Professional Documents
Culture Documents
Är. I (!:-lvloll)
.S()rrolc
257
q
q
ro
SOLOVIOLINSONATA
BACH'S IN G MINOR
(J Theoriginalmanuscriptfor this pieceoffersits own solutionsfor tacklingthe complex
a-)
P
counterpointthat liesat the work'sheart,as violinistELIZABETHWALLFISCH explains
lr)
Readthe title page of the and harmonicstructures,and most of all his
manuscriptof J.5.Bach'sset love and spirituality.
of three sonatasand three The sheerscaleof Bach'sworks suroasses
all
partitasfor unaccompanied that went before.Of music,he wrote:'Thethorough
violin,and allow the words bassis the most perfectfoundation of music,
to sinkin:'Seisoloä violino being playedwith both handsin such manner
senzabassoaccompagnato: that the left hand playsthe notes written down
Elh.bclh W.llfr.h
'5ei soli' meanssix solos, while the right adds(onsonancesand dissonances,
whereasBach'sdescription,'seisolo',translates in order to make a well-soundingharmonyto the
as'you are alone'.This may not be a misprint. glory of God,and the permissibledelectationof
In 1720,the year of the work'scomposition, the spirit;and the aim and final reason,as of
Bach'sbelovedfirst wife died while he was all music,so of the thorough bassshould be
on abroad on tour. none elsebut the glory of God and the recreation
So how mu(h can we put our understanding of the mind.Wherethis is not observedthere will
of Bachthe man into the playing of these works? be no real musicbut only a devilishhubbub.'
I would sayas much as possible:we should be Bachsigned his manuscriptswith'5oli Deo
consciousall the time of the comDoser'sown Gloria'- to the glory of God alone- but as the
styleas well as that of his era,his geniusin gorgeousline'the permissibledelectationof
improvisationand fugal writing, his voice-leading the spirit' indicates,man is neverfar away.
Improvisation
A Disciplined
IN THEFrRsror.'AT\\'o-pAnrARTrcln,Rutr Wrrnnrnr Expl-oRlrs
rHr n,iäu G rrrxon Sfi-o Sor,n
he rrtacrrrttpanicd s'o*s ofJ.S. Bach.rlc the rrrtdis- it gre$ k, svrttl>olisethc inrpor{nnt issrrc of arrtorttatic{i.t'.
arrd urrrnurrr hcrit gc lirr-rll strirg
ptrte<llinrrr<l:rtiort r'cr(liti()n (,f n(,tlliorr. \\'hat ir thc diffclt'rrct'
rrncorrsidt'r-c<l)
I- pllr cls. Älthor r gh I lolc t o n olk or B( ' ( , t h o v e n , bt tu,ecn r clxrxl pluv'd sirnrrltlncorrslr- rrr'rolled. as irr strirrt
Brithnrs:rnd Bartrik. I rnr rrt'rr.r'hlppicl tlrlrr slrt'rr lirr gmp- plaring - an<l l chorrl grlax'<l ir t\\1) Itnrts? Th<. nrairr <lill't.r'-
pling rlith tlx.sc sonatar :rD(lplr{it:rs, tnirrg to <lir<rrrcr-:rn<l t'rrcr is r'llthnric. A chorrl plare<l in t$rr pnrts has a rlrrllrrrrit'
rrrrcrlt'r'thc srrir'itarrdcsst'rrtr. r<ldiliorr. r'ath<'r- lili<' arr rrplx'll
,,f <,r,chnr,,r..,'<.,rt.Thc tt,clrrri- 'The improvisatory nature of the rvriting seems t'r'. ()nc oftt'n lrcals
sr'rrri-rlrrar
c.l tlr.llcrtgcsa'c <'tlrr.ll'r thc this adagioplart{ sith inrur!(.r'-
to militate against the grand style. After all,
nrrrsicalttlrcsr' lr'<' t.rhlrrstirrg rrlrlrt'rrtr, rrr:rkirrgtlrt'
abl<' a<lcl<'<l
lrtrl <rrrrplttr'lr lirllillins t)n({ s if onc is imprrf ising, gnc is feeling fanciful, dlt'ldr <rrrrtpk.rrlrrthrrr krtalh
trr p lar . lr ot h phr s i c l l l r :rrrtl irrtrrrrtplchcrrribL..'l'his str L. ol'
. I pcr.sorrrrllr lir.l sp()ntarrc()us, m l bc cve n unsure (tf onrsclf.' pllring ch,,xl. also dirtrrrts tlrc
"nr,,ti,rrralh
thlrt tLc\ ncc(l rrot lx'thc t'r<lrr- rncLxlr. sirr<.r. tlx' l<kk,<l\rplx,nt'
shr. dorrrainol lx,ri(xl instnnrrcrrrpLricls. ard th:rt.iusti({,c:rr ll)lx'lrs t{, lx.;r:rrt ol thr. nrr.kxlr. ()rr tlrr',rllrcl lrlnd. pl:rrirrg
lx' < h rrx.t,rlrrlllr o rr ' r r r r x l,r r r ' in. ilr r ll( . lt \ . l. lit ( . ltin( l i \ i ( l t r t l tlt'ch,rr<l rrrlLrl. citlx'r'lirst ol skrrr. pr.lrrirk,stlrr'lrlrrrrorn irr
rnrrrt rrrrrkchir orvrrdctisiorr lr to slrcllx'r'tr ;x'r'lirrrrrthot' irr orrc rlrrlhrrric irrrprrlsc,rrrl sorrrr<lsnrrx' lil<' l llorrlirh. l hir ir.
