INSTITUTO NACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

QUE ES LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

En sentido amplio, la propiedad intelectual dice relación con toda creación que produce
la mente humana; esto es los inventos, modelos de utilidad, marcas, obras literarias y
artísticas, etc.
En efecto el concepto Propiedad Intelectual comprende:
Propiedad Industrial: incluye patentes de invención, modelos de utilidad, marcas
comerciales, colectivas, de certificación e indicaciones geográficas y denominaciones de
origen. En Chile, el organismo que tiene a su cargo el Registro de los derechos de
Propiedad Industrial, a que alude la Ley 19.039, y su Reglamento, es el INAPI (Instituto
Nacional de Propiedad Industrial), antes Departamento de Propiedad Industrial.
Derecho de autor: Dice relación y protege los derechos de los artistas intérpretes o
ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones, los derechos de los productores
de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de los organismos de radiodifusión
sobre sus programas de radio y de televisión. En Chile, el organismo que tiene a su cargo
el Registro de los derechos de autor y derechos conexos, y las demás funciones que la
ley N° 17.336, sobre Propiedad Intelectual y su Reglamento, es el Departamento de
Derechos Intelectuales, dependiente de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos,
del Ministerio de Educación.
CONCEPTOS FUNDAMENTALES

La propiedad intelectual (PI) es una rama del derecho que busca por una parte
fomentar la innovación, la creación y la transferencia tecnológica y por la otra, ordenar
los mercados facilitando la toma de decisiones por el público consumidor.
Es importante entender que varios tipos de PI pueden recaer o converger en un mismo
objeto o servicio. Por ejemplo, quien desarrolle una nueva variedad vegetal resistente
a sequías podrá protegerla mediante variedades vegetales, pero a la vez podrá pedir
una marca y quizás también querrá proteger su investigación y documentación
mediante derechos de autor.
Una de las principales funciones de la P.I. es el fomento a la innovación y al
emprendimiento. A través de los distintos derechos de propiedad intelectual, el Estado
entrega derechos exclusivos sobre las invenciones o creaciones a cambio de que éstas
sean puestas a disposición del público en general y que pasen a ser parte del dominio
público.
Los derechos de propiedad intelectual pueden ser también considerados como activos
de un emprendimiento o empresa, más aun, en países que hacen un gran uso de la
propiedad intelectual, como Estados Unidos, donde existen verdaderas industrias
destinadas a la explotación de derechos de propiedad intelectual y es muy normal que
ella tenga incluso más valor que los activos tangibles. Por ejemplo, Apple (marca), Coca
Cola (secreto industrial).
DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INSTITUCIONES QUE LA ADMINISTRAN

radicionalmente, la concesión o reconocimiento, el registro y la administración de los

distintos derechos de propiedad intelectual ha sido encargada a diversas áreas especializadas
de la administración del Estado.

En materia de desarrollo y/o implementación de políticas relativas a la propiedad intelectual,

todos los organismos que a continuación se mencionan tienen una dedicación exclusiva o al
menos una participación activa en materias de propiedad intelectual. El siguiente cuadro
muestra, de forma no exhaustiva, la atomización del sistema existente hoy.

Tabla: los derechos de propiedad intelectual y las instituciones que los

administran

MINAGRI
MINSAL
INAPI SAG
ISP
ODEPA

Patentes de Invención X

Modelos de Utilidad X

Esquemas de trazado o topografías de circuitos integrados X

Derecho de autor

Variedades vegetales X

Marcas X

Denominaciones de origen X X

Indicaciones geográficas X X

Diseños industriales X

Secretos industriales y empresariales X

Información no divulgada X X X

Conocimientos tradicionales y Recursos Genéticos X X

Del conjunto de organismos que se encuentran en la tabla, es posible identificar dos funciones
principales: (a) la implementación y proposición de políticas de PI y (b) el registro de
derechos. A estas es necesario agregar las actividades relacionadas con observancia
(cumplimiento) que el día de hoy cumplen la Policía de Investigaciones, Aduanas,
Carabineros de Chile y el sistema judicial en general.

La implementación y proposición de políticas de PI

La implementación, y en algunos casos proposición de políticas de PI corresponde a todos
los servicios. En la práctica, para lograr una mayor coordinación, específicamente en materia
de implementación de tratados, se ha creado el comité interministerial de PI que hasta la
fecha administra MINREL - Direcon. Esta instancia no agrupa a todos los organismos,
agencias y servicios que tienen que ver con el tema y su mandato se limita a temas
internacionales, principalmente en el ámbito comercial. Por otra parte, INAPI ha coordinado
a varios servicios y agencias en materias que son comunes, como son la observancia (2) y la
difusión de la PI.

