うた。電の傍に居た二人の火楚き童
D t* * A
㎞、 シべ
事 者が、新築の家で、酒宴を開いた。酒
>
に及んで 、主客
まへさき まい
-
むか さき ひゃ いあに おどうど むか
ひとり おどうど あに
にも舞はせたが、一人の弟は兄に封つて、先に舞へ

を云ひ、兄は弟に封つて、お前先に舞へを三ムふ。 こど
あに さき なる
をかし ひと〜 み わら
ゆづりあ
な笑った。さう〜兄が先に舞ふ事をなり、
* * * *

記| 斯う双方がもっをもらしく譲相ふのを、笑がって人々は皆

-
る たか なの
つぎ おどうど みいこきこ

-
高く名乗るやう。
舞ひしまって、次に、弟が舞はうをする時、まづ、撃 ち どりは た たがみ
わがせ こ
例のな
夫子が
*A
取偏ける 大刀の柄に
物部の
清 寧 天皇
下巻 四百二十九
(俗語 古事記
-
昆爾

臣 。




美須






志加袁


多富










久末歌












加 須。

波都



夜美多美 取
富。

日 を


美人
すを
袁さ船





立に


れるむ爾
ち大


魚名








子 鶴袁

取ひき
たま
しら


一宮
歌子











め垣 り













、愛に
















人、
み悲







共民てせ
於使





宮 空




左、
豊を
王の
是柱




追を


な室



ま置




右人出し

子面
る民 撃
○㎞>㎞㎞y㎞鶴


即シ
、、

たち人
のを
、室













-


聞。






王和



御の
、天
ひ賜
治爾








子連



*しを
天、

たる
調を











剥か本
Ir
、 、

御下

天皇
本べ


天賜

き和気
子下所




調









刈 しの
あめ
こと

たこ



やつ
なす
なし

する
らびか
どか

たけ




於是
歌立


那 垣 こ
どみ


いめ
ド、い する
こみ
やつ
のは





いみこト
王10Op
ちたま
さをめ 日

*





美岐














平、


させ
さむ
し治
天、

)



(



美之





め下人ぐQ

りしろ
かれ )
原文
古事記
(

くるたか
かまり
- は
かリ、
をニ
日 -



*










飯競



於是

㎞、
㎞ の
















撃を






たと
がき
うた
みや 。
らく
ひ艦





し立

歌壇
たけき の
みお




う 共 十



下巻古事記
)
古(訓
*お ど
のみこ

をかれ



むすめ
とら


うだび
とめ


き 数
) は 、







へい


















傾 ぶ


彼方
の宮
)*

うり





| 手で



祀" 伯* て せ こ
。豊魔 盤 専門 。 イト " 自囲 ー
丹ー

空 盤響*難
- 達豊
盗 こ 悲盤 た は * 高 盤霧 M-づ は

* 獣 凄 常* 獄を 離 隠設 藻 離" を け

葛。 涼 " 盤 標を 群 響 艦。群*
強大。 2、醤毒。 薫。難"
え が

窪蘇

難器競。
-

誌 ム嫌 営業 を
完R3。 3お な 大* 奴党 天数
い 刀* 御装丁露 押認 隠数

な る
ほ 2。末羅 を* *

露 数学 繋 、教
; る
O

な 経 リあ
め か
ざ 柄露
# に
つ 丹影
が→

映 そ 器。霧 て い

、韓残

ペ 居* 飾盤
翻 し 蝶 リ吾。

る 数言 な
の 宮露 々《 て 竹勝 こ 治警 霊
宮後
ー を
製 、 は○
家。

ち 総認分 #*
お て 丈う 数甚 の し
詳法 、 ?
寄 其* 公。 器響
ひば Iー
せ 2 籠。 琴竹 赤説
に 偲 髄露 八。
な 露明 調ひ
べ出 徳置 し
露 ざ
W

竹たけ


に、。
御" で 治す 豊 本* 霧を
むま おの
にで つ 別盤

頻 観念 磐線 **
天。ら
子。 * 御堂 三" 延。 皇盤
然 ば 子ー の 何" のビ

ル人・ひ 早燃 窪。 竹落 に 製。
)
議・畠
つ 立だ
*
て、2
列露 姿蒸
べ のた

富“
以"装
つ 乗? て も
-
《古事記 原文) (古國 古事記) - 佐 E 荡一十二
うた うに
由良美º流美能古能º夜將能斯麥加 =? *
すると けのゆ »
焙煎 _ -2 -

加此歌り て、 其の歌の末 をケJ~ 時に、 蘇 歌曲かた،(


お* たくみ を *
日期本物館 所表现象廳。 阿 -

近 地勢。 そ
能久遠 東地質被多德爾 都變 器 能 s e
现美由º爾吉里亞德 伦敦目º意常 就, Ş,战, %
路納 * * **の 。 .
必 を
理º斯魔理服從本斯 政體生态度加
收。夜家李志波加裝。 秦王子亦收 話 の だ の 大 電 の 難題
日。意布表全忠º斯里都人阿麻金º ** *, 球
陳啟 , 。。 。
都人志民 加此歌而 關閉o作選用 於是、 王子、 赤、 歌目か ださはく。
共識 º 業 喙 s 孫 を訪れば
註釋宋 朝廷球賽
-
* 日 參 將 あそく
也称 -
が 絡 平 に
性 で
焙煎 。。 。。
其門無人。彼非 全資º離奇 地 妻 立て,9 見ę
興 平面 張世之後 方 数也º 爾、樹、熱いて、歐 50 (
お性 注入 J しば %き
君 の 設 の 愛麗
* * *り しゃ »
八 術 統 維 5 ㎢"5
記 事 古 豊 三

か \
によ
妨 入" 大還 駅 イート *お 織。 大遷 \。 明ー 歌男
妨選 天歌 じ堂 お 大歌 プに盛 器 忍 大歌 ピは ー。お ひ女
げ* @ 豊。煮 器” 意2 証露 つ 意2 窯。
る 立* の "* 匠みて の

あ"

すて

こ 如" た ョ 大燃 )、あ 娘害器製


だ 何" す
は に あ
出 大塗 り
雲。
8
警 工く

下へ
歌説 は

結響 い
:
装 戯を

大豊 光に た
;
来 数 手た を" お 魚。 つ
な が で 乞子宮露 零 で
い。 > >
-

リ ぎ 2 2。を 芸 。 響;
;

°、を*
寛証 あ
を盗 せ
論* 。
を*



を ㎞ だ 屋営 さ
ざな " 根" つ
2 み を
ご こ こ
が。は
歪露 た

英露 測"
釜盤 命。
あ %を
器。

/~ ○
み記 れ 2 そ で*
ん で*
つ 要?
リ て ベン ふ で た さ
よ支 具。

難。 謎釜 の .る哀 鷹。 を >で {こ
盗ほ 我 臣数 数 命2 の廊 隅数 織。 記
リリ。 2 * 2 誌懸 繋。露
意堂 入* 子に た 歌。 著書 "* 命霊 翌°
"旬 連° の ぶ は こち り 総。 そ
- に け せ 獣羅 居。
吉ゆ れ ら 票号 劉
つ 2. 。 頃 競
リ。 る 健盛 誌
盤 こ ー れ 驚
。 入や は お る
器 「玉"へ \ い 美び
距響

2
矢を
でこ 穴競


環器 き
な 望て
劣 手
盤 孫 録。 4üふ
L

。 が 2
O 壺。 た
翌 昆" そ

魚*
ご が設盤 に

溢。 羅 人。 *

仲恋 ふ は
(古事記 原文) 《古國 古事記) - 佐 |+四
، ドイビ 1本土 O * しば *さや しば %
( 上六)
經濟 隆
議天下? 意有那命議,其弟安那命 就,
載 れ も 現 接 け も 紫 戰 -
~ ~ )JO
日生 於伊犁 * * * * *托n**
?
< % º
關 名者º更非 裔 天下 之君 是º 歐 - 大 節氣 海 人 よ
- C ○ r しが る
先的 天下 而 整體。 故不從蘇 節


而º表部命º先治 天下 也º
か < 2 たかやひらか あら
近3 , ÉS$% ,後,があ »
如此歌りて國明 して、 退けよしgº 用日 、 意常加金、袁那金、二社
- 5 すべ る かど ひどども あした みか% * る , șę º
議すたまは(º ( 朝廷 の人等は、 日 には朝廷に参社り、書は志里
か3 つど い% \ & 小 なら ずいれ そのか% 小%J % かれ

が問に集よº 小、 今は志里、 赤峰たらむ、 其門に人も無けびº 被、
い% -
*か9於左 いくさ * し %のおみ &{
今なら ずは、 武義がむこばかりて、 即ら、 軍を興して、 志民正が
かくど
を関心 て殺すだまひさº
と~ かたみ
، És * en2 沈& % . 武, 战 S
( 十 六) 治是、* 二社の王子等、 各に、天下を議すたよびて、 *
意寫
みおど を & S いへ •
&%, 穆 性 の形。
郡命、 其の弟、 袁那命に議目は(º 羯座自治年が家に住め り し時に
な Jど 法院任 さら Gめ ンたし
故が命、 名を頭 したまはさらましかば、 更に、天下降らさむ者 とは
とれすで た みとどいさを かれわれとのかみ
ならさらましをº 是能に、 故が命の功に そありけるº 站西元 には
計 事 古 豊 三

到整 王? 志ー 王愛
頭密 子ー 昆" い
夜* 天歌 鰭愛 太遼 も さ 天歌 養" 大違 E器s 天歌 妻室 し 赤蓋


慈 影線* 、、総数念 銀器
く。よ ま 其*
怒蓋 選、経
の "や、エ て 瀬* は
で、鰭法 館毒 し だ) 紫髪
歌説 を
? 君数
左遷 紫焼
垣響 盆霧く 流*
灘 見*
&。? *

倉器 衝°
戦競 《
歌 垣響 の
は 破露 砦
怒 ?。ゆ
つ 浪競


を「 海* せ ら。垣響 て の こ
し 人* ら い " 斯* 高数 は
て ヘ 舗怒る で い 焼* 王愛 う い な い
) 鰭。 衝° ° は か け ? 歌器 虜 を
歌 に 《- お に 、む 柴盛 つ にろ り
垣響 は 海露 か 厳数 柴 を 垣響 た 鰭。 を
は さ 人 ぬ 重競 垣響 9 が 見?
解燃 う よ o にう 滋翌 れ
散競 い 緊ー い ば
ご ふ め で
な 恐添 廻避 来く
つ い 其ー こ や る 遊愛
だ も が て ふ * び
営、? 有* あ じ 賄岳 来く
劉表 が れ つ ま の る
朝雲 あ ば て り 露
いする も に
意お い * 其*
富駅 悲。 破" の
祇" Z、
好 ] 心苦 こ つ
て し が
室 。 む

