You are on page 1of 4

Patnubay para sa Masiglang Pakikibahagi sa Pagdiriwang ng Banal na Misa

7 Hulyo 2019 Ika-14 na Linggo sa Karaniwang Panahon Taon K


T
ayo ay nagdiriwang ng Ikalabing-apat na Linggo sa Karaniwang
Panahon. Nakatuon ang pahatid ng Linggong ito sa pagiging
alagad ni Kristo. Idinidiin ng mga pagbasa ang gantimpalang
tatamuhin ng isang tunay na alagad. Ang unang maaasahan ng isang
alagad ay nasa kasalukuyang buhay at ito ay hinggil sa kasaganaan ng
buhay. Ang ikalawang uri ng gantimpala ay sa kasalukuyang buhay pa
rin, ngunit tungkol naman sa mga bunga ng espiritung ibinabahagi ni
Kristo sa kanyang mga alagad. Ang ikatlong uri ng gantimpala ay may
kaugnayan na sa hinaharap. Ito ay tungkol sa kaligayahang tatama-
sahin ng alagad sa Kaharian ng Diyos. Maging mga tunay at ulirang
alagad nawa tayo ni Kristo. Mapasaatin nawa ang mga gantimpalang
ipinapangako niya sa kanyang mga alagad.

kaawaan mo kami! Diyos, Hari ng langit, Diyos


B – Panginoon, kaawaan mo Amang makapangyarihan sa
kami! lahat.
P – Para sa aming nayayanig na Panginoong Hesukristo, Bug-
Pambungad pag-asa sa mga gantimpalang tong na Anak, Panginoong Diyos,
(Ipahahayag lamang kung walang Kordero ng Diyos, Anak ng Ama.
awiting nakahanda.) iyong ibibigay sa iyong mga
alagad, Kristo, kaawaan mo Ikaw na nag-aalis ng mga kasala-
Sa iyong templo, Poong DÊyos, kami! nan ng sanlibutan, maawa ka sa
aming isinasaloob ang Âyong pag-ibig B – Kristo, kaawaan mo kami! amin. Ikaw na nag-aalis ng mga
na lubos. Papuri ng sansinukob sa kasalanan ng sanlibutan, tangga-
malasakit mong taos. P –Para sa aming nanlalamig pin mo ang aming kahilingan.
na pag-ibig na nagdadala ng Ikaw na naluluklok sa kanan ng
Pagbati kawalan ng sigla sa panga- Ama, maawa ka sa amin. Sapag-
ngaral ng iyong Magandang kat ikaw lamang ang banal, ikaw
P – Ang pagpapala ng ating Pa- Balita, Panginoon, kaawaan lamang ang Panginoon, ikaw la-
nginoong Hesukristong humirang mo kami! mang, O Hesukristo, ang Kataas-
sa atin bilang kanyang mga alagad, B – Panginoon, kaawaan mo taasan, kasama ng Espiritu Santo
ang pag-ibig ng Diyos Ama, at ang kami! sa kadakilaan ng Diyos Ama.
pakikipagkaisa ng Espiritu Santo P – Kaawaan tayo ng makapang- Amen!
ay sumainyong lahat! yarihang Diyos, patawarin tayo
B – At sumaiyo rin! sa ating mga kasalanan, at dalhin Panalanging Pambungad
tayo sa buhay na walang hanggan. P– Ama naming makapangyari-
Pagsisisi B – Amen! han, pakundangan sa pagpapa-
P – Tayo ay tinatawag ng Diyos sa kumbaba ng Anak mong masunu-
isang buhay ng pagiging alagad ng Papuri rin, ibinangon mo sa pagkadapa
Kaharian ng Diyos. Para sa ating ang sangkatauhang masuwayin.
B – Papuri sa Diyos sa kaitaasan Ipagkaloob mo sa amin ang ba-
kakulangan ng pagsasabuhay ng at sa lupa’y kapayapaan sa mga
kanyang mga nais ay humingi tayo nal na kagalakan upang kaming
taong kinalulugdan niya. Pinupu- sinagip mo sa kaalipinan ay mag-
ng tawad. (Manahimik sandali.) ri ka namin, dinarangal ka namin, kamit ng iyong ligayang walang
P –Para sa aming nanghihinang sinasamba ka namin, ipinagbu- katapusan sa pamamagitan ni
pananampalataya na kami bunyi ka namin, pinasasalamatan Hesukristo kasama ng Espiritu
ay iyong tinawag na maging ka namin dahil sa dakila mong Santo magpasawalang hanggan.
iyong mga alagad, Panginoon, angking kapurihan. Panginoong B – Amen!
nila. Ang ginawa ng Diyos, lapit at gawin ng kanyang mga alagad
pagmasdan, ang kahanga-hangang sa pagpapalaganap ng Magan-
ginawa sa tanan. B. dang Balita. Malaking tuwa ang
* Naging tuyong lupa kahit yaong bunga ng pangangaral ng mga
Unang Pagbasa Isa 66:10-14 alagad. Subalit nais ni Hesus na
Ang ating Unang Pagbasa tubig, at ang nuno natin ay doon