El registro de derechos
Observancia

ORGANISMOS Y SUS ATRIBUCIONES

Organismos y sus Atribuciones
a) Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI)

INAPI es el servicio público descentralizado de carácter técnico y jurídico encargado de la

administración y atención de los servicios de la propiedad industrial.

Junto con ser el registro de derechos de marcas, patentes, diseños industriales,

denominaciones de origen, topografías de circuitos integrados y además un tribunal de
primera instancia en juicios de oposición y nulidad, su ley le encarga otras tres importantes
funciones: (i) promover la protección que brinda la propiedad industrial y difundir el acervo
tecnológico y la información de que disponga (art. 2 de la Ley 20.254 que "Crea el Instituto
Nacional de Propiedad Industrial"); (ii) ser el órgano consultivo y asesor del Presidente de la
República en materias propias de la propiedad industrial e informar a requerimiento sobre
proyectos de ley y otras normas que incidan en la materia, y; (iii) proponer la firma y denuncia
de tratados internacionales y relacionarse con autoridades extranjeras y entidades
internacionales en la materia. Se relaciona con el Presidente de la República a través del
Ministerio de Economía.

Para el desarrollo de sus funciones, INAPI cuenta con las subdirecciones de Marcas, Patentes,
Jurídica, Transferencia de Conocimiento y Operaciones, además de la División
Administrativa, y un grupo de profesionales asociados directamente a la Dirección Nacional.
Estos últimos son mayoritariamente expertos de propiedad intelectual responsables de la
elaboración de normativa, de entregar opiniones técnicas en diversos foros internacionales y
de asesorar a los demás organismos del estado en materia de propiedad industrial.

En las principales áreas propias del negocio se desempeñan profesionales y administrativos

que analizan las solicitudes presentadas a través de exámenes de forma y de fondo con el
objeto de determinar si corresponde o no la concesión del derecho.

b) Servicio Agrícola y Ganadero (SAG)

El SAG es un servicio público descentralizado encargado de apoyar el desarrollo de la

agricultura, los bosques y la ganadería, a través de la protección y mejoramiento de la salud
de los animales y vegetales. Su misión es proteger y mejorar los recursos productivos
silvoagropecuarios y los recursos naturales renovables del país, la inocuidad de insumos y
alimentos agropecuarios, para apoyar el desarrollo sustentable y competitivo del sector
silvoagropecuario. (3)

El SAG participa en materias de propiedad intelectual en tres ámbitos: (i) La División de

Semillas del SAG es la encargada del Registro de Variedades Protegidas. En Chile no es
posible patentar plantas, pero las nuevas variedades pueden protegerse mediante certificados
de obtenciones vegetales que otorga el SAG; (ii) Sin perjuicio que INAPI administra el
registro de indicaciones geográficas y denominaciones de origen para todo tipo de productos
nacionales y extranjeros, el SAG reconoce ciertas denominaciones de origen mediante ley
(Pisco, Pajarete y Vino Asoleado) y decretos (zonificación vitícola); (iii) Finalmente, de
acuerdo a lo señalado en los artículos 89 y siguientes de la Ley de Propiedad Industrial, el
SAG también es responsable de la protección de la llamada "información no divulgada" de
productos químicos agrícolas. El SAG se relaciona con el Presidente de la República a través
del Ministerio de Agricultura.

Para ser registrada, una variedad vegetal debe demostrar ser nueva, distinta, estable y
homogénea. El procedimiento requiere la presentación una solicitud de registro ante el SAG,
que al igual que INAPI analiza la concurrencia de los requisitos y decide sobre la concesión
del derecho. La División de Semillas cuenta con ingenieros agrónomos a nivel central
dedicados al registro de variedades protegidas. Además, cuenta con algunos agrónomos a
nivel regional encargados de las pruebas de campo. Las variedades vegetales, al igual que los
demás derechos de propiedad intelectual, son base para la industria agrícola y para hacer de
Chile una "Potencia Agroalimentaria".
Finalmente, en materia de registro y bases de datos, la protección de variedades vegetales
tiene por objeto fomentar la innovación pero también mejorar el bienestar mediante la
divulgación de los mejoramientos genéticos que se llevan a cabo.

c) Departamento de Derechos Intelectuales y Consejo de la Cultura (DDI)

Durante la última década el manejo del derecho de autor ha estado dividido entre diversas
instituciones. Mientras que la labor de registro ha estado siempre radicada en el
Departamento de Derechos Intelectuales (DDI), dependiente de la Dirección de Bibliotecas,
Archivos y Museos (DIBAM), a cargo del Conservador de Propiedad Intelectual, la política
era llevada por la División Jurídica del Ministerio de Educación y, más recientemente por el
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Este último por ejemplo, actuó como coordinador
en la tramitación de la Ley N° 20.435 que modificó la Ley de Propiedad Intelectual (Derecho
de Autor) y que fue promulgada en abril de 2010.