"。
豊。
ュー 。




韓り %


鰭艇
蓋 "、 し よ 週。 て 子で
祀" 臣需 け う こ* 居る に
命を
リリ 確* む 焼や
* る
O

想競 隷 い

をさ 端撃


れ ご覧 ス
る き

ミ つ


下巻 四百三十六
(古訓 古事記)
なは しろ
透 > の
有れざも、獅、 を治 しめしてよをいひて、 -
*ゴ しろ
かれ いな
トりたまひき。 故、 みたまはすて、袁那命ぞ、先、天。下治しめし
ける。

た 門愛 朝密
かい =m " に 廷恋

つ 播器
た 摩 人盤
ら の た
う 志ー ち
も、自* は
の 牟*
\ が 朝愛
斯" 家。 は
う に 朝零
な 居る 廷盗
つ た に
* 時
*

参差ま
>ご あ
\
云* 若3
ふ し 書霧
の も ほ*
は 御数

\。身み
砦* が
な 名*
数 乗? 翌
身* ら
の な
功露 か

Gり つ む

あ た
る ら
い) \


自e 天庭
警 ぶ

てか

が を.
愛 治警
に む
生う る
ま 天延
れ、皇勢
て さ
は な 窓
居° る
る 等響 霧
が で
" は
克* な




良奴
母由




毛毛
久 めどき疑







波佐共
阿日

遅 。




時老温









| 殿必
毎宮

召漫
近所




日作 。


廣内置
宮例
敦入

温 老




賜上共
地知

以共

見 失










故レ、


令等

守 之韓
。俗 子陵 屋
御東山

葬ニ
作 之










#
かな歯、

しを

(
。さし
知以



知能

りく



るべ
きまれ 」











)

巫 枝以
三。

押如


(


可 御












骨御王。
出践
参温
老子自海 時
淡在
國 骨







共也

天皇 王元子


難石

之王

要 みこ天
波N
S


) 也




宮治
飛鳥皇下㎞


つは


くさ
さき し







ま宮



鳥 命






)

して
(一)

( ㎞





下巻
)
古事記
古)
(古(
原文
事記








然後
御陵




顕ま

のみ
あすか
ちかっ
しろ
二 %
m







○ -




御歌



まみ

ひか


はさむか

ゃかばね



ひし引
ま鳴




必時
、すさ婦
は 召

きたずるむ 、

懸戸

露に
大き
の故

召必
す け殿し毎ぬりてかなどひき
日作り


近く か

どかれ

お め のら
つく
ちか





住共
の婦



ひく

慈廣
入に

て召
むきれみやのへやみおかれめぐみたまあつひろなす 宮併
しい



ひふ
。賜








撃の内きれ 置
知て


り、 見






召温


て老
上還

巫故


きしり また
しを
御に










作ひめ陵っり

はふく
から
つく
ともみ
*こさ










)







三枝


胃 り は
みま
もみ
-だはしら
なる
よし
あれ













つ自
。で



践り子娘みこをおみいやな 、
らく いま

*
な艦

時求
ふた御
ぎを







天比
るにま皇 。

ざり
まさ まは
御き
。ひ



難木
、女

こしめし

天皇し子波の
なみ
かお
らな みか
めお


へかれ

のなり
-

しき まあみこみ かばね


いち
ふそ

みみこ

すめ
ど の

御の










ま御

獲を

即ち
陵ひ
かみ

うばね
こころ

r

うち
みや
かく
たま

はい

みお
きなめ

ひぬり
なら
かれてき




かみ
まばね


さう
顕宗 天皇
を け の いはす わけ みこど ちかつあすか みや いで ねんかんてんか をさ
( モモ) 妻郡之石シ 避㎞にお稲になって、八ェ下を潜めさせられた。
こ てんわういはきみこ むすめ なには みこら -
みこ な
比の天皇、石木。王の娘、難波っ王を最委させられたが御子は無かつた。
こ てんわうおんち〜 いちのべ みここ み こつ さが どき あふみのくに ひどり いや ば 〜 *み
比の天皇、御父、市漫。王の御遺骨をお捜しになっ た時、近江園より、二 人の隠しい 老㎞が参って、
ぞん ばんは わたくし よ を
シミ百合のやうに歯V
『王の御観を理めてある場所は、「私 が能く存じて居りまする。御潮(㎞)を御覧になった
みここ %J すわか
ら、王を云ふ事が直ぐに解りませう
るうしあ
を申上げた。
さっそくにんぶつかつち はおしば みここ み こつ はりだそ か や ぬ ひがし やま はかっく
そこで、早速人夫を使って、土を掘り、押歯の の御遺骨を掘出し、共の岐屋野の東の山にお陵を作つ
よう かは くろ し そん はかもり めい
て葬むって、韓俗の子孫をお陵守に命せられた。
かへ そば 、 め rた ば しよわすみ おき おほ み め
お還りになってから、共の老婦を召させられ、能くも、場所 を忘れす見置、愛えて居たさ、お撃になっ

おきめ おみな 、い あつ お
なくだしたまきゆうちう めしいて
ー。

て、置目老婦を云ふ名を下賜はり、宮中に召入れて手厚く御いつくしみなされた。
こど おきめこ てんちか さと す* *いにち かなら めし こ てん ど おは すゞ か おきめ
殊に、置目を御殿近くの里に住はせ、毎日、必す、お召がある、御殿の 戸に、大きな鉛を懸け、置H
めし どき そぎよせいすぐ な てんわ う
をお召になる時は、基の鈴をお鳴らしになった。ここで天皇の御製がある。
(俗語 古事記 顕宗 天皇 - 下巻 四百三十九
(古事記 原文)
久自民新设º於是管自資興º ॥
者者º被 迫 本國 政體 自波時º天
皇見送º歌日º意收米母校º ㎝有美
能流感来º阿得用理法。美度集資久
理 与 美建受加帝 阿良年º
( 上八) 和天皇進藤º送時º求,
もどっくに %ąらな性
客,其總 指世者人』是得水º晚上 ば、 本國に退被 9 日しさº故、
おく う た
而º斯 於 飛鳥河之河原 有新 英 途らして歌日かたまはくº
族之總統 以 是至今º 其子孫上
レが 後之日º必自號也º 族館 見志
米政其送所在 (志米政三字以音)
故其地調,亦米領 ,也º
( 上九) 大皇º深夜想殺,其父王 , 注しめずめ のみととおさばか
之大長谷天皇 统 都,其黨 政被 難 に達か て、 逃 げましい戦に、 英の
と~ % &
護 其大長谷天皇之御装 而º這 人 香り し、 精制の老人を求 さたよびきº 是に求さ得 たるを、 陳上げて
あずか %は å && うか のども 小さ *
之時º其伊兒意留郡命委書º 統 飛鳥河の河原に新りて、
族 の隊の筋を断らだまひさº 是
城是御陸奇不可 造,他人? 育機自
行º 期 天皇之御% 股票以參出º爾
を成で、今に至るまで、 英の に上る日、 必ず、 自ら、 酸{
天皇º語,然超 合 有丰行 是以意寫 なり9 觀 其の 老の所在を指見しめ さº 位、 其他を志米德%
を だに す ぬてゆら
あさち はら
浅茅原 小谷を過ぎて もふづたふ 鈴揺らくも
おきめ
置目来らしも タ*
こ だに つた どは すゞ きこ おきめ
ェ・
㎞) シ
歌の
三 魔やが容を僅うて避く鉛の説が眠えたら、おっふけ、鶴目が来るであらう。
そのこ おきめ
共後、置目は、 -
だいぶん どし よ ときやう かへ
『もう、 大分、 が寄りましたから、 故郷に騎りたうなりました』
み おくどき てんわう よ
るうしあ ねが ゆるし
を、申上げた。願ひのまふにお許があつて、お見送りになつた時、天皇のお詠みになつた歌には、
あふみ おきめ あ すみ やまがく
おきめ
置目もや 近江の置目 明日よりは 深山隠りて

見えすかもあらむ
みなこ を
ふみ おきめ あ す
㎞)鶴目や、近江の鶴目や、明日からは、見えなくなるのであらう、名残り慣しい。しん
歌の きめろ
さが
てんわうむかし さいなん あ に どき べんたう うばひど やはじ& %」かひ
(一七八) 天皇、昔、災難に遇つて、お逃げになった時、舞常を奪取った、山城の猪飼の老人をお探し き
さがしだ か はら ざんざい しよそ いちぞく ひざ すち 3㎞、
㎞ いは 大
になり、擬出して飛鳥肌 ㎞の河魔で、斬撃に魔し、基の一族の、鷹の筋を、断らせられた。それ故
くらう じん みどころ し め すい
そし きび やぶどのほ つこ

二二日
共の子孫の大和に上る時には、賊をひいて来るのである。老人の居た所は志米須を請ふ。 し
ころ おははつせ てんわう ふか ㎞ それい ふくしう お喋
㎞、そち、 雄
(ニモ九) 天皇、共の父を殺された天長谷 天皇(㎞)を、深くお怨みになり、共の霊に復讐を貸ようを思
しそ はかこは ひど・ つか どき あにみこ お は け みこ
めし、共のお陵を設しに、人を遣はさうをなさせられた時、兄王の意富那。命は、
(俗語 古事記 顕宗 天皇 下巻 四百四十一
F 日]
(古事記 原文) (古訓 古 , 三三日 下巻 四百四十二
すめらみこと おはばっせのすめらみこと ふか
郡命自下幸面。少 掘共御陵之傍 ( 七九) 天皇、共の父王を殺 した まひし、大長谷 天皇を深く怨
還上、復 奏言既掘壊 也 衛天皇。 かれ
お こ
みまつりて、共の霊 報いむを欲しき。 故、共の 大長谷天皇の御陵
異 共早還上面、語 如何破壊 答 ㎞ お*は -
ド ひみ
-

