You are on page 1of 61

Champions League 2006

Grupo A Grupo B
Grupo C
Arsenal (Inglaterra) Manchester U. (Inglaterra) Real Madrid (España)
Fiorentina (Italia) Valencia (España) Benfica (Portugal)
Werder Bremen (Alem.) Parma (Italia) Mónaco (Francia)
Nantes (Francia) Besiktas (Turquía) Chelsea (Inglaterra)

Grupo D Grupo E
Grupo F
AC Milan (Italia) Ajax (Holanda) Juventus (Italia)
Bayer Leverkusen (Alem.) Barcelona (España) Dinamo Kiev (Ucrania)
Atlético Madrid (España) Newcastle (Inglaterra) Borussia D. (Alem.)
Phanatinakos (Grecia) Rosenborg (Noruega) Hadjuk Split (Cro.)

Octavos de final.
I. Fiorentina – Borussia D. V. Barcelona – Chelsea
II. Valencia – Ajax VI. Juventus – Werder Bremen
III. Real Madrid – Milan VII. Bayer Leverkusen – Dinamo Kiev
IV. Atl. Madrid – Arsenal VIII. Manchester U. – Mónaco

Cuartos de final.
1. Valencia – Barcelona
2. Fiorentina – Real Madrid
3. Atlético Madrid – Juventus
4. Bayer Leverkusen – Mónaco

Semi finales.
Real Madrid – Barcelona
Juventus – Bayer Leverkusen

Final:
Praga, República Checa.
Arsenal (Inglaterra)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
P. Vaheread (Hol.) 27 Sparta Rótterdam, Ajax
Canonville (Irl.) 21 Linfield

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Tamasi (Hung.) 27 Ferencvaros
Sean Garth 21 inf.
Send (Sue.) 25 IFK Göteborg
Douglas 24 Aston Villa
Farrakhan 23 inf.
Foulgham 21 inf.
Randolph Bruce 34 W.B.A.
Wim Acharatt (Fra.) N 25 Auxerre

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
J. Van Voss (Checa) 32 Sparta Praga, Génova
Torres (Fra.) 25 Le Havre
Silverstone 29 Tottenham Hotspurs
Gary Morrisey 29 inf.
Cox 25 Middlesbrough
Swanda (Cam.) 23 Canon Yaoundé, Anderlecht
Jess Byron 21 inf.
Dave Phelan 22 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
C. Stempel (Hol.) 22 Ajax
Atkinson (Esc.) 26 Celtic Glasgow
Andini (Austr.) 26 Brisbane, Salernitana, Freiburg, Cremonese
Kelley 23 inf.
Dt: Stephen Pearson (40) 03 Sel. Australia; 04/... Arsenal
Títulos: Copa Oceanía 03 (Australia); Premier League 04, 05, Champions League 05
(Arsenal)
Fiorentina (Italia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Martini 23 inf.
Rampuggio 28 Cremonense, Juventus, Cosenza

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Garnieri 28 Empoli
Cosentino 24 inf.
Toland (Hol.) 25 Vitesse
Carbone 27 Pádova
Marco Ciancone 29 inf.
Bressán 23 inf.
Viviani 26 inf.
Cesare Vianini 19 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Nieto N 31 Inter.
Seno 21 inf.
Gianfranco Lucci 21 inf.
Linieberg (Sue.) 24 Göteborg
Di Mateo 20 inf.
Falcone 25 Cesena
Carulli (Arg.) 28 San Lorenzo
Malone (Bélg.) 35 Anderlecht

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Zarni 21 inf.
Julio Kenas (Arg.) 31 Boca Jrs., Nápoles, Inter.
Zaredi Lidrakis (Gre.) N 23 Iraklis
Roberto Favaro 32 inf., Parma
Dt: Lionel Van Gelder (Hol.) (46) 97/03 Vitesse; 04/... Fiorentina
Títulos: Liga 98, Copa 00 (Vitesse); Copa 05 (Fiorentina)
Werder Bremen (Alemania)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Helmutt 26 Köln
Fiodor Gychi (Rus.) 23 Torpedo Moscú

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Janks 26 inf.
Girrand © 27 inf.
Jaell 26 inf.
Ode N 30 Borussia M.
Von Rikster 25 inf.
Luboslavic (Bulg.) 24 Levski Sofia
Allen 24 inf.
Devd 27 Bochum

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Eigenrauch N 26 Karlsuhe
Novak 20 inf.
Kwashie Tagoe (Gha.) N 22 Feyenoord
Ezequías (Bra.) 19 Botafogo
Struder 26 Hannover 86
Glasner 20 inf.
Rup Otoko (Cam.) N 19 Botafogo Y.
Rodaj (Mont.) 24 Partizan Belgrado

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Kölinger 22 Bochum, Nüremberg
Robin Steinke (Hol.) 27 Vitesse
Effersen (Sui.) 25 Grasshopers
Süssner N 22 Hamburgo
Dt: Larsen Valfant (Din.) (41) 02/03 Basel; 04/... Werder Bremen
Títulos: Liga 03 (Basel); Bundesliga 05 (W. Bremen)
Nantes Atlantique (Francia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Dumas 37 Marsella, PSG, Napoli, Roma
De Nairs 29 Rennes

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Buskermolden (Hol.) 26 Roda JC
Irles Mosquerá N 24 Strasbourg
J. Jacques Charbonier 20 inf.
Casagrande 24 inf.
Onkefor (Sen.) 28 Hearts of Oak, Nimes
Vigola 33 inf.
Sisie 29 Caen
Sabastien Lauri 19 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Candemaio (Bra.) 21 Fluminese
Lizarzu 31 Bordeaux, Roma
M. El Hauddea (Egi.) N 24 Al Magry, Caen
Michel Durien 22 inf.
Asnagh 29 Lens
Jarmots (Gha.) 26 Hearts of Oak, Estrela Amadora
Baed Rashit (Tun.) N 21 FC Rabat
Idelle (Bélg.) 27 Lommelse

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Raymond Sephat 20 inf.
Gebro (Lib.) 20 Olympi
Antonio Gil (Uru.) 22 Danubio
Akeem Vestra (Cam.) 20 inf.
Dt: Lepage (44) 98/... Nantes
Títulos: Championat 98, 05 (Nantes)
Manchester United (Inglaterra)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Walabee 23 inf.
Ian Thorn 21 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Fillmore 30 Everton
Steve Marks 34 inf.
Ekerei (Hol.) 30 Utrecht, Ajax
Pollock N 25 Southampton
Wasson 28 Blackburn Rovers
Brigthwell N 26 Fulham
Calville 24 inf.
Banks 25 West Ham United

