Aws D8.9M-2012 PDF

ßÉÍ ÜèòçÓæîðïî
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼
Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±®

Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸»
Î»-·-¬¿²½» Í°±¬
É»´¼·²¹ Þ»¸¿ª·±®
±º ß«¬±³±¬·ª»
Í¸»»¬ Í¬»»´
Ó¿¬»®·¿´-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ð®±ª·¼»¼ ¾§ ×ØÍ «²¼»® ´·½»²-» ©·¬¸ ßÉÍ Ô·½»²-»»ãË²·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- Î»ª·-»¼ Í«¾ ß½½±«²¬ñëêîðððïïïì
Ò± ®»°®±¼«½¬·±² ±® ²»¬©±®µ·²¹ °»®³·¬¬»¼ ©·¬¸±«¬ ´·½»²-» º®±³ ×ØÍ Ò±¬ º±® Î»-¿´»ô ðèñíðñîðïî ððæðîæðê ÓÜÌ
ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼- ×²-¬·¬«¬»
Ú»¾®«¿®§ îîô îðïî
Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸»

Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ Þ»¸¿ª·±®
±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-
í®¼ Û¼·¬·±²
Í«°»®-»¼»- ßÉÍñÍßÛ ÜèòçÓæîððî
Ð®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸»
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ øßÉÍ÷ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹
Ë²¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»

ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- Ý±³³·¬¬»»
ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
ßÉÍ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-
ß¾-¬®¿½¬
Ì¸·- ¼±½«³»²¬ °®»-»²¬- -¬¿²¼¿®¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼- º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¿«¬±³±¬·ª» -¸»»¬
-¬»»´-ò Ì¸» ¼±½«³»²¬ ½±²¬¿·²- ¿ ²«³¾»® ±º ¬»-¬- ¿²¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼- «-»º«´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ °»®ó
º±®³¿²½» ±º ½±¿¬»¼ ¿²¼ «²½±¿¬»¼ ¿«¬±³±¬·ª» -¸»»¬ -¬»»´- ±º ¿´´ -¬®»²¹¬¸ ´»ª»´- ¿²¼ ½±³°±-·¬·±²-ò Ì¸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¿®»
¼»-·¹²»¼ ¬± ¿--»-- ½«®®»²¬ ®¿²¹»ô »´»½¬®±¼» »²¼«®¿²½»ô ¿²¼ ©»´¼ °®±°»®¬·»- ±º ¿«¬±³±¬·ª» -¸»»¬ -¬»»´-ò Ì¸» ©»´¼ °®±°»®¬§
¬»-¬- ·²½´«¼» ¬»-¬- º±® ¸±´¼ ¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ô ©»´¼ ¸¿®¼²»--ô -¸»¿® ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ô ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ò
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

×²¬»®²¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóèðèóî

ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» Î±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
w îðïî ¾§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼
Ð®·²¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ±º ß³»®·½¿
Ð¸±¬±½±°§ Î·¹¸¬-ò Ò± °±®¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ô -¬±®»¼ ·² ¿ ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ô ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§
º±®³ô ·²½´«¼·²¹ ³»½¸¿²·½¿´ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» ½±°§®·¹¸¬
±©²»®ò
ß«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±® ¬¸» ·²¬»®²¿´ô °»®-±²¿´ô ±®
»¼«½¿¬·±²¿´ ½´¿--®±±³ «-» ±²´§ ±º -°»½·º·½ ½´·»²¬- ·- ¹®¿²¬»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ °®±ª·¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»
º»» ·- °¿·¼ ¬± ¬¸» Ý±°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî Î±-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ¬»´æ øçéè÷ éëðóèìððå ×²¬»®²»¬æ
ä©©©ò½±°§®·¹¸¬ò½±³âò
··
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Í¬¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ Í¬¿²¼¿®¼-

ß´´ -¬¿²¼¿®¼- ø½±¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ®»½±³³»²¼»¼ °®¿½¬·½»-ô ³»¬¸±¼-ô ½´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ¹«·¼»-÷ ±º ¬¸» ß³»®·½¿²
É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ øßÉÍ÷ ¿®» ª±´«²¬¿®§ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®«´»- ±º ¬¸»
ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼- ×²-¬·¬«¬» øßÒÍ×÷ò É¸»² ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼- ¿®» »·¬¸»® ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²ô ±®
³¿¼» °¿®¬ ±ºô ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² º»¼»®¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ®»¹«´¿¬·±²- ±º ±¬¸»® ¹±ª»®²ó
³»²¬¿´ ¾±¼·»-ô ¬¸»·® °®±ª·-·±²- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» -¬¿¬«¬»ò ×² -«½¸ ½¿-»-ô ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ¬¸±-» ßÉÍ
-¬¿²¼¿®¼- ³«-¬ ¾» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¾±¼§ ¸¿ª·²¹ -¬¿¬«¬±®§ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¬¸»§ ½¿² ¾»½±³» ¿ °¿®¬ ±º
¬¸±-» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ×² ¿´´ ½¿-»-ô ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼- ½¿®®§ ¬¸» º«´´ ´»¹¿´ ¿«¬¸±®·¬§ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ±® ±¬¸»® ¼±½«³»²¬
¬¸¿¬ ·²ª±µ»- ¬¸» ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ò É¸»®» ¬¸·- ½±²¬®¿½¬«¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° »¨·-¬-ô ½¸¿²¹»- ·² ±® ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ®»¯«·®»³»²¬-
±º ¿² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ³«-¬ ¾» ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²¬®¿½¬·²¹ °¿®¬·»-ò
ßÉÍ ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¼»ª»´±°»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ½±²-»²-«- -¬¿²¼¿®¼- ¼»ª»´±°³»²¬ °®±½»-- ¬¸¿¬ ¾®·²¹-
¬±¹»¬¸»® ª±´«²¬»»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ª¿®·»¼ ª·»©°±·²¬- ¿²¼ ·²¬»®»-¬- ¬± ¿½¸·»ª» ½±²-»²-«-ò É¸·´» ¬¸» ßÉÍ ¿¼³·²·-¬»®- ¬¸»
°®±½»-- ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»- ®«´»- ¬± °®±³±¬» º¿·®²»-- ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ½±²-»²-«-ô ·¬ ¼±»- ²±¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¬»-¬ô »ª¿´«ó
¿¬»ô ±® ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¬¸» -±«²¼²»-- ±º ¿²§ ¶«¼¹³»²¬- ½±²¬¿·²»¼ ·² ·¬- -¬¿²¼¿®¼-ò
ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¿²§ ·²¶«®§ ¬± °»®-±²- ±® ¬± °®±°»®¬§ô ±® ±¬¸»® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ ²¿¬«®» ©¸¿¬-±»ª»®ô ©¸»¬¸»®
-°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ½±²-»¯«»²¬·¿´ô ±® ½±³°»²-¿¬±®§ô ¼·®»½¬´§ ±® ·²¼·®»½¬´§ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» °«¾´·½¿¬·±²ô «-» ±ºô ±® ®»´·¿²½»
±² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò ßÉÍ ¿´-± ³¿µ»- ²± ¹«¿®¿²¬»» ±® ©¿®®¿²¬§ ¿- ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±® ½±³°´»¬»²»-- ±º ¿²§ ·²º±®³¿¬·±²
°«¾´·-¸»¼ ¸»®»·²ò
×² ·--«·²¹ ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿ª¿·´¿¾´»ô ßÉÍ ·- ²»·¬¸»® «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± ®»²¼»® °®±º»--·±²¿´ ±® ±¬¸»® -»®ª·½»- º±® ±®
±² ¾»¸¿´º ±º ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ô ²±® ·- ßÉÍ «²¼»®¬¿µ·²¹ ¬± °»®º±®³ ¿²§ ¼«¬§ ±©»¼ ¾§ ¿²§ °»®-±² ±® »²¬·¬§ ¬± -±³»±²»
»´-»ò ß²§±²» «-·²¹ ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- -¸±«´¼ ®»´§ ±² ¸·- ±® ¸»® ±©² ·²¼»°»²¼»²¬ ¶«¼¹³»²¬ ±®ô ¿- ¿°°®±°®·¿¬»ô -»»µ ¬¸»
¿¼ª·½» ±º ¿ ½±³°»¬»²¬ °®±º»--·±²¿´ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ±º ®»¿-±²¿¾´» ½¿®» ·² ¿²§ ¹·ª»² ½·®½«³-¬¿²½»-ò ×¬ ·-
¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ ·¬- °®±ª·-·±²- ·- »²¬®«-¬»¼ ¬± ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¯«¿´·º·»¼ ¿²¼ ½±³°»¬»²¬ °»®-±²²»´ò
Ì¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¾» -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ·--«¿²½» ±º ²»© »¼·¬·±²-ò Ì¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ¿´-± ¾» ½±®®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ °«¾´·½¿¬·±²
±º ¿³»²¼³»²¬- ±® »®®¿¬¿ò ×¬ ³¿§ ¿´-± ¾» -«°°´»³»²¬»¼ ¾§ °«¾´·½¿¬·±² ±º ¿¼¼»²¼¿ò ×²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ·²½´«¼·²¹ ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ ¿®» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò Ë-»®- -¸±«´¼
»²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²ô ¿³»²¼³»²¬-ô »®®¿¬¿ô ¿²¼ ¿¼¼»²¼¿ò
Ð«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¿«¬¸±®·¦» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³»ò Ë-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿½½»°¬
¿²§ ¿²¼ ¿´´ ´·¿¾·´·¬·»- º±® ·²º®·²¹»³»²¬ ±º ¿²§ °¿¬»²¬ ±® ¬®¿¼» ²¿³» ·¬»³-ò ßÉÍ ¼·-½´¿·³- ´·¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ·²º®·²¹»³»²¬ ±º
¿²§ °¿¬»²¬ ±® °®±¼«½¬ ¬®¿¼» ²¿³» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò
Ì¸» ßÉÍ ¼±»- ²±¬ ³±²·¬±®ô °±´·½»ô ±® »²º±®½» ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ²±® ¼±»- ·¬ ¸¿ª» ¬¸» °±©»® ¬± ¼± -±ò
Ñ² ±½½¿-·±²ô ¬»¨¬ô ¬¿¾´»-ô ±® º·¹«®»- ¿®» °®·²¬»¼ ·²½±®®»½¬´§ô ½±²-¬·¬«¬·²¹ »®®¿¬¿ò Í«½¸ »®®¿¬¿ô ©¸»² ¼·-½±ª»®»¼ô ¿®» °±-¬»¼
±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ °¿¹» ø©©©ò¿©-ò±®¹÷ò
Ñºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º ¿²§ ±º ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ±²´§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -»²¼·²¹ ¿ ®»¯«»-¬ô
·² ©®·¬·²¹ô ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Í«½¸ ®»¯«»-¬- -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼ ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ô
ß¬¬»²¬·±²æ Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®ô Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» Î±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê ø-»» ß²²»¨ Ù÷ò
É·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬»½¸²·½¿´ ·²¯«·®·»- ³¿¼» ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼-ô ±®¿´ ±°·²·±²- ±² ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ³¿§ ¾» ®»²¼»®»¼ò
Ì¸»-» ±°·²·±²- ¿®» ±ºº»®»¼ -±´»´§ ¿- ¿ ½±²ª»²·»²½» ¬± «-»®- ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ¬¸»§ ¼± ²±¬ ½±²-¬·¬«¬» °®±º»--·±²¿´
¿¼ª·½»ò Í«½¸ ±°·²·±²- ®»°®»-»²¬ ±²´§ ¬¸» °»®-±²¿´ ±°·²·±²- ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ·²¼·ª·¼«¿´- ¹·ª·²¹ ¬¸»³ò Ì¸»-» ·²¼·ª·¼«¿´-
¼± ²±¬ -°»¿µ ±² ¾»¸¿´º ±º ßÉÍô ²±® ¼± ¬¸»-» ±®¿´ ±°·²·±²- ½±²-¬·¬«¬» ±ºº·½·¿´ ±® «²±ºº·½·¿´ ±°·²·±²- ±® ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ±®¿´ ±°·²·±²- ¿®» ·²º±®³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ -«¾-¬·¬«¬» º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²ò
Ì¸·- -¬¿²¼¿®¼ ·- -«¾¶»½¬ ¬± ®»ª·-·±² ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹ò ×¬ ³«-¬ ¾» ®»ª·»©»¼
»ª»®§ º·ª» §»¿®-ô ¿²¼ ·º ²±¬ ®»ª·-»¼ô ·¬ ³«-¬ ¾» »·¬¸»® ®»¿ºº·®³»¼ ±® ©·¬¸¼®¿©²ò Ý±³³»²¬- ø®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ¿¼¼·¬·±²-ô
±® ¼»´»¬·±²-÷ ¿²¼ ¿²§ °»®¬·²»²¬ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ±º «-» ·² ·³°®±ª·²¹ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ¿¼¼®»--»¼
¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò Í«½¸ ½±³³»²¬- ©·´´ ®»½»·ª» ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª»
É»´¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¿«¬¸±® ±º ¬¸» ½±³³»²¬- ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º ¬¸» Ý±³³·¬¬»»Ž- ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ½±³³»²¬-ò Ù«»-¬- ¿®» ·²ó
ª·¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿´´ ³»»¬·²¹- ±º ¬¸» ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹ ¬± »¨°®»-- ¬¸»·® ½±³³»²¬- ª»®¾¿´´§ò Ð®±ó
½»¼«®»- º±® ¿°°»¿´ ±º ¿² ¿¼ª»®-» ¼»½·-·±² ½±²½»®²·²¹ ¿´´ -«½¸ ½±³³»²¬- ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» Î«´»- ±º Ñ°»®¿¬·±² ±º ¬¸»
Ì»½¸²·½¿´ ß½¬·ª·¬·»- Ý±³³·¬¬»»ò ß ½±°§ ±º ¬¸»-» Î«´»- ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ô ëëð ÒòÉò
Ô»Ö»«²» Î±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ···
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
·ª
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ð»®-±²²»´
ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹
Üò Ôò Ù¿´·¸»®ô Ý¸¿·® Ì±©»® ×²¬»®²¿¬·±²¿´
Ìò Ý±±²ô ï-¬ Ê·½» Ý¸¿·® Ú±®¼ Ó±¬±® Ý±³°¿²§
Óò Üò Ì«³«´«®«ô î²¼ Ê·½» Ý¸¿·® ËòÍò Í¬»»´
Ûò Øò ß¾®¿³-ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ùò ß®³-¬®±²¹ Ç¿½¸·§± ±º Ñ²¬¿®·± Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Öò Ûò Þ»½µ¸¿³ Ý¸®§-´»® Ù®±«° ÔÔÝ
Öò Ýò Þ±¸® Ù»²»®¿´ Ó±¬±®-
Éò Øò Þ®¿ºº±®¼ Ì«ºº¿´±§ Ð®±¼«½¬-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Öò Éò Ü±´º· Ý±²-«´¬¿²¬
Úò Éò Ø«²¬ Ø·¬¿½¸· ß³»®·½¿ô Ô·³·¬»¼
Öò Ùò Ø«²¬ ßÛÌ ×²¬»¹®¿¬·±²ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ýò Ö·¿²¹ ßÛÌ ×²¬»¹®¿¬·±²ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Íò Ýò Õ»´´»§ ß®½»´±®Ó·¬¬¿´
Üò Ðò Õ»´´§ Ú«-·±² É»´¼·²¹ Í±´«¬·±²-
Üò Îò Õ±´±¼¦·»¶ Ú±®¼ Ó±¬±® Ý±³°¿²§ øÎ»¬·®»¼÷
Üò Úò Ó¿¿¬¦ô Ö®ò Î±Ó¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ìò Éò Ó±®®·--»¬¬ Î±Ó¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Öò Íò Ò±®«µ Í»®ª± Î±¾±¬ Ý±®°±®¿¬·±²
Éò Úò Ï«¿´´- Ý±²-«´¬¿²¬
ß¼ª·-±® ¬± ¬¸» ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹

Öò Úò Ø·²®·½¸- Ú®·½¬·±² Í¬·® Ô·²µô ×²½±®°±®¿¬»¼
ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹

ÖòÝò Þ±¸®ô Ý¸¿·® Ù»²»®¿´ Ó±¬±®-
Éò Úò Ï«¿´´-ô ï-¬ Ê·½» Ý¸¿·® Ý±²-«´¬¿²¬
Øò Æ¸¿²¹ô î²¼ Ê·½» Ý¸¿·® Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ì±´»¼±
Ûò Øò ß¾®¿³-ô Í»½®»¬¿®§ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Öò Ûò Þ»½µ¸¿³ Ý¸®§-´»® Ù®±«° ÔÔÝ
Ûò Þ·®± ß®½»´±®Ó·¬¬¿´
Éò Øò Þ®¿ºº±®¼ Ì«ºº¿´±§ Ð®±¼«½¬-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ìò Ý±±² Ú±®¼ Ó±¬±® Ý±³°¿²§ óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Öò Éò Ü±´º· Ý±²-«´¬¿²¬
Öò Ùò Ø«²¬ ßÛÌ ×²¬»¹®¿¬·±²ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ýò Ö·¿²¹ ßÛÌ ×²¬»¹®¿¬·±²ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Üò Ðò Õ»´´§ Ú«-·±² É»´¼·²¹ Í±´«¬·±²-
Óò Õ·³½¸· Û¼·-±² É»´¼·²¹ ×²-¬·¬«¬»
Óò Õ«± ß®½»´±®Ó·¬¬¿´
Üò Úò Ó¿¿¬¦ô Ö®ò Î±Ó¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ìò Éò Ó±®®·--»¬¬ Î±Ó¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Ìò Êò Ò¿¬¿´» ßÕ Í¬»»´ Ý±®°±®¿¬·±²
Ýò Öò Ñ®-»¬¬» Ú«-·±² É»´¼·²¹ Í±´«¬·±²-
Ûò Ð¿µ¿´²·²- Î±Ó¿² Û²¹·²»»®·²¹ Í»®ª·½»-ô ×²½±®°±®¿¬»¼
Éò Ð»¬»®-±² Û¼·-±² É»´¼·²¹ ×²-¬·¬«¬»
ª
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ øÝ±²¬·²«»¼÷

Òò Íò Í½±¬½¸³»® Ø«§- ×²¼«-¬®·»- Ô·³·¬»¼
Ìò Í°¿®-½¸« ÌÓÍ Í±´«¬·±²-
Üò Öò Í°·²»´´¿ ßÔÝÑß Ì»½¸²·½¿´ Ý»²¬»®
Óò ÜòÌ«³«´«®« ËòÍò Í¬»»´
ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹

Éò Øò Ì®±¶¿²±©-µ· Ý¸®§-´»® Ù®±«° ÔÔÝ
Óò Ø»¾»®¬ Ù»²»®¿´ Ó±¬±®- øÎ»¬·®»¼÷
ª·
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®»©±®¼
Ì¸·- º±®»©±®¼ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜèòçÓæîðïîô Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Í·²½» ·¬- °«¾´·½¿¬·±² ·² ïççéô ¬¸» ßÉÍ Üèòç -¬¿²¼¿®¼ ¸¿- ¾»»² ©·¼»´§ «-»¼ ¾§ -¬»»´ ½±³°¿²·»- ¿²¼ ¿«¬±³±¬·ª» ½±³°¿ó
²·»- ¿´·µ» ¬± ¬»-¬ ¬¸» ©»´¼¿¾·´·¬§ ±º -¸»»¬ -¬»»´- º±® ª¿®·±«- ¿«¬±³±¬·ª» ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ì¸·- ¼±½«³»²¬ »ª±´ª»¼ º®±³ ¬¸»
ß«¬±ñÍ¬»»´ Ð¿®¬²»®-¸·° ±º ¬¸» ß³»®·½¿² ×®±² ¿²¼ Í¬»»´ ×²-¬·¬«¬»Ž- °«¾´·½¿¬·±²ô É»´¼ Ï«¿´·¬§ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- Ó¿²«¿´ò Ì¸»
ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»»ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ³»³¾»®- ±º ¬¸» ß«¬±ñÍ¬»»´ Ð¿®¬²»®-¸·°Ž- Í¬¿²¼¿®¼·¦»¼ É»´¼·²¹ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼
Ì¿-µ Ú±®½»ô ¿½µ²±©´»¼¹»- ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ½±²¬®·¾«¬·±²- ³¿¼» ¾§ ¬¸» ß«¬±ñÍ¬»»´ Ð¿®¬²»®-¸·°Ž- -¬¿ºº ¿²¼ ³»³¾»®- ·² ¬¸»
¼»ª»´±°³»²¬ ¿²¼ ®»ª·-·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò
É·¬¸ ¬¸» ·²¬®±¼«½¬·±² ±º ²»© ¿¼ª¿²½»¼ ¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ·²¬± ¿«¬±³±¬·ª» °®±¼«½¬·±² ¬¸»®» ·- ¿ -¬®±²¹ ²»»¼ ¬± ¬»-¬ ¬¸»-»
²»© -¬»»´-ò Ì¸»®»º±®»ô ¿ -»¬ ±º ©»´¼ -½¸»¼«´»- ¸¿- ¾»»² ¿¼¼»¼ ·² ¬¸·- ®»ª·-·±² ¬± ¿¼¼®»-- ¬¸·- ²»»¼ò Ú«®¬¸»®ô ¿ ²»© Ü»-·¹²
±º Û¨°»®·³»²¬- øÜ±Û÷ ¬»-¬ ³»¬¸±¼ ¸¿- ¾»»² ·²½´«¼»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ®±¾«-¬²»-- ±º ¿¼ª¿²½»¼ ¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ¬± ª¿®·ó
¿¬·±²- ·² ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¬¸¿¬ ¬§°·½¿´´§ ±½½«® «²¼»® -¸±°óº´±±® ½±²¼·¬·±²-ò Ì¸» °®±½»¼«®» ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸» Ü±Û ¬»-¬·²¹
³»¬¸±¼ ¸¿- ¾»»² ª¿´·¼¿¬»¼ ¿¬ º±«® ·²¼»°»²¼»²¬ ¬»-¬·²¹ ´¿¾±®¿¬±®·»-ò
Ì¸·- ¼±½«³»²¬ ²±¬ ±²´§ ½±²¬¿·²- ¬»-¬ ³»¬¸±¼- º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º -¸»»¬ -¬»»´-ô ¾«¬ ¿´-± ½±ª»®- ¿®»¿-
»--»²¬·¿´ ¬± «-·²¹ ¬¸»-» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ·² ±¾¬¿·²·²¹ ¿² ¿½½«®¿¬» ¿--»--³»²¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ·¬- ©»´¼·²¹ ¿¬¬®·¾«¬»-ò
Ô·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» ¬¸» µ»§ ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ
Í¿³°´·²¹ ¿²¼ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ±º ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´
Û¯«·°³»²¬ -»¬«° ¿²¼ »´»½¬®±¼» ·²-¬¿´´¿¬·±²
Û´»½¬®±¼» ½±²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ ©»´¼ -·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±²
Û²¼«®¿²½» ø»´»½¬®±¼» ´·º»÷ ¬»-¬·²¹
Ý«®®»²¬ ´»ª»´ñ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¬»-¬·²¹
É»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹
Ý«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬·²¹
Ü»-·¹² ±º Û¨°»®·³»²¬- ¬»-¬·²¹
Ì¸» -¿³°´·²¹ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»-ô »¯«·°³»²¬ -»¬«° ¿²¼ »´»½¬®±¼» ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®»-ô ¿²¼ »´»½ó
¬®±¼» ½±²¼·¬·±²·²¹ñ©»´¼ -·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»- ¿®» ½±³³±² ¬± ¿´´ ¬»-¬ ³»¬¸±¼-ò ×² ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ô ¬¸» •»²¼«®ó
¿²½» ´·³·¬Œ ø¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»-¬÷ ·- ¬¸» µ»§ ©»´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ³»¿-«®»
¬¸¿¬ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸·- ¬»-¬ò Ñ¬¸»® ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ³»¿-«®»- ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¬¸·- ¬»-¬ ¿®» ½«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬
®¿²¹»ò É»´¼ ¾«¬¬±² ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿®» ¿--»--»¼ ¾§ ¼»-¬®«½¬·ª» °»»´ ¬»-¬·²¹ ±º ©»´¼ -¿³°´»-ò
Ì¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±´¼ó¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ô ©»´¼ ¾«¬¬±² º®¿½¬«®» ³±¼»ô -¸»¿® ¬»²-·±²
-¬®»²¹¬¸ô ½®±-- ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ô ³»¬¿´´«®¹·½¿´ °®±°»®¬·»-ô ¿²¼ ¸¿®¼²»-- ±º ©»´¼- ³¿¼» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò Ì¸» ©»´¼
°®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹ ·- ²±© ®»¯«·®»¼ ¿¬ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©»´¼ -·¦»-ò Ð®±°»® ¶«¼¹³»²¬ -¸±«´¼ ¾» »¨»®½·-»¼ ©¸»² ·²¬»®°®»¬·²¹ ¬¸»
®»-«´¬- ±º ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬- ±² ¸·¹¸»® -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ø-«½¸ ¿- ¬¸±-» ©·¬¸ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ëðð
ÓÐ¿÷ô »-°»½·¿´´§ ©·¬¸ ¬»-¬- ®«² ¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦»ò É»´¼- ·² -«½¸ ¸·¹¸»® -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ³¿§ -¸±© ·²¬»®º¿½·¿´
º®¿½¬«®»- »ª»² ¿¬ -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»-ô »-°»½·¿´´§ ¿¬ ¬¸·½µ»® ¹¿«¹»-ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸» ¬»-¬- ¿¬ ¬¸» ³·²·³«³
©»´¼ -·¦» ·- ·²½´«¼»¼ ¬± ¹»²»®¿¬» ³±®» ½±³°´»¬» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º -«½¸ -¬»»´-ò ß º®¿½¬«®» ½´¿--·º·½¿¬·±²
½¸¿®¬ ¸¿- ¾»»² ¿¼¼»¼ ¿- ¿² ß²²»¨ Üò
ª··
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ý«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¿®» ¿´-± ¼»¬»®³·²»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬-ò Ì¸» ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ ·-
¼»-·¹²»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» »ºº»½¬- ¬¸¿¬ -¸»»¬ ´«¾®·½¿²¬-ô ½±²¼«½¬·ª» °¿·²¬-ô ±® ±¬¸»® -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬- ¸¿ª» ±² ¬¸» ·²·¬·¿¬·±²
±º -°±¬ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¿²¼ ²«¹¹»¬ º±®³¿¬·±²ò Ì¸» ¬§°»- ±º ¬»-¬- ¬± «-» -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸»
¬»-¬·²¹ ·- ¬± ¾» °»®º±®³»¼ò Ú±® -±³» -¬»»´-ô ¿´´ ¬»-¬- ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ô ©¸·´» º±® ±¬¸»®-ô ±²´§ ±²» ¬»-¬ ³¿§ ¾» -°»½·º·»¼ò
×¬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ²±¬ ¿´´ ±º ¬¸» ¿¾±ª» ¬»-¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¿ ¹·ª»²
¹®¿¼» ±º -¬»»´ò Ì¸» ½«®®»²¬ ´»ª»´ñ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹ ¬±¹»¬¸»® ¹»²»®¿´´§ °®±ª·¼» ¿ ¹±±¼ ·²¼·½¿ó
¬·±² ±º ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±®ô ©¸»®»¿- ¬¸» Ü±Û ¬»-¬·²¹ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ®±¾«-¬²»-- ±º ¿ ¹·ª»²
¹®¿¼» ±º ¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¬»»´ ¬± ª¿®·¿¬·±²- ·² µ»§ °®±½»-- ª¿®·¿¾´»-ò Ì¸» -°»½·º·½ ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½»
-°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¿ ¹·ª»² ¹®¿¼» ±º -¬»»´ -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ «°±² ¾§ ¬¸» -¬»»´ -«°°´·»® ø±® ¬»-¬ ´¿¾±®¿¬±®§÷ ¿²¼ ¬¸»
¿«¬±³±¬·ª» ½±³°¿²§ ø±® ¾«§»® ±º ¬¸» -¬»»´÷ò
Ë-»®- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¸¿ª» ®»¯«»-¬»¼ ¬¸¿¬ -«¾-»¯«»²¬ «°¼¿¬»- ¬± ¬¸» ¼±½«³»²¬ ·²½´«¼» °®±ª·-·±²- º±® ¬¸» ·²½±®°±®¿¬·±²
±º ±¬¸»® ¬§°»- ±º ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬ô »´»½¬®±¼» ½¿°-ô ¿²¼ ©»´¼ -½¸»¼«´»- ¬¸¿² ¬¸±-» °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» ¼±½«³»²¬ò Ì¸» ·²½´«ó
-·±² ±º ¬¸»-» ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¬¸±¼- ³¿§ °»®³·¬ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ¬± ¾» ³±®» ½«-¬±³»®óº±½«-»¼ ¿²¼ ¿´´±© º±® ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º
-°»½·º·½ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ©»´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ·--«»- ¿- ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ -·¬«¿¬·±²ò ß ½±³³»²¬¿®§
¿²¼ ¼·-½«--·±² ¿®» °®±ª·¼»¼ ·² ß²²»¨ Û ¿²¼ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± -»®ª» ¿- ¹«·¼»´·²»- -¸±«´¼ ¬¸» «-»®- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¼»-·®»
¬± «¬·´·¦» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- º±® ¬¸» ©»´¼ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ±º -¸»»¬ -¬»»´-ò
×¬ -¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ô ¿- ¬¸» ©»´¼¿¾·´·¬§ »ª¿´«¿¬·±² °®±½»¼«®»- ·² ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¬¸±¼- ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» °®±½»¼«®»
¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ¬¸»§ ³¿§ ¿¼¼ ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ¿²¼ ½±-¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ »ª¿´«¿¬·±²ò Ì¸» ¬§°» ±º »ª¿´«¿¬·±²-
®»¯«·®»¼ô ¿²¼ ¿²§ ¼»ª·¿¬·±²- ®»¯«·®»¼ ¬± °»®º±®³ ¬¸»³ô -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·-
¬± ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ´¿¾±®¿¬±®§ò
Ý±³³»²¬- ¿²¼ -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ©»´½±³»ò Ì¸»§ -¸±«´¼ ¾» -»²¬ ¬± ¬¸» Í»½®»¬¿®§ô
ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» Î±¿¼ô Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
ª···
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬-
Ð¿¹» Ò±ò
Ð»®-±²²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª
Ú±®»©±®¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòª··
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨··
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ¨···
Ô·-¬ ±º Ú±®³- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò¨ª
ïò Í½±°» ¿²¼ ß°°´·½¿¾·´·¬§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïòï Í½±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï
ïòî Í¬¿²¼¿®¼ Ë²·¬- ±º Ó»¿-«®»³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
ïòí Í¿º»¬§ Ð®»½¿«¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
îò Ò±®³¿¬·ª» Î»º»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòí
ìò Í¿³°´» Ð®»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ìòï Ý±«°±² Í·¦»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ìòî Ì±¬¿´ Í¸»»¬ Ï«¿²¬·¬§ Î»¯«·®»³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòê
ìòí Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² øÎÜ÷ Ñ®·»²¬¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ìòì Í¸»¿®·²¹ Ü»¬¿·´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
ìòë Í«®º¿½» Ð®»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ëò Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
ëòï Í¸»»¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòî Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòí Ý±¿¬·²¹ É»·¹¸¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòì Ý±¿¬·²¹ Ý±³°±-·¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ëòë Í«¾-¬®¿¬» Ý±³°±-·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ëòê Ó»½¸¿²·½¿´ Ð®±°»®¬·»- ø·º ®»¯«·®»¼÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ëòé Í«®º¿½» Î±«¹¸²»-- ø·º ®»¯«·®»¼÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
êò É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
êòï Û´»½¬®±¼» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ü·³»²-·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
êòî É»´¼·²¹ Ê¿®·¿¾´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
êòí Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
êòì É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Ñª»®´¿° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
êòë Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ Í»¯«»²½·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
êòê Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² øÝ±¿¬»¼ Í¸»»¬ Í¬»»´- Ñ²´§÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
êòé É»´¼ Í·¦»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
éò Ð®»º»®®»¼ Ì»-¬ Û¯«·°³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
éòï É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîð
éòî Ý«®®»²¬ñÉ»´¼ Ì·³» Ó»¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòí Ú±®½» Ù¿«¹» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòì Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòë É»´¼ Ý±«²¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï

éòê Ý¿´·°»®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòé Ì·° Ü®»--·²¹ Ú·´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòè Ì·° Ü®»--·²¹ Û³»®§ Ð¿°»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
·¨
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ð¿¹» Ò±ò
éòç Ý¿®¾±² Ð¿°»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòïð Ì·° ×³°®·²¬ Ð¿°»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
éòïï Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹ Ì«¾»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
èò Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Ü®»--·²¹ Ð®±½»¼«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
èòï Û´»½¬®±¼» Ó»¿-«®»³»²¬- Þ»º±®» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîï
èòî Ý«-¬±³ Ó¿½¸·²»¼ Û´»½¬®±¼»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
èòí Û´»½¬®±¼» Ü®»--·²¹ Ñ°¬·±² ï‰Ë-·²¹ Ü·®»½¬ Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ó»¿-«®»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîí
èòì Û´»½¬®±¼» Ü®»--·²¹ Ñ°¬·±² î‰Ë-·²¹ Ì·° ×³°®·²¬- º±® Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ó»¿-«®»³»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîì
èòë Ê»®·º·½¿¬·±² ±º Û´»½¬®±¼» Ý±²½»²¬®·½·¬§ ¿²¼ Ð¿®¿´´»´·-³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
çò Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
çòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
çòî Ð®»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
çòí Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ïðò Û²¼«®¿²½» Ì»-¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
ïðòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíð
ïðòî Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
ïðòí ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï
ïðòì ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî
ïðòë Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíî
ïðòê Ú·²¿´ ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ïðòé Ú·²¿´ ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíí
ïðòè Î»°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ïðòç Ý¿´½«´¿¬·±²- º±® Ó»¿² Ý«®®»²¬ Ô»ª»´- ¿²¼ Ý«®®»²¬ Î¿²¹»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ïðòïð Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíì
ïïò É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ïïòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ïïòî Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíë
ïïòí ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê
ïïòì ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíê
ïïòë Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ Ì»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé
ïïòê Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï
ïïòé Î»°´·½¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë
ïïòè Ì»-¬ Î»°±®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë
ïîò Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê
ïîòï Í½±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìê
ïîòî Û¯«·°³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
ïîòí Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
ïîòì Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
ïîòë Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Ý«®®»²¬ ø×ÝÞÌ÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìé
ïîòê É»´¼·²¹ ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ý±²¬®±´ ¿²¼ Ì»-¬ Í¿³°´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìè
ïîòé ß²¿´§¦·²¹ ¬¸» É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð
ïîòè Ì»-¬ Î»°±®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëð
ïíò Ü»-·¹² ±º Û¨°»®·³»²¬- øÜ±Û÷ Ì»-¬ Ð®±½»¼«®» º±® Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±²
±º Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ß¼ª¿²½»¼ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Í¬»»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ïíòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ïíòî Û¯«·°³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ïíòí Í¿³°´» Ð®»°¿®¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî
ïíòì ÞóÒ±-» øÜ±³»÷ Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî
ïíòë Ü±Û Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëî
ïíòê Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Ûª¿´«¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé
¨
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ð¿¹» Ò±ò
ïíòé É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ûª¿´«¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëé
ïíòè Ü±Û ß²¿´§-·-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëç
ïíòç Î»°±®¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëç
ß²²»¨ ß ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Û´»½¬®±¼»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêï
ß²²»¨ Þ ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Ü¿¬¿ Ú±®³-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêí
ß²²»¨ Ý ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Ñ°¬·±²¿´ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèç
ß²²»¨ Ü ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Ú®¿½¬«®» Ý´¿--·º·½¿¬·±² Ý¸¿®¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçï
ß²²»¨ Û ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»´·²»- º±® ß´¬»®²¿¬·ª» Ì»-¬·²¹ Ó»¬¸±¼-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðï
ß²²»¨ Ú ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰×²º±®³¿¬·ª» Î»º»®»²½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðí
ß²²»¨ Ù ø×²º±®³¿¬·ª»÷‰Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ð®»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ×²¯«·®·»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðë
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðé
¨·
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ô·-¬ ±º Ì¿¾´»-
Ì¿¾´» Ð¿¹» Ò±ò
ï Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º Í¬»»´- º±® Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ Ð«®°±-»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòî
î Ý±«°±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Û-¬·³¿¬»¼ Ó¿¬»®·¿´ Î»¯«·®»³»²¬- øÛ²¼«®¿²½» Ì»-¬÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
í Ý±«°±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Û-¬·³¿¬»¼ Ó¿¬»®·¿´ Î»¯«·®»³»²¬- øÉ»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòé
ì¿ É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«°- ï ¿²¼ î Í¬»»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïî
ì¾ É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«° í Í¬»»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ì½ É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«° ì Í¬»»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïí
ë É»´¼ Ô±½¿¬·±²ô Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Ñª»®´¿° Ü·³»²-·±²- º±® Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ê É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-òòòòòòòòòïë
é Ü»º¿«´¬ ×²·¬·¿´ É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîç
è Ý±²¼·¬·±²-ñÝ±³¾·²¿¬·±²- º±® Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ Ì»-¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíé
ç Ý±²¼·¬·±²-ñÝ±³¾·²¿¬·±²- º±® Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Ì»-¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî
ïð Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´» Ü·³»²-·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî
ïï Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´» Ü·³»²-·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìî
ïî Ü±Û Û¨°»®·³»²¬¿´ Ü»-·¹² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ïí Ü±Û Ú¿½¬±® Ô»ª»´ Í«³³¿®§ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëï
ïì Û´»½¬®±¼» Ü·³»²-·±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë
ïë Ü±Û Ü»º¿«´¬ ×²·¬·¿´ É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬- øÞó²±-»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë
ïê Ü±Û É»´¼ Ð¿®¿³»¬»®-ô Þ¿®»ó¬±óÞ¿®» Ú¿§·²¹ Í«®º¿½» Ý±²¼·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë
ïé Ü±Û É»´¼ Ð¿®¿³»¬»®-ô Ý±¿¬»¼ó¬±óÝ±¿¬»¼ Ú¿§·²¹ Í«®º¿½» Ý±²¼·¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëë
ïè Ü±Û Î«² Ó¿¬®·¨òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëê
ßòï Û´»½¬®±¼» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ü·³»²-·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêï
Ýòï Ý±«°±² Ü·³»²-·±²-ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèç
¨··
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ô·-¬ ±º Ú·¹«®»-
Ú·¹«®» Ð¿¹» Ò±ò
ï Í«®º¿½» ¿²¼ Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² Ó¿®µ·²¹ ±º Í¸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòè
î Ì®·³³»¼ Ý±·´ É·¼¬¸ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ ÎÜ Ó¿®µ ±² Í¸»»¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç
íß Ì»-¬ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
íÞ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïð
ì Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïï
ë É»´¼ Ô±½¿¬·±²ô Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Ý±«°±² Ñª»®´¿° º±® Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïì
ê É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-òòòòòòòòòïë
é Ì±° Ê·»© ±º Ð»»´ Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±²- ©·¬¸ Î»-°»½¬ ¬± É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¸®±¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
è Ð¿²»´ Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±²- øß ¿²¼ Þ÷ ©·¬¸ Î»-°»½¬ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¸®±¿¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïê
ç Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïé
ïð Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Í¿³°´»- øÍ¸»¿® Ì»²-·±² Í¸±©²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ïï Û¨¿³°´» ±º Ì¿¾ Î»³±ª¿´ ¬± ß´´±© º±® Ð®±°»® Ó»¿-«®»³»²¬ ±º É»´¼ Þ«¬¬±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïè
ïîß Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ Ñª¿´ É»´¼ Þ«¬¬±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
ïîÞ Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ×®®»¹«´¿® É»´¼ Þ«¬¬±²- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïç
ïí Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ¬¸» É»´¼ Þ«¬¬±² ¿²¼ Ú«-»¼ Ü·¿³»¬»®- ±º Ð¿®¬·¿´ ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®»- òòòòòòòòòòòòòîð
ïì Ð®»º»®®»¼ Ð±-·¬·±² ±º Ý±±´·²¹ Ì«¾»- ·² Û´»½¬®±¼»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîî
ïëß ×²¼·ª·¼«¿´ Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîê
ïëÞ Ý±³°±-·¬» Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîé
ïê Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¿ Ì§°·½¿´ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîè
ïé Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï

ïè É»´¼ Ô¿§±«¬ º±® ØÌÍ Ð¿²»´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíè
ïç Í»½¬·±²·²¹ ±º Ì»-¬ É»´¼- º±® Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Û¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ Ø¿®¼²»-- Ì»-¬·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï
îð Ý®±--óÍ»½¬·±²»¼ É»´¼ ¿²¼ Ø¿®¼²»-- Ì®¿ª»®-»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìï
îï Í½¸»³¿¬·½ º±® Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí
îî Í½¸»³¿¬·½ º±® Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìí
îí Í½¸»³¿¬·½ º±® Ì»-¬·²¹ ±º Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë
îì Ì»-¬ Ú·¨¬«®» Í½¸»³¿¬·½ º±® Ì»-¬·²¹ ±º Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìë
îë Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º ÝÞÌ Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìè
îêß Û¨¿³°´» ±º Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Ð®·²¬±«¬ º±® É»´¼ ©·¬¸ ð Ø¿´ºóÝ§½´»- ±º ÝÞÌÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç
îêÞ Û¨¿³°´» ±º Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Ð®·²¬±«¬ º±® É»´¼ ©·¬¸ ï Ø¿´ºóÝ§½´» ±º ÝÞÌÌòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç
îêÝ Û¨¿³°´» ±º Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Ð®·²¬±«¬- º±® É»´¼- ©·¬¸ è Ø¿´ºóÝ§½´»- ±º ÝÞÌÌ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòìç
îéß Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§‰Ú»³¿´» Þó²±-» »´»½¬®±¼» ½¿°ô ïëòèé ³³ ¾±¼§ ¼·¿³»¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëí
îéÞ Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§‰Ú»³¿´» Þó²±-» »´»½¬®±¼» ½¿°ô ïçòð ³³ ¾±¼§ ¼·¿³»¬»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëì
îè Û¨¿³°´»- ±º Û¼¹» É»´¼- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëè
îç Í«®º¿½» Ý®¿½µ- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëç
íð ×²¼»²¬¿¬·±² Ó»¿-«®»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêð
ßòï Í°±¬ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼» Ü·¿¹®¿³ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêî
Ýòï Ð¿²»´ Î±© Í»¯«»²½·²¹ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Î±©- ï ¬¸®±«¹¸ í ±² ¬¸»
Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð
Ýòî Ð¿²»´ Î±© Í»¯«»²½·²¹ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Î±©- ì ¬¸®±«¹¸ ê ±² ¬¸»
Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçð
Üòï Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ï‰Þ«¬¬±² Ð«´´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçî
Üòî Ú®¿½¬«®» Ó±¼» î‰Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçí
Üòí Ú®¿½¬«®» Ó±¼» í‰Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçì
Üòì Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ì‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´ ¿²¼ Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçë
¨···
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» Ð¿¹» Ò±ò

Üòë Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ë‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçê
Üòê Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ê‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçé
Üòé Ú®¿½¬«®» Ó±¼» é‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçè
Üòè Ú®¿½¬«®» Ó±¼» è‰Ò± Ú«-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçç
¨·ª
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ô·-¬ ±º Ú±®³-
Ú±®³ Ð¿¹» Ò±ò
Þóï É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêë
Þóï É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» î÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêê
ÞóîóÜÑÐÌï Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêé
ÞóîóÜÑÐÌî Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêè
ÞóîóÜÑÐÌï ±® ÜÑÐÌî Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêç
Þóí Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéð
Þóí Ñ°¬·±²¿´ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéï
Þóì Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéî
Þóì Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéí
Þóë É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéì
Þóë É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéë
Þóë É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» í÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéê
Þóë É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» ì÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéé
Þóê Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéè
Þóê Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéç
Þóé Ü±Û É»´¼·²¹ Ì»-¬ Ý±ª»® Í¸»»¬ Î»°±®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèð
Þóè Ü±Û É»´¼·²¹ Í»¬«° ¿²¼ Ê»®·º·½¿¬·±² Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèï
Þóè Ü±Û É»´¼·²¹ Í»¬«° ¿²¼ Ê»®·º·½¿¬·±² Î»°±®¬ øÐ¿¹» î÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèî
ÞóçóÍÌ Ü±Û É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ©·¬¸ Ó»¿-«®»¼ Î»-°±²-»- Î»°±®¬‰Í¸»¿® Ì»²-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèí
ÞóçóÝÌ Ü±Û É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ©·¬¸ Ó»¿-«®»¼ Î»-°±²-»- Î»°±®¬‰Ý®±-- Ì»²-·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèê
¨ª
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
¨ª·
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬

É»´¼·²¹ Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-
ïò Í½±°» ¿²¼ ß°°´·½¿¾·´·¬§

ïòï Í½±°»ò Ì¸·- ¼±½«³»²¬ ½±²¬¿·²- -»ª»®¿´ -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬
©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ½±¿¬»¼ ¿²¼ «²½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¬»»´- ·² ¿ ´¿¾±®¿¬±®§ »²ª·®±²³»²¬ò Ì¸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¿´´±© º±® «²·º±®³
¬»-¬·²¹ ±º ¿«¬±³±¬·ª» -¸»»¬ -¬»»´- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» º±´´±©·²¹æ
øï÷ Ì¸» »ºº»½¬ ±º ¬¸» ·²¬»®¿½¬·±² ¾»¬©»»² ¿ -¸»»¬ -¬»»´Ž- ½±¿¬·²¹ ø³»¬¿´´·½ô ²±²³»¬¿´´·½ô ±® ¾±¬¸÷ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ »´»½ó
¬®±¼»- ±² »´»½¬®±¼» ¼»¬»®·±®¿¬·±² ¿²¼ ©»´¼ -·¦»ñ¯«¿´·¬§ ¾»¸¿ª·±® ±ª»® ¿² »¨¬»²¼»¼ ²«³¾»® ±º ©»´¼-
øî÷ Ý«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»
øí÷ Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ±º ©»´¼- ¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ©»´¼ -·¦»- ¿²¼ ¸±´¼ ¬·³»-
øì÷ Ó»¬¿´´«®¹·½¿´ ¿²¼ ¸¿®¼²»-- °®±°»®¬·»- ±º ©»´¼-
øë÷ Ì¸» »ºº»½¬- ±º -¸»»¬ ´«¾®·½¿²¬-ô ½±²¼«½¬·ª» °¿·²¬-ô ±® ±¬¸»® -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ±² ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸
øê÷ Ì¸» ®±¾«-¬²»-- ±º ¿ ¹®¿¼» ±º -¬»»´ ¬± ª¿®·¿¬·±²- ·² µ»§ ©»´¼·²¹ °®±½»-- ª¿®·¿¾´»-
Ì¸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¿ ´¿¾±®¿¬±®§ »²ª·®±²³»²¬ ¬± ½¸¿®¿½¬»®·¦» ½»®¬¿·² ¿-°»½¬- ±º ¬¸» ©»´¼·²¹
¾»¸¿ª·±® ±º -¸»»¬ -¬»»´ °®±¼«½¬- «²¼»® ½±²¬®±´´»¼ »¨°»®·³»²¬¿´ ½±²¼·¬·±²-ò Ì¸»§ ¿®» ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± -·³«´¿¬» °®±¼«½ó
¬·±² ©»´¼·²¹ °®¿½¬·½»- ±® ¬± °®»¼·½¬ ©»´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ±º ¿ ¹·ª»² ¹®¿¼» ±º -¬»»´ ·² °®±¼«½¬·±² ±°»®¿¬·±²-ò Ì¸»
¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¿²¼ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» «-»¼ º±® -¸»»¬ -¬»»´- ®¿²¹·²¹ ·² ¬¸·½µ²»-- º®±³ ðòê ³³ ¬± íòð ³³ò Ì¸»
¬»-¬- ³¿§ ¾» «-»¼ º±® -¸»»¬ -¬»»´ ³¿¬»®·¿´- ±º ¿´´ §·»´¼ -¬®»²¹¬¸- ¬§°·½¿´´§ «-»¼ ·² ¿«¬±³±¬·ª» ¿°°´·½¿¬·±²-ò ×² ¬¸» »²¼«®ó
¿²½» ¬»-¬ô ¿ ³·²·³«³ ±º ¬©± ¬»-¬- °»® ³¿¬»®·¿´ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ¿½½«®¿¬» ¿--»--³»²¬ò Ì¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ©¿-
¼»ª»´±°»¼ º±® ´±© -¬®»²¹¬¸ ø¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± íðð ÓÐ¿÷ ½±¿¬»¼ -¬»»´- ±º ´·¹¸¬»® ¹¿«¹»-ò Ì¸·- ¬»-¬ ·-
²±®³¿´´§ «-»¼ º±® ½±¿¬»¼ -¬»»´- ©·¬¸ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ëðð ÓÐ¿ ¿²¼ ¹¿«¹»- ´»-- ¬¸¿² ïòî ³³ò Ì¸»
©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ °®·³¿®·´§ º±® ¹¿«¹»- ±º ïòî ³³ ¿²¼ ¸»¿ª·»®ò
Ì¸» -°»½·º·½ ¬§°» ¿²¼ ²«³¾»® ±º ¬»-¬- ¬¸¿¬ ¿®» ®»¯«·®»¼ -¸¿´´ ¾» ¿¬ ¬¸» ¼·-½®»¬·±² ±º ¬¸» -°»½·º§·²¹ °¿®¬§ò É¸·´» ¬¸» ¬»-¬
³»¬¸±¼- ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ¬± ½±³°¿®» ¬¸» ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¼·ºº»®»²¬ -¬»»´ ¹®¿¼»-ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¶«¼·½·±«-´§ ¿°°´·»¼ ¬±
»ª¿´«¿¬» ±¬¸»® ¿-°»½¬- ±º ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±®ò Ò±¬ ¿´´ ±º ¬¸» ¿¾±ª» ³»²¬·±²»¼ ¬»-¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½»
-°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¿ ¹·ª»² ¹®¿¼» ±º -¬»»´ò Ì¸» ½«®®»²¬ ´»ª»´ñ½«®®»²¬ ®¿²¹» ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹ ¬±¹»¬¸»®
¹»²»®¿´´§ °®±ª·¼» ¿ ¹±±¼ ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±®ô ©¸»®»¿- ¬¸» Ü±Û ¬»-¬·²¹ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬±
»¨¿³·²» ¬¸» ®±¾«-¬²»-- ±º ¿ ¹·ª»² ¹®¿¼» ±º ¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¬»»´ ¬± ª¿®·¿¬·±²- ·² µ»§ °®±½»-- ª¿®·¿¾´»-ò
Ì¸» -°»½·º·½ ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º ¿ ¹·ª»² ¹®¿¼» ±º -¬»»´ -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼
«°±² ¾§ ¬¸» -¬»»´ -«°°´·»® ø±® ¬»-¬ ´¿¾±®¿¬±®§÷ ¿²¼ ¬¸» ¿«¬±³±¬·ª» ½±³°¿²§ ø±® ¾«§»® ±º ¬¸» -¬»»´÷ò
ß ½±³³»²¬¿®§ ·- °®±ª·¼»¼ ·² ß²²»¨ Ü ±² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ¿²¼ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± -»®ª» ¿- ¿ ¹«·¼» -¸±«´¼ ¬¸» «-»®- ±º
¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¼»-·®» ¬± «¬·´·¦» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- º±® ¬¸» ©»´¼ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ±º -¸»»¬ -¬»»´-ò Þ»½¿«-» ¬¸» ©»´¼ó
¿¾·´·¬§ »ª¿´«¿¬·±² °®±½»¼«®»- ·² ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¬¸±¼- ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ¬¸» «-» ±º
¬¸» ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬ ³»¬¸±¼- ³¿§ ¿¼¼ ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ¿²¼ ½±-¬ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ »ª¿´«¿¬·±²ò Ì¸» ¬§°» ±º »ª¿´«¿¬·±²-
®»¯«·®»¼ô ¿²¼ ¿²§ ¼»ª·¿¬·±²- ®»¯«·®»¼ ¬± °»®º±®³ ¬¸»³ô -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ «°±² ¾»¬©»»² ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·-
¬± ¾» °»®º±®³»¼ ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ´¿¾±®¿¬±®§ò
Î»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ·- ¼»°»²¼»²¬ «°±² ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º ·²¬»®¿½¬·²¹ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ©»´¼ °®±½»-- º¿½¬±®-ò Ì±
±¾¬¿·² ®»°»¿¬¿¾´» ¿²¼ ®»°®±¼«½·¾´» °»®º±®³¿²½» ¼¿¬¿ô ·¬ ·- ·³°»®¿¬·ª» ¬¸¿¬ ¿´´ »¨°»®·³»²¬¿´ ª¿®·¿¾´»- ¿²¼ ¬¸» ©¿§ ¿ ¬»-¬ ·-
½±²¼«½¬»¼ ¾» ½´±-»´§ ½±²¬®±´´»¼ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» ª¿®·±«- -¿³°´·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ °®±½»¼«®»- ·² ¬¸·-
³¿²«¿´ ¿®» -¬¿¬»¼ ·² ³¿²¼¿¬±®§ ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» º±´´±©»¼ ¿- ½´±-»´§ ¿- °±--·¾´»ò Ü»ª·¿¬·±²- º®±³ ¬¸» °®»-½®·¾»¼
ï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
°®±½»¼«®»- ±® ¬»-¬ ³»¬¸±¼-ô °»®³·--·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ½±²-»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ô ¸¿ª» ¬± ¾» ²±¬»¼
¿²¼ ®»°±®¬»¼ò
Ú±® ¬¸» °«®°±-» ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ ¬»-¬- ®»¯«·®»¼ô -¬»»´ ¹®¿¼»- ¸¿ª» ¾»»² ½´¿--·º·»¼ ·²¬±
º±«® ¹®±«°- ¾¿-»¼ ±² ¬¸»·® ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ò Ì¸»-» ¹®±«°- ¿®» ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ïò ß´-± °®±ª·¼»¼ ·² Ì¿¾´» ï ¿®»
»¨¿³°´»- ±º ¬§°·½¿´ -¬»»´ ¹®¿¼»- ¬¸¿¬ º¿´´ ·²¬± »¿½¸ ±º ¬¸»-» º±«® ¹®±«°-ò
ïòî Í¬¿²¼¿®¼ Ë²·¬- ±º Ó»¿-«®»³»²¬ò Ì¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿µ»- -±´» «-» ±º ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Í§-¬»³ ±º Ë²·¬- øÍ×÷ò
ïòí Í¿º»¬§ Ð®»½¿«¬·±²-ò Í¿º»¬§ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²- ¿®» ¿¼¼®»--»¼ ·² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ô ¿´¬¸±«¹¸ ¸»¿´¬¸ ·--«»- ¿²¼ ½±²½»®²-
¿®» ¾»§±²¼ ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò Í¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ -±«®½»-æ
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ïæ
øï÷ ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ð®±½»--»-
øî÷ ßÉÍ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ Ú¿½¬ Í¸»»¬-
øí÷ Ñ¬¸»® -¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾-·¬»
Ó¿¬»®·¿´ ±® Û¯«·°³»²¬ Ó¿²«º¿½¬«®»®-æ
øï÷ Ó¿¬»®·¿´ Í¿º»¬§ Ü¿¬¿ Í¸»»¬- -«°°´·»¼ ¾§ ³¿¬»®·¿´- ³¿²«º¿½¬«®»®-
øî÷ Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿²«¿´- -«°°´·»¼ ¾§ »¯«·°³»²¬ ³¿²«º¿½¬«®»®-
ß°°´·½¿¾´» Î»¹«´¿¬±®§ ß¹»²½·»-
É±®µ °»®º±®³»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ¬¸» «-» ±º ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¼»»³»¼ ¸¿¦¿®¼±«-ô
¿²¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ±°»®¿¬·±²- ±® »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿«-» ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ò Ì¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¼±»- ²±¬ °«®°±®¬ ¬± ¿¼¼®»-- ¿´´
-¿º»¬§ ¿²¼ ¸»¿´¬¸ ®·-µ- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ò Ì¸» «-»® ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ -¸±«´¼ »-¬¿¾´·-¸ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» -¿º»¬§ °®±¹®¿³
¬± ¿¼¼®»-- -«½¸ ®·-µ- ¿- ©»´´ ¿- ¬± ³»»¬ ¿°°´·½¿¾´» ®»¹«´¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬-ò ßÒÍ× Æìçòï -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ©¸»²
¼»ª»´±°·²¹ ¬¸» -¿º»¬§ °®±¹®¿³ò
ï ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ô ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» Î±¿¼ò Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîêò
Ì¿¾´» ï
Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º Í¬»»´- º±® Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ Ð«®°±-»-¿
Ù®±«° Ó·²ò Ì»²-·´» Í¬®»²¹¬¸ Ì§°·½¿´ Ð®±¼«½¬- øÇÍñÌÍ÷
Ó·´¼ ïìðÇÍñîéðÌÍô ÞØ ïèðÇÍñíððÌÍ

ï äíëð ÓÐ¿
ÞØ îïðÇÍñíîðÌÍô ÞØ îìðÇÍñíìðÌÍ
ÞØ îêðÇÍñíéðÌÍô ØÍÔß îèðÇÍñíëðÌÍ

î íëð ÓÐ¿Šëðð ÓÐ¿
ØÍÔß íëðÇÍñìëðÌÍô ÜÐ íððÇÍñëððÌÍ
ÜÐ íëðÇÍñêððÌÍô ÌÎ×Ð íëðÇÍñêððÌÍ

í âëðð ÓÐ¿Šèðð ÓÐ¿ ÜÐ ëððÇÍñèððÌÍô ÌÎ×Ð ëððÇÍñèððÌÍ
ÝÐ éððÇÍñèððÌÍ
ÜÐ éððÇÍñïðððÌÍô Ó¿®¬ çëðÇÍñïîððÌÍ