白少 掘共陵 之傍土 天皇 語之『欲 をェらむを欲して人を 遣す時に、共の同母兄意富郡命の奏言したま
み はか あれみづか
レ報 父王之仇 必番 破壊共陵 何 ㎞
はく。髪の 御陵を破壊らむには 他人を遣すべからす。専、僕自ら行 まj *」 ドO
おはきみ
少掘平 答目 所以貸 然者。父王 *
きて、天皇の御心の如、
怨。欲レ報 共霊 足。誠理也。然共大 壊りて参出むをまをしたまひき。爾、天
さまにき
きみこ
こ〜 **
長谷天皇者。難レ貸ニ父之怨 還貸 皇、然らば ば、命の随に幸 まひき。是を以て、
みづかくだりい で かへりのほ
我之従父 赤治 天下一之天皇是。今 の傍を、少掘りて還上らし て、既に
自ら下幸まして、共の御陵
盟軍取ニ父仇之志っ 番下破治 天下一之 * を し はや かへりのほ
天皇陵上者。後人必講誘。唯父王之
りぬを復奏言たまひき。 爾 に、天皇、共の早く 還上りませるこをを
あやし い か や ぶ の かみ

仇。不レ可レ非レ報。故少 掘共陵漫 異みまして、 如何さまに破壊りたまひしぞを 語りたまへば、共の御
かたへ つち
はか すめらみこど の
既以是恥。足レ示 後世 如比奏者。 陵の傍の土を少掘りつを答白したまひき。 天皇、語りた
天皇。答 語之赤大理。如レ命可 也。 ち・みこのだ むく みはか こど〜 や ぶ

然体 篤* む
-*

父王の 仇を 報いむを欲ふなれば、必す共の陵を 悪 に破壊
故天皇崩。即意富 郡命知 天津日 なぞ

然盛
すこし は * を


継 天皇。御年参拾拠歳。治レ天下 側、少掘りたまひしぞを のりたま へ ば、答白したま はく。
ゆ み ち、みこ あだ か お もほ * こど ことわ り
八歳 御陵在 片岡之石杯岡上 也。 る所以は、 父王の 怨を、共の 霊に報いむを欲すは誠に 理なり。
おははつせ( すめらみこど かへ


ごも、 共の 大長谷 天皇は、父 王の にはあれざも、還りて
らし しん い おはしめ
貸 る

わたし

た はかこ つかは
そ はか はくわい





遣 してはなりませぬ。私が、自身に行って、思召し

めならば、他の人を


&
ほ わい

くみみ

通に破壊して参りませう』
を備せられた。 よろ -
おいで
なさる






『 方

:よ、 デミ が宜しからう』
3




そば すこ は かへ

はか
ゆるし


てん

ら みこ おはは つ すめらみこ 、 ㎞ こ二ゆ






を、天皇の許を得 て は、 大長谷天皇 のおお陵 〜え かせられ、お陵の傍を、 少し掘つて、お還



りになり **
-
はか はくわい ごみ
『お陵を破壊して参りました』




おは てんわう ある や うたが
還がり




を仰せられる を、 天皇
はわい
くこ
いを、お疑ひになつて、
群いぐあ


にて
破し
具合』
壊れ
らた






をつ
あた

そち
つすばこ
少掘しは

*み








『 《
つて参りました』
な。る





はかせ
かへ Q」 つち すこ

むく


くみこ
ち た かせん ぶ はくわい
-
『父王の仇を報いる 貸めならば、陵全 部を 破壊して還られさうなものを、何うして 土を少し掘った
かへ
ばかりで還られました。』
(俗語 古事記 顕宗 天皇 下巻 四百四十三
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百四十四
わ を ち また あめ したしろ すめらみこど いひゃひどへ ち、
我か従父にまし、赤、天下治しめし、天皇にますを、今軍 *こ 、ミN
だ こ〜ろざし み か こど〜
みこの促さいふ 悪 をのみ取りて、天下治しめしと 天皇の陵 を 番 -
やぶ たぶ ち〜みこ あだ
はF耗 ドート 、 %のょの3 むく
に破りなば、後 人必す排誘 りまつり てむ。唯し父王の仇は報いす
みはかのへ すこしは
はある可らす。厳、共の魔遊を愛離りつ。瞬に髪く聴みせまっりて
のち よこしめ へ
ドート *
か く *を
あれば、後の世に示すに足なむ。如比髪したまひっれは、天皇、
* きいどこどわり みこどこど よくし のり かれすめらみこ ど
も、赤、大理 なり。命の如くて可を ぞ答語たまひける。故、天皇
かむあか
㎞LS にと、 や ひつぎしろ
崩 りまして、即ち、意富那命、天津 日継知しめしき。
とせ
㎞にど ㎞や しろ
この天皇、御㎞、 、は みはか かたをかの

年、参拾拠歳、八歳天。下 治しめしき。 御陵は、 片岡之
いはっきのをかのへ あ
石杯岡上に在り。 %
なるほど ち〜みこ うらみ むく シめ ともつども こざ しか おははっせのすめらみこご ち〜みこ かたきい
『成程、父王の怨を報いんを思召さるふは御光で御座る、併し大長谷天皇は、父王の仇をは云へ、
われ〜 を ち きみ あた また てんか をさてんわうみ たら〜みこ かたき いてん
我々の伯父君にも常り、又、天下を治めさせられた天皇であつて見れば、只だ父王の仇を云ふ酷
そ てんか をさてんわう はか はくわい こうじん そしり
三 のみで、共の天下を治めさせられた天皇のお陵を破壊 したらば、後人の排誘がありませう。けれ
ら、あだ むくそ こ はか そば すこ ほ ひみ と はら
ざも、父の仇は報いねばならぬ。共虜で、お陵の傍を少し掘つて参りました、是れだけ恥かしめ
お こうじん はぶか こど
て置くを、後人に慣る事もありますまい』
おは てんわう
を、仰せられた、天皇も、
を だうり あなた などはり よろ おは
『共れはまこをに、道理である、次の貸された通で宜しい。』を仰せられた。
てんわう は うぎよ のち
お、 け みこ てんわうみくらみ っ
* ●
天皇、崩御の後は、意富那。命が、天皇の御位を継がせられた。
と おんどし さい ねんてんか をさ お はか かたをか をか うへ あ
㎞、 シ 大和國
比の天皇、御齢三十八歳、八第 天下を治めさせられた。御陵は群闘の看病 闘㎞)の上に在る。

(俗語 古事記 顕宗 天皇 下巻 四百四十五
* ーシ
シ シシ -
-Hn
- -
-
-
-
(古事記 原文 (古訓 古事記) 下巻 四百四十六
( 1〜
意富郡命。 黄高
㎞ ㎞㎞ 仁登 ㎞のみ%
宮治 天下一也。天皇要三大長谷若 ( 一八O) 意富那命 ㎞ 、 石上廣 高宮に座 しまして 天下た 治し
、 めの
O
建天皇之御子春日大郎女生御子。一めしき。この天皇、大長谷若建 、㎞
日 | 高木郎女。次財郎女。次久須里郎| まして、生み み こ
天皇の
たかきのいらつめ
御子、春日大郎女に要
たからのいらつめ つぎ

く、す びの
ませる御子、高木郎女。次に、財郎女。 次に、久須
シ。シ ㎞。次に、シ郎女。次に、 *
シに、シ。又、
命。次眞若王。 又要 丸週日爪臣之
シのおみ わ むすめ ぬかのわくとのいらつめ
女藤若子郎女生御子。春日山田郎|丸通日爪
-

臣の女、糖若子郎女を要して、生みませる御子、春日山田 めか


すめらみこど みこ
本| 天皇之御子 井七柱。比之中 職女。比の天皇の御子たち、備せて七棋ます。比の あは な〜ばしら
はつせのわかさぶ
小長谷若雀命者治 天下」也。 時に、シ
獅命は、天下造 しめしき。
にん けん てん わう
仁 賢 天皇
-
いそのかみのひろたか みや いで てんか をさ
おはけのみとど
三 (ニ八o) ェ、看㎞にお在になって天下を潜めさせられた。 おはいらつめ め こう み こ たかぎ いら
こ すめらみこど み こ かすが ミ
㎞はっ のおゆ㎞
既の天皇、シ。(㎞)の御子、シェ女を愛して生ませられた御子は、高木 郎女を こど ま わか みこ にん た わ に ひつ ま お み
たからいらっめく、す び いらつめ た しらか いらつめ を は つ せのわかさぶ
鶴 財。郎女を、久須昆っ郎女を、手白髪の郎女を、小長谷若雀 命を、眞若。王の六人。又、丸通の日爪。臣
こ かすが やるだ
うみ いらつめ ひどり あは
㎞ の
の娘、糖若子。郎女を要して、生ませられた御子は、春日。山田。郎女。一人、合せて七人、共中で小長 --
てんか をさ
㎞ ㎞
若 雀。命が、天下を治めさせられた。
古谷
(俗語 古事記 仁賢 天皇 コ 引ゴ
***} シ -
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百四十八
㎞ (1八ニ)ェ、シ谷のシに撃しまして、人態、
之列木宮治三天下拠歳」也。比天 あめのした
鶴 o Jり ド8 ㎞、シ
皇元 太子シ 御子代 定 小長 、 ㎞、 子代。
谷部 也。御陵在 片岡之石杯 岡 | して、小長谷部を定めたまひき。御陵は、片岡之石杯岡に在り。
このェ、 瞬に 競りまして、 #艦難しめすべき記ましまさす。
㎞上故品 ボo かれ
*
はむだのすめらみこど 、は
應碑
いつ〜ぎ みこ
*
を ほ3 のみこど
>
あふみ の くに
>
のほり
シ、シ
レ於ニ手白髪命 授 率天下」也。 巫さしめて、手白髪命に合せまつりて、天下を授けまつりき。
口 事 古