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Ren (Hol.) 32 Feyenoord, AC Milán
Salim (Port.) N 24 Benfica
Zlodchovac (Yug.) 24 Partizan B., Kaiserslautern
Gregor (Can.) 28 Vancouver, Celtic Glasgow
Patrick Ness (Esc.) 28 Celtic Glasgow
Bulman 22 Middlesbrough
Mc. Kenna 23 Manchester City
Anscara (Austr.) N 24 Brisbane Strickers

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Patrice Akmená (Fra.) N 25 P.S.G.
Astrud (Checa) 25 Slavia Praga
Grant Cuberal N 26 Nottingham Forest
W. Cocotier (Irl.) 31 Linfield
Dt: Troy Mac Callon (Esc.) (49) 96/99 Celtic; 00/02 Barcelona; 02/04 Sel. Escocia;
04/... Manchester U.
Títulos: Liga 96, 97, 98, 99, Champions League 99 (Celtic); Liga 00 (Barcelona)
Valencia (España)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Bobadilla (Col.) 26 Once Caldas, Racing S., Boca Jrs.
Enguirre 25 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Lancee Wellep (Sue.) 29 IFK Göteborg
Gulpierrez 22 inf.
Trashorras 24 Málaga
Attell (Hol.) 30 Vitesse
Tomás Equino 21 Rayo Vallecano
Lus Benítez 19 inf.
Salmerón 24 Málaga
Luka Paelo 32 Celta Vigo

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Tinho (Bra.) 32 San Pablo, Real Madrid, Liverpool, Milan, Juventus
Martino 21 inf.
Genaro 21 Real Sociedad
Solazábal 28 inf.
Jozic (Yug.) 27 Estrella Roja
Pinilla 21 Tenerife
Carlos Brailier (Méx.) N 24 Cruz Azul
Casalduero 21 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
L. Emmanuel (Fra.) 28 Guingamp, Lens
Cruz Litxeas 29 Athletic Bilbao
Villafaín 26 Valladolid, Rayo Vallecano
Dani 28 Celta Vigo, Tenerife
Dt: Pinero (47) 97/04 Mallorca; 05/... Valencia
Títulos: Copa UEFA 05 (Valencia)
Parma (Italia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Spiza 24 inf.
D’Anunzio 19 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Brassanti 24 inf.
Ulrich (Arg.) 27 Argentinos Jrs., River Plate
Giampardo 24 Cesena
Tigoparante 26 inf.
Bruno Dagosti 22 inf.
Di Gregorio 26 inf.
Lázzaro 28 inf.
Oliver Anchor (Lib.) N 19 Olympi

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Lamborghini 21 inf.
Borghetto 24 Nápoles
Manoel Nevot (Sui.) N 24 Grasshopers, Marsella
Belchi 25 Palermo
Carlo Amaro 18 inf.
Galko (Ucr.) N 27 Metallurg
Firmane 27 inf.
De Blasi 27 Juventus, Cremonese

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Nevio Sala 25 Pádova, Cremonese, Juventus
Tití (Bra.) N 19 Cruzeiro
Dalglish (Est.) 32 Flora Tallin, Spartak M., Inter., Perugia
Massimo Olghi 21 inf.
Dt: Gamberetti (40) 04/... Parma
Títulos: -
Besiktas (Turquía)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Kushin 25 inf.
Vernav Ihadson (Rum.) 23 Rapid Bucarest

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Taer (Bra.) 27 Corinthians
Cetin 28 inf.
Beikins N 35 inf., Stuttgart
Yussuf Alíah 26 inf.
Valiah 25 inf.
Reiruth 24 Rizerspor
Alhay Breda 23 inf.
Gankarah 22 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Nassim 24 inf.
Lubic (Serbia) 27 Obilic
Tolunay 26 inf.
Alfred (Bra.) 30 San Pablo, Betis
Alidai Isselí 23 inf.
Riha 25 Trabsonspor
Imal Baired 24 Rizanspor
M. Serkan (Argl.) 21 Jeunesse K.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Paulo Augusto (Bra.) 25 Palmeiras, Botafogo
Onde (Bra.) N 30 Fluminese, Feyenoord, Sevilla
Araujo (Bra.) 29 Atl. Mineiro, Besiktas, Gremio
Hamal 20 inf.
Dt: Nahir Becen (41) 02/... Besiktas
Títulos: Liga 05 (Besiktas)
Real Madrid (España)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Marcus Gönderg (Sue.) N 26 AIK, Dundee U., Celtic G.
Aspen 31 Sporting Gijón

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Heli 23 inf.
Abe (Bra.) 27 Gremio
Bomorá (Fra.) N 28 Racing Strasbourg
Álvaro Fernández 28 Oviedo
Nervo (Méx.) 25 América DF
Fernando Posé 20 inf.
Juan Ramón 27 inf., Blackburn Rovers
José Mari Pintos 20 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Atilio (Bra.) N 23 Flamengo, Palmeiras, Flamengo, Parma
Francisco Bedual 21 inf.
Giovanelli (Ita.) N 29 AC Milan
Oharim (Fra.) 27 Lyon
Téves (Arg.) 27 Belgrano, Lanús, Boca
Esteban Ramal 27 Tenerife
Pustradt (Hung.) 23 Csepel, Alavés
Enzaga 23 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Luis Felipe 26 inf.
Gary Nevin (Ing.) 26 Sunderland
Almença (Port.) N 23 Porto, Napoli, Benfica
Fajardo (Col.) 24 Independiente Medellín
Dt: D. Capelleti (Ita.) (51) N 93/94 Milan; 94/97 Sel. Italia; 98/99 Milan; 00/05 Roma;
06/... Real Madrid
Títulos: Scudetto 93, 94, Champions League, Intercontinental 94, Copa Italia 99
(Milan); Copa Italia 01, 02 (Roma); Liga Mundial, Eurocopa 97 (Italia)
Benfica (Portugal)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Seuden 28 Vitoria Setubal, Real Sociedad
Goncaides 26 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Kala 25 Vitoria Setubal
Coutinho (Bra.) 26 San Pablo, Atl. Madrid, Atl. Mineiro
Claudio Durval (Bra.) N 19 Bahía
Mangena 26 Vitoria Guimaraes
Oliva 26 Estrela Amadora
Mackenden (Moz.) 28 Braga
Vivaldao 24 inf.
Mauro Rocha 18 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Manchur (Rum.) 23 Cracovia
Ljunder (Sue.) 25 Malmö
Barreiro 31 inf., Milan, Atl. Madrid, Sampdoria
Vladicek (Checa) 29 Sparta Praga
Legrado 26 Vitoria Guimaraes
Facundo Pessoa 19 inf.
Sortilla (Ecu.) 25 Barcelona G.
Manoel Bené 18 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Efraín Palacios (Col.) N 26 América Cali
G. Droed (Aut.) 25 Casino Salzburgo, Hamburgo
Ecumeico 24 inf.
Rodrigo Grel 26 Vittoria Setúbal
Dt: Erba (Bra.) (48) 98/00 Flamengo; 00/02 Caen; 03/... Benfica
Títulos: Liga 04, 05 (Benfica)
Mónaco (Francia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Paul Bunche 21 inf.
Vladir Marcant 31 PSG, Toulouse