ì âèðð ÓÐ¿
Ó¿®¬ ïïëðÇÍñïìððÌÍô Ó¿®¬ ïîëðÇÍñïëîðÌÍ
¿ ÞØæ Þ¿µ» Ø¿®¼»²¿¾´»å ØÍÔßæ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Ô±© ß´´±§å ÜÐæ Ü«¿´ Ð¸¿-»å ÌÎ×Ðæ Ì®¿²-º±®³¿¬·±²ó×²¼«½»¼ Ð´¿-¬·½·¬§å ÝÐæ Ý±³°´»¨ Ð¸¿-»å ÇÍæ Ç·»´¼
Í¬®»²¹¬¸å ÌÍæ Ì»²-·´» Í¬®»²¹¬¸
Ò±¬»æ Í¬»»´- ©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¿¾±ª» ëðð ÓÐ¿ øÙ®±«°- í ¿²¼ ì÷ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ß¼ª¿²½»¼ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Í¬»»´- øßØÍÍ÷ò
Í±«®½»æ ß¼¿°¬»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§óÎ»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ì¿¾´» ïô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹
Í±½·»¬§ º®±³ É±®´¼ Í¬»»´ ß--±½·¿¬·±²ô ß¼ª¿²½»¼ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Í¬»»´ øßØÍÍ÷ ß°°´·½¿¬·±² Ù«·¼»´·²»-ô Í»°¬»³¾»® îððêò
î
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
îò Ò±®³¿¬·ª» Î»º»®»²½»-
Ì¸» -¬¿²¼¿®¼ ´·-¬»¼ ¾»´±© ½±²¬¿·²- °®±ª·-·±²-ô ©¸·½¸ô ¬¸®±«¹¸ ®»º»®»²½» ·² ¬¸·- ¬»¨¬ô ½±²-¬·¬«¬» ³¿²¼¿¬±®§ °®±ª·-·±²- ±º
¬¸·- ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ò Ú±® «²¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±² ±º ¬¸» ®»º»®»²½»¼ -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´ ¿°°´§ò Ú±® ¼¿¬»¼ ®»º»®»²½»-ô
-«¾-»¯«»²¬ ¿³»²¼³»²¬- ¬±ô ±® ®»ª·-·±²- ±ºô ¿²§ ±º ¬¸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°´§ò
ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô Í¬¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ×²½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô Í±´¼»®ó
·²¹ô Ì¸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ Ì¸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ò
íò Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-
ßÉÍ ßíòðÓñßíòðô Í¬¿²¼¿®¼ É»´¼·²¹ Ì»®³- ¿²¼ Ü»º·²·¬·±²-ô ×²½´«¼·²¹ Ì»®³- º±® ß¼¸»-·ª» Þ±²¼·²¹ô Þ®¿¦·²¹ô Í±´¼»®·²¹ô
Ì¸»®³¿´ Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ Ì¸»®³¿´ Í°®¿§·²¹ô °®±ª·¼»- ¬¸» ¾¿-·- º±® ¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²- «-»¼ ¸»®»·²ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» º±´´±©ó
·²¹ ¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²- ¿®» ·²½´«¼»¼ ¾»´±© ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» «-¿¹» -°»½·º·½ ¬± ¬¸·- ¼±½«³»²¬æ
¿²½¸±® ©»´¼ò Ì¸» º·®-¬ ±º ¬©± ©»´¼- ³¿¼» ±² ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ò
¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦»ò Ì¸» ³»¿² ±º ¿´´ ©»´¼ -·¦»- ø°»»´ -¿³°´» ¬»-¬ ©»´¼-÷ ¼»¬»®³·²»¼ ¿¬ ¿ ¹·ª»² ½¸»½µ°±·²¬ò
¾«¬¬±²ò Í»» ©»´¼ ¾«¬¬±²ò
½¸»½µ°±·²¬ò Ì¸» ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» ¬»-¬ -»¯«»²½» ©¸»®» -°»½·º·½ ©»´¼ó-·¦» ±® ©»´¼ó-·¦»ñº®¿½¬«®» ³±¼» ½®·¬»®·¿ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ò
½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬ò ß ½¿®¾±²ó°¿°»® ·³°®»--·±² °®±¼«½»¼ ±² ¿ °·»½» ±º ©¸·¬» °¿°»® -¸±©·²¹ ¬¸» ½±³¾·²»¼ ½±²¬¿½¬
°¿¬¬»®² ±º ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» º¿½»- ©¸»² ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¾®±«¹¸¬ ·²¬± ¼·®»½¬ ø©·¬¸±«¬ ¬¸» °®»-»²½» ±º ¿²§
¬»-¬ ½±«°±²÷ ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® «²¼»® º«´´ ©»´¼·²¹ º±®½»ò
½±«°±²ò ß -·²¹´»ô -³¿´´ °·»½» ±º ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ ¼·³»²-·±²- «-»¼ ¬± ³¿µ»«° ¬»-¬ -¿³°´»-ò
½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬ò ß ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ ¬± ³»¿-«®» -°±¬ ©»´¼ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ©»´¼ -·¦» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ·² ¬¸» °´¿²» °»®°»²ó
¼·½«´¿® ø¼·®»½¬ ¬»²-·±²÷ ¬± ¬¸» ¿°°´·»¼ ´±¿¼ò
½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬ ½±«°±²ò ß ½±«°±²ô ½«¬ º®±³ ¿ ½±«°±² -¬®·° ø-»» Ú·¹«®» íß÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» í ©·¬¸ ·¬- ´»²¹¬¸
°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ®±´´·²¹ô «-»¼ ¬± ³¿µ» «° ¿ ½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬ -¿³°´»ò
½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬ -¿³°´»ò ß ´¿° ¶±·²¬ ¬»-¬ -¿³°´»ô ½±³°±-»¼ ±º ¬©± ½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬ ½±«°±²- ¸¿ª·²¹ ¿ -°»½·º·»¼ ±ª»®´¿°
¿²¼ -¬¿²¼¿®¼ -·¦»ô «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼·®»½¬ ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ¿²¼ ·¬- º®¿½¬«®» ³±¼»ò
½«®®»²¬ò Ì¸» »ºº»½¬·ª» øÎÓÍ÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º ¿ -°±¬ ©»´¼ ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» -»½±²¼¿®§ -·¼» ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ ¬®¿²-º±®³»®
¿²¼ ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ¿² ·²¬»¹®¿¬·²¹ ½«®®»²¬ ³»¬»®ò
½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ò ß ¬»-¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¬·³»ô ·² ²«³¾»® ±º ¸¿´º ½§½´»- ±º ·²°«¬ º®»¯«»²½§ô ®»¯«·®»¼ ¬±
¿½¸·»ª» çðû ±º ¬¸» ³»¿²ô »ºº»½¬·ª» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ º±® ±ª»®½±³·²¹ ¿²§ -«®º¿½» ½±²¼·¬·±²ò
½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬·³» øÝÞÌÌ÷ò Ì¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¸¿´ºó½§½´»- ø¿¬ êð Ø¦÷ ±º ¿ ©»´¼ ²±¬ ¿½¸·»ª·²¹ ±® »¨½»»¼·²¹
çðû ±º ¬¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò
½«®®»²¬ ´»ª»´ò Ì¸» ½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» ¿ -°»½·º·½ ©»´¼ -·¦» ±® »¨°«´-·±² ½®·¬»®·¿ ·² ±²» ±® ³±®» -°±¬ ©»´¼-ò
½«®®»²¬ ®¿²¹»ò Ì¸» ¼·ºº»®»²½» ·² ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¾»¬©»»² ¬¸» ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬-ò
½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ò Ì¸» °®±¹®¿³³»¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø·² µß÷ ±º ¿² »´»½¬®±²·½ -°±¬ ©»´¼ ½±²¬®±´´»® ½¿°¿¾´» ±º ½±²-¬¿²¬ ½«®ó
®»²¬ ½±²¬®±´ ±® ¬¸» û ¸»¿¬ ±® û ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ «-»¼ ¬± -»¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±² -±³» ½±²-¬¿²¬óª±´¬¿¹»ó¬§°» ©»´¼·²¹
½±²¬®±´´»®-ò
¼®»--»¼ »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®ò Ì¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» -«®º¿½» ø¬¸» °±®¬·±² ©¸·½¸ ½±²¬¿½¬- ¬¸» -¸»»¬ -«®ó
º¿½»÷ ¿º¬»® ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿®» °¿®¿´´»´»¼ ¿²¼ ¿¼¶«-¬»¼ ø¼®»--»¼÷ ¬± -·¦»ò Ì¸·- ¼·³»²-·±² ·- ³»¿-«®»¼ ¼·®»½¬´§ ±® ·-
½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ -«¾¬®¿½¬·²¹ ¬¸» ¬·°ó·³°®·²¬ ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® øÝÚ÷ º®±³ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®-ò
»ºº»½¬·ª» øÎÓÍ÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò Ì¸» ·²¬»¹®¿¬»¼ ½«®®»²¬ ø¿³°»®¿¹»÷ ±º ¿ ©»´¼ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ·² ·¬- ¸»¿¬·²¹ ±® °±©»®
½¿°¿¾·´·¬§ ¬± °«®» ÜÝ ø¼·®»½¬ ½«®®»²¬÷ò
í
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
»´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®ò Ì¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» -«®º¿½» ø©¸·½¸ ½±²¬¿½¬- ¬¸» -¸»»¬ -«®º¿½»÷ ¾»º±®» ¬¸» »´»½ó
¬®±¼» ·- ¼®»--»¼ò Ì¸·- ¼·³»²-·±² ·- ¬¸» ¿-ó±®¼»®»¼ ±® ¿-ó³¿½¸·²»¼ ¼·¿³»¬»® ³»¿-«®»¼ °®·±® ¬± »´»½¬®±¼» ·²-¬¿´´¿¬·±²
¿²¼ ¼®»--·²¹ò
»´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»® ©»´¼ -·¦» øÚÜÉÍ÷ò Ì¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ©»´¼ ¾«¬¬±² ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼®»--»¼ »´»½ó
¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»® ø-»» Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½÷ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¾»·²¹ «-»¼ò
»´»½¬®±¼» -¬·½µ·²¹ ½®·¬»®·±²ò Ì¸» ½±²¼·¬·±² ¿¬ ©¸·½¸ -»ª»®» -¬·½µ·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼» ¿²¼ ¬¸» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ·-
²±¬»¼ ¿²¼ ©¸»² ¿°°´§·²¹ °®»--«®» ©·¬¸ ¿ º·²¹»® ¿¬ ¬¸» º¿®¬¸»-¬ »²¼ ±º ¬¸» -¬«½µ -¿³°´» ®»-«´¬- ·² °»®³¿²»²¬ ¼»º±®³¿ó
¬·±² ø¾»²¼·²¹÷ ±º ¬¸» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ¾»º±®» ¾®»¿µ·²¹ º®»» º®±³ ¬¸» »´»½¬®±¼»ò
»²¼«®¿²½» ´·³·¬ò Ì¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò Ì¸·- ²«³¾»® ¼±»- ²±¬ ·²½´«¼» ©»´¼-
³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» ©»´¼ó-·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ±® ©»´¼- ³¿¼» ¿- °¿®¬ ±º ¬¸» ·²·¬·¿´ ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ¼»¬»®³·²¿¬·±²-ò
»²¼«®¿²½» ´·³·¬ ½®·¬»®·¿ò Ì¸» ½±²¼·¬·±²- ¾»·²¹ ³»¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ±º »²¼«®¿²½» ¬»-¬-ò Ì¸»-» ½®·¬»®·¿
³¿§ ¾» -»¬ ¾§ ¬¸» ½´·»²¬ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ ¿²¼ ³¿§ ¾» ³±®» -¬®·²¹»²¬ ¬¸¿² ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ¬»®³·ó
²¿¬·±² ½®·¬»®·±² ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò
»²¼«®¿²½» ¬»-¬ò ß ¬»-¬ °®±½»¼«®» º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ·²·¬·¿´ ½«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ®¿²¹» ø¾»º±®» »²¼«®¿²½»ñ»´»½¬®±¼» ´·º» ¬»-¬ó
·²¹÷ô ¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ±® »´»½¬®±¼» ´·º»ô ¿²¼ º·²¿´ ½«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ®¿²¹» ø¿º¬»® »²¼«®¿²½»ñ»´»½¬®±¼» ´·º» ¬»-¬·²¹÷ ±º
¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò
»¨°«´-·±²ò Ì¸» »¶»½¬·±² ±º ³±´¬»² ³»¬¿´ º®±³ ¬¸» º¿§·²¹ ·²¬»®º¿½» ø·²¬»®º¿½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¬»-¬ ½±«°±²-÷ ±º ¬¸» -¿³°´»ò
Û¨°«´-·±² ³¿§ ¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¼»-¬®«½¬·ª» °»»´ ¬»-¬·²¹ ±º ¬¸» -¿³°´» ¿²¼ ±¾-»®ª·²¹ ©¸»¬¸»® ³»¬¿´ •©¸·-µ»®-Œ ±® •º·²¹»®-Œ
¿®» »ª·¼»²¬ ¿¬ ¬¸» ·²¬»®º¿½»ò
º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«°ò ß °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ½±³°±-»¼ ±º º±«® °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²-ò Ì¸·- -¬¿½µó«° ¿°°´·»- ±²´§ ¬± -·²¹´»ó
©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·² ¬¸» ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ò
º®¿½¬«®» ±® °«´´±«¬ ³±¼»ò Ì¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ©»´¼ ¿º¬»® °»»´ ¬»-¬·²¹ò Í»» ß²²»¨ Üò
º«-»¼ ®»¹·±²ò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ ¿¬ ¬¸» º¿§·²¹ -«®º¿½»ò Ì¸» º«-»¼ ®»¹·±² ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¾«¬¬±² °«´´ô °¿®¬·¿´ ¬¸·½µ²»--
º®¿½¬«®»ô ·²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»ô ±® ½±³¾·²¿¬·±²- ¬¸»®»±ºò Í»» ß²²»¨ Üò
º«-»¼ ®»¹·±² ¼·¿³»¬»® øÚÜ÷ò Ì¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ º«-»¼ ®»¹·±²ò Í»» Ú·¹«®» ïíò
¸±´¼ó¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ °¿²»´ ½±«°±²ò ß ½±«°±²ô ½«¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» íô «-»¼ ¬± ³¿µ» «° ¿ ØÌÍ °¿²»´
-¿³°´»ò Ì¸» ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ·- ¿- ²±¬»¼ ·² Ì¿¾´» íò
¸±´¼ó¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ °¿²»´ -¿³°´»ò ß -¬¿½µó«° ±º ¬©± ØÌÍ °¿²»´ ½±«°±²- «-»¼ º±® ³¿µ·²¹ ¬»-¬ ©»´¼- ·² ¬¸»
ØÌÍ ¬»-¬ò
¸±´¼ó¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ ¬»-¬ò ß ¬»-¬ ©¸·½¸ ¼»¬»®³·²»- ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±® °®±°»®¬·»- ±º -°±¬ ©»´¼- ³¿¼» ¬± ¬»-¬ -¿³°´»-
«²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ®¿¬»- ±º ©»´¼ ½±±´·²¹ò
×ÝÞÌ ½«®®»²¬ò Ì¸» ½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ¿ ©»´¼ -·¦» ±² ¿ -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ¬¸¿¬ ·- ½´±-»-¬ ¬± ø¾«¬ ¼±»- ²±¬ »¨½»»¼÷
¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ©·¬¸±«¬ ½¿«-·²¹ »¨°«´-·±²ò
×ÛÚÚ ½«®®»²¬ò Ì¸» -¿³» ¿- ½«®®»²¬ò
×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ò Ì¸» ´±©»-¬ ½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ©»´¼ -·¦»- ©¸·½¸ ³»»¬ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»® øÚÜÉÍ÷ ©»´¼ -·¦» ½®·ó
¬»®·±² ¿²¼ ¬¸» º®¿½¬«®» ³±¼» ½®·¬»®·±²ò
×ÓßÈò ½«®®»²¬ò Ì¸» ´±©»-¬ ½«®®»²¬ øº®±³ ¿ °»»´ -¿³°´»Ž- ¬»-¬ ©»´¼÷ ³»»¬·²¹ »·¬¸»® ¬¸» ×ÓßÈò »¨°«´-·±² ½®·¬»®·±² ±® ¬¸»
×ÓßÈò »´»½¬®±¼» -¬·½µ·²¹ ½®·¬»®·±²ò Ì¸» ½«®®»²¬ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» -»½±²¼ ©»´¼ ø¬»-¬ ©»´¼÷ ±º ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °»»´ó¬»-¬
-¿³°´» ·- ¬¸» ×ÓßÈò ½«®®»²¬ò
×ÓßÈò »´»½¬®±¼» -¬·½µ·²¹ ½®·¬»®·±²ò Ì¸» °®»-»²½» ±º -»ª»®» »´»½¬®±¼» -¬·½µ·²¹ ±² ¾±¬¸ ¿²½¸±® ¿²¼ ¬»-¬ ©»´¼-ò
×ÓßÈò »¨°«´-·±² ½®·¬»®·±²ò Ì¸» °®»-»²½» ±º ·²¬»®º¿½·¿´ »¨°«´-·±² ±² ¾±¬¸ ¿²½¸±® ¿²¼ ¬»-¬ ©»´¼-ò
×Ó×Òò ½«®®»²¬ò Ì¸» ´±©»-¬ ½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ©»´¼ -·¦»- ©¸·½¸ ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» øÓÉÍ÷ ½®·¬»®·±² ¿²¼ ¬¸»
º®¿½¬«®» ³±¼» ½®·¬»®·±²ò Ì¸» ½«®®»²¬ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ±º ¿²§ -¿³°´» ·- «-»¼ ©¸»² ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ×Ó×Òò
½«®®»²¬ò Ì¸» ×Ó×Òò ½«®®»²¬ ·- ¬¸» ³»¿² ±º ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ½«®®»²¬- º±® ¬¸» ¬¸®»» °»»´ -¿³°´»- ¬¸¿¬ ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ò
ì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
×ÓÉÍ ½«®®»²¬ò Ì¸» ´±©»-¬ ½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ©»´¼ -·¦»- ©¸·½¸ ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® øÓÉÍ÷ ¿²¼ ¬¸»
º®¿½¬«®» ³±¼» ½®·¬»®·±²ò Ì¸·- ¬»®³ ±²´§ ¿°°´·»- ¬± ïïòëò
×ÑÐ ½«®®»²¬ò Ì¸» º·¨»¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø©¸·½¸ ·- -»¬ ¿- ½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬± îðð ß ¾»´±© ×ÓßÈò÷ ¿¬ ©¸·½¸ ¬¸» »²¼«®¿²½»
¬»-¬ ·- ®«²ò
·²¼·ª·¼«¿´ ¬·° ·³°®·²¬ò ß ½¿®¾±²ó°¿°»® ·³°®»--·±² °®±¼«½»¼ «²¼»® º«´´ ©»´¼·²¹ º±®½» ±² ¿ °·»½» ±º ©¸·¬» °¿°»® -¸±©·²¹
¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ½±²¬¿½¬ °¿¬¬»®² ±º »¿½¸ »´»½¬®±¼» º¿½» ø¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»-÷ -»°¿®¿¬»´§ò
³·½®±¸¿®¼²»--ñ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -¿³°´»ò ß ¬»-¬ -¿³°´» ø¬¿µ»² º®±³ ±²» ±º ¬¸» ØÌÍ °¿²»´-÷ ©¸·½¸ ·- -»½¬·±²»¼ ¿½®±--
¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» ©»´¼ ø°»®°»²¼·½«´¿® ±® °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» -¿³°´» º®±³ ©¸·½¸ ·¬ ·- »¨¬®¿½¬»¼÷ô ³±«²¬»¼ô
°±´·-¸»¼ô ¿²¼ »¬½¸»¼ º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ³·½®±¸¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ò
³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ øÓÝÐ÷ò ß -¬»»´ °¿²»´ ø-»» Ú·¹«®» ì º±® ¼·³»²-·±² ¿²¼ ³¿®µ·²¹ ¼»¬¿·´-÷ «-»¼ ·² ¼»¬»®ó
³·²·²¹ -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--ô ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ô ½±¿¬·²¹ ½±³°±-·¬·±²ô ¿²¼ -«¾-¬®¿¬» ½±³°±-·¬·±²ò Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬·»- ¿²¼
-«®º¿½» ®±«¹¸²»-- ³¿§ ¿´-± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ ¬¸·- °¿²»´ ·º -± ¼»-·®»¼ò
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» øÓÉÍ÷ò Ì¸» -³¿´´»-¬ ¿´´±©¿¾´» ©»´¼ -·¦»ò
°¿²»´ -¿³°´»ò ß -¬¿½µó«° ±º ¬©± °¿²»´ ½±«°±²- «-»¼ º±® ³¿µ·²¹ ®±©- ±º ©»´¼- ¼«®·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò
°»»´ ¬»-¬ò ß ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ¿ -°±¬ ©»´¼Ž- °«´´±«¬ ³±¼» ¿²¼ ©»´¼ ¿²¼ñ±® ¾«¬¬±² -·¦»ò Ì¸» ¬»-¬ ·²ª±´ª»-
³»½¸¿²·½¿´´§ -»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ´¿° ¶±·²¬ ¾§ °»»´·²¹ò
°»»´ó¬»-¬ ½±«°±²ò ß ½±«°±²ô ½«¬ º®±³ ¿ ½±«°±² -¬®·° ø-»» Ú·¹«®» íß÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» î ©·¬¸ ·¬- ´»²¹¬¸ °¿®¿´´»´
¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ®±´´·²¹ô «-»¼ ¬± ³¿µ» «° ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ò

°»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ò ß ´¿°ó¶±·²¬ ¬»-¬ -¿³°´» ½±³°±-»¼ ±º ¬©± °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¸¿ª·²¹ ¿ -°»½·º·»¼ ±ª»®´¿° ¿²¼ -¬¿²¼¿®¼
-·¦»ô ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©»´¼ ¾«¬¬±² -·¦» ¿²¼ º®¿½¬«®» ³±¼» ±º ¿ ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼ò Í»» Ì¿¾´» ë ¿²¼
Ú·¹«®» ë º±® ¼»¬¿·´-ò
°»®½»²¬ øû÷ ½«®®»²¬ò Ì¸» ¼»-·¹²¿¬·±² º±® ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´ «-»¼ ¬± -»¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±² -±³» ½±²-¬¿²¬óª±´¬¿¹»
©»´¼·²¹ ½±²¬®±´´»®- ¾§ ³»¿²- ±º ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ±«¬°«¬ ÎÓÍ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´ò
°»®½»²¬ øû÷ ¸»¿¬ò Ì¸» ¼»-·¹²¿¬·±² º±® ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´ «-»¼ ¬± -»¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±² -±³» ½±²-¬¿²¬óª±´¬¿¹» ©»´¼ó
·²¹ ½±²¬®±´´»®- ¾§ ³»¿²- ±º ½±²¬®±´´·²¹ ¬¸» ±«¬°«¬ ÎÓÍ ª±´¬¿¹» ±º ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´ò
®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² øÎÜ÷ ³¿®µò ß ³¿®µ ³¿¼» °®·±® ¬± ½±·´ó»¼¹» ®»³±ª¿´ ¿´±²¹ ¬¸» ½±·´ »¼¹» ±º ¿ -¬»»´ -¸»»¬ô ¿- -¸±©² ·²
Ú·¹«®» ïô ©¸·½¸ ·¼»²¬·º·»- ¬¸» ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²ò Í»» ¿´-± ¬®¿²-º»®®»¼ ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² øÎÜ÷ ³¿®µò
-»½±²¼¿®§ »¼¹»ò Ì¸» »¼¹» ±º °»»´ ½±«°±² -¬®·°- ±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ®±´´·²¹ ¼·®»½ó
¬·±²ò Í»» Ú·¹«®» îò
-¸»¿® ¬»²-·±² ¬»-¬ò ß ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬ ¬± ³»¿-«®» -°±¬ ©»´¼ -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ¾«¬¬±² -·¦» ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ·² ¬¸» -¿³» °´¿²»
ø-¸»¿® ±®·»²¬¿¬·±²÷ ¿- ¬¸» ¿°°´·»¼ ´±¿¼ò
-¸»¿® ¬»²-·±² ¬»-¬ ½±«°±²ò ß ½±«°±²ô ½«¬ º®±³ ¿ ½±«°±² -¬®·° ø-»» Ú·¹«®» íß÷ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Ì¿¾´» í ©·¬¸ ·¬- ´»²¹¬¸
°¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ®±´´·²¹ô «-»¼ ¬± ³¿µ» «° ¿ -¸»¿® ¬»²-·±² ¬»-¬ -¿³°´»ò
-¸»¿® ¬»²-·±² ¬»-¬ -¿³°´»ò ß ´¿°ó¶±·²¬ ¬»-¬ -¿³°´» ½±³°±-»¼ ±º ¬©± -¸»¿®ó¬»-¬ ½±«°±²- ¸¿ª·²¹ ¿ -°»½·º·»¼ ±ª»®´¿° ¿²¼
-¬¿²¼¿®¼ -·¦»ô ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» -¸»¿® -¬®»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ¿²¼ ·¬- º®¿½¬«®» ³±¼»ò
-·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ò ß °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ø¬©±ó ¿²¼ º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«°÷ò É·¬¸ ¿ -·²¹´» ©»´¼ «-»¼ º±® ¬¸» ½«®ó
®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ò
-¬¿¾·´·¦¿¬·±² ©»´¼ -·¦» øÍÉÍ÷ò Ì¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ©»´¼ -·¦»ô «-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¿²¼ ©»´¼ó-·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±²
°®±½»¼«®»ô ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ÍÉÍ ã ðòç I ¬¿®¹»¬ ¼®»--»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»® ø´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ì÷ò ÍÉÍ ·- ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³ò
¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ò ×² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ô ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ³»¿²- «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ò
¬»-¬ ©»´¼ò ß ©»´¼ ³¿¼» ±² ¿²§ -¿³°´» «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©»´¼ -·¦»ô ©»´¼ -¬®»²¹¬¸ô ¾«¬¬±² º®¿½¬«®» ³±¼»ô ±® ·² ½±³¾·²¿¬·±²ò
ë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
¬·° ·³°®·²¬ ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® øÝÚ÷ò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®- º®±³ ¬¸» °¿°»®
·³°®·²¬- ¿²¼ ¬¸» ¿½¬«¿´ »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ±º ¬¸» ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»- ¾»º±®» ¼®»--·²¹ò
¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®ò Ì¸» ³»¿² ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·¿³»¬»®- ±º ½±³°±-·¬» ±® ·²¼·ª·¼«¿´ ¬·° ·³°®·²¬-ò
¬±° -«®º¿½»ò Ú±® -¸»»¬- ©·¬¸ ²±³·²¿´´§ »¯«¿´ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ±² ¾±¬¸ -·¼»-ô ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ·- ¬¸» -«®º¿½» º¿½·²¹ «°
ø¬±©¿®¼ ¬¸» ª·»©»®÷ ·² ¿ -¬¿½µ ±º -¸»»¬-ò Ú±® ¼·ºº»®»²¬·¿´´§ ½±¿¬»¼ -¸»»¬- ¬¸·- ·- ¬¸» -·¼» ¸¿ª·²¹ ¬¸» ¸»¿ª·»® ½±¿¬·²¹
©»·¹¸¬ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸» ¸»¿ª·»® -·¼» ±º ¼·ºº»®»²¬·¿´´§ ½±¿¬»¼ -¸»»¬- ·- ²±¬ µ²±©² ±® ½±¼»¼ô °®»´·³·²¿®§ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬
¿²¿´§-»- -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿- °»® ëòí ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹ ©·¬¸ ¿²§ ³¿®µ·²¹ ¿²¼ -¸»¿®·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò
¬±° -«®º¿½» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ø×Ü÷ ³¿®µò ß ³¿®µô «-»¼ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ±º ¿² «²¬®·³³»¼ -¸»»¬ô ©¸·½¸ ·- -«ºº·ó
½·»²¬´§ ´±²¹ ¬± ¾» ª·-·¾´» ±² ¬¸» ¬®·³³»¼ -¸»»¬ò
¬®¿²-º»®®»¼ ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² øÎÜ÷ ³¿®µò ß² ÎÜ ³¿®µ ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¿´´ ½±«°±² -¬®·°- ¿²¼ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±²
°¿²»´ ·² -«¾-»¯«»²¬ -¸»¿®·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò ×²¼·ª·¼«¿´ ½±«°±²- ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¿² ÎÜ ³¿®µò
¬®¿²-º»®®»¼ ¬±° -«®º¿½» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ø×Ü÷ ³¿®µò ß ³¿®µ °´¿½»¼ ¿´±²¹ ¬¸» -»½±²¼¿®§ »¼¹» ±º ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ±º °»»´
½±«°±² -¬®·°- øÚ·¹«®» íß÷ô °¿²»´ ½±«°±² -¬®·°- øÚ·¹«®» íÞ÷ô ±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ øÚ·¹«®» ì÷ò
¬©±ó½±«°±² -¬¿½µó«°ò ß ¬»-¬ -¿³°´» ½±³°±-»¼ ±º ¬©± ¬»-¬ ½±«°±²-ò Ì¸» -¬¿½µó«° ¿°°´·»- ¬± ¾±¬¸ -¬¿²¼¿®¼ ¿²¼ -·²¹´»ó
©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-å ØÌÍ °¿²»´ -¿³°´»-ô »²¼«®¿²½» ¬»-¬ °¿²»´ -¿³°´»-ô -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»-ô ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±²
-¿³°´»-ò
©»´¼ ¾«¬¬±²ò Ì¸» °¿®¬ ±º ¿ -°±¬ ©»´¼ ©¸·½¸ ¬»¿®- ±«¬ ¼«®·²¹ ¼»-¬®«½¬·ª» ¬»-¬·²¹ ±º ©»´¼»¼ -¿³°´»-ò ×¬ ³¿§ ·²½´«¼» ¿´´ ±®
°¿®¬ ±º ¬¸» ²«¹¹»¬ô ¬¸» ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²» øØßÆ÷ ¿²¼ ¾¿-» ³»¬¿´ò ß ¸±´» ·- ´»º¬ ·² ¬¸» ³¿¬·²¹ -¸»»¬ø-÷ò
©»´¼ ¾«¬¬±² -·¦»ò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» ³·²±® ¿²¼ ³¿¶±® ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» ©»´¼ ¾«¬¬±²ò
©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬ò ß ¬»-¬ °®±½»¼«®» ©¸·½¸ ¼»¬»®³·²»- ½«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»ô ¸±´¼ ¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ô ³»½¸¿²·½¿´
©»´¼ °®±°»®¬·»- ø-¸»¿® ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ô ½®±-- ¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸ô ¿²¼ ³·½®±¸¿®¼²»--÷ô ¿²¼ ©»´¼ ²«¹¹»¬ -¬®«½¬«®» ±º ¬¸»
¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò
©»´¼·²¹ ®¿¬»ò Ì¸» º®»¯«»²½§ô »¨°®»--»¼ ·² ©»´¼- °»® ³·²«¬»ô ¿¬ ©¸·½¸ ©»´¼- ¿®» ³¿¼» ±² ¬¸» °¿²»´ -¿³°´»-ò
©»´¼ -·¦»ò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ·² ¼»-¬®«½¬·ª» ·²-°»½¬·±² ±® ¬¸»
²«¹¹»¬ ©·¼¬¸ ·² ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±²ò
ìò Í¿³°´» Ð®»°¿®¿¬·±²
ìòï Ý±«°±² Í·¦»-
ìòïòï Ð»»´óÌ»-¬ ß²¼ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Ý±«°±²-ò Í»» Ì¿¾´» îò
ìòïòî Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ Ð¿²»´-ô Í¸»¿® Ì»²-·±² Ý±«°±²-ô ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Ý±«°±²-ò Í»» Ì¿¾´» íò
ìòïòí Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ øÓÝÐ÷ò Ì¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ -¸¿´´ ¾» îëð ³³ ·² ¬¸» ®±´´·²¹
¼·®»½¬·±² ¾§ º«´´ ½±·´ ©·¼¬¸ ³·²«- ïðð ³³ º®±³ »¿½¸ »¼¹»ò
ìòî Ì±¬¿´ Í¸»»¬ Ï«¿²¬·¬§ Î»¯«·®»³»²¬-ò Ì±¬¿´ -¸»»¬ ¯«¿²¬·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ¿²¼ ©»´¼ °®±°»®¬§
¬»-¬- ¿®» ¿- º±´´±©-æ
ìòîòï Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò Ì¸» ®»¯«·®»¼ »-¬·³¿¬»¼ ¿®»¿ º±® »¿½¸ ¬»-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ øÛßñÎ÷ -¸¿´´ ¾»
½¿´½«´¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿- ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» î ±® Ì¿¾´» Ýòïæ
ÛßñÎ ã ß®»¿ ï õ ß®»¿ î õ øß®»¿ í I ¬¸» »¨°»½¬»¼ ²«³¾»® ±º »²¼«®¿²½» ©»´¼-÷
Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ®»¯«·®»¼ -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ÛßñÎ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»°´·½¿¬»- ø³·²·³«³ ±º ¬©±÷ ¬·³»-
¿ -½®¿° ´±-- º¿½¬±® ø»-¬·³¿¬» ·²½´«¼»- ÓÝÐ ¿²¼ ¬®·³³»¼ »¼¹»-÷ ¿- -¸±©² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
Ì±¬¿´ ß®»¿ Ú±® Û²¼«®¿²½» Ì»-¬- ã Ò«³¾»® ±º Î»°´·½¿¬»- I ÛßñÎ I ïòí
ê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» î
Ý±«°±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Û-¬·³¿¬»¼ Ó¿¬»®·¿´ Î»¯«·®»³»²¬- øÛ²¼«®¿²½» Ì»-¬÷
Û²¼«®¿²½» Ì»-¬
Ð»»´óÌ»-¬ Ý±«°±²- Ð¿²»´ Ý±«°±²- Û-¬·³¿¬»¼ ß®»¿ Î»¯«·®»³»²¬-ñÎ»°´·½¿¬·±²¹
Í¸»»¬ Ó·²·³«³ ß®»¿ ï ß®»¿ î ß®»¿ í ¼ô »

Ì¸·½µ²»-- Ô»²¹¬¸ ¿ô ¾ É·¼¬¸ ¾ Ô»²¹¬¸ ½ É·¼¬¸ ¼ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² ×Ó×Òòñ×ÓßÈò Ì»-¬- Û²¼«®¿²½» Ì»-¬
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ Ð®±½»¼«®» ø³î÷ º ø³î÷ º ø³î ñ©»´¼÷º
ðòêðŠðòêç ïðð íð íîð ëî ðòêíí ðòêðð ðòðððçèî

ðòéðŠðòèç ïðð íð íìð ëë ðòêéì ðòêðð ðòððïðèë
ðòçðŠïòîç ïîð ìð ìðð êì ðòççî ðòçêð ðòððïëîð
ïòíðŠïòêç ïìð ëð ìêð éí ïòíéî ïòìðð ðòððîðîç
ïòéðŠîòðç ïìð ëð ëîð èî ïòëëí ïòìðð ðòððîìèî
îòïðŠíòðð ïìð ëð ëèð çï ïòéëê ïòìðð ðòððîçèç
¿ Î±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸·- ¼·³»²-·±²ò
¾ Ì±´»®¿²½»æ oï ³³ò
½ Ì±´»®¿²½»æ oë ³³å ¿²§ ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ·- ¿½½»°¬¿¾´»ò
¼ É·¼¬¸ ³¿§ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± »¿-» ¸¿²¼´·²¹ò ×º °¿²»´ ©·¼¬¸ ·- ·²½®»¿-»¼ô ¿ ²»© ³îñ©»´¼ ½±»ºº·½·»²¬ øß®»¿ í÷ ¸¿- ¬± ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» ²»© ©·¼¬¸ò
» Ý±»ºº·½·»²¬ º±® ¼·³»²-·±²- -¸±©²ò ß®»¿ í ³«´¬·°´·»® º±® ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´- ·- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» Ýòï ±º ß²²»¨ Ýò
º ï ³î ã ïðòéêì º¬îò
¹ Ì±¬¿´ »-¬·³¿¬»¼ ³¿¬»®·¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ø¿®»¿÷ °»® ®»°´·½¿¬·±² ã ïòí I Åß®»¿ ï õ ß®»¿ î õ øß®»¿ í I Û¨°»½¬»¼ Ò±ò ±º Û²¼«®¿²½» É»´¼-÷Ãò Ú±® »¨¿³°´»ô
º±® ¿ ðòè ³³ ¬¸·½µ -¸»»¬ ©·¬¸ ¿² »¨°»½¬»¼ »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ±º ëððð ©»´¼-æ
Ì±¬¿´ Î»¯«·®»¼ ß®»¿ Ð»® Î»°´·½¿¬·±² ã ïòí Åðòêéì ³î õ ðòêðð ³î õ øðòððïðèë ³îñ©»´¼ I ëððð ©»´¼-÷Ã ã èòéï ³î ±® ¢çì -¯«¿®» º»»¬ò Í»» ìòî º±® ½±³°´»¬»
·²-¬®«½¬·±²-ò
Ì¿¾´» í
Ý±«°±² Ü·³»²-·±²- ¿²¼ Û-¬·³¿¬»¼ Ó¿¬»®·¿´ Î»¯«·®»³»²¬- øÉ»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬-÷
Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§
øØÌÍ÷ Ð¿²»´ Ý±«°±²- Í¸»¿® Ì»²-·±² Ý±«°±²- Ý®±-- Ì»²-·±² Ý±«°±²- Û-¬·³¿¬»¼
Î»¯«·®»¼
Í¸»»¬ ß®»¿ ìñ
Ì¸·½µ²»-- Ô»²¹¬¸ ¿ô ¾ É·¼¬¸ ¾ Ô»²¹¬¸ ¿ô ½ É·¼¬¸ ¼ Ô»²¹¬¸ ¿ô » É·¼¬¸ º Î»°´·½¿¬·±²
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³î÷ ¹ô ¸
ðòêðŠïòîç ïìð íëð ïðë ìë ïëð ëð íòð

ïòíðŠíòðð ïìð íëð ïíè êð ïëð ëð íòë
¿ Î±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸·- ¼·³»²-·±²ò
¾ Ì±´»®¿²½»æ oî ³³ò
½ Ó¿§ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¹®·°°·²¹ º·¨¬«®»-ò
¼ Ì±´»®¿²½»æ oïòð ³³ò
» Ì±´»®¿²½»æ õðô Šðòë ³³ò
º Ì±´»®¿²½»æ õðô Šïòð ³³ò
¹ Ì±¬¿´ ³¿¬»®·¿´ ®»¯«·®»³»²¬ ø¿®»¿÷ º±® ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬- °»® ®»°´·½¿¬·±²ò ß®»¿ ì ·²½´«¼»- »-¬·³¿¬»¼ ®»¯«·®»³»²¬- º±® »´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»ô
×Ó×Òòñ×ÓßÈò ¬»-¬-ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬-ò

¸ ï ³î ã ïðòéêì º¬îò
é
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¿²¼ ê ¬± îð -¬¿²¼¿®¼ °¿²»´ ½±«°±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ©»´¼ -·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±ó
½»¼«®»ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ îðð °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ ¼»¬»®³·²¿¬·±²- ·² ¬¸» »²¼«®¿²½»
°®±½»¼«®»ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ëð °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¿²¼ ëð -¬¿²¼¿®¼ °¿²»´ ½±«°±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® »ª»®§ ïððð ©»´¼- ³¿¼»
¼«®·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò É¸»² «-·²¹ ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´-ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ îð ±°¬·±²¿´ °¿²»´ ½±«°±²- ø-»» ß²²»¨ Ý÷ ¿®»
®»¯«·®»¼ °»® ïîðð ©»´¼-ò
ìòîòî É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬-ò Ì¸» ®»¯«·®»¼ »-¬·³¿¬»¼ ¿®»¿ º±® »¿½¸ ¬»-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬- øÉÐßñÎ÷
-¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ß®»¿ ì ¹·ª»² ·² Ì¿¾´» íò
ÉÐßñÎ ã Û-¬·³¿¬»¼ ß®»¿ ì øº®±³ Ì¿¾´» í÷
Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ®»¯«·®»¼ -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ÉÐßñÎ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ®»°´·½¿¬»- ¬·³»- ¿ -½®¿° ´±--
º¿½¬±® ø»-¬·³¿¬» ·²½´«¼»- ÓÝÐ ¿²¼ ¬®·³³»¼ »¼¹»-÷ ¿- -¸±©² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
Ì±¬¿´ ß®»¿ Ú±® É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬- ã Ò«³¾»® ±º Î»°´·½¿¬»- I ÉÐßñÎ I ïòí
ß°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¿²¼ ê ¬± îð ½±²¼·¬·±²·²¹ °¿²»´ ½±«°±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ©»´¼ -·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±²
°®±½»¼«®»ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ¿®» ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ ¼»¬»®³·²¿¬·±²-ò
ìòí Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² øÎÜ÷ Ñ®·»²¬¿¬·±²ò Ì¸» ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ·- -¸±©² ·² Ì¿¾´»- î ¿²¼ íò
ìòì Í¸»¿®·²¹ Ü»¬¿·´-ò Ì¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» -¸»¿®»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬±° -«®º¿½» ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ø×Ü÷ ³¿®µ
¿°°»¿®- ±² ¿´´ -¬®·°-ô °¿²»´-ô ¿²¼ ½±«°±²- ±º ½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¬»»´-ò Ë²½±¿¬»¼ ³¿¬»®·¿´- ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸·- -«®º¿½» ×Ü ³¿®µò
Ì¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ³¿®µ ·- ±²´§ ®»¯«·®»¼ ±² ¿´´ ½±«°±² -¬®·°- °®·±® ¬± ½±«°±² -¸»¿®·²¹ ¿²¼ ±² ¬¸» ³¿¬»®·¿´
½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ò ×²¼·ª·¼«¿´ ¬»-¬ ±® °¿²»´ ½±«°±²- ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ¿² ÎÜ ³¿®µò
ìòìòï Í¸»»¬ Í«®º¿½» ¿²¼ Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² ×¼»²¬·º·½¿¬·±²ò ß´´ -¸»»¬- -¸¿´´ ¾» ´¿¾»´»¼ ©·¬¸ ³¿®µ- ¬¸¿¬ ·¼»²¬·º§ ¬¸»
¬±° -«®º¿½» ø-»» Ý´¿«-» í º±® ¼»º·²·¬·±²÷ ¿²¼ ¬¸» ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² øÎÜ÷ °®·±® ¬± °»®º±®³·²¹ ¿²§ -¸»¿®·²¹ ø-»» Ú·¹«®» ï÷ò
Ì¸»-» ³¿®µ- -¸¿´´ ¾» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± -¬®·°- ¿²¼ ½±«°±²- ø¿- ®»¯«·®»¼÷ ·² -«¾-»¯«»²¬ -¸»¿®·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò
ìòìòî Ý±·´ Û¼¹» Î»³±ª¿´ò Ì± »´·³·²¿¬» ¿²§ °±¬»²¬·¿´ »ºº»½¬- ±º »¼¹» ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ¿²¼ -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ª¿®·¿¬·±²- ±²
¬»-¬ ®»-«´¬-ô ïðð ³³ o ë ³³ º®±³ »¿½¸ -¸»»¬Ž- ½±·´ »¼¹»- øÈ ¿²¼ Ç÷ -¸¿´´ ¾» -¸»¿®»¼ ±ºº ¿²¼ -½®¿°°»¼ò ßº¬»® ¬®·³³·²¹
Û¼¹» Èô ¬¸» ÎÜ ³¿®µ -¸¿´´ ¾» ¬®¿²-º»®®»¼ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îò Ú·¹«®» î ¿´-± -¸±©- ¿ ¬§°·½¿´ ´¿§±«¬ º±® »¨¬®¿½¬·²¹ °»»´
½±«°±² -¬®·°- ¿²¼ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² °¿²»´ò
ìòìòí Ì»-¬ ¿²¼ Ð¿²»´ Ý±«°±² Í¸»¿®·²¹ò Ì¸» ¼»-·®»¼ ¬»-¬ ½±«°±² -¬®·°-ô °¿²»´ ½±«°±² -¬®·°-ô ±® ¾±¬¸ -¸¿´´ ¾» -¸»¿®»¼
º®±³ ¬¸» ¬®·³³»¼ -¸»»¬ò Ì¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ÎÜ ³¿®µ -¸¿´´ ¿°°»¿® ±² ¿´´ -«½¸ -¬®·°- ¬± -»®ª» ¿- ¿ ®»º»®»²½» º±® ¬®¿²-º»®®·²¹
Ú·¹«®» ï‰Í«®º¿½» ¿²¼ Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² Ó¿®µ·²¹ ±º Í¸»»¬
è
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» î‰Ì®·³³»¼ Ý±·´ É·¼¬¸ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ ÎÜ Ó¿®µ ±² Í¸»»¬
¬¸» ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ ¬± ¬¸» -»½±²¼¿®§ »¼¹» ±º ¬»-¬ ½±«°±² -¬®·°- ±º ½±¿¬»¼ -¸»»¬ò Ë-·²¹ ¬¸» ÎÜ ³¿®µ ¿- ¿ ®»º»®»²½»ô
¬¸» ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ -¸¿´´ ¾» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬± ¬¸» -»½±²¼¿®§ »¼¹» ±º »¿½¸ ½±«°±² -¬®·° ±º ½±¿¬»¼ -¸»»¬ô ¿- -¸±©² ·²
Ú·¹«®»- íß ¿²¼ íÞò Ë²³¿®µ»¼ ½±«°±²- ø¬»-¬ ±® °¿²»´÷ ±º ½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ò ß´´ ¬»-¬ ½±«°±²-ô »¨½»°¬ °¿²»´
½±«°±²- º±® ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ô -¸¿´´ ¾» -¸»¿®»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» °®±°»® ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ±®·»²¬¿¬·±² ø-»» Ì¿¾´»- î
¿²¼ í÷ò Þ»½¿«-» °¿²»´ ½±«°±²- º±® ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¸¿ª» ¿ -°»½·º·½ ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±² ±®·»²¬¿¬·±²ô ¬¸»·®
¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ ³¿§ ¾» ´±½¿¬»¼ ±² »·¬¸»® ¬¸»·® -¸±®¬ »¼¹»- ø©·¼¬¸÷ ±® ´±²¹ »¼¹»- ø´»²¹¬¸÷ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» íÞò
ìòìòì Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ Í¸»¿®·²¹ò Ñ²» Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ øÓÝÐ÷ -¸¿´´ ¾» -¸»¿®»¼
º®±³ ¿²§ ¬®·³³»¼ -¸»»¬ ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² ¬¸» Ú·¹«®» î »¨¿³°´»ò ×º -¸»¿®»¼ ½±®®»½¬´§ô ¬¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ÎÜ ³¿®µ ©·´´ ¿°°»¿®
±² ¬¸» ¬®·³³»¼ È »¼¹»ò Ñ² ½±¿¬»¼ -¸»»¬ô ¬¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ -¸¿´´ ¾» ³¿®µ»¼ ±² ¬¸» -»½±²¼¿®§ »¼¹» ±º
¬¸» °¿²»´ò Ì¸» ¬®¿²-º»®®»¼ ÎÜ ³¿®µ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿- ¿ ®»º»®»²½»ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ìò Ó¿®µ- -¸¿´´ ¿´-± ¾» ³¿¼» ¿¬ ¬¸»
ïñìô íñèô ½»²¬»®ô ëñèô ¿²¼ íñì °±·²¬- ±º ¬¸» °¿²»´ ©·¼¬¸ ø¬®·³³»¼ ½±·´ ©·¼¬¸÷ò Í¿³°´»- ¬± ¾» »¨¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸·- °¿²»´
®»¯«·®» ¬¸»-» ´±½¿¬·±² ³¿®µ·²¹- º±® -¿³°´·²¹ ¿¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ ´±½¿¬·±²-ò Ë²³¿®µ»¼ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ò
ìòë Í«®º¿½» Ð®»°¿®¿¬·±²ò Í¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©·°»¼ ©·¬¸ ¿ ½´»¿² ®¿¹ ¬± »ª»²´§ ¼·-¬®·¾«¬» ¿²§ ³·´´ ±·´- °®»-»²¬ ¿²¼ ¬±
®»³±ª» -«®º¿½» ½±²¬¿³·²¿²¬- -«½¸ ¿- ¼·®¬ô ¹®»¿-»ô »¬½ò Ý´»¿²·²¹ ©·¬¸ ¿ -±´ª»²¬ ±º ¿²§ µ·²¼ -¸¿´´ ¾» °®±¸·¾·¬»¼ò Ì¸»
°«®°±-» ±º ©·°·²¹ ·- ²±¬ ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»³±ª» ³·´´ ±·´- ¾«¬ ¬± ®»¼·-¬®·¾«¬» ¬¸»³ »ª»²´§ò ß²§ ±·´ ±® ¼·®¬ °·½µ»¼ «° ¼«®·²¹
-¸»¿®·²¹ ±°»®¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ´·¹¸¬´§ ©·°·²¹ ¬¸» -¿³°´»- ¾»º±®» «-·²¹ ¬¸»³ò Í¿³°´»- ©·¬¸ -«®º¿½» ¼»°±-·¬-ô
½±²¬¿³·²¿¬·±²ô »¬½ò ¬¸¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ´·¹¸¬ ©·°·²¹ -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ò
ëò Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±²
ß´´ -¿³°´»- º±® ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ½«¬ º®±³ ¬¸» Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ øÓÝÐ÷ô ¾»·²¹ ½»®¬¿·² ¬±
µ»»° -«®º¿½»ô ®±´´·²¹ ¼·®»½¬·±²ô ¿²¼ ´±½¿¬·±² ³¿®µ- ±® ½±¼»- ±² ¿´´ -¿³°´»- ¿²¼ -½®¿° °·»½»- øº±® °±--·¾´» ®»¬»-¬-÷ò Ú±®
¬»-¬- ±¬¸»® ¬¸¿² ±ºº·½·¿´ ³¿¬»®·¿´ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬-ô ¿´´ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ´·-¬»¼ ·² Ý´¿«-» ë -¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®ó
³·²»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò Ú±® ±ºº·½·¿´ ³¿¬»®·¿´ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬-ô ¿´´ ·¬»³- ·² Ý´¿«-» ë ¬¸¿¬ ¿®» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ º±®
©¸±³ ¬¸» ¬»-¬- ¿®» ¬± ¾» °»®º±®³»¼ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóí÷ ±® ¿
-·³·´¿® º±®³ò
ç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú·¹«®» íß‰Ì»-¬ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-

Ú·¹«®» íÞ‰Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-
ïð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ì‰Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-
ëòï Í¸»»¬ ×¼»²¬·º·½¿¬·±²ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ±® ¼¿¬¿ ¿¾±«¬ ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò
øï÷ Ý±·´ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»® ±® ½±¼»
øî÷ Í«¾-¬®¿¬» ¹®¿¼» ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ -°»½·º·½¿¬·±² ø·º ¿°°´·½¿¾´»÷
øí÷ Ý±¿¬·²¹ ¬§°» ¿²¼ ©»·¹¸¬ ¹®¿¼» ø²±³·²¿´ ©»·¹¸¬ ¼»-·¹²¿¬·±²÷
øì÷ Í«®º¿½» ´«¾®·½¿²¬-ô °±-¬ó½±¿¬·²¹ ¬®»¿¬³»²¬-ô ±® ¾±¬¸
øë÷ Ó»¿-«®»¼ º«´´ -¸»»¬ ©·¼¬¸ ¾»º±®» »¼¹» ¬®·³³·²¹ ¿²¼ ¬®·³³»¼ -¸»»¬ ©·¼¬¸
ëòî Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»--ò Þ»º±®» »¨¬®¿½¬·²¹ ¿²§ -¿³°´»- º®±³ ¬¸» ÓÝÐô ¬¸» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿¬ º·ª» °±-·ó
¬·±²- ±º ¬¸» °¿²»´ ©·¼¬¸ ø¬®·³³»¼ »¼¹» Èô ïñì °±·²¬ô ½»²¬»®ô íñì °±·²¬ô ¿²¼ ¬®·³³»¼ »¼¹» Ç÷ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ðòðï ³³ò Ì¸»
¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» º·ª» ®»¿¼·²¹- -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿²¼ ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòðï ³³ò ß´´ ¼¿¬¿ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» Ì»-¬
Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóí÷ ±® ¿ -·³·´¿® º±®³ò Ì¸» ³»¿² ¬¸·½µ²»-- -¸¿´´ ¿´-± ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬
øÚ±®³ Þóï÷ ±® ¿ -·³·´¿® º±®³ò
ëòí Ý±¿¬·²¹ É»·¹¸¬ò Ý±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¿¬ ¬¸» ´±½¿¬·±²- ±º ¬¸» ÓÝÐ ´·-¬»¼ ¾»´±© º±® »¿½¸ -«®º¿½» ø¬±°
Å³¿®µ»¼ -·¼»Ã ¿²¼ ¾±¬¬±³÷ ±º ¬¸» -¸»»¬ ¾§ ³»¿²- ±º ¿²§ ¿½½»°¬»¼ -¬¿²¼¿®¼ ³»¬¸±¼ Å-«½¸ ¿- ßÍÌÓ ß çð ø©»·¹¸ô -¬®·°ô
©»·¹¸÷ô ßÍÌÓ ß éëì øÈó®¿§ º´«±®»-½»²½»÷ô »¬½òÃò Ì¸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼ ¬¸¿¬ ·- «-»¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´
Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóí÷ ±® ¿ -·³·´¿® º±®³ò
øï÷ Ì®·³³»¼ »¼¹» •ÈŒ øÜ«°´·½¿¬» ³»¿-«®»³»²¬- º®±³ »¿½¸ -«®º¿½»÷
øî÷ Ì®·³³»¼ »¼¹» •ÇŒ øÜ«°´·½¿¬» ³»¿-«®»³»²¬- º®±³ »¿½¸ -«®º¿½»÷
øí÷ Ý»²¬»® ±º ½±·´ ©·¼¬¸ øÜ«°´·½¿¬» ³»¿-«®»³»²¬- º®±³ »¿½¸ -«®º¿½»÷
ëòì Ý±¿¬·²¹ Ý±³°±-·¬·±²ò Ý±¿¬·²¹ ½±³°±-·¬·±² -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º±® »¿½¸ -«®º¿½» ø¬±° Å³¿®µ»¼ -·¼»Ã ¿²¼ ¾±¬¬±³÷ ±º
¬¸» ÓÝÐò Í¿³°´»- ¿®» ¬± ¾» ¬¿µ»² ¾»¬©»»² ¬¸» ïñì ¿²¼ íñì °±·²¬- ±º ¬¸» ½±·´ ©·¼¬¸ò
øï÷ Ø±¬ Ü·° Æ² øÙ¿´ª¿²·¦»¼÷ ¿²¼ Ø±¬ Ü·° Æ²Ú» øÙ¿´ª¿²²»¿´»¼÷
Û´»³»²¬-æ Æ²ô ß´ô Ú»ô Ð¾ô Í¾ Ô±½¿¬·±²æ ¾»¬©»»² ïñì ¿²¼ íñì °±·²¬-
øî÷ Û´»½¬®±´§¬·½ Æ² øÛ´»½¬®±¹¿´ª¿²·¦»¼÷
Û´»³»²¬-æ Æ²ô Ú» Ô±½¿¬·±²æ ¾»¬©»»² ïñì ¿²¼ íñì °±·²¬-
øí÷ Û´»½¬®±´§¬·½ Æ²Ò·
Û´»³»²¬-æ Æ²ô Ò·ô Ú» Ô±½¿¬·±²æ ¾»¬©»»² ïñì ¿²¼ íñì °±·²¬-
øì÷ Û´»½¬®±´§¬·½ Æ²Ú»
Û´»³»²¬-æ Æ²ô Ú» Ô±½¿¬·±²æ ¾»¬©»»² ïñì ¿²¼ íñì °±·²¬-
ïï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ëòë Í«¾-¬®¿¬» Ý±³°±-·¬·±²ò Í«¾-¬®¿¬» ½±³°±-·¬·±² -¿³°´»- ³¿§ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¿²§ ´±½¿¬·±² ±² ¬¸» Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®ó
·¦¿¬·±² Ð¿²»´ò ß²¿´§-·- -¸¿´´ ·²½´«¼» ¿´´ »´»³»²¬- ®»´»ª¿²¬ ¬± ¬¸» ¹®¿¼» ±º -¬»»´- ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò Ì¸·- -¸±«´¼ ·²½´«¼» ø¾«¬ ·-
²±¬ ¬± ¾» ´·³·¬»¼ ¬±÷ »´»³»²¬- -«½¸ ¿- Ýô Íô Ðô Þô ß´ô Í·ô Ó²ô Ý¾ô Ì·ô Êô »¬½òô ¬¸¿¬ ·²º´«»²½» ¸¿®¼²»--ô ¸¿®¼»²¿¾·´·¬§ô ¿²¼
½¿®¾·¼» -¬¿¾·´·¬§ ¿¬ ¸·¹¸ ¬»³°»®¿¬«®»-ò
ëòê Ó»½¸¿²·½¿´ Ð®±°»®¬·»- ø·º ®»¯«·®»¼÷ò Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ¬»²-·´» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® °±·²¬ ±º ¬¸» Ó¿¬»®·¿´
Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ò Ð®±°»®¬·»- ¬§°·½¿´´§ ¼»¬»®³·²»¼ ¿®» §·»´¼ -¬®»²¹¬¸ô «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ô °»®½»²¬ »´±²¹¿¬·±²ô
Ò ª¿´«»ô ¿²¼ Î ª¿´«»ò ß´´ ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ °»® ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼-ô ¿²¼ ¬¸» ßÍÌÓ ²«³¾»® ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ -¸¿´´
¾» ®»°±®¬»¼ ±² ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóí÷ ±® ¿ -·³·´¿® º±®³ò
ëòé Í«®º¿½» Î±«¹¸²»-- ø·º ®»¯«·®»¼÷ò Í«®º¿½» ®±«¹¸²»-- ±º »¿½¸ -¸»»¬ -«®º¿½» ø¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³÷ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ °»®
-¬¿²¼¿®¼ °®±½»¼«®»- -«½¸ ¿- ßÒÍ× Þìêòïô ÍßÛ Öçïïô »¬½ò
êò É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-
êòï Û´»½¬®±¼» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ü·³»²-·±²-ò Í»» ß²²»¨ ßò
êòî É»´¼·²¹ Ê¿®·¿¾´»-
êòîòï Û´»½¬®±¼» Í·¦» ¿²¼ Ü®»--»¼ Ú¿½» Ü·¿³»¬»®ò Ì¸» »´»½¬®±¼»- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ º±® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º
-¸»»¬ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ -¸¿´´ ¾» «-»¼ò ß ¬±´»®¿²½» ±º oðòï ³³ º®±³ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼®»--»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»® -¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ò
êòîòî Í¯«»»¦» Ì·³»ò Ì¸» -¯«»»¦» ¬·³» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¿- ²»»¼»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» º±®½» ·- ¿¬ çèû ±º -¬¿¬·½ º±®½»
ª¿´«» ¿¬ ·²·¬·¿¬·±² ±º ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø¬¿®¹»¬ ·- ïððû ±º -¬¿¬·½ º±®½»÷ò ÒÑÌÛæ Ì¸» -¯«»»¦» ¬·³» -»¬¬·²¹ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª»
¬¸·- ©·´´ ª¿®§ ©·¬¸ ³¿½¸·²»-å ìë ½§½´»-Šçð ½§½´»- ¿®» ¬§°·½¿´ò
êòîòí Û´»½¬®±¼» Ú±®½»ò Ì¸» º±®½» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ª¿´«»- ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ º±® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º
-¸»»¬ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ò Û´»½¬®±¼» º±®½» ¬±´»®¿²½» ·- oîû ±º ¬¸» ª¿´«» ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ò
êòîòì É»´¼ Ì·³»ò É»´¼ ¬·³» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ª¿´«»- ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ º±® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º
-¸»»¬ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ò É»´¼ ¬·³» ø¿²¼ ±¬¸»® °®±¹®¿³³»¼ ¬·³»-÷ ·- ·² ²«³¾»® ±º ½§½´»- ¿¬ ¿ ´·²» º®»¯«»²½§ ±º êð Ø¦ò
Ì¿¾´» ì¿
É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«°- ï ¿²¼ î Í¬»»´-¿
Û´»½¬®±¼»
Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

Ì¸·½µ²»-- Ì§°» Ü·¿³»¬»® Ú±®½» Ý±±´·²¹ É»´¼ Ì·³»¼ Ì·³»» Ì·³»» Î¿¬»º
ø³³÷ Ò±ò¾ ø³³÷ øµÒ÷½ ø´ñ³·²ò÷ ø½§÷ ø½§÷ ø½§÷ ø©ñ³·²ò÷
ðòêðŠðòêç ï ðòìòë ïòê ì ïð ë çð îë

ðòéðŠðòéç î ë îòð ì ïï ë çð îë
ðòèðŠðòèç î ë îòî ì ïî ë çð îë
ðòçðŠïòðç í ê îòè ì ïí ë çð îð
ïòïðŠïòîç í ê íòï ì ïì ë çð îð
ïòíðŠïòìç ì é íòè ê ïê ïð çð ïë
ïòëðŠïòêç ì é ìòî ê ïè ïð çð ïë
ïòéðŠïòèç ë è ëòð ê îð ïð çð ïë
ïòçðŠîòðç ë è ëòë ê îî ïð çð ïë
îòïðŠîòìç ê ç êòì ê ïëóîóïë ïð çð ïë
îòëðŠíòðð ê ç éòð ê îðóîóîð ïð çð ïë
¿ Ú±® ¬±´»®¿²½»- ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¬¿·´-ô -»» êòîòï ¬¸®±«¹¸ êòíò
¾ Í»» ß²²»¨ ß º±® »´»½¬®±¼» ¼»¬¿·´-ò
½ ï µÒ ã îîìòè ´¾Úò
¼ ß ©»´¼ ¬·³» ±º ¨ó§ó¨ô ¨ó§ó¨ó§ó¨ô ¿²¼ ¨ó§ó¨ó§ó¨ó§ó¨ ®»º»® ¬± ¨ ½§½´»- ±º ©»´¼ ¬·³» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ § ½§½´»- ±º ½±±´ ¬·³»ò
» Í»» êòîòêò
º ß°°´·»- ¬± ½±²¼·¬·±²·²¹ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¿´´ ¬»-¬- ¿²¼ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò
ïî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» ì¾
É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«° í Í¬»»´-¿
Û´»½¬®±¼»
Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

Ì¸·½µ²»-- Ì§°» Ü·¿³»¬»® Ú±®½» Ý±±´·²¹ É»´¼ Ì·³»¼ Ì·³»» Ì·³»» Î¿¬»º
ðòêðŠðòêç ï ìòë ïòè ì ïî ë çð îë

ðòéðŠðòéç î ë îòí ì ïí ë çð îë
ðòèðŠðòèç î ë îòë ì ïì ë çð îë
ðòçðŠïòðç í ê íòî ì ïë ë çð îð
ïòïðŠïòîç í ê íòê ì ïê ë çð îð
ïòíðŠïòìç ì é ìòì ê ïðóîóïð ïð çð ïë
ïòëðŠïòêç ì é ìòè ê ïîóîóïî ïð çð ïë
ïòéðŠïòèç ë è ëòè ê çóîóçóîóç ïð çð ïë
ïòçðŠîòðç ë è êòí ê ïðóîóïðóîóïð ïð çð ïë
îòïðŠîòìç ê ç éòì ê çóîóçóîóçóîóç ïð çð ïë
îòëðŠíòðð ê ç èòï ê ïðóîóïðóîóïðóîóïð ïð çð ïë
¿ Ú±® ¬±´»®¿²½»- ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¬¿·´-ô -»» êòîòï ¬¸®±«¹¸ êòíò
¾ Í»» ß²²»¨ ß º±® »´»½¬®±¼» ¼»¬¿·´-ò
º ß°°´·»- ¬± ½±²¼·¬·±²·²¹ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¿´´ ¬»-¬- ¿²¼ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò
Ì¿¾´» ì½
É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- º±® Ù®±«° ì Í¬»»´-¿
Û´»½¬®±¼»
Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

Ì¸·½µ²»-- Ì§°» Ü·¿³»¬»® Ú±®½» Ý±±´·²¹ É»´¼ Ì·³»¼ Ì·³»» Ì·³»» Î¿¬»º
ðòêðŠðòêç ï ìòë îòï ì ïî ë çð îë