至 を

* 器

警 羅


l


(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百五十
(一八二) 袁本将命。巫 伊波濃之 を は2とのみこど
継鶴 # ) あめのした しろ
玉穂宮治 天下」也。天皇 要三尾 (1八ニ) 喜本将命 ㎞)伊波祀の玉穂宮に生しまして、天
すめらみこど み をのきみら 、や な わかひめ め う
君等祀名若比責 生御子。大郎子。 ミしめしき。この天皇、三尾君等が祀、名は、若比資を要して、生
みこ おはいらつこ いづものいらつめ ふたばしら
次出雲郎女。(二柱)又取 尾張連等 みませる 御子、大郎子 ㎞ ㎞
。次に、出雲 郎女(二柱)又、 尾張連等が祀、
之祀凡連之妹目子郎女生御子。廣 おふしのむらじ いも め このいらつめ み と ひろくにおしたけかなひのみとを
凡 連 が妹、目子郎女を要して、生みませる御子、廣國押建金田命。
國押建金日命。次建小廣國押糖命。 、騎 ㎞ 仁賢 > ㎞ 、 ㎞%
(二柱) 又要 意富郡天皇之御子手 次に、建小廣國押糖命(二柱)又、意常郡天皇(㎞)の御子 、手国髪
お はきさき みあ み こ
白髪命」(是大后也)生御子。天國押 命(是は大后にます)に要ひまして、生み あめくにおしは る き
ませる御子、天國押波流岐
波流岐廣庭命 (波流岐三字以音一 ひろにはのみこど ㎞のみ )みやめ、 あやめ 、 砂
廣 庭 命(一柱)又、息長眞手王の 女 、麻組郎女を要して生みませ
柱) 又取委 息 長眞手王之女麻組郎 みこさ 〜 げのいらつめ さかたのお はまたの今 こみむすめ くろひめ め
女生御子。佐佐宜郎女。( 一柱) 又 る御子、佐々宜郎女(一柱)又、坂田大俣王の 比責を取委して、
かむざきのいらつめ *むもの うまく たのいいつめ
取委 坂田大股之王女黒比責 生御子。 生みませる御子、碑前郎女。次に、茨田郎女。次に、馬来田郎女(三
*むだのむらじをもち むすめ せきび め
碑前郎女次茨田郎女次馬来田郎 柱) また、茨田連小望が女、闘比責を取委して、生みませる御子、若
砂 みこ *む
女三柱) 又要茨田連小望之女闘 だのおばいらつめ しらさかいくひいのっめ
を あやめ、 た) なが
比責三生御子。茨田大郎女 次自坂 め田大郎女。
ひ め
次に、白坂活日。郎女。次に、小野郎女、赤の名は、長
み をのきみ か た ぶ いも や*どひり め
活日子郎女。次小野郎女。赤名長目 目比責(三柱)又、三尾君、加多夫が妹、倭比責を取委して生みませる
みこ おほいらつめ まろこのみこみくのみこ
あかひめのいらつめ
比責。(三柱)又要三尾君加多夫之 御子、大郎女。次に、
-
丸高王。次に、耳王。次に、赤比賞郎女(四
候 候比責 生御子大郎女 次丸高王。 あべ の は & ひ もめ
、 %
次耳(上)王。次赤比責郎女。 四柱) 柱) 又、阿部之波延比資を要して、生みませる御子、若屋郎女。次
-
司 事 古 髄 三
*

を 波* れ た。坂 馬 郎。 天城 小* 足* 比* 二
艦き 競 盤 御?
岐* 御* 子千 蓋業球
日* 田* 数
一 論継
押* 鷹
國。 鎌器 防 富
2" 辛て 八
霧子* は
送器 は
ーヘ、 \も

盤蝶 い 白Rい

^。
魏。
流*
3皮
謝 連認[ジ 含銘
栖警し 素や
の 王二う

Nーイ

; リ。恭 巻” 務*スー 懸。総 殺毒。養。


が 室若#
崖。 蘇ら い、空
三 、ミ賞
坂。 魔。
鑑 孵のギ 露
祀千 雇* 益。
尾 査。
。燃警*
部。 リ 刃 謡。魔羊 リ。蒸。製 み ○ 合み 電 お 空室 必 Zム

み ゞで -* つ ^。 呈落 退。 --**

経 * 鑑 姿 。 リ * スリ
口さ が* 祀* 波
の ち

つパ、む -工てみ
- * エア* い N -

*リ


未。
良*
妻を釜簡*誘ース季競リ。燃*
目数
遠。 娘琴 い 富書 *。 若盤 の
ー 蒸
自 お 祀。
ら 劉い、耳?
*
影 小競
「ヘ

Nめ
*

箕 型。 目* 繋 礁* び た

れ 郎院 で葛*
。 リ 黒気
平13 常響
!ーが 含露子千
プー家 三子に ・妄め
、笠 “リ

器gっ 数幸室
総" 声 露影響
い き* 人 娘。 数" 手"み 魏
% 益。鞍"露。
御? リ ー 僕
女露
ヘ いめ 耳区め て 十大
次露 阿* 赤魏 ○ 闘繋 要 あ° 千 を 生* 躍
に 豊」盤恋 又慈 S し い 裏め ま ーイ

、豆* 姫総 ペ* 姫露 て 響 * 3 に

。鞍 羅霊数 蹴、リ 器 器
離数 群繋 蔵露 藤”生”魔影 、説 リ
- 三 分" 害さ そ 誌 親。 命。 生* た に

難刃 願
エ、た。人 * 態盤蓋 愛 子ー 勢 - ・う へ せ つ

哉*食堂
ろ せ
、を
の霧。製。霊”盤
て 又遷
*表*
露驚
始み 要* 型等 れ
夫* せ 御 お 天歴
乙 2
ブ *
*

; 十*) 窯 ら 子* 砦 窪 #。 爺 ミ録
面「あ

歴? 人
に 基 器。
、?
波は

燃 豊 ェ論。生”

倭堂 御?
は曲。 総。繋” 学学墜落
刑幕 は .ご 治 ご一 し *
こ yムを

イト ま て め タてま 吉台さ \ \


磐率豊 蘇 難 砦 懸
- 。 さ JN 三ひ い

零 露素数 露* 。玄g
繋 説" 讐
秀 ヘし
離器 遷
ま 羅 リ。ら
闘器 語。繋"
押設 其誘
と 蓋 ミ 益。
こ て 田* い。御? ら
盤整強だ
宏盛 女露
糖警 *ち ○
フ て \
-

大還 ま

子ー れ
金数
ひ の

命陸 で こ ' \
牟 う
生” 爺 明* * 盤 弘”三
さ ら の N 公回lみ 今み

讃と美。磐"益
命。
委露 闘器 せ ら
数 リ
さ 女g 々* 撃豊 ペ
X さ 宜げ は ^ 又競
(こ

下* 押 ら れ 白器 *、* い 建誇 い
_* シ
- -
(古事記 原文) 古訓 古事記)
下巻 四百五十

又要 阿倍之波延比資生御子。若 に、都 天㎞。次に
-
、阿弱
次 に、阿 王三柱)比の ェの
屋郎女。次都夫良郎女。次阿豆王。 をまりに のば
B王

重の御子等、併せて
ひめみこどをぶりふた なか あめくにおしは る
(男七。女十二。比中天國押波流岐 岐 魔 庭 命(㎞)は天下治じめしき。次に、魔園押建
金H命 ㎞)
廣庭命者治 天下 次廣國押建金日|も穏㎞ しめしき。次に、獣
ェ(運地)も ェ
㎞ シ
天下 攻佐佐シ営 réみ 、㎞“っ㎞。
つくしのきみいは
はみ こ ど
也。比御世。後三紫君石井。不レ従 天| 比の御世に、第三紫君石井、天皇 したが みやなき
之命に従はすして無濃こを多かりき。
皇之命 面。多元、顧。故遺物部荒|㎞、腕㎞を避 して、宿群を
甲之大連。大伴之金村連二人 面。 殺らしめ
たまひき。
殺石井 地。天皇 御年量拾参歳。

すめ
ら こ
ど おんどし よそちありみつ


はかみ しま
御陵者。三島之藍御陵也。 このシ、観鮮 、シ、御陵は、三撃老職にあり。
<

たが ぶ * あら ひ お ほむらむ *は も
こみ よ つくし きみ いはみてんおうめい
比の御世に、後三紫。君、石井、天皇の命に従はす、無濃が 基庭で腕部 競馬の天龍を、天供
かならのむらじ ふたり つかはいは
みせ ら
の金村 連の二人を遣させられて、石井をお亡ばしになつた。
藍盤
うお んどし
三 比の天皇、翻四十三競、お陵は三鶴の 監㎞に在る。

(俗語 古事記) 継 鶴 天 下巻 四百五十三
-- - - -
《古事記 原文) (古國 古事記 下 術
四百五十四

權 廣





して命

-
“ !
( 主义之 O
ひろくにおしたがかないのみこと ,… , %がº 小松
(

-

市內 、八



)

まし






ș&



あめのした
之金管 治 天下 也。 此天皇無 | 8 すめ のみとど )
治しめし さo 此の 天皇 、 御子よ しまさ ぶりさ。 み %はか かよら
御殿

*る
河在
古之
高屋也
º

御子 海陵は、 河内の

, -

ちのたかや &&

º

%
市高屋村に在りº

あん かん てん わう
安閑 天皇
てんか をさ
ひろくにおしたけかなひ みこと ひ がり かなばし みゃ、 、日 ;
三| (1八三) 麗ェ田 釜。毎のシ ㎞)にお在になって、天下を治めさせられた。 はか かはち あ
てんわうみ こ * ㎞/可な
既の天皇には御子が無かった、お陵は河内の古市高屋村㎞に在る。


*


『L
三日
- -
安閑 天皇 下巻 四百五十五
(俗語 古事記)
- ■ シ H』『 』
}
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百五十六
(一八四) 建小廣國押婚命。巫ニ槍 た戦 ひらべ㎞ れ て% にど
の 、ジのK ) あめの
堀之魔入野宮」治 天下」也。天皇。
(一八四)「建小魔園押糖命 ㎞ 、橋堀の魔入野宮に
したしろ
生しまして、天
すめらみこど おはけのすめらみこど みこ たちばなのなかつひ
取委ニ意富那天皇之御子橘之中比 責
めのみとど
消しめしき。この天 ェ、シ ㎞)の御手、シ
みあみ
こいしひめのみこと を いしひめの
命 生御子。石比責命。 訓石如石 責命に要ひまして、生みませる御子、石比責命。次に、小石比資命。
下数比)次小石比責命。次倉之若江 くらの、わから のみこ かふち の かくこ ひ め め みこ
次に、倉之若江王。又、川内之若子比責を取委して、生みませる御子、
王。又取委 川内之若子比責 生御子 はのはのみこる はのみこ すめらみこど みこ たち あはいっばしら ひこみこみ
火穂王。次恵波王。比天皇之御子 火穂王。次に、恵波王。比の 天皇 の御子等、併せて五王 (男三ば
ひめみこふた ひだのきみ かれ
おや はのほのみこし
る はのみこみ なの
等井五王 (男三女二)故火穂王者。 ミしら女 二 ばしら) 故、火穂王は、志比陀君の 祀。恵波王は、堂那
(志比随君之祀) 恵波王者(章那君 きみ た ち ひのきみ おや
君、多治比君の祀なり。
多治比君之祀也)
くむ てん わう
宣化 天皇
)
野㎞

てんか をさ



槍宮

いはりぬのみや いで

たけを ひろくにおしたて みこと ひのくま









)