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Bredd N 28 Le Havre
Jordeé Vazques 28 Lyon, Mónaco, Arsenal
Luizao (Bra.) N 24 América, Cruzeiro
Mauroo 31 PSG, Inter., Arsenal
Raphael Colantin 30 Cannes, Salernitana, Lille
Noubari (C. Marfil) 22 inf.
De Grange 18 inf.
Foulereau 27 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Lilian Demusse 20 inf.
Uchuka (Sen.) 22 Diaraf Dakar, St. Ettiene
Vinny Gämperle 21 inf.
M. Ravelek (Cro.) 26 Croatia Zagreb
Desante 31 Marsella
De Mool N 25 St. Ettiene
Silici 28 Cannes
Drdunza (Nig.) 24 Calabar Rovers

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Robert Tragaud 20 inf.
Mehmet Isa (Turq.) N 27 Fenerbace
Makembe (Sud.) 23 Kaiser Chiefs
Baptiste Raiés 18 inf.
Dt: Peinado (Esp.) (46) N 02/05 Real Madrid; 06/... Mónaco
Títulos: Liga 03 (Real Madrid)
Chelsea (Inglaterra)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Eric Craver 25 inf.
J. Ogowee (Cam.) 31 Garoua

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Von Stendrigen (Alem.) N 22 Kaiserslautern
Joss Ellis 29 Southampton
Woodward N 22 Nottingham Forest
Sepúlveda (Per.) N 25 Municipal, Vélez S., Aston Villa
Shawn 27 Birmingham
Neil Long (Irl.) 28 St. Patriks, Sheffield Wednesday
Carruthers N 23 Aston Villa
Humpreys 26 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Inkletton 24 Charlton
Colwell 25 inf.
Tian (Bra.) 23 San Pablo
Halkaardt (Hol.) 29 Ajax, Udinese, Glasgow Rangers
Harkin 29 inf.
J. Seymour 26 Northampton
Eigham 33 inf.
Wessler (Austr.) 30 Sidney Olimpic, Farense

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Tiletkensen (Fin.) 28 Haka, Standard Lieja
Pantaleón (Port.) 24 Benfica
Zivtchenko (Kazj.) 28 Torpedo Moscú, Perugia, AC Milán
Keanton (Irl.) N 28 Linfield, Genoa
Dt: Van Zeist (Hol.) (45) N 97/98 Sparta R.; 99/02 Ajax; 03/05 Aston Villa; 06/... Chelsea
Títulos: Copa 98 (Sparta); Liga 01, Copa 99, 02 (Ajax); Premier League 03 (Aston
Villa)
AC Milan (Italia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Viccori 35 Fiorentina
Giancarlo Sabatini 27 Bari

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Mosca (Bra.) N 24 Atlético Mineiro, Perugia
Constantino 25 Juventus
Bastoni N 25 Nápoles, Palermo
Flavio Doménico (Arg.) 25 Newell’s Old Boys
San Piero N 24 Castel di sangro, Cosenza, Sampdoria
Soficci 24 inf.
Simonetti 35 Pescara
Massi 31 Inter.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Matheus Gian 26 Cremonese
Bobec (Alem.) 32 Stuttgart
Pablo Gontar (Arg.) 29 Argentinos Jrs., Boca Jrs., Palermo
Rivas 29 Sampdoria, Napoli
Piraiello 21 inf.
Klas Steffanson (Sue.) N 25 IFK Norrköping, Leeds U.
Zalmani 24 inf.
Ronald de Vrai (Hol.) 24 Twente, Ajax

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Kupriyanov (Rus.) N 23 Torpedo
Jásper (Arg.) 23 Newell’s Old Boys
Cuevas (Chi.) 24 Universidad Chile
Giacopo Bertoni 19 inf.
Dt: Claudio Savini (42) 00 Sampdoria; 03/... Milan
Títulos: Scudetto 03/04, Champions League 04 (Milan)
Bayer Leverkusen (Alemania)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Herz 22 inf.
Roos 27 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Zetgen 29 St. Pauli, Real Madrid, St. Pauli
Pieckenhagen 24 inf.
Inzell N 27 inf., Roma, Fenerbace
Uellisth (Fin.) 27 HJK Helsinski, Malmö, Juventus
Stollberger 22 inf.
Ehler 21 inf.
Mangold 28 Wolfsburgo
Raidke 26 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
S. Vallejos (Arg.) 23 J. Antoniana, Huracán
Tayfur (Turq.) 27 Fenerbace
Chiquinho (Bra.) 22 Santos
Angelidoulas (Gre.) 25 AEK
Montzer N 32 Borussia Dortmund, Génova, Bayern Munich
Schröder 24 inf.
Taugment (Bélg.) N 26 Standard Lieja
Guy Christen 31 Stuttgart, Hamburgo, Olympiakos

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Kreskn 26 Hamburgo
Net 22 St. Pauli
Ali Aktas (Turq.) N 27 Galatasaray
Gälath 22 inf.
Dt: Blavd (Hung.) (46) 98/00 Bayern Munich; 01/03 Juventus; 04/... Bayer Leverkusen
Títulos: Bundesliga 1999, 2000; Champions League 2000 (B. Munich); Scudetto,
Champions League, Intercontinental, Recopa 2002 (Juventus); Bundesliga 2004 (Bayer
Leverkusen)
Atlético Madrid (España)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Forte (Arg.) 33 Ferro, Independiente, Valencia
Albada N 24 Real Madrid

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Grilla 27 inf.
Ullúa 28 Racing Santander
Larrea (Uru.) N 24 Danubio
Wombanga (Cam.) 33 Canon Yaoundé, Figuerenses, Mallorca
Ivejka (Yug.) N 22 Partizan Belgrado
Lopetegui 21 inf.
Toro (Par.) 27 Guaraní, Curitiba, Olimpia
Hilario Prieto 24 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Fran 29 inf.
Andoni San Juan 25 Mallorca
Ángel Serelia (Arg.) 25 Gimnasia Jujuy, River Plate
Balthazar (Port.) 24 Benfica
Sennikov (Ucr.) N 21 Shaktar
Naranjo 21 inf.
Emilio Salvador 21 inf.
Petar Ahuell (Bulg.) 24 Levski Sofia