ðòéðŠðòéç î ë îòê ì ïí ë çð îë
ðòèðŠðòèç î ë îòç ì ïì ë çð îë
ðòçðŠïòðç í ê íòê ì ïë ë çð îð
ïòïðŠïòîç í ê ìòð ì ïê ë çð îð
ïòíðŠïòìç ì é ìòç ê ïðóîóïð ïð çð ïë
ïòëðŠïòêç ì é ëòë ê ïîóîóïî ïð çð ïë
ïòéðŠïòèç ë è êòë ê çóîóçóîóç ïð çð ïë
ïòçðŠîòðç ë è éòî ê ïðóîóïðóîóïð ïð çð ïë
îòïðŠîòìç ê ç èòí ê çóîóçóîóçóîóç ïð çð ïë
îòëðŠíòðð ê ç çòï ê ïðóîóïðóîóïðóîóïð ïð çð ïë
¿ Ú±® ¬±´»®¿²½»- ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¬¿·´-ô -»» êòîòï ¬¸®±«¹¸ êòíò
¾ Í»» ß²²»¨ ß º±® »´»½¬®±¼» ¼»¬¿·´-ò
º ß°°´·»- ¬± ½±²¼·¬·±²·²¹ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¿´´ ¬»-¬- ¿²¼ °¿²»´ ©»´¼- ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò
ïí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êòîòë É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬ò É»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ·- ¬± ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¿- ²»»¼»¼ ±® ¿- -°»½·º·»¼ò ß´´±©¿¾´» °»®½»²¬ ¸»¿¬ ±® °»®ó
½»²¬ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ©»´¼·²¹ ½±²¬®±´ -¸¿´´ ¾» êðû ¿²¼ çîû ø½¸¿²¹» ¬¿° -»¬¬·²¹- ¿- ²»»¼»¼ ¬± -¬¿§ ©·¬¸·² ¬¸·-
®¿²¹»÷ò Í»» éòïòí º±® ¼»¬¿·´-ò
êòîòê Ø±´¼ Ì·³»ò Ø±´¼ ¬·³» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» •-¸±®¬Œ ¸±´¼ ¬·³» º±® ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ø-»» Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼
ì½÷ ¿²¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ¸±´¼ ¬·³» ø-¸±®¬ ±® ´±²¹÷ ·² ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬-ò ß´´ ¸±´¼ ¬·³»- ¿®» °®±¹®¿³³»¼ ¬·³»- ¿²¼ ¼±
²±¬ ®»º´»½¬ ¿½¬«¿´ ½±²¬¿½¬ ¬·³»ò
êòîòé Ñºº Ì·³»ò Ñºº ¬·³» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¿- ²»»¼»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼·²¹ ®¿¬»ò
êòîòè É»´¼·²¹ Î¿¬»ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ®¿¬» -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ ©¸»² ³¿µ·²¹ °¿²»´
©»´¼- º±® »´»½¬®±¼» ½±²¼·¬·±²·²¹ ¿²¼ ¿´´ °¿²»´ ©»´¼- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò Ì¸» ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ®¿¬»
·- oï ©ñ³·²ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ®¿¬» -¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ ©·¬¸ ¿ -¬±°©¿¬½¸ ¿²¼ ©»´¼ ½±«²¬»® ±® -±³» ±¬¸»® -«·¬¿¾´» ³»¿²-ò ß¼¶«-¬ó
³»²¬ ±º ¬¸» •±ºº ¬·³»Œ ±® ±¬¸»® •²±²½®·¬·½¿´Œ °¿®¿³»¬»®- ³¿§ ¾» ³¿¼» ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» °®±°»® ©»´¼·²¹ ®¿¬»ò
êòí Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹
êòíòï Ý±±´¿²¬ Ú´±© Î¿¬»ò Ý±±´¿²¬ º´±© -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ®¿¬» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ ¿¬ ¿ ¬±´»®ó
¿²½» ±º oëûò
êòíòî Ý±±´¿²¬ Ì»³°»®¿¬«®»ò Ý±±´¿²¬ ¬»³°»®¿¬«®» -¸¿´´ ¾» îðpÝ o ëpÝò
êòíòí Ý±±´·²¹ Ì«¾»-ò Û²¼- ¿®» ¬± ¾» ½«¬ ¿¬ ¿ ìëp ¿²¹´» ¿²¼ °±-·¬·±²»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬·° ½±²¬¿½¬- ¬¸» »´»½¬®±¼» ½±±´·²¹
¸±´» º¿½» ø-»» éòïï º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»¬¿·´-÷ò
êòì É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Ñª»®´¿°ò É»´¼ -°¿½·²¹ ¿²¼ ±ª»®´¿° º±® ¿´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ¿¬ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼·-ó
¬¿²½»- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ë ¿²¼ Ú·¹«®» ëò É»´¼ -°¿½·²¹ º±® ¿´´ »´»½¬®±¼» ½±²¼·¬·±²·²¹ ©»´¼- ¿²¼ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ °¿²»´
Ì¿¾´» ë
É»´¼ Ô±½¿¬·±²-ô Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Ñª»®´¿° Ü·³»²-·±²- º±® Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-
Í¸»»¬
Ì¸·½µ²»-- Ô¿ É¿ ÉÍ ¾ ß¾ Þ¾
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷
ðòêðŠðòèç ïðð íð íð ïë îéòë

ðòçðŠïòîç ïîð ìð ìð îð íðòð
ïòíðŠíòðð ïìð ëð ëð îë íîòë
¿ Ì±´»®¿²½»æ oï ³³ò
¾ Ì±´»®¿²½»æ oí ³³ò
Ú·¹«®» ë‰É»´¼ Ô±½¿¬·±²ô Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Ý±«°±² Ñª»®´¿° º±® Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-
ïì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
©»´¼- -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ¿- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ê ¿²¼ -¸±©² ·² Ú·¹«®» êò É»´¼ -°¿½·²¹ ¿²¼ ±ª»®´¿° º±® ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬
-¿³°´»- ¿®» ´·-¬»¼ ¿²¼ -¸±©² ·² Ý´¿«-» ïðò Í°¿½·²¹ ·- ³»¿-«®»¼ º®±³ ©»´¼ ½»²¬»® ¬± ©»´¼ ½»²¬»® º±® ¿´´ ©»´¼-ò
êòìòï Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-ò Ì¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -°¿½·²¹ øÉÍ÷ô ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ëô -¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¿²½¸±®
©»´¼ øï-¬ ©»´¼÷ ¿²¼ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ øî²¼ ©»´¼÷ ±² ¿´´ °»»´ -¿³°´»- ø-¸±©² ·² Ú·¹«®» ë÷ò
êòìòî Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-ò Ì¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -°¿½·²¹ ¿²¼ »¼¹» ¼·-¬¿²½»-
ø´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ê÷ º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿²»´ ø-¸±©² ·² Ú·¹«®» ê÷ -¸¿´´ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ±² ¿´´ °¿²»´ ©»´¼-ò Ì¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼
-°¿½·²¹ ¿²¼ »¼¹» ¼·-¬¿²½»- º±® ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´ ¿®» ´·-¬»¼ ·² ß²²»¨ Ýô Ì¿¾´» Ýòïò Ì¸» °¿²»´ ¬§°» «-»¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼
±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ «-·²¹ ½±¼» •ÍŒ º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿²»´ ¿²¼ •ÑŒ º±® ¬¸» ±°¬·±²¿´ ¬§°»ò ×º °¿²»´ ©»´¼·²¹ ·-
°»®º±®³»¼ ³¿²«¿´´§ô -°¿½·²¹ ³¿®µ- ³¿§ ¾» ´·¹¸¬´§ -½®·¾»¼ ±² ¬¸» ¬±° °¿²»´ ½±«°±² ±® ·²µ ³¿®µ- ³¿§ ¾» ³¿¼» ¿¬ ¬¸»
½±«°±² »¼¹»- ø²±¬ ¿¬ ¬¸» ©»´¼ ´±½¿¬·±²÷ ¬± ¿½¬ ¿- ©»´¼ °±-·¬·±² ´±½¿¬±®-ò Ó¿·²¬¿·²·²¹ ©»´¼ -°¿½·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ¿´´±©»¼
¬±´»®¿²½»- ³¿§ ¾» ¼·ºº·½«´¬ ©·¬¸±«¬ -«½¸ ´±½¿¬±®-ò Ò± ·²µ ³¿®µ-ô °»²½·´ ³¿®µ-ô »¬½ò ¿®» ¿´´±©»¼ ©¸»®» ¬¸» ©»´¼ ©·´´ ¾»
³¿¼»ò ÒÑÌÛæ Ì¸» ±²´§ ¿´´±©¿¾´» ³¿®µ- ±ª»® ©¸·½¸ ©»´¼- ½¿² ¾» ³¿¼» ¿®» ´·¹¸¬ -½®·¾» ³¿®µ- °®±¼«½»¼ ©·¬¸ ¿ ³»¬¿´´·½
-½®·¾»ò
Ì¿¾´» ê
É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±®
Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-
Ó·²·³«³
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ô¿ É¾ ÉÍ ½ ß¼ Þ»
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷
ðòêðŠðòêç íîð ëî ïì ïç ïç
ðòéðŠðòèç íìð ëë ïë îð îð
ðòçðŠïòîç ìðð êì ïè îí îí
ïòíðŠïòêç ìêð éí îï îê îê
ïòéðŠîòðç ëîð èî îì îç îç
îòïðŠíòðð ëèð çï îé íî íî
¿ Ô ã øïè I ÉÍ÷ õ îß õ íðå Ì±´»®¿²½»æ oë ³³ò
¾ É ³¿§ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± »¿-» ¸¿²¼´·²¹ò
½ ÉÍ ã í I Ü®»--»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»®å Ì±´»®¿²½»æ oí ³³ò
¼ ß ã ¬¸» ³·²·³«³ »¼¹» ¼·-¬¿²½»å Ò± -°»½·º·½ ¬±´»®¿²½»ò
» Ì±´»®¿²½»æ oí ³³ò
Ú·¹«®» ê‰É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±®

Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀ
ïë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êòë Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ Í»¯«»²½·²¹

êòëòï Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-ò Ð»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ¿®» ©»´¼»¼ ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ±®·»²¬¿¬·±²- ø©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ¬¸®±¿¬ ±º
¬¸» ©»´¼»®÷ ¼«®·²¹ ª¿®·±«- -»¹³»²¬- ±º ¬¸» ¬»-¬ °®±½»¼«®»-ò Ì¸»-» ±®·»²¬¿¬·±²-ô ¼»-·¹²¿¬»¼ Ýô Ôô ¿²¼ Îô ¿®» -¸±©² ·²
Ú·¹«®» éò
êòëòî Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿²¼ Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ Ð¿²»´ Í¿³°´»-ò Ì¸» º·®-¬ ®±© ±º ïç ©»´¼- ±² ¬¸»-» °¿²»´ -¿³°´»-
-¸¿´´ ¾» ³¿¼» ©·¬¸ ¬¸» °¿²»´- ±®·»²¬»¼ ø©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²»÷ ¿- ·´´«-¬®¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» èßò Ì± ³¿µ» ¬¸» -»½ó
±²¼ ®±© ±º ïç ©»´¼-ô ¬¸» °¿²»´ -¿³°´»- ¿®» ¬± ¾» ®±¬¿¬»¼ ïèðp ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» ¬± ¬¸» ±®·»²¬¿¬·±² -¸±©² ·² Ú·¹«®» èÞò
Ú·¹«®» é‰Ì±° Ê·»© ±º Ð»»´ Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±²- ©·¬¸ Î»-°»½¬ ¬± É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¸®±¿¬
Ú·¹«®» è‰Ð¿²»´ Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±²- øß ¿²¼ Þ÷ ©·¬¸ Î»-°»½¬ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¸®±¿¬
ïê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êòëòí Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Í»¯«»²½·²¹ò Ð¿²»´ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±²» ®±© ¿¬ ¿ ¬·³» ±² ¼·ºº»®»²¬ô ½±²-»½«¬·ª» °¿²ó
»´- ø©·¬¸ ¿ ³·²·³«³ ¼»´¿§ ¬·³» ±º ïð ³·²«¬»- ¾»¬©»»² ®±©- ¬± °®»ª»²¬ °¿²»´ ±ª»®¸»¿¬·²¹÷ «²¬·´ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ²«³¾»® ±º
°¿²»´ ©»´¼- øïçð÷ °»® ½¸»½µ°±·²¬ ·²¬»®ª¿´ ¿®» ½±³°´»¬»¼ò Ì¸»-» ·²-¬®«½¬·±²- ¿°°´§ ¬± ¾±¬¸ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °¿²»´ ¿²¼ ¬¸»
±°¬·±²¿´ °¿²»´ò Ì¸» ïçð °¿²»´ó©»´¼ ¬±¬¿´ ¿´´±©- º±® ¿ ¬±¬¿´ ±º îðð ©»´¼- °»® »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ·²¬»®ª¿´ ©¸»² ¬¸» º·ª» °»»´
-¿³°´»- ø¬»² ©»´¼-÷ ¿®» ·²½´«¼»¼ò
êòê Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² øÝ±¿¬»¼ Í¸»»¬ Í¬»»´- Ñ²´§÷

êòêòï Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-ò ß´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿®µ»¼ -·¼» º¿½·²¹ «°ô ¿- -¸±©² ·²
Ú·¹«®» çô ¿²¼ ²»-¬·²¹ ¬¸» ½±«°±²- ¿- ¾»-¬ ¿- °±--·¾´» ¬± °®»ª»²¬ -¸»¿® ¾«®®- ±² ¬¸» ½±«°±² »¼¹»- º®±³ ½±²¬¿½¬·²¹ »¿½¸
±¬¸»® ±® ¬¸» ½±«°±² -«®º¿½»ò
êòêòî Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Í¿³°´»-
êòêòîòï Ú±® -¸»»¬ ©·¬¸ ²±³·²¿´´§ »¯«¿´ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ °»® -·¼» ø»ò¹òô êðÙñêðÙ÷ô °¿²»´ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼
«-·²¹ ¬¸» º±«® -«®º¿½»ó±®·»²¬¿¬·±² ½±³¾·²¿¬·±²- ·² ¬¸» ±®¼»® -°»½·º·»¼ ·² ï ¬¸®±«¹¸ ì ¾»´±©ò Ì¸·- -»¯«»²½» -¸¿´´ ¾»
®»°»¿¬»¼ ±² ¿´´ -«¾-»¯«»²¬ °¿²»´ -»¬- ø»¿½¸ ¹®±«° ±º º±«® °¿²»´-÷ò
øï÷ Ì±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±²- ¾±¬¸ ©·¬¸ ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ «°
øî÷ Ì±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±²- ¾±¬¸ ©·¬¸ ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ ¼±©²
øí÷ Ì±° °¿²»´ ½±«°±² ©·¬¸ ¬¸» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ «°ô ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±² ©·¬¸ ¬¸» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ ¼±©²
øì÷ Ì±° °¿²»´ ½±«°±² ©·¬¸ ¬¸» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ ¼±©²ô ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±² ©·¬¸ ¬¸» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ «°
êòêòîòî Ú±® ¼·ºº»®»²¬·¿´´§ ½±¿¬»¼ -¸»»¬ ø»ò¹òô êðÙñîðÙ÷ô °¿²»´ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¾§ ¿´¬»®²¿¬·²¹ ¬¸» -«®º¿½»ó
±®·»²¬¿¬·±² ½±³¾·²¿¬·±²- ´·-¬»¼ ¾»´±©ò Ì¸» ³¿®µ»¼ -·¼» ·- ¬¸» -·¼» ©·¬¸ ¬¸» ¸»¿ª·»® ½±¿¬·²¹ò
øï÷ Ì±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±²- ¾±¬¸ ©·¬¸ ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ «°
øî÷ Ì±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ °¿²»´ ½±«°±²- ¾±¬¸ ©·¬¸ ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ º¿½·²¹ ¼±©²
êòêòí É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Í¿³°´»-ò ß´´ ¬»-¬ -¿³°´»- øØÌÍ °¿²»´ô -¸»¿® ¬»²-·±²ô ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»-÷ -¸¿´´ ¾»
±®·»²¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿®µ»¼ -·¼» º¿½·²¹ «°ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïðò Ñª»®´¿° ¿²¼ ©»´¼ -°¿½·²¹- øØÌÍ °¿²»´ -¿³°´»-÷ ¿®»
¼·-½«--»¼ ¿²¼ -¸±©² ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -»½¬·±²- ±º ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬ øÝ´¿«-» ïï÷ò
êòé É»´¼ Í·¦»

êòéòï Ó·²·³«³ É»´¼ Í·¦» øÓÉÍ÷ò Ì¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» ·- ½¿´½«´¿¬»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ÓÉÍ ã ì t ô ©¸»®» ¬ ã ¿ª»®¿¹» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ·² ³³ô ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòðï ³³ô ¿²¼ ©¸»®» ÓÉÍ ·- ®±«²¼»¼
¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³ò É»´¼ -·¦» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ »¿®´·»® ³¿§ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» ©·¬¸ ¬¸» ½±²-»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬§ º±®
©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò
Ú·¹«®» ç‰Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-
ïé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ïð‰Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Í¿³°´»- øÍ¸»¿® Ì»²-·±² Í¸±©²÷
êòéòî Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² É»´¼ Í·¦» øÍÉÍ÷ò Ì¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ©»´¼ -·¦» ·- ¼»®·ª»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ÍÉÍ ã ðòç I -°»½·º·»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ø¼®»--»¼ô ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ì÷
ÍÉÍ ·- ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³ ¿²¼ ¸¿- ¿ ¬¿®¹»¬ ¬±´»®¿²½» ±º oðòî ³³ò
êòéòí Ú¿½» Ü·¿³»¬»® É»´¼ Í·¦» øÚÜÉÍ÷ò Ì¸» º¿½» ¼·¿³»¬»® ©»´¼ -·¦» ·- ¼»®·ª»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ÚÜÉÍ ã ¬¸» -°»½·º·»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ø¼®»--»¼ô ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ì÷
ÚÜÉÍ ·- ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³ò
Ì¸» ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» º±® ÚÜÉÍ º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ´»-- ¬¸¿² ïòíð ³³ ·- oðòî ¿²¼ º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±®
»¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- oðòíò
êòéòì É»´¼ Í·¦» Ó»¿-«®»³»²¬-ò ß´´ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿½®±-- ¬¸»·® ³·²·³«³ ¿²¼ ³¿¨·³«³ ¿¨»-ò ×² ³±-¬
·²-¬¿²½»- ¬¸·- ³»¿²- ³»¿-«®·²¹ ±²´§ ¾«¬¬±² ¿²¼ °¿®¬·¿´ ¬¸·½µ²»-- º®¿½¬«®»- ø·ò»òô ³¿¬»®·¿´ °®±¬®«¼·²¹ º®±³ ±²» ±º ¬¸» °®»ó
ª·±«-´§ ©»´¼»¼ -¸»»¬-÷ò ×²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»- ½¿² ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ±²´§ ©¸»² ¼»¬»®³·²»¼ ¬± ¾» °¿®¬ ±º ¬¸»
²«¹¹»¬ò É¸»² ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ø°¿®¬·¿´ ±® º«´´ ·²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»-÷ô ¿² ±°¬·½¿´ ³¿¹²·º·½¿ó
¬·±² ¹´¿-- ±® -±³» ±¬¸»® -«·¬¿¾´» ·²-¬®«³»²¬ ³¿§ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± °®»½·-»´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼·³»²-·±²- ±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±²ò
êòéòìòï Ì± ³¿µ» °®±°»® ³»¿-«®»³»²¬- ±² °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-ô ¬¸» ¬¿¾ ¬¸¿¬ ·- «-«¿´´§ °«´´»¼ ±«¬ ±º ¬¸» ¾¿-» ³»¬¿´
½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ¿²¼ ¿²½¸±® ©»´¼- ·- ¬± ¾» °»»´»¼ ¾¿½µ ¿¬ ïèðp ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ °»»´·²¹ ¼·®»½¬·±²ò Í±³»¬·³»- ¬¸·- ¬¿¾
®»³¿·²- ·²¬¿½¬ô ®»¯«·®·²¹ -¿©·²¹ ±® -¸»¿®·²¹ ¬± ¹®·° ·¬ ø-»» Ú·¹«®» ïï÷ò
Ú·¹«®» ïï‰Û¨¿³°´» ±º Ì¿¾ Î»³±ª¿´ ¬± ß´´±© º±® Ð®±°»® Ó»¿-«®»³»²¬ ±º É»´¼ Þ«¬¬±²-
ïè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êòéòìòî Ú±® ½®»-½»²¬ô ±ª¿´ô ±® ±¬¸»® ·®®»¹«´¿®´§ -¸¿°»¼ ¾«¬¬±²-ô ¾«¬¬±² -·¦» -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¾§ ®±¬¿¬·²¹ ¬¸» µ²·º»
½¿´·°»® «²¬·´ ÜÓ×Òò ¿²¼ ÜÓßÈò ¿®» ´±½¿¬»¼ò ÒÑÌÛæ ÜÓ×Òò ¿²¼ ÜÓßÈò ¿®» ²±¬ ²»½»--¿®·´§ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Ý¿®»
¸¿- ¬± ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¾«¬¬±² ´·°- ø¹»²»®¿´´§ º±«²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º °»»´·²¹÷ ¿®» ²±¬ ·²½´«¼»¼ ·²
¬¸» ³»¿-«®»³»²¬-ò ß´´ ³»¿-«®»³»²¬- -¸¿´´ ¾» ¿- ½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬± ¬¸» ¿½¬«¿´ ¾«¬¬±² °»®·³»¬»® ø-»» Ú·¹«®» ïîß÷ò
êòéòë É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ó±¼»ò Ì¸» º®¿½¬«®» ³±¼» ±º »¿½¸ ¬»-¬ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ °»® ß²²»¨ Üô Ú®¿½¬«®» Ý´¿--·º·ó
½¿¬·±² Ý¸¿®¬-ô ¿²¼ ®»½±®¼»¼ º±® »¿½¸ ¬»-¬ -¿³°´»ò
êòéòê ß½½»°¬¿¾´» É»´¼ Ý®·¬»®·¿ò Þ±¬¸ ½®·¬»®·¿ ø´·-¬»¼ ·² êòéòêòï ¿²¼ êòéòêòî÷ -¸¿´´ ¾» ³»¬ º±® ©»´¼- ¿¬ ×Ó×Òò ½«®®»²¬ò
É»´¼- ¿¬ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ ¼± ²±¬ ¸¿ª» -°»½·º·½ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿²¼ ¿®» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ±²´§ò É»´¼- ¿¬ ×ÓÉÍ ¿²¼ ×ÚÜÉÍ
½«®®»²¬- ¿®» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ ¿²¼ »ª¿´«¿¬»¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ±º Ý´¿«-» ïïò
Ú·¹«®» ïîß‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ Ñª¿´ É»´¼ Þ«¬¬±²-
Ú·¹«®» ïîÞ‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ×®®»¹«´¿® É»´¼ Þ«¬¬±²-
ïç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ïí‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ¬¸» É»´¼ Þ«¬¬±²

¿²¼ Ú«-»¼ Ü·¿³»¬»®- ±º Ð¿®¬·¿´ ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®»-
êòéòêòï Ó·²·³«³ É»´¼ Í·¦»ò Ì¸» ¬»-¬ ©»´¼ º®±³ ¬¸» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ³·²·³«³ -·¦» ½®·¬»®·±²
¼»-½®·¾»¼ ·² êòéòï ¬± °¿--ò ß ³·²·³«³ ¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼ -·¦» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ³¿§ ¾» ¿½½»°¬¿¾´»
©·¬¸ ½±²-»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò
êòéòêòî É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ó±¼»ò Ú®¿½¬«®» ³±¼»- ïŠê ¿®» ¿½½»°¬¿¾´»ò Ú®¿½¬«®» ³±¼» é ·- ±²´§ ¿½½»°¬¿¾´» ©·¬¸
½«-¬±³»® ½±²½«®®»²½» ¿²¼ -«°°±®¬·²¹ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ½®±--ó-»½¬·±² »ª¿´«¿¬·±² -¸±©·²¹ º«-·±²ò Ì¸» º«-»¼ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸»
¬»-¬ ©»´¼ º®±³ ¬¸» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ®±«²¼ ±® ±ª¿´ò
éò Ð®»º»®®»¼ Ì»-¬ Û¯«·°³»²¬

Ì¸·- ½´¿«-» ´·-¬- ¬¸» °®»º»®®»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ¬± ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ò ×º »¯«·°³»²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» °®»º»®®»¼
¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·- «-»¼ô -°»½·º·½ ²±¬» ±º ¬¸·- ª¿®·¿²½» -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ¿²¼ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¬»-¬
®»°±®¬ò Î»½±®¼·²¹ ±º ¿´´ °»®¬·²»²¬ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·- ¬± ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼¿¬¿ -¸»»¬- ±® ¬»-¬ ®»°±®¬-ò
éòï É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²»
éòïòï Ì§°»ò ß -·²¹´» °±·²¬ô -·²¹´» °¸¿-»ô ëðñêð Ø¦ô ßÝô ìèðñëéë ÊßÝ ø²±³·²¿´÷ô ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼»® ©·¬¸ ·²ó´·²»
´±¿¼·²¹ ¿²¼ ¿ °²»«³¿¬·½ º±®½» ¿°°´·½¿¬·±² -§-¬»³ ·- ½±³³±²´§ »³°´±§»¼ò Ò±¬¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿
Í¸»»¬ ¿²¼ ¿´´ ¬»-¬ ®»°±®¬- ±º ¬¸» ¬§°» ±º ©»´¼»® ø°»¼»-¬¿´ô °®»--ô ±® ¹«²÷ «-»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ò
éòïòî Ý¿°¿½·¬·»-ò Ì¸» ¬®¿²-º±®³»® -¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º °®±¼«½·²¹ ¬¸» ²»½»--¿®§ -»½±²¼¿®§ ½«®®»²¬- ¿¬ °»®½»²¬ ¸»¿¬ñ
°»®½»²¬ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹- ±º êðûŠçîûô ¿²¼ ©¸·½¸ °®±¼«½»- ¿¾±«¬ ¿ ïðð ß -»½±²¼¿®§ ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬ °»® »¿½¸ ïû
¸»¿¬ñ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·²½®»³»²¬ò Ì¸» º±®½» -§-¬»³ -¸¿´´ ¾» ½¿°¿¾´» ±º °®±ª·¼·²¹ ¬¸» ²»½»--¿®§ ©»´¼·²¹ º±®½»- ©·¬¸±«¬
»¨½»--·ª»´§ ¸¿®-¸ »´»½¬®±¼» ·³°¿½¬ ø¸»¿¼ ª»´±½·¬§ ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² èð ³³ñ-»½ º±® ¿ ëð µ¹ ¸»¿¼ ©»·¹¸¬÷ò
éòïòí Ý±²¬®±´-ò ß² ßÝ ©»´¼·²¹ °±©»® -±«®½» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ÍÝÎ ½±²¬®±´´»® ±® ¿ ³»¼·«³ º®»¯«»²½§ ¼·®»½¬ ½«®®»²¬
øÓÚÜÝ÷ °±©»® -±«®½» ©·¬¸ ¿ ³·½®±°®±½»--±® ¾¿-»¼ ½±²¬®±´´»® -¸¿´´ ¾» «-»¼ò Ì¸» ½±²¬®±´´»® ³¿§ ¾» -»¬«° ¬± ¾» ±°»®¿¬»¼
·² »·¬¸»® •½±²-¬¿²¬ ª±´¬¿¹»Œ ø°»®½»²¬ ¸»¿¬ ±® ½«®®»²¬ °¸¿-» -¸·º¬ ½±²¬®±´÷ ±® •½±²-¬¿²¬ ½«®®»²¬Œ ø½«®®»²¬ °®±¹®¿³³»¼ ·²
¿³°»®»- ±® µß÷ ³±¼»ò ×º «-·²¹ ¿ ½±²-¬¿²¬ ª±´¬¿¹» ½±²¬®±´ ³±¼»ô ¿«¬±³¿¬·½ ª±´¬¿¹» ½±³°»²-¿¬·±² øßÊÝ÷ ³«-¬ ¾» «-»¼ò
Ú±® ¬¸» ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ ±²´§ ¬¸» •½±²-¬¿²¬ ª±´¬¿¹»Œ ³±¼» ·- °»®³·¬¬»¼ò Ì¸» ¬§°» ±º ½±²¬®±´´»® ±°»®¿¬·²¹ ³±¼»
¬± ¾» «-»¼ º±® ¬»-¬- ±¬¸»® ¬¸¿² ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ô ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¿¹®»»³»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬·»- ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¬»-¬-ò
îð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸» ½±²¬®±´´»® ±°»®¿¬·²¹ ³±¼» -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ -¸»»¬ ¿²¼ ¿´´ ¬»-¬ ®»°±®¬-ò ÒÑÌÛæ Ð±¬»²¬·±³»¬»®
ø¼·¿´÷ ¬§°» ½±²¬®±´´»®- -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ «²´»-- -°»½·º·½ ¿¹®»»³»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬·»- ·²ª±´ª»¼ ·² ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- ±¾¬¿·²»¼ò
éòî Ý«®®»²¬ñÉ»´¼óÌ·³» Ó»¬»®ò ß² ·²¬»¹®¿¬·²¹ó¬§°» ½«®®»²¬ ¿²¿´§¦»® ¬¸¿¬ ³»¿-«®»- »ºº»½¬·ª» øÎÓÍ÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬
¿²¼ ©»´¼ ¬·³» -¸¿´´ ¾» «-»¼ò ×º °±--·¾´»ô ¬¸» ½«®®»²¬ ³»¬»® -¸¿´´ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ °»®·±¼·½¿´´§ ¬± ¿ ¬®¿½»¿¾´» -¬¿²¼¿®¼ ¾§ ¬¸»
³¿²«º¿½¬«®»® ±® ¿ ½±³°»¬»²¬ ½¿´·¾®¿¬·±² ´¿¾±®¿¬±®§ò Ì¸» º·®-¬ ¬©± ¸¿´º ½§½´»- ±º ¬¸» ©»´¼ ¬·³» -¸±«´¼ ¾» ¾´¿²µ»¼ ø²±¬
³»¿-«®»¼÷ò
éòí Ú±®½» Ù¿«¹»ò ß -¬®¿·² ¹¿«¹» ±® °·»¦±ó»´»½¬®·½ ¬§°» º±®½» ¹¿«¹» ©·¬¸ º´¿¬ ½±²¬¿½¬ º¿½»- ·- ®»¯«·®»¼ò Ì¸» ·²-¬®«³»²¬
-¸¿´´ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ ¿²¼ ¸¿ª» ¿ ³·²·³«³ ¿½½«®¿½§ ±º oîû ¿¬ ¬¸» -°»½·º·½ »´»½¬®±¼» º±®½» ¬± ¾» «-»¼ò
éòì Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹ò ß°°®±°®·¿¬» º´±© ³»¬»®-ô º´±© ½±²¬®±´ ¼»ª·½»-ô ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®» ³±²·¬±®·²¹ ±® ½±²¬®±´ ¼»ª·½»-
¿®» ²»»¼»¼ ¬± ½±²¬®±´ñ³±²·¬±® »´»½¬®±¼» ½±±´¿²¬ò Ì¸» ³¿½¸·²» ½±±´·²¹ ½·®½«·¬ -¸¿´´ ¾» -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±´¿²¬ º´±©·²¹ ¬± ¬¸»
»´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ²±¬ º·®-¬ º´±© ¬¸®±«¹¸ ¿²§ ±¬¸»® ¸»¿¬ ¹»²»®¿¬·²¹ -±«®½»- ø»ò¹òô ÍÝÎ- ±® ¬®¿²-º±®³»®-÷ò ×¬ ·- °®»º»®®»¼ ¬¸¿¬
¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ½±±´»¼ ·² °¿®¿´´»´ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·² -»®·»-ô ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò
éòë É»´¼ Ý±«²¬»®ò ß²§ »´»½¬®±²·½ ±® ³»½¸¿²·½¿´ ¼»ª·½» ½¿°¿¾´» ±º -»²-·²¹ ¿²¼ ½±«²¬·²¹ »¿½¸ ©»´¼ ·- ¿½½»°¬¿¾´»ò Ø±©ó
»ª»®ô ¿² »´»½¬®±²·½ ½±«²¬»® ¬¸¿¬ -»²-»- ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±® -±³» ±¬¸»® -·¹²¿´ ¬¸¿¬ ·²¼·½¿¬»- ¿ ©»´¼ ·- ³¿¼» ø½«®®»²¬ ·-
°¿--»¼÷ ·- ¸·¹¸´§ ®»½±³³»²¼»¼ò ÒÑÌÛæ É¸»² ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ½±«²¬»® ·- «-»¼ô ¿ ´±½µ±«¬ ³»½¸¿²·-³ -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬±
°®»ª»²¬ ½±«²¬·²¹ ±º ²±²©»´¼- ©¸»² ¬·° ·³°®·²¬- ¿®» ¬¿µ»² ±® ©¸»² ¬¸» ©»´¼»® ·- ½§½´»¼ ©·¬¸±«¬ ³¿µ·²¹ ¿ ©»´¼ò
éòê Ý¿´·°»®-ò ß µ²·º»ó»¼¹» ½¿´·°»® ½¿´·¾®¿¬»¼ ¿²¼ ½¿°¿¾´» ±º ³»¿-«®·²¹ ¬± ðòðï ³³ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ³»¿-«®·²¹ ©»´¼
¾«¬¬±² ¼·³»²-·±²-ò
éòé Ì·° Ü®»--·²¹ Ú·´»ò ß °¿®¿´´»´ô ïëð ³³ ´±²¹ô »¨¬®¿ -³±±¬¸ ³¿½¸·²·-¬- º·´» ¸¿ª·²¹ ¿ Í©·-- °¿¬¬»®²ô ýî ½«¬ ·- ®»¯«·®»¼
º±® ¼®»--·²¹ ¿²¼ °¿®¿´´»´·²¹ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-ò
éòè Ì·° Ü®»--·²¹ Û³»®§ Ð¿°»®ò ß ìðð ¹®·¬ô -·´·½±²ó½¿®¾·¼»ô ßó©»·¹¸¬ »³»®§ °¿°»® ³¿§ ¾» «-»¼ º±® º·²¿´ ¼®»--·²¹ ±º ¬¸»
»´»½¬®±¼» º¿½»-ò
éòç Ý¿®¾±² Ð¿°»®ò Ð®»³·«³ ¯«¿´·¬§ ½¿®¾±² °¿°»® ¬¸¿¬ °®±¼«½»- -¸¿®°ô ¼¿®µ »´»½¬®±¼» ·³°®·²¬- -¸¿´´ ¾» «-»¼ ¬± ³¿µ» ¿´´
¬·° ·³°®·²¬-ò
éòïð Ì·° ×³°®·²¬ Ð¿°»®ò Ø·¹¸ ¯«¿´·¬§ô -³±±¬¸ô ©¸·¬» °¿°»®ô -«½¸ ¿- «-»¼ ©·¬¸ ´¿-»® °®·²¬»®- ±® ½±°·»®-ô -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±®
¿´´ ¬·° ·³°®·²¬-ò
éòïï Û´»½¬®±¼» Ý±±´·²¹ Ì«¾»-
éòïïòï Ü·³»²-·±²-ò ß´´ ½±±´·²¹ ¬«¾»- -¸¿´´ ¸¿ª» ¿ °±·²¬»¼ ¼·-½¸¿®¹» »²¼ ©·¬¸ ¿ ìëp ¿²¹´»ò ×¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬æ øï÷
º±® »´»½¬®±¼» ¬§°»- ï ¬¸®±«¹¸ íô ²±³·²¿´ ½±±´·²¹ ¬«¾» ¼·³»²-·±²- ±º ìòê ³³ ÑÜñíòè ³³ ×Ü ¿®» °®»º»®®»¼å ¿²¼ øî÷ º±®
»´»½¬®±¼» ¬§°»- ì ¿²¼ ëô ²±³·²¿´ ½±±´·²¹ ¬«¾» ¼·³»²-·±²- ±º êòì ³³ ÑÜñìòè ³³ ×Ü ¿®» °®»º»®®»¼ò Ì¸» ¬§°» ø-»» ß²²»¨
ß÷ «-»¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
éòïïòî Ð±-·¬·±²ò ×¬ ·- °®»º»®®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °±·²¬»¼ »²¼ ±º ¬¸» ¬«¾» ¾» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ¾¿½µóº¿½» ø¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸»
½±±´·²¹ ¸±´»÷ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» ø-°®·²¹ ´±¿¼»¼ ±® º®·½¬·±²óº·¬ -´·¼·²¹ ¬«¾»- ¿®» ²»»¼»¼÷ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïìò
èò Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Ü®»--·²¹ Ð®±½»¼«®»

Ì¸·- »´»½¬®±¼» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ¼®»--·²¹ °®±½»¼«®»ô ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ½±³°±²»²¬- ·² Ý´¿«-» çô Û´»½¬®±¼» Ú¿½» ¿²¼ É»´¼
Í·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»ô ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ·² ¬¸» »¿®´§ ïççð-ò Ì¸» °«®°±-» ±º ¬¸»-» ½±³¾·²»¼ °®±½»¼«®»- ©¿- ¬± °®±ó
³±¬» ®»°»¿¬¿¾·´·¬§ ¿²¼ ®»°®±¼«½·¾·´·¬§ ·² »²¼«®¿²½» ø»´»½¬®±¼» ´·º»÷ ¬»-¬·²¹ ±º ´±© -¬®»²¹¬¸ô ´·¹¸¬ ¹¿«¹» ¹¿´ª¿²·¦»¼ -¬»»´-ô
©¸»² »³°´±§·²¹ º´¿¬ º¿½» ¬®«²½¿¬»¼ ½±²» »´»½¬®±¼»-ò Û¨¬»²-·ª» ¬»-¬·²¹ ®»ª»¿´»¼ ¬¸¿¬ «¬·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸»-» ¼»¬¿·´»¼ °®±½»ó
¼«®»- -·¹²·º·½¿²¬´§ ®»¼«½»¼ ¬»-¬ ¬± ¬»-¬ ª¿®·¿¾·´·¬§ ·² »²¼«®¿²½» ¬»-¬ ®»-«´¬-ò
èòï Û´»½¬®±¼» Ó»¿-«®»³»²¬- Þ»º±®» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±²ò Ì¸» ¿°°®±°®·¿¬» »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾»
-»´»½¬»¼ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ ¾§ ½±²-«´¬·²¹ Ì¿¾´» ì¿ô ì¾ô ±® ì½ò
èòïòï Û´»½¬®±¼» Ó»¿-«®»³»²¬- Þ»º±®» ×²-¬¿´´¿¬·±²ò Þ»º±®» ¿²§ ³»¿-«®»³»²¬- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ±® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º
¬¸» ©»´¼·²¹ »´»½¬®±¼»- ø²»© ±® ®»³¿½¸·²»¼ñ®»¼®»--»¼÷ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» ½±¼»¼ Ì º±® ¬±° ¿²¼ Þ º±® ¾±¬¬±³ ·²
¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² °®»-»²¬»¼ ·² ß²²»¨ ßò
îï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú·¹«®» ïì‰Ð®»º»®®»¼ Ð±-·¬·±² ±º Ý±±´·²¹ Ì«¾»- ·² Û´»½¬®±¼»-
èòïòïòï Ú¿½» Ì¸·½µ²»--ò Þ±¬¸ »´»½¬®±¼»-Ž º¿½» ¬¸·½µ²»--»- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ø-»» Ú·¹«®» ßòï ±º ß²²»¨ ß÷ ¾§ ¿²§
¿°°®±°®·¿¬» ·²-¬®«³»²¬ò ß´´ »´»½¬®±¼»- ¸¿ª» ¬± ¾» ©·¬¸·² oðòë ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ çòé ³³ º¿½» ¬¸·½µ²»-- ±¬¸»®©·-» ¬¸»§
¿®» ¬± ¾» ¼·-½¿®¼»¼ò Ì¸» º¿½» ¬¸·½µ²»--»- º±® ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»- øÌ ¿²¼ Þ÷ ¿®» ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
èòïòïòî Ú¿½» Ü·¿³»¬»®-ò Ì¸» »´»½¬®±¼»-Ž º¿½» ¼·¿³»¬»®- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ «-·²¹ ¿²§ ¿°°®±°®·¿¬» ³»¿²- ¬¸¿¬ ©·´´
°®±ª·¼» ¿½½«®¿½§ ¬± ðòðë ³³ ¿²¼ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ ¿- ·²-¬®«½¬»¼ ·² øï÷ ±® øî÷ ¾»´±©ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸»
»¼¹»- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿®» ¼¿³¿¹»¼ ±® ®±«²¼»¼ -± ¿- ¬± ³¿µ» ¿½½«®¿¬» ·²·¬·¿´ ³»¿-«®»³»²¬- ø¾»º±®» ¼®»--·²¹÷
·³°±--·¾´»ô ±°¬·±² øï÷ ¾»´±© ¿²¼ èòí ø²±¬ èòì÷ ³«-¬ ¾» «-»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® ½¿²²±¬ ¾» ¿½½«®¿¬»´§ ¼»¬»®³·²»¼ò
øï÷ ×º ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ³¿¼» ¿º¬»® ¼®»--·²¹ø-÷ ±® ½«-¬±³ó³¿½¸·²»¼ »´»½¬®±¼»- ¿®» «-»¼ô ³»¿ó
-«®»³»²¬- ±º ¬¸» º¿½»ó¼·¿³»¬»®- ¿®» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» •Ë²¼®»--»¼ øß- ³¿½¸·²»¼÷Œ -»½¬·±² ±º Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ Þóîó
ÜÑÐÌï ±® -·³·´¿® º±®³ò
øî÷ ×º »´»½¬®±¼» º¿½» ³»¿-«®»³»²¬- ¿º¬»® ¼®»--·²¹ø-÷ ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬·° ·³°®·²¬-ô ¬¸»-» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ½±¼»¼
Ì øº±® ¬±° ¼·¿³»¬»®÷ ¿²¼ Þ øº±® ¾±¬¬±³ ¼·¿³»¬»®÷ô ¿²¼ ¿®» ®»½±®¼»¼ ·² Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ÞóîóÜÑÐÌî ±® -·³·´¿® º±®³ò
èòïòî ×²-¬¿´´¿¬·±² ×²-¬®«½¬·±²-ò ßº¬»® ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³»¿-«®»³»²¬- ·² èòïòï ¿®» ½±³°´»¬»ô ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»-
³¿§ °®±½»»¼ò Þ»º±®» ·²-»®¬·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ·²¬± ¬¸» ¿¼¿°¬»®-ñ¸±´¼»®-ô ¬¸» ½±±´·²¹ ¬«¾»- ¿®» ¬± ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸»·®
°®±°»® °±-·¬·±² ø-»» êòíòí ±® éòïïòî÷ò Ì¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬¸»² ·²-¬¿´´»¼ ¾§ ·²-»®¬·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ·²¬± ¬¸»·® ¿¼¿°¬»®- ¿²¼
¿°°´§·²¹ ¿¼»¯«¿¬» º±®½» ø-·¹²·º·½¿²¬´§ ´±©»® ¬¸¿² ¬¸» ¬¿®¹»¬ ©»´¼·²¹ º±®½»÷ ¬± -»¿¬ ¬¸»³ ¬»³°±®¿®·´§ò Ì¸·- ¿½¬·±² ·-
®»¯«·®»¼ ¬± ¿--«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ·² ®»¿-±²¿¾´§ ¹±±¼ ¿´·¹²³»²¬ ¾»º±®» º·²¿´ -»¿¬·²¹ò É¸»² -»¿¬»¼ô ¬¸» »´»½¬®±¼»-
-¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ º±® ¿´·¹²³»²¬ò
èòïòîòï ×º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¹®±--´§ ³·-¿´·¹²»¼ô ¿¼¶«-¬³»²¬- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ¬± ¿½¸·»ª» ¿¼»¯«¿¬» ¿´·¹²³»²¬ò É¸»²
¿´·¹²³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» º«´´§ -»¿¬»¼ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¿ ©»´¼·²¹ º±®½» ¬¸¿¬ ·- -´·¹¸¬´§ ¹®»¿¬»® øëû
¬± ïðû ¹®»¿¬»®÷ ¬¸¿² ¬¸» º±®½» -°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ò
èòïòîòî ×º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¿¼»¯«¿¬»´§ ¿´·¹²»¼ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» º«´´§ -»¿¬»¼ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¿ ©»´¼·²¹ º±®½»
¬¸¿¬ ·- -´·¹¸¬´§ ¹®»¿¬»® øëû ¬± ïðû ¹®»¿¬»®÷ ¬¸¿² ¬¸» º±®½» -°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ò Ú·²¿´ ©»´¼·²¹ º±®½» ¿¼¶«-¬³»²¬- -¸¿´´ ¾»
³¿¼» ´¿¬»® ·² èòïòëò
îî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èòïòí Ù¿° ß¼¶«-¬³»²¬ò Ì¸» »´»½¬®±¼» ¸±´¼»®- -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼»-
ø¿- ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¾»·²¹ «-»¼÷ ±® ¬¸» °®±°»® ¿·®´±½µ ½±´´¿°-» ¼·-¬¿²½» ø·º ¬¸» ©»´¼»® ·- -± »¯«·°°»¼÷ò
èòïòì Ú·²¿´ Û´»½¬®±¼» ß´·¹²³»²¬ò Ú·²¿´ ¿´·¹²³»²¬ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ª»®·º·»¼ ¾§ ¾®·²¹·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼»-
¬±¹»¬¸»® ø©·¬¸ ´±© ±® •¬·° ¼®»--·²¹Œ º±®½»÷ ¿²¼ ½¸»½µ·²¹ ¬¸»·® ¿´·¹²³»²¬ ©·¬¸ ¿ ³¿¹²·º§·²¹ ¹´¿-- ±® -±³» ±¬¸»® -«·¬¿¾´»
³»¿²-ò ß¼¶«-¬³»²¬- ¿®» ¬± ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» »´»½¬®±¼» ¸±´¼»®- ±® ±¬¸»® ½±³°±²»²¬-ô ¿- ²»»¼»¼ô ¬± ¿½¸·»ª» ª·-«¿´ ½±²½»²ó
¬®·½·¬§ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-ò
èòïòë Í»¬¬·²¹ ±º ¬¸» É»´¼·²¹ Ú±®½»ò Ì¸» ©»´¼·²¹ º±®½» -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ·¬- °®±°»® ª¿´«» «-·²¹ ¿² ¿°°®±°®·¿¬»ô ½¿´·¾®¿¬»¼
º±®½» ¹¿«¹» ø-»» éòí÷ò ×º ¿²§ ¿¼¶«-¬³»²¬- ¬± ¬¸» ¿·® °®»--«®» ¿®» ²»½»--¿®§ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ¼»-·®»¼ º±®½»ô ¬¸» ³¿½¸·²»
-¸±«´¼ ¾» ½§½´»¼ -»ª»®¿´ ¬·³»- ¿º¬»® »¿½¸ ¿¼¶«-¬³»²¬ò Ì¸» º±®½» -¸¿´´ ¾» ®»½¸»½µ»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ¿¼¶«-¬³»²¬ò ÒÑÌÛæ ×¬ ¸¿-
¬± ¾» ¿-½»®¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» º±®½» ¾»·²¹ ³»¿-«®»¼ ·- ¬¸» º±®½» ¶«-¬ °®·±® ¬± ¬¸» ±²-»¬ ±º ½«®®»²¬ º´±© ø©»´¼ ¬·³» ·²·¬·¿¬·±²÷
¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸·- º±®½» ·- ²±¬ ±² ¿ -¬»»° °±®¬·±² ±º ¬¸» º±®½» ¾«·´¼«° ½«®ª» ø¿°°´·»- ¬± ²±²¿·®´±½µ -§-¬»³- ±²´§÷ò Ý¿´·¾®¿¬·±²
±º ¬¸» º±®½» ¾«·´¼«° ½«®ª» ·- ®»¯«·®»¼ º±® ²±²¿·®´±½µ -§-¬»³- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º -¯«»»¦» ¬·³» ²»½»--¿®§ ¬± ®»¿½¸
º±®½» -¬¿¾·´·¬§ ø²»¿® çèû ±º º«´´ -¬¿¬·½ º±®½»÷ò ßº¬»® ¬¸» º·²¿´ º±®½» ¿¼¶«-¬³»²¬- ¿®» ½±³°´»¬»ô ¬¸» ®»¹«´¿¬»¼ ¿·® °®»--«®»
-»¬¬·²¹ º±® ¬¸» ½§´·²¼»® ¿°°´§·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ º±®½» ·- ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ò
èòî Ý«-¬±³ Ó¿½¸·²»¼ Û´»½¬®±¼»-ò ×º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¸¿ª» ¾»»² ½«-¬±³ ³¿½¸·²»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®
ø©·¬¸·² ¬¸» °®±°»® ¬±´»®¿²½»÷ ¿²¼ ·¬ ·- µ²±©² ¬¸¿¬ ¬¸» º¿½»- ©·´´ ¾» °¿®¿´´»´ ©¸»² ³±«²¬»¼ ·² ¬¸» »´»½¬®±¼» ¸±´¼»®-ô ²±
»´»½¬®±¼» ¼®»--·²¹ ·- ®»¯«·®»¼ ¿²¼ èòíòí º±´´±©- ¼·®»½¬´§ò
èòí Û´»½¬®±¼» Ü®»--·²¹ Ñ°¬·±² ï‰Ë-·²¹ Ü·®»½¬ Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ó»¿-«®»³»²¬-ò Ì¸·- ±°¬·±² ¿°°´·»- ©¸»² »´»½¬®±¼»
º¿½»- ¿®» ¼·®»½¬´§ ³»¿-«®»¼ ·² °´¿½» ±® ¿®» ®»³±ª»¼ô ³»¿-«®»¼ô ¿²¼ ®»·²-»®¬»¼ ·² ¬¸» »¨¿½¬ ´±½¿¬·±² ·² ¬¸» »´»½¬®±¼»
¸±´¼»® º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ®»³±ª»¼ò ÒÑÌÛæ Ò± ¬·° ·³°®·²¬- ø·²¼·ª·¼«¿´ ±® ½±³°±-·¬»÷ ¿®» ®»¯«·®»¼ «²¬·´ -«½½»--º«´
½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» º·²¿´ ¼®»--·²¹ò
èòíòï Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ð¿®¿´´»´·²¹ ¿²¼ Ú·®-¬ Ü®»--·²¹ øÍ·¦·²¹÷
èòíòïòï ßº¬»® ·²-»®¬·±² ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼®»--·²¹ º·´» ø-»» éòé÷ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬·°-ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» ¾®±«¹¸¬
¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ ª»®§ ´±© º±®½» Åäîð µ¹Ú øëë ´¾Ú÷ ¬± °®»ª»²¬ »¨½»--·ª» ³¿¬»®·¿´ ®»³±ª¿´ ¿²¼ ¹±«¹·²¹Ã -± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ »´»½ó
¬®±¼»- ½±²¬¿½¬ ¬¸» º·´»ò ÒÑÌÛæ ß² ¿¼¶«-¬¿¾´» -°¿½»® ³¿§ ¾» «-»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼» ¿®³- ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ´±© º±®½»
®»¯«·®»¼ º±® ¼®»--·²¹ò Ì¸» º·´» ·- ¬¸»² ®±¬¿¬»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïèðp ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²»ô ¬¸»² ¾¿½µò ßº¬»® ±²» ¾¿½µ ¿²¼
º±®¬¸ ®±¬¿¬·±²ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ®»¬®¿½¬»¼ ¿²¼ ¬¸» º·´» ½´»¿²»¼ ±º º·´·²¹-ò Ì¸·- °®±½»¼«®» -¸±«´¼ ¾» ®»°»¿¬»¼ -»ª»®¿´ ¬·³»-
ø¬§°·½¿´´§ ¬©± ¬± º±«® ¬·³»-÷ ¬± ¿½¸·»ª» °¿®¿´´»´·-³ ¿²¼ ¬¸» ®»¯«·®»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®ò ÒÑÌÛæ ×º ±²» º¿½» ·- ³«½¸ ´¿®¹»® ¬¸¿²
¬¸» ±¬¸»®ô ¿ -¬»»´ ½±«°±² -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ±² ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» º·´» ½±²¬¿½¬·²¹ ¬¸» ´¿®¹»® »´»½¬®±¼» º±® ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º·´»
®±¬¿¬·±²- -± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»- ½¿² »ª»²¬«¿´´§ ¿½¸·»ª» ¬¸» oðòï ³³ ¬±´»®¿²½»ò
èòíòïòî Ì± -³±±¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿º¬»® º·´·²¹ô ¿ °·»½» ±º »³»®§ ½´±¬¸ ±® »³»®§ °¿°»® ³¿§ ¾» º±´¼»¼ ±ª»® ±²»
°·»½» ±º º´¿¬ô «²½±¿¬»¼ -¬»»´ò Ì¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬¸»² ¾®±«¹¸¬ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ´±© º±®½»ñ¬·° ¼®»--·²¹ º±®½» øäëð µ¹Ú÷ -± ¬¸¿¬
¾±¬¸ »´»½¬®±¼»- ½±²¬¿½¬ ¬¸» »³»®§ ½´±¬¸ò Ì¸» »³»®§ ½´±¬¸ -¸±«´¼ ¾» ®±¬¿¬»¼ ïèðp ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²»ô ¬¸»² ¾¿½µò ×º
²»½»--¿®§ô ¬¸·- -¬»° ³¿§ ¾» ®»°»¿¬»¼ ±²» ¬·³» ¬± -³±±¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-ò ÒÑÌÛæ ×º °»®º±®³»¼ ³±®» ¬¸¿² ¬©·½»ô º¿½»ó
»¼¹» ®±«²¼·²¹ ³¿§ ±½½«® ©¸·½¸ ½¿² ®»-«´¬ ·² »®®±²»±«- ¬·° ³»¿-«®»³»²¬-ò
èòíòïòí ×º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ½¿² ¾» ¿½½«®¿¬»´§ ³»¿-«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ·² °´¿½»ô ¬¸» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ±º ¾±¬¸
¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ «-·²¹ ¿ -«·¬¿¾´» ·²-¬®«³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿- ¿² ¿½½«®¿½§ ¬± ðòðë ³³ ±® ¾»¬¬»®ò ×º ¬¸»
»´»½¬®±¼»- ³«-¬ ¾» ®»³±ª»¼ ¬± ³»¿-«®» ¬¸»·® º¿½»-ô ¿² ¿´·¹²³»²¬ ³¿®µ -¸¿´´ ¾» -½®·¾»¼ ±² ¾±¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼» ¸±´¼»®- ¿²¼
¬¸» ¾±¼§ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- -± ¬¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ½¿² ¾» ®»·²-»®¬»¼ ¿¬ ¬¸» »¨¿½¬ ´±½¿¬·±² º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ®»³±ª»¼ò
Ì¸» »´»½¬®±¼»- ³¿§ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ¿²§ -«·¬¿¾´» ³»¿²- ¿²¼ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ±º ¾±¬¸ ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³
»´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ©·¬¸ ¿²§ ¿°°®±°®·¿¬» ·²-¬®«³»²¬ ¬¸¿¬ ©·´´ °®±ª·¼» ¿½½«®¿½§ ¬± ðòðë ³³ ±® ¾»¬¬»®ò Ì¸» ³»¿-«®»ó
³»²¬- ¿®» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» ÞóîóÜÑÐÌï Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ø±® -·³·´¿® º±®³÷ ·² ¬¸» •ßº¬»® Ú·®-¬ Ü®»--·²¹Œ ®±©ò ×¬
-¸±«´¼ ¬¸»² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©¸·½¸ ½¿¬»¹±®§‰øï÷ô øî÷ô ±® øí÷‰¬¸» ³»¿-«®»³»²¬- º·¬ ¿²¼ ©¸·½¸ ·²-¬®«½¬·±²- ¬± º±´´±©ò
øï÷ ×º ¬¸» ±²» ±® ¾±¬¸ ±º »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ¿®» ¾»´±© ¬¸» Šðòî ³³ ´±©»® ¬±´»®¿²½»ô èòíòî øÍ»½±²¼ ¿²¼ Í«¾-»ó
¯«»²¬ Ü®»--·²¹-÷ º±´´±©-ò
øî÷ ×º ¾±¬¸ »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿®» ©·¬¸·² ¬¸» oðòî ³³ ¬±´»®¿²½»ô èòíòí º±´´±©-ò
øí÷ ×º ±²» ±® ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»- »¨½»»¼- ¬¸» õðòî ³³ ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¼·-½¿®¼»¼ò Ò»© »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬¸»² ¬±
¾» ·²-¬¿´´»¼ô «-·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ·² èòï ¿²¼ ¬¸» ¼®»--·²¹ °®±½»¼«®» ·² èòíò
îí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èòíòî Í»½±²¼ ¿²¼ Í«¾-»¯«»²¬ Ü®»--·²¹- ø·º ®»¯«·®»¼÷ò Í¬»°- èòíòïòïô èòíòïòîô ¿²¼ èòíòïòí ¿®» ¬± ¾» ®»°»¿¬»¼ «²¬·´
¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ³»»¬ ¬¸» ¬±´»®¿²½»ò Ì§°·½¿´´§ ²± ³±®» ¬¸¿² ¬©± ¼®»--·²¹- -¸±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ ¾«¬ ¿®»
¿´´±©»¼ ·² ¬¸·- °®±½»¼«®» ¾»½¿«-» ¼·®»½¬ »´»½¬®±¼» º¿½» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ³¿¼»ò Ì¸» ¿½¬«¿´ º¿½» ¼·¿³»¬»® ³»¿-«®»³»²¬-
º±® ¬¸» ´¿-¬ ¼®»--·²¹ ¿®» ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» •ßº¬»® Ô¿-¬ Ü®»--·²¹Œ ®±© ±º ÜÑÐÌïò ÒÑÌÛæ ×º ±²» ±® ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»-
»¨½»»¼ ¬¸» õðòî ³³ ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ò Ò»© »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬¸»² ¬± ¾» ·²-¬¿´´»¼ «-·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´ó
´¿¬·±² °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»¼ ·² èòï ¿²¼ ¬¸» ¼®»--·²¹ °®±½»¼«®» ·² èòíò
èòíòí Û´»½¬®±¼» Ì·° ×³°®·²¬-ò ßº¬»® ¬¸» º·²¿´ ¼®»--·²¹ ¸¿- ¾»»² -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ ±® ¿º¬»® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ½«-¬±³
³¿½¸·²»¼ »´»½¬®±¼»- ø-»» èòî÷ô ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬- ¿®» ¬± ¾» ³¿¼» ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®»- ïëß ¿²¼ ïëÞò
Ì¸» ·³°®·²¬- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ·² ¬¸» ÞóîóÜÑÐÌï Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ®±© ©¸±-» •Ì·° Ð®·²¬ Ý±¼»Œ ·-
•ßº¬»® Ô¿-¬ Ü®»--·²¹òŒ Ì¸» ÝÚô ¬¸» Ì·° Ð®·²¬ Ý±®®»½¬·±² Ú¿½¬±® ø²»»¼»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬·° °®·²¬ ³»¿-«®»³»²¬ ¬¿µ»² ¼«®·²¹ ¬¸»
¬»-¬÷ô -¸±«´¼ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ¿- -¸±©² ±² ¬¸» ÜÑÐÌï Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò Ñ²½» -«·¬¿¾´» ¬·° ·³°®·²¬- ¸¿ª» ¾»»² ¬¿µ»²
¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬ ¼®»--·²¹ ±°¬·±² ±® ¿º¬»® ½«-¬±³ ³¿½¸·²»¼ »´»½¬®±¼»- ø²±¬ ®»¯«·®·²¹ ¼®»--·²¹÷
¿®» ·²-¬¿´´»¼ô èòì ·- -µ·°°»¼ ¿²¼ èòë º±´´±©-ò
èòì Û´»½¬®±¼» Ü®»--·²¹ Ñ°¬·±² î‰Ë-·²¹ Ì·° ×³°®·²¬- º±® Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ó»¿-«®»³»²¬-ò Ì¸·- ±°¬·±² ·- ¬± ¾» «-»¼
©¸»² »´»½¬®±¼»- ½¿²²±¬ ¾» ®»³±ª»¼ º±® ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬- ¿²¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»®- ³«-¬ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹
½¿®¾±² °¿°»® ¬·° ·³°®·²¬-ò
ÒÑÌÛæ Ì¸·- °®±½»¼«®» ±²´§ °®±ª·¼»- ¿½½«®¿¬» ³»¿-«®»³»²¬- ·º ¬¸» ¿-ó®»½»·ª»¼ ±® ³¿½¸·²»¼ »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿®» ¿½½«ó
®¿¬»´§ ³»¿-«®¿¾´» ¿²¼ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ¼·-½±²¬·²«·¬·»- ¬¸¿¬ ©·´´ ·³°¿·® °®±¼«½¬·±² ±º ½´»¿²ô ½´»¿® ¬·° ·³°®·²¬- ¾»º±®»
¼®»--·²¹ò Ñ¬¸»®©·-» ¬¸» ·²¿½½«®¿½§ ±º ¬¸» ½±®®»½¬·±² º¿½¬±®ô ®»¯«·®»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ¿½¬«¿´ º¿½» ¼·¿³»¬»®-ô ©·´´ ½¿«-»
·²¿½½«®¿¬» º¿½»ó¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬·±²-ô °±--·¾´§ ®»-«´¬·²¹ ·² ±«¬ó±ºó¬±´»®¿²½» ¿½¬«¿´ º¿½» ¼·¿³»¬»®-ò
èòìòï Ì·° ×³°®·²¬- ±º Ë²¼®»--»¼ Û´»½¬®±¼»- øÞ»º±®» Ú·®-¬ Ü®»--·²¹÷ò Þ»º±®» ¿²§ »´»½¬®±¼» ¼®»--·²¹ ³¿§ ¾» °»®ó
º±®³»¼ô ¼«°´·½¿¬» -»¬- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ·³°®·²¬- ø¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»-÷ ¿²¼ ±º ¬¸» ½±³°±-·¬» ·³°®·²¬ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»
º¿½»- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ·² ¬¸» ¾±¨»- °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ÞóîóÜÑÐÌî Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ô ±² ¿ -·³·´¿® º±®³ô ±® ±² ¿ -»°¿®¿¬»
°·»½» ±º °¿°»® «-·²¹ º«´´ »´»½¬®±¼» º±®½»ò Ú·¹«®»- ïëß ¿²¼ ïëÞ -¸±© ¬¸» °®±°»® °¿°»® ¿²¼ »´»½¬®±¼» ½±²º·¹«®¿¬·±²- º±®
¾±¬¸ ¬§°»- ±º ·³°®·²¬- ø·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬»÷ò Ì¸»-» ¼«°´·½¿¬» ·³°®·²¬- ¿®» ½±¼»¼ ËÜóï ¿²¼ ËÜóî øËÜ ã «²¼®»--»¼
»´»½¬®±¼»÷ò
ÒÑÌÛæ Ì¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ·³°®·²¬- ³«-¬ ¾» »¨¿³·²»¼ º±® ½´¿®·¬§ ¿²¼ ³»¿-«®¿¾·´·¬§ò ×º ¬¸»-» ·³°®·²¬- ¿®» -¿¬·-º¿½¬±®§ ·²
½´¿®·¬§ ¿²¼ ±²» ½¿² ½±²º·¼»²¬´§ -¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·³°®·²¬- ¿½½«®¿¬»´§ ®»º´»½¬ ¬·° ¬±°±¹®¿°¸·»- ¿²¼ ¼·¿³»¬»®-ô ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼
³·²·³«³ ¼·¿³»¬»®- º±® ¿´´ ËÜ ¬·° ·³°®·²¬- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ¿ª»®¿¹»- ½¿´½«´¿¬»¼ò ß´´ ËÜ ¬·° ·³°®·²¬ ¼¿¬¿ ·-
®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» ÜÑÐî Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
èòìòî Ý¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Ý±®®»½¬·±² Ú¿½¬±® øÝÚ÷ò ÝÚ ·- ®»¯«·®»¼ ©¸»² ¼»¬»®³·²·²¹ ¿½¬«¿´ ¬·° ¼·¿³»¬»®-
ª·¿ ¬·° ·³°®·²¬- ¾»½¿«-» ¬¸» ½¿®¾±² ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»® ·- «-«¿´´§ ´¿®¹»® ¬¸¿² ¬¸» ¿½¬«¿´ º¿½» ¼·¿³»¬»®ò Ì¸·- »ºº»½¬ ·- ½¿«-»¼
¾§ ¬¸» °¿°»®-Ž ½±³°¿½¬·±² ¿²¼ ¬®¿²-º»®»²½» ±º ½¿®¾±² º®±³ ¬¸» ¬·°óº¿½» ®¿¼·«- ±® ¬¸» »´»½¬®±¼» ¾»ª»´ ¿®»¿ò Ì± ¼»¬»®³·²»
ÝÚô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿®» ½¿´½«´¿¬»¼æ
èòìòîòï Ó»¿² ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» «²¼®»--»¼ ¬±° »´»½¬®±¼» øÌË÷æ
ÌË ã øÌËÜóï õ ÌËÜóî÷ñî
øÌËÜóï ¿²¼ ÌËÜóî ¿®» ¬¸» ¼«°´·½¿¬» ËÜ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®- º±® ¬¸» ¬±° »´»½¬®±¼» º®±³ èòìòïò÷
èòìòîòî Ó»¿² ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» «²¼®»--»¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» øÞË÷æ
ÞË ã øÞËÜóï õ ÞËÜóî÷ñî
øÞËÜóï ¿²¼ ÞËÜóî ¿®» ¬¸» ¼«°´·½¿¬» ËÜ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®- º±® ¬¸» ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» º®±³ èòìòïò÷
èòìòîòí Ì·° ·³°®·²¬ ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ¬¸» ¬±° »´»½¬®±¼» øÌÝÚ÷æ
ÌÝÚ ã ÌË Š Ì øÌ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ·² èòïòïòî÷
èòìòîòì Ì·° ·³°®·²¬ ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® º±® ¬¸» ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» øÞÝÚ÷æ
ÞÝÚ ã ÞË Š Þ øÞ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ·² èòïòïòî÷
èòìòîòë Ó»¿² ¬·° ·³°®·²¬ ½±®®»½¬·±² º¿½¬±® øÝÚ÷æ
ÝÚ ã øÌÝÚ õ ÞÝÚ÷ñî
îì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èòìòí Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ð¿®¿´´»´·²¹ ¿²¼ Ü®»--·²¹ øÍ·¦·²¹÷ò Ì¸·- -¬»° ³¿§ ²±¬ ¾»¹·² «²¬·´ ÝÚ ¸¿- ¾»»² -«½½»--º«´´§
¼»¬»®³·²»¼ ·² èòìòîò
èòìòíòï ßº¬»® ·²-»®¬·±² ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼®»--·²¹ º·´» ø-»» éòé÷ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬·°-ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» ¾®±«¹¸¬
¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¿ ª»®§ ´±© º±®½» Åäîð µ¹Ú øëë ´¾Ú÷ ¬± °®»ª»²¬ »¨½»--·ª» ³¿¬»®·¿´ ®»³±ª¿´ ¿²¼ ¹±«¹·²¹Ã -± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ »´»½ó
¬®±¼»- ½±²¬¿½¬ ¬¸» º·´»ò ÒÑÌÛæ ß² ¿¼¶«-¬¿¾´» -°¿½»® ³¿§ ¾» «-»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» »´»½¬®±¼» ¿®³- ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ´±© º±®½»
®»¯«·®»¼ º±® ¼®»--·²¹ò Ì¸» º·´» ·- ¬¸»² ®±¬¿¬»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïèðp ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²»ô ¬¸»² ¾¿½µò ßº¬»® ±²» ¾¿½µ ¿²¼
º±®¬¸ ®±¬¿¬·±²ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ®»¬®¿½¬»¼ ¿²¼ ¬¸» º·´» ½´»¿²»¼ ±º º·´·²¹-ò Ì¸·- °®±½»¼«®» -¸±«´¼ ¾» ®»°»¿¬»¼ -»ª»®¿´ ¬·³»-
ø¬§°·½¿´´§ ¬©± ¬± º±«® ¬·³»-÷ ¬± ¿½¸·»ª» °¿®¿´´»´·-³ ¿²¼ ¬¸» ®»¯«·®»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®ò ÒÑÌÛæ ×º ±²» º¿½» ·- ³«½¸ ´¿®¹»® ¬¸¿²
¬¸» ±¬¸»®ô ¿ -¬»»´ ½±«°±² -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ±² ¬¸» -·¼» ±º ¬¸» º·´» ½±²¬¿½¬·²¹ ¬¸» ´¿®¹»® »´»½¬®±¼» º±® ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» º·´»
®±¬¿¬·±²- -± ¬¸¿¬ ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»- ½¿² »ª»²¬«¿´´§ ¿½¸·»ª» ¬¸» oðòî ³³ ¬±´»®¿²½»ò
èòìòíòî Ì± -³±±¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿º¬»® º·´·²¹ô ¿ °·»½» ±º »³»®§ °¿°»® ³¿§ ¾» º±´¼»¼ ±ª»® ±²» °·»½» ±º º´¿¬ô
«²½±¿¬»¼ -¬»»´ò Ì¸» »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬¸»² ¾®±«¹¸¬ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ´±© º±®½»ñ¬·° ¼®»--·²¹ º±®½» ø´»-- ¬¸¿² ëð µ¹Ú÷ -± ¬¸¿¬ ¾±¬¸
»´»½¬®±¼»- ½±²¬¿½¬ ¬¸» »³»®§ °¿°»®ò Ì¸» »³»®§ °¿°»® -¸±«´¼ ¾» ®±¬¿¬»¼ ïèðp ·² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²»ô ¬¸»² ¾¿½µò ×º ²»½»-ó
-¿®§ô ¬¸·- -¬»° ³¿§ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¬± -³±±¬¸ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-ò ÒÑÌÛæ ×º °»®º±®³»¼ ³±®» ¬¸¿² ¬©·½»ô º¿½»ó»¼¹» ®±«²¼·²¹
³¿§ ±½½«® ©¸·½¸ ½¿² ®»-«´¬ ·² »®®±²»±«- ¬·° ³»¿-«®»³»²¬-ò
èòìòíòí ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º èòìòíòï ¿²¼ èòìòíòîô ¬©± ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ½¿®¾±² ·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»
º¿½»- ø«-·²¹ º«´´ »´»½¬®±¼» º±®½»÷ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ·² ¬¸» ¾±¨»- °®±ª·¼»¼ ±² ¬¸» ÞóîóÜÑÐÌî Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ô ±² ¿
-·³·´¿® º±®³ô ±® ±² ¿ -»°¿®¿¬» °·»½» ±º °¿°»®ò ÅÍ»» Ú·¹«®»- ïëß ¿²¼ ïëÞ º±® °¿°»® ¿²¼ »´»½¬®±¼» ½±²º·¹«®¿¬·±²- º±® ¾±¬¸
¬§°»- ±º ·³°®·²¬- ø·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬»÷Ãò Ì¸»-» ¼«°´·½¿¬» ·³°®·²¬- -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ßÜïóï ¿²¼ ßÜïóî øßÜï ã ¿º¬»®
¼®»--·²¹ ýï÷ò
èòìòì Ý¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ß½¬«¿´ Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ü·¿³»¬»®- ßº¬»® Ü®»--·²¹- øï ±® î÷ò Ì¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿- -¸¿´´ ¾»
«-»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» ½±®®»½¬»¼ ø¿½¬«¿´÷ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ¬±° øÌÜï÷ ¿²¼ ¾±¬¬±³ øÞÜï÷ »´»½¬®±¼»- ¿º¬»® ¬¸»
º·®-¬ ¿²¼ -»½±²¼ ø·º ²»»¼»¼÷ ¼®»--·²¹ò ÒÑÌÛæ Ì¸» •¨Œ ·² »¿½¸ ½±¼» ®»°®»-»²¬- ¬¸» ¼®»--·²¹ ²«³¾»® øï ±® î÷ò
èòìòìòï Ó»¿² ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¼®»--»¼ ¬±° »´»½¬®±¼» øÌÜ¨÷æ
ÌÜ¨ ã øÌßÜ¨óï õ ÌßÜ¨óî÷ñî
øÌßÜ¨óï ¿²¼ ÌßÜ¨óî ¿®» ¬¸» ¼«°´·½¿¬» ßÜ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®- º±® ¬¸» ¬±° ÅÌÃ »´»½¬®±¼» ¿º¬»® ¬¸» º·®-¬ ±® -»½±²¼ ¼®»--ó
·²¹ò÷
èòìòìòî Ó»¿² ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬·±² ±º ¬¸» ¼®»--»¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼» øÞÜ¨÷æ
ÞÜ¨ ã øÞßÜ¨óï õ ÞßÜ¨óî÷ñî
øÞßÜ¨óï ¿²¼ ÞßÜ¨óî ¿®» ¬¸» ¼«°´·½¿¬» ßÜ ¬·° ·³°®·²¬ ¼·¿³»¬»®- º±® ¬¸» ¾±¬¬±³ ÅÞÃ »´»½¬®±¼» ¿º¬»® ¬¸» º·®-¬ ±® -»½±²¼
¼®»--·²¹ò÷
èòìòìòí Ì¸» ¬±° »´»½¬®±¼»Ž- ½±®®»½¬»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬·±² º±® ¼®»--·²¹ I øÌÝÜ¨÷æ
ÌÝÜ¨ ã ÌÜ¨ Š ÝÚ øÝÚ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ·² èòìòîòë÷
èòìòìòì Ì¸» ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»Ž- ½±®®»½¬»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬·±² º±® ¼®»--·²¹ I øÞÝÜ¨÷æ
ÞÝÜ¨ ã ÞÜ¨ Š ÝÚ øÝÚ ©¿- ¼»¬»®³·²»¼ ·² èòìòîòë÷
èòìòë Ü»¬»®³·²·²¹ ¬¸» Í¬¿¬«- ±º ¬¸» Û´»½¬®±¼» Ú¿½»- ßº¬»® Ü®»--·²¹- Ñ²» ±® Ì©±
èòìòëòï ×º ÌÝÜ¨ ¿²¼ñ±® ÞÝÜ¨ ¿®» ¾»´±© ¬¸» ¬±´»®¿²½» øä Šðòî ³³÷ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»® ø»ò¹òô ìòé ³³
º±® ¿ ëòð ³³ º¿½» ¼·¿³»¬»®÷ô ¬¸» »´»½¬®±¼» ±® »´»½¬®±¼»- ¿®» ¬± ¾» ®»¼®»--»¼ ¾§ ®»°»¿¬·²¹ -¬»°- èòìòíô èòìòìô ¿²¼ èòìòë ·º
¬¸» »´»½¬®±¼»- ¸¿ª» ¾»»² ¼®»--»¼ ±²´§ ±²½»ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¸¿ª» ¾»»² ¼®»--»¼ ¬©·½» ¿²¼ ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ·- -¬·´´
¬®«»ô ²»© »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼®»--·²¹ °®±½»¼«®» ®»°»¿¬»¼ò
èòìòëòî ×º ÌÝÜ¨ ¿²¼ ÞÝÜ¨ ¿®» ©·¬¸·² ¬¸» ¬±´»®¿²½» øoðòî ³³÷ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®ô èòë º±´´±©-ò
èòìòëòí ×º ÌÝÜ¨ ¿²¼ñ±® ÞÝÜ¨ ¿®» ¿¾±ª» ¬¸» ¬±´»®¿²½» øâ õðòî ³³÷ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®ô ¬¸» »´»½ó
¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ô ²»© »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ¬¸» ¼®»--·²¹ °®±½»¼«®» ®»°»¿¬»¼ò
îë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èòë Ê»®·º·½¿¬·±² ±º Û´»½¬®±¼» Ý±²½»²¬®·½·¬§ ¿²¼ Ð¿®¿´´»´·-³ò Ì± ª»®·º§ »´»½¬®±¼»óº¿½» ½±²½»²¬®·½·¬§ ¿²¼ °¿®¿´´»´·-³ô
¬¸» ³·²±® ¿²¼ ³¿¶±® ¼·¿³»¬»®- ±º ¬¸» ½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬- ø±¾¬¿·²»¼ ¿º¬»® ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ½«-¬±³ ³¿½¸·²»¼ »´»½¬®±¼»-
±® ¿º¬»® ¬¸» ´¿-¬ ¼®»--·²¹÷ -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ò ×º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ³·²±® ¿²¼ ³¿¶±® ¼·¿³»¬»®- ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ðòî ³³ô
-»ª»®¿´ ³±®» ½±³°±-·¬» ·³°®·²¬- -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¬± ¾» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿®¾±² °¿°»® ±® ©¸·¬» °¿°»® ·- ²±¬ ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸»
¿°°¿®»²¬ ´¿½µ ±º ½±²½»²¬®·½·¬§ò Ì¸» ²»© ·³°®·²¬- -¸±«´¼ ¾» ½´±-»´§ »¨¿³·²»¼ò ×º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ¼·¿³»¬»®- ·-
-¬·´´ âðòî ³³ô ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¿´·¹²³»²¬ -¸±«´¼ ¾» ½¿®»º«´´§ ®»½¸»½µ»¼ ©·¬¸ ¿ ³¿¹²·º§·²¹ ¹´¿-- ©¸»² ¾±¬¸ »´»½¬®±¼»-
¿®» ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ »¿½¸ ±¬¸»® ø¸»¿¼ ¼±©²÷ò ß ¾¿½µ´·¹¸¬ ³¿§ ¸»´° ·² ¬¸·- ª·-«¿´ »¨¿³·²¿¬·±²ò ßº¬»® ¿´·¹²³»²¬ ¸¿- ¾»»²
½¸»½µ»¼ ¿¬ -»ª»®¿´ ´±½¿¬·±²- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ çðp ¿°¿®¬ô èòëòï ±® èòëòî º±´´±©-ò
èòëòï ×º ³·-¿´·¹²³»²¬ ·- »ª·¼»²¬ô ¿¼¶«-¬³»²¬- ²»½»--¿®§ ¬± ¿½¸·»ª» ¿´·¹²³»²¬ -¸¿´´ ¾» ³¿¼»ò ßº¬»® ¿´·¹²³»²¬ ¸¿- ¾»»²
¿½¸·»ª»¼ô -»ª»®¿´ ³±®» ½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬- ¿®» ¬± ¾» ³¿¼» ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ø³·²±® ¿²¼ ³¿¶±® ¼·¿³»¬»®-÷ò ×º ¬¸» ¼·ºº»®»²½»
¾»¬©»»² ¬¸» ³¿¶±® ¿²¼ ³·²±® ¼·¿³»¬»®- ·- -¬·´´ âðòî ³³ô èòëòî º±´´±©-ò ×º ½±²½»²¬®·½·¬§ ·- ©·¬¸·² ðòî ³³ô èòëòí º±´´±©-ò
èòëòî ×º ¿´·¹²³»²¬ ·- ¿½½»°¬¿¾´»ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- -¸±«´¼ ¾» ®»¼®»--»¼ ´·¹¸¬´§ô «-·²¹ »³»®§ °¿°»® ±²´§ô ¾»·²¹ ½»®¬¿·² ¬¸¿¬
²± ®±«²¼·²¹ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» ±½½«®-ò ßº¬»® ®»¼®»--·²¹ô ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬- -¸±«´¼ ¾» ³¿¼» ¿²¼ ³»¿ó
-«®»¼ò ×º ½±²½»²¬®·½·¬§ ·- ©·¬¸·² ðòî ³³ô èòëòí º±´´±©-ò ×º ½±²½»²¬®·½·¬§ ·- -¬·´´ ²±¬ ©·¬¸·² ðòî ³³ô ²»© »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾»
·²-¬¿´´»¼ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» ¼®»--·²¹ ·²-¬®«½¬·±²-ò
èòëòí Ì¸» ´¿¬»-¬ -»¬ ±º ½±³°±-·¬» ¬·° ·³°®·²¬- -¸±«´¼ ¾» ½¸»½µ»¼ º±® «²·º±®³·¬§ ±º -¸¿¼·²¹ ø·²¼·½¿¬·²¹ °¿®¿´´»´·-³÷ò ×º
¬¸» ·³°®·²¬- -¸±© «²·º±®³ ¼¿®µ²»-- º®±³ »¼¹» ¬± »¼¹»ô èòëòì º±´´±©-ò ×º ¬¸» ·³°®·²¬- ¼± ²±¬ -¸±© «²·º±®³ ¼¿®µ²»--ô ·¬
-¸±«´¼ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ·º ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ·- ½¿«-»¼ ¾§ ¬¸» ½¿®¾±² ±® ·³°®·²¬ °¿°»®ò ×º ¬¸» °¿°»®- ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ¬¸»
½¿«-»ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- -¸±«´¼ ¾» ®»¼®»--»¼ ±²½»ô ´·¹¸¬´§ô «-·²¹ »³»®§ °¿°»® ±²´§ò Ó±®» ·³°®·²¬- ³¿§ ¾» ³¿¼» ¿²¼ »¨¿³ó
·²»¼ò ×º ²±²«²·º±®³ -¸¿¼·²¹ -¬·´´ »¨·-¬-ô èòëòì -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ²»© »´»½¬®±¼»- ·-
®»¯«·®»¼ò
èòëòì ß- ¿ º·²¿´ ¿´·¹²³»²¬ ¿²¼ °¿®¿´´»´·-³ ½¸»½µô -»ª»®¿´ •¸»¿¬ó°¿¬¬»®² ©»´¼-Œ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ±²» °·»½» ±º ½´»¿²ô
º´¿¬ô «²½±¿¬»¼ô ³·´¼ -¬»»´ ø¢ðòè ³³ ¬¸·½µ÷ «-·²¹ ¿ ´±© ½«®®»²¬ ø¢ê µßŠé µß÷ò ÒÑÌÛæ Û´»½¬®±¼» ½±±´¿²¬ ³«-¬ ¾» ±² º±®
¬¸»-» •©»´¼-òŒ Û¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¸»¿¬ °¿¬¬»®² ¿®±«²¼ ¬¸» •©»´¼-Œ -¸±«´¼ ®»ª»¿´ ·¬ ¬± ¾» •®»´¿¬·ª»´§Œ ½·®½«´¿® ¿²¼ «²·ó
º±®³ò ×º ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ ¿®» ³»¬ô Ý´¿«-» ç º±´´±©-ò ×º ¹®±-- ·®®»¹«´¿®·¬·»- ·² ¬¸» ¸»¿¬ °¿¬¬»®² ¿®» »ª·¼»²¬ô ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¸¿ª»
¬± ¾» ®»¼®»--»¼ ø·º ¬¸»§ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ¼®»--»¼ ¬©·½»ô »¨½´«¼·²¹ ¬¸» ®»¼®»--·²¹- ·² èòë÷ «-·²¹ ¬¸» ¼®»--·²¹ ·²-¬®«½¬·±²- ·²
èòí ±® èòìòô ±® ¿ -»½±²¼ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- ¸¿- ¬± ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·º ¬¸» º·®-¬ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- ¸¿¼ ¾»»² ¼®»--»¼ ¬©·½»ò ×º ¬¸»
-¿³» ®»-«´¬- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» -»½±²¼ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»-ô ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² èòëòë -¸¿´´ ¿°°´§ò Í»» Ú·¹«®»- ïëß ¿²¼ ïëÞò
Ú·¹«®» ïëß‰×²¼·ª·¼«¿´ Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½
îê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ïëÞ‰Ý±³°±-·¬» Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½
èòëòë ×º ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô -»½±²¼ ¼®»--·²¹ô ¿²¼ ±¬¸»® ¿¼¶«-¬³»²¬- ±º ¿ -»½±²¼ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- -¬·´´ ¼± ²±¬ ³»»¬ ¬¸»
-¬¿¬»¼ ¬±´»®¿²½»- ±® ±¬¸»® ½®·¬»®·¿ -¬·°«´¿¬»¼ ·² ¬¸» º±®»¹±·²¹ -¬»°-ô ¿ ¬¸·®¼ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ·²-¬¿´´»¼ò Ì¸»
-»½±²¼ -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¬¸»² ¾» «-»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ¬±´»®¿²½»- ±® ½®·¬»®·¿ ©»®» ²±¬ ³»¬ò Ì¸» -°»½·º·½ ¬±´»®¿²½»- ±®
½®·¬»®·¿ ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ³»¬ -¸¿´´ ¾» ²±¬»¼ ±² ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Í¸»»¬ øÚ±®³- ÞóîóÜÑÐÌï ±® ÞóîóÜÑÐÌî÷ô ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿
Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóï÷ô ¿²¼ ¬¸» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÚ±®³- Þóìô Þóëô ±® Þóê÷ò
çò Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»

çòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©ò Ì± ½±³°»²-¿¬» º±® ¬¸» ¼§²¿³·½ ¾»¸¿ª·±® ±º ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ª»®-«- ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬
±½½«®- ©¸»² ³¿µ·²¹ ©»´¼- ©·¬¸ ²»© »´»½¬®±¼»-ô »-°»½·¿´´§ ©¸»² ©»´¼·²¹ ½±¿¬»¼ -¬»»´-ô ¿ ©»´¼ -·¦» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»ó
¼«®» -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º ¿²§ ¬»-¬ò Ì¸·- -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» •½±²¼·¬·±²-Œ ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-ô ¬¸«- -¬¿¾·ó
´·¦·²¹ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ¾»¸¿ª·±® ¿²¼ °®±³±¬·²¹ ®»°®±¼«½·¾·´·¬§ ±º ¬»-¬ ®»-«´¬-ò ×² -«³³¿®§ô ¬¸·- -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»
½±²-·-¬- ±º ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¿- ²»»¼»¼ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ -°»½·º·»¼ñº·¨»¼ ©»´¼ -·¦»ò Ú·¹«®» ïê -¸±©- ¿ ¹®¿°¸ ¬¸¿¬
¼»°·½¬- ¬§°·½¿´ -¬»°- ±º ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»ò Ü»°»²¼·²¹ «°±² ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ô ©»´¼·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ¿²¼ ©»´¼ -·¦»
¾»¸¿ª·±®ô ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ³¿§ ®»¯«·®» º®±³ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ èð ¬± îðð ø³¿¨·³«³ ¿´´±©»¼÷ ©»´¼-ò Û¨½»°¬ ¿-
-°»½·º·½¿´´§ ·²¼·½¿¬»¼ô ¬¸» ©»´¼·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô °¿®¿³»¬»®-ô ³¿¬»®·¿´-ô °¿²»´ ©»´¼·²¹ -»¯«»²½»ô »¬½ò «-»¼ ·² ¬¸·- -¬¿¾·´·¦¿¬·±²
°®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸±-» ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¬¸» -«¾-»¯«»²¬ ¬»-¬ °®±½»¼«®»ò ×² ¿´´ ½¿-»-ô ±²´§ ¬¸» •¬»-¬Œ ©»´¼
øî²¼ ©»´¼÷ ±º ¬¸» °»»´ -¿³°´» ·- «-»¼ º±® »-¬¿¾´·-¸·²¹ ©»´¼ -·¦» ¿²¼ º®¿½¬«®» ³±¼»ò Ì¸» ¬¿®¹»¬ ©»´¼ -·¦» ¼«®·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·ó
¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ·- ¬»®³»¼ ¬¸» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² É»´¼ Í·¦» øÍÉÍ÷ ¿²¼ ·- ¼»º·²»¼ ¿- çðû ±º ¬¸» ¼®»--»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»® ´·-¬»¼ ·²
Ì¿¾´» ì¿ô ì¾ô ±® ì½ ø»ò¹òô ÍÉÍ ã ìòë ³³ º±® ¿ ëòð ³³ ¼®»--»¼ º¿½» ¼·¿³»¬»®÷ò Ì¸» ÍÉÍ ·- ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³ò
çòî Ð®»°¿®¿¬·±²
çòîòï Þ»º±®» °®±½»»¼·²¹ô ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¯«¿²¬·¬§ ±º °»»´ó¬»-¬ ¿²¼ °¿²»´ ½±«°±²- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» °®»ó
°¿®»¼ô º±´´±©·²¹ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² Ý´¿«-» ìò Ì¸» ¿°°®±°®·¿¬» ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ½±²-«´¬·²¹ Ì¿¾´»
ì¿ô ì¾ô ±® ì½ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò ß´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- -¸¿´´ ¾» -»¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ý´¿«-» ê º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´
¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò
çòîòî Ì¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³- -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóï ±® »¯«·ª¿´»²¬÷æ
øï÷ ß ¬»-¬ ½±¼»
øî÷ Ì¸» ¬§°» ±º ¬»-¬ øÛ²¼«®¿²½» Ì»-¬ô É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ô »¬½ò÷
øí÷ ß´´ °»®¬·²»²¬ ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- ®»¯«»-¬»¼ ±² ¬¸» ¼¿¬¿ -¸»»¬
îé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ïê‰Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¿ Ì§°·½¿´ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»
øì÷ Ì¸» ´¿¾±®¿¬±®§ ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»--
øë÷ Ì¸» ¼¿¬» ø±® ¼¿¬»- ·º ®«² ±ª»® ±²» ¼¿§÷ ±º ¬¸» ¬»-¬
øê÷ Ì¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¬»-¬ ±°»®¿¬±®
øé÷ ß´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ »´»½¬®±¼» ¼¿¬¿
çòîòí Ì¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³- -¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ ¾»º±®» °®±½»»¼·²¹æ
øï÷ Ì¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®±¼»- ¸¿ª» ¾»»² °®±°»®´§ ¼®»--»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬·° °®·²¬- ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼»ô ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
øî÷ Ì¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®±¼» ½±±´¿²¬ º´±© ·- ±² ¿²¼ ¿¬ ¬¸» °®±°»® º´±© -»¬¬·²¹ ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®»ò øß½¬«¿´ º´±© ¿²¼ ¬»³°»®¿¬«®»
-¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò÷
øí÷ Ì¸¿¬ ¬¸» ©»´¼ ½±«²¬»® ·- ®»-»¬ ¬± ¦»®±ò
çòîòì Ú±® ¿´´ ¬»-¬ -¿³°´»- ¬¸¿¬ ¿®» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼æ
øï÷ Ì¸» ¬¿° ¿²¼ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ø°»®½»²¬ ¸»¿¬ñ°»®½»²¬ ½«®®»²¬ ±® °®±¹®¿³³»¼ ½«®®»²¬÷ ±º »¿½¸ ¬»-¬ ©»´¼
øî÷ Ì¸» ³»¿-«®»¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ¬»-¬ ©»´¼ ø²±¬ ¿²½¸±® ±® °¿²»´ ©»´¼-÷
øí÷ Ì¸» »¨°«´-·±² øÛ÷ ±® ²±²»¨°«´-·±² øÒÛ÷ ±º »¿½¸ ©»´¼ ø¾±¬¸ ©»´¼- ·² °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-÷
øì÷ Ì¸» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±²
øë÷ ÚÜ³·²òô ÚÜ³¿¨òô ÜÓ×Òòô ÜÓßÈò ø-»» Ú·¹«®»- ïîßô ïîÞô ïíô ¿²¼ ß²²»¨ Üô Ú®¿½¬«®» Ý´¿--·º·½¿¬·±² Ý¸¿®¬-÷ô ¬¸» ³»¿²
©»´¼ -·¦»ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ º®¿½¬«®» ³±¼» ±º »¿½¸ ¬»-¬ ©»´¼
çòí Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»
çòíòï Þ¿-»¼ ±² ¬»-¬ ¼¿¬¿ °®»ª·±«-´§ ±¾¬¿·²»¼ º±® ¬¸» ¬§°» ±º ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ »ª¿´«¿¬»¼ô ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ -¸¿´´ ·²·ó
¬·¿´´§ ¾» -»¬ ¬± ¿ ª¿´«» ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ®»-«´¬ ·² º®¿½¬«®» ³±¼» è øÒ± Ú«-·±² ½±²¼·¬·±²÷ô ¿- ·²½´«¼»¼ ·² ß²²»¨ Üô ¿°°®±¨·ó
³¿¬»´§ ïððð ß ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» ¿ ³·²·³«³ -·¦» ©»´¼ò ×º °®»ª·±«- ¼¿¬¿ ·- «²¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸»
¿°°®±°®·¿¬» ¼»º¿«´¬ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ °®»-»²¬»¼ ·² Ì¿¾´» é ³¿§ ¾» «-»¼ º±® ¬¸» -¬¿®¬·²¹ °±·²¬ò
îè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» é
Ü»º¿«´¬ ×²·¬·¿´ É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬-
Ý«®®»²¬ øµß÷
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- ø³³÷ Ë²½±¿¬»¼ Æ² ß´´±§ Ý±¿¬»¼ Æ² Ý±¿¬»¼
ðòêðŠðòêç ì ¬± ë ë ë ¬± ê
ðòéðŠðòèç ë ¬± ê ê ê ¬± é
ðòçðŠïòîç ê ¬± é é ¬± è è ¬± ç
ïòíðŠïòêç è ¬± ç ç ç ¬± ïð
ïòéðŠîòðç ïð ¬± ïï ïï ¬± ïî ïî ¬± ïí
Ò±¬»æ Ô·-¬»¼ ª¿´«»- ¿®» º±® ´±©ó-¬®»²¹¬¸ Ù®±«°- ï ¿²¼ î -¬»»´-ò
çòíòî Ñ²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸·- ·²·¬·¿´ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ò ÒÑÌÛæ ß´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- «-»¼
·² ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»º·¨ Í ¿²¼ ¬¸»·® ±®·»²¬¿¬·±² µ»°¬ ½±²-¬¿²¬ô ·ò»òô ¿´´ ¬§°» Ýô ±® ¿´´
¬§°» Ôô ±® ¿´´ ¬§°» Î ø-»» Ú·¹«®» é÷ò
çòíòîòï ×º ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ »¨¸·¾·¬- º®¿½¬«®» ³±¼» èô -¬»° çòíòí º±´´±©-ò
çòíòîòî ×º ¿ º«-»¼ ®»¹·±² ±º ¿²§ -·¦» ·- ±¾¬¿·²»¼ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·- ¬± ¾» ´±©»®»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ïððð ßò Ñ²»
°»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¿ º®¿½¬«®» ³±¼» è ½±²¼·¬·±² ·- ±¾¬¿·²»¼ò ßº¬»® ¬¸·-
½±²¼·¬·±² ·- ³»¬ô -¬»° çòíòí º±´´±©-ò
çòíòí Ì¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íðð ßò Ñ²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ·- ¬± ¾»
©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² -·¦» ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éðû ¬± èðû ±º ¬¸» ÍÉÍ øº±® ¿ ëòð ³³
»´»½¬®±¼» º¿½»ô ÍÉÍ ã ìòë ³³ô ¿²¼ èðû ±º ìòë ³³ ã íòê ³³ò÷ò ßº¬»® ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ·- ³»¬ô -¬»° çòíòì º±´´±©-ò
çòíòì Ì¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² -³¿´´»® ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò Ì©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-
-¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ¿ª»®¿¹» º«-»¼ ®»¹·±² -·¦» º±® ¬¸» ¬©± -¿³°´»- ³»»¬- ¬¸» ÍÉÍ
ø©·¬¸·² oðòî ³³÷ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸» ´¿-¬ -»¬ ±º °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- °®±¼«½»- ¿² ¿ª»®¿¹» º«-»¼ ®»¹·±² ¬¸¿¬ ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸»
ðòî ³³ ¬±´»®¿²½» ±º ¬¸» ÍÉÍ ø»ò¹òô ìòè ³³ º±® ¿² ÍÉÍ ±º ìòë ³³÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ³¿§ ²±¬ ¾» ®»¼«½»¼ ·² ¿² ¿¬¬»³°¬
¬± ®»¿½¸ ¬¸» ÍÉÍò Ñ²½» ¬¸» ÍÉÍ ¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼ ±® »¨½»»¼»¼ ¾§ ±²» °¿·® ±º °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·² ¬¸·- ·²·¬·¿´ ¼»¬»®³·²¿ó
¬·±² ±º ¬¸» ÍÉÍ ½«®®»²¬ô ²± ®»¼«½¬·±² ·² ½«®®»²¬ ·- ¿´´±©»¼ò ßº¬»® ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ·² ¬¸·- -¬»° ¿®» ³»¬ô -¬»° çòíòë º±´´±©-ò
çòíòë Ì¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» -»¬¬·²¹ øº®±³ -¬»° çòíòì÷ ¬¸¿¬ °®±¼«½»¼ ¿² ¿ª»®¿¹» º«-»¼ ®»¹·±² -·¦» ¬¸¿¬
³»»¬- ±® ·- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ÍÉÍ ©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» õðòî ³³ ¬±´»®¿²½» ø»ò¹òô ·º ÍÉÍ ã ìòë ³³ô ¿²¼ ¬¸» èðû ½«®®»²¬
-»¬¬·²¹ ã ìòî ³³ ¿²¼ ¬¸» èïû ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ã ìòè ³³ô ¬¸» ½«®®»²¬ ·- ¬± ¾» -»¬ ¬± èðû÷ò Í¬»° çòíòê º±´´±©-ò
çòíòê ß¬ ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬´§ ¼»¬»®³·²»¼ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ øº®±³ -¬»° çòíòë º±® ¬¸» ·²·¬·¿´ ´±±° ¿²¼ º®±³ -¬»° çòíòéòï ±®
çòíòéòì º±® -«¾-»¯«»²¬ ´±±°-÷ô ±²» ®±© ±º ïç ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¿ °¿²»´ -¿³°´» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -°¿½·²¹ ¿²¼
©»´¼·²¹ ®¿¬»ò Ì¸» -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±²ø-÷ ±º ¬¸» °¿²»´ -¸¿´´ ¾» ¿- º±´´±©-æ
øï÷ Ú±® »¯«¿´´§ ½±¿¬»¼ -¸»»¬ ø»ò¹òô êðÙñêðÙ÷æ Ì¸» »²¬·®» ®±© -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿®µ»¼ -·¼» ±º ¾±¬¸ ¬¸» ¬±° ¿²¼
¾±¬¬±³ ½±«°±²- º¿½·²¹ «° øÍ«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ï÷ò
øî÷ Ú±® ¼·ºº»®»²¬·¿´´§ ½±¿¬»¼ -¸»»¬ ø»ò¹òô êðÙñîðÙ÷æ É»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿®µ»¼ -·¼» ±º ¾±¬¸ ½±«°±²-
º¿½·²¹ «° øÍ«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ï÷ º±® ïð ©»´¼-ô ¬¸»² º´·°°·²¹ ¬¸» °¿²»´ «°-·¼» ¼±©² -± ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿®µ»¼ -·¼»- ¿®» ¼±©²
øÍ«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² î÷ º±® ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ç ©»´¼-ò
çòíòêòï ×º ¿²§ »¨°«´-·±² ±® -»ª»®» »´»½¬®±¼» -¬·½µ·²¹ ±½½«®- ±² ¬¸»-» °¿²»´ ©»´¼-ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ¾» ¸¿´¬»¼ ·³³»¼·ó
¿¬»´§ò Ì¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ®»¼«½»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íðð ßò Ì©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼
¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ©»´¼ -·¦» º±® ¬¸» ¬©± -¿³°´»- ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸»
³±-¬ ®»½»²¬ ´±±° ø-¬»° çòíòë ±® çòíòéòì÷ò ßº¬»® ¬¸·- ½«®®»²¬ ®»¼«½¬·±² -»¯«»²½» ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô -¬»° çòíòéòí º±´´±©-
¼·®»½¬´§ò
îç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
çòíòêòî ×º ¿´´ ïç ©»´¼- ©»®» -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ô -¬»° çòíòé º±´´±©-ò

çòíòé É·¬¸±«¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ô ¬©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ò ×º ²± »¨°«´-·±² ±½½«®- ±² ¿²§ ±º
¬¸» º±«® ©»´¼-ô ¬¸» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ©»´¼ -·¦» ³»¿-«®»¼ò Ì¸» ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ¿°°´·»- -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ¼»¬»®ó
³·²»¼ øçòíòéòïô çòíòéòîô ±® çòíòéòí÷ô ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸¿¬ ½±²¼·¬·±² -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ò
ÒÑÌÛæ ×º »¨°«´-·±² ±½½«®- ±² ¿²§ ±º ¬¸» º±«® ©»´¼- ø¿²½¸±® ±® ¬»-¬÷ô ©»´¼·²¹ ·- ¬± ¾» ¸¿´¬»¼ ·³³»¼·¿¬»´§ò Ì¸» ½«®®»²¬
-¸¿´´ ¬¸»² ¾» ®»¼«½»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íðð ß «²¬·´ ¿ ²±ó»¨°«´-·±² ½±²¼·¬·±² ·- ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¿´´ º±«® ©»´¼-
±º ¬¸» ¬©± -¿³°´»-ò Ñ²½» ¬¸·- ·- ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ©»´¼ -·¦» ³»¿-«®»¼ò Ì¸» ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬
¿°°´·»- -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ øçòíòéòïô çòíòéòîô ±® çòíòéòí÷ô ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸¿¬ ½±²¼·¬·±² -¸¿´´ ¾» º±´´±©»¼ò øß²§
-¿³°´»- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² »¨°«´-·±² ©»´¼- ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¬»-¬»¼ò÷
çòíòéòï ×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ·- »¯«¿´ ¬± ±® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ´±±°
ø-¬»° çòíòë ±® çòíòéòì÷ ¿²¼ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ÍÉÍ õðòî ³³ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ò Í¬»° çòíòè -¸¿´´
¾» ½±²-«´¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»--ò
çòíòéòî ×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ÍÉÍ õðòî ³³ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ®»¼«½»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨ó
·³¿¬»´§ íðð ßò Ì©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» º±® ¬¸»
¬©± -¿³°´»- ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ´±±° ø-¬»° çòíòë ±® çòíòéòì÷ò Ñ²½» ¬¸·-
½±²¼·¬·±² ·- ³»¬ô -¬»° çòíòéòí º±´´±©-ò
çòíòéòí ×º ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ´±±° ø-¬»° çòíòë ±®
çòíòéòì÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò Ì©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾»
©»´¼»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» º±® ¬¸» ¬©± -¿³°´»- ³»»¬- ¬¸» ÍÉÍ ø©·¬¸·² oðòî ³³÷ ±® -´·¹¸¬´§
»¨½»»¼- ·¬ò Ñ²½» ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ·- ³»¬ô -¬»° çòíòéòì º±´´±©-ò
çòíòéòì Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ¬± ¬¸» -»¬¬·²¹ º®±³ -¬»° çòíòéòí ¬¸¿¬ °®±¼«½»¼ ¿² ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦»
ø±º ¬¸» ¬©± ¬»-¬ ©»´¼-÷ ¬¸¿¬ ³»»¬- ±® ·- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ÍÉÍ ©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» õðòî ³³ ¬±´»®¿²½» ø»ò¹òô ·º ÍÉÍ ã
ìòë ³³ô ¿²¼ ¬¸» èðû ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ã ìòî ³³ ¿²¼ ¬¸» èïû ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ã ìòè ³³ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± èðû÷ò
ÒÑÌÛæ ×º ¬¸·- ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ «-»¼ º±® ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ ´±±° ø¬¸·- ·- ·³°®±¾¿¾´» ¾«¬ ²±¬ ·³°±--·¾´»÷ô ¬¸»
´±±° ·- ¬± ¾» ½±²-·¼»®»¼ -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ ½¸¿²¹» ·² ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹-ò Ì¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±ó
½»-- ·- ¬± ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿¬ ¬¸·- °±·²¬ ¾§ °®±½»»¼·²¹ ¬± -¬»° çòíòè ¾»º±®» º«®¬¸»® ©»´¼·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò
çòíòè ×º ±²» ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ´·-¬»¼ ·² çòíòèòï ¬¸®±«¹¸ çòíòèòí º±® »²¼·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ¸¿- ¾»»² ³»¬ô ¬¸»
-¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»-- ·- ½±³°´»¬»ò ×º ²±²» ¿®» ³»¬ô ¬¸» °®±½»-- ´±±°- ¾¿½µ ¬± -¬»° çòíòêô ¿²¼ -¬»°- çòíòê ¬¸®±«¹¸ çòíòé
ø©·¬¸ ¬¸» ´¿¬»-¬ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹- º®±³ »·¬¸»® -¬»° çòíòéòï ±® çòíòéòì÷ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ «²¬·´ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²-
º±® »²¼·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ¿®» ³»¬ò
çòíòèòï ×¬ ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ®»¯«·®»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ÍÉÍ ¸¿- ®»³¿·²»¼ «²½¸¿²¹»¼ ¿²¼
®»³¿·²- -¬¿¾´» ø©·¬¸·² ¿¾±«¬ oïðð ß °»»´ó¬»-¬ ©»´¼- ±²´§÷ ·² ¬¸®»» ½±²-»½«¬·ª» ½§½´»- ±® ´±±°-ò Û¿½¸ ´±±° ½±²-·-¬- ±º
-¬»°- çòíòê ¬¸®±«¹¸ çòíòèô »²¼- ¿¬ ¬¸» ½±²¼·¬·±²¿´ °¸®¿-» ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ±º -¬»° çòíòèô ¿²¼ ®»¯«·®»- îí ©»´¼- øïç °¿²»´ ©»´¼-
¿²¼ ì °»»´ó¬»-¬ ©»´¼-÷ ¿´´ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ò
çòíòèòî ×¬ ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ³»»¬ ¬¸» ÍÉÍ ¸¿- ·²½®»¿-»¼ ¾§ íðð ß ±® ³±®» ±ª»® ¬¸»
·²·¬·¿´ ½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ÍÉÍ ·² -¬»° çòíòëò ÒÑÌÛæ Ì¸·- ½±²¼·¬·±² ³¿·²´§ ¿°°´·»- ©¸»² ©»´¼·²¹ ±² ¸·¹¸´§
¿¹¹®»--·ª» ½±¿¬·²¹- ø®»¹¿®¼·²¹ »´»½¬®±¼» ©»¿®÷ò
çòíòèòí ×¬ ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¬±¬¿´ ±º îðð ©»´¼- ¸¿- ¾»»² ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ø¬±¬¿´
·²½´«¼»- ¿´´ ©»´¼- ³¿¼» ±² °»»´ ¿²¼ °¿²»´ -¿³°´»-÷ò
çòíòç ßº¬»® ¿²§ ±²» ±º ¬¸» ½±²¼·¬·±²- ·² çòíòè ¸¿- ¾»»² ³»¬ô ¬©± -»¬- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ¬©± -»¬- ±º ½±³°±-·¬» ½¿®¾±²
·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» ¬·°- -¸¿´´ ¾» ³¿¼»ô ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º ©»´¼- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» »´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»--
-¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò Ë°±² -«½½»--º«´ ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»ô ¬¸» ¼»-·®»¼ ¬»-¬ø-÷ ³¿§ ¾»¹·²ò
ïðò Û²¼«®¿²½» Ì»-¬

ïðòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©ò Ì¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ °®±½»¼«®» ·- °®·³¿®·´§ ¼»-·¹²»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» »´»½¬®±¼» ©»¿®
¾»¸¿ª·±® ©¸»² ©»´¼·²¹ ½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¬»»´- «-·²¹ -»ª»®¿´ ½®·¬»®·¿ò Ø±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¿´-± ¾» -«·¬¿¾´» º±® »ª¿´«¿¬·²¹ ±¬¸»®
³¿¬»®·¿´-ò ß- -¬¿¬»¼ ·² ïòïô ¬¸·- ¬»-¬ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ´»-- ¬¸¿² ïòî ³³ò Ì¸» ½®·¬»®·±² «-»¼ ·² ¬¸·- ¬»-¬ °®±ó
íð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ª·¼»- -·¹²·º·½¿²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ -»ª»®¿´ ¿-°»½¬- ±º -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ±º -¸»»¬ -¬»»´-ò Ì¸» ½®·¬»®·¿ ·²½´«¼» ×²·¬·¿´
×Ó×Òò ø××Ó×Òò÷ ¿²¼ ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò ø××ÓßÈò÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» ø·³³»¼·¿¬»´§ º±´´±©·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»ó
¼«®»÷ô ¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ø²«³¾»® ±º ©»´¼- «²¬·´ ¬¸» ¬»-¬ ¬»®³·²¿¬·±² ½®·¬»®·±² ·- ³»¬÷ô ¿²¼ Ú·²¿´ ×Ó×Òò øÚ·×Ó×Òò÷ ¿²¼ Ú·²¿´
×ÓßÈò øÚ·×ÓßÈò÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» ø·³³»¼·¿¬»´§ º±´´±©·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» °±®¬·±²÷ò Ú·¹«®» ïé ·- ¿ ¹®¿°¸ó
·½¿´ »¨¿³°´» ±º ¬¸» ®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò
ïðòî Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²ò ßº¬»® ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» øÝ´¿«-» ç÷ ·- ½±³°´»¬»¼ô ¬¸» ©»´¼ ½±«²¬»® ·- ¬± ¾» ®»-»¬ ¬± ¦»®±ô
¿²¼ ·¬ -¸¿´´ ¾» ½±²º·®³»¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» -¬·´´ ¿¬ ¬¸»·® -°»½·º·»¼ ª¿´«»-ò ß´´ °»®¬·²»²¬ ·²º±®³¿¬·±² -¸¿´´ ¾»
»²¬»®»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ·º ¬¸·- ¸¿- ²±¬ §»¬ ¾»»² ¼±²»ò ß- ©»´¼- ¿®» ³¿¼» ¿²¼ ¬»-¬»¼ô ¿´´ ®»¯«·®»¼ ¼¿¬¿ ø-»»
çòîòï ¿²¼ çòîòî÷ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò ß´´ °»»´ ¬»-¬-Ž -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ø-»» êòê ¿²¼ Ú·¹«®» ç÷ -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ½±²-¬¿²¬
¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¬»-¬ò ß´-±ô ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» øÓÉÍ÷ ·- ¬± ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ «-·²¹
¬¸» º±®³«´¿ º±«²¼ ·² êòéòïô ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ïðòí ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ ß´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ©»´¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ×²·¬·¿´
×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬- øïðòí ¿²¼ ïðòì÷ ±º ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»º·¨ ×ÝÔò
ïðòíòï Þ¿-»¼ ±² ©»´¼ -·¦» ¿²¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ©»´¼ -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» øÝ´¿«-» ç÷ô ¬¸» ½«®®»²¬
-»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ´±© »²±«¹¸ ¬± °®±¼«½» ¿ ©»´¼ ¬¸¿¬ ·- ¿¬ ´»¿-¬ ðòë ³³ -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ ø·¼»¿´´§ ðòë ³³ ¬±
ïòð ³³ -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ÷ò Ñ²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸·- ½«®®»²¬ò ×º ¬¸» ®»-«´¬·²¹ º«-»¼
®»¹·±² ·-æ
øï÷ Í³¿´´»® ¬¸¿² ÓÉÍŠðòë ³³ô -¬»° ïðòíòî º±´´±©-ò
øî÷ Ô¿®¹»® ¬¸¿² ÓÉÍŠðòë ³³ ø»ò¹òô ´¿®¹»® ¬¸¿² íòï ³³ º±® ¿² ÓÉÍ ±º íòê÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ®»¼«½»¼ ·² ·²½®»ó
³»²¬- ±º íðð ßô ¿²¼ ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- -³¿´´»® ¬¸¿²
ÓÉÍŠðòë ³³ò É¸»² ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ¸¿- ¾»»² ³»¬ô -¬»° ïðòíòî º±´´±©-ò
Ú·¹«®» ïé‰Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð®±½»¼«®»
íï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

ïðòíòî Ì¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬
-¿³°´» ø¿²§ ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»÷ -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¿ ©»´¼ -·¦» ·- ±¾¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ -¿¬·-º·»- ¾±¬¸ ¬¸» ÓÉÍ ¿²¼ ¬¸»
º®¿½¬«®» ³±¼» ®»¯«·®»³»²¬- ø-»» êòéòê÷ º±® ×Ó×Òò ÒÑÌÛæ ßº¬»® ¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ ¸¿ª» ¾»»² ³»¬ ¾§ ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ô ¿
®»¼«½¬·±² ·² ½«®®»²¬ ·- ²»ª»® ¿´´±©»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ³¿§ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ò Ì¸» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»
ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¬¸» º·®-¬ °»»´ -¿³°´» ¬¸¿¬ ³»»¬- ¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ïðòíòí Ë-·²¹ ¾±¬¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»- ²±¬ «-»¼ ·² -¬»° ïðòíòî ø·ò»òô ·º ±®·»²¬¿¬·±² Ý ©¿- «-»¼ ·²
-¬»° ïðòíòîô Ô ¿²¼ Î -¸¿´´ ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -¬»°÷ô ¬©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ×Ó×Òò ½«®®»²¬
-»¬¬·²¹ º±«²¼ ·² -¬»° ïðòíòîò
ïðòíòíòï ×º ¾±¬¸ ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô -¬»° ïðòíòì º±´´±©-ò
ïðòíòíòî ×º »·¬¸»® ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ -¿¬·-º§ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»ó
³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßô ¿²¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ -¿³°´»- ±º ¿´´ ¬¸®»» ±®·»²¬¿¬·±²-
ø¿´´ ©»´¼»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹÷ ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ò ßº¬»® ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ ¿®» ³»¬ô -¬»° ïðòíòì º±´ó
´±©-ò
ïðòíòì Ì¸» ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø·² µß ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ðòï µß÷ ¾§ ¿ª»®¿¹·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ø®»½±®¼»¼ ¬±
ðòï µß÷ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ø-»½±²¼ ©»´¼÷ º®±³ ¬¸» º·²¿´ ¬¸®»» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·² -¬»°- ïðòíòî ¿²¼ ïðòíòíòï ±®
-¬»° ïðòíòíòîò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» ³»¿-«®»¼ ½«®®»²¬- º±® ¬¸»-» -¿³°´»- ·- ¬¸» ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾»
½±¼»¼ ××Ó×Òò ¿²¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòíòë Ì¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³÷ º±® ¬¸» ¬¸®»» °»»´ -¿³°´»- ³»²¬·±²»¼
·² ïðòíòìò Ì¸·- ³»¿² ©»´¼ -·¦» ·- ¬¸» ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò ©»´¼ -·¦»ò Ì¸» ³»¿² -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ·²·¬·¿´ ³·²·³«³ º«-·±² ¦±²» ¼·¿³ó
»¬»® ø×ÚÜÓ×Òò÷ ¿²¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòì ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²
ïðòìòï Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» ×²·¬·¿´ ×Ó×Òò ½«®®»²¬ »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ïðòíô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º
¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©± ×ÓßÈò
½®·¬»®·¿ Å»¨°«´-·±² ø·²¬»®º¿½·¿´÷ ±® -»ª»®» »´»½¬®±¼»ó¬±ó-¸»»¬ -¬·½µ·²¹ º±® ¾±¬¸ ©»´¼- ±º ¬¸» °»»´ -¿³°´»Ã ·- ³»¬ò ÒÑÌÛæ ß¬
»¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ¬¸» °»»´ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ·- ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» ¬§°»- ±º °»»´ -¿³°´»- ¿®» -»¯«»²¬·¿´´§ «-»¼
ø»ò¹òô •ÝôŒ ¬¸»² •ÔôŒ ¬¸»² •ÎôŒ ¬¸»² •ÝôŒ »¬½ò÷ò Ì¸» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°» ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¿´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-
-¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò Ñ²½» ±²» -¿³°´» ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ×ÓßÈò ½®·¬»®·¿ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ½»¿-» ·³³»¼·¿¬»´§ò
ïðòìòî Ì¸» ½«®®»²¬ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ø-»½±²¼ ©»´¼÷ ±º ¬¸» ´¿-¬ -¿³°´» ø¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©±
×ÓßÈò ½®·¬»®·¿÷ ·- ¬¸» ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ××ÓßÈò Ì¸» ©»´¼ -·¦» ±º ¬¸·- ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼
×ÚÜÓßÈò Þ±¬¸ ××ÓßÈò ¿²¼ ×ÚÜÓßÈò -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòìòí ßº¬»® ××ÓßÈò ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ô ¼«°´·½¿¬» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ½¿®¾±² ¬·° ·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-
-¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³- ÝóîóÜÑÐÌïô ÝóîóÜÑÐÌîô ±® »¯«·ª¿´»²¬÷ò
ïðòìòì Ì¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ©»´¼- ø±²» °»»´ -¿³°´» ã ¬©± ©»´¼-÷ ³¿¼» ·² ïðòí ¿²¼ ïðòì -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Ýóï ±® »¯«·ª¿´»²¬÷ô ¾»·²¹ ½»®¬¿·² ²±¬ ¬± ½±«²¬ ¿²§ ·³°®·²¬ -¬®±µ»- ±® ±¬¸»® ²±²©»´¼ -¬®±µ»- ¿-
©»´¼- ©¸»² ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ©»´¼ ½±«²¬»® ·- «-»¼ò Ì¸» ©»´¼ ½±«²¬»® -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ®»-»¬ ¬± ¦»®±ò
ïðòë Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò Ú·¹«®» ïé -¸±©- ¿² »¨¿³°´» ±º ¬§°·½¿´ ®»-«´¬-ò
ïðòëòï Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ××ÓßÈò ½«®®»²¬ ±¾¬¿·²»¼ ·² ïðòìòîô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» »¨°»½¬»¼ ©»´¼ó
·²¹ ½«®®»²¬ ©·´´ ¾» ¿- ½´±-» ¿- °±--·¾´» ¬± îðð ß ¾»´±© ¬¸» ××ÓßÈò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ ·- ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ½«®®»²¬ ¿²¼ ·- ¬±
¾» ´¿¾»´»¼ ×ÑÐò ×ÑÐ -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ½±²-¬¿²¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò
ïðòëòî Ë-·²¹ ¿ -«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º °¿²»´ -¿³°´»- ø-»» êòêòî º±® -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±²- ¿²¼ êòëòí º±® °¿²»´ -»¯«»²½·²¹÷ô
ïçð ½±²-»½«¬·ª» °¿²»´ ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ³¿¼»ò Ì¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -°¿½·²¹ ø-»» Ì¿¾´» ê÷ ¿²¼ °¿²»´ ©»´¼·²¹ ®¿¬» ø-»» Ì¿¾´»
ì¿ô ì¾ô ±® ì½÷ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ °¿²»´ ©»´¼-ò
ïðòëòí ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ïçð °¿²»´ ©»´¼-ô º·ª» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ò ß´´ ¬¸®»» °»»´ó¬»-¬
-¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±²- ¿®» ¬± ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -»¬ ±º º·ª» -¿³°´»-ô ©·¬¸ ²± ±®·»²¬¿¬·±² ¾»·²¹ «-»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ¬©± -¿³°´»-ò
Ì¸» ±®¼»® ±º ©»´¼·²¹ ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±²- øÝô Ôô ¿²¼ Î÷ -¸¿´´ ¾» ®¿²¼±³·¦»¼ ¿¬ »¿½¸ îððó©»´¼
½¸»½µ°±·²¬ ø»ò¹òô ¿¬ ½¸»½µ°±·²¬ îððô ¬¸» -»¯«»²½» ³·¹¸¬ ¾» Ýô Ôô Îô Ôô Ýå ¿¬ ½¸»½µ°±·²¬ ìððô ¬¸» -»¯«»²½» ³·¹¸¬ ¾» Ôô Ýô
Îô Îô Ýå »¬½ò÷ò Û¿½¸ -»¬ ±º °»»´ -¿³°´»- ·- ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- ¬¸» •îðð ©»´¼-Œ ¼¿¬¿ -»¬ò ÒÑÌÛæ ß´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ©»´¼»¼
íî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
¼«®·²¹ ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ±²´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ²«³¾»® ø»ò¹òô ïçîô ïçìô ïçêô »¬½ò÷ò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼
-·¦» ¿²¼ ¿ª»®¿¹» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» º·ª» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ¿¬ »¿½¸ îððó©»´¼ ½¸»½µ°±·²¬ò Ì¸»
³»¿²- -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòëòì ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» °»»´ó¬»-¬ ©»´¼- ¿¬ »¿½¸ ½¸»½µ°±·²¬ô ¼«°´·½¿¬» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ½¿®¾±² ¬·°
·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ¾»·²¹ «-»¼ò ß´´ ¬·° ·³°®·²¬- ·² ¬¸·- -»½¬·±² ¿®»
½±¼»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ©»´¼ ²«³¾»® ±º ¬¸» °»»´ ¬»-¬ ³±-¬ ®»½»²¬´§ ©»´¼»¼ò É¸»² ¿ ³»½¸¿²·½¿´ ©»´¼ ½±«²¬»® ·- «-»¼ô ¬¸»
½±«²¬»® ·- ¬± ¾» ´±½µ»¼ ±«¬ º±® ¬¿µ·²¹ ¬·° ·³°®·²¬- -± ¬¸¿¬ ²± ·³°®·²¬ -¬®±µ»- ¿®» ½±«²¬»¼ ¿- ©»´¼-ò
ïðòëòë Í¬»°- ïðòëòî ¬¸®±«¹¸ ïðòëòì -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ ·² -»¯«»²¬·¿´ ±®¼»® «²¬·´ ¬¸» ¬»-¬ ¬»®³·²¿¬·±² ½®·¬»®·±² ·- ®»¿½¸»¼ò
Ì¸» ¬»-¬ ¬»®³·²¿¬·±² °±·²¬ ·- ®»¿½¸»¼ ©¸»² ¬¸» ©»´¼ -·¦» ±º ¿´´ º·ª» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·- ¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» º±®
¬©± ½±²-»½«¬·ª» îððó©»´¼ ½¸»½µ°±·²¬-ò
ïðòëòê Û²¼«®¿²½» Ô·³·¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²ò ß- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ý´¿«-» íô ¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º
¿½½»°¬¿¾´» ©»´¼- ³¿¼» ¼«®·²¹ ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò Ì¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ½®·¬»®·¿ ø¬¸» ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» ³»¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸
¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬÷ ³¿§ ¾» ¬¸» ¬»-¬ ¬»®³·²¿¬·±² ½®·¬»®·¿ ·² ïðòëòë ±® ³¿§ ¾» ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ½´·»²¬ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·-
°»®º±®³»¼ò Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» »²¼«®¿²½» ´·³·¬ ·- ¬¸»®»º±®» ¼»°»²¼»²¬ «°±² ¬¸» ½´·»²¬Ž- -°»½·º·½¿¬·±²-ò
ïðòê Ú·²¿´ ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²ò ÒÑÌÛæ ß´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ©»´¼»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» Ú·²¿´
×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬- øïðòê ¿²¼ ïðòé÷ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ©·¬¸ ¬¸» °®»º·¨ ÚÝÔò
ïðòêòï Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ½«®®»²¬ ø×ÑÐ «-»¼ ·² ïðòë÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º
¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ø¿²§ ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»÷ -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¿
º«-»¼ ®»¹·±² ·- ±¾¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ -¿¬·-º·»- ¾±¬¸ ¬¸» ÓÉÍ ¿²¼ ¬¸» º®¿½¬«®» ³±¼» ®»¯«·®»³»²¬- ø-»» êòé÷ º±® ×Ó×Òòò ÒÑÌÛæ ßº¬»®
¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ ¸¿ª» ¾»»² ³»¬ ¾§ ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ô ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ½«®®»²¬ ·- ²»ª»® ¿´´±©»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» º«-»¼
®»¹·±² ¼·¿³»¬»® ³¿§ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ò Ì¸» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°» ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¬¸» º·®-¬ °»»´ó¬»-¬
-¿³°´» ¬¸¿¬ ³»»¬- ¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ïðòêòî Ë-·²¹ ¾±¬¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»- ²±¬ «-»¼ ·² -¬»° ïðòêòï ø·ò»òô ·º ±®·»²¬¿¬·±² Ý ©¿- «-»¼ ·²
-¬»° ïðòêòïô Ô ¿²¼ Î -¸¿´´ ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -¬»°÷ô ¬©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ×Ó×Òò ½«®®»²¬
-»¬¬·²¹ º±«²¼ ·² -¬»° ïðòêòïò
ïðòêòîòï ×º ¾±¬¸ ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô -¬»° ïðòêòí º±´´±©-ò
ïðòêòîòî ×º »·¬¸»® ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ -¿¬·-º§ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»ó
³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßô ¿²¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ -¿³°´»- ±º ¿´´ ¬¸®»» ±®·»²¬¿¬·±²- ø¿´´
©»´¼»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹÷ ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ò ßº¬»® ¬¸»-» ½®·¬»®·¿ ¿®» ³»¬ô -¬»° ïðòêòí º±´´±©-ò
ïðòêòí Ì¸» Ú·²¿´ ×Ó×Òò -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø·² µß ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ðòï µß÷ ¾§ ¿ª»®¿¹·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ø®»½±®¼»¼ ¬±
ðòï µß÷ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ø-»½±²¼ ©»´¼÷ º®±³ ¬¸» º·²¿´ ¬¸®»» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·² -¬»°- ïðòêòï ¿²¼ ïðòêòîòï ±®
-¬»° ïðòêòêòîò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» ³»¿-«®»¼ ½«®®»²¬- º±® ¬¸»-» -¿³°´»- ·- ¬¸» Ú·²¿´ ×Ó×Òò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾»
½±¼»¼ Ú·×Ó×Òò ¿²¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòêòì Ì¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ ¾«¬¬±² -·¦» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³÷ º±® ¬¸» ¬¸®»» °»»´ -¿³°´»- ³»²ó
¬·±²»¼ ·² ïðòêòíò Ì¸·- ³»¿² ©»´¼ -·¦» ·- ¬¸» Ú·²¿´ ×Ó×Òò ¾«¬¬±² ¼·¿³»¬»®ò Ì¸» ³»¿² -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ Ú·²¿´ ×ÜÓ×Òò øÚ·×ÜÓ×Òò÷
¬± ³»¿² ¬¸» ÜÓ×Òò ¿¬ ¬¸» º·²¿´ ³·²·³«³ ½«®®»²¬ ¿²¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïðòé Ú·²¿´ ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²
ïðòéòï Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» Ú·²¿´ ×Ó×Òò ½«®®»²¬ »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ïðòêô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º
¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©± ×ÓßÈò
»¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ¬¸» °»»´ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ·- ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» ¬§°»- ±º °»»´ -¿³°´»- ¿®» -»¯«»²¬·¿´´§ «-»¼
ø»ò¹òô Ýô ¬¸»² Ôô ¬¸»² Îô ¬¸»² Ýô »¬½ò÷ò Ì¸» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°» ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¿´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾»
®»½±®¼»¼ò Ñ²½» ±²» -¿³°´» ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ×ÓßÈò ½®·¬»®·¿ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ½»¿-» ·³³»¼·¿¬»´§ò
ïðòéòî Ì¸» ½«®®»²¬ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ø-»½±²¼ ©»´¼÷ ±º ¬¸» ´¿-¬ -¿³°´» ø¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©±
×ÓßÈò ½®·¬»®·¿÷ ·- ¬¸» Ú·²¿´ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ Ú·×ÓßÈò Ì¸» º«-»¼ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ±º
¬¸·- ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ Ú·²¿´ ×ÜÓßÈò øÚ·×ÜÓßÈò÷ò Þ±¬¸ Ú·×ÓßÈò ¿²¼ Ú·×ÜÓßÈò øº·²¿´ º«-·±² ¦±²» ¼·¿³»¬»® ¿¬ ×ÓßÈò÷ -¸¿´´
¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀ
íí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïðòéòí ßº¬»® Ú·×ÓßÈò ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ô ¼«°´·½¿¬» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ½¿®¾±² ¬·° ·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»
º¿½»- -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ±® -±³» ±¬¸»® -«·¬¿¾´» °¿°»®ò
ïðòéòì Ì¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ©»´¼- ø±²» °»»´ -¿³°´» ã ¬©± ©»´¼-÷ ³¿¼» ·² ïðòê ¿²¼ ïðòé -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ô ¾»·²¹ ½»®¬¿·² ²±¬ ¬± ½±«²¬ ¿²§ ·³°®·²¬ -¬®±µ»- ±® ±¬¸»® ²±²©»´¼ -¬®±µ»- ¿- ©»´¼- ©¸»² ¿ ³»½¸¿²·½¿´
©»´¼ ½±«²¬»® ·- «-»¼ò
ïðòè Î»°´·½¿¬·±²ò Ì¸» »²¬·®» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¿¬ ´»¿-¬ ±²½» øº±® ¿ ¬±¬¿´ ±º î -»¬- ±º ¬»-¬ ®»-«´¬-÷ ±® º±® ¿- ³¿²§ ¿¼¼·ó
¬·±²¿´ ®»°´·½¿¬·±²- ¿- ¼»-·®»¼ò Ú±® »¿½¸ ®»°´·½¿¬·±²ô ®»¬«®²·²¹ ¬± Ý´¿«-» è ¿²¼ ½±³°´»¬·²¹ Ý´¿«-»- è ¬¸®±«¹¸ ïð ·-
®»¯«·®»¼ò
ïðòç Ý¿´½«´¿¬·±²- º±® Ó»¿² Ý«®®»²¬ Ô»ª»´- ¿²¼ Ý«®®»²¬ Î¿²¹»-
ïðòçòï Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ×ÝÎò Ý¿´½«´¿¬·±² º±® ¬¸» ×²·¬·¿´ Ý«®®»²¬ Î¿²¹» ø½±¼»¼ ×ÝÎ÷ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ º±® »¿½¸ ®»°´·ó
½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
×ÝÎ ã ××ÓßÈò Š ××Ó×Òò
ïðòçòî Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ó»¿² ××Ó×Òòô Ó»¿² ××ÓßÈòô ¿²¼ Ó»¿² ×ÝÎò Ý¿´½«´¿¬·±² º±® ¬¸» ³»¿²- ±º ¿´´ •×²·¬·¿´Œ ½«®®»²¬
´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»- º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²- ø½±¼»¼ Îïô Îîô »¬½ò÷ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿-æ
øï÷ Ó»¿² ××Ó×Òò ã øÎï××Ó×Òò õ Îî××Ó×Òò õ ÎÒ××Ó×Òò÷ñÒô ©¸»®» Ò ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» ´¿-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±® ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»®
±º ®»°´·½¿¬·±²-
øî÷ Ó»¿² ××ÓßÈò ã øÎï××ÓßÈò õ Îî××ÓßÈò õ ÎÒ××ÓßÈò÷ñÒô ©¸»®» Ò ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» ´¿-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±® ¬¸» ¬±¬¿´
²«³¾»® ±º ®»°´·½¿¬·±²-
øí÷ Ó»¿² ×ÝÎ ã Ó»¿² ××ÓßÈò Š Ó»¿² ××Ó×Òò
ïðòçòí Ý¿´½«´¿¬·±² ±º ÚÝÎò Ý¿´½«´¿¬·±² º±® ¬¸» Ú·²¿´ Ý«®®»²¬ Î¿²¹» ø½±¼»¼ ÚÝÎ÷ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ º±® »¿½¸ ®»°´·ó
½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿æ
ÚÝÎ ã Ú·×ÓßÈò Š Ú·×Ó×Òò
ïðòçòì Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ó»¿² Ú·×Ó×Òòô Ó»¿² Ú·×ÓßÈòô ¿²¼ Ó»¿² ÚÝÎò Ý¿´½«´¿¬·±² º±® ¬¸» ³»¿²- ±º ¿´´ •Ú·²¿´Œ ½«®ó
®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»- º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²- ø½±¼»¼ Îïô Îîô »¬½ò÷ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿-æ
øï÷ Ó»¿² Ú·×Ó×Òò ã øÎïÚ·×Ó×Òò õ ÎîÚ·×Ó×Òò õ ÎÒÚ·×Ó×Òò÷ñÒô ©¸»®» Ò ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» ´¿-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±® ¬¸» ¬±¬¿´
²«³¾»® ±º ®»°´·½¿¬·±²-
øî÷ Ó»¿² Ú·×ÓßÈò ã øÎïÚ·×ÓßÈò õ ÎîÚ·×ÓßÈò õ ÎÒÚ·×ÓßÈò÷ñÒô ©¸»®» Ò ã ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬¸» ´¿-¬ ®»°´·½¿¬·±² ±® ¬¸» ¬±¬¿´
²«³¾»® ±º ®»°´·½¿¬·±²-
øí÷ Ó»¿² ÚÝÎ ã Ó»¿² Ú·×ÓßÈò Š Ó»¿² Ú·×Ó×Òò