1
(

三 にお在になって天下を潜めさせられた。
しひめ
こ てんわうけ すめらみこを こ たちばなのなかひめ みこいしひめ みこどい
比の天皇、意㎞の、御子、 橋㎞ 姫 して、生ませられた御子は、看㎞ 、小在㎞
うみ こ みる みこ
みこど くらの わから みこ かはち わくみこ
鶴一命を、倉之若江 王の三人。髪、灘西の数学艦を撃して、生ませられた、御手は、シを、悪渡説
は う のは み だ きみ せ みこ な きみ た ち ひ きみ
の二人、合せて五人㎞ 、シ、シは、シのシ、シは、シ治比 君の
せんぞ
先祀である。


「L
三日
下巻 四百五十七
Q 「 -
』ー
(古事記 原文) (古訓 古事記) 下巻 四百五十八
し きしひみのおはみや 。
(1八五) 天國押波流岐廣庭天 (一八五) %ェ園 、シに
( 一八五) 天國押波流岐廣庭天皇㎞ 師木島大宮に 生 しまして、
皇。巫師木島大宮 治 天下 也。天 あめのしたしろ すめらみに と、ひのくほの めらみ ど) 、 いしひめのみこど みあ
天下 治 しめしき。この天皇 、檜堀天皇の御子、石比責命に最
皇。取委 槍堀天皇之御子石比資命 み こ や たのみこ ぬなくらふどたましきのA ほう・
生御子。八田王。次沼名倉太玉敷 ひまして、生みませる御子、八田子。次に、沼名倉太玉敷命。次に、
のみこ そ が、 の ㎞ ゃ
命。次笠縫王。(三柱)又要 共弟小 笠縫王「三柱)又、共の弟、小石比責命に要ひまして、生みませる御
石比資命 生御子。上王。(一柱)又 かみのみこ か が」の、ひっ㎞) ぬかこのい%っめ -
子、上王(一柱)又、春日之日応臣の女、糖子郎女を要して、生みま
緊 春日之日爪臣之女糖子郎女生 み こ かすがのやまだのいらつめ ps ろ このみこそ が のくらのみこ

御子。春日山田郎女 次麻呂古王次 せる御子、春田山田郎女。次に、麻呂古王。次に、宗賀之倉王 (三


ーの
の いなめのすくねのおはおみ むすめ き た し ひ め
、球
宗賀之倉王P(三柱)又要 宗賀之稲 柱) 又、宗賀之稲目宿禰大臣の女、岐多斯比責を要して、生みませ

*こよ
目宿禰大臣之女岐多斯 球 みこ たちばなのどよひのみこど いり いはくまの あど
どりの
る 御 子、橘 之豊日 命。次に妹、石堀王。次に、足 王。次に、豊
子。橘之豊日命。次妹石堀王。次足
ェ かしきやひめのみこど 推古V、を > 、 ㎞8 ●*

チ *
取王。次豊御気炊屋比責命。次赤麻 御気瓶屋比質館㎞ 、次に、赤、麻呂古王。次に、大宅王。次に
いみ が このみこやましろのみこいも おはどもの ㎞%みの %
呂古王。次大宅王。次伊美賀古王。 伊美賀吉王。次に、山代王。次に、妹、大伴王。次に、標井之玄王。
山代王。次妹大伴王。次標井之玄 g ぬのみこ たちばなもどのわくこの マニ ぬの
王。次麻奴王 次橋本若子王。次泥
次に、麻奴王。次に、橋本之若子王。次に、村泥王(十三柱)又、岐
た し ひ めの をま を e ひめ め うまきのみこ
将王 (十三柱)又要 多志比資命之 多思比賞命の嬢、小兄比資を要して、生みませる御子、馬木王。次
さ みな
かづらきの はLびとのあなきべのみこ シべ 、ぴあ. う 、
嬢小兄比資生御子。馬木王。次葛 に、幕城王。次に間人穴太部王。次に、三枝部穴太部王。赤の名は、
み こ
城王。次間人穴太部王。次三枝部穴 す めい ろ こ はっせべのやかさやきのみこど すべ
太部王。赤名須責伊呂将。次長谷部
須資伊呂村。次に、長谷部若審 命。(五柱)凡て、比の天皇の御子
きん めい てん わう
飲 明 天皇
し き てんか をさ
あめくにむしは る
㎞) ㎞ 大和國 ; > ○
(ニ八五) 天國押波流岐魔庭天皇、師木島 天宮 ㎞にお在になって、天下を治めさせられた みこ な
こ ㎞ め 、い 、 下う 、 ㎞の み こ
シ、 ェの 3。謎。 宣化 s
比の天皇、檜堀 天皇 ㎞)の御子、石姫を要して、生ませられた御子は、八田 王を、沼名倉太玉敷。 う

-
みこ かみ みこ また かすが
みこど かさぬひ みこ ほた、そ,) を み に*
命を、笠縫の王の三人、又、共の弟、小石姫 命を要して、生ませられた御子は、上。王一人、又、春日
そ が の
も み こ かすがのやまだ いらつめる L
ひっさ おみ むすめ ぬかこ いらっめ *メ
の日爪。臣の娘、糖子。郎女を要して、生ませられた御子は、春日山田 郎女を、麻呂古。王を、宗賀之
し ひめ め うみ こ た ばなの、ど ひ
ノら みこ また そ が の いなめ すくね おはおみ 、むすめ き た
倉 王の三人、又、宗賀之稲目 宿禰。大臣の娘、岐多斯姫を要して、生ませられた 御子は、橘 之豊日。
おはやけ みこ こ みこ みこ
みこど いもうどいはくま みこ あ どり みこ ど 隊、沿いかェゃひめ 、みこど た、 に&L いこ が
命を、妹、石堀 王を、足取 王を、豊御気炊屋姫 命を、赤、麻呂古 王を、大宅。王を、伊美賀古 王
たちばなもどの わくこ みこ ど ね みこ みこ
やましろ みこいもうど おはども みこ さくらみの ゆみはり 、ぬ みこ
を、山代の王を、妹、大伴の王を、標井之 弦 。王を、麻奴 王を、橘 本 之若子。王を、度泥。王の 十三

かづらき みこ はしひいこの
め うみ こう ぶきみこ
を ば を ら ひめ
また き た ゼ、 あみこど
人、又、岐多志姫 命の伯母、小兄。姫を要して、生ませられた御子は、馬木。王を、葛城。王を 、間人
すべ こ )み、こ
うみこ さき み いちめいす めい ろ g はつせ ペ さ㎞ みこど
穴太部の王を、三枝部。穴太部。王、 一名須責伊呂度を、長谷部。若 雀 命の五人、凡て比の天皇 の御子

みこど つぎ け
そのなか ぬ なくらふどたましきいみこど てんか をさ つぎ
た ㎞

たち
達甘五人、共中で、沼名倉太玉敷 命が、天下をお治めになった、次に、橘之豊日。命、次に、豊 御気
をさえきやうだいちうてん
か をさ
はつせ べのわかすや A こど てんか
かしぎやひめ みこどっぎ
炊屋姫 命、次に、長谷部若雀。命も、天下をお治めになった。御兄弟中四人までも、天下を治めさせ
られた。
鉄 明 天皇 下巻 四百五十九
(俗語 古事記)




シしほ ど
こた皇

)

きのみ





なかし

若中
之 子日 。
春)




(


遅 宇









子 日子


忍生
。御比

責坂子 王
比呂 女









)


(

責糖比










布 御子

女子
郎小首
女 生熊鹿 王
大勢
之 標


米城 王次
竹館







|田子 命
炊豊

責食







屋。天




天田宮


売治ま下

よど

どま

さきのみ

のみ


まぬ


らなりだしく






玉倉 一
名八

太)


( 下一
天四

也治

林 。

天若
治命

長次
之谷部
下天 治








下下屋 治







次下 敷
天者 玉
命㎞
中比

名倉




#
鉢沼敷
天は
、命、







併等


名沼



あめ
下倉せ等御之
天柱


)

(




たち
go




i




小理
王毛

張。葛

小赤
王小治田貝
名 しろ
した

あめ




四)
古事記
古)
(
下巻
- 訓事記
古(
原文 -



%
)


(



女 生
のを

にこ*
%
g
みびあ のお



の でたから
の、

Q
%
みこ
むすめ

のめみ








)


(












命 布


御子

ませる





小の
子女


大鹿

又 の



み女
熊勢 柱
)

(









多小



宇米張 、

葛小は


王 小。
、名


王城貝、
竹田
治田)

らき
かづ
のはを
だの



みこ

たり
たけ

)

(











天き
の。
し天下
治めし
皇競 慰


まに


田敷
他㎞

名)

太溜



(
して宮倉 。
ける
めし 治、
シも




備ししろ



し治

き しら

天㎞
)



之こと
きのみ
わたか

さぶ
し下 (
あめ
めし も
)




炊に

御豊

屋㎞
を。

推古 次
し治
き めし下用明g
天)



(





に >




はしろ



& しあめたしろ

しろ













御子
ませる

まひ
、して
み -


いらっ
ことい
&


*を
むすめ
かシ
%
おび
のっ 子
のみ


●の
ゆさくら
のみこ
はり

みのみこ
はめ
をみり
- -



呂吉毛ほみこさ
かす
ちの
うかこの
のり 太日子
。人
忍ませる

御子
生ひ
ま命



して
子坂み
-

こと
のみ
かを

やけ





すめ
んき




魔坂王

か、


だ)

%
3

g

-

長に

し治


き天谷部
めし下




)


(


した
事 古 豊 三
-


さ 子達 ら 二露
ゞど れ 各盤 王堂
の 又羅 王堂 比*
の 二八 ヘ -

せ 艦。 豊。 二 態。 怒。 露 六
ら 妹 撃 器。 人 勢 営。 呉。 Nーイ

た の ま 大。 為" * 立刀ぬ
れ 田*む は ・三学み 又義 命黙
W 鹿 二学み
\
庶警 沼
王2 妹。 名* こ ヘ

た * *な さ * * さ ** 裂く
天延 王2 難 \。 息。 首誌 倉線 ゞ

競 リ豊器器
ー” ーい コeみ 盗数 ? 露露露雑
娘害 治説 行 敏で こ.3。 *

敏 *中恋 森妻。豊
* マ 翌2
磐 リ蘇
小を 主。 炊 々か
達。
リ 窓盤 表く 、王堂 熊経 予ー 屋襲 "を 磁
港 如 TN 曲。 字う が 子ー ー、 。 他露
; 翌 露豊 墓・リ講露
(~ こ女。 購* 皇。
* 数季 さ『 宝2 比? 姿リ 露 宮。
こ の き と の