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Aros (Uru.) 25 Nacional, Parma, Boca Jrs.
Monasterio 27 Espanyol
Aguirre 28 San Lorenzo, Tenerife
Clasendentrad (Gre.) N 28 AEK
Dt: Andoni Sánchez (43) 04/... Atlético Madrid
Títulos: Copa del Rey 04, Liga 05 (Atlético Madrid)
Phanatinakos (Grecia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Katlakis 23 inf.
Aiguras 21 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Klomobians 29 inf.
Lanevitz (Rum.) 27 Dinamo Bucarest
Milo Gatira 21 inf.
Klaremetias 28 inf.
Gumancek 25 Iraklis
Civikas 34 OFI Creta
Aleksandreg 23 inf.
Dubinaki 26 PAOK

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Thimonai 21 inf.
Alexandros Yolcos 23 OFI Creta
Zerba Papas 21 inf.
Biropoulos 22 Aris Salónica
Seth R. Nettey (Gha.) N 23 Ashanti Goldfield, Botafogo, Parma
Ibraklis 24 inf.
Savage (Chipre) 35 Apoel Nicosia,
Gadikasis 23 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Mikhatus (Rum.) N 24 Steaua Bucarest
Nikolai Ciga 21 inf.
Gadi Ardoulas 18 inf.
Bangvallah (Nig.) 24 Caen, Bayer Leverkusen
Dt: Bekensovias (38) 04/... Phanathinakos
Títulos: Copa 04, Liga 05 (Phanatinakos)
Ajax (Holanda)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Wolf 28 Groningen, Liverpool
Gerard Riksten 18 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Bos 23 Willem II
Pomodor 24 inf.
Wijker 22 Utrecht
Vando (Bra.) N 22 Fluminense
Von Graseg 18 inf.
Vic Tramann (Din.) N 23 Aalborg
Aisenberg 17 inf.
Van der Schaaf N 22 Vitesse

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Van der Linden 22 inf.
Indgren (Sue.) 24 IFK Norrrköping
Alexis Bloch (Rus.) N 22 Lokomotiv, Nottingham Forest
Guillaume Neerhoven 19 inf.
Jo Van Runnigan 18 inf.
Tidiani (Malí) 20 Djoliba
Omar Desderson 17 inf.
Joachim (Lux.) 21 Jeunesse Esch

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Sakila (C. Marfil) 20 Africa Sport
Anthony de Vrai 24 Twente
Broderlinden 25 Willem II, Vitesse
Itsaebe (Sen.) 23 inf.
Dt: Arnold Dik (42) 03/... Ajax
Títulos: Liga 03, 04, 05 (Ajax)
Barcelona (España)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Moya 26 Rayo Vallecano
Imdat (Turq.) N 28 Trabzonspor, Fenerbaçe

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Ze Ricardo (Port.) N 25 Salgueiros, Benfica
Janvés 22 inf.
Busquen 32 inf.
Sonny (Bra.) 28 Gremio
Balgaray 24 inf.
Untier 28 inf.
Barbat N 27 Espanyol
De los Santos 25 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Ventureira (Bra.) N 27 Cruzeiro, Cagliari, Porto
Buchowski (Arg.) 26 Talleres
Palomo 22 Real Sociedad
Bobó (Bra.) N 24 Flamengo, Werder Bremen
De la Cruz 24 inf.
Arlistau 24 inf.
Banwalla (Gha.) 25 Asanti Goldfields, Mónaco
Pikamapoulos (Gre.) N 26 Olympiakos, Aston Villa

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Bodiga (Yug.) N 23 Estrella Roja
Halley Mersom (Hol.) 26 PSV
Van Vanembourg (Hol.) N 22 PSV
Xavier Gatiara 20 inf.
Dt: Tonio Socras (Port.) (43) N 00/02 Vitoria Guimaraes; 03/05 Porto; 06/... Barcelona
Títulos: Copa 02 (Vit. Guimaraes); Copa 03, 04, Copa UEFA 04 (Porto)
Newcastle United (Inglaterra)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Baigorria (Port.) N 30 Porto
Norton (N. Zel.) 26 Wellington, Perth Glory

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Ford 31 Middlesbrough
Charles Gautret (Fra.) N 24 Bordeaux
Wolton 23 inf.
Anderssen (Sue.) 28 IFK Göteborg
Gerard Wymer (USA) 25 DC United
Craigson 30 inf.
Gilmore 27 inf.
Belvedere 20 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Osborn 24 inf.
Hammersmith 30 inf.
Marzeau (Argl.) 26 Estrabourg, Barcelona, Bordeaux
Mc. Kinney (Esc.) 25 Hibernian, Celtic Glasgow, Manchester U.
Pellegrini (Chi.) 24 Universidad Chile
Kramer Savage 22 inf.
Kavanagh N 25 Fulham
Jauasper (Fin.) 27 Haka

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Ajomo (Nig.) 24 Calabar Rovers, Bordeaux
Spedding N 27 Ipswich, Northampton, Nottingham F.
Lee Perks (Chi.) 25 Beijin Guoan, Rio Ave
Adrian Nesmith 18 inf.
Dt: Pasteur (Fra.) (44) 99/03 Bordeaux; 04/... Newcastle U.
Títulos: Championat 00, Copa 02 (Bordeaux); F.A. Cup 04, 05 (Newcastle)
Rosenborg (Noruega)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Ken 37 inf., Sheffield W.
Roiger 18 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Olhsen 27 inf.
Jaiber (Fin.) 24 HJK Helsinski
Hans Rauft N 20 Viking
Gölkastei 21 inf.
Gläsbank 19 inf.
Jarahaust 27 inf.
Gunnersen 30 Brann, Manchester City
Thiav 28 Lillestrom

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Ballder 27 inf.
Gôest 28 inf.
Elverg (Fin.) 34 Haka, Ajax, Napoli
Torin Froig 21 inf.
Pounner 27 Aalborg
Jasper Iddiah 18 inf.
Stardahl 29 inf., Schalke 04
Katchanovski (Est.) 21 Flora Tallin