prrblic: horrt'rcr'.ir ln'i\':rtc.rrt.clrr n'rt.l irr tlrr.rrr:rsrrrrlks ol ol corrlsc, tlrl rll, ol plavirrg <lxrrrls adror':rtt.tlll li:urx1r.
lrl an<lcln lx' nrort d lrr thcir lx'arrtr rrrtl conrprr'Lcrrrircrr<.ss. irstnrnr('rtrlisls (lxrth st rrg ruxl kcrlxrlrrl pl;rrcls). tLrn corr-
\\'hcthcl orrt' is bccorrring:rrrllrirrk.rl rr ith u rrrorr.rrrcn(irr' Iilnring orrc s krgi<al <rrrrdrrsion.(Tlrt. clrorrl issrrcr.rlcrr<Lkr
tlx' linit tinrc or-r'(\rrrlkirrqir firnriliulorrt'.thc plrxtrs rccrrrr tr ll'ctlrorcrr's Klt.rrtztri Sorrirta.rr'hclc orrt,irralilblr hculr tlrt'
lx' th:rt of blclthing lil(' int,, :r lorrg-slunrlx,r'irrg spirit llati riolirrist ;rrxl l)irnist l)Lr\ tlrc rlx.ring clrrrrrlrritlr lrrd sitlrrrrrl
docs not htlp rrs rttrrchsilh rrtrulingr ol't, rrryxr.drn:rrrrics.or l n t r p b c l t l c s l x 'c t i v 'h : l l r i t . h a l l l s r r i r k 'r r rr c r to r r <L 'r
articrrllrtiorr.
urtd tlrt'l)(.r-fi)r-nrirg ol lris tirrr. lraslx,t'rr
lr':r<liti()n \rl('tlr(r'thc\ havt'rr'htars<,dal all.,rr'. rrr,,r'clilclr. rrlrctlrcr'
lrrrg lirlqrrttt'rr.()nlr rtccrrtlr hurt.rrc rcllist.rl thrt ir ()rrl(r t(, t h <'r h l v c ' s i r r r p l r ' l r t 'c o r n c d t . a f t o t h i s i r c ( ) r s i stcr c\. ( ,r
rrrrdt'r'stlrrdBacL's nrrrsit. rlt' nrrrstuckrrorrlcrlgr.orrr la<.kol' u'lrctlx'r-thcv h:rvc actrrallr t.lroscrrto pl:rr il thir rrar arrd sln l
\1<'halt' k'alncd th:rt orrr'!{)th ((.rtnr'\' rr()t:r-
rrtr<k.rstal<lirtg. - but thlt's iurothcr 1rfti(.lc!)
tion has clrurrgt<l sint.t' llat.L'r <lit,r.arrtl thal orrr''rtatrrral Thc nranr rfurrrls in tht' Ila<lt Adagio <ar lrt,plart'd rrith lrr
ri('rlxnrscstr) sorrnd and phllring arrd :uticlrl:rti(nralt'condi- irrfirtite lalit tl of dlrranrit.sarrd s1x'etl.I lsc(l k) lxli(\ c tlurt
tiorr<.dlrr th<' liorllrrti< (;rn<lllto) str'lcsol riolirr plning. Srr largc chorr.ls crrul<l bc plan'rl onh Lrtrdlr, l)rt $ith pritcticc.