磁 著電撃”翻
良* こ 日“ 愛

三 露義。妻**蓋
総 零 の の し
*

上和
郡葛

群鷲、幸絵、盤も リ う
三 磐" マ 又寿襲。生う 蓋・書 楚。
ま -

競 人 せ 還 か し ま 学み せ 投*
。 リ謎 き* 説 海
* 群 盤生 。器 ㎞。盤 裂
*艦。艦 繋 謀 盗。錦敬
2。 子ー 人 蒸。 豊 撃 リ 辞
ー1一こ に
* 辻 こ
の -* - ー1→こ

愛 鍛 臨合。 リ
*。 器 盟* いろ た 希* き 。影
多>た 静当 富。
ど 3お 勾lみ 忍 間盤
女* 御
お の み
子ー 斗 ど 米 め
め ひ * *
含撃 宮愛 て の チ
蝶 * 甚 学院 鷹 至塗玉学藝
琵学競。紫藤露
に、在。 ペ
艦。釘き
*盤 - 結
リ 忍。 要
要* に 其誘 を 「 坂* 寒た リ 宿露 駅s


漆 塗 盤藤 需。繋盤器 営


達。聖堂
子 で、人。
い 2み 名墨ぬ 宝愛

き* 。
ボー 、 れ
\ てか 人。 生* 太2 糖線 の た
生" を あ 窓 代" 入 竹溶 ○
* /ュ? 太愛 ま 子愛 姫。 人 田だ
た2 ま 治繋 銃 せ いz *リめ の
-
(古 * 文 (古訓 古事記) 下巻 四百六十二
-
老女子郎女生㎞。 シが競、シ女を愛して、生みませる御子、難 王。次
田王。次春日王。次大股王。(四柱)
くば
かすが

口 おは またの すめらみこと みこ
-



- -
ひどのみこのみこと ひる〜いも


たむらの
日 |子人太子。最委 庶妹田村王赤名糖代一等、 併せ

せる弱に、シ 艦癖、眠樹王、赤の



良津皇 天
どの
みや 責

岡巫


ひあめ本


かをもみな


のみ



み 子







>

岡御子
宮、 命


生まひ


まして
ませる本み
*

しに

、 之







天て
し治 柱
漢又
要子王㎞
めし下



V マ

み 王
すめ三
( 本



中天っ
多次
。 の
しろ -
-
しあため

し 〜〜

おはまたの
天皇㎞ 、次に、中津王。次に、多良王

いも
ちぬの
本|智奴王次妹桑田王(二柱)又要 庶 (三柱)又、漢王の娘、美般主に撃ひまして、生みませる御子、智盤
味玄王 生御子。山代王。次笠縫王。
(一 一柱)並七王。 御陵在ニ川内科
シ王(
王。 人、こ 、 娘 柱)又、 艦㎞ に 取委
髪ひ まして、 生ま

かさ
也。 せる御子、山徳王。
長眠 得主 次に、継王(二柱)備せてシ
み はか かふちのし なが あ
紳一(1八七) 橘豊日命。巫池漫宮 御陵は、川内科長に在り。

禰大臣之女。意富藝多志比責 生御 (1八セ "㎞、シに等しまして、㎞め
、㎞) C * め
子。多米王。(一柱)又要 庶妹間人 しき。比の 天皇、稲自宿禰大臣の 責
い*
典一穴太部王 生御子。上宮之院戸豊聴 生みませる御子、家業毛(一柱)又、艦 *
耳命。次久米王。次補栗王。次茨田 て、生みませる御子、上ェ。次に、人シ次に、
王。(四柱)又要 常麻之倉首比呂之一るくりの まむだの 注 の くらびどひ ろ
㎞ 龍王(四柱)又、 シが競
植栗王。次に、
古 用豆 三

こ こ らめ U こ へ

繋 辞 登 嫌 頻て 八
天鷹 。 王愛 い。

魏錦 常警
麻* さ、間監
人g 含第
辛う 七
ゞ Nーイ

霧 至全豊。 宋 稲 。
藤志 き* 薬; 尖率 留競 橋。
* 溢 猫}
㎞。妻2 部『宿 豊登
ー 王愛 禰 明" 用

リ 賛 茨説 * 夫。 命。 明。
※ 器。 王愛 さ 織。 数 ん

千天 リ。 の せ ミ誌 *考 白わ

闘繋繋 説 数 部 *
- \ 邑 -

羅・学
つ 人 文トた 生* 婆羅。
釜。 リ
た ○ 常警 ま 艦o な
2 慶 せ 数。 つ

が 窓読 要* で
*- * ん

器”話* 生う 間。
醤 濡。ー 言 ョ述。
続。 娯競 。。。 器
器* 盤 蓋説 治警
女* ?数

ー*
ミ活) 芝の
子ー 之
厩議 盛。数さ 公。中1み

ぎ* 声総 予* 。
* 豪め 豊盤" 。
た こ 聴差 多た れ
O て 耳今 米め た
N. .の ○

豊 命。 設
霊 豊天
森 ミ 。 \ ま
た ミー
御* 久く 庶器



岡くら

倉 こか上 き

ま|



御歳
天宮治
建レ
柴椅
つり陵下垣に ㎞陵。













みきのみ
どら

わせ
さぶ


ばっ
車長
後を

、在上



御天、

は の





長八
若)

(
りし陵皇、
隊に谷部ほ
、、、





下巻
)
古事記

()訓
原文
古(
事記








御子
ませる



愛㎞みし

、)
競 八


( へ



し治めししろ
天下 しあめ
のた

はは


御陵か
み 々





くら 撃

まし




して


椅 上


*

在ェ

崇 唆 天皇
いで ねんかん てんか
はつせ べ わかさやき すめらみこど くらはし しばがき みや

(1八八) 聴容部シ ㎞にお稲になって、四鶴、天下をお瀬めになっ
た。
はかく はし をかのへ あ
鶴| お陵は、倉橋 闘上㎞に在る。

下巻 四百六十五
(俗語 古事記) 崇 唆 天皇
j}
(古事記 原文) (古 調 古事記) F 四自六十六
r〜 豊御食吹屋比高員命 %主二 マ よみ か しきやひめのみ 、ど 生 F 、を」 はり たのみや みそとせあまり
小治田宮治レ天下参拾漆歳 御陵一な どせ あめのしたしろ み か おほぬのをかのへ あのち しな
大ニ

岡上

遷 科長大陵一也。 ㎞、天沼しめしき。 御陵は、大野岡上に在りしを、後に、科



ぐさ

が のお みさ うつ


陵に しまつりき。
古事記下巻 終

語J記



ルーン

;

にこ

F.

気ぶ
ー-
i
*


_
= _『いシ
シー、シ。ー" m

* 『『 Hー==
(古事記 原文) (古訓 古事記 -
下巻 四百五十四
は -
(一 1〜 #毛 A区f po
八三) 廣國押建金

がり
かな

くにおしたけかなひのみ

し み
-


日命 巫ニ句 (一八


*

した

-
三) 『魔ェ ㎞、 あめの


之金答宮」治 天下一也。 比天皇無ニ しろ 勾の金答宮に巫しまして、 天


すめこ


どか

こみ



御、
まし

御。 。

天の
陵子皇

ふち ふる
日 |村 北。
-
ちのたかや むら
市高屋村に在り。
あ は、河内の
あん かん てん わう
安閑 天皇
ひろくにおしたけかなひ まがり いで んか をさ
三 に> ㎞ 大和國


(1八三) 魔園糖電金日 命、勾の金 箱宮㎞)にお在になっ て、 下 治めさせられた。

てんわ 、 ㎞/河内園
比の天皇には御子が無かった、お陵は河内の古市高屋村 ㎞))に在


*


「L
三三日
(俗語 古事記 安閑 天皇 下巻 四百五十五
『』シ


)


多治比


章波難
王者
(
恵之
)





( 撃














しば
)『










(



等ら者 み


B


ぜらのは

か㎞
シ、
)


シ 御

|




之みこ御手
川委



。、
ませる
子生







又に

、みし若之






小)


江石命



小次






御子
ませる
生、
まひ




|



(


御生

石して
み子 ㎞




り㎞
*


仁設

賢。
O 天也






堀皇下宮





四)
古事記
古(
下巻原文
)
古(

事記

-
-




ひち

きみ
のき





こ。


の天まし
、奮









)


(

して -』
-





多、
君治比

-
せん くむ てん わう
宣化 天皇
* き
三 ㎞の お将) 。3%
(ニ八四) 建小魔園押艦 命、檜職の魔天野賞㎞)にお稲になって天下を潜めさせられた。
こ け
ばなか み こ う -
しひ
比の天皇、意富郡 皇の、御子、橋ェ命を愛して、生ませられた御子は、在㎞ 、が在艦
㎞ お、
-
とこ る よこ
みこど くらの こまたかはち わくえ
鶴一命を、倉之若江 毛の三人。架、海西の数学艦を撃して、生ませられた、御手は、㎞を、悪波 記
あゆみ
せんぞ る は みこみ な きみ た ち ひ きみ
あは そのうち はのは みこ やみ だ きみ
祀、悪渡 説は、撃那 君、多治比 君の
せん 人、シ て五人㎞)、基中、火継 王は、志比院 君の先
先祀である。

「L
三日
下巻 四百五十七
Q
「「「「』


次次




御子
ませる
*兄

嬢生て











w









|

み 、















貿

炊気




屋 三
(



宗、



宮鷹
郎曲


御子
せ次




郎女
山田
春。
御|

賀古女る日子 、










御子
ませる
生、
まひ



名沼



八御生
|

して
み倉田子
長次












谷部 穴

三次



穴人





枝太 。

若子









)



(













次。





次本子 ㎞








之ませ
生、
大臣
宿目て











大臣
宿禰
禰稲
之み稲
宗、
又之
宗要

)


(
P



宗賀







むすめ
はの
みお 賀おく
すいなめ
ね を












1
(



つめ女郎
いやの
ps 戦



女生のみ
かすが
まだ
ら を
か又
)


(


上御
ませる
生み、
御生



石 まひ




子、




)








して
)


(


笠次

み縫 ㎞



天治



ど大宮
木島
巫。

下シ
のみこ
ひめ 師



みすめ
どら
こいし

)



(






しの
しろ


)



(
こあため
*
こ*
のいのみこ
どり


ひは
くいよど

のど

たちばな
みり1
みこu



H





馬御生


木子 ピ将



\

てこ

%シ天



o



この
わく
どのぬ

たちばな



》 のみこ
ーん
vg)コプ
プン 八



四)
古事記
古(
下巻)訓
原文
古事記
(


をみひ
きみこ
ひう&
たし*
)
ィプン

-

*



天皇
こ。

し治
天命




めし
の下 - シ

"
*




--



























まし


大宮
木師

)

天庭
(

f

/
一廣

して



國島皇

資や --


伊べ
*


" 葛堂 比"