tumawid; kaya naman tayoÊy nagalak ang tuwang ito ay manggaling sa
ay hango sa ikatlong bahagi ng
Aklat ni Propeta Isaias. Ito ay nang labis. SiyaÊy naghaharing may katiyakan ng gantimpala sa langit.
nagsasaad ng ligayang ibibigay lakas ang bisig. B. P – Ang Mabuting Balita ng Pa-
ng Diyos sa kanyang Bayang Is- * Lapit at makinig, ang nagpa- nginoon ayon kay San Lucas
rael pagkatapos ng mga pagsubok. parangal sa Diyos, at sa inyoÊy aking B – Papuri sa iyo, Panginoon!
Ang kanilang katatagan sa hirap isasaysay ang kanyang ginawang
ang susi sa isang masaganang Noong panahong iyon, ang
mga kabutihan. Purihin ang Diyos! Panginoon ay humirang pa ng pi-
buhay.
SiyaÊy papurihan, yamang ang daing tumpuÊt dalawa. Pinauna niya sila
L – Pagpapahayag mula sa Aklat koÊy kanyang pinakinggan, at ang nang dala-dalawa sa bawat bayan at
ni Propeta Isaias pag-ibig nÊya ay aking kinamtan. B. pook na patutunguhan niya. Sinabi
Magalak ang lahat, magalak niya sa kanila, „Sagana ang aanihin,
Ikalawang Pagbasa Ga 6:14-18 ngunit kakaunti ang mga mangga-
kayo dahil sa Jerusalem, ang lahat Hindi mawawala ang krus
sa inyo na may pagmamahal, wagas gawa. Idalangin ninyo sa may-ari na
sa buhay Kristiyano. Ang mga magpadala siya ng mga manggagawa
ang pagtingin; kayoÊy makigalak at
makipagsaya, lahat kayong tumangis
pilat ng krus ay mababakas din sa kanyang bukirin.
para sa kanya.Tatamasahin ninyo ang sa katawan ni San Pablo. Ngunit Humayo kayo! Sinusugo ko
kasaganaan niya tulad ng sanggol ang kapalit ng paghihirap ay ang kayong parang mga kordero sa
sa dibdib ng kanyang ina. kapayapaan at pagpapala ng gitna ng mga asong-gubat. Huwag
Sabi pa ng Panginoon: „Pada- Diyos. Lakasan natin ang ating kayong magdala ng lukbutan, supot,
dalhan kita ng walang katapusang loob sa harap ng mga pagsubok o panyapak. Huwag na kayong titigil
kapayapaan. Ang kayamanan ng sa buhay. sa daan upang makipagbatian kaninu-
man. Pagpasok ninyo sa alinmang
ibang bansa ay dadaloy sa iyong L – Pagpapahayag mula sa Sulat bahay, sabihin muna ninyo, ÂMaghari
tila agos ng ilog. Ang makakatulad ni Apostol San Pablo sa mga nawa ang kapayapaan sa bahay na
moÊy sanggol na buong pagmama- taga-Galacia ito!Ê Kung maibigin sa kapayapaan
hal na inaaruga ng kanyang ina. ang nakatira roon, sasakanila ang
Aaliwin kita sa Jerusalem, tulad ng Mga kapatid: Ang krus lamang
ng ating Panginoong Hesukristo ang kapayapaan; ngunit kung hindi, hindi
pag-aliw ng ina sa kanyang anak. sila magkakamit nito. Manatili kayo sa
IkawÊy magagalak pag nakita mo siya kong ipinagmamapuri. Sapagkat
bahay na inyong tinutuluyan; kanin
ang lahat ng ito, ikaw ay lalakas at sa pamamagitan ng kanyang krus, ninyo at inumin ang anumang idulot
lulusog, sa gayon, malalaman mong ang sanlibutaÊy patay na para sa akin sa inyo ă sapagkat ang manggagawa
akong Panginoon ang kumakalinga at akoÊy patay na para sa sanlibutan. ay may karapatang tumanggap ng
sa mga tumatalima sa akin.‰ Hindi mahalaga kung tuli man o kanyang upa. Huwag kayong magpa-
hindi ang isang tao. Ang mahalagaÊy palipat-lipat ng bahay.
Ang Salita ng Diyos!
B – Salamat sa Diyos! ang pagiging bagong nilalang. Sa lahat Kapag tinanggap kayo sa alin-
ng namumuhay ayon sa tuntuning ito, mang bayan, kanin ninyo ang anu-
Salmong Tugunan Awit 65 at sa mga nananatiling tapat na bayan mang ihain sa inyo; pagalingin ninyo
ng Diyos, nawaÊy sumakanila ang ang mga maysakit doon, at sabihin
B –Sangkalupaang nilalang, ga- kapayapaan at pagpapala ng Diyos!
lak sa Poo’y isigaw! sa bayan, ÂNalalapit na ang paghahari
R. M. Velez
Kaya mula ngayon, huwag nang ng Diyos sa inyo.Ê Ngunit sa alinmang
dagdagan ninuman ang aking tiisin.
  A
bayang hindi tumanggap sa inyo,