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Bjund N 24 Lillestrom, Blackburn R., Wolfsburgo
Gunnar Eggen 20 inf.
Aig Thoren 18 inf.
Branaghsen 25 inf., Tottenham Hotspurs
Dt: Georg Latav (46) 98/00 Brann; 01/03 Lillestrom; 04 Juvenil Noruega; 05/... Rosenborg
Títulos: Liga 02 (Lillestrom); Liga 05 (Rosenborg)
Juventus (Italia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Bossa 31 Cagliari
Giovanni Medici 23 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Giantormi 24 Perugia
Vigliano (Arg.) N 24 Boca Jrs.
Ladek (Ucr.) 25 Dinamo Kiev
Cigueras (Port.) 26 Benfica
Massimo Bronti 18 inf.
Nemo (Hol.) 31 Feyenoord, Cosenza
Bian 29 Udinese
Giganti 27 Perugia

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Herr (Alem.) 26 Colonia
Campone 29 inf.
Cavelgrind (Hol.) 24 Ajax
Talbert (Arg.) 25 Boca Jrs.
Lucian de Luxer (Bél.) N 26 Anderlecht
Fabiano Todi 18 inf.
Tsefalid Okimebo (Cam.) 25 Garoua, Pescara
Francesco Parda 21 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Alessio Pechia 26 Bari
Henrik Lindiessept (Sue.) 24 IFK Norrköping, Feyenoord
Montichelli N 25 Sampdoria
Babo 32 Udinese, Lazio
Dt: Luciano Pirelli (47) 96/01 Juventus; 03/... Juventus
Títulos: Scudetto 98, 04/05, 05/06, Copa Italia 99, Copa UEFA 99 (Juventus)
Dinamo Kiev (Ucrania)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Solebeck (Checa) 26 Slavia Praga, Karlsuhe, Udinese
Sikhov 28 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Zotov 27 inf.
Tchenodtz 24 inf.
Santa Helena (Col.) 27 Millonarios, Boca, Inter., Sampdoria
Kalacevic 23 inf.
Pinchevs 30 inf.
Schantyk 21 Chernomorets
Leonchenko (Est.) N 24 Flora Tallin
Nazarov 26 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Petz 27 Dnipro
Belate © 34 inf., Bari, Lecce
Yaya Perci 20 inf.
Ndip Yanga (Cam.) 21 Canon Yaoundé
Drimilov 25 inf.
Nemiantchenko 20 inf.
Onysko 26 inf.
Augusto Loas (Bra.) N 21 Bahía

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Bromski 21 inf.
Yartzev (Let.) 22 Skonto Riga
Shalov 27 inf.
Kazlakov 21 inf.
Dt: Gutra Monshalenko (41) 01/03 Metallurg; 04/... Dinamo Kiev
Títulos: Copa Rusia 02 (Metallurg); Liga 04, 05 (Dinamo Kiev)
Borussia Dortmund (Alemania)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Kaelher 32 inf.
Housen 30 Hannover 86

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Branner 33 inf.
Vsevolod (Checa) 26 Sparta Praga
Ricardinho (Bra.) 22 Santos
Schell 27 inf.
Demi Bindal 22 inf.
Fideloor 21 inf.
Mnekuma (Bur.) 22 Pretoria City
Rutgenhausen 36 Hansa Rostok, Borussia M.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Poschner 23 inf.
Steiner 33 inf.
Marinsel (Bra.) 26 Atlético Mineiro
Mathias Branch N 22 Stuttgart
Sprachen 23 inf.
Koziol (Pol.) 25 Lech Poznan
Bagsen 23 inf.
Küff 22 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Oerel (Sue.) 24 Göteborg
Horsen - Göuller (Din.) 28 FC Copenaghen
Eberl 23 inf.
Paulo Sergio (Bra.) N 21 Juventude, Fluminense
Dt: Volkman (41) 03/... Borussia Dortmund
Títulos: Copa 05 (Borussia D.)
Hadjuk Split (Croacia)

Arqueros Edad
Trayectoria___________________
Latchanski 24 inf.
Giderladic 22 inf.

Defensores Edad
Trayectoria___________________
Ogment 21 inf.
Gravski 27 Osijec
Barecka 24 inf.
Prask N 35 Dinamo Zagreb, Fiorentina, Schalke 04
Deslavon 17 inf.
Sapik 24 inf.
Sürk (Eslovaq.) N 21 Slov Bratislava
Vresinski 18 inf.

Mediocampo Edad
Trayectoria___________________
Dziga Linov 21 inf.
Nemec 25 inf.
Milko Grantec 18 inf.
Vadka 21 inf.
Roznov 32 Croatia Zagreb, Toulouse, Iraklis
Miroslav Pantek 18 inf.
Fortika (Esl.) 20 Maribor
Studic 19 inf.

Delanteros Edad
Trayectoria___________________
Biryukova (Mac.) 20 Pobeda
Sajic 26 inf.
Kronsec 26 Osijec
Uhr Davora 18 inf.
Dt: Davor Nash (41) 03/04 E. Frankfurt; 05/... Hadjuk Split
Títulos: Liga 05 (Hadjuk S.)
Grupo A

Fiorentina 2 Kenas, Nieto 2 Kenas (2)


Arsenal 0 0
F: Kenas (Fiorentina), 8 F: Lucci (Fiorentina), 8

Nantes 2 R. Sephat (2) 0


W. Bremen 1 Eigenrauch 2 R. Steinke (2)
F: R. Sephat (Nantes), 8 F: Steinke (W. Bremen), 8

W. Bremen 1 Tagoe 0
Arsenal 1 Van Voss 2 Silverstone, Stempel
F: Van Voss (Arsenal), 7 F: Morrisey (Arsenal), 7

Nantes 2 Gebro, R. Sephat 0


Fiorentina 1 Kenas 1 Zarni
F: Gebro (Nantes), 7 F: Lucci (Fiorentina), 7

W. Bremen 2 Kölinger, Tagoe 1 Kolinger


Fiorentina 1 Zarni 2 Lucci, Zarni
F: Kölinger (W. Bremen), 7 F: Lucci (Fiorentina), 8

Nantes 0 0
Arsenal 3 Stempel, Atkinson, Torres 0
F: Atkinson (Arsenal), 8 F: Silverstone (Arsenal), 7

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Fiorentina 12 4/0/2 9/5 Kenas (4), Zarni (3), Lucci, Nieto (1)
2. Arsenal 8 2/2/2 6/5 Stempel (2), Silverstone,Van Voss,Torres, Atkinson (1)
3. Werder Bremen 7 2/1/3 7/8 Steinke, Tagoe, Kolinger (2), Eigenrauch (1)
4. Nantes 7 2/1/3 4/8 Sephat (3), Gebro (1)
Grupo B