呂 穴 の

なの


くさる
みさき


なと
あの
ほき さび










、線

概“幸” の


長老

盤太
繋露 の

-

命経 こ

のみこ
くの
がら
こそ
このみ

御の
天比



)


(

子皇


すべ 』-








)
きん めい てん わう
飲 明 天皇
き しま おぼみや いで てんか をさ
あめくにおしは る
3㎞にし 大和國
三 (ニ八五) 天國押波流岐魔庭天皇、師木島 天宮 ㎞ にお在になって、天下を治めさせられた。
こ x ㎞ のべほすめらみたと
み こいしひめ め うみ こ や たみこ ぬ な
宣化
比の天皇、檜職 天皇 ㎞)の御子、石姫を要して、生ませられた御子は、八田。王を、沼名倉太玉敷。 う

-
みこ かみ みこ ひみた か すが
みこど かさぬひ みこ た、そ,) を
鶴| 命を、笠縫 王の三人、又、共の弟、小石姫 命を要して生ませられた御子
かすがのやまだ いらっめ
は、上 王一人、又、春日
まろ こ みこそ が の
ひっさ おみ むすめ ぬかこ いらっめ もう み こ
の日爪の臣の娘、 糖子。郎女を要すくね して、生ませられ た御子は、春日 山田 郎女を、麻呂古

。王を、宗賀之
たちばなの どよひ うみ
ノ ら みこ また そ が の いなめ おはおみ 、むすめ きた し ひめ り
倉 王の三人、又、宗賀之稲目 宿禰。大臣の娘、岐多斯姫を要して、生ませられた御子は、橘み 之豊日。 が こ みこ おはやけ みこい
古 みこど いもうどいはくま みこ あ どり みこ どよみ けいかしきやひめ みこど また ま ろ こ みこ
命を、「妹、石堀 王を、足取 王を、豊御気 炊屋姫 命を、赤、麻 呂古 王を、大宅みこ王を、伊美賀古
たちばなもどの わくこ ど ね みこ
おほども みこ さくらみの ゆみはり みこま ぬ みこやましろ みこいもうど
を、山代の王を、「妹、大伴 王を、標井之、弦 。王を、麻奴 王を、橘「本 之若子。王を、度泥。王の十三
みこはくしひこの り うう なみきみこ かづらき
し ひめ みこどっ
人、髪、暇シの作 、小児 艦を撃して、生ませられた御子は、馬木 記さ、葛城 主を、
きた
事 間人
>こ


お こ




てん
すべ
皇子㎞とペ



めい

めいす
天御枝太)
さき
べべ いち

あな


みこべ

あな











谷 *



の を






穴一
三。
穴太


;

きた

なか
そのた


らな㎞
なひど

た つぎ
のに
つぎ
てんか
くし



ま、



たち







お っ
倉下め
>
















|



めめってんかをさやうだいちうえきてんかをさ

下に

めどっ弟でせ
ひぷはっ


のみ
谷部下か
治させ
天を
>

長若
雀に
天を
お 。まも

兄中

治なた四、~






炊屋 。

られ


鉄 九



天下巻
語四

俗古事記
()
「「』ー
- - 』
(古事記 原文)
(古訓 古事記 下巻 四百六十
若雀命。(五柱)凡比天皇之御子等。 ㎞、 ほ はたち まりいつばしら ぬなくらふどたぶしきのみこy
こいこ
鉢#五王。比之中沼名倉太玉敷命 等、併せて甘
しろ
、比の時に、 溜名倉太玉敷命 ㎞
あめのした しろ
者。治 天下 次橘之豊日命。治 天 治 しめしき。次に、 橘之豊日命(㎞) も、 天下 治しめしき。 次
をよみ けいかしきやひめのみこど しろ
下 次豊御気炊屋比資命 治 天下 ●
に、豊御気炊屋比覧 ㎞ )も、天下治 しめしき。次に、

し 阜
次長谷部之若雀命。治 天下一也。 のわかさやきのみこと あは よばしら
好四王治 天下一也。 之若シ命 ㎞) ー治しめしき。併せ て配 なも、天
(一八六) 沼名倉太玉敷命。巫ニ他 めしける。
ぬなくらふどた ましきのみこど
田宮 治 天下 売豆拾建 歳 也。比天 たのみや ま どをまりよどせ
(一八六) 沼名倉太玉敷命 宮に巫しまして、 壺拾津歳、
皇。取委 庶妹豊御食炊屋責比命 生 あめのしたしろ 、いも どよみ け かしきやひめのみこど
天下治しめしき。比の 推古
|御子 静貝王。赤名貝館王。次竹田 みあ
- み がひのみこみな
豊御食妖屋比質命(㎞)に
かひだこの

数 小* 王
王。赤名小貝王。次小治田王。次葛 %ひまして、生みませる御子、 、赤の名は、貝 館王。次に、


たけたの



みこ かづらきの
城王。次宇毛理王。次小張王。次多 竹田王。赤の は、小貝王。次に、 治田王。次に、葛城王。次に、
米王。次標井玄王。(八柱)%要 伊 う もりの
さくらみのゆみはりのみこ

いめ 張
勢大鹿首之女小熊子郎女生御子。
宇毛理王。次に、 米王。次 に、標 井 玄 王(八柱)
いせのおほかのおびど
布斗比責命。次賞王。赤名糖代比 又、伊勢大鹿首の女 を要して、生みませる御子、シ
責王。(二柱)又要 息長眞手王之女 おやながのでの
低比シ( 一柱)又、息長眞手王の >
比呂比責命。生御子。忍坂日子人太 おさかのひこびとのみこのみこと


子。赤名麻呂古王。次坂勝王。次宇 まして、生みませる御子、忍坂日子人太子。
の遺 の う ちの
遅王。(三柱)又要 春日中若子之女 ○
騰 王。次に >
宇遅王(三柱)又、春
員 豊 三

御* せ め 子 又競 王堂 比ー
* ー の
話「説
* 楚 せ ; 額。香露
小* 皇勢 \。
山霊 御* ら 貝常
王2 盤誌
豊*鎌。
*。
だ 智* 恋露 小蓋 盗
* か 獄ぬ
奴 皇勢

縫 王愛


*
娘響 治器
* 田

影。 玉
tン


部を ー、リ ;* 磁

; 2
-*

天 翻 き「露
く 豊 こ の
器 窓 繁

合室
せ 茎を多空襲

七 子
人 主愛 で
ム -J.
で 又競


"

生う

ー う

生う

あ い せ 愛
る○ 庶密 ァロた れ


嫌 た て
御 密
子2 2 の


濫 ふ

;
郎防


盤 さ




ノ\。
競 |\。
* - - }= 『- "
-

(古事記 原文)
(古訓 古事記 下巻 四百六十二
老女子郎女生御子。難波王。次桑 と むすめ おみなこのいらつめ め なにはの
田王。次春日王。次大股王。(四柱) 日中くば
若子が女、老女子郎女を要 して、生みませる御子、難波王。次

のか がの おは またの すめらみこど みこ
比天皇之御子等。井十七王之中。日 に、桑田王。次に、春日王。次に、大股王(四柱)比の 天皇の御子
ほど をま %〜ぜ ら なか ひこひどのみこのみこど
子人太子。最委 庶妹田村王赤名糖代 、併せて
〜いも たむらの
十 七 王ませる中に、 日子人 太子、庶妹、田村王、赤の
比責命 生御子。巫ニ岡本宮」治 天 み ひめのみ 、ご みあ をかもどのみや

2代
| 下一之天皇。次中津王。次多良王(三 比責命に取委ひまして、生みませる御子、岡本宮に座しま
た しろ すめらみこに なかつの たらの
柱)又取委 漢王之妹大股王 生御子。 して、天下 治しめし、天皇 ㎞ 、次に、再灌王。次
やのみこ
あおはまた
㎞、 はまたのみあ
に、多悪王
智奴王。次妹桑田王(二柱)又取委 席 (三 >
柱)又、 漢王の妹、
ちぬの
大股王に取委 ひまして、生みませる御子、智奴
味玄王 生御子。山代王。次笠縫王。 いも くはだの ま、いもゆみはりみあ
(二柱)並七王。御陵在 川内科長 王。次に、妹、桑田王(二柱)又、シに髪ひまして、生みま
やましろのかさぬ
ひな〜ばしさ
也。 せる御子、山徳王。次に、笠縫王(二柱)備せて シ
み はか かふち のし なが あ
( 一八七) 橘豊日命。巫ニ池漫宮 御陵は、川 内科長に 在り。
たちばなのをニよひのみ
治レ天下参歳 比天皇。取委 稲目宿 、かけ - あ
禰大臣之女。意富藝多志比責 生御
(ニ八七)"㎞、瀧撃常に愛しまして、シェじめ
* ご
㎞ すめい ゼ、 、砂 め
子。多米 王。(一 柱)又取委 うしき。比の 天皇、稲目宿禰 大臣の女、意富藝多志比責を取委して、
庶妹間人
穴太部王 生御子。上宮之腐戸豊聴 生みませる御子、多米 - * ㎞、 はしひどのあなほべのみこみあ
*
王(一柱)又、庶妹、間人穴太部王に取委ひまし
耳命。次久米王。次植栗王。次茨田 う へのみやのうまや きのどよどみとこ
て、 生みませる 御子、 上宮 ェ。次 に、人
くみこ
シ次に、
王。(四柱)又取委 常麻之倉首比呂之 る くりの まむだの す の こ
*
たぎま の くらびどひろ むすめ いひめ
女。飯女之子 生御子。常麻王。次妹 植栗王。次に、茨田王(四柱)又、常麻之倉首比呂が女、飯女之子を
*
計 古 豊 三

こ こ め Uい へ

繋ァ 辞 登 葉頻 八エ
"ペ 王2 いち
天鷹 当だ さー は 天歴
皇繋 島霊 ー 間# 含錦 七
あ" 麻* いる 人霊

予 ー

露。幸影盤盤橋
恋 59 太* 目め "要

は ゞ
" 王2 部° 宿を
Un
・磐お 豊等
リ の

*盤 器 *
要* 蒸器命窪
接器 営ろ 田 臣窓 いど 明。
霧 呂* ゴ空み
ベ 王2 こ さ
のむ 、貞、ペ
池露 天蓋
毒で就 あ*
論 部。 楚巻
端 弊岡
ー 魏 人 れ
。露
意*
富* 宮。に
皇。
盗* -* 又読 で 墓* 数。
つ 入 ミ* 生* 多* リ
た P 常磐 ま 志ー な
の 影 影 ら
が 芝 露。そ
\ 総 れ 要。 *。