  
E D A Sapat na ang mga pilat ko, para lumabas kayo sa mga lansangan nito

    
makilalang akoÊy alipin ni Hesus. at sabihin ninyo, ÂPati ang alikabok
Mga kapatid, sumainyo nawang dito na dumikit sa aming mga paa
Sang-ka-lu--pa-ang ni---la--lang, ga- lahat ang pagpapala ng ating Pangi- ay ipinapagpag namin bilang babala
sa inyo. Ngunit pakatandaan ninyong

noong Hesukristo. Amen!


F#m E A malapit na sa inyo ang paghahari ng
 
Ang Salita ng Diyos!
   
Diyos!Ê Sinasabi ko sa inyo: sa Araw
B – Salamat sa Diyos! ng Paghuhukom ay higit na mabigat
lak sa Po--o’y i---si-----gaw! ang kaparusahan ng mga tao sa
Aleluya Co 3:15a.16a
bayang yaon kaysa sa dinanas ng
* Sumigaw sa galak ang mga B – Aleluya! Aleluya! mga taga-Sodoma!‰
nilalang! At purihin ang Diyos na Kapayapaan ni Kristo at Bumalik na tuwang-tuwa ang
may kagalakan; wagas na pagpuri Salita n’yang totoo nawa’y pitumpuÊt dalawa. „Panginoon,‰ sabi
sa kanyaÊy ibigay! Ito ang sabihin manahan sa inyo. nila, „kahit po ang mga demonyo
sa Diyos na Dakila: „Ang mga gawa Aleluya! Aleluya! ay sumusunod kapag inutusan
mo ay kahanga-hanga.‰ B. namin, sa ngalan ninyo.‰ Sumagot si
Mabuting Balita Lu 10:1-12. Hesus, „Nakita ko ang pagkahulog
* Ang lahat sa lupa ikaÊy sina- 17-20 ni Satanas mula sa langit ă pa-
samba, awit ng papuri yaong kina- Sa ating Ebanghelyo ay rang kidlat. Binigyan ko kayo ng
kanta; ang iyong pangalaÊy pinupuri itinuturo ni Hesus ang mga dapat kapangyarihang tumapak sa mga