ïðòçòë Ý¿´½«´¿¬·±² ±º Ó»¿² Ý«®®»²¬ Ô»ª»´- ¿²¼ Ý«®®»²¬ Î¿²¹»- º±® ß´´ Ü¿¬¿ ø×²·¬·¿´ ¿²¼ Ú·²¿´÷ò Ý¿´½«´¿¬·±² º±®
¬¸» ³»¿²- ±º ¿´´ ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬ ´»ª»´- ¿²¼ ¿´´ ½«®®»²¬ ®¿²¹»- ø×²·¬·¿´ ¿²¼ Ú·²¿´÷ º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²- -¸¿´´ ¾» °»®ó
º±®³»¼ «-·²¹ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿-æ
øï÷ Ó»¿² ß´´ ×Ó×Òò ã øÓ»¿² ××Ó×Òò õ Ó»¿² Ú·×Ó×Òò÷ñî
øî÷ Ó»¿² ß´´ ×ÓßÈò ã øÓ»¿² ××ÓßÈò õ Ó»¿² Ú·×ÓßÈò÷ñî
øí÷ Ó»¿² ß´´ ÝÎ ã Ó»¿² ß´´ ×ÓßÈò Š Ó»¿² ß´´ ×Ó×Òò
ïðòïð Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóì Å-»» ß²²»¨ ÞÃ ±® »¯«·ª¿´»²¬÷
ïðòïðòï ß´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±²¿´ ·¬»³- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ±² ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ò
øï÷ Ü¿¬»ø-÷ ±º ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» ®»°±®¬ ¼¿¬»
øî÷ Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»-- ±º ¬»-¬·²¹ º¿½·´·¬§
øí÷ Ò¿³» ±º ¬»-¬ ±°»®¿¬±® ¿²¼ -·¹²¿¬«®»
øì÷ Ô·-¬ ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±² ±º ¿´´ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬
íì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
øë÷ ß²§ ª¿®·¿²½»- ¬± -°»½·º·»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬

øê÷ ß´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ø·²½´«¼·²¹ »´»½¬®±¼»-÷
øé÷ ß²§ ª¿®·¿²½»- ¬± ¬¸» ¬»-¬ °®±½»¼«®»
øè÷ Ì¸» ¬»-¬ ½±¼» º±® ¬¸» ¬»-¬ø-÷ ø¿--·¹²»¼ ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬±® ±® ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬ ·- ¾»·²¹ ½±²¼«½¬»¼÷
ïðòïðòî ß´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ±² ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ò
øï÷ ×²·¬·¿´ ½«®®»²¬- ø××Ó×Òò ¿²¼ ××ÓßÈò÷ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» ø×ÝÎ÷ º±® »¿½¸ ®»°´·½¿¬·±²
øî÷ Ú·²¿´ ½«®®»²¬- øÚ·×Ó×Òò ¿²¼ Ú·×ÓßÈò÷ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» øÚÝÎ÷ º±® »¿½¸ ®»°´·½¿¬·±²
øí÷ ×²·¬·¿´ ¿²¼ Ú·²¿´ ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ©»´¼ ¾«¬¬±² -·¦»- ø×ÜÓ×Òô ×ÜÓßÈòô Ú·×ÜÓ×Òô ¿²¼ Ú·ÜÓßÈò÷ º±® »¿½¸ ®»°´·½¿¬·±²
øì÷ Ó»¿² ×²·¬·¿´ ½«®®»²¬- øÓ»¿² ××Ó×Òò ¿²¼ Ó»¿² ××ÓßÈò÷ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» øÓ»¿² ×ÝÎ÷ º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²-
øë÷ Ó»¿² Ú·²¿´ ½«®®»²¬- øÓ»¿² Ú·×Ó×Òò ¿²¼ Ó»¿² Ú·×ÓßÈò÷ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹» øÓ»¿² ÚÝÎ÷ º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²-
øê÷ Ó»¿² ±º ¿´´ ½«®®»²¬- øÓ»¿² ß´´ ×Ó×Òò ¿²¼ Ó»¿² ß´´ ×ÓßÈò÷ ¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»- øÓ»¿² ß´´ ÝÎ÷ º±® ¿´´ ®»°´·½¿¬·±²-
øé÷ Û´»½¬®±¼» »²¼«®¿²½» ø²«³¾»® ±º ©»´¼-÷ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬»®³·²¿¬·±² °±·²¬ ±® ¿² ±°¬·±²¿´ »²¼ °±·²¬ ø¼»½·¼»¼ ¾§ ¬¸»
°¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬ ·- °»®º±®³»¼÷
ïðòïðòí Ü¿¬¿ º±® ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ±² ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ò Ì¸» ³»¿² »´»½¬®±¼»
º¿½» ¼·¿³»¬»®- Å¼·®»½¬´§ ³»¿-«®»¼ ±® ¬¸» ¿¼¶«-¬»¼ ³»¿²- ø¬·° ·³°®·²¬‰½±®®»½¬·±² º¿½¬±®÷ º®±³ ¬·° ·³°®·²¬-Ã ±º ¾±¬¸
»´»½¬®±¼»- ø¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³÷ ¿²¼ ¬¸»·® ½±³°±-·¬» ø»¨½»°¬ º±® ²«³¾»® ±²» ¾»´±©÷ -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ °±·²¬-
·² ¬¸» ¬»-¬ ø±¬¸»® °±·²¬- ±°¬·±²¿´÷æ
øï÷ ×² ¬¸» ¿- ®»½»·ª»¼ ±® ¿-ó³¿½¸·²»¼ ½±²¼·¬·±² ¾»º±®» ·²-¬¿´´¿¬·±² ø³»¿-«®»¼ ¼·®»½¬´§ô ²±¬ º®±³ ¬·° ·³°®·²¬-÷
øî÷ ßº¬»® ¬¸» º·²¿´ »´»½¬®±¼» ¼®»--·²¹
øí÷ ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»
øì÷ ßº¬»® ¬¸» ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼
øë÷ ßº¬»® ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ô·³·¬ ¸¿- ¾»»² ®»¿½¸»¼
øê÷ ßº¬»® ¬¸» Ú·²¿´ ×ÓßÈò ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼
ïïò É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬-

ïïòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©ò Ì¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ð®±½»¼«®» ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿--»-- -°±¬ ©»´¼·²¹ ¾»¸¿ª·±® ¿²¼
©»´¼ °®±°»®¬·»- ±º «²½±¿¬»¼ ¿²¼ ½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¬»»´ «-·²¹ -»ª»®¿´ ½®·¬»®·¿ò Ì¸»-» ½®·¬»®·¿ ·²½´«¼» ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ½«®®»²¬-
¿²¼ ½«®®»²¬ ®¿²¹»ô ¸±´¼ ¬·³» -»²-·¬·ª·¬§ ¬»-¬-ô -¸»¿® ¬»²-·±² ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬-ô ¿²¼ ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ñ¸¿®¼²»-- ¬»-¬-ò
Ì¸·- ¬»-¬ °®±½»¼«®» ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼ ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ±® ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð®±½»¼«®»ò Ì¸» ©»´¼
°®±°»®¬§ ¬»-¬- ¿®» ¼»-·¹²»¼ °®·³¿®·´§ º±® ¹¿«¹»- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòî ³³ò
Ì¸» ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹ ·- ®»¯«·®»¼ ¿¬ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ©»´¼ -·¦»-ô ²¿³»´§ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» øÓÉÍ÷ ¿²¼ ¬¸» º¿½»
¼·¿³»¬»® ©»´¼ -·¦» øÚÜÉÍ÷ò Ð®±°»® ¶«¼¹³»²¬ -¸±«´¼ ¾» »¨»®½·-»¼ ©¸»² ·²¬»®°®»¬·²¹ ¬¸» ®»-«´¬- ±º ¬¸» ©»´¼ °®±°»®¬§
¬»-¬- ±² ¸·¹¸»® -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ø-«½¸ ¿- ¬¸±-» ©·¬¸ «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» -¬®»²¹¬¸ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ëðð ÓÐ¿÷ ·² ¹®±«°- í ¿²¼ ìô »-°»ó
½·¿´´§ ©·¬¸ ¬»-¬- ®«² ¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦»ò É»´¼- ·² -«½¸ ¸·¹¸»® -¬®»²¹¬¸ -¬»»´- ³¿§ -¸±© ·²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»- »ª»²
¿¬ -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»-ô »-°»½·¿´´§ ¿¬ ¬¸·½µ»® ¹¿«¹»-ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸» ¬»-¬- ¿¬ ¬¸» ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» ·-
·²½´«¼»¼ ¬± ¹»²»®¿¬» ³±®» ½±³°´»¬» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ¾»¸¿ª·±® ±º -«½¸ -¬»»´-ò
ïïòî Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²
ïïòîòï Þ»º±®» °®±½»»¼·²¹ô ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¯«¿²¬·¬§ ±º ¬»-¬ ½±«°±²- ¿²¼ °¿²»´- ±º ¬¸» ª¿®·±«- ¬§°»- ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸»-» ¬»-¬-
-¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ «-·²¹ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² Ý´¿«-» ìò ×º ®»¯«·®»¼ ±® ¼»-·®»¼ô ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ³¿§ ¾» °»®º±®³»¼
°»® Ý´¿«-» ë ·º ¬¸·- ¸¿- ²±¬ ¾»»² ¼±²»ò
íë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïïòîòî Ì¸» ¿°°®±°®·¿¬» ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ ¾§
½±²-«´¬·²¹ Ì¿¾´» ì¿ô ì¾ô ±® ì½ò ß ²»© -»¬ ±º »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ °»® Ý´¿«-» èô ¿²¼ ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½»ñ©»´¼ -·¦»
-¬¿¾·´·¦¿¬·±² -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ °»® Ý´¿«-» ç «-·²¹ ¬¸» -»´»½¬»¼ °¿®¿³»¬»®-ò
ïïòîòí ßº¬»® ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ·¬ -¸¿´´ ¾» ¿-½»®¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®»
-¬·´´ ¿¬ ¬¸»·® -°»½·º·»¼ ª¿´«»- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸±´¼ ¬·³» ·- -»¬ ¬± ¬¸» -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³» ø-»» Ì¿¾´» ì¿ô ì¾ô ±® ì½÷ò ß´´ ®»¯«·®»¼
·²º±®³¿¬·±² -¸¿´´ ¾» »²¬»®»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóï ±® »¯«·ª¿´»²¬÷ ¿½½±®¼·²¹ ¬± çòîòîò Ì¸» ·¬»³- ·² çòîòí
-¸¿´´ ¾» ½¸»½µ»¼ô ¿²¼ ¿´´ ®»¯«·®»¼ ¼¿¬¿ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ °»® çòîòì ¿- ©»´¼- ¿®» ³¿¼» ¿²¼ ¬»-¬»¼ò Ú·¹«®» ç -¸±©- ¬¸»
-«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ±º °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ø½±¿¬»¼ -¸»»¬ -¬»»´ ±²´§÷ ¬¸¿¬ -¸¿´´ ¾» µ»°¬ ½±²-¬¿²¬ º±® ¿´´ ¬»-¬-ò
ïïòîòì Ì¸» ³·²·³«³ ©»´¼ ¾«¬¬±² -·¦» øÓÉÍ÷ -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ «-·²¹ ¬¸» º±®³«´¿
º±«²¼ ·² êòéòïò
ïïòí ×Ó×Òò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²ò ß´´ ©»´¼- ¿®» ¿¬ ¬¸» -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»ò
ïïòíòï Þ¿-»¼ ±² ©»´¼ -·¦» ¿²¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» ©»´¼ -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» øÝ´¿«-» ç÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹
-¸¿´´ ¾» ¿¼¶«-¬»¼ ´±© »²±«¹¸ ¬± °®±¼«½» ¿ ©»´¼ ¬¸¿¬ ·- ¿¬ ´»¿-¬ ðòë ³³ -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ ø·¼»¿´´§ ðòë ³³ ¬± ïòð ³³
-³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ÷ò Ñ²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸·- ½«®®»²¬ò ×º ¬¸» ®»-«´¬·²¹ ©»´¼ -·¦» ·-æ
øï÷ -³¿´´»® ¬¸¿² ÓÉÍŠðòë ³³ô -¬»° ïïòíòî º±´´±©-ò
øî÷ ´¿®¹»® ¬¸¿² ÓÉÍŠðòë ³³ ø»ò¹òô ´¿®¹»® ¬¸¿² íòï ³³ º±® ¿² ÓÉÍ ±º íòê÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ®»¼«½»¼ ·² ·²½®»ó
³»²¬- ±º íðð ßô ¿²¼ ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- -³¿´´»® ¬¸¿²
ÓÉÍŠðòë ³³ò É¸»² ¬¸·- ½±²¼·¬·±² ¸¿- ¾»»² ³»¬ô -¬»° ïïòíòî º±´´±©-ò
ïïòíòî Ì¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬
-¿³°´» ø¿²§ ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»÷ -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¿ ©»´¼ ·- ±¾¬¿·²»¼ ¬¸¿¬ -¿¬·-º·»- ¾±¬¸ ¬¸» ÓÉÍ ¿²¼ ¬¸»
º®¿½¬«®» ³±¼» ®»¯«·®»³»²¬- ø-»» êòéòê÷ º±® ×Ó×Òò ÒÑÌÛæ ßº¬»® ¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ ¸¿ª» ¾»»² ³»¬ ¾§ ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ô
¿ ®»¼«½¬·±² ·² ½«®®»²¬ ·- ²»ª»® ¿´´±©»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ¼·¿³»¬»® ³¿§ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ò Ì¸»
±®·»²¬¿¬·±² ¬§°» ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¬¸» º·®-¬ °»»´ -¿³°´» ¬¸¿¬ ³»»¬- ¾±¬¸ ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ïïòíòí Ë-·²¹ ¾±¬¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°»- ²±¬ «-»¼ ·² -¬»° ïïòíòî ø·ò»òô ·º ±®·»²¬¿¬·±² Ý ©¿- «-»¼ ·²
-¬»° ïïòíòîô Ô ¿²¼ Î -¸¿´´ ¾» «-»¼ ·² ¬¸·- -¬»°÷ô ¬©± °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ ¿¬ ¬¸» -¿³» ×Ó×Òò ½«®®»²¬
-»¬¬·²¹ º±«²¼ ·² -¬»° ïïòíòîò
ïïòíòíòï ×º ¾±¬¸ ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô -¬»° ïïòíòì º±´´±©-ò
ïïòíòíòî ×º »·¬¸»® ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ -¿¬·-º§ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»ó
³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßô ¿²¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ -¿³°´»- ±º ¿´´ ¬¸®»» ±®·»²¬¿¬·±²-
ø¿´´ ©»´¼»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹÷ ³»»¬ ¬¸» ×Ó×Òò ½®·¬»®·¿ò ßº¬»® ¬¸·- ½®·¬»®·±² ·- ³»¬ô -¬»° ïïòíòì º±´´±©-ò
ïïòíòì ×Ó×Òò -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø·² µß ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ðòï µß÷ ¾§ ¿ª»®¿¹·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ø®»½±®¼»¼ ¬± ðòï µß÷
³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼- ø-»½±²¼ ©»´¼÷ º®±³ ¬¸» º·²¿´ ¬¸®»» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- ·² -¬»°- ïïòíòî ¿²¼ ïïòíòíòï ±® -¬»°
ïïòíòíòîò Ì¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» ³»¿-«®»¼ ½«®®»²¬- º±® ¬¸»-» -¿³°´»- ·- ¬¸» ×Ó×Òò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ×Ó×Òò ¿²¼
¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïïòíòë Ì¸» ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ ø®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ½´±-»-¬ ðòï ³³÷ º±® ¬¸» ¬¸®»» °»»´ -¿³°´»- ³»²¬·±²»¼
·² ïïòíòìò Ì¸·- ³»¿² ©»´¼ -·¦» ·- ¬¸» ×Ó×Òò ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»®ò Ì¸» ³»¿² -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ÜÓ×Òò ¿²¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
ïïòì ×ÓßÈò Ý«®®»²¬ Ü»¬»®³·²¿¬·±²ò ß´´ ©»´¼- ¿®» ¿¬ ¬¸» -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»ò
ïïòìòï Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸» ×Ó×Òò ½«®®»²¬ »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ïïòíô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º
¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©± ×ÓßÈò
»¿½¸ ·²½®»³»²¬ô ¬¸» °»»´ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ·- ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» ¬§°»- ±º °»»´ -¿³°´»- ¿®» -»¯«»²¬·¿´´§ «-»¼
ø»ò¹òô Ýô ¬¸»² Ôô ¬¸»² Îô ¬¸»² Ýô »¬½ò÷ò Ì¸» ±®·»²¬¿¬·±² ¬§°» ÅÝô Ôô ±® Î ø-»» Ú·¹«®» é÷Ã ±º ¿´´ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾»
®»½±®¼»¼ò Ñ²½» ±²» -¿³°´» ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ×ÓßÈò ½®·¬»®·¿ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ½»¿-» ·³³»¼·¿¬»´§ò
ïïòìòî Ì¸» ½«®®»²¬ ³»¿-«®»¼ º±® ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ø-»½±²¼ ©»´¼÷ ±º ¬¸» ´¿-¬ -¿³°´» ø¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ³»»¬- »·¬¸»® ±º ¬¸» ¬©±
×ÓßÈò ½®·¬»®·¿÷ ·- ¬¸» ×ÓßÈò ½«®®»²¬ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ×ÓßÈòò Ì¸» -·¦» ±º ¬¸·- ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ×ÜÓßÈòò Þ±¬¸
×ÓßÈò ¿²¼ ×ÜÓßÈò -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ò
íê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïïòìòí ßº¬»® ×ÓßÈò ¸¿- ¾»»² ¼»¬»®³·²»¼ô ¼«°´·½¿¬» ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ½±³°±-·¬» ½¿®¾±² ¬·° ·³°®·²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»-
-¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ¾»·²¹ «-»¼ò
ïïòìòì Ì¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ©»´¼- ø±²» °»»´ -¿³°´» ã ¬©± ©»´¼-÷ ³¿¼» ·² ïïòí ¿²¼ ïïòì -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸»
É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ô ¾»·²¹ ½»®¬¿·² ²±¬ ¬± ½±«²¬ ¿²§ ·³°®·²¬ -¬®±µ»- ±® ±¬¸»® ²±²©»´¼ -¬®±µ»- ¿- ©»´¼- ©¸»² ¿ ³»½¸¿²·½¿´
©»´¼ ½±«²¬»® ·- «-»¼ò Ì¸» ©»´¼ ½±«²¬»® -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ®»-»¬ ¬± ¦»®±ò
ïïòë Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ Ì»-¬ò Ì¸» ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸·- ¬»-¬ ·- ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© -»²-·¬·ª» ¿ ¹·ª»² -¬»»´ ¹®¿¼» ·- ¬±
¼·ºº»®»²¬ ®¿¬»- ±º ¬¸»®³¿´ ¯«»²½¸·²¹ ø©»´¼ ½±±´·²¹÷ò Ì¸» ©»´¼ ½±±´·²¹ ®¿¬» ·² ¬¸·- ¬»-¬ ·- ª¿®·»¼ ¾§ ª¿®§·²¹ ¬¸» ¸±´¼ ¬·³»
ø¬·³» ¬¸» »´»½¬®±¼»- ®»³¿·² ·² ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼ ¿º¬»® ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ·- ¬»®³·²¿¬»¼÷ò Ì©± ¸±´¼ ¬·³»-ô -¸±®¬ ¿²¼
´±²¹ô ¿²¼ ¬©± ©»´¼ -·¦»-ô -³¿´´ øÓÉÍ÷ ¿²¼ ´¿®¹» øÚÜÉÍ÷ô ¿®» »³°´±§»¼ ·² ¬¸·- ¬»-¬ò Ì¸» ¸±´¼ ¬·³»- ¿®» °®±¹®¿³³»¼
¬·³»- ¿¬ ¿ º®»¯«»²½§ ±º êð Ø¦ ¿²¼ ¼± ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»º´»½¬ ¿½¬«¿´ ½±²¬¿½¬ ¬·³»ò
Ì¿¾´» è °®±ª·¼»- ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¬»-¬ °¿²»´- ¿²¼ ¸±´¼ ¬·³» ¿²¼ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ½±²¼·¬·±²-ò Ì¸·- ¬»-¬ ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§
³¿µ·²¹ ¿ -»®·»- ±º -»ª»² ©»´¼- ±² »¿½¸ ØÌÍ °¿²»´ò Ì©± ¹®±«°- ±º º±«® ØÌÍ °¿²»´- ©·¬¸ ¿ ¬±¬¿´ ±º »·¹¸¬ ¬»-¬ °¿²»´- ¿®»
®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- ¬»-¬ò Ú±«® ±º ¬¸» »·¹¸¬ ¬»-¬ ØÌÍ °¿²»´- ¿®» ©»´¼»¼ ¿¬ ×ÓÉÍ ¬± ±¾¬¿·² ÓÉÍ ®»°®»-»²¬·²¹ ¿ -³¿´´ ©»´¼ -·¦»
¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® º±«® ¿®» º¿¾®·½¿¬»¼ ¿¬ ×ÚÜÉÍ ¬± ¸¿ª» ¿ ÚÜÉÍ ©»´¼ -·¦» ©¸·½¸ ®»°®»-»²¬- ¿ ´¿®¹» ©»´¼ -·¦»ò ×² »¿½¸ ±º ¬¸»
¬©± ©»´¼ -·¦» ¹®±«°-ô ¬©± °¿²»´- ¿®» ©»´¼»¼ ©·¬¸ -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³» ¿²¼ ¬©± ©»´¼»¼ ©·¬¸ ´±²¹ ¸±´¼ ¬·³»ò
Û¿½¸ ©»´¼»¼ ØÌÍ °¿²»´ ·- -»½¬·±²»¼ ·²¬± ·²¼·ª·¼«¿´ -¿³°´»- ø±²» ©»´¼ °»® -¿³°´»÷å -¿³°´»- º®±³ º±«® ±º ¬¸» °¿²»´- ¿®»
¼»-¬®«½¬·ª»´§ °»»´ ¬»-¬»¼ô ¿²¼ -¿³°´»- º®±³ ¬¸» ±¬¸»® °¿²»´- ¿®» º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ñ¸¿®¼²»-- »ª¿´«¿¬·±² ø-»» Ì¿¾´» è÷ò
É»´¼ó-·¦» ¿²¼ º®¿½¬«®» ³±¼»- ¿®» ¬¸»² ¼»¬»®³·²»¼ º®±³ »¿½¸ °»»´»¼ -¿³°´»ò
ïïòëòï Î»-¬¿¾·´·¦¿¬·±² ±º ¬¸» Û´»½¬®±¼» Ú¿½»-ò Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ×Ó×Òò ¿²¼ ×ÓßÈò ¼¿¬¿ º®±³ ïïòí ¿²¼ ïïòìô ¬¸» ½«®®»²¬
-¸¿´´ ¾» ®»-»¬ ¬± ¿ ´»ª»´ ©¸·½¸ ©·´´ °®±¼«½» ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬ ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ èðû ¬± çðû ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ »´»½¬®±¼» º¿½»
¼·¿³»¬»® ø»ò¹òô ì ³³ ¬± ìòë ³³ º±® ¿ ë ³³ »´»½¬®±¼» º¿½»÷ò ïç ©»´¼- -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ³¿¼» ±² ¿² »´»½¬®±¼» ½±²¼·¬·±²·²¹
°¿²»´ò Ì¸» ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸»-» ©»´¼- ·- ¬± ®»-¬¿¾·´·¦» ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- º®±³ ¬¸» »¨°«´-·±²ô -¬·½µ·²¹ô ±® ¾±¬¸ ¬¸¿¬ ©¿-
»²½±«²¬»®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ×ÓßÈò ¼»¬»®³·²¿¬·±²ò
ïïòëòî É»´¼·²¹ Ì¸» ØÌÍ Ð¿²»´-
ïïòëòîòï Ü»¬»®³·²·²¹ ×ÓÉÍ ø½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» Ó·²·³«³ É»´¼ Í·¦»÷
øï÷ Ð®»´·³·²¿®§ ×ÓÉÍ Ü»¬»®³·²¿¬·±² ©·¬¸ Ð»»´ Í¿³°´»-ò É·¬¸ ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® -»¬ ¬± ¬¸» •-¸±®¬Œ ¸±´¼ ¬·³» ø-»»
Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½÷ ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íðð ßŠëðð ß ´»-- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»¼ ·² -¬»° ïïòíô ¬¸» ½«®®»²¬
-¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßô ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ø¿²§ -¿³°´» ±®·»²¬¿ó
¬·±²÷ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬ ·- ©·¬¸·² ¬¸» ÓÉÍ õ ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» ·- ±¾¬¿·²»¼ò
Ì¸» ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòîç ³³ ·- õðòìñŠðòðò Ì¸» ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» º±®
-¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- õðòêñŠðòðò
Ì¿¾´» è
Ý±²¼·¬·±²-ñÝ±³¾·²¿¬·±²- º±® Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ øØÌÍ÷ Ì»-¬-
Ð¿²»´ Ò±ò É»´¼ Í·¦» Ý«®®»²¬ Ø±´¼ Ì·³»¿ Ð¿²»´ Ë-»
ï ÓÉÍ ×ÓÉÍ Í¸±®¬ Ð»»´ Ì»-¬

î ÓÉÍ ×ÓÉÍ Í¸±®¬ Ó»¬òñØ¿®¼²»--
í ÓÉÍ ×ÓÉÍ Ô±²¹ Ð»»´ Ì»-¬
ì ÓÉÍ ×ÓÉÍ Ô±²¹ Ó»¬òñØ¿®¼²»--
ë ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍ Í¸±®¬ Ð»»´ Ì»-¬

ê ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍ Í¸±®¬ Ó»¬òñØ¿®¼²»--
é ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍ Ô±²¹ Ð»»´ Ì»-¬
è ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍ Ô±²¹ Ó»¬òñØ¿®¼²»--
¿ Í»» Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó íé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
×º ¬¸»-» ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½»- º®±³ ¬¸» ÓÉÍ ½¿²²±¬ ¾» ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» ×ÓÉÍ ©»´¼ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ©¸·½¸ ½±³»- ½´±-»-¬ ¾«¬
¼±»- ²±¬ »¨½»»¼ ÓÉÍ õðòì ³³ øº±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòîç ³³÷ ±® ÓÉÍ õðòê ³³ -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--
¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- «-»¼ò
Û¨¿³°´»æ ×º Í¿³°´» ë ã íòé ³³ ¿²¼ Í¿³°´» ê ã ìòí ³³ º±® -°»½·º·»¼ ÓÉÍ ±º íòç ³³ô ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® Í¿³°´» ê ·- «-»¼
º±® ½±²¬·²«·²¹ ¬± -¬»° ïïòëòîòïøî÷ò
×º Í¿³°´» ë ã íòé ³³ ¿²¼ Í¿³°´» ê ã ìòì ³³ô ¬¸»² ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® Í¿³°´» ëô ©¸·½¸ ½±³»- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ÓÉÍ ±º
íòç ³³ô ·- «-»¼ º±® ½±²¬·²«·²¹ ¬± -¬»° ïïòëòîòïøî÷ò
øî÷ Ú·²¿´ ×ÓÉÍ Ü»¬»®³·²¿¬·±² ©·¬¸ Í»¬«° ØÌÍ Ð¿²»´ Í¿³°´»-ò ßº¬»® ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ×ÓÉÍ ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼
©·¬¸ ¬¸» °»»´ -¿³°´»-ô ª»®·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ÓÉÍ õðòì ³³ º±® ¬ ïòîç ³³ ¿²¼ õ ðòê ³³ º±® ¬ ïòí ³³ ©·´´ ¾» ¿½¸·»ª»¼
©·¬¸ ¿½¬«¿´ ØÌÍ °¿²»´- ¸¿- ¬± ¾» ½±²¼«½¬»¼ò É·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¿¬ ¬¸» ×ÓÉÍ -»¬¬·²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ ©·¬¸ °»»´ -¿³°´»- ·²
ïïòëòîòïøï÷ô ¬¸» º·®-¬ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ ·- ¬± ¾» ©»´¼»¼ ·² ¬¸» °®»-½®·¾»¼ -»¯«»²½» -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïèò ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º
¿´´ -»ª»² ©»´¼-ô ¬¸» °¿²»´ ·- -»½¬·±²»¼ ¿- °»® ïïòëòíò ß´´ -»½¬·±²- ¿®» ¬¸»² °»»´ ¬»-¬»¼ô ¬¸»·® ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»®-
³»¿-«®»¼ô ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» é ©»´¼-ò ×¬ -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©¸»¬¸»® ½±²¼·¬·±² ø¿÷
±® ø¾÷ ²±¬»¼ ¾»´±© ¿°°´·»-ò
ø¿÷ ×º ¬¸» ³»¿² ¾«¬¬±² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» º·®-¬ -»¬«° °¿²»´Ž- ©»´¼- ·- ©·¬¸·² ÓÉÍ õðòìñŠðòð º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ´»--
¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòîç ³³ô ¿²¼ º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- ÓÉÍ õðòêñŠðòð ¿²¼ ²± »¨°«´-·±²
©»´¼- ©»®» ²±¬»¼ô ¬¸» °®±½»¼«®» ½±²¬·²«»- ·² ïïòëòîòîò
ø¾÷ ×º ¬¸» ³»¿² ¾«¬¬±² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» º·®-¬ -»¬«° °¿²»´Ž- ©»´¼- ·- ²±¬ ©·¬¸·² ÓÉÍ õðòìñŠðòð º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»-
´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòîç ³³ô ¿²¼ º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- ÓÉÍ õðòêñŠðòð ³³ô ¿¼¼·¬·±²¿´
-»¬«° °¿²»´- ¿®» ¬± ¾» ©»´¼»¼ò Ì¸» ½±®®»½¬ ×ÓÉÍ º±® ¬»-¬ °¿²»´ ©»´¼- ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ «° ±®
¼±©² ø¼»°»²¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» ³»¿² ·- ¾»´±© ±® ¿¾±ª» ¬¸» ¬±´»®¿²½»÷ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿¾±«¬ ïðð ßô ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹
-»¬«° °¿²»´- ø¿´´ -»ª»² ©»´¼- ¿®» ³¿¼» ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬ -»¬¬·²¹÷ «²¬·´ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ±º
¿ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ ³»»¬- ¬¸» ÓÉÍ õðòìñŠðòð º±® -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--»- ø¬÷ ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòîç ³³ô ¿²¼ º±® -¸»»¬
Ú·¹«®» ïè‰É»´¼ Ô¿§±«¬ º±® ØÌÍ Ð¿²»´-
íè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
¬¸·½µ²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ïòí ³³ ·- ÓÉÍ õðòêñŠðòð ³³ ¬±´»®¿²½»ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸» ¿¾±ª» ¬±´»®¿²½» ½¿²²±¬ ¾»
¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» -»¬¬·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ½´±-»-¬ ¿½¸·»ª¿¾´» ³»¿² ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ÓÉÍ õðòìñŠðòð øº±® ¬ ïòîç ³³ ±® ÓÉÍ
õðòêñŠðòð ³³ º±® ¬ o ïòí ³³÷ -¸¿´´ ¾» «-»¼ò Ì¸«-ô ¬¸» ½±®®»½¬ ±® º·²¿´ ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ °®±¼«½»- ¬¸»
³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ©¸·½¸ ·- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ÓÉÍ ©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» -¬¿¬»¼ ¬±´»®¿²½» ±² ¿ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ò Ú±®
¬¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»-ô ¿ -·¦» ¬±´»®¿²½» ±º ÓÉÍ õðòêñŠðòð ³³ º±® ¬ ïòí ³³ ·- «-»¼ò Ì¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»- ½±ª»®
-»ª»®¿´ °±--·¾´» -½»²¿®·±-æ
ø·÷ ×º Ó»¿² ï ã ëòð ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòê ³³ º±® ¿ ÓÉÍ ±º ëòð ³³ô
¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÉ¸»² ¾±¬¸ ³»¿²- ¿®» ©·¬¸·² »¯«¿´ ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» -³¿´´»® ©»´¼ -·¦» ·-
°®»º»®®»¼ò÷
ø··÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòé ³³ º±® ¿ ÓÉÍ ±º ëòð ³³ô
¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² î -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÉ¸·´» ¾±¬¸ »¨½»»¼ ¬±´»®¿²½»ô ¿´´ ©»´¼·²¹ ³«-¬ ¾» ¿¬ ÓÉÍ ±® ¹®»¿¬»®ò÷
ø···÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòê ³³ º±® ¿ ÓÉÍ ±º ëòð ³³ô
¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² î -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÓ»¿² ï »¨½»»¼- ÓÉÍ õðòêñŠðòð ³³ ¬±´»®¿²½»ò÷
ïïòëòîòî É»´¼·²¹ ØÌÍ Ì»-¬ Ð¿²»´- ï ú î øÍ¸±®¬ Ø±´¼ Ì·³»÷ò Ñ²½» ¬¸» ½±®®»½¬ ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·- ¼»¬»®³·²»¼
ø°»® ïïòëòîòï÷ ©·¬¸ ¬¸» -»¬«° ØÌÍ °¿²»´-ô ¬»-¬ °¿²»´- ï ¿²¼ î -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿¬ ¬¸» ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ ¿²¼ -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»
«-·²¹ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬»¼ ©»´¼ -»¯«»²½» ¿²¼ -°¿½·²¹ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïèò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ ·- ¬± ¾»
®»½±®¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ -¸±«´¼ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ò Û¿½¸ °¿²»´ ¿²¼ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ ¾»º±®» -»½¬·±²·²¹ò
ïïòëòîòí É»´¼·²¹ ØÌÍ Ì»-¬ Ð¿²»´- í ú ì øÔ±²¹ Ø±´¼ Ì·³»÷ò É·¬¸±«¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ø¬¸¿¬ «-»¼ º±®
©»´¼- ±² ØÌÍ ¬»-¬ °¿²»´- ï ¿²¼ î ·² ïïòëòîòî÷ô ¬¸» ¸±´¼ ¬·³» ·- ¬± ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± çð ½§½´»- ¿²¼ ¬»-¬ °¿²»´- í ¿²¼ ì -¸¿´´
¾» ©»´¼»¼ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ ·- ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ -¸±«´¼ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ò Û¿½¸
°¿²»´ ¿²¼ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ ¾»º±®» -»½¬·±²·²¹ò
ïïòëòîòì Ü»¬»®³·²·²¹ ×ÚÜÉÍ ø½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» Ú¿½»óÜ·¿³»¬»® É»´¼ Í·¦»÷
øï÷ Ð®»´·³·²¿®§ ×ÚÜÉÍ Ü»¬»®³·²¿¬·±² ©·¬¸ Ð»»´ Í¿³°´»-ò É·¬¸ ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® -»¬ ¬± ¬¸» •-¸±®¬Œ ¸±´¼ ¬·³» ø-»»
Ì¿¾´» ì¿ô ì¾ô ±® ì½÷ ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬ ¬± ¬¸¿¬ «-»¼ ·² -¬»° ïïòëòïô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨ó
·³¿¬»´§ ïðð ßô ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ±²» °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» ø¿²§ -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±²÷ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬
·- ©·¬¸·² ¬¸» ÚÜÉÍ oðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ o ðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ¬±´»®¿²½» ·- ±¾¬¿·²»¼ò ÒÑÌÛæ ×º »¨°«´-·±² ·-
»²½±«²¬»®»¼ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ½»¿-» ¿²¼ ¬¸» °®»ª·±«- ²±²»¨°«´-·±² -»¬¬·²¹ º±® ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ×ÚÜÉÍ -¸¿´´ ¾» «-»¼ò ×º ¬¸»
®»¯«·®»¼ ¬±´»®¿²½» º®±³ ¬¸» ÚÜÉÍ ½¿²²±¬ ¾» ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» -»¬¬·²¹ ©¸·½¸ ½±³»- ½´±-»-¬ ¾«¬ ¼±»- ²±¬ »¨½»»¼ ÚÜÉÍ
õðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ õðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ¿²¼ ·- ©·¬¸±«¬ ¿²§ »¨°«´-·±² ·- «-»¼ò Ú±® »¨¿³°´»æ ·º Í¿³°´» ë ã
ìòé ³³ ¿²¼ Í¿³°´» ê ã ëòí ³³ º±® ¿² ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ô §»¬ Í¿³°´» ê ¸¿¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» -»¬¬·²¹ º±® Í¿³°´» ë ·- «-»¼
º±® ½±²¬·²«·²¹ ¬± -¬»° ïïòëòîòì øî÷ò
øî÷ Ú·²¿´ ×ÚÜÉÍ Ü»¬»®³·²¿¬·±² ©·¬¸ Í»¬«° ØÌÍ Ð¿²»´ Í¿³°´»-ò ßº¬»® ¬¸» °®»´·³·²¿®§ ×ÚÜÉÍ ¸¿- ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼
©·¬¸ ¬¸» °»»´ -¿³°´»-ô ª»®·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ÚÜÉÍ oðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ o ðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ©·´´ ¾» ¿½¸·»ª»¼
©·¬¸ ¿½¬«¿´ ØÌÍ °¿²»´- ¸¿- ¬± ¾» ½±²¼«½¬»¼ò É·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¿¬ ¬¸» ×ÚÜÉÍ -»¬¬·²¹ »-¬¿¾´·-¸»¼ ©·¬¸ °»»´ -¿³°´»- ·²
ïïòëòîòìøï÷ô ¬¸» º·®-¬ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ ·- ¬± ¾» ©»´¼»¼ ·² ¬¸» °®»-½®·¾»¼ -»¯«»²½» -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïèò ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º
¿´´ -»ª»² ©»´¼-ô ¬¸» °¿²»´ ·- -»½¬·±²»¼ ¿- °»® ïïòëòíò ß´´ -»½¬·±²- ¿®» ¬¸»² °»»´ ¬»-¬»¼ô ¬¸»·® ¿ª»®¿¹» ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»®-
³»¿-«®»¼ô ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¬¸» é ©»´¼-ò ×¬ -¸¿´´ ¬¸»² ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©¸»¬¸»® ½±²¼·¬·±² ø¿÷
±® ø¾÷ ²±¬»¼ ¾»´±© ¿°°´·»-ò
ø¿÷ ×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»®- ±º ¬¸» º·®-¬ -»¬«° °¿²»´Ž- ©»´¼- ¿®» ©·¬¸·² ÚÜÉÍ oðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼
o ðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ¿²¼ ²± »¨°«´-·±² ©»´¼- ©»®» ²±¬»¼ô ¬¸» °®±½»¼«®» ½±²¬·²«»- ·² ïïòëòîòëò
ø¾÷ ×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»®- ±º ¬¸» º·®-¬ -»¬«° °¿²»´Ž- ©»´¼- ¿®» ²±¬ ©·¬¸·² ÚÜÉÍ oðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³
¿²¼ o ðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ¿²¼ñ±® »¨°«´-·±² ©»´¼- ©»®» ²±¬»¼ô ¿¼¼·¬·±²¿´ -»¬«° °¿²»´- ¿®» ¬± ¾» ©»´¼»¼ò Ì¸» ½±®®»½¬
×ÚÜÉÍ º±® ¬»-¬ °¿²»´ ©»´¼- ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ «° ±® ¼±©² ø¼»°»²¼·²¹ ©¸»¬¸»® ¬¸» ³»¿²
·- ¾»´±© ±® ¿¾±ª» ¬¸» ¬±´»®¿²½»÷ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿¾±«¬ ïðð ßô ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ -»¬«° °¿²»´- ø¿´´ -»ª»² ©»´¼- ¿®»
³¿¼» ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬ -»¬¬·²¹÷ «²¬·´ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ ³»»¬- ¬¸» ÚÜÉÍ
oðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ oðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ -¸¿´´ ¾» «-»¼ò Ì¸«-ô ¬¸» ½±®®»½¬ ±® º·²¿´ ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹
·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸æ øï÷ °®±¼«½»- ²± »¨°«´-·±²ô ¿²¼ øî÷ °®±¼«½»- ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ©¸·½¸ ·- ½´±-»-¬ ¬± ¬¸» ÚÜÉÍ
©·¬¸±«¬ »¨½»»¼·²¹ ¬¸» ÚÜÉÍ õðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ õðòí ³³ º±® ¬ â ïòí ³³ ¬±´»®¿²½» ±² ¿ -»¬«° ØÌÍ °¿²»´ò
Ì¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»- ½±ª»® -»ª»®¿´ °±--·¾´» -½»²¿®·±- º±® ØÌÍ ¿¬ ÚÜÉÍ ©»´¼ -·¦»-æ
íç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ø·÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòï ³³ º±® ¿ ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³
¿²¼ ²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² î -¸¿´´ ¾» «-»¼ò
øÉ¸»² ¾±¬¸ ³»¿²- ¿®» ©·¬¸·² »¯«¿´ ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» ´¿®¹»® ©»´¼ -·¦» ·- °®»º»®®»¼ò÷
ø··÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòî ³³ º±® ¿ ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³
¿²¼ ²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò
øÓ»¿² ï ·- ½´±-»® ¬± ¬¸» ÚÜÉÍò÷
ø···÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòê ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòì ³³ º±® ¿ ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³
¿²¼ ²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò
øÓ»¿² î »¨½»»¼- õðòí ³³ ¬±´»®¿²½»ò÷
ø·ª÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòê ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ìòè ³³ º±® ¿ ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ô
¾«¬ ¬¸» ´¿-¬ ©»´¼ ø¬»-¬ ©»´¼ ±º -¿³°´» í÷ ·² ¬¸» Ó»¿² î ¹®±«° »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ±º Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾»
«-»¼ò
ïïòëòîòë É»´¼·²¹ ØÌÍ Ì»-¬ Ð¿²»´- ë ú ê øÍ¸±®¬ Ø±´¼ Ì·³»÷ò Ñ²½» ¬¸» ½±®®»½¬ ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ·- ¼»¬»®ó
³·²»¼ ø°»® ïïòëòîòì÷ ©·¬¸ ¬¸» -»¬«° ØÌÍ °¿²»´-ô ¬»-¬ °¿²»´- ë ¿²¼ ê -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿¬ ¬¸» ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ ¿²¼ -¸±®¬ ¸±´¼
¬·³» «-·²¹ ¬¸» ¼»-·¹²¿¬»¼ ©»´¼ -»¯«»²½» ¿²¼ -°¿½·²¹ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» ïèò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ ·- ¬± ¾»
®»½±®¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ -¸±«´¼ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ò Û¿½¸ °¿²»´ ¿²¼ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ ¾»º±®» -»½¬·±²·²¹ò
ïïòëòîòê É»´¼·²¹ ØÌÍ Ì»-¬ Ð¿²»´- é ú è øÔ±²¹ Ø±´¼ Ì·³»÷ò É·¬¸±«¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ø¬¸¿¬ «-»¼ º±®
©»´¼- ±² ØÌÍ ¬»-¬ °¿²»´- ë ¿²¼ ê ·² ïïòëòîòë÷ô ¬¸» ¸±´¼ ¬·³» ·- ¬± ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± çð ½§½´»- ¿²¼ ¬»-¬ °¿²»´- é ¿²¼ è -¸¿´´
¾» ©»´¼»¼ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ ·- ¬± ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ -¸±«´¼ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ò Û¿½¸
°¿²»´ ¿²¼ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ ¾»º±®» -»½¬·±²·²¹ò
ïïòëòí Í»½¬·±²·²¹ ¿²¼ Ì»-¬·²¹ ±º ØÌÍ Ð¿²»´-
ïïòëòíòï Í»½¬·±²·²¹ò ßº¬»® ¿´´ »·¹¸¬ øè÷ ØÌÍ °¿²»´- ¿®» ©»´¼»¼ô »¿½¸ °¿²»´ -¸¿´´ ¾» -»½¬·±²»¼ ·²¬± ·²¼·ª·¼«¿´ ØÌÍ
-¿³°´»- ¾§ -¸»¿®·²¹ ±® -¿© ½«¬¬·²¹ ¿¬ ¬¸» ¼±¬¬»¼ ´·²»- ·² Ú·¹«®» ïèò Ì¸» ©·¼¬¸ ±º ¬¸»-» -¿³°´»- ·- ¹·ª»² ·² Ú·¹«®» ïèò
ÒÑÌÛæ ß´´ -¿³°´»- ¿®» ¬± ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ °®·±® ¬± -»½¬·±²·²¹ -± ¬¸¿¬ °¿²»´ ¿²¼ ©»´¼ ½±¼»- ¿®» ²±¬ ´±-¬ ¼«®·²¹ ¬¸»
-»½¬·±²·²¹ ±°»®¿¬·±²ò
ïïòëòíòî Ð»»´ Ì»-¬·²¹ò ß´´ ©»´¼- º®±³ Ð¿²»´- ïô íô ëô ¿²¼ é -¸¿´´ ¾» °»»´ ¬»-¬»¼ «-·²¹ -¬¿²¼¿®¼ °»»´ ¬»-¬·²¹ ¬»½¸ó
²·¯«»- ¿²¼ »¯«·°³»²¬ò Ì¸» -·¦» ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ °»® -¬¿²¼¿®¼ °®±½»¼«®» ø-»» êòéòì÷ô ¿²¼ ¬¸»
©»´¼ ¾«¬¬±² º®¿½¬«®» ³±¼» -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ø-»» êòéòë÷ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò ÒÑÌÛæ Ì¸» »²¬·®» º«-»¼ ®»¹·±² ø¾«¬¬±² ¿²¼
·²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»÷ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ¾«¬¬±² ¿®» ¬± ¾» ³»¿-«®»¼ò Ì¸» ¼·¿³»¬»® º±® ¬¸» ¬±¬¿´ º«-»¼ ®»¹·±² -¸¿´´ ¾» »²½´±-»¼ ·²
¾®¿½µ»¬-ò Ú±® »¨¿³°´»æ íòê ³³ øìòç ³³÷ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» °«´´»¼ ±«¬ô °¿®¬·¿´ ¾«¬¬±² ·- íòê ³³ ¿²¼
¬¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ·- ìòç ³³ò
ïïòëòíòí Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ñØ¿®¼²»-- Ì»-¬·²¹ò ÒÑÌÛæ Ø¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ¬¸» ¼·-½®»¬·±² ±º ¬¸»
°¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·- ¬»-¬»¼ò Ø¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ ·- ¸·¹¸´§ ®»½±³³»²¼»¼ ±² ¸·¹¸ó-¬®»²¹¬¸ -¸»»¬ -¬»»´- øÙ®±«°- í
¿²¼ ì÷ô ¾«¬ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¹®±«°- ï ¿²¼ î -¬»»´- ¿- ©»´´ò
øï÷ Í¿³°´» Ð®»°¿®¿¬·±²ò Ì©± ØÌÍ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ®¿²¼±³´§ -»´»½¬»¼ º®±³ »¿½¸ ±º ¬¸» »ª»²ó²«³¾»®»¼ °¿²»´-
øÐ¿²»´- îô ìô êô ¿²¼ è÷ò Ñ²» ±º ¬¸» -¿³°´»- º®±³ »¿½¸ °¿²»´ -¸¿´´ ¾» -»½¬·±²»¼ -´·¹¸¬´§ ±ºº-»¬ º®±³ ·¬- ©»´¼ ½»²¬»®´·²» -±
¬¸¿¬ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» -¿³°´» ´»²¹¬¸ Å-»» Ú·¹«®» ïçøß÷Ãò Ì¸»-» -¿³°´»- ¿®» ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ´±²¹·¬«¼·²¿´
³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -¿³°´»- ¿²¼ ¿®» ¬± ¾» ½±¼»¼ ¿- -«½¸ò Ì¸» ±¬¸»® -¿³°´» º®±³ »¿½¸ °¿²»´ -¸¿´´ ¾» -»½¬·±²»¼ -´·¹¸¬´§ ±ºº-»¬
º®±³ ·¬- ©»´¼ ½»²¬»®´·²» -± ¬¸¿¬ ¬¸» ½»²¬»®´·²» ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³°´» ´»²¹¬¸ Å-»» Ú·¹«®» ïçøÞ÷Ãò Ì¸»-» -¿³°´»-
¿®» ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ¬®¿²-ª»®-» ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -¿³°´»- ¿²¼ ¿®» ¬± ¾» ½±¼»¼ ¿- -«½¸ò ÒÑÌÛæ Ì¸» ±ºº-»¬ º®±³ ¬¸» ©»´¼ ½»²¬»®ó
´·²» ¸¿- ¬± ¾» -«ºº·½·»²¬ -± ¬¸¿¬ ¬¸» -°»½·³»²- ½¿² ¾» ¹®±«²¼ ¿²¼ °±´·-¸»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» ©»´¼ ¼«®·²¹ -°»½·³»²
°®»°¿®¿¬·±²ò ß´´ -°»½·³»²- -¸¿´´ ¾» ³±«²¬»¼ ¿²¼ °±´·-¸»¼ ¬± ¬¸» ½»²¬»®´·²» º±® ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ »¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ ³·½®±ó
·²¼»²¬¿¬·±² ¸¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ò
øî÷ É»´¼ Ó·½®±-¬®«½¬«®»ò ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» º·²¿´ °±´·-¸ô °¸±¬±³¿½®±¹®¿°¸- øïðÈ ¬± îðÈ÷ ³¿§ ¾» ¬¿µ»² ±º ¿´´
-°»½·³»²- ·² ¬¸» «²»¬½¸»¼ ½±²¼·¬·±²ò ßº¬»® ¬¸» ¼»-·®»¼ °¸±¬±¹®¿°¸- ±º ¬¸» «²»¬½¸»¼ -¿³°´»- ¿®» ¬¿µ»²ô ¬¸» -°»½·³»²-
-¸¿´´ ¾» »¬½¸»¼ ·² ¿ -«·¬¿¾´» »¬½¸¿²¬ ¬± ¾®·²¹ ±«¬ ¬¸» ©»´¼ º»¿¬«®»- ø©»´¼ ²«¹¹»¬ô ¸»¿¬ó¿ºº»½¬»¼ ¦±²»÷ ¿²¼ ¾¿-» ³»¬¿´ò ß²§
-°»½·º·»¼ ±® ¼»-·®»¼ ø¿- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» -°»½·º§·²¹ °¿®¬§÷ °¸±¬±³¿½®±¹®¿°¸- ¿²¼ °¸±¬±³·½®±¹®¿°¸- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»²
¿º¬»® »¬½¸·²¹ ¿²¼ °®·±® ¬± ¸¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ìð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ïç‰Í»½¬·±²·²¹ ±º Ì»-¬ É»´¼- º±® Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Û¨¿³·²¿¬·±² ¿²¼ Ø¿®¼²»-- Ì»-¬·²¹
øí÷ Ø¿®¼²»-- Ì»-¬·²¹ò Ø¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îð ø¼·¿¹±²¿´ ¬®¿ª»®-» ¿½®±-- ¬¸» ©»´¼
º®±³ ¾¿-» ³»¬¿´ ±º ¬±° ½±«°±² ¬± ¾¿-» ³»¬¿´ ±º ¾±¬¬±³ ½±«°±²÷ «-·²¹ ¿ -«·¬¿¾´» ·²-¬®«³»²¬ º±® ³·½®±·²¼»²¬¿¬·±² ¸¿®¼ó
²»-- ¬»-¬·²¹ øÊ·½µ»®- ±® Õ²±±°÷ò ß´´ ¸¿®¼²»-- ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ¿ ¬»³°»®¿¬«®» ±º îípÝ o ëpÝò ß ½±²-¬¿²¬
º±®½» ¬¸¿¬ ·- ¾»¬©»»² ðòî µ¹ øïòçêï Ò÷ ¿²¼ ï µ¹ øçòèðé Ò÷ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ·²¼»²¬¿¬·±²-ò ß´´ ·²¼»²¬¿¬·±²- -¸¿´´ ¾»
³¿¼» ¿¬ ðòì ³³ -°¿½·²¹ ±® ²± ´»-- ¬¸¿² ¬¸®»» ¬·³»- ¬¸» ³»¿² ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿²§ ¬©± ¿¼¶¿½»²¬ ·²¼»²¬¿¬·±²-ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸»
¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬©± ¿¼¶¿½»²¬ ·²¼»²¬¿¬·±²- ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸®»» ¬·³»- ¬¸» ³»¿² ¼·¿¹±²¿´ ±º »·¬¸»® ·²¼»²¬¿ó
¬·±²ô ¬¸» -°¿½·²¹ -¸±«´¼ ¾» ·²½®»¿-»¼ò Ì¸» ¿°°®±¿½¸ ª»´±½·¬§ ±º ¬¸» ·²¼»²¬»® -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ îðð k³ñ-»½±²¼ò Ì¸» ¬·³»
º®±³ ·²·¬·¿´ ¿°°´·½¿¬·±² ±º º±®½» «²¬·´ ¬¸» ¬»-¬ º±®½» ·- ®»¿½¸»¼ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïð -»½±²¼-ò Ì¸» ¼«®¿¬·±² ±º ¬¸» ¬»-¬ º±®½»
-¸¿´´ ¾» ïð -»½±²¼- ¬± ïë -»½±²¼-ò Ì¸» ®»-«´¬- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ·² ¬¿¾«´¿® ±® ¹®¿°¸·½¿´ º±®³ò
ïïòê Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Ì»-¬-ò Ì¸» ±¾¶»½¬·ª» ±º ¬¸»-» ¬»-¬- ·- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» -¸»¿® ¬»²-·±² ¿²¼ ¼·®»½¬ ø½®±--÷
¬»²-·±² -¬®»²¹¬¸- ±º ¿ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¿¬ ¬©± ¸±´¼ ¬·³»- ø-¸±®¬ ¿²¼ ´±²¹ô -»» Ì¿¾´» ì÷ ¿²¼ ¬©± ©»´¼ -·¦»-ò Ì¸» ¸±´¼ ¬·³»- ¿®»
°®±¹®¿³³»¼ ¬·³»- ¿¬ ¿ º®»¯«»²½§ ±º êð Ø¦ ¿²¼ ¼± ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ®»º´»½¬ ¿½¬«¿´ ½±²¬¿½¬ ¬·³»ò Ì»-¬ ©»´¼- ¿®» ³¿¼» ¿¬
¾±¬¸ ¬¸» ×ÓÉÍî ¿²¼ ×ÚÜÉÍî ½«®®»²¬ò Ì¿¾´» ç -¸±«´¼ ¾» ®»º»®»²½»¼ º±® ¬¸» ®»¯«·®»¼ ½±³¾·²¿¬·±²- ¿²¼ ½±²¼·¬·±²-ò ÒÑÌÛæ
ÚÜÉÍ ©»´¼ -·¦» ã -°»½·º·»¼ô ¼®»--»¼ »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ìô ÓÉÍ ©»´¼ -·¦» ã -°»½·º·»¼ °»® êòéòïò
Ú·¹«®» îð‰Ý®±--óÍ»½¬·±²»¼ É»´¼ ¿²¼ Ø¿®¼²»-- Ì®¿ª»®-»
ìï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» ç
Ý±²¼·¬·±²-ñÝ±³¾·²¿¬·±²- º±® Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Ì»-¬-
Ý±²¼·¬·±² Ò±ò É»´¼ Í·¦» Ý«®®»²¬ Ø±´¼ öÌ·³»¿
ï ÓÉÍ ×ÓÉÍî Í¸±®¬