2 首墜 た 完 三

ミ 露撃 就、翻
書 な
影"辞"生""
ま 天廷
む \。
が ド認 上3 せ ;

登 妄。
い 丁2 ら
宮愛 れ
慶治警
を尋 之? 之? に 景
* ら 子ー 野器 御* さ
さ を 戸総 話* 。
盤 要め


聴霧
は 誌

○ 紫 リれ
。 愛み の ○

磐 命業主愛
天型 一
数警人 ゞ

盤 、又。
御* 久く 庶警
(古事記 原文) (古訓 古事記)
下巻 四百六十四
須賀志呂古郎女。比天皇。御陵在ニ| は たぎまの いもす がこのいらつめ
取委して、 * は 、B 民
石寸液上 後遷 科長中陵 也。 ㎞ 、シ㎞
( A八) 長谷部若シ座 倉 比の天皇、御陵は、石シに在りしを、後に、シ 隊に撃
椅柴垣宮治レ天下建 歳 御陵。在ニ| しまつりき。
倉椅岡上 一 也。 ㎞ くらはし がき ャ
㎞ ェに生しまして、撃
競、天下流 じめしき。御陵は、奪精離長に在り。

す &ゆん てん わう
票 唆 天皇
いでよ ねんかん てんか をさ
はつせ べ わかさやき すめらみこど くらはし しばがき みや

(1八八) 長谷部シ天皇、倉橋ェ宮(㎞ にお在になって、四年聞、天下をお溜めになっ
た。
はかく はし をかのへ あ
鶴 お陵は、倉橋 岡上 ㎞に在る。
下巻 四百六十五
(俗語 古事記) 崇 唆 天皇
-
-「』
>
(

(古事記 原文) 古 調 古事記) 下巻 四白六十六


-
r〜 期 に知へ
( 豊御食 Q
炊屋比責命 巫ニ よみ ょ はりたのみや み、そとせあまり
八九
小治田宮治レ天下参拾漆歳 御陵 ㎞、 3%れた設
( 一八九) 豊御食焼屋比賞命 ㎞ 、小治田宮 に巫 しまして、参 群
o ㎞㎞ のち しな
在㎞、天下 しめしき。 御陵は、大野間上に在りしを、後に、君
口 『天 慶に遷しまっりき。
**
-
こど しもつ まき
古事記下巻 古事記 下巻終
?



皇勢

辛口 霊
『-*ー- } } = ー』
明 明明

四 四 四

十 十十
四 四 四
年年年
四 三 三
月 月 月
十十
『五三
日 日 日

再獲 印

印 印 印


刷 刷 行行 刷

硝圭乱
帽 .ー ||
帽 定に
圭。何 冊に
儒手闘
購 欄* 脚
|
帽税端十脚
|ll 帽
脚 |金総 ||

|
八闘愛脚
世圭至当

六五 鷹
四六倍美装約三百頁
三色版コロタイプ 版
版寛眞版、凸版、石
木版挿書 百数十個
本文二色美麗 印刷
定 債 一圓八十銭
十 二 銭
一國民教育の基礎は國史教育である、我が國の奪い有り難いこをが解れば自然を我が國を愛
する様になるのである ●
一「お話して頂戴よう」をせがむ年頃、是れが家庭に於ける園迎数清の絶好時期である 、たぶ
好奇心を満たすだけのお化け話や日本の國性に合はない西洋種のお伽断に代へて未来の大
國民を作るため、比の本をすゞめる
一比の「槍ばなし」は「日本の碑様」のあらゆる事填を最も新らしい描き方に依って百三十除圓
に作り、共れに簡易滑稽なる説明を加へたもので、面白い玩具を 有益な教科書を策て居る
@一個の玩具に代へて比の書を興へょ@
1 東京 丸の内 有楽町
*
務 行 所 ㎞ 有 ハ
築 赴
再一日本 1』 シ ㎞

版一碑 典 三、

日本橋匿本町 博文 館 発 責
マ本書 古事記の主要 説話を日本紀風土記等の諸博を加 更 著者の意匠を以て潤色 極 面自 議物
基の観察の廃警に江て文章の軽映なる既に定評 り加ぶるに常代の大家不断
㎞シ Vより
本文 四 百 頁 木版
内一石版三色版 拾六箇
寛 眞 版 数 拾 箇
樹 十 銅像寛 眞同像
㎞ 容一銘 不 折 山 人(石版)
土屋 大 夢(活版)
圓。
闘西の譲者基氏より著者が電筆に 動の除り欧米の例に倣ひて著者に贈られたる「棟十銅像」を寛眞版さなし銘文
A を石版刷をして巻尾に添付せり、文は東京朝日新聞記者土屋大夢書は中村不折山人
棟十の東京見物が現れて奇想奇文に天下を驚かしてから僅に三年除の中に、
誌書籍に何々見物を題するのが己に百除種も出た。 シV
「温川 玄耳 著 ●定個豊園 ● 八銭

東京 鎌倉 大阪
闘 内
京都 奈良 碑 戸
。一朝鮮の見物 記
五百頁
京見物か ら最終の朝鮮見物逸を集めて、 棟十自ら葬るの一文を添
に是れ明治文壇に鉄如せる唯一の調刺文學である。 V
"「圓 「J1
た、 日 日 日 日 日 %
山 全 絹織物和表装壮厳美本
印を事長
集=
英和

| 祀楽有豊。 継 所行獲
今上御詠
隠 山川川川川川 川川 川


定 債 金 口

税金** 四 貸

皇帝皇后雨陸下御詠、東宮、同妃殿下を始め皇族、宮中歌人の詠歌を帝國大學講師
アーサー
ロイド博士が英和封譚せしものにして頻る珍重す可きものなり。

夫夫
伯爵大隈重信君序文 國民新聞赴長徳富猪一郎君序文
東京市長尾崎行雄君序文 米園スターデ博士著
幻 mm川 mmmmmm <
上等 クロース 表装美本
|英文 口
|詩集
-

本 魂 アートべ ーパー刷密書二十除枚





小圓
料金

銭 包
BQQ

・ 、■
『の
■ )
著者は米國太平洋岸に於て五萬有除の我同胞が師父をして崇敬愛慕する恩人にして我政府博
士の功に封し動五等に叙せらる以て共人格を知るに足るなり本書共集むる所の詩篇
無量七十

-
有除巻末細誌の附録あり英學者の必讃玩味す可き書たり。

㎞、
*
定 慣 金 壺 圓 武捨 銭 獲
郵 税金 拾 武 銭

㎞ね共童層は明白なるも今共三大家の批評を掲げ基

講師内藤湖南氏曰く 振
京東替
、なり
㎞如物治く


明面




産面白き

未曾有
文壇

楽有内の丸
な趣記横種く紙上

一㎞


した
遊縦発揮




情の






なり


職 曰く


に-

使ふ舌を使 京東
㎞及ばざるの概あり」ぎ


定 債 金登園五拾 録 町○
郵 税金 拾 武 銭

のェせられ共にシの養職を園店げ、著者の襲撃を筆
ば拉に賛言を須おすして明かなり、面も筆致の軽妙なる内容の豊富にして趣味の多き 楽
定 債 金六十銭 郵 税 六銭
祀|

東村京




杉魔
朝日






楚人冠

の林

店書各國全











れ〜
たる品



小説『 -

な徹









にし

骨、 流
脱議

す買販て








一 貫何



したる書き振り他人の模し
シ㎞ 人冠の伯 しェ
(鍵な女 共に本篇に救めたり、されざ吾人は(同志に興
《 て新備教を論する書)を最も力ある作を して面白く
譲みたり(大英遊記)や(七花八裂)にて楚人冠を愛好 せ
る請者は又比書を関却する能はすを信す(九州日々評)
} }""
「』ー「
●●●e・エ 刊増別特・ …●●●●●

鱗所行獲
寛眞書報
㎞代表的日本

豊十
特別 増刊




旨 に癖。
し等全的 足せ景








圭芸








A




し。


凹コ



すに
は至るまで菊も我園を武㎞ ペほるの隠 歌めて巻中にあり現%日本の印刷備が除りに幼稚なる如く 欧米の
平生の講を訂
㎞(シ せる冊子の博覧倉場に於て世界の人士に見ゆるの機倉を得たる赤多少



㎞園指本のシ

町楽有内の九
三 京
%経営、古雅なる浮世縮等、應援に違あらす、加ふるに説明文
むほど共に内園に於ても宜しく一本を備ふるに足るものなり(都

友満曾十本
区代表的日本(日英博紀念出版) 東京遡町匿有選軌務行

○六三 /Y
紹介を旨をして上は皇室より下は文武百官並に在野諸名 室
有様 ッ所を吐倉的各方面は 寛眞版を以て紹介む襲に我園濁特の風量
は封する我園の出品を寛眞版にて紹介せるが是等 継計 業の完 十有
載旦っ附するに日英雨文の説明及び日本國勢地圓を以てせり質に是れ近来稀有の珍書集にして書報界の傑街たり(顧島民 )

祀楽有
寛眞書報 則長 定 債 二圓五十銭
特別増刊 ㎞日本 の 朝鮮 ㎞
並製 ㎞
*日本の朝鮮はダラセックの特別競也者し、近時我が出版界、出色の出版物ありやき言ふものあらば、勢ひ本書を撃げざる
、XJ ペ「の撮裏なる者 雨階下を初めシ、数十 業の大寛眞を歌めたる大寛眞帖也、朝鮮七宮の内部を博
㎞かにして、到底㎞に規る事能ェざる秘書修心、弱鮮合邦 に際 共紀念書きして一 本を撃校家庭に備 も、師職の
美藤酒に増員湾るべく内容頃歳の後にNを博へて、祀園の楽撃 を子孫ェ%すに足らん(名古屋ェ

-
ツクシ日韓併合の組念%して、日本の朝鮮 題引る臨時増刊を公にしたり、

す資販ては
組本の朝㎞ セック増刊 寛眞講織

店書各國
巻道に は 天皇陸下並㎞下の御童影を掲げ奉り、併合ェ闘する認識書及奮韓國皇帝の勅識併せ掘ば C#、
㎞念㎞所 相資面場シ可な 、王家朝鮮名士郷部及風景ェ風俗回㎞の 六闘に別
㎞物に換ては排合瀬ェ書朝鮮事糖朝鮮の富力宮廷秘密外交等組念すべC記憶すべ ョ記事を
㎞ 現㎞を
なり、斯かる大部の書報を公にしたる有撃赴の勢力たる是れ赤好個の紀念物
㎞ ㎞“シ
1102930261
ーシ

10811068145

You might also like