7 Hulyo 2019
ahas at mga alakdan, at yumurak sa tayo sa Panginoon! B. Prepasyo VIII
kapangyarihan ng kaaway. Walang P–Ama naming makapangyari-
makapipinsala sa inyo. Gayunman, * Para sa mga bagong-halal na
pinuno ng ating bansa, upang han, tunay ngang marapat na ikaw
magalak kayo, hindi dahil sa suko ay aming pasalamatan.
sa inyo ang masasamang espiritu, ilagay nila ang hinahanap nilang
gantimpala, hindi sa mga lumilipas Ang iyong mga supling na
kundi dahil sa nakatala sa langit nagtaksil ay nagbabalik ngayon
ang pangalan ninyo.‰ na bagay ng daigdig na ito, kundi
sa hindi magmamaliw na ligaya sa iyong paggiliw bunga ng mala-
Ang Mabuting Balita ng Pangi- sa langit, manalangin tayo sa sakit ng Anak mong masunurin
noon! Panginoon! B. at ng Espiritung bigay upang
B – Pinupuri ka namin, Pangi- lahat ay kupkupin. Kaming mga
noong Hesukristo! * Para sa mga taong nagtalaga ng tinubos ng Anak mong mahal
sarili sa pagkakalat ng Magandang ay niloob mong magtipon at
Homiliya Balita ng kaligtasan, upang ang magkapisan upang magsalo sa
inaasahan nilang gantimpalang masaganang hapag ng buhay.
Sumasampalataya pangkaluluwa ang magpalakas ng Kaisa ng Anak mo at ng Espiritu
B – Sumasampalataya ako sa Diyos kanilang loob, manalangin tayo sa Santo ang iyong sambayana’y
Amang makapangyarihan sa lahat, Panginoon! B. nagpupuri sa iyo. Nagkakapisan
na may gawa ng langit at lupa. ngayon ang bumubuo sa Katawan
* Para sa ating lahat na nag- ni Kristo. Nagkakatipon ngayon
Sumasampalataya ako kay
kakatipon sa ating Lingguhang ang pinananahanan ng iyong
Hesukristo, iisang Anak ng Diyos,
Eukaristiya, upang matamo natin Espiritu.
Panginoon nating lahat. Nagka-
ang lahat ng mga gantimpalang Kaya kaisa ng mga anghel na
tawang-tao siya lalang ng Espiritu
ipinangako ng Diyos sa mga tapat nagsisiawit ng papuri sa iyo nang
Santo, ipinanganak ni Santa Ma-
sa Kaniya, manalangin tayo sa walang humpay sa kalangitan,
riang Birhen. Pinagpakasakit ni
Panginoon! B. kami’y nagbubunyi sa iyong
Poncio Pilato, ipinako sa krus,
namatay, inilibing. Nanaog sa * Tahimik nating idalangin ang kadakilaan:
kinaroroonan ng mga yumao. ating mga pansariling kahilingan. B – Santo, santo, santo . . .
Nang may ikatlong araw nabuhay (Tumigil sandali.)
na mag-uli. Umakyat sa langit. Manalangin tayo! B. Pagbubunyi
Naluluklok sa kanan ng Diyos B –Si Kristo ay gunitaing sarili ay
Amang makapangyarihan sa lahat. P –Ama naming puno ng biya- inihain bilang pagkai’t inuming
Doon magmumulang paririto at yang walang hanggan, ibuhos pinagsasaluhan natin hanggang
huhukom sa nangabubuhay at Mo sa amin ang handog ng Iyong sa siya’y dumating.
nangamatay na tao. Espiritu upang maging masigasig
Sumasampalataya naman ako kami sa pagpapalaganap ng Iyong
sa Diyos Espiritu Santo, sa banal na Kaharian alinsunod sa paraang
Simbahang Katolika, sa kasama- itinuro ng Iyong Anak na si Hesu-
han ng mga banal, sa kapatawaran kristong aming Panginoon.
B – Amen! B – Ama namin . . .
ng mga kasalanan, sa pagkabuhay P – Hinihiling namin . . .
na muli ng nangamatay na tao B – Sapagkat iyo ang kaharian
at sa buhay na walang hanggan. at ang kapangyarihan at ang
Amen! kapurihan magpakailanman!
Amen!
Panalangin ng Bayan
P – Manalangin kayo . . .
P –Hingin natin sa Diyos na B – Tanggapin nawa ng Pangi- Paanyaya sa Kapayapaan
maging masigasig tayo sa ating noon itong paghahain sa iyong Paghahati-hati sa Tinapay
pagiging mga alagad ni Kristo. mga kamay sa kapurihan B – Kordero ng Diyos na nag-aalis
Ang ating sasambitin ay: niya at karangalan, sa ating ng mga kasalanan ng sanlibutan,
B –Amang mapagpala, dinggin kapakinabangan at sa buong maawa ka sa amin. (2x)
Mo ang mga alagad ng Iyong Sambayanan niyang banal. Kordero ng Diyos na nag-aalis
Anak! ng mga kasalanan ng sanlibutan,
Panalangin ukol sa mga Alay ipagkaloob mo sa amin ang kapa-
* Para sa mga namumuno sa yapaan.
Simbahan, upang buong sigasig P – Ama naming Lumikha, ang
nilang ipalaganap ang Paghahari paghahain namin sa iyong ngalan Paanyaya sa Pakikinabang
ng Diyos sa lahat ng sulok ng ay siya nawang sa ami’y dumali- P – Ito ang Kordero ng Diyos na
daigdig, manalangin tayo sa say upang ito ay maging pagganap nag-aalis ng mga kasalanan ng
Panginoon! B. araw-araw ng aming paglipat sa sanlibutan. Mapalad ang mga
* Para sa lahat ng mga kabataan buhay sa kalangitan sa pamama- inaanyayahan sa kanyang piging.
ng ating bayan, upang sa taong ito gitan ni Hesukristo kasama ng B – Panginoon, hindi ako kara-
ng mga kabataan ay lumigaya sila Espiritu Santo magpasawalang pat-dapat na magpatuloy sa iyo
sa pagkakatala ng kanilang mga hanggan. ngunit sa isang salita mo lamang
pangalan sa langit, manalangin B –Amen! ay gagaling na ako.

