You are on page 1of 2

Campo sem�ntico

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
El campo sem�ntico o cadena cohesiva' es un conjunto de palabras o elementos
significantes con significados relacionados, debido a que comparten un n�cleo de
significaci�n o rasgo sem�ntico com�n y se diferencian por otra serie de rasgos
sem�nticos que permiten hacer distinciones. El concepto de campo sem�ntico (en
alem�n Wortfeld) fue establecido por Gunther Ipsen (1924)1? y Jost Trier en 1931 en
el debate ling��stico.2?

Un campo sem�ntico est� constituido por un grupo de palabras relacionadas por su


significado, compartiendo ciertas caracter�sticas comunes o sem�nticas.

Un concepto similar es el de red l�xica. 3?

�ndice
1 Campos sem�nticos en ling��stica
1.1 Ejemplo ilustrativo
1.2 Relaciones dentro de los campos sem�nticos
2 Referencias
2.1 Bibliograf�a
3 Enlaces externos
Campos sem�nticos en ling��stica
Cada lengua tiene su propia manera de parcelar la realidad, es decir, considerar
qu� objetos comparten rasgos sem�nticos y cu�les deben ser considerados �mbitos
diferentes. Y por tanto cada lengua elige unos rasgos relevantes y desecha otros.
En gran medida la estructuraci�n de los campos sem�nticos y los rasgos m�s
relevantes dependen de factores extraling��sticos y tienen que ver, frecuentemente,
con aspectos hist�ricos o culturales contingentes. Un ejemplo de esta arbitrariedad
se encuentra por ejemplo en la serie de palabras selva - bosque - madera - le�a del
espa�ol, que no coincide ni con la distinci�n bois - f�ret del franc�s ni con la
distinci�n forest - wood del ingl�s. Otro ejemplo conocido debido a Franz Boas es
que ciertas lenguas esquimales tienen m�s de media docena de palabras para lo que
en otras se expresa simplemente como 'nieve'[cita requerida].

Los campos sem�nticos pueden adoptar diversas estructuras. Las m�s interesantes son
las ramificantes y las lineales. Un campo sem�ntico puede representarse como un
conjunto de formas l�xicas de significado bien definido. Muchas veces dicho
conjunto de formas l�xicas puede dotarse de cierta estructura ordenada mediante
relaciones sem�nticas. L�gicamente una palabra o forma l�xica pertenecer� en
general a varios campos sem�nticos, siendo una posible definici�n de la palabra la
intersecci�n de todos los campos sem�nticos a los que pertenece.

Ejemplo ilustrativo
Un ejemplo de campo sem�ntico ser�a el de t�rminos relacionados con muro entre los
cuales podemos encontrar:
palabra sema compartido semas distinguidores
pared [+obst�culo][+vertical] [+alto]
tapia [+obst�culo][+vertical] [+alto][+piedra][+delgado]
muro [+obst�culo][+vertical] [+alto][+piedra][+grueso]
pretil [+obst�culo][+vertical] [-alto][+piedra]
cerca [+obst�culo][+vertical] [-alto][+r�stico]
verja [+obst�culo][+vertical] [+met�lico]
muralla [+obst�culo][+vertical] [+defensivo]
Todas las palabras de la relaci�n anterior son elementos del campo sem�ntico de los
"obst�culos verticales (no traspasables directamente)".

Relaciones dentro de los campos sem�nticos


Dentro del conjunto de elementos de un campo sem�ntico pueden establecerse diversas
relaciones de orden (hiponimia, meronimia, etc). Estas relaciones pueden
clasificarse en:

Ramificantes:
Hiponimia: uno de los elementos contiene en s� mismo el significado de otro (Todos
los X son Y): coche / berlina.
Meronimia: cada uno de los elementos designa a una parte de otro elemento (Todos
los X est�n en Y): cazuela / menaje.
Lineales: cada uno de los elementos establece una relaci�n con el siguiente y el
anterior de una serie (ni�o, joven, maduro, anciano). La configuraci�n lineal puede
ser funcional en una sola direcci�n (ni�o -> joven), ser reversible (caliente <->
templado) o ser circular (domingo -> lunes -> martes -> mi�rcoles -> jueves ->
viernes-> s�bado). Se supone que s�lo son ant�nimos verdaderos los dos extremos de
una serie lineal no circular.
Tambi�n pueden definirse relaciones de equivalencia como la sinonimia.

Referencias
Gunther Ipsen: Stand und Aufgaben der Sprachwissenschaft, Heidelberg 1924, p. 224
Jost Trier: Das sprachliche Feld. Eine Auseinandersetzung. En: Anthony van der
Lee, Oskar Reichmann, Jost Trier (ed.): Aufs�tze und Vortr�ge zur Wortfeldtheorie.
The Hague, Par�s 1973, pp. 145-178.
Peter Norvig:Building a Large Lexicon with Lexical Network Theory (en ingl�s)
Bibliograf�a
Howard Jackson, Etienne Z� Amvela, Words, Meaning, and Vocabulary, Continuum, 2000,
p14. ISBN 0-8264-6096-8.
Pamela B. Faber, Ricardo Mairal Us�n, Constructing a Lexicon of English Verbs,
Walter de Gruyter, 1999, p67. ISBN 3-11-016416-7
Marcos Mart�nez: Definiciones del concepto campo en sem�ntica: antes y despu�s de
la lexem�tica de E. Coseriu. Odisea, no 3, 2003, ISSN 1578-3820, pags. 101-130
Enlaces externos
Real Academia Espa�ola y Asociaci�n de Academias de la Lengua Espa�ola (2014).
�campo sem�ntico�. Diccionario de la lengua espa�ola (23.� edici�n). Madrid:
Espasa. ISBN 978-84-670-4189-7.
Wikcionario tiene definiciones y otra informaci�n sobre ideol�xico.

You might also like