î ÓÉÍ ×ÓÉÍî Ô±²¹
í ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍî Í¸±®¬
ì ÚÜÉÍ ×ÚÜÉÍî Ô±²¹
¿ Í»» Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ò
ÒÑÌÛæ Þ»½¿«-» ¿´´ ¬»-¬ ©»´¼- ±² ¬¸»-» -¿³°´»- ¿®» -·²¹´» ©»´¼-ô ¬¸» ×ÓÉÍ ¿²¼ ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬- ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» ¬¸»
°®±°»® ©»´¼ -·¦» ³¿§ ¾» -´·¹¸¬´§ ¼·ºº»®»²¬ ø°®±¾¿¾´§ ´±©»®÷ º®±³ ¬¸» ×ÓÉÍ ¿²¼ ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸» ØÌÍ
¬»-¬-ò Ì± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ½«®®»²¬-ô ¬¸» ½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ º±® ¿´´ -¸»¿® ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»- ©·´´ ¾» ¼»-·¹ó
²¿¬»¼ ×ÓÉÍî ¿²¼ ×ÚÜÉÍîò Ì¿¾´» ç -¸±©- ¬¸» ½±³¾·²¿¬·±²- ¿²¼ ½±²¼·¬·±²- «-»¼ò Ì¿¾´» ïð ¿²¼ Ú·¹«®» îð -¸±© ¬¸» ¼·³»²ó
-·±²- ¿²¼ -½¸»³¿¬·½ º±® ¬¸» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»-ò Ì¿¾´» ïï ¿²¼ Ú·¹«®» îî -¸±© -°»½·³»² ¼·³»²-·±²- ¿²¼ -½¸»³¿¬·½ º±®
¬¸» ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»-ò
ïïòêòï É»´¼·²¹ Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-
ïïòêòïòï Ü»¬»®³·²·²¹ ×ÓÉÍî ø½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ÓÉÍ ±² -¸»¿® ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»-÷ò Ì¸»
©»´¼ ½±²¬®±´´»® -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ®»¼«½»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëðð ß º®±³
¬¸» ×ÓÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ø-»» ïïòë÷ º±® ¬¸» ØÌÍ °¿²»´ ©»´¼-ò Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸·- ½«®®»²¬ ø×ÓÉÍ Š ëðð ß÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´
¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ïðð ßô ¿²¼ ±²» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·²
Ì¿¾´» ïð ¿²¼ Ú·¹«®» îï÷ ¿²¼ °»»´ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¿ ©»´¼ -·¦» ±º ÓÉÍ ·- ¿½¸·»ª»¼ò Ñ²½» ¬¸·- ½®·¬»®·±² ·-
³»¬ô ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿¬ ¬¸·- ½«®®»²¬ò Ì¸»-» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» °»»´ ¬»-¬»¼ô ¬¸»·® ©»´¼
-·¦»- ¼»¬»®³·²»¼ô ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¿´´ ¬¸®»» -¿³°´»-ò
Ì¿¾´» ïð
Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´» Ü·³»²-·±²-
Ý±«°±² Ý±«°±² Í¿³°´» Ë²½´¿³°»¼ Ù®·°°»¼
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ô»²¹¬¸ Ô¿ É·¼¬¸ É¾ Ñª»®´¿° Ñ¾ Ô»²¹¬¸ ÍÔ¿ Ô»²¹¬¸ ËÔ¾ Ô»²¹¬¸ ÙÔ¿
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷
ðòêðŠïòîç ïðë ìë íë ïéë çë ìðòð

ïòíðŠíòðð ïíè êð ìë îíð ïðë êîòë
¿ Ó¿§ ¾» ·²½®»¿-»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¹®·°°·²¹ º·¨¬«®»-ò
¾ Ì±´»®¿²½»æ oï ³³ò
Ì¿¾´» ïï
Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´» Ü·³»²-·±²-
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ý±«°±² Ô»²¹¬¸ Ô¿ Ý±«°±² É·¼¬¸ É¾ Ñª»®´¿° Ñ Ø±´» Í°¿½·²¹ ØÍ½
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷
ðòêðŠíòðð ïëð ëð ëð ïðð

¿ Ì±´»®¿²½»æ õðô Šðòë ³³ò
¾ Ì±´»®¿²½»æ õðô Šïòð ³³ò
½ Ì±´»®¿²½»æ oðòî ³³ò
ìî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» îï‰Í½¸»³¿¬·½ º±® Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´»-

Ú·¹«®» îî‰Í½¸»³¿¬·½ º±® Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-
×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ±º ¬¸»-» ¬¸®»» -¿³°´»- ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ øõðòì ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ õðòê ³³ º±® ¬ â ïòí
³³÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ïðð ß «²¬·´ ¬¸» °®±°»® ©»´¼ -·¦» ·- ®»¿½¸»¼ ¾§ ¬¸» ³»¿² ±º ¬¸®»»
-¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ø¿´´ ¬¸®»» ©»´¼»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹÷ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ×ÓÉÍîò
ïïòêòïòî É»´¼·²¹ ¬¸» Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»- ¿¬ ¬¸» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ì·³»ò Ñ²½» ¬¸» ×ÓÉÍî ½«®®»²¬ -»¬ó
¬·²¹ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ø°»® ïïòêòïòï÷ô ¬¸®»» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïð
¿²¼ Ú·¹«®» îï÷ ¿²¼ ¬¸®»» ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïï ¿²¼ Ú·¹«®»
îî÷ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ »¿½¸ -°»½·³»² ·- ¬± ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ò
ïïòêòïòí É»´¼·²¹ ¬¸» Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»- ¿¬ ¬¸» Ô±²¹ Ø±´¼ Ì·³»ò É·¬¸±«¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ×ÓÉÍî
½«®®»²¬ «-»¼ ¬± ©»´¼ ¬¸» -°»½·³»²- ·² ïïòêòïòîô ¬¸» ¸±´¼ ¬·³» ·- ·²½®»¿-»¼ ¬± çð ½§½´»-ô ¬¸®»» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®»
ìí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïð ¿²¼ Ú·¹«®» îï÷ô ¿²¼ ¬¸®»» ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼ó
·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïï ¿²¼ Ú·¹«®» îî÷ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ »¿½¸ -°»½·ó
³»² ·- ¬± ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ò
ïïòêòîòï Ü»¬»®³·²·²¹ ×ÚÜÉÍî ø½«®®»²¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸» ÚÜÉÍ ±² -¸»¿® ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»-÷ò
Ì¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» -¸±®¬ ¸±´¼ ¬·³»ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ®»¼«½»¼ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëðð ß
º®±³ ¬¸» ×ÚÜÉÍ ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ø-»» ïïòë÷ º±® ¬¸» ØÌÍ °¿²»´ ©»´¼-ò Í¬¿®¬·²¹ º®±³ ¬¸·- ½«®®»²¬ ø×ÚÜÉÍ Š ëðð ß÷ô ¬¸» ½«®®»²¬
-¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ïðð ßô ¿²¼ ±²» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-
·² Ì¿¾´» ïð ¿²¼ Ú·¹«®» îï÷ ¿²¼ °»»´ ¬»-¬»¼ ¿¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ «²¬·´ ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬ ·- çðû ø±® -´·¹¸¬´§ ¹®»¿¬»®÷ ±º ¬¸»
ÚÜÉÍ ·- ¿½¸·»ª»¼ò Ñ²½» ¬¸·- ½®·¬»®·±² ·- ³»¬ô ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿¬ ¬¸·- ½«®®»²¬ò Ì¸»-»
-¿³°´»- -¸¿´´ ¾» °»»´ ¬»-¬»¼ô ¬¸»·® ©»´¼ -·¦»- ¼»¬»®³·²»¼ô ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ½¿´½«´¿¬»¼ º±® ¿´´ ¬¸®»» -¿³°´»-ò
×º ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ±º ¬¸»-» ¬¸®»» -¿³°´»- ¼±»- ²±¬ »¯«¿´ ±® -´·¹¸¬´§ »¨½»»¼ ¬¸» ÚÜÉÍô ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ·²½®»¿-»¼
·² ·²½®»³»²¬- ±º ïðð ß «²¬·´ ¬¸» ÚÜÉÍ ·- ®»¿½¸»¼ ±® -´·¹¸¬´§ »¨½»»¼»¼ ¾§ ¬¸» ³»¿² ±º ¬¸®»» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ø¿´´
¬¸®»» ©»´¼»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ ¿¬ ¬¸» -¿³» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹÷ò Ì¸·- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ½±¼»¼ ×ÚÜÉÍîò ÒÑÌÛæ ×º »¨°«´-·±² ·-
»²½±«²¬»®»¼ ±² ¿²§ ©»´¼ô ©»´¼·²¹ -¸¿´´ ½»¿-»ô ¿²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ¬¸¿¬ ·- ±²» ·²½®»³»²¬ ¾»´±© ©¸»®» »¨°«´-·±² ©¿-
²±¬»¼ -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ×ÚÜÉÍîò ×º ¬¸» ¬±´»®¿²½» ±º oðòí ³³ º®±³ ¬¸» ÚÜÉÍ ½¿²²±¬ ¾» ¿½¸·»ª»¼ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ ¬¸¿¬
°®±¼«½»- ¬¸» ½´±-»-¬ ¿½¸·»ª¿¾´» ¬±´»®¿²½» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ÚÜÉÍ õðòî ³³ º±® ¬ ä ïòîç ³³ ¿²¼ õðòí ³³ º±® ¬ â
ïòí ³³ ¿²¼ ·- ©·¬¸±«¬ ¿²§ »¨°«´-·±² ©»´¼- ·² ¬¸» ¬¸®»» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» «-»¼ò Ì¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»- ½±ª»® -»ª»®¿´
°±--·¾´» -½»²¿®·±-æ
øï÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòï ³³ º±® ¿² ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ ¿²¼
²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º±® Ó»¿² î -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÉ¸»²
¾±¬¸ ³»¿²- ¿®» ©·¬¸·² »¯«¿´ ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» ´¿®¹»® ©»´¼ -·¦» ·- °®»º»®®»¼ò÷
øî÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòç ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòî ³³ º±® ¿² ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ ¿²¼
²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º±® Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÓ»¿²
ï ·- ½´±-»® ¬± ¬¸» ÚÜÉÍò÷
øí÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòê ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ëòì ³³ º±® ¿² ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ ¿²¼
²±²» ±º ¬¸» ©»´¼- º±® »·¬¸»® Ó»¿² ï ±® Ó»¿² î »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º±® Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò øÓ»¿²
î »¨½»»¼- õðòí ³³ ¬±´»®¿²½»ò÷
øì÷ ×º Ó»¿² ï ã ìòê ³³ ¿²¼ Ó»¿² î ø¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ¸·¹¸»® ½«®®»²¬ ·²½®»³»²¬÷ ã ìòè ³³ º±® ¿² ÚÜÉÍ ±º ëòð ³³ô ¾«¬ ¬¸»
´¿-¬ ©»´¼ ø-¿³°´» í÷ ·² ¬¸» Ó»¿² î ¹®±«° »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹ º±® Ó»¿² ï -¸¿´´ ¾» «-»¼ò
ïïòêòîòî É»´¼·²¹ ¬¸» Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»- ¿¬ ¬¸» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ì·³»ò Ñ²½» ¬¸» ×ÚÜÉÍî ½«®®»²¬ -»¬ó
¬·²¹ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ø°»® ïïòêòîòï÷ô ¬¸®»» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïð ¿²¼
Ú·¹«®» îï÷ ¿²¼ ¬¸®»» ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïï ¿²¼ Ú·¹«®» îî÷ò Ì¸»
©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ »¿½¸ -°»½·³»² ·- ¬± ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ò
ïïòêòîòí É»´¼·²¹ ¬¸» Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»- ¿¬ ¬¸» Ô±²¹ Ø±´¼ Ì·³»ò É·¬¸±«¬ ¿¼¶«-¬·²¹ ¬¸» ×ÚÜÉÍî
½«®®»²¬ «-»¼ ¬± ©»´¼ ¬¸» -°»½·³»²- ·² ïïòêòîòîô ¬¸» ¸±´¼ ¬·³» ·- ·²½®»¿-»¼ ¬± çð ½§½´»-ô ¬¸®»» -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®»
©»´¼»¼ ø¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïð ¿²¼ Ú·¹«®» îï÷ô ¿²¼ ¬¸®»» ½®±-- ¬»²-·±² -¿³°´»- ¿®» ©»´¼»¼ ø¿½½±®¼ó
·²¹ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ·² Ì¿¾´» ïï ¿²¼ Ú·¹«®» îî÷ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ¿²¼ »¿½¸ -°»½·ó
³»² ·- ¬± ¾» °®±°»®´§ ½±¼»¼ò
ïïòêòí Ì»-¬·²¹ ±º Í¸»¿® ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í°»½·³»²-ò Ú±® »¿½¸ -¿³°´»ô ¬¸» «´¬·³¿¬» ¬»²-·´» ´±¿¼ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ß´-±ô ¬¸» -·¦» ±º »¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ °»® -¬¿²¼¿®¼ °®±½»¼«®» ø-»» êòéòì÷ô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ¾«¬¬±² º®¿½ó
¬«®» ³±¼» -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ø-»» êòéòë÷ ¿²¼ ®»½±®¼»¼ò ÒÑÌÛæ Ì¸» »²¬·®» º«-»¼ ®»¹·±² ø¾«¬¬±² ¿²¼ ·²¬»®º¿½·¿´ º®¿½¬«®»÷
¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ¾«¬¬±² ¿®» ¬± ¾» ³»¿-«®»¼ò Ì¸» ¼·¿³»¬»® º±® ¬¸» ¬±¬¿´ º«-»¼ ®»¹·±² -¸¿´´ ¾» »²½´±-»¼ ·² ¾®¿½µ»¬-ò Ú±® »¨¿³ó
°´»æ íòê ³³ øìòç ³³÷ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» °«´´»¼ ±«¬ô °¿®¬·¿´ ¾«¬¬±² ·- íòê ³³ ¿²¼ ¬¸» ³»¿² ¼·¿³»¬»®
±º ¬¸» º«-»¼ ®»¹·±² ·- ìòç ³³ò
ïïòêòíòï Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´»-ò ß´´ ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîðpÝ o ëpÝ÷ ±² ¿ -«·¬¿¾´»ô
½¿´·¾®¿¬»¼ ¬»²-·´» ¬»-¬·²¹ ³¿½¸·²»ò ß ½®±-- ¸»¿¼ ª»´±½·¬§ ±º ïð ³³ñ³·²«¬» -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ¬»-¬-ò Ì¸» -°»½·³»²- -¸¿´´
¾» ¹®·°°»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» «²¹®·°°»¼ øËÔ÷ ¿²¼ ¹®·°°»¼ øÙÔ÷ ´»²¹¬¸- ¿®» ¿- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ïðò Í¸·³- ±º ¬¸» -¿³» ¬¸·½µ²»-- ¿-
¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ -¸¿´´ ¾» «-»¼ ±² ¿´´ -°»½·³»²- ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îíò
ìì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» îí‰Í½¸»³¿¬·½ º±® Ì»-¬·²¹ ±º Í¸»¿® Ì»²-·±² Í¿³°´»-
ïïòêòíòî Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-ò ß´´ ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîðpÝ o ëpÝ÷ ±² ¿ -«·¬¿¾´»ô
½¿´·¾®¿¬»¼ ¬»²-·´» ¬»-¬·²¹ ³¿½¸·²»ò ß ½®±-- ¸»¿¼ ª»´±½·¬§ ±º ïð ³³ñ³·²«¬» -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ¬»-¬-ò Ì¸» -°»½·³»²- -¸¿´´
¾» ¹®·°°»¼ ·² ¿ -«·¬¿¾´» º·¨¬«®» -± ¬¸¿¬ ¾»²¼·²¹ ±º ¬¸» -°»½·³»² ·- ³·²·³·¦»¼ò ß ¬§°·½¿´ ¹®·°°·²¹ º·¨¬«®» ø¬©± ®»¯«·®»¼÷ ·-
-¸±©² ·² Ú·¹«®» îìò
ïïòé Î»°´·½¿¬·±²ò ß²§ ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¿´´ °±®¬·±²- ±º ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ ³¿§ ¾» ®»°´·½¿¬»¼ ¿- ³¿²§ ¬·³»- ¿- ¼»»³»¼
²»½»--¿®§ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ -°»½·º§·²¹ ¬¸» ¬»-¬ò
ïïòè Ì»-¬ Î»°±®¬ò ß´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ±² ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Î»°±®¬ ÅÚ±®³ Þóë ø-»» ß²²»¨ Þ÷
±® »¯«·ª¿´»²¬Ãò
Ú·¹«®» îì‰Ì»-¬ Ú·¨¬«®» Í½¸»³¿¬·½ º±® Ì»-¬·²¹ ±º Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-
ìë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïïòèòï Ù»²»®¿´ ×¬»³-

øï÷ Ü¿¬»ø-÷ ±º ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» ®»°±®¬ ¼¿¬»
øî÷ Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»-- ±º ¬»-¬·²¹ º¿½·´·¬§
øí÷ Ò¿³» ±º ¬»-¬ ±°»®¿¬±® ¿²¼ -·¹²¿¬«®» ±º °»®-±² ¿°°®±ª·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ®»°±®¬
øì÷ Ô·-¬ ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±² ±º ¿´´ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬
øë÷ ß²§ ª¿®·¿²½»- ¬± -°»½·º·»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬
øê÷ ß´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ø·²½´«¼·²¹ »´»½¬®±¼»-÷
ïïòèòî Ý«®®»²¬ Ô»ª»´ ¿²¼ Ý«®®»²¬ Î¿²¹» Ü¿¬¿ º±® Û¿½¸ Î»°´·½¿¬·±²
øï÷ ×Ó×Òò
øî÷ ×ÓßÈò
øí÷ Ý«®®»²¬ ®¿²¹» ø×ÓßÈò Š ×Ó×Òò÷
ïïòèòí Ø±´¼ Ì·³» Í»²-·¬·ª·¬§ Ü¿¬¿
øï÷ Ó»¿² ×ÓÉÍ ¿²¼ ×ÚÜÉÍ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øî÷ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ³»¿² ¾«¬¬±² ¿²¼ º«-»¼ ®»¹·±² ¼·¿³»¬»®- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øí÷ Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ±º ¿´´ ©»´¼- ¼»¬¿·´»¼ ¾§ ½¿¬»¹±®§
øì÷ Ð´±¬ ±® ¬¿¾«´¿® ´·-¬ ±º ¸¿®¼²»-- ¬®¿ª»®-» ø±°¬·±²¿´÷
ïïòèòì Í¸»¿® Ì»²-·±² Ü¿¬¿
øï÷ Ó»¿² ×ÓÉÍî ¿²¼ ×ÚÜÉÍ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øî÷ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ³»¿² ¾«¬¬±² ¿²¼ º«-»¼ ®»¹·±² ¼·¿³»¬»®- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øí÷ Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ±º ¿´´ ©»´¼- ¼»¬¿·´»¼ ¾§ ½¿¬»¹±®§
øì÷ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ³»¿² -¬®»²¹¬¸ ¿¬ »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
ïïòèòë Ý®±-- Ì»²-·±² Ü¿¬¿
øï÷ Ó»¿² ×ÓÉÍî ¿²¼ ×ÚÜÉÍ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øî÷ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ³»¿² ¾«¬¬±² ¿²¼ º«-»¼ ®»¹·±² ¼·¿³»¬»®- º±® »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
øí÷ Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ±º ¿´´ ©»´¼- ¼»¬¿·´»¼ ¾§ ½¿¬»¹±®§
øì÷ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ ³»¿² -¬®»²¹¬¸ ¿¬ »¿½¸ ¸±´¼ ¬·³»
ïîò Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬

ïîòï Í½±°»ò Ì¸·- °®±½»¼«®» ¼»-½®·¾»- ¿ ®»-·-¬¿²½» -°±¬ ©»´¼·²¹ Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ ¼»-·¹²»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸»
»ºº»½¬ ¬¸¿¬ ¿ ´«¾®·½¿²¬ô ½±²¼«½¬·ª» °¿·²¬ô ±® ±¬¸»® -¸»»¬ -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ø½±´´»½¬·ª»´§ ®»º»®®»¼ ¬± -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬
¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸·- ½´¿«-»÷ ¸¿- ±² ¬¸» ·²·¬·¿¬·±² ±º ½«®®»²¬ º´±© ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ò ×º ¬¸» -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ·²½®»¿-»- ¬¸» ½±²¬¿½¬
®»-·-¬¿²½» ±º ¬¸» -¸»»¬ -«®º¿½» -·¹²·º·½¿²¬´§ô ¼·ºº·½«´¬·»- ·² ·²·¬·¿¬·²¹ ½«®®»²¬ º´±© ³¿§ ¾» »²½±«²¬»®»¼ò Ì¸·- ¾»¸¿ª·±®
½±«´¼ ´»¿¼ ¬± ·²¿¼»¯«¿¬» ²«¹¹»¬ ¼»ª»´±°³»²¬ ±® ²± ©»´¼ ¿¬ ¿´´ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¸±© ³«½¸ ±º ¬¸» ©»´¼ ¬·³» ·- ®»¯«·®»¼ ¬±
¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»-·-¬·ª» ½±¿¬·²¹ò Í«½¸ ¿ ½±²¼·¬·±² ³¿§ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» ¿- ·¬ ½±«´¼ ´»¿¼ ¬± ¼·-½®»°¿²¬ ©»´¼-ò Ì¸» -«®ó
º¿½» ¬®»¿¬³»²¬- º±® ©¸·½¸ ¬¸·- ¬»-¬ ³¿§ ¾» ¿°°´·»¼ -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò Ì¸»
¿¹·²¹ ±º ´«¾®·½¿²¬-ô ½±²¼«½¬·ª» °¿·²¬-ô ±® ±¬¸»® -¸»»¬ -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¬¸» ®»-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ¾®»¿µó
¬¸®±«¹¸ ¬»-¬ô ¾«¬ ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò Ì¸·- ¬»-¬ ½¿² ¿´-± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¿¼¸»-·ª»- ¿²¼ -»¿´»®- ·º ¬¸» ¬»-¬ ±®·¹ó
·²¿¬±® -°»½·º·»- ¬¸» ¿¹·²¹ °»®·±¼ ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ô ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¸¿²¼´·²¹ ±º ¬¸» ½±«°±²- ¼«®·²¹ ¬¸» ¬»-¬ò Ì¸»
±®·¹·²¿¬±® ©±«´¼ ²»»¼ ¬± -°»½·º§ ¸±© ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ©¿- ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ø°±«®»¼ô -°®»¿¼ô ¾®«-¸»¼ô »¬½ò÷ô ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸»
³¿¬»®·¿´ ¿º¬»® ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» °±-·¬·±² ±² ¬¸» ½±«°±²- ©¸»®» ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ³«-¬ ¾» °´¿½»¼ô ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® °®±½»--·²¹ ·²º±®ó
ìê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
³¿¬·±² ø»ò¹òô ©¸»¬¸»® ½±ª»®»¼ ©·¬¸ ¿¼¸»-·ª» ¿²¼ ·³³»¼·¿¬»´§ ³¿¼» ·²¬± ¿ •-¿²¼©·½¸ôŒ ±® ´»º¬ •±°»² º¿½»Œ ¼«®·²¹ ¬¸»
¿¹·²¹ °»®·±¼ °®·±® ¬± ¬¸» ¬»-¬÷ò
ïîòî Û¯«·°³»²¬ò Ì¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ ·- ½±²¼«½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ¼»-½®·¾»¼ ·²
Ý´¿«-» éô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ •Ý±²-¬¿²¬ Ý«®®»²¬Œ ½±²¬®±´- ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ò ß ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¿²¿´§¦»® ©·¬¸ ¬¸» ½¿°¿¾·´·¬§ ±º
³»¿-«®·²¹ ¿²¼ °®·²¬·²¹ ±«¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ®»¿¼·²¹ ¿¬ »¿½¸ ¸¿´º ½§½´» ±® ¿ ¸·¹¸ -°»»¼ øïðð ³³ñ-»½±²¼ ³·²·³«³÷
-¬®·° ½¸¿®¬ ®»½±®¼»® ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ³±²·¬±® ¿²¼ ®»½±®¼ »¿½¸ ¸¿´ºó½§½´» ±º ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò
ïîòí Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´-ò Ì¸» ±²´§ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´- ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- ¬»-¬ ¿®» °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- ±º ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ô ·º ¿ª¿·´ó
¿¾´»ô ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸±«¬ ¬¸» -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ò ×º ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± ®»³±ª» ¬¸» -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ø¾§ ¼»¹®»¿-·²¹
±® ½¸»³·½¿´ ®»³±ª¿´ ±º ¬¸» ¬®»¿¬³»²¬÷ ¬± ®»-¬±®» ¬¸» -¿³°´»- ¬± ¬¸» «²¬®»¿¬»¼ ½±²¼·¬·±²ô -«½¸ -¿³°´»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿-
¬¸» ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ò
ïîòíòï Ì¸» °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- -¸±«´¼ ¾» ±º ¬¸» ¼·³»²-·±²- -¸±©² ·² Ì¿¾´» î º±® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò
Ì¸» °»»´ó¬»-¬ ½±«°±²- -¸±«´¼ ¾» »¨¬®¿½¬»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ·² Ý´¿«-» ìò ß°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ½±«°±²- ¿®»
¬§°·½¿´´§ -«ºº·½·»²¬ ¬± ½±²¼«½¬ ¬¸·- ¬»-¬ò ÒÑÌÛæ ×º ¬¸» -«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ ·- ±² ±²´§ ±²» -·¼» ±º ¬¸» -¸»»¬ô ¬¸·- -·¼» -¸¿´´
®»½»·ª» ¬¸» -«®º¿½» ×Ü ³¿®µ ø-»» ìòì÷ò
ïîòíòî ß´´ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´- -¸¿´´ ¾» ¬»-¬»¼ ¿- ®»½»·ª»¼ «²´»-- ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- ¾»·²¹ °»®º±®³»¼ -°»½·º·»-
±¬¸»®©·-»ò ß´´ ¬®»¿¬³»²¬- ±® °®±½»--·²¹ ®»¯«»-¬»¼ ¾§ ¬¸» -«¾³·¬¬»® ¬± ¬¸» ¿-ó®»½»·ª»¼ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ±² ¬¸»
©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ -¸»»¬ò
ïîòì Ì»-¬ Ð®»°¿®¿¬·±²
ïîòìòï Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Ü®»--·²¹ò Ì¸» »´»½¬®±¼»- -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ º±® ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º
³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ -¸¿´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ¼®»--»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ý´¿«-» èò
ïîòìòî É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-ò É»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ¬¸±-» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ º±® ¬¸» ¬¸·½µó
²»-- ±º ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ò Í·²½» ±²´§ ±²» ©»´¼ ·- ³¿¼» °»® °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ô ¬¸» ©»´¼ -°¿½·²¹- øÉÍ÷ ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ë
¼± ²±¬ ¿°°´§ò Ø±©»ª»®ô ¬¸» ½±«°±² ±ª»®´¿° ¼·³»²-·±²- øß÷ ¿²¼ ©»´¼ ´±½¿¬·±² º±® É»´¼ î øÞ÷ ·² Ú·¹«®» ë ¿²¼ Ì¿¾´» ë
¿°°´§ò
ïîòìòí Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±²ò ×¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ½±²¼·¬·±² ¬¸» »´»½¬®±¼»- «-·²¹ ¬¸» Û´»½¬®±¼»ó
Ú¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®» ±º Ý´¿«-» ç º±® ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ò
ïîòë Ü»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Ý«®®»²¬ ø×ÝÞÌ÷ò Ì¸» ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ ·- ¬± ¾» «-»¼ º±® ©»´¼·²¹
¬¸» ¬»-¬ -¿³°´»- ·- ¼»-·¹²¿¬»¼ ¿- ×ÝÞÌ ¿²¼ ·- ¼»º·²»¼ ¿- ¬¸» ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬ ·- ½´±-»-¬ ¬± ø¾«¬ ¼±»-
²±¬ »¨½»»¼÷ ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ©·¬¸±«¬ ½¿«-·²¹ »¨°«´-·±²ò ×º »¨°«´-·±² ·- »²½±«²¬»®»¼ ¾»º±®» ®»¿½¸·²¹ ¿ ©»´¼
-·¦» ¬¸¿¬ »¯«¿´- ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»®ô ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ²±²»¨°«´-·±² ½«®®»²¬ ·- «-»¼ »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- ²±¬
»¯«¿´ ¬± ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»®ò ÒÑÌÛæ ß´´ ©»´¼- º±® ¼»¬»®³·²·²¹ ×ÝÞÌ ¿®» ³¿¼» ©·¬¸ ¬¸» ½±²¬®±´ ø«²¬®»¿¬»¼÷ ¬»-¬
³¿¬»®·¿´ «-·²¹ -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»-ò Ò± «°-´±°» -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ·² ¬¸·- ¬»-¬ò
ïîòëòï ßº¬»® ½±³°´»¬·±² ±º »´»½¬®±¼» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ »´»½¬®±¼» ¼®»--·²¹ô ±²» -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´» -¸¿´´ ¾»
©»´¼»¼ ¿¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -¬¿®¬·²¹ ½«®®»²¬ ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» é º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»-- ¾»·²¹ ©»´¼»¼ò Ì¸» -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ±º
¿´´ ¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©·¬¸ ¬¸» ³¿®µ»¼ -«®º¿½»- º¿½·²¹ »¿½¸ ±¬¸»®ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îëò Ì¸» •Ý±¼» ÝŒ -¿³°´» ±®·»²ó
¬¿¬·±² -¸±©² ·² Ú·¹«®» é -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¬»-¬ò Ì¸·- ©»´¼ ·- ¬¸»² °»»´ ¬»-¬»¼ ¿²¼ ³»¿-«®»¼ «-·²¹ ¬¸» -¬¿²ó
¼¿®¼ °®±½»¼«®»- ¼»-½®·¾»¼ ·² êòéòìò ßº¬»® ©»´¼ -·¦» ³»¿-«®»³»²¬- ¿®» ½±³°´»¬»ô ·¬ ·- ¬± ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ©¸»¬¸»® ïîòëòïòï
±® ïîòëòïòî ¿°°´·»-ô ¿²¼ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ·²-¬®«½¬·±²- ¿®» ¬± ¾» º±´´±©»¼ò
ïîòëòïòï ×º ¬¸·- ©»´¼ »¨¸·¾·¬»¼ ²± »¨°«´-·±² ¿²¼ ·- -³¿´´»® ¬¸¿² çðû ±º ¬¸» º¿½» ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»- øìòë ³³
º±® ¿ ë ³³ »´»½¬®±¼» º¿½»÷ô ¬¸» ½«®®»²¬ ·- ¬± ¾» ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ íðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô -·²ó
¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» ¿°°®±¨·³¿¬»- çðû ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½»
¼·¿³»¬»® ±® »¨°«´-·±² ·- ¿¬¬¿·²»¼ò ×º »¨°«´-·±² ·- ²±¬ ¿¬¬¿·²»¼ ¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ¬¸¿¬ °®±¼«½»- ¿ ©»´¼ -·¦» ¬¸¿¬ ·- çðû ±º ¬¸»
»´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»®ô ¬¸» ½«®®»²¬ ·- ¬¸»² ·²½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬ »¿½¸ ·²½®»³»²¬ô -·²¹´»ó
©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¬¸» ³»¿² ©»´¼ -·¦» »¯«¿´- ¬¸» »´»½¬®±¼»óº¿½» ¼·¿³»¬»® ±® »¨°«´ó
-·±² ·- ¿¬¬¿·²»¼ò
ïîòëòïòî ×º ¬¸·- ©»´¼ »¨¸·¾·¬»¼ »¨°«´-·±²ô ¬¸» ½«®®»²¬ ·- ¬± ¾» ¼»½®»¿-»¼ ·² ·²½®»³»²¬- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïðð ßò ß¬
»¿½¸ ·²½®»³»²¬ô -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬»-¬»¼ «²¬·´ ¿ ²±ó»¨°«´-·±² ©»´¼ ·- ±¾¬¿·²»¼ò
ìé óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú·¹«®» îë‰Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º ÝÞÌ Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-
ïîòëòî Ë-·²¹ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² º±® ×ÝÞÌ ø-»» ïîòë÷ô ×ÝÞÌ -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ »¨¿³·²·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿ º®±³ ïîòëòïòï ±®
ïîòëòïòîô ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» ×ÝÞÌ ½«®®»²¬ò
ïîòê É»´¼·²¹ ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ý±²¬®±´ ¿²¼ Ì»-¬ Í¿³°´»-
ïîòêòï Ì¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® -¸¿´´ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» ×ÝÞÌ ½«®®»²¬ ¼»¬»®³·²»¼ ·² ïîòëòîò
ïîòêòî Ý«®®»²¬ Ó±²·¬±®·²¹
ïîòêòîòï ×º ¿ ½«®®»²¬ ¿²¿´§¦»® ø½¿°¿¾´» ±º °®±ª·¼·²¹ ½«®®»²¬ ®»¿¼·²¹- º±® »ª»®§ ¸¿´ºó½§½´» ±º ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¿²¼
¸¿ª·²¹ °®·²¬·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ º±® ¿´´ ¸¿´ºó½§½´»-÷ ·- «-»¼ º±® ³±²·¬±®·²¹ ¸¿´ºó½§½´» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ô ¬¸» •Ð®·²¬Œ º»¿¬«®» ·- ¬±
¾» »²¿¾´»¼ò ß °®·²¬±«¬ ±º ×ÛÚÚ ¿²¼ ±º »¿½¸ ¸¿´ºó½§½´»Ž- ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º±® »¿½¸ ©»´¼ò Ú·¹«®»- îêßô îêÞô ¿²¼
îêÝ -¸±© ¬§°·½¿´ °®·²¬±«¬-ò øÍ»» ïîòé º±® ³±®» ¼»¬¿·´- ±² ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®»-ò÷
ïîòêòîòî ×º ¿ ¸·¹¸ó-°»»¼ -¬®·° ½¸¿®¬ ®»½±®¼»® ·- «-»¼ º±® ³±²·¬±®·²¹ ¸¿´ºó½§½´» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ô ¬¸» ®»½±®¼»® ¸¿- ¬±
¾» ¿¼¶«-¬»¼ -± ¬¸¿¬ ·¬- -½¿´» ·- ´¿®¹» »²±«¹¸ ¬± ³¿µ» ¿½½«®¿¬» ´»²¹¬¸ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» ½«®®»²¬ °»¿µ-ò Ì¸» -¬®·° ½¸¿®¬
¿´-± ¸¿- ¬± ¾» ½¿°¿¾´» ±º ¿ ïðð ³³ñ-»½±²¼ ½¸¿®¬ -°»»¼ò Ì¸» -¬®·° -¸±«´¼ ¾» ¬«®²»¼ ±² ¶«-¬ °®·±® ¬± ©»´¼·²¹ »¿½¸ -¿³°´»
¿²¼ ¬«®²»¼ ±ºº ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º »¿½¸ ©»´¼ò ß ¬®¿½» ±º ¿´´ ¸¿´ºó½§½´»- ±º ¬¸» ½«®®»²¬ -¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º±® »¿½¸ ©»´¼ò
Ý«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬·³» øÝÞÌÌ÷ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ¸»·¹¸¬- ±º ¿´´ °»¿µ- øº®±³ ¬¸» ½«®®»²¬ °±´¿®·¬§ ½®±--ó
±ª»®÷ô ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ³»¿² ¸»·¹¸¬ô ¿²¼ ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ¬¸¿¬ »¿½¸ ±º ¬¸» °»¿µ- ¿®» ±º ¬¸» ³»¿² ¸»·¹¸¬ò øÍ»»
ïîòé º±® ³±®» ¼»¬¿·´- ±² ¿²¿´§-·- °®±½»¼«®»-ò÷
ïîòêòí É»´¼·²¹ ¬¸» Ý±²¬®±´ Í¿³°´»-ò Ì¸» ½±²¬®±´ -¿³°´»- ¿®» «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ¬§°·½¿´ ½«®®»²¬ ¬®¿½» ±® ±«¬°«¬ º±®
¬¸» ³¿½¸·²» ¾»·²¹ «-»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» »´»½¬®·½¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ±º ¬¸» ³¿½¸·²»Ž- ½«®®»²¬ ±«¬°«¬ ¼± ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿²¿´§-·- ±º
¬¸» ½«®®»²¬ ¼¿¬¿ ±º ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò ×º ¬¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ¼±»- ²±¬ ®»¿½¸ çëû ±º ¬¸» -¬»¿¼§ -¬¿¬» ª¿´«» ø¬¸» ª¿´«»
±¾-»®ª»¼ ©¸»² ²± ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ·- °´¿½»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ½±«°±²-÷ ¬¸»² »·¬¸»® »¯«·°³»²¬ ±® ³¿¬»®·¿´ °®±¾´»³- »¨·-¬ô ¿²¼
³«-¬ ¾» ®»-±´ª»¼ò Ì¸» -¿³°´»- ³¿§ ¾» °»»´ ¬»-¬»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ©»´¼ -·¦»- ³»¿-«®»¼ô ¾«¬ ¬¸·- ·- ²±¬ ³¿²¼¿¬±®§ -·²½» ¬¸» ¬»-¬
½®·¬»®·±² ·- ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬·³»ô ²±¬ ©»´¼ -·¦»ò ÒÑÌÛæ ×¬ ·- °±--·¾´» ¬¸¿¬ ²±óº«-·±² ©»´¼- ©·´´ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ©·¬¸ ¬¸»
º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ·- ²±¬¸·²¹ ¬± ¾» ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ¾»½¿«-» ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ø¬¸» ¬»-¬ ½®·¬»®·±²÷ ¬¿µ»-
°®»½»¼»²½»ò
ïîòêòíòï Ì©±óÝ±«°±² Í¬¿½µóË°ò Ñ²» ¬©±ó½±«°±² -¬¿½µó«° ©»´¼ ø-»» Ú·¹«®» îë÷ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² »¿½¸ ±º º·ª»
-·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»- «-·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ ø²± ¬®»¿¬³»²¬÷ò Ì¸»-» -¸±«´¼ ¾» ½±¼»¼ ¨¨¨¨Ýîó§ô ©¸»®» ¨¨¨¨ ·-
¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½±¼»ô Ýî ·²¼·½¿¬»- ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ îó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¿²¼ § ·- ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ²«³¾»®ò
ïîòêòíòî Ú±«®óÝ±«°±² Í¬¿½µóË°ò Ñ²» º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«° ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² »¿½¸ ±º º·ª» -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó
¬»-¬ -¿³°´»- «-·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ ø²± ¬®»¿¬³»²¬÷ò Ì¸»-» -¸±«´¼ ¾» ½±¼»¼ ¨¨¨¨Ýìó§ô ©¸»®» ¨¨¨¨ ·- ¬¸» ³¿¬»®·¿´
½±¼»ô Ýì ·²¼·½¿¬»- ½±²¬®±´ ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ìó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¿²¼ § ·- ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ²«³¾»®ò
ïîòêòíòí Û¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ ½±¼»¼ ¿²¼ ·- ¬± ¸¿ª» ¿ °®·²¬±«¬ ±® ¿ ½´»¿® °»¿µó¬±ó°»¿µ ¬®¿½» ±º ¿´´ ¸¿´ºó½§½´»-
±º ·¬- ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò Û¿½¸ °®·²¬±«¬ ±® ¬®¿½» ·- ¬± ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ½±¼» ±º ¬¸» ©»´¼»¼ -¿³°´»ò
ìè óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

ÛÚÝÌ ÝËÎò ã èòçî Õß ÛÚÝÌ ÝËÎò ã èòèð Õß ÛÚÝÌ ÝËÎò ã ïíòðè Õß

ÐÛßÕ ÝËÎò ã ïìòéê Õß ÐÛßÕ ÝËÎò ã ïìòìð Õß ÐÛßÕ ÝËÎò ã îðòçï Õß
ÝÒÜÌ ßÒÙÔÛ ã ïîçp ÝÒÜÌ ßÒÙÔÛ ã ïíðp ÝÒÜÌ ßÒÙÔÛ ã ïêìp
ÜÛÊ×ßÌ×ÑÒ ã óïðû ÜÛÊ×ßÌ×ÑÒ ã óïîû ÜÛÊ×ßÌ×ÑÒ ã õíðû
ÉÛÔÜ Ì×ÓÛ ã ïðòð ÝÊ ÉÛÔÜ Ì×ÓÛ ã ïðòð ÝÊ ÉÛÔÜ Ì×ÓÛ ã ïðòð ÝÊ
øÚ×ÎÍÌ í ã ðû ØßÔÚóÝÇÝÔÛÍ÷
èíû ï çòîîÕß ïîép èîû ï éòîíÕß ïïçp èû ï ïòðëÕß êïp

èòíçÕß ïîëp çòïçÕß ïíëp ïìû ïòèíÕß ëép
çìû î çòðêÕß ïîçp ïðìû î çòêéÕß ïíêp íéû î ìòçðÕß ïìîp

èòéìÕß ïîép çòëèÕß ïíêp éêû ïðòððÕß ïëëp
í çòðíÕß ïîçp í èòçðÕß ïîçp í ïîòðçÕß ïêíp

èòèìÕß ïîép èòèéÕß ïíðp ïîòèêÕß ïêìp
ì çòððÕß ïîép ì èòëèÕß ïîêp ì ïîòììÕß ïêìp

èòèìÕß ïîép èòèéÕß ïíðp ïîòçëÕß ïêêp
ë èòçðÕß ïîép ë èòéïÕß ïîép ë ïíòêðÕß ïêçp

èòçðÕß ïîçp èòçðÕß ïíðp ïìòðèÕß ïéðp
ê èòçéÕß ïîép ê èòéïÕß ïîçp ê ïìòîìÕß ïéðp

èòçéÕß ïîép èòçíÕß ïíðp ïìòêêÕß ïéïp
é çòððÕß ïîép é èòêèÕß ïîép é ïìòëçÕß ïéïp

èòçíÕß ïîép èòçíÕß ïíðp ïíòðèÕß ïêðp
è èòçðÕß ïîép è èòêïÕß ïîép è ïíòðîÕß ïêðp

çòðêÕß ïîçp çòððÕß ïíðp ïïòîèÕß ïìëp
ç èòçéÕß ïîép ç èòêëÕß ïîép ç ïïòîîÕß ïìép

çòððÕß ïîçp èòçðÕß ïíðp
ïð èòìëÕß ïîíp ïð èòéïÕß ïîép

çòððÕß ïîçp èòçðÕß ïíðp
øß÷ ð Ø¿´ºóÝ§½´»- ±º ÝÞÌÌ øÞ÷ ï Ø¿´ºóÝ§½´» ±º ÝÞÌÌ øÝ÷ è Ø¿´ºóÝ§½´»- ±º ÝÞÌÌ
Ú·¹«®»- îêß ¬¸®±«¹¸ îêÝ‰Û¨¿³°´»- ±º

Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Ð®·²¬±«¬- º±® É»´¼- ±² Ì¸®»» Ó¿¬»®·¿´-
ïîòêòì É»´¼·²¹ ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Í¿³°´»-ò Ì¸» -¿³°´»- ³¿§ ¾» °»»´ ¬»-¬»¼ ¿²¼ ¬¸»·® ©»´¼ -·¦»- ³»¿-«®»¼ô ¾«¬ ¬¸·-
·- ²±¬ ³¿²¼¿¬±®§ -·²½» ¬¸» ¬»-¬ ½®·¬»®·±² ·- ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬·³»ô ²±¬ ©»´¼ -·¦»ò ÒÑÌÛæ ×¬ ·- °±--·¾´» ¬¸¿¬ ²±óº«-·±²
©»´¼- ©·´´ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ©·¬¸ ¬¸» º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ·- ²±¬¸·²¹ ¬± ¾» ½±²½»®²»¼ ¿¾±«¬ ¾»½¿«-» ½«®®»²¬ ¾®»¿µó
¬¸®±«¹¸ ø¬¸» ¬»-¬ ½®·¬»®·±²÷ ¬¿µ»- °®»½»¼»²½»ò
ïîòêòìòï Ì©±óÝ±«°±² Í¬¿½µóË°ò Ñ²» ¬©±ó½±«°±² -¬¿½µó«° ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² »¿½¸ ±º º·ª» -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó
¬»-¬ -¿³°´»- «-·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò Ì¸»-» -¸±«´¼ ¾» ½±¼»¼ ¨¨¨¨Ìîó§ô ©¸»®» ¨¨¨¨ ·- ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½±¼»ô Ìî ·²¼·½¿¬»- ¬»-¬
³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ îó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¿²¼ § ·- ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ²«³¾»®ò
ïîòêòìòî Ú±«®óÝ±«°±² Í¬¿½µóË°ò Ñ²» º±«®ó½±«°±² -¬¿½µó«° ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ³¿¼» ±² »¿½¸ ±º º·ª» -·²¹´»ó©»´¼ °»»´ó
¬»-¬ -¿³°´»- «-·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ò Ì¸»-» -¸±«´¼ ¾» ½±¼»¼ ¨¨¨¨Ììó§ô ©¸»®» ¨¨¨¨ ·- ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ½±¼»ô Ìì ·²¼·½¿¬»- ¬»-¬
³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ìó½±«°±² -¬¿½µó«°ô ¿²¼ § ·- ¬¸» ¬»-¬ ©»´¼ ²«³¾»®ò
ïîòêòìòí Û¿½¸ ©»´¼ -¸¿´´ ¾» ½´»¿®´§ ½±¼»¼ ¿²¼ ·- ¬± ¸¿ª» ¿ °®·²¬±«¬ ±® ¿ ½´»¿® °»¿µó¬±ó°»¿µ ¬®¿½» ±º ¿´´ ¸¿´ºó½§½´»-
±º ·¬- ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò Û¿½¸ °®·²¬±«¬ ±® ¬®¿½» ·- ¬± ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¬»-¬ ½±¼» ±º ¬¸» ©»´¼»¼ -¿³°´»ò
ìç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïîòé ß²¿´§¦·²¹ ¬¸» É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬ Ü¿¬¿

ïîòéòï Ë-·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ ¿²¿´§¦»® °®·²¬±«¬ ±® -¬®·° ½¸¿®¬ ¬®¿½» º±® »¿½¸ ¬»-¬ -¿³°´» ø½±²¬®±´ ¿²¼ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´-÷ô ¬¸»
°»®½»²¬¿¹» ¬¸¿¬ »¿½¸ ¸¿´ºó½§½´»Ž- ½«®®»²¬ ·- ±º ¬¸» -¬»¿¼§ -¬¿¬» ½«®®»²¬ ø×ÛÚÚ÷ -¸¿´´ ¾» ½¿´½«´¿¬»¼ò ×º ·¬ ·- ±¾ª·±«- ¬¸¿¬ ¬¸»
°»®½»²¬¿¹» »¨½»»¼- ¬¸» ³·²·³«³ ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ ¬¸®»-¸±´¼ ±º çðû ±º ¬¸» -¬»¿¼§ -¬¿¬» ½«®®»²¬ ¿º¬»® -»ª»®¿´ ¸¿´ºó
½§½´»-ô ¬¸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ½¿´½«´¿¬» ¬¸» °»®½»²¬¿¹» º±® ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ¸¿´º ½§½´»-ò
ïîòéòî Û¿½¸ ¸¿´ºó½§½´» ¬¸¿¬ ·- ¾»´±© ¬¸» çðû ´·³·¬ ·- ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¸¿ª» ²±¬ ¿½¸·»ª»¼ ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸ò Ú·¹«®»-
îêßô îêÞô ¿²¼ îêÝ -¸±© ¬§°·½¿´ °®·²¬±«¬-ò Ú·¹«®» îêß -¸±©- ¿² ±«¬°«¬ º±® ¿ ³¿¬»®·¿´ ©¸»®» ²± ½«®®»²¬ ¾®»¿µó¬¸®±«¹¸
¬·³» øÝÞÌÌ÷ ©¿- ®»¯«·®»¼ò Ì¸» ½«®®»²¬ ·- ¿´®»¿¼§ ¿¾±ª» ïððû ±º ¬¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ½«®®»²¬ øèòçî µß÷ º±® ¬¸» º·®-¬ ¸¿´ºó
½§½´»ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ÝÞÌÌ ·- ðò Ú·¹«®» îêÞ -¸±©- ¿² »¨¿³°´» ©¸»®» ¬¸» º·®-¬ ¸¿´ºó½§½´» ¼±»- ²±¬ ¿½¸·»ª» ¬¸» ³·²·³«³
¬¸®»-¸±´¼ ±º çðû ±º ¬¸» ³»¿² ½«®®»²¬ øèòèð µß÷ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ÝÞÌÌ ±º ¬¸·- ©»´¼ ·- ï ¸¿´ºó½§½´»ò Ú·¹«®» îêÝ -¸±©- ¿²
»¨¿³°´» ©¸»®» ¬¸» º·®-¬ í ¸¿´ºó½§½´»- ¼·¼ ²±¬ °¿-- ¿²§ ³»¿-«®¿¾´» ½«®®»²¬ ¿²¼ ¬¸» ²»¨¬ ì ¸¿´ºó½§½´»- ¼·¼ ²±¬ ¿½¸·»ª» ¬¸»
³·²·³«³ ¬¸®»-¸±´¼ ±º çðû ±º ¬¸» ³»¿² ½«®®»²¬ øïíòðè µß÷ò Ì¸» ÝÞÌÌ ±º ¬¸·- ©»´¼ ·- é ¸¿´ºó½§½´»-ò
ïîòéòí Ì¸» ²«³¾»® ±º ¸¿´ºó½§½´»- ¬¸¿¬ ¿®» ¾»´±© ¬¸» çðû ³·²·³«³ ¿®» ¬± ¾» ½±«²¬»¼ô -«³³»¼ô ®»½±®¼»¼ô ¿²¼
®»°±®¬»¼ ø°»® ïîòè÷ º±® »¿½¸ ©»´¼ò Ì¸» °¿--ñº¿·´ ½®·¬»®·¿ -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» ½´·»²¬ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò
ïîòè Ì»-¬ Î»°±®¬ò ß ¬»-¬ ®»°±®¬ô -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ -¸±©² ·² ß²²»¨ Þô Ú±®³ Þóêô -¸±«´¼ ¾» ·--«»¼ ¬± -«³³¿®·¦» ¬¸» ¬»-¬
®»-«´¬-ò ß´´ ©»´¼·²¹ ¿²¼ ¬»-¬ ¼¿¬¿ -¸±«´¼ ¾» ®»°±®¬»¼ ·² ¬¸» ¾´¿²µ ¿®»¿-ò
ïîòèòï Ù»²»®¿´ ×¬»³-
øï÷ Ü¿¬»ø-÷ ±º ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸» ®»°±®¬ ¼¿¬»
øî÷ Ò¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»-- ±º ¬»-¬·²¹ º¿½·´·¬§
øí÷ Ò¿³» ±º ¬»-¬ ±°»®¿¬±® ¿²¼ -·¹²¿¬«®» ±º °»®-±² ¿°°®±ª·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ®»°±®¬
øì÷ Ì»-¬ ½±¼»- ¿²¼ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±²
øë÷ Ô·-¬ ¿²¼ ¼»-½®·°¬·±² ±º ¿´´ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬
øê÷ ß²§ ª¿®·¿²½»- ¬± -°»½·º·»¼ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬
øé÷ ß´´ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ø·²½´«¼·²¹ »´»½¬®±¼»-÷
øè÷ Ô«¾®·½¿²¬ñ-«®º¿½» ¬®»¿¬³»²¬ñ¿¼¸»-·ª» °®±°»®¬·»- Å¬§°»ô ¿¹·²¹ ½±²¼·¬·±²- ø·º ¿²§÷ô ¬¸·½µ²»-- ±® ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬ ø·º
¿°°´·½¿¾´»÷ô »¬½òÃ
ïîòèòî ×ÝÞÌ ¿²¼ É»´¼ Í·¦» Ü·¿³»¬»® Û-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ïïòë
øï÷ ×ÝÞÌ
øî÷ É»´¼ -·¦» ¼·¿³»¬»® ¿¬ ×ÝÞÌ
ïîòèòí Ü¿¬¿ º®±³ ß´´ Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Í¿³°´»- ©·¬¸ ¬¸» Ý±²¬®±´ Ó¿¬»®·¿´
øï÷ Ì¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø×ÛÚÚ÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» îó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øî÷ Ì¸» ÝÞÌÌ ø·² ²«³¾»® ±º ¸¿´º ½§½´»-÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» îó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øí÷ Ì¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» ìó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øì÷ Ì¸» ÝÞÌÌ ø·² ²«³¾»® ±º ¸¿´º ½§½´»-÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» ìó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øë÷ Ì¸» ²«³¾»® ±º -¿³°´»- º¿·´·²¹ ¬¸» ½®·¬»®·±² ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ±²» ¸¿´ºó½§½´» ±º ÝÞÌÌ
ïîòèòì Ü¿¬¿ º®±³ ß´´ Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Í¿³°´»- ©·¬¸ ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´
øï÷ Ì¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø×ÛÚÚ÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» îó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øî÷ Ì¸» ÝÞÌÌ ø·² ²«³¾»® ±º ¸¿´º ½§½´»-÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» îó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øí÷ Ì¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» ìó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øì÷ Ì¸» ÝÞÌÌ ø·² ²«³¾»® ±º ¸¿´º ½§½´»-÷ º±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» ìó½±«°±² -¬¿½µó«° ¬»-¬ ©»´¼-
øë÷ Ì¸» ²«³¾»® ±º -¿³°´»- º¿·´·²¹ ¬¸» ½®·¬»®·±² ±º ²± ³±®» ¬¸¿² ±²» ¸¿´ºó½§½´» ±º ÝÞÌÌ
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ëð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïíò Ü»-·¹² ±º Û¨°»®·³»²¬- øÜ±Û÷ Ì»-¬ Ð®±½»¼«®» º±® Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹
Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² ±º Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ß¼ª¿²½»¼ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Í¬»»´-
ïíòï ×²¬®±¼«½¬·±² ¿²¼ Ñª»®ª·»©ò Ì¸» Ü±Û ¬»-¬ °®±½»¼«®» ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± »¨¿³·²» ¬¸» ®±¾«-¬²»-- ±º ¿ -°»½·º·½ -¿³°´» ±º
¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¬»»´ ¬± ª¿®·¿¬·±²- ·² µ»§ ©»´¼ °®±½»-- ª¿®·¿¾´»-ò ×¬ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® -¬»»´ ¹®¿¼»- ·² Ù®±«°- í ¿²¼ ì -¬»»´- ø-»»
Ì¿¾´» ï÷ò Ì¸» Ü±Û »ª¿´«¿¬»- ¶±·²¬ °®±°»®¬·»- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ª·-«¿´ô ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ô ¿²¼ ©»´¼ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§
¿--»--³»²¬- ¿²¼ «¬·´·¦»- ¿ ìóº¿½¬±®ô îó´»ª»´ô ïêó®«² º«´´ º¿½¬±®·¿´ ¼»-·¹²ò Ì¸» º¿½¬±®- ø±® ª¿®·¿¾´»-÷ ¿²¼ ®»-°±²-»- ø±®
³»¿-«®»³»²¬-÷ «-»¼ ·² ¬¸» Ü±Û ¿®» -¸±©² ·² Ì¿¾´» ïîò Ì¸» ¬»-¬ ´»ª»´- ±º ¬¸» Ü±Û º¿½¬±®- ¿®» -«³³¿®·¦»¼ ·² Ì¿¾´» ïí
©·¬¸ ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ¬¸·½µ²»-- -°»½·º·½ ¬»-¬ ´»ª»´- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´»- ïë ¿²¼ ïêò Í¬¿¬·-¬·½¿´ ¿²¿´§-·- ±º ¬¸» ®»-°±²-» ¼¿¬¿ ·-
·²¬»²¼»¼ ¬± -«°°´§ ·²º±®³¿¬·±² ½±²-·¼»®»¼ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¿½½»°¬¿²½» ±º ¸·¹¸ -¬®»²¹¬¸ -¸»»¬ -¬»»´ º±® ¿«¬±³±¬·ª» «-»ò
ïíòî Û¯«·°³»²¬
ïíòîòï Í°±¬ É»´¼ Û¯«·°³»²¬ò Ì¸» ¬§°» ±º »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ©»´¼ ½±²¬®±´´»® «-»¼ ¿®» ¬± ¾» «-»® ¼»º·²»¼ ¿²¼ ¬¸» »¯«·°ó
³»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ Ü±Û É»´¼·²¹ Ì»-¬ Î»°±®¬-ò
Ì¿¾´» ïî
Ü±Û Û¨°»®·³»²¬¿´ Ü»-·¹²
Ü±Û Ý¸¿®¿½¬»®·-¬·½ Ü»-½®·°¬·±² ±® Ê¿´«»
É»´¼ Í·¦» É»´¼ Ú±®½»

Ú¿½¬±®- øª¿®·¿¾´»-÷
É»´¼ Ì·³» Ø±´¼ Ì·³»
Ð»¿µ Ô±¿¼
Û²»®¹§
É»´¼ Ú®¿½¬«®» ß°°»¿®¿²½»
Î»-°±²-»-
É»´¼ ×²¼»²¬¿¬·±²óÓ±ª·²¹ Û´»½¬®±¼»
É»´¼ ×²¼»²¬¿¬·±²óÚ·¨»¼ Û´»½¬®±¼»
É»´¼ Ý«®®»²¬ ø®»¯«·®»¼ ½«®®»²¬ º±® ¿ -°»½·º·½ ½±²¼·¬·±²÷
Ò«³¾»® ±º Î«²- ïê
Ü±Û Î»-±´«¬·±² Ú«´´ Ú¿½¬±®·¿´
ë -¸»¿® ¬»²-·±² øí º±® ³»½¸¿²·½¿´ ¬»-¬·²¹ô
Ó»½¸¿²·½¿´ô Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ô ¿²¼
ï ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -¿³°´» ¿- ·²¼·½¿¬»¼ô ¿²¼ ï ®»¬»²¬·±²÷
Î»¬»²¬·±² Ì»-¬ Í¿³°´»- É»´¼»¼ °»® Î«²
¿²¼ ë ½®±-- ¬»²-·±² øí º±® ³»½¸¿²·½¿´ ¬»-¬·²¹ ¿²¼ î ®»¬»²¬·±²÷
Ì¿¾´» ïí
Ü±Û Ú¿½¬±® Ô»ª»´ Í«³³¿®§
Ú¿½¬±® Ô±© øÔ»ª»´ ï÷ Ø·¹¸ øÔ»ª»´ î÷
É»´¼ Í·¦» ÓÉÍ ë t