Ika-14 na Linggo sa Karaniwang Panahon (K)


Antipona ng Pakikinabang sa pinanggalingan ng tinanggap P – Pagpalain kayo ng makapang-
(Ipahahayag lamang kung walang namin ngayon para pagsaluhan sa yarihang Diyos: Ama, Anak at
awiting nakahanda.) pamamagitan ni Hesukristo kasa- Espiritu Santo.
Lasapin ninyo at tikman ang sa- ma ng Espiritu Santo magpasa- B – Amen!
rap ng pagmamahal ng Panginoong walang hanggan. P –Humayo kayo sa kapayapaan
Maykapal. Malaki ang kapalaran pag B – Amen! at maging mga propeta ng
sÊyaÊy pinagtiwalaan.
Panginoon sa inyong pang-
Panalangin Pagkapakinabang araw-araw na buhay.
B – Salamat sa Diyos!
P – Ama naming mapagmahal,
kaming iyong pinapakinabang P – Sumainyo ang Panginoon.
ay loobin mong laging lumingon B – At sumaiyo rin!

Munting Katesismo sa Taon ng mga Kabataan


(P. René T. Lagaya, SDB)

ANG MGA GANTIMPALANG NAGBIBIGAY NG PAG-ASA AT LAKAS NG LOOB

Panimula: May dahilan ang lahat ng kanilang gantimpala. Ang pag-ibig na ito ay ang magsikap
ating ginagawa sa buhay. May isang Ang turo ni Propeta Isaias ay hindi na ibuhos ang lahat para sa Pangi-
Amerikanong sikologo, si Lawrence masamang umasa sa gantimpala noon kahit kung minsan ay hindi mo
Kohlberg, na nagsabing pito ang para sa buhay na ito. “Tatamasahin ramdam na Siya ay malapit sa iyo.
mga dahilang ito: (1) ang takot sa ninyo ang kasaganaan” (Isaias
parusa; (2) ang paghahangad sa Pagsasabuhay: Dapat nating
66:11). “Padadalhan kita ng walang tingnan kung ano talaga ang da-
gantimpalang pangkatawan; (3) katapusang pag-unlad” (Isaias
ang paghahangad na mapuri tayo hilan ng ating ginagawa bilang mga
66:12). “Ang kayamanan ng ibang Kristiyano. Madaling sabihing pag-
ng mga taong mahalaga sa atin; (4) bansa ay dadaloy sa iyong tila agos
ang pakiramdam na tayo ay matuwid ibig ang nagtutulak sa atin. Ngunit
ng ilog” (Isaias 66:12). “Ikaw ay lala- tunay nga ba ito? Ito ay ang nakita
dahil sumusunod tayo sa batas; (5) kas at lulusog” (Isaias 66:14).
ang pagtataguyod ng karapatang sa mga martir. Ito ang ipinamalas ng
Subalit higit na maganda, kahit mga santo. Kung malayo pa tayo sa
pantao; (6) ang pagsisikap para para sa buhay na ito lamang, ang
sa katarungan; (7) ang wagas na narating ng mga santo ay marahil
gantimpalang pangkaluluwa. Ito ay talagang malayo pa ang ating dapat
pag-ibig. ang pakiramdam na tayong mga lakbayin. Ang mahalaga ay lumalago
Pagpapalalim: Sinasabing ang alagad ay nakikibahagi sa kapang- tayo. Kung pagtingin sa ating mga
mga Pilipino madalas ay kumikilos yarihan ni Hesus: “Nakita ko ang mahal sa buhay ang nagtutulak sa