Valencia 1 Emmanuel 1 Tinho


Parma 0 0
F: Emmanuel (Valencia), 8 F: C. Brailier (Valencia), 7

Manchester 1 Astrud 3 Marks (p), Zlodchovac, Astrud


Besiktas 0 1 Onde
F: Astrud (Manchester), 7 F: Astrud (Manchester), 8

Besiktas 1 Onde 1 Onde


Parma 0 1 Lamborghini
F: Onde (Besiktas), 8 F: Giampardo (Parma), 7

Manchester 2 Marks (p), Akmená 1 Gregor


Valencia 2 Emmanuel (2) 3 Genaro, Emmanuel (2)
F: Emmanuel (Valencia), 8 F: Genaro (Valencia), 8

Besiktas 1 P. Augusto 0
Valencia 4 Genaro (2), Cruz, Solazábal 1 Genaro
F: Genaro (Valencia), 8 F: Genaro (Valencia), 8

Manchester 3 Astrud, Zlodchovac, Akmená 0


Parma 1 Sala 0
F: Salim (Manchester), 7 F: Salim (Manchester), 7

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Valencia 16 5/1/0 12/4 Emmanuel (5), Genaro (4), Cruz, Tinho, Solazabal (1)
2. Manchester U. 11 3/2/1 10/7 Astrud (3), Marks, Akmena,Zlodchovac (2), Gregor (1)
3. Besiktas 4 1/1/4 4/10 Onde (3), P. Augusto (1)
4. Parma 2 0/2/4 2/7 Sala, Lamborghini (1)
Grupo C

Chelsea 2 Inkletton, Tian 2 Tian, Pantaleón


Benfica 1 Ljunder 2 Palacios, Kala (p)
F: Tian (Chelsea), 8 F: Colwell (Chelsea), 8

Mónaco 2 Tragaud, M. Isa 2 Tragaud, Gämperle


Real M. 2 Oharim (p), Atilio 3 Nevin (2), Fajardo
F: Uchuka (Mónaco), 7 F: Giovanelli (Real M.), 8

Real M. 3 Téves (2), Nevin 1 Almenca


Benfica 0 0
F: Giovanelli (Real M.), 8 F: Bomorá (Real M.), 8

Mónaco 1 Tragaud 2 Isa, Tragaud


Chelsea 0 4 Zivtchenko, Pantaleón (2), Tian
F: Luizao (Mónaco), 7 F: Colwell (Chelsea), 8

Real M. 2 Giovanelli (2) 0


Chelsea 0 0
F: Giovanelli (Real M.), 8 F: Abe (Real M.), 7

Mónaco 5 Gämperle (2), Demusse, Isa, Tragaud 1 Ravelek


Benfica 1 Barreiro 0
F: Gämperle (Mónaco), 9 F: Bunche (Mónaco), 7

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Real Madrid 13 4/1/0 11/4 Nevin (3), Téves, Giovanelli (2), Almenca,Fajardo,Oharim, Atilio (1)
2. Mónaco 10 3/1/2 13/10 Tragaud (5), Gämperle, Isa (3), Demusse, Ravelek (1)
3. Chelsea 8 2/2/2 8/8 Tian, Pantaleon (3), Inkletton, Zivtchenko (1)
4. Benfica 1 0/1/5 4/14 Barreiro, Kala, Ljunder, Palacios (1)
Grupo D

Milan 2 Jásper, Kupriyanov 0


Bayer L. 0 3 Vallejos, Chiquinho (2)
F: Jásper (Milan), 8 F: Chiquinho (Bayer L.), 10

Atlético M. 4 Monasterio, Serelia (2), Aros 2 Serelia, Aros


Phanatinakos 0 1 Yolcos
F: Serelia (Atl. M.), 9 F: Serelia (Atl. M.), 8

Phanatinakos 0 0
Bayer L. 2 Chiquinho, Kreskn 2 Vallejos (2, 1p)
F: Chiquinho (Bayer L.), 8 F: Tayfur (Bayer L.), 7

Atlético M. 4 Serelia (3), Aros 1 Aros


Milan 1 Jásper 2 Gontar (2)
F: Serelia (Atl. M.), 10 F: Gontar (Milan), 8

Phanatinakos 2 Mikhatus (2) 1 N. Ciga


Milan 1 Gontar 2 M. Gian, Rivas
F: Mikhatus (Phan.), 8 F: Rivas (Milan), 7

Atlético M. 2 Aros (2) 2 Monasterio, Serelia


Bayer L. 1 Chiquinho 3 Kreskn, Chiquinho (2)
F: Aros (Atl. M.), 8 F: Chiquinho (Bayer L.), 8

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Atlético Madrid 12 4/0/2 15/8 Serelia (7), Aros (6), Monasterio (2)
2. Bayer Leverkusen 12 4/0/2 11/6 Chiquinho (6), Vallejos (3), Kreskn (2)
3. Milan 9 3/0/3 8/11 Gontar (3), Jásper (2), Rivas, Gian, Kupriyanov (1)
4. Phanatinakos 3 1/0/5 4/13 Mikhatus (2), Yolcos, Ciga (1)
Grupo E

Ajax 1 Sakila 2 Van der Linden, Neerhoven


Barcelona 1 Sonny (tl) 3 Bodiga (3)
F: A. de Vrai (Ajax), 7 F: Bodiga (Barca), 8

Rosenborg 2 G. Eggen, Göest 1 G. Eggen


Newcastle 0 1 Osborn
F: G. Eggen (Rosenborg), 8 F: Bjund (Rosenborg), 7

Newcastle 1 Marzeau 0
Barcelona 2 Sonny (p), Bodiga 2 Bodiga (2)
F: Buchowski (Barcelona), 7 F: Bodiga (Barca), 8

Rosenborg 1 Stardahl (tl) 0


Ajax 4 Bloch, Van der Linden, de Vrai (2) 2 Bloch, de Vrai
F: A. de Vrai (Ajax), 8 F: Bloch (Ajax), 8

Newcastle 2 Spedding, Hammersmith 2 Spedding, Pellegrini


Ajax 1 Sakila 2 Sakila, de Vrai
F: Spedding (Newcastle), 7 F: Spedding (Newcastle), 8

Rosenborg 1 G. Eggen 0
Barcelona 2 Buchowski, Van Vanembourg 3 Pikamapoulos (2), de la Cruz
F: Ventureira (Barca), 8 F: Banwalla (Barca), 8