st' ruc lcurnirrg his Lrrrgrraqc .jrrstls rrc lc'iu-rtlrrr lilcigrr larr- otrc can ltarn to c{ress th('strirrgs lighth lt tlrt'lirrg, rvith tlx'
guilllc: {nrc thx's rrol assrrrrt.l corrnrorralitr ol prrrrrrrrr<.iatiol luril ttrlncd orr its sidc arrd tlrr.alrn lirlLxirru tll'<rrrvttrrlc ol'
(t-nrctnilrg ('\(.rrtlrrxrgha;1x.ar-irrrct.r clrl lx.\(.(hr(ti\(.(ilrst:N tbc blidgc, kr pxxlucc ar crrlriritt'h pi:urissirx)chrld. l'hi.
'pairr'carrlx'rrrrpk,asarrtirr lirrgllrxl arrclrutdti()lls ir l.riulc(.!) r4x'rrsqr thc licld ol <hrtrrrti<lxrssibiliticslo nrrrsicalcorrridcr'-
'l'llc. lirr irrsllrrcr'.thc rcrr lilrt rorrrrrloItll.Sollta no.l irr :rtirnlsitrstcl(l ()f l(.clrrricllurrrrtllirrt..
O rtrirxrr-Iirl solo riolin (l|\l\' l(X)t). \\'hcrr I rrls l('iurrir)gthis 1-ht,strlc ol rvlitilg irr this A<lagiois:ur iltlnovis:rt(,r-\'\r(.1\-
picce (alorrrtrll9(i{)).ortt,rrls tarrqhtto pllr l lirrrr-notcchrrll irtg arltrnd a ploglcssiorrrrf rlrords. This rrls a corrrnronlilrrr
irr hv() Ittui\. ,\rrrlrt't. irr rrn Pilrro k'ssorrr.| \\i$ tlu{llt tr) l)lt\ of rlr'itirrgart<lrr':rsnornralh rrotatt.dorrh rrith th<.clxrr<h(rr.,'
srrr' ha <lron l ,iirrrrltanc , , r r . h.lk . ir r g als ar r l. ugc l t o c \ l x ) \ c C('relli. \'ilnkli. ctc.) Ilxv gratclirl sc llc th:rt ts:rch rrrrrlt.
inc(nrsistcnciesin nl Lrug-srrlli'ringtclchcrs. I gmsl>edthe down his impnrvisatio ! Ilorvever'. our strle of Plaring nrust
brrll br the horrrsantl tlerrrlrr<lt'<lrn t,xplal,rtiorr.To rro:rvail- retxin thc iDtprovisatory charactel despitt, the precisc rx,tt-
the (ltlcsti(nldidrr't clen stcrtr trr lx'ofnrrl intcrest. I}trt to me tion. I nornrally enc.ounrgenry studerrts firit b l)lay this nr(^'(-
E r. l
ment in strict time until the conrplex rhrthms have lren accu-
rately absorüed, and thel b plr\ it as if the\' $€r? impmris-
ing. The difference il plaring a rnekrdl aud plaring impmvisa-
tiou lies in the rhrthnric fletibilitl and in the qualih' of the
sound. For tlre openirrg descerrdirrg scale to take its lrmper
plaße, one must not plal elen note \iith nrelodic sigrilicanc'e,
but mrrst let the scale 0orl natur:rlh-. as a piece of decrrmtion
whrxe frrnc.tion is to dras the ell fronr the lirst chord to the
sc<rrrrdr(see Es.l).
Another cnrcial element that enables the eal to distirreuish
lrr'lod.'- fronr decoration is tetlrPo. HoweYer flerible ortc's
rhrthm, it rvill be inrgxsible to lrt'ar this lirre ts rrol-rrrclxlic if
it is ttxr sl<nl for the ear to hear the lusic stnrcture.