É»´¼ Ú±®½» Ì¿¾«´¿¬»¼ ª¿´«»ô ª¿®·»- ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- Ô±© ´»ª»´ õîëû
Î±«²¼»¼ ¬± ²»¿®»-¬ ðòï µÒ
É»´¼ Ì·³» Ì¿¾«´¿¬»¼ ª¿´«»ô ª¿®·»- ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- Ô±© ´»ª»´ õîëû
¿²¼ ½±¿¬·²¹ ½±²¼·¬·±² Î±«²¼»¼ ¬± ²»¿®»-¬ ðòï µÒ
Ø±´¼ Ì·³» Ì¿¾«´¿¬»¼ ª¿´«»ô ª¿®·»- ¿- ¿ º«²½¬·±² ±º -¸»»¬ ¬¸·½µ²»-- çð ½§½´»-
ëï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ïíòîòïòï ß -·²¹´» °¸¿-» êð Ø¦ ßÝ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¿- ¼»¬¿·´»¼ ·² Ý´¿«-»- ê ¿²¼ é ±º ¬¸·- °®±½»¼«®» ·- -«·¬¿¾´» º±®
¬¸·- ¬»-¬·²¹ °®±½»¼«®»ò
ïíòîòïòî ß ³»¼·«³ º®»¯«»²½§ ¼·®»½¬ ½«®®»²¬ øÓÚÜÝ÷ ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ½¿² ¿´-± ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¬¸·- °®±½»¼«®»ò Ì¸»
º®»¯«»²½§ ±º ÓÚÜÝ °±©»® «-»¼ -¸¿´´ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» º·²¿´ ®»°±®¬ò
ïíòîòî Û´»½¬®±¼»-
ïíòîòîòï Û´»½¬®±¼» Ó¿¬»®·¿´ Í°»½·º·½¿¬·±²ò Û´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» º®±³ ÎÉÓß Ù®±«° ßô Ý´¿-- ï Æ®Ý« øÎÉÓß
Ò«³¾»® ïòïëððð÷ ³¿¬»®·¿´ò
ïíòîòîòî Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§ò Ý±´¼óº±®³»¼ô º»³¿´»ô Þó²±-»ñ¼±³»¼ »´»½¬®±¼» ½¿°- ¿- ¼»¬¿·´»¼ ·² Ú·¹«®» îé ¿²¼
Ì¿¾´» ïì -¸±«´¼ ¾» «¬·´·¦»¼ò
ïíòí Í¿³°´» Ð®»°¿®¿¬·±²ò ß² ¿¼»¯«¿¬» ¯«¿²¬·¬§ ±º °»»´ó¬»-¬ô »²¼«®¿²½» ¬»-¬ °¿²»´ ½±«°±²-ô -¸»¿® ¬»²-·±² ½±«°±²-ô ¿²¼
½®±-- ¬»²-·±² ½±«°±²- -¸¿´´ ¾» °®»°¿®»¼ °»® ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Ý´¿«-» ìò Ê»®·º§ ¬¸¿¬ ¿´´ ½±«°±²- ¿®» ½´»¿² ¿²¼ ²±²±·´§ò
×º ²»½»--¿®§ô ©·°» ½´»¿² ©·¬¸ ¿ -±º¬ ½´±¬¸ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ îðð º¬î ±º ³¿¬»®·¿´ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ò
ïíòì ÞóÒ±-» øÜ±³»÷ Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±²
ïíòìòï Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ ×³°®·²¬-ò ß- °»® Ý´¿«-» è ±º ¬¸·- °®±½»¼«®» ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ³»¬¸±¼ «-»¼ ·² ¬¸·-
°®±½»¼«®» ½¸¿²¹»- ¬¸» ÍÉÍ º®±³ ¿² »´»½¬®±¼»ó¾¿-»¼ ¼·³»²-·±² ¬± ¿ ³¿¬»®·¿´ ¹¿«¹»ó¾¿-»¼ ¼·³»²-·±²ò ß´´ ±¬¸»® ¿-°»½¬-
±º ¬¸» Ý´¿«-» ç -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ½¿² ¾» «¬·´·¦»¼ò Ñ²½» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»¼ô ²± »´»½¬®±¼» ¼®»--·²¹ ·- °»®³·¬¬»¼ò
ïíòìòî ÞóÒ±-» Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»
ÒÑÌÛæ Ì¸·- -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» º±® ¬¸» Ü±Û ·- -´·¹¸¬´§ ³±¼·º·»¼ º®±³ Ý´¿«-» çò
Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿¼¶«-¬³»²¬- ¿®» ®»¯«·®»¼ ©¸»² °»®º±®³·²¹ ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»ô ±«¬´·²»¼ ·² Ý´¿«-» çô º±® ¬¸» Ü±Ûò
øï÷ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² É»´¼ Í·¦» øÍÉÍ÷ -¸¿´´ ¾» ìòë¬ô ®±«²¼»¼ ¬± ½´±-»-¬ ðòï ³³ò
øî÷ Ü»º¿«´¬ ©»´¼ ½«®®»²¬- ø·º ®»¯«·®»¼÷ ¿®» ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ïëò
øí÷ É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®- ¬± ¾» «-»¼ ¿®» °»® Ì¿¾´» ïê ±® ïéô ´±© ´»ª»´ øÔ÷ -»¬¬·²¹-ò
ïíòë Ü±Û Ð®±½»¼«®»
ïíòëòï Ì¸» ¹»²»®¿´·¦»¼ Ü±Û Ó¿¬®·¨ ·- -¸±©² ¾»´±© ·² Ì¿¾´» ïèò
ïíòëòî Ü±Û É»´¼·²¹ Ð®±½»¼«®»
ïíòëòîòï Ý±³°´»¬» ¬¸» Ü±Û É»´¼·²¹ Î»°±®¬ Ý±ª»® Í¸»»¬‰Ú±®³ Þóéò
ïíòëòîòî ß Ü±Û ³«-¬ ¾» ½±³°´»¬»¼ ±² ¬¸» -¿³» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ±² ©¸·½¸ ·¬ ©¿- -¬¿®¬»¼ò
ïíòëòîòí Ý±²º·®³ »´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ½±³°´»¬»¼ °»® ïíòìò
ïíòëòîòì Ü±Û Î«² Ì»-¬ Ý±²¼·¬·±² Í»¬«° Ð®±½»¼«®»-
øï÷ Í»¬«° °»»´ ½±«°±²- ¿®» ³¿¼» °»® Ý´¿«-» ìô Ì¿¾´» îô »¨½»°¬ ±²´§ ±²» ©»´¼ ·- ³¿¼» °»® ½±«°±² °¿·®ò Ì¸» ½±«°±²-
-¸±«´¼ ¾» ¿--»³¾´»¼ ¬± º±®³ ¿ -¸»¿® ¬»²-·±² ¬§°» ¹»±³»¬®§ ¬»-¬ -¿³°´» ©·¬¸ ¬¸» ±ª»®´¿° ¿®»¿ »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¬¸» ½±«°±²
©·¼¬¸ò ß -·²¹´» -°±¬ ©»´¼ -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ±ª»®´¿° ¿®»¿ ±º ¿ ½±«°±² °¿·® -¿³°´»ò É¸»² ©»´¼·²¹
-»¬«° ¿²¼ Ü±Û ¬»-¬ -¿³°´»- ¬¸» -¿³°´» ±®·»²¬¿¬·±² ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ¬¸®±¿¬ ·- ¬± ¾» µ»°¬ ½±²-¬¿²¬ ø-»»
Ú·¹«®» é÷ò
øî÷ Û-¬¿¾´·-¸·²¹ Ü±Û -»¬«° ©»´¼- º±® ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» ½±²¼·¬·±²- øÎ«²- ïŠè÷ò
Í¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ Ü±Û Î«² ýïô «-» °»»´ -»¬«° ½±«°±²- ø©·¬¸ ±²´§ ±²» ©»´¼ ³¿¼» °»® ½±«°±² °¿·®÷ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©»´¼
½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» «¬·´·¦·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ º±®½»ô ©»´¼ ¬·³»ô ¿²¼ ¸±´¼ ¬·³» º®±³
»·¬¸»® Ì¿¾´» ïê ±® ïéò É»´¼ -·¦» ·- ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ¿ ¼»-¬®«½¬·ª» °»»´ ¬»-¬ ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ¾§ ¿ ½¿´·°»® ¿²¼ñ±® ¿ -¬»®»±ó
-½±°»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ©»´¼ º®¿½¬«®» ³±¼»ò Ì¸» ©»´¼ -·¦» º±® ¿ ¹·ª»² ½±²¼·¬·±² ·- ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬©± -¿³°´»-ò Û¿½¸
-¿³°´» -¸¿´´ ¾» oðòî ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò ×º ¬¸» ©»´¼ ½«®®»²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦» ¼±»- ²±¬ º¿´´
©·¬¸·² ¬¸» ëðû ¬± çðû ¸»¿¬ ´»ª»´ -»¬¬·²¹-ô ±® ëðû ¬± çðû ½«®®»²¬ ´»ª»´ -»¬¬·²¹-ô ½¸¿²¹» ¬¸» ¬¿° -»¬¬·²¹ ¬± ³»»¬ ¬¸·-
®»¯«·®»³»²¬ò Î»½±®¼ -»¬«° ¼¿¬¿ ±² ¬¸» Ü±Û É»´¼·²¹ Í»¬«° Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ¿²¼ Ê»®·º·½¿¬·±²ô Ú±®³ Þóèò Ð®±½»»¼ ¬± ïíòëòîòë
¿²¼ ¿--»³¾´» ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ô ³»¬¿´´«®¹·½¿´ô ¿²¼ ®»¬»²¬·±² -¿³°´»-ò
ëî óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øß÷ Ú»³¿´» ÞóÒ±-» Û´»½¬®±¼» Ý¿°ô ïëòèé ³³ Þ±¼§ Ü·¿³»¬»®
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ ©·¬¸ °»®³·--·±² º®±³ Ô«ª¿¬¿ Ñ¸·±ô ×²½ò
Ú·¹«®»- îéß ú îéÞ‰Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§
ëí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
øÞ÷ Ú»³¿´» ÞóÒ±-» Û´»½¬®±¼» Ý¿°ô ïçòð ³³ Þ±¼§ Ü·¿³»¬»®
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ ©·¬¸ °»®³·--·±² º®±³ Ô«ª¿¬¿ Ñ¸·±ô ×²½ò
Ú·¹«®»- îéß ú îéÞ‰Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§
ëì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» ïì
Û´»½¬®±¼» Ü·³»²-·±²-
Þ±¼§ Ü·¿³»¬»®
Ü·³»²-·±² Ü»-½®·°¬·±² ïëòèé ³³ ïçòð ³³
Ú¿½» Ü·¿³»¬»® ìòèí ³³ øoðòîë÷ ìòèí ³³ øoðòîë÷

Þ±¼§ Ü·¿³»¬»® ïëòèé ³³ øõðòïíñŠðòðð÷ ïçòð ³³ øõðòïíñŠðòðð÷ð
Ô»²¹¬¸ îîòì ³³ øoðòíè÷ îëòì ³³ øoðòíè÷
Î¿¼·«- ±² Ü±³»¼ Ò±-» éòçî ³³ øoðòîë÷ çòé ³³ øoðòîë÷
Ø±´» øÌ¿°»®÷ Ü·¿³»¬»® ïîòëê ³³ øõðòðíñŠðòðð÷ ïëòèè ³³ øõðòðíñŠðòðð÷
Ì¿°»® Ô»²¹¬¸ çòêí ³³ øõðòëïñŠðòðð÷ ïðòêç ³³ øõðòëïñŠðòðð÷
Ì¿¾´» ïë
Ü±Û Ü»º¿«´¬ ×²·¬·¿´ É»´¼·²¹ Ý«®®»²¬- øÞóÒ±-»÷
Ý«®®»²¬ øµß÷
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- ø³³÷ Þ¿®» ¬± Þ¿®» Ý±¿¬»¼ ¬± Ý±¿¬»¼
ðòéèŠïòðî ëòë éòð

ïòðíŠïòîí êòð éòë
ïòîìŠïòìì êòë èòð
ïòìëŠïòêì éòð èòë
ïòêëŠïòèì éòë çòð
ïòèëŠîòðç èòð çòë
Ì¿¾´» ïê
Ü±Û É»´¼ Ð¿®¿³»¬»®-ô Þ¿®»ó¬±óÞ¿®» Ú¿§·²¹ Í«®º¿½» Ý±²¼·¬·±²
Û´»½¬®±¼» Þ±¼§ É»´¼ Ú±®½» øµÒ÷ É»´¼ Ì·³»¿ ø½§÷ Ø±´¼ Ì·³» ø½§÷
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ü·¿³»¬»®
ø³³÷ ø³³÷ Ô Ø Ô Ø Ô Ø
ðòéèŠïòðî ïëòç íòð íòè é ç î çð

ïòðíŠïòîí ïëòç íòð íòè è ïð î çð
ïòîìŠïòìì ïëòç ìòî êòí è ïð î çð
ïòìëŠ ïòêì ïëòç ìòî êòí ç ïî î çð
ïòêëŠïòèì ïçòð ëòí èòð ëóïóë éóïóé ë çð
ïòèëŠîòðç ïçòð ëòí èòð éóïóé çóïóç ë çð
¿ ¨ó§ó¨ ¼»²±¬»- ©»´¼ó½±±´ó©»´¼ ¬·³»ò
Ì¿¾´» ïé
Ü±Û É»´¼ Ð¿®¿³»¬»®-ô Ý±¿¬»¼ó¬±óÝ±¿¬»¼ Ú¿§·²¹ Í«®º¿½» Ý±²¼·¬·±²
Û´»½¬®±¼» Þ±¼§ É»´¼ Ú±®½» øµÒ÷ É»´¼ Ì·³»¿ ø½§÷ Ø±´¼ Ì·³» ø½§÷
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ü·¿³»¬»®
ø³³÷ ø³³÷ Ô Ø Ô Ø Ô Ø
ðòéèŠïòðî ïëòç íòð íòè ïï ïì î çð

ïòðíŠïòîí ïëòç íòð íòè ïî ïë î çð
ïòîìŠïòìì ïëòç ìòî êòí ïî ïë î çð
ïòìëŠïòêì ïëòç ìòî êòí ëóïóëóïóë éóïóéóïóé ë çð
ïòêëŠïòèì ïçòð ëòí èòð êóïóêóïóê èóîóèóîóè ë çð
ïòèëŠîòðç ïçòð ëòí èòð ëóïóëóïóëóïóë éóîóéóîóéóîóé ë çð

¿ ¨ó§ó¨ ¼»²±¬»- ©»´¼ó½±±´ó©»´¼ ¬·³»ò
ëë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¿¾´» ïè
Ü±Û Î«² Ó¿¬®·¨
Ü±Û Ú¿½¬±®- Î»-°±²-»-
×²¼»²¬¿¬·±²
Ð»¿µ Ó±ª·²¹ Ú·¨»¼ Ó»¿-«®»¼

Ü±Û Î«² É»´¼ É»´¼ É»´¼ Ø±´¼ Ô±¿¼ Û²»®¹§ Ú®¿½¬«®» Û´»½¬®±¼» Û´»½¬®±¼» É»´¼
Ò±ò Í·¦» Ú±®½» Ì·³» Ì·³» ø´¾-÷ øÖ÷ Ú¿½» Í·¼» Í·¼» Ý«®®»²¬
ï Ô±© Ô±© Ô±© Ô±©

î Ô±© Ô±© Ô±© Ø·¹¸
í Ô±© Ô±© Ø·¹¸ Ô±©
ì Ô±© Ô±© Ø·¹¸ Ø·¹¸
ë Ô±© Ø·¹¸ Ô±© Ô±©
ê Ô±© Ø·¹¸ Ô±© Ø·¹¸
é Ô±© Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ô±©
è Ô±© Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ø·¹¸
ç Ø·¹¸ Ô±© Ô±© Ô±©
ïð Ø·¹¸ Ô±© Ô±© Ø·¹¸
ïï Ø·¹¸ Ô±© Ø·¹¸ Ô±©
ïî Ø·¹¸ Ô±© Ø·¹¸ Ø·¹¸
ïí Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ô±© Ô±©
ïì Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ô±© Ø·¹¸
ïë Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ô±©
ïê Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ø·¹¸ Ø·¹¸
øí÷ Û-¬¿¾´·-¸·²¹ Ü±Û -»¬«° ©»´¼- º±® ´¿®¹» ©»´¼ -·¦» ½±²¼·¬·±²- øÎ«²- çŠïê÷ò
Í¬¿®¬·²¹ ©·¬¸ Ü±Û Î«² ýçô «-» °»»´ -»¬«° ½±«°±²- ø©·¬¸ ±²´§ ±²» ©»´¼ ³¿¼» °»® ½±«°±² °¿·®÷ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ©»´¼
½«®®»²¬ °®±¼«½·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´¿®¹» ©»´¼ -·¦» «-·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ º±®½»ô ©»´¼ ¬·³»ô ¿²¼ ¸±´¼ ¬·³» ·² Ì¿¾´»- ïê ±®
ïéò Ì¸» -°»½·º·»¼ ´¿®¹» ©»´¼ -·¦» ³«-¬ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ©·¬¸±«¬ »¨°«´-·±²ò ×º »¨°«´-·±² ·- »²½±«²¬»®»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ±²
¿²§ ±²» ¬»-¬ -¿³°´»ô ¼·-½¿®¼ ¬¸¿¬ -¿³°´» ¿²¼ ®»°»¿¬ ³¿µ·²¹ ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® -¿³°´»ò ×º »¨°«´-·±² ·- »²½±«²¬»®»¼ ±² ³±®»
¬¸¿² ¬¸®»» -¿³°´»- º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ®«²ô ¼·-½±²¬·²«» ³¿µ·²¹ ¬¸» ¬»-¬ -¿³°´»- ¿²¼ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ½«-¬±³»® º±® ¹«·¼¿²½»ò É»´¼
-·¦» ·- ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ¿ ¼»-¬®«½¬·ª» °»»´ ¬»-¬ ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ¾§ ¿ ½¿´·°»® ¿²¼ñ±® ¿ -¬»®»±-½±°»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ©»´¼ º®¿½ó
¬«®» ³±¼»ò Ì¸» ©»´¼ -·¦» º±® ¿ ¹·ª»² ½±²¼·¬·±² ·- ¼»¬»®³·²»¼ º±® ¬©± -¿³°´»-ò Û¿½¸ -¿³°´» -¸¿´´ ¾» oðòî ³³ ±º ¬¸»
-°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò ×º ¬¸» ©»´¼ ½«®®»²¬ ¬± ³¿µ» ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦» ¼±»- ²±¬ º¿´´ ©·¬¸·² ¬¸» ëðû ¬± çðû ¸»¿¬ ´»ª»´
-»¬¬·²¹-ô ±® ëðû ¬± çðû ½«®®»²¬ ´»ª»´ -»¬¬·²¹-ô ½¸¿²¹» ¬¸» ¬¿° -»¬¬·²¹ ¬± ³»»¬ ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ò Î»½±®¼ -»¬«° ¼¿¬¿ ±² ¬¸»
Ü±Û É»´¼·²¹ Í»¬«° Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ¿²¼ Ê»®·º·½¿¬·±²ô Ú±®³ Þóèò Ð®±½»»¼ ¬± ïíòëòîòë ¿²¼ ³¿µ» ³»½¸¿²·½¿´ô ³»¬¿´´«®¹·½¿´ô
¿²¼ ®»¬¿·² -¿³°´»-ò
ïíòëòîòë Ð®±¼«½¬·±² ±º Ó»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ¬»-¬ -¿³°´»- º±® Ü±Û Î«²-
øï÷ Í¿³°´» ß--»³¾´§‰Í¸»¿® Ì»²-·±² ¿²¼ Ý®±-- Ì»²-·±² Í¿³°´»-
ÒÑÌÛæ Ò±²» ±º ¬¸» -¿³°´»- °®±¼«½»¼ °»® ¬¸» °®±½»¼«®» ±«¬´·²»¼ ·² ¬¸·- ½´¿«-» -¸±«´¼ »¨¸·¾·¬ »¨°«´-·±²ò ×º »¨°«´-·±² ·-
»²½±«²¬»®»¼ ¼«®·²¹ ©»´¼·²¹ ±² ¿²§ ±²» ¬»-¬ -¿³°´»ô ¼·-½¿®¼ ¬¸¿¬ -¿³°´» ¿²¼ ®»°»¿¬ ³¿µ·²¹ ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® -¿³°´»ò ×º
»¨°«´-·±² ·- »²½±«²¬»®»¼ ±² ³±®» ¬¸¿² ¬¸®»» -¿³°´»- º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ®«²ô ¼·-½±²¬·²«» ³¿µ·²¹ ¬¸» ¬»-¬ -¿³°´»- ¿²¼
½±²¬¿½¬ ¬¸» ½«-¬±³»® º±® ¹«·¼¿²½»ò
ø¿÷ ßº¬»® ¬¸» -»¬«° °®±½»¼«®» º±® ¿ Ü±Û ®«² ·- -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ô ©»´¼ ¿ -¸»¿® ¬»²-·±² -°»½·³»²ò Ê»®·º§ ¬¸¿¬
¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦» øoðòî ³³÷ ·- ±¾¬¿·²»¼ ±² ¬¸» -¸»¿® ¬»²-·±² -°»½·³»² ¾§ °»®º±®³·²¹ ¿ ¼»-¬®«½¬·ª» °»»´ ¬»-¬ò ×º ²»½ó
»--¿®§ô ¿¼¶«-¬ ¬¸» ©»´¼ ½«®®»²¬ ¿²¼ ©»´¼ ¿²¼ ¬»-¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸»¿® ¬»²-·±² -°»½·³»²-ò Ý±²¬·²«» «²¬·´ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸®»»
½±²-»½«¬·ª» -°»½·³»²- ·- ©·¬¸·² oðòî ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦» ©·¬¸ ²± -·²¹´» -°»½·³»² ¸¿ª·²¹ ¿ ©»´¼ -·¦» ¹®»¿¬»®
¬¸¿² oðòí ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò
ëê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ø¾÷ É¸»² -¬»° ø¿÷ ¿¾±ª» ¸¿- ¾»»² -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ô ©»´¼ º·ª» øë÷ Í¸»¿® Ì»²-·±² ¿²¼ º·ª» øë÷ Ý®±-- Ì»²-·±²
¬»-¬ -¿³°´»-ò Ì»-¬ -¿³°´»- ¿®» ¬± ¾» ´¿¾»´»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¾»´±©ò Ý±³°´»¬» ¬¸» Í¸»¿® Ì»²-·±² ¿²¼
Ý®±-- Ì»²-·±² Ü±Û É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬- ©·¬¸ Ó»¿-«®»¼ Î»-°±²-»- øÚ±®³ Þóç÷ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±² º±® Ó»¿-«®»¼ É»´¼
Ý«®®»²¬ô Ý«®®»²¬ Í»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ¬·³»®ô ¿²¼ Ì¿° Í»¬¬·²¹ ©¸»®» ¿°°®±°®·¿¬» º±® »¿½¸ -¿³°´»ò Û²¬»® ¬¸» -°»½·º·½ Ü±Û Ú¿½¬±®
Ô»ª»´- ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½±´«³²-ò
ß´´ -¿³°´»- -¸±«´¼ ¾» «²·¯«»´§ ·¼»²¬·º·»¼ò ß °±--·¾´» º±®³¿¬ º±® ³¿®µ·²¹ ¬¸» ¬»-¬ -¿³°´»- ·- ¼»¬¿·´»¼ ¾»´±©æ
øÌ»-¬ ý÷ Š øÉ»´¼ Ý«®®»²¬ Ì§°»÷ Š øÜ±Û Î«² Ò«³¾»®÷ Š øÎ»°´·½¿¬» Ò«³¾»®÷
Û¨¿³°´»æ Ì»-¬ ýïóßÝóÎïóë
Ì»-¬ ý ®»º»®- ¬± ¿²§ ·²¬»®²¿´ ½±³°¿²§ -°»½·º·»¼ ·¼»²¬·º·½¿¬·±² ²«³¾»®ò
É»´¼ Ý«®®»²¬ Ì§°» ø»·¬¸»® ßÝ ±® ÜÝ÷
Ü±Û Î«² ý ®»º»®- ¬± ¬¸» ®«² ²«³¾»® ±º ¬¸» Ü±Û ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿ ©¸±´» ²«³¾»® º®±³ ï ¬± ïê °®»º·¨»¼ ¾§ ¬¸» ´»¬¬»® Îò
Î»°´·½¿¬» Ò«³¾»® ®»º»®- ¬± ¿ -»¯«»²¬·¿´ ²«³¾»®·²¹ ±º ¬¸» ®»°´·½¿¬»- ³¿¼» º±® -¸»¿® ¬»²-·±²ô ½®±-- ¬»²-·±²ô ³»¬¿´´±ó
¹®¿°¸·½ô ¿²¼ ®»¬»²¬·±² -¿³°´»- «-·²¹ ¬¸» ½±²¼·¬·±²- º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ Ü±Û Î«²ò Ì¸» ®»°´·½¿¬» ²«³¾»® ·- «²·¯«» º±® »¿½¸
-¿³°´»‰²±²» ±º ¬¸» -¸»¿® ¬»²-·±²ô ½®±-- ¬»²-·±²ô ³»¬¿´´±¹®¿°¸·½ô ¿²¼ ®»¬»²¬·±² -¿³°´»- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ®»°´·½¿¬» ²«³¾»®ò
ø½÷ ßº¬»® -¬»° ø¾÷ ·- ½±³°´»¬»ô ©»´¼ ¿ ª»®·º·½¿¬·±² -¸»¿® ¬»²-·±² -°»½·³»² ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ©»´¼ -»¬¬·²¹-ò Ì¸·- -¿³°´»
-¸±«´¼ ¾» ¼»-¬®«½¬·ª»´§ °»»´»¼ ¿²¼ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ³»¿-«®»¼ò Ì¸» ©»´¼ -·¦» -¸±«´¼ ¾» oðòî ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò
×º ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- ²±¬ ©·¬¸·² oðòî ³³ ¾«¬ ·- ©·¬¸·² ø±® ¿¬÷ oðòí ³³ ©»´¼ ¬©± ¿¼¼·¬·±²¿´ -¿³°´»-ò Ûª¿´«¿¬» ¿´´ ¬¸®»» -¿³ó
°´»- º±® ¬¸» º±´´±©·²¹æ ¿ª»®¿¹» ·- ©·¬¸·² oðòî ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦» ©·¬¸ ²± -·²¹´» -°»½·³»² ¸¿ª·²¹ ¿ ©»´¼ -·¦»
¹®»¿¬»® ¬¸¿² oðòí ³³ ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ©»´¼ -·¦»ò ×º ¬¸» »ª¿´«¿¬·±² ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ª»®·º·½¿¬·±² ©»´¼ -·¦» ¸¿-
²±¬ ¾»»² ³¿·²¬¿·²»¼ ¬¸» ¿--»³¾´§ °®±½»¼«®» º±® ¬¸» ®«² ³«-¬ ¾» ®»°»¿¬»¼ ¿²¼ ¿´´ -¿³°´»- ¿--»³¾´»¼ ´¿¾»´»¼ ¿- ²±²ó
½±²º±®³·²¹ ¿²¼ -»¬ ¿-·¼»ò
ø¼÷ Ñ¾¬¿·² »´»½¬®±¼» ·³°®·²¬- ¿º¬»® ¿´´ -³¿´´ ©»´¼ -·¦» ®«²- øï ¬¸®±«¹¸ è÷ ¿²¼ ¿º¬»® ¿´´ ´¿®¹» ©»´¼ -·¦» ®«²- øç
¬¸®±«¹¸ ïê÷ò
ø»÷ Î»°»¿¬ ïíòëòîòë º±® »¿½¸ ®«² «²¬·´ ¬¸» ¬»-¬ ¿--»³¾´§ -»¯«»²½» ·- ½±³°´»¬» º±® ¬¸» Ü±Ûò
ïíòê Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ Ûª¿´«¿¬·±²
ïíòêòï Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ -¿³°´»- ©·´´ ¾» ¬¿µ»² º®±³ ¬¸» º±´´±©·²¹ Ü±Û Î«²-æ ïô ìô êô éô ïðô ïïô ïíô ¿²¼ ïêò Ì¸» ³»¬¿´ó
´±¹®¿°¸·½ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ½®±--ó-»½¬·±²»¼ -´·¹¸¬´§ ±ººó½»²¬»® -± ¬¸¿¬ ¿º¬»® ³±«²¬·²¹ô -¿²¼·²¹ô °±´·-¸·²¹ô ¿²¼ »¬½¸·²¹ô ¬¸»
¿°°®±¨·³¿¬» ½»²¬»®´·²» ±º ¬¸» ©»´¼ ²«¹¹»¬ ½¿² ¾» ª·»©»¼ò Ì¸» ©»´¼- -¸¿´´ ¾» ª·»©»¼ «²¼»® ¾±¬¸ ´±© ³¿¹²·º·½¿¬·±²
ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïîÈ ¬± îðÈ÷ ¿²¼ ¸·¹¸ ³¿¹²·º·½¿¬·±² ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïððÈ÷ò Ì¸» ©»´¼- ³«-¬ ¾» °®±°»®´§ ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼
¬¸» º±´´±©·²¹ ·²º±®³¿¬·±² ®»°±®¬»¼ º±® »¿½¸ ©»´¼æ
øï÷ Þ±¬¸ -¸»»¬ ³»¬¿´ ¬¸·½µ²»--»-
øî÷ Ð»®½»²¬ ×²¼»²¬¿¬·±² º±® ¾±¬¸ -¸»»¬-
øí÷ Ð»®½»²¬ É»´¼ Ò«¹¹»¬ Ð»²»¬®¿¬·±² ·²¬± ¾±¬¸ -¸»»¬-
øì÷ É»´¼ Ò«¹¹»¬ Ü·¿³»¬»®
øë÷ Ð¸±¬±- ¿¬ ´±© ³¿¹²·º·½¿¬·±² øïîÈ ¬± îðÈ÷
øê÷ ß²±³¿´·»- -«½¸ ¿- ½®¿½µ-ô ª±·¼-ô °±®±-·¬§ô »¬½ò ¿²¼ °¸±¬±- ±º ¬¸» ¿²±³¿´·»- ¿¬ ¿°°®±°®·¿¬» ³¿¹²·º·½¿¬·±²ò
øé÷ Ó·½®±¸¿®¼²»-- ¬®¿ª»®-»- º±® -¿³°´»- º®±³ Ü±Û Î«²- ïðô ïïô ïíô ¿²¼ ïê
ïíòé É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ûª¿´«¿¬·±²
ïíòéòï É»´¼ Í«®º¿½» ×²-°»½¬·±²ò Ûª¿´«¿¬» »¿½¸ -¿³°´» º±® -«®º¿½» º»¿¬«®»- ¿- ¼»-½®·¾»¼ ¾»´±©ò Ü·-½®»°¿²¬ ©»´¼-
-¸±«´¼ ¾» ¼·-½¿®¼»¼ ¿²¼ ²»© ©»´¼ -¿³°´»- °®»°¿®»¼ º±® ¬»-¬·²¹ò
ïíòéòïòï Í«®º¿½» ×²-°»½¬·±² Ý®·¬»®·¿
øï÷ Û¼¹» É»´¼ò ß -°±¬ ©»´¼ ¿®»¿ô ¿- ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ·³°®»--·±² ´»º¬ ¾§ ¬¸» »´»½¬®±¼»-ô ©¸·½¸ ·- ²±¬ º«´´§ ½±²¬¿·²»¼
©·¬¸·² ¿´´ ±®·¹·²¿´ »¼¹»- ±º ¬¸» -¸»»¬ ³»¬¿´ô ·- ¿ ¼·-½®»°¿²¬ ©»´¼ ø-»» Ú·¹«®» îè÷ò
ëé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Ú·¹«®» ïò
Ú·¹«®» îè‰Û¨¿³°´»- ±º Û¼¹» É»´¼-
øî÷ Í«®º¿½» Ý®¿½µ-ò Ì¸» ¿½½»°¬¿¾·´·¬§ ±º -«®º¿½» ½®¿½µ-ô º±«²¼ ©¸»² ª·-«¿´´§ ·²-°»½¬·²¹ ©»´¼- ©·¬¸±«¬ ¿ ³¿¹²·º·½¿ó
¬·±² ¼»ª·½»ô ¼»°»²¼- ±² ¬¸» -¬»»´- ¾»·²¹ ©»´¼»¼ ¿²¼ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» ½®¿½µ- ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» îçò
øí÷ Ø±´»-ò ß ©»´¼ ·- ¼·-½®»°¿²¬ ©¸»²ô «°±² ª·-«¿´ ·²-°»½¬·±² ©·¬¸±«¬ ¿ ³¿¹²·º·½¿¬·±² ¼»ª·½»ô ¿²§ ±°»²·²¹ ½±²¬¿·²»¼
©·¬¸·² ¬¸» »´»½¬®±¼» ·³°®»--·±² ·- º±«²¼ »¨¬»²¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¬¿½µó«°ò
øì÷ ×²¼»²¬¿¬·±²ò ×²¼»²¬¿¬·±² ·- ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ©»´¼ ¼»°®»--·±² ¬± ¬¸» ¾»º±®» ©»´¼»¼ -¸»»¬ ¬¸·½µ²»--ô
»¨°®»--»¼ ¿- ¿ °»®½»²¬¿¹»ò ×²¼»²¬¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ´»-- ¬¸¿² íðû ±º ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ±º »¿½¸ ±«¬-·¼» -¸»»¬ ±º ¬¸» ©»´¼»¼ ¶±·²¬
ø-»» Ú·¹«®» íð÷ò Ý¿®» ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¼«®·²¹ ³»¿-«®»³»²¬ ·º ¼·-¬±®¬·±² ·- °®»-»²¬ò Ü·-¬±®¬·±² ³«-¬ ²±¬ ¿¼¼ ¬± ¬¸» ª¿´«» ±º
¬¸» ·²¼»²¬¿¬·±²ò
ïíòéòî Ó»½¸¿²·½¿´ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬·²¹ò ß´´ ®»-°±²-» ³»¿-«®»³»²¬- -¸±«´¼ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» Ü±Û É»´¼·²¹ Ü¿¬¿
Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóç÷ò
ïíòéòîòï ß´´ -¸»¿® ¬»²-·±² ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² ¬»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®» øîðpÝ o ëpÝ÷ò ß ½®±--
¸»¿¼ ª»´±½·¬§ ±º ïð ³³ñ³·²«¬» -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ¬»-¬-ò ß ´±¿¼ ª»®-«- ¼·-°´¿½»³»²¬ ½«®ª» ·- ¬± ¾» ¹»²»®¿¬»¼ º±® »¿½¸
¬»-¬ò Ð»¿µ ´±¿¼ ·- ¬± ¾» ³»¿-«®»¼ ·² µÒ øµ·´±óÒ»©¬±²÷ ¿²¼ ¼·-°´¿½»³»²¬ ·² ³³ò Ú±® ½¿´½«´¿¬·²¹ »²»®¹§ô «-» ¬¸» ³¿¨·ó
³«³ ´±¿¼ ¿- ¿ ½«¬ó±ºº °±·²¬ò Û²»®¹§ ·- ¬± ¾» ®»°±®¬»¼ ·² Ö ø¶±«´»-÷ò
ïíòéòîòî Û¿½¸ ¬»-¬»¼ -¸»¿® ¬»²-·±² ¿²¼ ½®±-- ¬»²-·±² -°»½·³»² -¸±«´¼ ¾» ½¸¿®¿½¬»®·¦»¼ º±® ©»´¼ -·¦» ¿²¼ º®¿½¬«®»
¿°°»¿®¿²½»ò
ïíòéòîòí ×²¼»²¬¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÉÍ ÜèòïÓ º±® ¾±¬¸ ¬±° ¿²¼ ¾±¬¬±³ »´»½¬®±¼»-ò
ïíòéòîòì Ì¸» ©»´¼ ½«®®»²¬ ´»ª»´ ®»¯«·®»¼ º±® »¿½¸ Ü±Û ®«² -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ò
ëè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀ
Ü·-½®»°¿²¬ Ý±²¼·¬·±²-æ
Ù®±«°- ï ¿²¼ îæ
ïò Í°±¬ ©»´¼- ©·¬¸ -«®º¿½» ½®¿½µ- ·² ¬¸» ¿®»¿ ¼»º·²»¼ ¾§ ¬¸» ±«¬-·¼» ïëû ±º ¬¸» ´·²»¿® ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ·²¬»®·±® °»®·°¸»®§ ´·²» ¿²¼
¬¸» ½»²¬»® ±º »´»½¬®±¼» ·³°®»--·±² ø-»» ¼®¿©·²¹- ¿¾±ª»÷ò
îò Í°±¬ ©»´¼- ©·¬¸ -«®º¿½» ½®¿½µ- ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬¸» °»®·°¸»®§ ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» ·³°®»--·±² ø-»» ¼®¿©·²¹- ¿¾±ª»÷ò
Ù®±«°- í ¿²¼ ìæ
É¸»² ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ±º ¬¸» -¬»»´- ·² ¬¸» -¬¿½µ«° ¾»´±²¹- ¬± Ù®±«° í ±® ìô ²± -«®º¿½» ½®¿½µ- ¿®» ¿´´±©»¼ «²´»-- -°»½·º·½¿´´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸»
½«-¬±³»®ò
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Ú·¹«®» îò
Ú·¹«®» îç‰Í«®º¿½» Ý®¿½µ-
ïíòè Ü±Û ß²¿´§-·-

ïíòèòï Ü¿¬¿ ß²¿´§-·-ò Ì¸» Ü±Û -¬¿¬·-¬·½¿´ ¿²¿´§-·- -¸±«´¼ ¾» °»®º±®³»¼ «-·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» -¬¿¬·-¬·½¿´ -±º¬©¿®»ò Ü¿¬¿
º®±³ ¾±¬¸ Ü±Û- -¸±«´¼ ¾» ¿²¿´§¦»¼ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-°±²-»-æ Ð»¿µ Ô±¿¼ ¿²¼ Û²»®¹§ò Ì¸» Ü±Û -¬¿¬·-¬·½¿´
¿²¿´§-·- -¸¿´´ ¾» °»®º±®³»¼ ¿¬ ¿² ¿´°¸¿ ª¿´«» »¯«¿´ ¬± ðòðëò ß Ú«´´ ìóÚ¿½¬±®·¿´ Ü±Û ©·´´ ¾» ®«²ò Ì¸» ®»¼«½¬·±² ±º ¬¸»
³±¼»´ -¸±«´¼ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °®»¿®®¿²¹»¼ ½«-¬±³»® ®»¯«·®»³»²¬-ò ß´´ -¬¿¬·-¬·½¿´ °´±¬- øÓ¿·² Ûºº»½¬-ô Ò±®³¿´·¬§ô
Ð¿®»¬±ô Î»-·¼«¿´ô »¬½ò÷ -¸±«´¼ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °®»¿®®¿²¹»¼ ½«-¬±³»® ®»¯«·®»³»²¬-ò
ïíòèòî Î»-°±²-» ß²¿´§-·- Ù®¿°¸·½¿´ Î»°®»-»²¬¿¬·±²ò Ì¸» ¹®¿°¸·½¿´ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» ®»-«´¬- ³¿§ ·²½´«¼» »´»½ó
¬®±¼» ·²¼»²¬¿¬·±²ô ¿²¼ ±¬¸»® °´±¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ °®»¿®®¿²¹»¼ ½«-¬±³»® ®»¯«·®»³»²¬-ò
ïíòç Î»°±®¬·²¹ò Ì¸» ®»°±®¬ ±º ¬¸» ®»-«´¬- ³«-¬ ·²½´«¼»ô ¾«¬ ·- ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ·¬»³-æ
øï÷ Ó¿½¸·²» ·²º±®³¿¬·±²
øî÷ É»´¼ °¿®¿³»¬»® ·²º±®³¿¬·±²
øí÷ É»´¼ ¼¿¬¿
øì÷ Ó»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ¼¿¬¿
øë÷ Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ¼¿¬¿
øê÷ Ü±Û ¿²¿´§-·-
ëç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Ú·¹«®» íò
Ú·¹«®» íð‰×²¼»²¬¿¬·±² Ó»¿-«®»³»²¬
êð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ ß ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Û´»½¬®±¼»-
Ì¸·- ¿²²»¨ ·- ²±¬ °¿®¬ ±º ßÉÍ ÜèòçÓæîðïîô Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Ì¸·- ¿²²»¨ ¼»-½®·¾»- ¬¸» »´»½¬®±¼» ¬§°» ¿²¼ ¼·³»²-·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¬§°·½¿´´§ «-»¼ º±® ³±-¬ ³¿¬»®·¿´ ¯«¿´·º·½¿¬·±² ¬»-¬·²¹ ±º
-¸»»¬ -¬»»´ ³¿¬»®·¿´-ò Ø±©»ª»®ô ·º °»®º±®³·²¹ ¬¸» Ü±Û ³»¬¸±¼ô ±® ®»¯«·®»¼ ¾§ -°»½·¿´ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ±¬¸»® »´»½¬®±¼»
¬§°»- ø»ò¹òô ïíòîòî÷ ³¿§ ¾» «-»¼ ©·¬¸ ¬¸» ½±²-»²¬ ±º ¬¸» °¿®¬§ º±® ©¸±³ ¬¸» ¬»-¬·²¹ ·- °»®º±®³»¼ò ×º »´»½¬®±¼»- ±¬¸»® ¬¸¿²
¬¸±-» ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ßòï ¿®» «-»¼ô -°»½·¿´ ²±¬» ±º ¬¸·- ¼»ª·¿²½» ·- ¬± ¾» ³¿¼» ±² ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ -¸»»¬- ¿²¼ ¿´´ ¬»-¬
®»°±®¬-ò
ßïò Û´»½¬®±¼» Ù»±³»¬®§

Ó¿´»ô ¬®«²½¿¬»¼ ½±²» »´»½¬®±¼» ½¿°- ¸¿ª·²¹ ¬¸» ¼·³»²-·±²- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ßòï ¿²¼ Ú·¹«®» ßòïô ¿²¼ ¸¿ª·²¹ ¬¸» °®±°»®¬·»-
·² Ý´¿«-» ßî -¸¿´´ ¾» «-»¼ º±® ¿´´ ¬»-¬·²¹ »¨½»°¬ ©¸»®» -°»½·¿´ ½·®½«³-¬¿²½»- ¿°°´§ò
ßîò Û´»½¬®±¼» Ý±³°±-·¬·±² ¿²¼ Ð®±°»®¬·»-

Ì¸» »´»½¬®±¼»- -¸¿´´ ¾» °®±¼«½»¼ ¬± ÎÉÓß Ù®±«° ßô Ý´¿-- î Ý«Ý® øÎÉÓß îòïèîðð÷ -°»½·º·½¿¬·±²- ©·¬¸ ¿ éë Î¾
³·²·³«³ ¸¿®¼²»--ò
Ì¿¾´» ßòï
Û´»½¬®±¼» Í°»½·º·½¿¬·±²- ¿²¼ Ü·³»²-·±²-
Û´»½¬®±¼» Ì§°» ï î í ì ë ê Ì±´ò
Ü®»--»¼ Ú¿½» Ü·¿³»¬»® ø³³÷ ìòë ëòð êòð éòð èòð çòð oðòîð
ß Ú¿½» Ü·¿³»¬»® ø³³÷ ìòì ìòç ëòç êòç éòç èòç oðòïð
Þ Þ±¼§ Ü·¿³»¬»® ø³³÷ ïëòç ïëòç ïëòç ïçòð ïçòð îîòð oðòïð
Ý Ô»²¹¬¸ ø³³÷ îçòð îçòð îçòð íîòð íîòð íîòð oðòîð
Ü Í¸¿²µ Ô»²¹¬¸ ø³³÷ ïîòé ïîòé ïîòé ïëòç ïëòç ïëòç oðòîð
Û Ú¿½» Ì¸·½µ²»-- ø³³÷ çòé çòé çòé çòé çòé çòé oðòëð
Ú Ø±´» Ü·¿³»¬»® ø³³÷ èòï èòï èòï çòé çòé ïîòé oðòíð
Ù Ì¿°»® Ô±½ò ø³³÷ Ñ°¬·±² ï çòç çòç çòç ïíòì ïíòì ïíòì oðòïð
Ì¿°»® Ô±½ò ø³³÷ Ñ°¬·±² î çòç çòç çòç ïîòé ïîòé ïîòé oðòïð
Ø Ì¿°»® Ü·¿ò ø³³÷ Ñ°¬·±² ï ïðòëì ïðòëì ïðòëì ïìòíí ïìòíí ïéòèï oðòðï
Ì¿°»® Ô±½ò ø³³÷ Ñ°¬·±² î ïðòëì ïðòëì ïðòëì ïîòéîë ïîòéîë ïëòëé oðòðï
Ì Ì¿°»® ß²¹´»¿ pïòìíp pïòìíp pïòìíp p ïòìíp p pïòìíp p pïòìíp poðòðëp
ß²¹´» Þ»ª»´ ß²¹´» ìëpò ìëpò ìëpò ìëpò ìëpò ìëp oïpðò
¿ ïòìíp ã Î»-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ó¿²«º¿½¬«®»®- ß--±½·¿¬·±² øÎÉÓß÷ Ì¿°»® Ò± ëò ïòìíp øïpîêù÷ ·- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± ¿ ¼·¿³»¬»® ®»¼«½¬·±² ®¿¬·± ±º ïñîðô ·ò»òô
Ø Š Ùñîð ã ¼·¿³»¬»® ¿¬ -¸¿²µ »²¼ ø©·¬¸±«¬ »¼¹» ½¸¿³º»®·²¹÷ò Ñ¬¸»® ¬¿°»®- øÎÉÓß ýê ±® ±¬¸»®-÷ ¿®» ¿´-± °»®³·--·¾´» ·º ®»¯«·®»¼ ¬± º·¬ §±«® »´»½¬®±¼»
¿¼¿°¬»®-ò
êï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú·¹«®» ßòï‰Í°±¬ É»´¼·²¹ Û´»½¬®±¼» Ü·¿¹®¿³
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó êî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ Þ ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Ü¿¬¿ Ú±®³-
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Ú±«²¼ ·² ¬¸·- ¿²²»¨ ¿®» -¬¿²¼¿®¼ º±®³- º±® ®»½±®¼·²¹ ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ô ¬·° ·³°®·²¬-ô ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ô ¿²¼ ¬»-¬ ®»-«´¬-ò ×¬ ·-
-¬®±²¹´§ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ½±°·»- ±º ¬¸»-» º±®³- ø¿ª¿·´¿¾´» º®±³ ßÉÍ÷ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ½±²¼«½¬·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼-
±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò Ø±©»ª»®ô ª¿®·¿¬·±²- ±º ¬¸»-» º±®³- ¬± -«·¬ ¬¸» «-»®Ž- ²»»¼- ¿®» °»®³·--·¾´»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ½´¿«-»- °®±ó
ª·¼» ¿ ¾®·»º ¼»-½®·°¬·±² ±º »¿½¸ º±®³ò
Þïò É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóï÷

Ì¸·- º±®³ ·- «-»¼ º±® ®»½±®¼·²¹ ¿´´ ©»´¼·²¹ ¬»-¬ ¼¿¬¿ ¿²¼ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ´·-¬»¼ ±² ¬¸» º±®³-ò Ð¿¹» ï øº®±²¬ °¿¹»÷ ±º
Ú±®³ Þóï ·- -¸±©² ±² °¿¹» êëô ¿²¼ Ð¿¹» î ø½±²¬·²«¿¬·±² °¿¹»÷ ·- -¸±©² ±² °¿¹» êêò Ì¸» ½±²¬·²«¿¬·±² °¿¹»- ¿®»
¼»-·¹²»¼ º±® ®»½±®¼·²¹ ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼¿¬¿ ·² ¿ ¬»-¬ ¿²¼ ¬¸«- ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² ¬¸» »¯«·°³»²¬ô °¿®¿³»¬»®ô ¿²¼ ±¬¸»® ·²º±®³¿ó
¬·±² º±«²¼ ±² ¬¸» ½±ª»® °¿¹»ò Ì¸» ¬»-¬ ½±¼»ô ¼¿¬»ô ¿²¼ °¿¹» ²«³¾»®- -¸¿´´ ¾» »²¬»®»¼ ±² ¿´´ ½±²¬·²«¿¬·±² °¿¹»- ®»¯«·®»¼
°»® ¬»-¬ò Þ»-·¼»- ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ ¬»-¬ ¼¿¬¿ô ¬¸» º±´´±©·²¹ -¸¿´´ ¾» ®»½±®¼»¼ ±² Ð¿¹» ïæ
øï÷ Ô¿¾±®¿¬±®§ ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»--ô ¬»-¬ ½±¼» ¿²¼ ¬§°»ô ¿²¼ ¬»-¬ ±°»®¿¬±® ¿²¼ ¼¿¬»
øî÷ Í¸»»¬ -¬»»´ ¬§°» ¿²¼ ¬¸·½µ²»--å ½±¿¬·²¹ ¬§°» ¿²¼ ²±³·²¿´ ½±¿¬·²¹ ©»·¹¸¬å ¿²¼ ½±·´ô ¸»¿¬ô ±® ±¬¸»® ·¼»²¬·º·½¿¬·±²
ø×Ü÷ ²«³¾»®
øí÷ É»´¼·²¹ ³¿½¸·²» ×Üô ½±²¬®±´ ¬§°»ô ¿²¼ ¬¿° -»¬¬·²¹å »´»½¬®±¼» ×Üô ²±³·²¿´ º¿½» ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ º¿½» ¬¸·½µ²»--å ¿²¼
½±±´·²¹ ¬«¾» ¼·¿³»¬»®
øì÷ Ý«®®»²¬ ¿²¿´§¦»® ¬§°» ¿²¼ ×Üå º±®½» ¹¿«¹» ¬§°» ¿²¼ ×Üå ©»´¼·²¹ ³±¼» ø³¿²«¿´ ±® ®±¾±¬·½÷å ¿²¼ °¿²»´ ¬§°» ø-¬¿²ó
¼¿®¼ ±® ±°¬·±²¿´÷
Þîò Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬- øÚ±®³- ÞóîóÜÑÐÌï ¿²¼ ÞóîóÜÑÐÌî÷

Ì¸»-» º±®³- ¿®» «-»¼ º±® ®»½±®¼·²¹ ¬¸» ¿-ó³¿½¸·²»¼ô ³»¿-«®»¼ »´»½¬®±¼» º¿½» ¼·¿³»¬»®- ¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»® ¼®»--·²¹ ¿²¼ ¿´´
¬·° ·³°®·²¬ ³»¿-«®»³»²¬- ´·-¬»¼ ±² ¬¸» º±®³ò Ð¿¹»- ï ±º Ú±®³- ÞóîóÜÑÐÌï ¿²¼ ÞóîóÜÑÐÌî ¿®» -¸±©² ±² °¿¹»- êé ¿²¼
êèô ®»-°»½¬·ª»´§ò Ð¿¹» î º±® ¾±¬¸ º±®³- ·- -¸±©² ±² °¿¹» êçò ×º °±--·¾´»ô ¬¸»-» º±®³- -¸±«´¼ ¿´-± ¾» «-»¼ º±® ¬¿µ·²¹ ¬¸»
¬·° ·³°®·²¬- ·² ¬¸» ¾±¨»- °®±ª·¼»¼ò
Þíò Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÚ±®³ Þóí÷

Ì¸·- º±®³ ·- «-»¼ º±® ®»½±®¼·²¹ ¬¸» ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´Ž- °®±°»®¬·»- ¿²¼ ±¬¸»® ¼¿¬¿ò Ð¿¹» ï ±º Ú±®³ Þóí ·- -¸±©² ±² °¿¹» éð ¿²¼
´·-¬- ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ ¼¿¬¿ò Ð¿¹» îô Ñ°¬·±²¿´ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ô ø-¸±©² ±² °¿¹» éï÷ ·- º±® ±°¬·±²¿´ ³»½¸¿²·½¿´ °®±°»®¬§ ¿²¼
-«®º¿½» ®±«¹¸²»-- ¼¿¬¿ò
êí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Þìò Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóì÷

Ú±®³ Þóì ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ò Ð¿¹» ï ø-¸±©² ±² °¿¹» éî÷ ·- «-»¼ º±® ®»°±®¬ó
·²¹ ¿´´ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ô ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®-ò Ì»-¬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿®»
®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» îô Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ü¿¬¿ ø-¸±©² ±² °¿¹» éí÷ò
Þëò É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóë÷

Ú±®³ Þóë ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ò ß´´ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ô ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·²º±®ó
³¿¬·±²ô ¿²¼ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» ï ø-¸±©² ±² °¿¹» éì÷ò Ì»-¬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ ¿®»
®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹»- îô íô ¿²¼ ì ø-¸±©² ±² °¿¹»- éëŠéé÷ò
Þêò Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóê÷

Ú±®³ Þóê ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ò ß´´ ¬»-¬ ³¿¬»®·¿´ ¼¿¬¿ô ¬»-¬ »¯«·°ó
³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» ï ø-¸±©² ±² °¿¹» éè÷ò Ì»-¬ ®»-«´¬- º®±³ ¬¸» Ý«®®»²¬
Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ ¿®» ®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» î ø-¸±©² ±² °¿¹» éç÷ò
Þéò Ü±Û Ì»-¬ Î»°±®¬ Ý±ª»® Í¸»»¬ Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóé÷

Ú±®³ Þóé ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ »¯«·°³»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» Ü±Ûò ß´´ ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ ¿®»
®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» ï ø-¸±©² ±² °¿¹» èð÷ò
Þèò Ü±Û É»´¼·²¹ Í»¬«° ¿²¼ Ê»®·º·½¿¬·±² Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóè÷

Ú±®³ Þóè ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¼¿¬¿ º®±³ ¬¸» -»¬«° ®»¯«·®»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» Ü±Û -¿³°´» ¿--»³¾´§ °¿®¿³»ó
¬»®-ò ß´´ ¬»-¬ ¼¿¬¿ô ¬»-¬ »¯«·°³»²¬ ·²º±®³¿¬·±²ô ¿²¼ ©»´¼·²¹ °¿®¿³»¬»®- ¿®» ®»°±®¬»¼ ±² Ð¿¹» ï ø-¸±©² ±² °¿¹» èï÷ò Ì¸»
½±²¬·²«¿¬·±² ±º ¬¸·- ®»°±®¬ ·- ¼»¬¿·´»¼ ±² Ð¿¹» î ø-¸±©² ±² °¿¹» èî÷ò
Þçò Ü±Û É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ ©·¬¸ Ó»¿-«®»¼ Î»-°±²-»- Î»°±®¬ øÚ±®³ Þóç÷
Ú±®³ Þóç ·- «-»¼ ¬± ®»°±®¬ ¬¸» ©»´¼·²¹ ¼¿¬¿ ¿²¼ ³»¿-«®»¼ ®»-°±²-»- º±® ¬¸» ¿½¬«¿´ Ü±Û ¬»-¬ -¿³°´»-ò ß´´ ¬»-¬ ¼¿¬¿ ®»´¿¬ó
·²¹ ¬± -¸»¿® ¬»²-·±² -¿³°´»- ·- ®»°±®¬»¼ ·² Ú±®³ ÞóçóÍÌ ø-¸±©² ±² °¿¹»- èíŠèë÷ò ß´´ ¬»-¬ ¼¿¬¿ ®»´¿¬·²¹ ¬± ½®±-- ¬»²-·±²
-¿³°´»- ·- ®»°±®¬»¼ ·² Ú±®³ ÞóçóÝÌ ø-¸±©² ±² °¿¹»- èêŠèè÷ò
êì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
êê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ ÞóîóÜÑÐÌï
ÜÑÐÌï‰Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷
øË-»¼ ©¸»² ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿®» ³¿¼» ¿º¬»® »¿½¸ ¼®»--·²¹÷
Ô¿¾±®¿¬±®§ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß¼¼®»-- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»-¬ Ý±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»-¬ Ñ°»®¿¬±® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±³³»²¬-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü·®»½¬´§ Ó»¿-«®»¼ Û´»½¬®±¼» Ú¿½» Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ì±° Û´»½¬®±¼» Þ±¬¬±³ Û´»½¬®±¼»
Ó·²·³«³ Ó¿¨·³«³ Ó»¿² øÌ÷ Ó·²·³«³ Ó¿¨·³«³ Ó»¿² øÞ÷
Ë²¼®»--»¼ øß- ³¿½¸·²»¼÷
ßº¬»® Ú·®-¬ Ü®»--·²¹
ßº¬»® Ô¿-¬ Ü®»--·²¹ ãÌ ãÞ
Ð®·²¬ Ó»¿-«®»³»²¬-
Ý¿®¾±² Ð¿°»® Ì·° Ð®·²¬- Ì±° Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Þ±¬¬±³ Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Ý±³°±-·¬» ø³³÷
Ì·°
Ì±° Þ±¬¬±³ Ð®·²¬
Ý±³°±-·¬» Û´»½¬®±¼» Û´»½¬®±¼» Ý±¼» Ó·²ò Ó¿¨ò Ó»¿² Ó·²ò Ó¿¨ò Ó»¿² Ó·²ò Ó¿¨ò Ó»¿²
ßº¬»®
Ô¿-¬
Ü®»--·²¹ øÌÚÜ÷ øÞÚÜ÷
ÝÚ ã ÅøÌÚÜ Š Ì÷ õ øÞÚÜ Š Þ÷Ãñî

Ý¿´½«´¿¬·±² º±® ¬¸» Ð®·²¬ Ý±®®»½¬·±² Ú¿½¬±® øÝÚ÷
ÝÚ ã
ÍŠ
×ÝÔ Š
êé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ ÞóîóÜÑÐÌî
ÜÑÐÌî‰Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷
øË-»¼ ©¸»² ¼·®»½¬ ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» »´»½¬®±¼» º¿½»- ¿º¬»® ¼®»--·²¹- ¿®» ³¿¼» ©·¬¸ ¬·° °®·²¬-÷
Ì»-¬ Ý±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì»-¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»-¬ Ñ°»®¿¬±® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü·®»½¬´§ Ó»¿-«®»¼ Û´»½¬®±¼» Ú¿½» Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Û´»½¬®±¼» Ú¿½» Ü·¿³»¬»®- ±º Ì±° Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Þ±¬¬±³ Û´»½¬®±¼» ø³³÷

Ë²¼®»--»¼ øß-óÓ¿½¸·²»¼÷
Û´»½¬®±¼»- Ó·²·³«³ Ó¿¨·³«³ Ó»¿² øÌ÷ Ó·²·³«³ Ó¿¨·³«³ Ó»¿² øÞ÷
Ð®·²¬ Ó»¿-«®»³»²¬-
Ý¿®¾±² Ð¿°»® Ì·° Ð®·²¬- Ì±° Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Þ±¬¬±³ Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Ý±³°±-·¬» ø³³÷
Ì±° Þ±¬¬±³
ËÜóï ÌËÜóï ÞËÜóï
ËÜóî ÌËÜóî ÞËÜóî
Û¨¿³°´»æ ÌË ã øÌËÜóï õ ÌËÜóî÷ñî ÌË ã ÞË ã
Û¨¿³°´»æ ÌÝÚ ã ÌË Š Ì ÌÝÚ ã ÞÝÚ ã
ÝÚ ã øÌÝÚ õ ÞÝÚ÷ñî ÝÚ ã
ßÜïóï ÌßÜïóï ÞßÜïóï
ßÜïóî ÌßÜïóî ÞßÜïóî
Û¨¿³°´»æ ÌÜï ã øÌßÜïóï õ ÌßÜïóî÷ñî ÌÜï ã ÞÜï ã

Û¨¿³°´»æ ÌÝÜï ã ÌÜï Š ÝÚ ÌÝÜï ã ÞÝÜï ã
ßÜîóï ÌßÜîóï ÞßÜîóï
ßÜîóî ÌßÜîóî ÞßÜîóî
Û¨¿³°´»æ ÌÜî ã øÌßÜîóï õ ÌßÜîóî÷ñî ÌÜî ã ÞÜî ã
Û¨¿³°´»æ ÌÝÜî ã ÌÜî Š ÝÚ ÌÝÜî ã ÞÝÜî ã
êè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóî øÝ±²¬·²«»¼÷

ÜÑÐÌóï ±® ÜÑÐÌî‰Ì·° ×³°®·²¬ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» î÷
Ì»-¬ Ý±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð¿¹» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü¿¬»ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ð®·²¬ Ó»¿-«®»³»²¬-
Ý¿®¾±² Ð¿°»® Ì·° Ð®·²¬- Ì±° Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Þ±¬¬±³ Û´»½¬®±¼» ø³³÷ Ý±³°±-·¬» ø³³÷
Ì±° Þ±¬¬±³
êç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóí
Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ øÐ¿¹» ï÷
Ý±·´ Ò±ò ±® ×ÜÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Î»°±®¬»® Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Î»°±®¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Í¬»»´ Ù®¿¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý±¿¬·²¹ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ò±³·²¿´ Ý±¿¬·²¹ É¬ò ÁÁÁÁ ¹ñ³î ÁÁÁÁ ¹ñ³î
Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°» Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°»

Í«®º¿½» Ô«¾®·½¿²¬- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð±-¬óÝ±¿¬·²¹ Ì®»¿¬³»²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ó¿²¼¿¬±®§ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»--
Ì®·³³»¼ Ì®·³³»¼
Û¼¹» È ïñì Ð±·²¬ Ý»²¬»® Ð±·²¬ íñì Ð±·²¬ Û¼¹» Ç Ó»¿² Í¬¼ò Ü»ªò
ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷
Í¸»»¬ Ý±¿¬·²¹ É»·¹¸¬
Ì®·³³»¼ Ì®·³³»¼
Í·¼» øÌ±°¿ ±®
Û¼¹» È Ý»²¬»® Ð±·²¬ Û¼¹» Ç Ó»¿² Í¬¼ò Ü»ªò Ì»-¬ Ó»¬¸±¼
Þ±¬¬±³÷
ø¹ñ³î÷ ø¹ñ³î÷ ø¹ñ³î÷ ø³³÷ ø³³÷ Ë-»¼
¿ Ì±° -·¼» ·- ³¿®µ»¼ -·¼»ò
Í¸»»¬ Ý±¿¬·²¹ Ý±³°±-·¬·±² øû É»·¹¸¬÷
Í¿³°´» Ò«³¾»® Í¿³°´» ï Í¿³°´» î
Û´»³»²¬
Ì±°¿ Í·¼»
Þ±¬¬±³ Í·¼»
¿ Ì±° -·¼» ·- ³¿®µ»¼ -·¼»ò
Í¸»»¬ Í«¾-¬®¿¬» Ý±³°±-·¬·±² øû É»·¹¸¬÷
Û´»³»²¬
ß²¿´§-·-
éð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀ
Ú±®³ Þóí øÝ±²¬·²«»¼÷

Ñ°¬·±²¿´ Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷
Ó»½¸¿²·½¿´ Ð®±°»®¬·»-
Ç·»´¼ ËÌÍ Û´±²¹ò Ì»-¬ Ó»¬¸±¼

Ý¿¬»¹±®§ øÓÐ¿÷ øÓÐ¿÷ øû÷ Î Ò Ë-»¼ Ý±³³»²¬-
Í¿³°´» ï
Í¿³°´» î
Í¿³°´» í
Ó»¿²
Í¸»»¬ Í«®º¿½» Î±«¹¸²»--
Î¿ Ð»¿µ Ý±«²¬
Î»¿¼·²¹ Ò±ò ï î í ì ë Ó»¿² ï î í ì ë Ó»¿²
Ì±°¿ Í·¼»
Þ±¬¬±³ Í·¼»
¿ Ì±° -·¼» ·- ³¿®µ»¼ -·¼»ò
éï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóì
Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷
Ú±® Ì»-¬ Ý±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ô¿¾±®¿¬±®§ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Î»°±®¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß¼¼®»-- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Î»°±®¬»¼ Þ§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»´»°¸±²» Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß°°®±ª»¼ Þ§ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú¿¨ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ì·¬´» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿
Ý±·´ Ò±ò ±® ×ÜÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í¬»»´ Ù®¿¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó»¿² Ì¸·½µ²»-- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
Ì±° Þ±¬¬±³
Ý±¿¬·²¹ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó»¿² Ý±¿¬·²¹ É¬ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¹ñ³î ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ¹ñ³î
Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°» Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°»
Í«®º¿½» Ô«¾®·½¿²¬- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ð±-¬óÝ±¿¬·²¹ Ì®»¿¬³»²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ñ¬¸»® Ü¿¬¿ ±® Ý±³³»²¬- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Û¯«·°³»²¬ ×²º±®³¿¬·±²
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó±¼»´ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ó¿½¸·²» Ý¿°¿½·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁµÊß
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¿° ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ É»´¼ Ý±²¬®±´´»® Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ý±²¬®±´´»® Ó±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß·® Ý§´·²¼»® Í·¦» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ß·® Ý§´·²¼»® Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ø»¿¼ Ê»´±½·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ñ-»½
Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú±®½» Ù¿¹» Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì±° Û´»½¬ò Þ±¬ò Û´»½¬ò

Û´»½¬®±¼» Ì§°» øÒ±ò÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ü®»--»¼ Ú¿½» Ü·¿ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ú¿½» Ì¸·½µ ÁÁÁÁÁ ³³ ÁÁÁÁÁÁÁ ³³
Ý±±´·²¹ Ì«¾»ŠÑÜ Ü·¿ò ÁÁÁÁÁÁ³³ Ú´±© Ó»¬»® Þ®¿²¼ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú´±© Ó»¬»® Ó±¼»´ Ò±òÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±³³»²¬- ±® Ê¿®·¿²½»- ¬± Í°»½·º·»¼ Û¯«·°³»²¬ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-
É»´¼ Ú±®½» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µÒ É»´¼·²¹ Ó±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ É»´¼·²¹ Î¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁ ©»´¼-ñ³·²ò
Í»¬ Í¯«»»¦» Ì·³»ÁÁÁÁÁÁ ½§ É»´¼ Ì·³» ÁÁÁÁÁÁ½§ Í»¬ Ø±´¼ Ì·³» ÁÁÁÁÁ½§ ß½¬«¿´ Ø±´¼ Ì·³» ÁÁÁÁÁ ½§
É¿¬»® É¿¬»®
Ñºº Ì·³» øÎ»°»¿¬ É»´¼·²¹÷ ÁÁÁÁÁÁ ½§ Ú´±©ÁÁÁÁÁÁÁÁ ´ñ³·²ò Ì»³°ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ pÝ Ð¿²»´ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±³³»²¬- ±® Ê¿®·¿²½»- ¬± Í°»½·º·»¼ Ð¿®¿³»¬»®- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
éî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóì øÝ±²¬·²«»¼÷

Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» î÷
Û²¼«®¿²½» Ô·³·¬ ¿²¼ Ñ°»®¿¬·²¹ Ý«®®»²¬

Û²¼«®¿²½» Ô·³·¬ ×ÑÐ
Ì»-¬ ï ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ©»´¼- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µß
Ì»-¬ î ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ©»´¼- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µß
Ì»-¬ íöÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ©»´¼- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µß
Ó»¿²ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ©»´¼-
Ý«®®»²¬ Ô»ª»´-ô Ý«®®»²¬ Î¿²¹»- ¿²¼ É»´¼ Þ«¬¬±² Í·¦»-

Ì»-¬ ï ××ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ×ÜÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ì»-¬ ï Ú·×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁ µßò Ú·´ÜÓßÈò¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ŠÌ»-¬ ï ××Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ×ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ ŠÌ»-¬ ï Ú·×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁ µßò Ú·´ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ãÌ»-¬ ï ×ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁ µß ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ãÌ»-¬ ï ÚÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁ µßò
Ì»-¬ î ××ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ×ÜÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ì»-¬ î Ú·×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁ µßò Ú·´ÜÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ŠÌ»-¬ î ××Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ×ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ ŠÌ»-¬ î Ú·×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁ µßò Ú·´ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ãÌ»-¬ î ×ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁ µß ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ãÌ»-¬ î ÚÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁ µßò
Ì»-¬ í¿ ××ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁ µß ×ÜÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ì»-¬ í¿ Ú·×ÓßÈò ÁÁÁÁÁ µßò Ú·´ÜÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ŠÌ»-¬í¿××Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁ µß
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ×ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ í¿
ŠÌ»-¬ Ú·×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁ µßò
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú·´ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ãÌ»-¬ í¿ ×ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁ µß ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ãÌ»-¬ í¿ ÚÝÎÁÁÁÁÁÁÁ µßò

Ó»¿² ××ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò ÁÁÁÁÁÁÁ ò Ó»¿² Ú·×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßð

ŠÓ»¿² ××Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò ÁÁÁÁÁÁÁ ò ŠÓ»¿² Ú·×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßð
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ãÓ»¿² ×ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò ÁÁÁÁÁÁÁ ò ãÓ»¿² ÚÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßð
Ó»¿² ß´´ ×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò ÁÁÁÁÁÁÁÁ ¿Ú·´Ü ã ÜÓßÈò ¿¬ Ú·²¿´ ×ÓßÈòò
ÓßÈò
ŠÓ»¿² ß´´ ×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ãÓ»¿² ×ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò
Ó»¿² Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» Ü·¿³»¬»®- ø·² ³³÷
Î»°´·½¿¬·±² ï Î»°´·½¿¬·±² î Î»°´·½¿¬·±² í¿
É¸»² Ó»¿-«®»¼ Ì±° Þ±¬ò Ý±³°ò Ì±° Þ±¬ò Ý±³°ò Ì±° Þ±¬ò Ý±³°ò
ß- Ó¿½¸·²»¼ ‰ ‰ ‰
ßº¬»® Ú·²¿´ Ü®»--·²¹
ßº¬»® Í¬¿¾·´·¦¿¬·±²
ßº¬»® ×²·¬·¿´ ×ÓßÈò
ß¬ ïððð É»´¼-¿
ß¬ îððð É»´¼-¿
ß¬ íððð É»´¼-¿
ß¬ ìððð É»´¼-¿
ß¬ ëððð É»´¼-¿
ß¬ êððð É»´¼-¿
ß¬ éððð É»´¼-¿
ß¬ èððð É»´¼-¿
ß¬ Û²¼«®¿²½» Ô·³·¬
ßº¬»® Ô¿-¬ É»´¼
¿ Ñ°¬·±²¿´ ©¸»®»ª»® Ò±¬» ¿ ·- -¸±©² ±² ¬¸·- °¿¹»ò
éí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóë
É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷
Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿
Ì±° Þ±¬¬±³
Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°» Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°»
Û¯«·°³»²¬ ×²º±®³¿¬·±²
Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú±®½» Ù¿«¹» Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì±° Û´»½¬ò Þ±¬ò Û´»½¬ò

É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-
É¿¬»® É¿¬»®
éì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóë øÝ±²¬·²«»¼÷

É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» î÷
Ý«®®»²¬ Ô»ª»´-ô Ý«®®»²¬ Î¿²¹»- ¿²¼ É»´¼ Þ«¬¬±² Í·¦»-

Ì»-¬ ï ×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ÜÓßÈòÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ì»-¬ î¿ ×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁ µßò ÜÓßÈò¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ŠÌ»-¬ ï ×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁ µß
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÓ×Òò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ ŠÌ»-¬ î¿ ×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁ µßò
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÓ×Òò¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³
ãÌ»-¬ ï ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁ µß ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ãÌ»-¬ î ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁÁ µßò
Ì»-¬ í¿ ×ÓßÈò ÁÁÁÁÁÁÁ µß ÜÓßÈò¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ Ó»¿² ß´´ ×ÓßÈò ÁÁÁÁÁ µßò
ŠÌ»-¬ í¿ ×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁÁ µß
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÜÓ×Òò¿ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ³³ ŠÓ»¿² ß´´ ×Ó×Òò ÁÁÁÁÁÁ µßò
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ãÌ»-¬ í¿ ÝÎÁÁÁÁÁÁÁÁ µß ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ãÓ»¿² ß´´ ÝÎ ÁÁÁÁÁÁÁµß
Ò±¬»æ ¿ ã Ñ°¬·±²¿´ Ì»-¬-ò
Ø±´¼óÌ·³» Í»²-·¬·ª·¬§ Ü¿¬¿

Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÚÜÉÍ Ý«®®»²¬ øµß÷ Ó»¿² Þ«¬¬±² ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Í»¬«° Í¿³°´»- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁøÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÷
Í¸±®¬ ø ÁÁÁÁÁ ½§÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁøÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÷
Ô±²¹ ø ÁÁÁÁÁ ½§÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁøÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬

Ø±´¼ Ì·³» ï ñî ñí ñ ì ñë ñ ê ñé ñ è Ø¿®¼²»--‰Í»» ß¬¬¿½¸»¼ Ì¿¾´» ±® Ú·¹«®»
Í»¬«° Í¿³°´»- ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñ
Í¸±®¬ ø ÁÁÁÁÁ ½§÷ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñ
Ô±²¹ ø ÁÁÁÁÁ ½§÷ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñÁÁ ñ
Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÓÉÍ Ý«®®»²¬ øµß÷ Ó»¿² Þ«¬¬±² ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬

Ø±´¼ Ì·³» ï ñî ñí ñ ì ñë ñ ê ñé ñ è Ø¿®¼²»--‰Í»» ß¬¬¿½¸»¼ Ì¿¾´» ±® Ú·¹«®»
Ý±³³»²¬-ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
éë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóë øÝ±²¬·²«»¼÷

É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» í÷
Í¸»¿® Ì»²-·±² Ü¿¬¿

×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Þ«¬¬±²
Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÚÜÉÍî Ý«®®»²¬ øµß÷ ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Í¸»¿®

Ø±´¼ Ì·³» ï ñî ñí ñ ì ñë ñ ê ñé ñ è Ì»²-·±² Í¬®»²¹¬¸ øµÒ÷
×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Þ«¬¬±²

Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÓÉÍî Ý«®®»²¬ øµß÷ ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Í¸»¿®

éê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóë øÝ±²¬·²«»¼÷

É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ Ü¿¬¿ øÐ¿¹» ì÷
Ý®±-- Ì»²-·±² Ü¿¬¿

×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Þ«¬¬±²
Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÚÜÉÍî Ý«®®»²¬ øµß÷ ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Í¸»¿®

×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Þ«¬¬±²

Ø±´¼ Ì·³» Ó»¿² ×ÓÉÍî Ý«®®»²¬ øµß÷ ø¿²¼ Ú«-»¼÷ Ü·¿³»¬»®- ø³³÷
Ú®¿½¬«®» Ó±¼» Ý±«²¬ ×²¼·ª·¼«¿´ ¿²¼ Ó»¿² Í¸»¿®

éé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóê
Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» ï÷
Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿
Ì±° Þ±¬¬±³
Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°» Þ®¿²¼ Ò¿³» Ì§°»
Û¯«·°³»²¬ ×²º±®³¿¬·±²
Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Ú±®½» Ù¿¹» Þ®¿²¼ ú Ó±¼»´ Ò±ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì±° Û´»½¬ò Þ±¬ò Û´»½¬ò

É»´¼·²¹ Ð¿®¿³»¬»®-
É¿¬»® É¿¬»®
éè óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú±®³ Þóê
Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ Î»°±®¬ øÐ¿¹» î÷
×ÝÞÌ Ý«®®»²¬ ø»-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ïîòë÷

Ó¿½¸·²» Í»¬¬·²¹ øµß ±® û Ø»¿¬÷ ×ÝÞÌ øµß÷ É»´¼ Þ«¬¬±² Ü·¿³»¬»® ¿¬ ×ÝÞÌ ø³³÷
Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ü¿¬¿ º±® ¬¸» Ý±²¬®±´ Ó¿¬»®·¿´ øÍ¿³°´»- Ý±¼»¼ Ý÷

Í¬¿½µóË° û ±º ×ÛÚÚ º±® Û¿½¸
Í¿³°´» Ý±¼» øîó ±® ìóÝ±«°±²÷ ×ÛÚÚ¿ øµß÷ ÝÞÌÌ¾ ÝÞÌÌ Ø¿´ºóÝ§½´»
Ýîóï îóÝ±«°±²
Ýîóî îóÝ±«°±²
Ýîóí îóÝ±«°±²
Ýîóì îóÝ±«°±²
Ýîóë îóÝ±«°±²
Ýìóï ìóÝ±«°±²
Ýìóî ìóÝ±«°±²
Ýìóí ìóÝ±«°±²
Ýìóì ìóÝ±«°±²
Ýìóë ìóÝ±«°±²
¿×
ÛÚÚ ·- ¬¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø³»¬»® ®»¿¼·²¹÷ ±º ¿´´ ¸¿´º ½§½´»-ò ×¬ -¸±«´¼ ¿°°®±¨·³¿¬» × ÝÞÌò
¾ ÝÞÌÌ ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¸¿´ºó½§½´»- ²±¬ ¿½¸·»ª·²¹ çðû ±º × ÛÚÚò
Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ü¿¬¿ º±® ¬¸» Ì»-¬ Ó¿¬»®·¿´ øÍ¿³°´»- Ý±¼»¼ Ì÷

Í¬¿½µóË° û ±º ×ÛÚÚ º±® Û¿½¸
Í¿³°´» Ý±¼» øîó ±® ìóÝ±«°±²÷ ×ÛÚÚ¿ øµß÷ ÝÞÌÌ¾ ÝÞÌÌ Ø¿´ºóÝ§½´»
Ìîóï îóÝ±«°±²
Ìîóî îóÝ±«°±²
Ìîóí îóÝ±«°±²
Ìîóì îóÝ±«°±²
Ìîóë îóÝ±«°±²
Ììóï ìóÝ±«°±²
Ììóî ìóÝ±«°±²
Ììóí ìóÝ±«°±²
Ììóì ìóÝ±«°±²
Ììóë ìóÝ±«°±²
¿×
ÛÚÚ ·- ¬¸» ³»¿² ø»ºº»½¬·ª»÷ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ ø³»¬»® ®»¿¼·²¹÷ ±º ¿´´ ¸¿´º ½§½´»-ò ×¬ -¸±«´¼ ¿°°®±¨·³¿¬» × ÝÞÌò
¾ ÝÞÌÌ ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¸¿´ºó½§½´»- ²±¬ ¿½¸·»ª·²¹ çðû ±º ×
ÛÚÚò
éç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±®³ Þóé
Ü±Û É»´¼·²¹ Ì»-¬ Ý±ª»® Í¸»»¬ Î»°±®¬
Ý¸»½µ ¿- ß°°®±°®·¿¬» Ì»-¬ Ò«³¾»®

ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í¬¿¬·½ Í¸»¿® Ì»²-·±² ©·¬¸ ßÝ É»´¼ Ý«®®»²¬
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í¬¿¬·½ Ý®±-- Ì»²-·±² ©·¬¸ ßÝ É»´¼ Ý«®®»²¬
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í¬¿¬·½ Í¸»¿® Ì»²-·±² ©·¬¸ ÓÚÜÝ É»´¼ Ý«®®»²¬
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ Í¬¿¬·½ Ý®±-- Ì»²-·±² ©·¬¸ ÓÚÜÝ É»´¼ Ý«®®»²¬
Ó¿¬»®·¿´ Ü¿¬¿
Í¬»»´ Í«°°´·»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Í¬»»´ Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Í¬»»´ Ý±¿¬·²¹ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±·´ Ò«³¾»®ñ×¼»²¬·º·½¿¬·±² ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ßª¹ò Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»-¬ Ô¿¾±®¿¬±®§ ×²º±®³¿¬·±²
Ô¿¾±®¿¬±®§ Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß¼¼®»-- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ì»´»°¸±²» Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú¿¨ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Î»°±®¬ Ü¿¬» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
×²¼·ª·¼«¿´ Ð»®º±®³·²¹ É»´¼·²¹ Ð¿®¬ ±º Ü±Û ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
×²¼·ª·¼«¿´ Ó»¿-«®·²¹ Ü±Û Î»-°±²-»- ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü¿¬¿ Î»°±®¬»¼ ¾§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ü¿¬¿ ß°°®±ª»¼ ¾§ ø¿²¼ Ì·¬´»÷ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Û¯«·°³»²¬ ×²º±®³¿¬·±²
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ó¿²«º¿½¬«®»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ó±¼»´ Ò«³¾»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ó¿½¸·²» Ý¿°¿½·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É»´¼·²¹ Ó¿½¸·²» Ì¿° ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É»´¼ Ý±²¬®±´´»® Ò¿³» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±²¬®±´´»® Ó±¼» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß·® Ý§´·²¼»® Í·¦» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ß·® Ý§´·²¼»® Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ø»¿¼ Ê»´±½·¬§ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É»´¼ Ý«®®»²¬ ß²¿´§¦»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú±®½» Ù¿«¹» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý¿´·°»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Û´»½¬®±¼» Ì§°» ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ò±³ò Û´»½¬®±¼» Ú¿½» Ü·¿ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ý±±´·²¹ ¬«¾»óÑÜ Ü·¿³»¬»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Ú´±© Ó»¬»® ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É¿¬»® Ú´±© ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
É¿¬»® Ì»³°ò ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
èð óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

èï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
èè
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôô
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

ß²²»¨ Ý ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Ñ°¬·±²¿´ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
É¸»² ³¿¬»®·¿´ ¯«¿²¬·¬§ ·- ´·³·¬»¼ô ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´ ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸·- ¿²²»¨ ³¿§ ¾» «-»¼ò Ì¸·- ¿²²»¨ °®±ª·¼»- ¬¸» ½±«ó
°±² ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´ô ´·-¬- ¬¸» -°¿½·²¹ ®»¯«·®»¼ô °®±ª·¼»- ¼¿¬¿ º±® ½¿´½«´¿¬·²¹ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³¿¬»®·¿´
®»¯«·®»¼ô ¿²¼ ½±²¬¿·²- ·²-¬®«½¬·±² º±® «-·²¹ ¬¸·- °¿²»´ º±® ¬¸» »²¼«®¿²½» ¬»-¬ò Ì¸» °¿²»´ ¬§°» ¬¸¿¬ ·- «-»¼ ·² ¬¸» ¬»-¬ ¿®»
¬§°·½¿´´§ ®»½±®¼»¼ ±² ¬¸» É»´¼·²¹ Ü¿¬¿ Í¸»»¬ô «-·²¹ ½±¼» •ÑŒ º±® ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´ ¬§°» ¿²¼ •ÍŒ º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬§°»ò
Ýïò Ð¿²»´ Ð®»°¿®¿¬·±²

Ý±«°±² °®»°¿®¿¬·±²ô -¸»¿®·²¹ô ¿²¼ ³¿®µ·²¹ ±º ¬¸» ±°¬·±²¿´ °¿²»´- ¿®» ¬§°·½¿´´§ °»®º±®³»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼
·²-¬®«½¬·±²- ·² Ý´¿«-» ìò
Ýîò Ð¿²»´ É»´¼·²¹

Ð¿²»´ ©»´¼·²¹ º±® ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ¿®» ¬§°·½¿´´§ ½±²¼«½¬»¼ ¿- ·² ïðòë ¾«¬ ©·¬¸ ¬¸»-» ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²-¬®«½¬·±²- º±® ¬¸» ±°¬·±²¿´
¬»-¬ °¿²»´ò Ë-·²¹ ¿ -«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º °¿²»´- ø-± ¬¸¿¬ ¬¸» °¿²»´- ¿®» ½±±´ ©¸»² ¬¸» ²»¨¬ ®±© ±º ¿ °¿²»´ ·- ©»´¼»¼÷ô ±²»
®±© ±º ©»´¼- °»® °¿²»´ ·- ¬± ¾» ³¿¼» ±² ¿´´ °¿²»´- ±º ¿ -»¬ ±º °¿²»´- «²¬·´ ¬¸» ïçð ©»´¼- ±º ¿ ½¸»½µ°±·²¬ ¿®» ®»¿½¸»¼ò
Ú±® Ð¿²»´- ï ¬¸®±«¹¸ ìô Î±©- ïô îô ¿²¼ í ¿®» ©»´¼»¼ ·² ¬¸» -»¯«»²½» -¸±©² ·² Ú·¹«®» Ýòïô «-·²¹ ¬¸» °®»-½®·¾»¼ -°¿½·²¹
´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» Ýòïò ßº¬»® ½±³°´»¬·²¹ Î±©- ïô îô ¿²¼ íô ¬¸» °¿²»´ ·- ®±¬¿¬»¼ ïèðp -± ¬¸¿¬ ¬¸» -¿³» -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ·-
³¿·²¬¿·²»¼ ¿- º±® ¬¸» º·®-¬ ¬¸®»» ®±©-ò Î±©- ìô ëô ¿²¼ ê ¿®» ©»´¼»¼ ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» Ýòîò ÒÑÌÛæ Ì¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±®
°¿²»´ ®±© -»¯«»²½·²¹ ¿²¼ -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ½±³¾·²¿¬·±²- ø-»» êòëòí ¿²¼ êòêòî÷ ¿´-± ¿°°´§ º±® ¬¸»-» °¿²»´-ò
Ì¿¾´» Ýòï
Ý±«°±² Ü·³»²-·±²-ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±® Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´-
Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- Ô¿ É¾ô ½ ÉÍ½ ß ú Þ½ ß®»¿ í ¼

Ð¿²»´ Ò«³¾»® ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³³÷ ø³îñ©»´¼÷ »
ï ðòêðŠðòêç îèð çè ïì ïì ðòðððìèî
î ðòéðŠðòèç íðð ïðë ïë ïë ðòðððëëí
í ðòçðŠïòîç íêð ïîê ïè ïè ðòðððéçê
ì ïòíðŠïòêç ìîð ïìé îï îï ðòððïðèí
ë øº±«® ®±©-÷ ïòéðŠîòðç ìèð ïîð îì îì ðòððïëïê
ê øº±«® ®±©-÷ îòïðŠíòðð ëìð ïíë îé îé ðòððïçïè
¿ Ô ã øïè I ÉÍ÷ õ îßå Ì±´»®¿²½»æ oí ³³ò
¾ Ú±® Ð¿²»´- ï ¬¸®±«¹¸ ìæ É ã øë I ÉÍ÷ õ îÞå º±® Ð¿²»´- ë ¿²¼ êæ É ã øí I ÉÍ÷ õîÞò
½ Ì±´»®¿²½»æ oí ³³ò
¼ Ú±® ½¿´½«´¿¬·²¹ ®»¯«·®»¼ ³¿¬»®·¿´ ¯«¿²¬·¬·»- ø-»» íòî÷ò
» ï ³î ã ïðòéêì º¬îò
èç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ú±® Ð¿²»´- ë ¿²¼ ê ¿ ³¿¨·³«³ ±º º±«® ®±©- ·- -«¹¹»-¬»¼ ¾»½¿«-» ¬¸» °¿²»´- ¿®» ¬±± ´¿®¹» ©¸»² -·¨ ®±©- ¿®» «-»¼ ¿²¼ ¬±±
³«½¸ ³¿-- ·- ·²¬®±¼«½»¼ ·²¬± ¬¸» ©»´¼·²¹ ³¿½¸·²»- ¬¸®±¿¬ô °±--·¾´§ ·²½®»¿-·²¹ ·²¼«½¬¿²½»ñ·³°»¼¿²½» ¿²¼ ®»¼«½·²¹ ¬¸»
×ÑÐò Î±©- ï ¿²¼ î ¿®» ©»´¼»¼ ·² ¬¸» -¿³» -»¯«»²½» ¿- Î±©- ï ¿²¼ î -¸±©² ·² Ú·¹«®» Ýòïò ßº¬»® ½±³°´»¬·²¹ Î±©- ï ¿²¼
îô ¬¸» °¿²»´- ¿®» ®±¬¿¬»¼ ïèðp -± ¬¸¿¬ ¬¸» -¿³» -«®º¿½» ±®·»²¬¿¬·±² ·- ³¿·²¬¿·²»¼ ¿- º±® ¬¸» º·®-¬ ¬©± ®±©-ò Î±©- í ¿²¼ ì
¿®» ¬¸»² ©»´¼»¼ ¬¸» -¿³» ¿- Î±©- ì ¿²¼ ë ·² Ú·¹«®» Ýòîò ÒÑÌÛæ Ì¸» ·²-¬®«½¬·±²- º±® °¿²»´ ®±© -»¯«»²½·²¹ ¿²¼ -«®º¿½»
±®·»²¬¿¬·±² ½±³¾·²¿¬·±²- ø-»» êòëòí ¿²¼ êòêòî÷ ¿´-± ¿°°´§ º±® ¬¸»-» °¿²»´-ò
Ú·¹«®» Ýòï‰Ð¿²»´ Î±© Í»¯«»²½·²¹ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»-

º±® Î±©- ï ¬¸®±«¹¸ í ±² ¬¸» Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´
Ú·¹«®» Ýòî‰Ð¿²»´ Î±© Í»¯«»²½·²¹ô É»´¼ Í°¿½·²¹ô ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»-

º±® Î±©- ì ¬¸®±«¹¸ ê ±² ¬¸» Ñ°¬·±²¿´ Ð¿²»´
çð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ Ü ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Ú®¿½¬«®» Ý´¿--·º·½¿¬·±² Ý¸¿®¬-
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Ì¸» º±´´±©·²¹ º®¿½¬«®» ³±¼» ·´´«-¬®¿¬·±²- ©»®» »¨½»®°¬»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼
Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ò
çï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ÉÛÔÜ ÚÎßÝÌËÎÛ ÐÔßÒ Ê×ÛÉ‰ÞÑÌÌÑÓ ÍØÛÛÌ

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ

Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿ ¿õ¾ ¿ ¿õ¾ ¿õ¾ Ü·-½®»°¿²¬
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïðô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòï‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ï‰Þ«¬¬±² Ð«´´
çî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ

Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ½ ¿õ½ ¿õ½ ¿õ½
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïïô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòî‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» î‰Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´
çí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ

Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ Ü·-½®»°¿²¬
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïîô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòí‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» í‰Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®»
çì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ

Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïíô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòì‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ì‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®»

©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´ ¿²¼ Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®»
çë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ
Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼
Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïìô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòë‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ë‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Þ«¬¬±² Ð«´´
çê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ
Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïëô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòê‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» ê‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» ©·¬¸ Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®»
çé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§


øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ
Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¿õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ½ ¿õ¾õ½ ¿õ¾õ½ Ü·-½®»°¿²¬
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïêô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòé‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» é‰×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®»
çè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

øÍ±³» ³¿§ ²±¬ ¿°°»¿® ¿- ·² -·¼» ª·»©÷
×®®»¹«´¿® Þ«¬¬±²ñ Ó«´¬·°´» Þ«¬¬±²ñ
Î±«²¼ Ñª¿´ Ø±´´±© ß®»¿ Ý®»-½»²¬ Í¸¿°» Ú«-»¼ ß®»¿ Ú«-»¼ ß®»¿
ß½½»°¬ ·º ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ Ò±¬»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ø·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ´±¿¼·²¹ ³»¬¸±¼÷æ
¼ ¼ ¼ ¼ ¼ ¼
Ò±¬»-æ
ïò ßª»®¿¹» ±º ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿²¼ ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» µ²±©² º«-»¼ ¿®»¿ ø-»» ëòíòï÷ ³«-¬ ¾» ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± ¬¸»
³·²·³«³ ©»´¼ -·¦» -°»½·º·»¼ ·² Ì¿¾´» îò
îò ß-°»½¬ ®¿¬·± ±º ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ¬± ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± î ¬± ïò
íò Ûª·¼»²½» ±º ³»¬¿´ ¼»º±®³¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» »¨·-¬»²½» ±º ¿ ©»´¼ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ´±© ¼«½¬·´·¬§ ±® ¬¸·½µ ¹¿¹» -¬»»´- ³·¹¸¬ ²±¬ »¨¸·¾·¬
¼»º±®³¿¬·±²ò
ìò Ó»¬¿´´±¹®¿°¸·½ ·²-°»½¬·±² ±²´§ò Ý®±-- -»½¬·±² ³«-¬ ¾» ¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ©¸¿¬ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ¬¸» ³·²·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º«-»¼
¿®»¿ò
É»´¼ Ú®¿½¬«®» Ð´¿² Ê·»© Í¸¿¼·²¹ ß®»¿ Ô»¹»²¼

Ì¸®±«¹¸ Í¸»»¬ Þ«¬¬±² Ð¿®¬·¿´ Ì¸·½µ²»-- Ú®¿½¬«®» ×²¬»®º¿½·¿´ Ú®¿½¬«®» Ò± Ú«-·±²
Í±«®½»æ Î»°®±¼«½»¼ º®±³ ßÉÍ ÜèòïÓæîððéô Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´ô Ú·¹«®» ïéô
Ó·¿³·æ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
Ú·¹«®» Üòè‰Ú®¿½¬«®» Ó±¼» è‰Ò± Ú«-·±²
çç
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ïðð
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ Û ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Ð®±½»¼«®¿´ Ù«·¼»´·²»- º±® ß´¬»®²¿¬·ª» Ì»-¬·²¹ Ó»¬¸±¼-
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Ûïò ×²¬®±¼«½¬·±²
Ì¸» ®»¯«»-¬ ¬± «¬·´·¦» ¿´¬»®²¿¬·ª» ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬ô »´»½¬®±¼» ½¿°-ô ±® ©»´¼ -½¸»¼«´»- ·- ¹»²»®¿´´§ ¼®·ª»² ¾§ ¬¸» ¼»-·®»
¬± ·²½±®°±®¿¬» ¿ -°»½·º·½ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ô »²¹·²»»®·²¹ô ¿²¼ñ±® °®±½»-- -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ »ª¿´«¿¬·±²ò Ì¸» ¿´¬»®²¿ó
¬·ª» ³»¬¸±¼- ¿®» ¹»²»®¿´´§ ³«¬«¿´´§ »¨½´«-·ª» º®±³ »¿½¸ ±¬¸»®ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ¿ -°»½·º·½ ©»´¼ ¬·³»®
¼±»- ²±¬ ¿´-± ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¾«¬¬±² -·¦» ®»¯«·®»³»²¬ò Ì¸» ±²» °±--·¾´» »¨½»°¬·±² ·- ¬¸¿¬ ½«-¬±³»® -°»ó
½·º·½ »´»½¬®±¼» ½¿°- ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ½«-¬±³»® -°»½·º·½ ©»´¼ -½¸»¼«´»-ô ¿²¼ ½¿®» -¸±«´¼ ¾» »¨»®½·-»¼ ·º ¬¸»-»
¬©± ·¬»³- ¿®» ²±¬ «¬·´·¦»¼ ·² ¿ ½±³³±² ³¿²²»® º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® »ª¿´«¿¬·±²ò
Ì¸» °®±½»¼«®¿´ ½¸¿²¹»- ®»¯«·®»¼ ¼«» ¬± ¬¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ³»¬¸±¼- ³¿§ ®¿²¹» º®±³ ²»¹´·¹·¾´» ¬± -·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ ¬¸»-»
¹«·¼»´·²»- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾®·²¹ ¿©¿®»²»-- ¬± ¬¸±-» °±¬»²¬·¿´ ½¸¿²¹»-ò Ì¸»-» °®±½»¼«®¿´ ¹«·¼»´·²»- ¿®» ²±¬ ¿ ®»°´¿½»³»²¬
º±® -±«²¼ »²¹·²»»®·²¹ ¶«¼¹³»²¬ò ß ©»´´ó°´¿²²»¼ ¿²¼ ¬¸±«¹¸¬ó±«¬ °®±½»¼«®» ©·´´ ¾» »--»²¬·¿´ º±® ¿´´ ³¿¬»®·¿´ ¬»-¬·²¹ ¬±
»²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»-·®»¼ -·¹²·º·½¿²¬ ³¿¬»®·¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ ·² ¿ -¿º» ¿²¼ »ºº·½·»²¬ ³¿²²»®ò
Ûîò É»´¼·²¹ Û¯«·°³»²¬

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬ ³¿§ °»®³·¬ ¬¸» ½«-¬±³»® ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿¬»®·¿´ ©·´´ °»®º±®³
·² ¿ «²·¯«» -·¬«¿¬·±²ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿®» »¨¿³°´»- ±º °±--·¾´» ©»´¼·²¹ »¯«·°³»²¬ ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ ¬¸» °®»-»²¬ ÜèòçÓæ
«¬·´·¦¿¬·±² ±º ÜÝ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ô ®»¯«·®·²¹ ¿ -°»½·º·½ ©»´¼ ½±²¬®±´´»® ¿²¼ñ±® ³±¼»´ ²«³¾»®ô ®»¯«·®·²¹ ²±²°²»«³¿¬·½
º±®½» -§-¬»³-ô ±® ®»¯«·®·²¹ ¿ -°»½·º·½ ¬®¿²-º±®³»® ³¿²«º¿½¬«®»®ô ª±´¬¿¹» ®¿²¹»ô ¿²¼ñ±® ³±¼»´ ²«³¾»®ò
Ûíò Û´»½¬®±¼» Ý¿°- ¿²¼ É»´¼ Í½¸»¼«´»-

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» »´»½¬®±¼» ½¿°- ¿²¼ ©»´¼ -½¸»¼«´»- ³¿§ °»®³·¬ ¬¸» ½«-¬±³»® ¬± ¼»¬»®³·²» ¸±© ¿ °¿®¬·½«´¿® ³¿¬»®·¿´
©·´´ °»®º±®³ ·² ¿ -°»½·º·½ -·¬«¿¬·±²ò Ì¸» -»´»½¬·±² ±º ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» »´»½¬®±¼» ½¿° ¿²¼ñ±® ©»´¼ -½¸»¼«´» ³¿§ ¾» ¾¿-»¼ ±²
½«-¬±³»® -°»½·º·½ ³¿²«º¿½¬«®·²¹ô »²¹·²»»®·²¹ô ±® °®±½»-- -¬¿²¼¿®¼-ò
Ûìò Û´»½¬®±¼» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±²

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» »´»½¬®±¼» ½¿°- ¸¿- ¬¸» °±¬»²¬·¿´ º±® -·¹²·º·½¿²¬ »´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®¿´ ½¸¿²¹»-ò Ì¸»
»´»½¬®±¼» ½¿°- -°»½·º·»¼ ·² ß²²»¨ ß ¼»¬¿·´ ¿ -°»½·º·½ ½±²¬¿½¬ º¿½» ¼·¿³»¬»® ø¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¹¿«¹» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´÷ ¿²¼ ¬¸»
»´»½¬®±¼» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ø-»» Ý´¿«-» ç÷ ·- ©®·¬¬»² ¾¿-»¼ ±² ¬¸»-» ¿º±®»³»²¬·±²»¼ ½±²¬¿½¬ º¿½» ¼·¿³»¬»®-ò ×¬
-¸±«´¼ ¾» ²±¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² É»´¼ Í·¦» øÍÉÍ÷ ¿- ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» ßÉÍ ÜèòçÓ ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ½±²¬¿½¬ º¿½» ¼·¿³ó
»¬»® ±º ¬¸» »´»½¬®±¼»ô ²±¬ ¬¸» ¹¿«¹» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ô ¿²¼ ·- ¿´©¿§- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» -°»½·º·»¼ Ó·²·³«³ É»´¼
Í·¦» øÓÉÍ÷ º±® ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ¬± ¾» ©»´¼»¼ò Ì¸«- ¿²§ ½¸¿²¹» ¬± ¬¸» ½±²¬¿½¬ º¿½» ¼·¿³»¬»® ø»ò¹òô «-·²¹ ¿² »´»½¬®±¼» ±º ¬¸»
¬§°» ¼»-½®·¾»¼ ·² ïíòîòî÷ ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¿² »´»½¬®±¼» ½¿° ©·¬¸ ¿² ÍÉÍ ¬¸¿¬ ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍò
ïðï
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸» ®»¼«½¬·±² ·² ÍÉÍ ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» »´»½¬®±¼» ¹»±³»¬®·»-ô ©¸»² ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ÜèòçÓ »´»½¬®±¼»
-¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ³¿§ ®»-«´¬ ·² ¿² »®®±²»±«- ¿²¼ ·²½±²-·-¬»²¬ -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» «²-¬¿¾´» ²¿¬«®» ±º ¬¸» -«¾-»ó
¯«»²¬´§ -³¿´´ ©»´¼ -·¦»ò Ì¸» ¬©± °±--·¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² «¬·´·¦»¼ ©¸»² ¬¸» ÍÉÍ ·- ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ÓÉÍ ¿®»æ
Ûìòï Û´»½¬®±¼» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² ©·¬¸ ÍÉÍ ¿¬ ìòë GMT ò Ì¸·- ³»¬¸±¼ ±º -¬¿¾·´·¦¿¬·±² ½¸¿²¹»- ¬¸» ÍÉÍ º®±³ ¿² »´»½ó
¬®±¼» ¾¿-»¼ ¼·³»²-·±² ¬± ¿ ³¿¬»®·¿´ ¹¿«¹» ¾¿-»¼ ¼·³»²-·±²ò ß´´ ±¬¸»® ¿-°»½¬- ±º ¬¸» Ý´¿«-» ç -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®» ½¿²
¾» «¬·´·¦»¼ò
Ûìòî Û´»½¬®±¼» Ý±²¼·¬·±²·²¹ò ß- ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» -¬¿¾·´·¦¿¬·±² °®±½»¼«®»ô ïðð ©»´¼- ø±® ±¬¸»® ²«³¾»® ¿- ¼»¬»®ó
³·²»¼ ¾§ ¬¸» ½«-¬±³»®÷ ³¿§ ¾» ³¿¼» ±² ¿ º´¿¬ °¿²»´ ¬± ½±²¼·¬·±² ¬¸» »´»½¬®±¼»-ò Ì¸» ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ «-»¼ -¸±«´¼ ¾» -«ºó
º·½·»²¬ ¬± °®±¼«½» ÓÉÍò Ì¸» ©»´¼·²¹ ¬·³» ¿²¼ ±¬¸»® °¿®¿³»¬»®- -¸±«´¼ ¾» ½¸±-»² º®±³ Ì¿¾´»- ì¿ô ì¾ô ¿²¼ ì½ ±® -¸±«´¼
¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ¬¸» ¹¿«¹» ±º -¬»»´ ¾»·²¹ ©»´¼»¼ò Ë²´·µ» ·² -¬¿¾·´·¦¿¬·±²ô ·² ½±²¼·¬·±²·²¹ ¬¸» ©»´¼ -·¦» ·- ²±¬ ³±²·¬±®»¼
±ª»® ¬·³»ò Ø±©»ª»®ô ¿- ¬¸» ²«³¾»® ±º ©»´¼- ³¿¼» ·- ®»´¿¬·ª»´§ -³¿´´ ½¸¿²¹»- ¬± ©»´¼ -·¦» ¿®» ²±¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» -·¹²·º·½¿²¬ò
Ûëò É»´¼ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬·²¹ ³»¬¸±¼- ¼±»- ²±¬ ¬§°·½¿´´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» É»´¼ Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ ø-»» Ý´¿«-» ïð÷ò Ì¸» ®»¯«·®»ó
³»²¬ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ©»´¼ -·¦»ô »¬½ò ·- °®±½»¼«®¿´´§ -¬®«½¬«®»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ³±-¬ô ·º ²±¬ ¿´´ô ±º ¬¸»
°±--·¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»ò Ì¸» ¿´¬»®¿¬·±² ±º ¬¸» »²¼«®¿²½» ©»´¼ ®¿¬» ±® ¬¸» ·²½´«-·±² ±º ¿ ½«®®»²¬ -¬»°°»® ¿®»
°±--·¾´» °®±½»¼«®¿´ ½¸¿²¹»- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·²¬± ¬¸·- »ª¿´«¿¬·±² °®±ª·¼·²¹ ½¿®»º«´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ·- «¬·´·¦»¼ ¬±
¼»¬»®³·²» ¬¸» °®±°»® ½¸»½µ°±·²¬- ¿²¼ °®±½»¼«®¿´ ½¸¿²¹»- ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸»³ò
Ûêò É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬·²¹ ³»¬¸±¼- ³¿§ ¸¿ª» ¿² »ºº»½¬ ±² ¬¸» É»´¼ Ð®±°»®¬§ Ì»-¬ ø-»» Ý´¿«-» ïï÷ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬-
®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» Ú¿½» Ü·¿³»¬»® É»´¼ Í·¦» øÚÜÉÍ÷ ³¿§ ²±¬ ¾» ¼·®»½¬´§ ¿°°´·½¿¾´» ¬± »´»½¬®±¼» ½¿°-
©·¬¸ ½±²¬¿½¬ º¿½» ¼·¿³»¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» -³¿´´ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ÙÓÌò ø»ò¹òô «-·²¹ ¿² »´»½¬®±¼» ±º ¬¸» ¬§°» ¼»-½®·¾»¼ ·²
ïíòîòî÷ Ì¸» ²»¬ »ºº»½¬ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ÚÜÉÍ ³¿§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» º®±³ ¿² »´»½¬®±¼»ó¾¿-»¼ ¼·³»²-·±² ¬± ¿ ³¿¬»®·¿´
¹¿«¹»ó¾¿-»¼ ¼·³»²-·±²ò Ì¸» ®»°»¿¬¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ©»´¼ -·¦»ô »¬½ò ¿- ¬¸»§ ®»´¿¬» ¬± ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ ¬»-¬ -¿³°´»-
-¸±«´¼ ¾» °®±½»¼«®¿´´§ -¬®«½¬«®»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» °±--·¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»ò Ì¸» «-»® -¸±«´¼ ª»®·º§ ¬¸¿¬
¬¸» °®±°»® ©»´¼ -·¦»- ¿®» -°»½·º·»¼ º±® ¬¸» °®±°»®¬§ ¬»-¬·²¹ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ³»¿²·²¹º«´ ®»-«´¬- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ò
Ûéò Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬·²¹ ³»¬¸±¼- ¼±»- ²±¬ ¬§°·½¿´´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» Ý«®®»²¬ Þ®»¿µóÌ¸®±«¹¸ Ì»-¬ ø-»» Ý´¿«-» ïî÷ò Ì¸» ±²»
°±--·¾´» »¨½»°¬·±² ³¿§ ¾» ¬¸» «-» ±º ÜÝ ©»´¼·²¹ ½«®®»²¬ò Ì¸·- ·- ¼«» ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ©»´¼ ½±²¬®±´´»® ³«-¬ ¾»
«¬·´·¦»¼ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ½±²-¬¿²¬ ½«®®»²¬ ±® ±¬¸»® º»»¼¾¿½µ ½±²¬®±´ ³»¬¸±¼-ò Ý¿®» -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬
¬¸» ½«-¬±³»® -°»½·º·»¼ ÜÝ ½±²¬®±´´»® ·- ¿¾´» ¬± ¿°°´§ ¿«¬±³¿¬·½ ª±´¬¿¹» ½±³°»²-¿¬·±² øßÊÝ÷ ·² ¿ ³¿²²»® ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸
¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» °®±½»¼«®»ò
Ûèò Ü»-·¹² ±º Û¨°»®·³»²¬- øÜ±Û÷ Ì»-¬

Ì¸» «-» ±º ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬»-¬·²¹ ³»¬¸±¼- ³¿§ ¸¿ª» ¿² »ºº»½¬ ±² ¬¸» Ü»-·¹² ±º Û¨°»®·³»²¬- øÜ±Û÷ Ì»-¬ ø-»» Ý´¿«-» ïí÷ò
Û´»½¬®±¼» ¹»±³»¬®§ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´ ¬¸·½µ²»-- ¿®» ½®·¬·½¿´ º¿½¬±®- ¬¸¿¬ ½±²¬®±´ ¿½¸·»ª¿¾´» ©»´¼ -·¦»-ò Ì¸» ®»¯«·®»³»²¬- ®»´¿¬ó
·²¹ ¬± ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ©»´¼ -·¦» º¿½¬±® ³¿§ ®»¯«·®» ³±¼·º·½¿¬·±² -± ¬¸¿¬ «²º¿ª±®¿¾´» »´»½¬®±¼» ¹»±³»¬®·»- ¿®»
²±¬ «¬·´·¦»¼ º±® ¿ -°»½·º·½ ³¿¬»®·¿´ ¹¿«¹»ò Ì¸» ®»°»¿¬¿¾·´·¬§ ®»¯«·®»³»²¬ ±º ©»´¼ -·¦» ¿- ·¬ ·- ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´
-¿³°´»- ·- °®±½»¼«®¿´´§ -¬®«½¬«®»¼ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ³±-¬ô ·º ²±¬ ¿´´ô ±º ¬¸» °±--·¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª» °®±ª·¼·²¹
¬¸» ·--«»- ®»´¿¬·²¹ ¬± »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸» ©»´¼ -·¦» º¿½¬±® ¿®» ¿¼¼®»--»¼ò
óóÀôôÀôôÀôôôôôÀÀÀôôôÀÀôôÀôÀÀÀôôóÀóÀôôÀôôÀôÀôôÀóóó ïðî
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ Ú ø×²º±®³¿¬·ª»÷
×²º±®³¿¬·ª» Î»º»®»²½»-
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
ßÒÍ× Æìçòïô Í¿º»¬§ ·² É»´¼·²¹ô Ý«¬¬·²¹ô ¿²¼ ß´´·»¼ Ð®±½»--»-ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
ßÍÌÓ ßçðô Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® É»·¹¸¬ ±º Ý±¿¬·²¹ ±² ×®±² ¿²¼ Í¬»»´ ß®¬·½´»- ©·¬¸ Æ·²½ ±® Æ·²½óß´´±§ Ý±¿¬·²¹-ô ß³»®·½¿²
Í±½·»¬§ ±º Ì»-¬·²¹ ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´-ò
ßÍÌÓ ßéëìô Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ý±¿¬·²¹ Ì¸·½µ²»-- ¾§ ÈóÎ¿§ Ú´«±®»-½»²½»ô ß³»®·½¿² Í±½·»¬§ ±º Ì»-¬·²¹ ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´-ò
ÎÉÓßô Î»-·-¬¿²½» É»´¼·²¹ Ó¿²«¿´ô Î»ª·-»¼ ì¬¸ Û¼·¬·±²ô ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ò
É±®´¼ ß«¬± Í¬»»´ô ß¼ª¿²½»¼ Ø·¹¸ Í¬®»²¹¬¸ Í¬»»´ øßØÍÍ÷ ß°°´·½¿¬·±² Ù«·¼»´·²»-ô Í»°¬»³¾»® îððêô É±®´¼ Í¬»»´
Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²ò
ïðí
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ïðì
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ß²²»¨ Ù ø×²º±®³¿¬·ª»÷
Ù«·¼»´·²»- º±® ¬¸» Ð®»°¿®¿¬·±² ±º Ì»½¸²·½¿´ ×²¯«·®·»-
Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´ Ó¿¬»®·¿´-ô ¾«¬ ·- ·²½´«¼»¼ º±® ·²º±®³¿¬·±²¿´ °«®°±-»- ±²´§ò
Ùïò ×²¬®±¼«½¬·±²
Ì¸» ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ øßÉÍ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®- ¸¿- ¿¼±°¬»¼ ¿ °±´·½§ ©¸»®»¾§ ¿´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º
ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- ¿®» ¸¿²¼´»¼ ·² ¿ º±®³¿´ ³¿²²»®ò Ë²¼»® ¬¸·- °±´·½§ô ¿´´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ·-
®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ñºº·½·¿´ ½±³³«²·½¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ·- ¼·®»½¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ßÉÍ -¬¿ºº ³»³ó
¾»® ©¸± ©±®µ- ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±³³·¬¬»»ò Ì¸» °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ®»¯«»-¬- º±® ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¾» -«¾³·¬¬»¼ ·² ©®·¬·²¹ò
Í«½¸ ®»¯«»-¬- ©·´´ ¾» ¸¿²¼´»¼ ¿- »¨°»¼·¬·±«-´§ ¿- °±--·¾´»ô ¾«¬ ¼«» ¬± ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ±º ¬¸» ©±®µ ¿²¼ ¬¸» °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬
³«-¬ ¾» º±´´±©»¼ô -±³» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ³¿§ ®»¯«·®» ½±²-·¼»®¿¾´» ¬·³»ò
Ùîò Ð®±½»¼«®»
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ¾» ¼·®»½¬»¼ ¬±æ
Ó¿²¿¹·²¹ Ü·®»½¬±®
Ì»½¸²·½¿´ Í»®ª·½»- Ü·ª·-·±²
ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
ëëð ÒòÉò Ô»Ö»«²» Î±¿¼
Ó·¿³·ô ÚÔ ííïîê
ß´´ ·²¯«·®·»- -¸¿´´ ½±²¬¿·² ¬¸» ²¿³»ô ¿¼¼®»--ô ¿²¼ ¿ºº·´·¿¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®»®ô ¿²¼ ¬¸»§ -¸¿´´ °®±ª·¼» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±²
º±® ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» °±·²¬ ±º ½±²½»®² ·² ¬¸» ·²¯«·®§ò É¸»² ¬¸» °±·²¬ ·- ²±¬ ½´»¿®´§ ¼»º·²»¼ô ¬¸» ·²¯«·®§
©·´´ ¾» ®»¬«®²»¼ º±® ½´¿®·º·½¿¬·±²ò Ú±® »ºº·½·»²¬ ¸¿²¼´·²¹ô ¿´´ ·²¯«·®·»- -¸±«´¼ ¾» ¬§°»©®·¬¬»² ¿²¼ ·² ¬¸» º±®³¿¬ -°»½·º·»¼
¾»´±©ò
Ùîòï Í½±°»ò Û¿½¸ ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¿¼¼®»-- ±²» -·²¹´» °®±ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «²´»-- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·²ª±´ª»- ¬©±
±® ³±®» ·²¬»®®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò Ì¸» °®±ª·-·±²ø-÷ -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» »¼·¬·±² ±º
¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» °®±ª·-·±²ø-÷ ¬¸» ·²¯«·®»® ·- ¿¼¼®»--·²¹ò
Ùîòî Ð«®°±-» ±º ¬¸» ×²¯«·®§ò Ì¸» °«®°±-» ±º ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» -¬¿¬»¼ ·² ¬¸·- °±®¬·±² ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò Ì¸» °«®°±-»
½¿² ¾» ¬± ±¾¬¿·² ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿ -¬¿²¼¿®¼Ž- ®»¯«·®»³»²¬ ±® ¬± ®»¯«»-¬ ¬¸» ®»ª·-·±² ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±ª·-·±² ·² ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ò
Ùîòí Ý±²¬»²¬ ±º ¬¸» ×²¯«·®§ò Ì¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾» ½±²½·-»ô §»¬ ½±³°´»¬»ô ¬± »²¿¾´» ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸»
°±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ò Íµ»¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»²»ª»® ¿°°®±°®·¿¬»ô ¿²¼ ¿´´ °¿®¿¹®¿°¸-ô º·¹«®»-ô ¿²¼ ¬¿¾´»- ø±® ¿²²»¨÷
¬¸¿¬ ¾»¿® ±² ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´ ¾» ½·¬»¼ò ×º ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¸» ·²¯«·®§ ·- ¬± ±¾¬¿·² ¿ ®»ª·-·±² ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ô ¬¸» ·²¯«·®§ -¸¿´´
°®±ª·¼» ¬»½¸²·½¿´ ¶«-¬·º·½¿¬·±² º±® ¬¸¿¬ ®»ª·-·±²ò
Ùîòì Ð®±°±-»¼ Î»°´§ò Ì¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ô ¿- ¿ °®±°±-»¼ ®»°´§ô -¬¿¬» ¿² ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» °®±ª·-·±² ¬¸¿¬ ·- ¬¸» °±·²¬
±º ¬¸» ·²¯«·®§ ±® °®±ª·¼» ¬¸» ©±®¼·²¹ º±® ¿ °®±°±-»¼ ®»ª·-·±²ô ·º ¬¸·- ·- ©¸¿¬ ¬¸» ·²¯«·®»® -»»µ-ò
ïðë
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ùíò ×²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º Ð®±ª·-·±²- ±º ¬¸» Í¬¿²¼¿®¼

×²¬»®°®»¬¿¬·±²- ±º °®±ª·-·±²- ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿®» ³¿¼» ¾§ ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»ò Ì¸» -»½®»¬¿®§ ±º ¬¸»
½±³³·¬¬»» ®»º»®- ¿´´ ·²¯«·®·»- ¬± ¬¸» ½¸¿·® ±º ¬¸» °¿®¬·½«´¿® -«¾½±³³·¬¬»» ¬¸¿¬ ¸¿- ¶«®·-¼·½¬·±² ±ª»® ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸»
-¬¿²¼¿®¼ ¿¼¼®»--»¼ ¾§ ¬¸» ·²¯«·®§ò Ì¸» -«¾½±³³·¬¬»» ®»ª·»©- ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸» °®±°±-»¼ ®»°´§ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸¿¬ ¬¸»
®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®§ -¸±«´¼ ¾»ò Ú±´´±©·²¹ ¬¸» -«¾½±³³·¬¬»»Ž- ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¬¸» ®»-°±²-»ô ¬¸» ·²¯«·®§ ¿²¼ ¬¸»
®»-°±²-» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸» »²¬·®» ½±³³·¬¬»» º±® ®»ª·»© ¿²¼ ¿°°®±ª¿´ò Ë°±² ¿°°®±ª¿´ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»ô ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±²
·- ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¬¸» Í±½·»¬§ô ¿²¼ ¬¸» -»½®»¬¿®§ ¬®¿²-³·¬- ¬¸» ®»-°±²-» ¬± ¬¸» ·²¯«·®»® ¿²¼ ¬± ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´
º±® °«¾´·½¿¬·±²ò
Ùìò Ð«¾´·½¿¬·±² ±º ×²¬»®°®»¬¿¬·±²-

ß´´ ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ©·´´ ¿°°»¿® ·² ¬¸» É»´¼·²¹ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² ¬¸» ßÉÍ ©»¾ -·¬»ò
Ùëò Ì»´»°¸±²» ×²¯«·®·»-

Ì»´»°¸±²» ·²¯«·®·»- ¬± ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®- ½±²½»®²·²¹ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼- -¸±«´¼ ¾» ´·³·¬»¼ ¬± ¯«»-¬·±²- ±º ¿ ¹»²»®¿´ ²¿¬«®»
±® ¬± ³¿¬¬»®- ¼·®»½¬´§ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-» ±º ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò Ì¸» ßÉÍ Þ±¿®¼ Ð±´·½§ Ó¿²«¿´ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿´´ ßÉÍ -¬¿ºº ³»³ó
¾»®- ®»-°±²¼ ¬± ¿ ¬»´»°¸±²» ®»¯«»-¬ º±® ¿² ±ºº·½·¿´ ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º ¿²§ ßÉÍ -¬¿²¼¿®¼ ©·¬¸ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¬¸¿¬ -«½¸ ¿²
·²¬»®°®»¬¿¬·±² ½¿² ¾» ±¾¬¿·²»¼ ±²´§ ¬¸®±«¹¸ ¿ ©®·¬¬»² ®»¯«»-¬ò Ø»¿¼¯«¿®¬»®- -¬¿ºº ½¿²²±¬ °®±ª·¼» ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»-ò
Ø±©»ª»®ô ¬¸» -¬¿ºº ½¿² ®»º»® ¿ ½¿´´»® ¬± ¿²§ ±º ¬¸±-» ½±²-«´¬¿²¬- ©¸±-» ²¿³»- ¿®» ±² º·´» ¿¬ ßÉÍ Ø»¿¼¯«¿®¬»®-ò
Ùêò ßÉÍ Ì»½¸²·½¿´ Ý±³³·¬¬»»-

Ì¸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÉÍ ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»¹¿®¼·²¹ ·²¬»®°®»¬¿¬·±²- ¿®» ´·³·¬»¼ -¬®·½¬´§ ¬± ¬¸» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±º °®±ª·-·±²-
±º -¬¿²¼¿®¼- °®»°¿®»¼ ¾§ ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ±® ¬± ½±²-·¼»®¿¬·±² ±º ®»ª·-·±²- ¬± »¨·-¬·²¹ °®±ª·-·±²- ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ²»© ¼¿¬¿
±® ¬»½¸²±´±¹§ò Ò»·¬¸»® ßÉÍ -¬¿ºº ²±® ¬¸» ½±³³·¬¬»»- ¿®» ·² ¿ °±-·¬·±² ¬± ±ºº»® ·²¬»®°®»¬·ª» ±® ½±²-«´¬·²¹ -»®ª·½»- ±² øï÷
-°»½·º·½ »²¹·²»»®·²¹ °®±¾´»³-ô øî÷ ®»¯«·®»³»²¬- ±º -¬¿²¼¿®¼- ¿°°´·»¼ ¬± º¿¾®·½¿¬·±²- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸» ¼±½«³»²¬ô
±® øí÷ °±·²¬- ²±¬ -°»½·º·½¿´´§ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ò ×² -«½¸ ½¿-»-ô ¬¸» ·²¯«·®»® -¸±«´¼ -»»µ ¿--·-¬¿²½» º®±³ ¿ ½±³°»¬»²¬
»²¹·²»»® »¨°»®·»²½»¼ ·² ¬¸» °¿®¬·½«´¿® º·»´¼ ±º ·²¬»®»-¬ò
ïðê
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ô·-¬ ±º ßÉÍ Ü±½«³»²¬- ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹
Ü»-·¹²¿¬·±² Ì·¬´»
ÜèòïÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´
Üèòé Î»½±³³»²¼»¼ Ð®¿½¬·½»- º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰Î»-·-¬¿²½» Í°±¬
ÜèòèÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰ß®½ É»´¼·²¹ ±º Í¬»»´
ÜèòçÓ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ Þ»¸¿ª·±® ±º ß«¬±³±¬·ª» Í¸»»¬ Í¬»»´
Ó¿¬»®·¿´-
ÜèòïìÓ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ß«¬±³±¬·ª» É»´¼ Ï«¿´·¬§‰ß®½ É»´¼·²¹ ±º ß´«³·²«³
ïðé
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò
ïðè
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§
Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§


Aws D8.9M-2012 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Aws D8.9M-2012 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ßÉÍ ÜèòçÓæîðïî

ß² ß³»®·½¿² Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼

Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±®

Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸»

Í«°»®-»¼»- ßÉÍñÍßÛ ÜèòçÓæîððî

Ë²¼»® ¬¸» Ü·®»½¬·±² ±º ¬¸»

Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

×²¬»®²¿¬·±²¿´ Í¬¿²¼¿®¼ Þ±±µ Ò«³¾»®æ çéèóðóèéïéïóèðèóî

Í¬¿¬»³»²¬ ±² ¬¸» Ë-» ±º ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§ Í¬¿²¼¿®¼-

Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

ß¼ª·-±® ¬± ¬¸» ßÉÍ Üè Ý±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» É»´¼·²¹

ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹

ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹ øÝ±²¬·²«»¼÷

ß¼ª·-±®- ¬± ¬¸» ßÉÍ ÜèÜ Í«¾½±³³·¬¬»» ±² ß«¬±³±¬·ª» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬ É»´¼·²¹

ïé Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¬¸» Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð®±½»¼«®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíï

Ú·¹«®» Ð¿¹» Ò±ò

Ì¸·- °¿¹» ·- ·²¬»²¬·±²¿´´§ ¾´¿²µò

Ì»-¬ Ó»¬¸±¼- º±® Ûª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» Î»-·-¬¿²½» Í°±¬

ïò Í½±°» ¿²¼ ß°°´·½¿¾·´·¬§

Ù®±«° Ó·²ò Ì»²-·´» Í¬®»²¹¬¸ Ì§°·½¿´ Ð®±¼«½¬- øÇÍñÌÍ÷

Ó·´¼ ïìðÇÍñîéðÌÍô ÞØ ïèðÇÍñíððÌÍ

ÞØ îêðÇÍñíéðÌÍô ØÍÔß îèðÇÍñíëðÌÍ

ÜÐ íëðÇÍñêððÌÍô ÌÎ×Ð íëðÇÍñêððÌÍ

ÜÐ éððÇÍñïðððÌÍô Ó¿®¬ çëðÇÍñïîððÌÍ

¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ®±´´·²¹ô «-»¼ ¬± ³¿µ» «° ¿ °»»´ó¬»-¬ -¿³°´»ò

Í¸»»¬ Ó·²·³«³ ß®»¿ ï ß®»¿ î ß®»¿ í ¼ô »

ðòêðŠðòêç ïðð íð íîð ëî ðòêíí ðòêðð ðòðððçèî

ðòêðŠïòîç ïìð íëð ïðë ìë ïëð ëð íòð

×Ó×Òòñ×ÓßÈò ¬»-¬-ô ¿²¼ ¿´´ ±¬¸»® ©»´¼ °®±°»®¬§ ¬»-¬-ò

Ú·¹«®» ï‰Í«®º¿½» ¿²¼ Î±´´·²¹ Ü·®»½¬·±² Ó¿®µ·²¹ ±º Í¸»»¬

Ú·¹«®» î‰Ì®·³³»¼ Ý±·´ É·¼¬¸ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ ÎÜ Ó¿®µ ±² Í¸»»¬

Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú·¹«®» íß‰Ì»-¬ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-

Ú·¹«®» íÞ‰Û²¼«®¿²½» Ì»-¬ Ð¿²»´ Ý±«°±² Í¬®·°- ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-

Ú·¹«®» ì‰Ó¿¬»®·¿´ Ý¸¿®¿½¬»®·¦¿¬·±² Ð¿²»´ ©·¬¸ Ì®¿²-º»®®»¼ Ó¿®µ-

Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

ðòêðŠðòêç ï ðòìòë ïòê ì ïð ë çð îë

Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

ðòêðŠðòêç ï ìòë ïòè ì ïî ë çð îë

Í¸»»¬ Ü®»--»¼ Ú¿½» Í¸±®¬ Ø±´¼ Ô±²¹ Ø±´¼ É»´¼·²¹

ðòêðŠðòêç ï ìòë îòï ì ïî ë çð îë

ðòêðŠðòèç ïðð íð íð ïë îéòë

Ú·¹«®» ê‰É»´¼ Í°¿½·²¹ ¿²¼ Û¼¹» Ü·-¬¿²½»- º±®

êòë Í¿³°´» Ñ®·»²¬¿¬·±² ¿²¼ Í»¯«»²½·²¹

êòê Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² øÝ±¿¬»¼ Í¸»»¬ Í¬»»´- Ñ²´§÷

êòé É»´¼ Í·¦»

Ú·¹«®» ç‰Í«®º¿½» Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º Ð»»´óÌ»-¬ Í¿³°´»-

Ú·¹«®» ïîß‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ Ñª¿´ É»´¼ Þ«¬¬±²-

Ú·¹«®» ïîÞ‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ×®®»¹«´¿® É»´¼ Þ«¬¬±²-

Ú·¹«®» ïí‰Ì»½¸²·¯«» º±® Ó»¿-«®·²¹ ¬¸» É»´¼ Þ«¬¬±²

éò Ð®»º»®®»¼ Ì»-¬ Û¯«·°³»²¬

èò Û´»½¬®±¼» ×²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ Ü®»--·²¹ Ð®±½»¼«®»

Ý±°§®·¹¸¬ ß³»®·½¿² É»´¼·²¹ Í±½·»¬§

Ú·¹«®» ïì‰Ð®»º»®®»¼ Ð±-·¬·±² ±º Ý±±´·²¹ Ì«¾»- ·² Û´»½¬®±¼»-

Ú·¹«®» ïëß‰×²¼·ª·¼«¿´ Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½

Ú·¹«®» ïëÞ‰Ý±³°±-·¬» Ì·° ×³°®·²¬ Í½¸»³¿¬·½

çò Û´»½¬®±¼»óÚ¿½» ¿²¼ É»´¼óÍ·¦» Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»

Ú·¹«®» ïê‰Ù®¿°¸·½¿´ Û¨¿³°´» ±º ¿ Ì§°·½¿´ Í¬¿¾·´·¦¿¬·±² Ð®±½»¼«®»

øì÷ Ì¸» ´¿¾±®¿¬±®§ ²¿³» ¿²¼ ¿¼¼®»--

Í¸»»¬ Ì¸·½µ²»-- ø³³÷ Ë²½±¿¬»¼ Æ² ß´´±§ Ý±¿¬»¼ Æ² Ý±¿¬»¼

çòíòêòî ×º ¿´´ ïç ©»´¼- ©»®» -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»¼ô -¬»° çòíòé º±´´±©-ò

ïðò Û²¼«®¿²½» Ì»-¬