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Barcelona 16 5/1/0 13/5 Bodiga (6), Pika, Sonny (2), Buchowski, Cruz, Vanembourg (1)
2. Ajax 8 2/2/2 12/9 de Vrai (4), Sakila (3), Bloch. Linden (2), Neerhoven (1)
3. Newcastle U. 5 1/2/3 6/10 Spedding (2), Hamersmith, Marzeau, Pellegrini, Osborn (1)
4. Rosenborg 4 1/1/4 5/12 Eggen (3), Göest, Stardahl (1)
Grupo F

Juventus 1 Cavelgrind 1 Pechia


Borussia D. 0 1 P. Sergio
F: Herr (Juventus), 7 F: Pechia (Juventus), 7

Hadjuk S. 2 Sajic, Biryukova 0


Dinamo K. 2 Yartzev, Bromski 4 Perci, Bromski (2), N. Yanga
F: Sajic (Hadjuk S.), 7 F: Perci (Dinamo), 8

Dinamo K. 2 Perci, Bromski 0


Borussia D. 0 0
F: Bromski (Dinamo K.), 8 F: Ndip Yanga (Dinamo), 7

Hadjuk S. 2 Sajic (2) 0


Juventus 3 Herr, Lindiessept, Pechia 4 Lindiessept (2), Cavelgrind, Pechia
F: Campone (Juventus), 7 F: Lindiessept (Juve), 8

Dinamo K. 1 Bromski 1 A. Loas


Juventus 1 Talbert 1 Pechia
F: Talbert (Juventus), 7 F: Ndip Yanga (Dinamo), 8

Hadjuk S. 1 Biryukova 0
Borussia D. 2 Marinsel (2) 2 Horsen-Gouller, Oerel
F: Marinsel (Dortmund), 8 F: Oerel (Dortmund), 7

Equipos Pts. G./E./P. Gf./Gc. Goleadores


1. Juventus 12 3/3/0 11/5 Pechia (4), Lindiessept (3), Cavelgrind (2), Talbert, Herr (1)
2. Dinamo Kiev 10 2/4/0 10/4 Bromski (5), Perci (2), Loas, Yanga, Yartzev (1)
3. Borussia D. 8 1/2/2 5/5 Marinsel (2), P. Sergio, H. Gouller, Oerel (1)
4. Hadjuk Split 1 0/1/4 5/17 Sajic (3), Biryukova (2)
Octavos de final.

Borussia D. 1 Horsen - Göuller 1 Steiner


Fiorentina 0 3 Zarni (2), Lucci
F: Kaelher (Dortmund), 8 F: Zarni (Fiorentina), 8
Kaelher (BD) le atajó un penal a Lucci (F)

Ajax 2 Sakila, Bloch 2 A. de Vrai, Neerhoven


Valencia 2 Emmanuel, Cruz L. 3 Emmanuel, Genaro (2)
F: Bobadilla (Valencia), 8 F: Genaro (Valencia), 8

Milan 2 Gontar (2) 1 (4) Cuevas


Real M. 1 Luis Felipe 2 (5) Giovanelli, Oharim
F: M. Gian (Milan), 8 F: Mosca (Milan), 8

Arsenal 2 Atkinson, Stempel 0


Atl. Madrid 1 Serelia 5 Monasterio, Aros (2), Serelia (2)
F: Stempel (Arsenal), 7 F: Aros (Atl. M.), 10

Chelsea 1 Tian 0
Barcelona 2 Buchowski (2) 2 Pikamapoulos, Banwalla
F: Buchowski (Barca), 8 F: Pikamapoulos (Barca), 7

Werder B. 0 1 Kölinger
Juventus 2 Pechia (2) 2 Lindiessept, Okimebo
F: Pechia (Juventus), 8 F: Okimebo (Juventus), 8
Giantormi (J) pegó un penal en el palo

Dinamo K. 1 Yartzev 0
Bayer L. 0 3 Net (2), Vallejos (p)
F: Herz (Bayer L.), 9 F: Net (Bayer L.), 8
Lesionado Kreskn (BL)

Manchester 2 Zlodchovac, Astrud 1 Zlodchovac


Mónaco 1 Ravelek 3 M. Isa, Tragaud, Uchuka
F: Zlodchovac (Manchester), 7 F: Mehmet Isa (Mónaco), 8
Cuartos de final.

Valencia 0 2 Genaro, Cruz L.


Barcelona 0 3 Bobó, Pikamapoulos, Palomo
F: Ventureira (Barca), 7 F: Bobó (Barca), 8

Fiorentina 0 0
Real Madrid 4 L. Felipe, Nevin (3) 4 L. Felipe (3), E. Ramal
F: G. Nevin (Real M.), 10 F: L. Felipe (Real M.), 10

Atlético M. 3 Aros, Serelia (2) 1 Monasterio


Juventus 3 Pechia, Herr, Cavelgrind 5 Pechia (2), Cavelgrind (3)
F: Serelia (Atlético M.), 8 F: Cavelgrind (Juventus), 10

Mónaco 1 Luizao 2 Tragaud, Isa


Bayer L. 2 Chiquinho (2) 4 Chiquinho (2), Net, Vallejos
F: Chiquinho (Bayer L.), 9 F: Net (Bayer L.), 9
Roja Demmuse (M)

Semifinalistas:
Real Madrid: 30 Ligas España; 9 Copas del Rey; 5 Champions L.; 2 Copa UEFA;
1 Recopa; 2 Intercontinental
G: 7 E: 1 P: 1 Gf: 22 Gc: 7 Goleador: Nevin, 6 Figura: Giovanelli
Mejor campaña: Campeón 1965, 1970, 1976, 1979, 1984
Históricos: Vizcaíno (41/54); Tico (63/67); Allonzas (70/79, 82/85)
Barcelona: 26 Ligas España; 12 Copas del Rey; 3 Champions League; 3 Copas UEFA;
2 Recopas
G: 8 E: 2 P: - Gf: 20 Gc: 8 Goleador: Bodiga, 6 Figura: Sonny
Mejor campaña: Campeón 1963, 1972, 1977
Históricos: Vázquez (69/79); D’Allacha (60/78); Niefelrooy (71/77)
Bayer L.: 3 Bundesliga; 3 Copas Alemania; 4 Copas de Liga
G: 7 E: - P: 3 Gf: 20 Gc: 10 Goleador: Chiquinho, 10 Figura: Chiquinho
Mejor campaña: Semi finales 05, 06
Históricos: Kraftman (37/47), Eduainho (86/93), Chiquinho (04/...)
Juventus: 24 Scudettos; 9 Copas; 3 Champions League; 3 Copas UEFA; 2 Recopas;
3 Intercontinental
G: 6 E: 4 P: - Gf: 23 Gc: 10 Goleador: Pechia, 9 Figura: Cavelgrind
Mejor campaña: Campeón 1973, 1983, 2002
Históricos: Paolo Mastra (23/43), Salsatti (61/77), Picon (89/02)
Semi finales.