So lnother recommendati(nr is to pla! the opcning f<rur
clrords $ithorrt thc liligrer,. :rrrd to ffnd the sl(^r'cst tcnrpo :rt
$'hich ther'lrllng togethcr. Yorr $ill find thlt the t('Irp{} is
firsler thnrr urticip:rted brrt rrxr uill also lin(l thrt it is rro$'lx)s-
sihk to plar'8a<.h's lxxrirrg sithrrrt brllkin{ his slrrm.'l'his is
rlot tr lx.(lnrtic lx)inti rnlh il l]l<h's lxrlitrg is lxrnorrrr<l crrn
- thc third sct of denti-senti<|rar(r'r br. hc:u<l irli x (rnrtirrrxnrs
(.rnlx.llishnx'nt arrrtrnd thc pitch of 'C'. 'l'hc st:rndar'<lhlhit ol
bn':rking this slrrr cn'ates rvhat I considr.r'to lx. a rlispnrrrrrnci-
nti(nr ol this (nrrlurcit \r'hich disxrht.s inlx'r'<<ptibh irt{, t|tc
trill to firrrrr irn t lalx)ntle (.ad(ncc.
\\'ltih'*r'lrc still orr llx' fir'st pltlasc. I \iurl tr) lxlirt (,ut
tlr:rt rrricr'lcuding nrrrstbc attcr|(l({l kr il th('li|lc is t(' rr:rkc
sr. r rrr'.llo s ,,licrr h a. , . s r ' lr r . : r lr l t lr ir r Lr nir r : r r rir
t rcrrtlr lrr lo ( , r ( ( 'n r r o t \ i b r l t ( . ( n r t h c l r r r r r r i r r gr r o l c s .i t r r i l l r or r r r tli r r r r r r r -
rr.ro lrt il* 'll rrp a st r t ' nt h t o t lr r . t r p ( J ' ol t hc c lx r r r l . i r r s t c l r l glrrorrrto r ilrlirtr' nrrt(h r)r llr( lorrgrxrti,\.
ol' t o thc I] 1 1:rt!'l' his blir r g. nr c t o Dr \ t hir ( l l ) r 'r ( l i ( ( s o | | r ( 'l i l l r '\ i | l l h i s n r n ( r r r (| | 1 . l ] t l t h r r l 'i t c s r r l ir r ( 'o l st'r r r i -
r< ' c on rnrcntlltio rr: pllr onlr t h( ' r r r { ) r ir r { lir r c t o c r r s r r r 'c r l r r l r c l s l i t l r r r r i r t r l l x r r r i r r ( . ( . l r r r r t r l , r r r t l\ ( | ) : r | ,'L \) . I
''( 'L
<rrrr'<'<'trrri<r.Jclrdirtg. lir'l strrrtgh thlt llr.sc.uli(uLrti(nr\ slrorrkllx lrr',rtl lxr',rrsc
Arrotltcl issrrcis thlt ol rilrllto: rr'lrt'tho :rt lll ? ltrrs rrrrrtiJ llx.r orr(lirrr.llrt. sttrrt{ruc ol tlt' plrrlsr' lsrt l'ir.J):
Dx.2
901
J .S . B A CH M A S T E RCL A S S
Ex,3
ltisr.cading (evel on nxrst rtcor<ls) oftht'last lrat, clt'ltirrg tt urrrnistrkabl<' 5/'l brtr'! (sce lir.3)
rchric l(n-|n.
J.S.Bach- Violoncello
Suites
GuideforStudyandPerformance
TheComplete
SixSuitesfor Violoncello
solo SixSuitesfor Violoncellosolo
BWV1007-1012 BWV1007-'t012
Thefoursources ina Facsimile
edition. Performing paperbound.
edition,
Ed.HansEppstein. paper
172Pages, Ed.AugustWenzinger
bound. BA320 f6.95
BVK1044 f29.95
AugustWenzingerS practical
editionof
A completeFacsimile of all
reproduction Johann Sebastian Bachb famous Suites
of Bach3
foursources famous for
Suites hasbecome therecoqnized for
edition
- aninvaluable
soloVioloncello and Cellists
today. WenzingerS long
fascinating
edrtionforscholars
and experiencein thefieldof earlymusic
oerformers
alike. perfomance practicehasleftitsmarkon
andmakes
thisedition it anoutstanding
guideforanauthentic interpretation.
öarenrerter
^rl
Way Harlow,Essex
BurnlMill,Elizabeth CM202HX
Tel(0279)417134Fax(0279J429401
!x)2