dahil sa ikatlong dahilan. Nais nati- pagkahulog ni Satanas mula sa atin, ay magsikap tayong sumunod
ng mapuri ng mga taong mahalaga langit – parang kidlat” (Lucas 10:18). sa batas – kahit ito ay ikagalit ng
sa ating buhay. Ang mga taong ito Kaya lamang, ang talagang ating mga kapamilya at kabarkada.
ay maaaring ating kapamilya o dili gantimpala ng alagad ay ang para Kung tayo ay masunurin na sa batas
kaya’y kabarkada. Para sa kanila sa kabilang buhay: “Gayunman, ay magsikap tayong itaguyod talaga
ay handang labagin ng Pilipino magalak kayo, hindi dahil sa suko ang karapatang pantao, kahit may
ang batas. Ang nasa likod ng sa inyo ang masasamang espiritu, mga batas na malalabag.
maraming katiwalian sa lipunan ay kundi dahil sa nakatala sa langit ang
ang paghahangad na maiangat ang pangalan ninyo” (Lucas 10:20). Pagdiriwang: Ama naming mapag-
lagay ng ating mga mahal sa buhay. Ngunit ang wagas na pag-ibig mahal, isugo Mo sa amin ang Espiritu
lamang ang may kakayahang itawid ng Iyong karunungan upang mau-
Pagbasa: Lucas 10:1-12.17-20 nawaan namin ang talagang dahilan
tayo mula sa buhay na ito patungo
Buod: Nais ng Panginoong Hesus sa kabila. Dahil dito, ang matayog na ng aming mga ginagawa bilang mga
na maging matibay ang loob ng gantimpala ng isang alagad ni Kristo alagad ni Kristo. Gawin Mong lumago
kanyang mga alagad. Kaya sa ay para sa gumagawa at nabubuhay kami tuwina sa nagtutulak sa amin
paraan ng kanilang pagpapalaganap nang dahil sa pag-ibig. Ang pag-ibig bilang mga Kristiyano. Gantimpalaan
ng Kaharian ng Diyos ay dapat sa na ito ay ang kakayahang magdanas Mo kami ng pagkakatala ng aming
Diyos sila umasa: “Huwag kayong ng hirap para sa Panginoon. Ang mga pangalan sa langit, kung saan
magdala ng lukbutan, supot, o pan- pag-ibig na ito ay ang kakayahang nabubuhay at naghahari ang Iyong
yapak” (Lucas 10:4). Dahil dito, sa gumawa nang gumawa kahit parang Anak na si Hesukristong aming
Diyos din sila dapat umasa para sa ikaw na lamang ang nagpupunyagi. Panginoon. Amen!

Don Bosco Compound, A. Arnaiz Ave. cor. Chino Roces Ave., Makati, Metro Manila
Postal Address: P.O. Box 1820, MCPO, 1258 Makati, Metro Manila, Philippines
WORD & LIFE Tel. Nos. 894-5401; 894-5402; 892-2169 • Telefax: 894-5241 • Website: www.wordandlife.org
PUBLICATIONS • E-mail: marketing@wordandlife.org; wordandlifepublications@gmail.com • FB: Word & Life Publications
• Editorial Team: Fr. S. Putzu, Fr. R. Lagaya, C. Valmonte, V. David, J. Domingo, A. Adsuara, D. Daguio
• Illustrations: A. Sarmiento, B. Cleofe • Marketing: Fr. B. Nolasco, J. Feliciano • Circulation: R. Saldua

You might also like