Real Madrid 2 Giovanelli, Atilio (volea del medio)


Barcelona 1 Ventureira
F: Oharim (Real M.), 8

Barcelona 0
Real Madrid 0
F: F. Bedual (Real M.), 8

Juventus 0
Bayer L. 0
F: Pieckenhagen (Bayer L.), 7

Bayer L. 3 Chiquinho (2), Taugment


Juventus 1 A. Pechia
F: Chiquinho (Bayer L.), 9
Final:

Bayer Lev. (Alem.) Vs.


Real Madrid (España)
Figura: Chiquinho Giovanelli

Goleador: Chiquinho, 12 Gary Nevin, 6

Números: 8/1/3 (23/11) 8/2/1 (24/8)


+ Los ‘bad boys’ tienen a los mejores Logró formar un equipo equilibrado,
nuevos talentos y el técnico más ganador. Con idividualidades de gran funcionamiento.
- es su primera final ante uno de los más ganadores. Hace 22 años que no sale campeón.
Jugadores con experiencia en finales:
Oharim, Luis Felipe, Álvaro Fernández, Abe (final 2001); Giovanelli (95, 04 –Milan)
Uellisth (02, Juventus); Montzer (01, Bayern M.); Kreskn (97, 98 Hamburgo)
Historial: Nunca se enfrentaron.
 Jugado en Praga, República Checa.
Árbitro: Gustav Thorin (Noruega)

Bayer Leverkusen (Alem.) 0-2


Real Madrid (Esp.)
01. Herz (6) 01. M. Gönderg (Sue.) (6)
02. Zetgen © (5) 02. Heli (6)
03. Pieckenhagen (5) 03. Abe (Bra.) (6)
04. Inzell (5) 04. Bomorá (Fra.) (7)
06. Uellisth (Fin.) (5) 06. Álvaro Fernández © (8)
14. Montzer (4) 05. Atilio (Bra.) (8)
08. Tayfur (Turq.) (5) 08. Francisco Bedual (8)
05. S. Vallejos (Arg.) (6) 10. Giovanelli (Ita.) (9)
11. Angelidoulas (Gre.) (4) 11. Oharim (Fra.) (6)
10. Chiquinho (Bra.) (5) 09. Luis Felipe (6)
07. Net (6) 07. Gary Nevin (Ing.) (5)
Dt: Blavd (Hung.) Dt: Dario Capelleti (Ita.)
12. Roos 12. Aspen
13. Mangold 13. Juan Ramón
21. Schröder 20. Téves (Arg.)
15. Taugment (Bélg.) 15. Pustradt (Hung.)
09. Kreskn 16. Almenca (Port.)

Goles: 51 Giovanelli (Real)


83 Giovanelli (Real)

Cambios: 45 Kreskn (4) x Montzer (Bayer)


75 Almenca x Nevin (Real)
85 Téves x Atilio (Real)

Figura:Giovanelli (Real Madrid), 9

Comentario: Regular. El partido fue casi un monólogo del Real Madrid. El primer tiempo fue muy
trabado, mostrándose solo el talento de Giovanelli y Atilio, y la impecable marca de Fernández y Abe
sobre Chiquinho y Net. Sólo pudieron verse chispazos de Vallejos, bien contenido en tres cuartos de
cancha por la gran defensa del Real. El segundo tiempo tuvo desaparecidas a las figuras del Bayer, ya por
motus propio, y el despliegue de Bedual le abrió camino al talento y velocidad de Giovanelli, que abrió y
selló el marcador, convirtiéndose en la figura del encuentro, y en el jugador con tres títulos continentales
que le dio la primera champions League al Real Madrid, y el primer campeonato de Campeones desde
1984.
Real Madrid Campeón Champions League 2006
Campaña:
Grupo C Mónaco (V) 2 – 2 Oharim, Atilio
Grupo C Benfica (L) 3 – 0 Téves (2), Nevin
Grupo C Chelsea (L) 2 – 0 Giovanelli (2)
Grupo C Mónaco (L) 3 – 2 Nevin (2), Fajardo
Grupo C Benfica (V) 1 – 0 Almenca
Grupo C Chelsea (V) 0 – 0 -
Octavos Milan (V) 1 – 2 Luis Felipe
Octavos Milan (L) 2 – 1 (5-4) Giovanelli, Oharim
Cuartos Fiorentina (V) 4 – 0 Luis Felipe, Nevin (3)
Cuartos Fiorentina (L) 4 – 0 Luis Felipe (3), Esteban Ramal
Semi Barcelona (L) 2 – 1 Giovanelli, Atilio
Semi Barcelona (V) 0 – 0 -
Final Bayer Leverkusen 2 – 0 Giovanelli (2)

G: 9 E: 3 P: 1 Gf: 26 Gc: 8
Goleadores: Nevin, Giovanelli (6), Luis Felipe (5), Oharim, Atilio, Téves (2),
Almenca, Esteban Ramal, Fajardo (1)
Mejor Gol: Atilio a Barcelona, semi final, en el Santiago Bernabeu, volea de primera
de mitad de cancha.
Balance:

Goleadores:
Chiquinho (Bayer Leverkusen) 12
Serelia (Atlético Madrid) 12
Pechia (Juventus) 10
Aros (Atlético Madrid) 9
Emmanuel (Valencia) 7
Tragaud (Mónaco) 7

Figuras:
1. Chiquinho (Bayer Leverkusen)
2. Giovanelli (Real Madrid)
3. Ángel Serelia (Atlético Madrid)
4. Sandro Vallejos (Bayer Leverkusen)
5. Bomorá (Real Madrid)

El 11:
01. Bobadilla (Valencia) Herz (Bayer L.)
02. Fernández (Real Madrid) Zetgen (Bayer L.)
03. Pieckenhagen (Bayer L.) Abe (Real Madrid)
04. Bomorá (Real Madrid) Santa Helena (Dinamo K.)
06. Sonny (Barcelona) Mosca (Milan)
05. Sandro Vallejos (Bayer L.) Ventureira (Barcelona)
08. Buchowski (Barcelona) F. Bedual (Real Madrid)
10. Ángel Serelia (Atlético M.) G. Lucci (Fiorentina)
11. Giovanelli (Real Madrid) Oharim (Real Madrid)
09. Chiquinho (Bayer L.) Aros (Atlético M.)
07. Gary Nevin (Real Madrid) A. Pechia (Juventus)
Dt: Capelleti (Real Madrid) Blavd (Bayer L.)

You might also like