En la actualidad, corresponde al DDI el registro de todas las obras originales. El concepto de

"obra" original abarca aspectos considerablemente más amplios que lo que comúnmente se
cree. De acuerdo a la ley 17.336 de propiedad intelectual y los tratados internacionales, son
protegidos mediante derecho de autor no solo obras artísticas sino que también los programas
computacionales (software) y las bases de datos originales.
ESCENARIO INTERNACIONAL

A nivel internacional, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un

organismo especializado del sistema de Organizaciones de las Naciones Unidas (ONU).
Su objetivo es desarrollar un sistema de propiedad intelectual internacional, que sea
equilibrado y accesible y recompense la creatividad, estimule la innovación y
contribuya al desarrollo económico, salvaguardando a la vez el interés público. OMPI
está a cargo de la administración de prácticamente todos los tratados internacionales
de relevancia en temas de PI. Otros organismos involucrados con temas de propiedad
intelectual son la Organización Mundial de Comercio (OMC) y Organización Mundial de
la Salud (OMS) por nombrar algunos.

PETENTES
Las patentes proporcionan derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su
invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento. Una patente es un
derecho exclusivo que concede el Estado para la protección de una invención. Para que
se otorgue una patente, la invención debe cumplir con tres requisitos:

a) Ser novedosa

Es decir, que no exista antes en el estado de la técnica. El estado de la técnica es todo lo

que haya sido divulgado o hecho accesible al público, en cualquier lugar del mundo,
mediante una publicación tangible, venta o comercialización.

b) Tener nivel inventivo

Es decir, que la invención no pueda resultar obvia ni derivar, de manera evidente, del
estado de la técnica para una persona normalmente versada en la materia técnica
correspondiente.

c) Ser susceptible de aplicación industrial

Es decir, que pueda, en principio, ser producida o utilizada en cualquier tipo de

industria, ya sea manufactura, artesanía, minería, agricultura, u otra.

La protección que le entrega el Estado es territorial, es decir, sólo a nivel nacional y por
un periodo único de 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

Dos razones pueden aducirse para explicar que los países promulguen leyes
de propiedad intelectual.

En primer lugar, para proteger legalmente los derechos morales y patrimoniales de

los creadores respecto de sus creaciones y los derechos de la sociedad en general para
tener acceso a las mismas.

Y, en segundo lugar, para incentivar la creatividad y la aplicación de los resultados de

los conocimientos desarrollados, así como para fomentar prácticas comerciales
leales que contribuyan a su vez al desarrollo económico y social.

De la importancia que reviste la propiedad intelectual se deja por primera vez

constancia en el Convenio de Paris para la Protección de la Propiedad Industrial, de
1883, y en el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas,
de 1886. De la administración de ambos tratados se encarga la Organización Mundial
de la Propiedad Intelectual (OMPI).
TRIBUNAL DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

El Tribunal de Propiedad Industrial es un "Tribunal especial" creado por el artículo

17° bis C, de la Ley 19.039 de Propiedad Industrial y sus modificaciones.

Este tribunal es la instancia jurisdiccional de segundo grado encargada de conocer los

recursos de apelación que se interpongan contra las "resoluciones definitivas o
interlocutorias" dictadas por el director del Instituto de Propiedad Industrial, como
órgano jurisdiccional de primer grado; en los juicios de oposición a las solicitudes de
marcas, patentes de invención y otros privilegios industriales, de nulidad o de
transferencias de registros, así como de cualquier otra reclamación relativa a la validez
o efectos a la protección de los derechos a que se refiere dicho cuerpo legal y que
deduzcan las partes interesadas en tales asuntos.

Este tribunal colegiado se rige por las disposiciones mencionadas, complementadas por
las contenidas en el reglamento de la Ley Nº 19.039 y sus modificaciones. La vista de
las causas se efectuará - en cuanto fuere aplicable - de acuerdo a las normas contenidas
en los artículos 186° y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

La vista de las causas se efectuará - en cuanto fuere aplicable - de acuerdo a las normas
contenidas en los artículos 186° y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

La patente da a su titular el derecho exclusivo a vender o ceder sus derechos a otra persona para
que la comercialice bajo licencia, o bien para impedir que terceras personas exploten
comercialmente la invención protegida durante un período limitado de tiempo, a cambio de
revelar la invención al público

¿Qué es una patente?

Las patentes, también conocidas con el nombre de patentes de invención, son el medio
más generalizado que existe para proteger los derechos de los inventores.

Por patente se entiende el derecho exclusivo que concede el Estado para la protección
de una invención. La patente da a su titular el derecho exclusivo a vender o ceder sus
derechos a otra persona para que la comercialice bajo licencia, o bien para impedir que
terceras personas exploten comercialmente la invención protegida durante un período
limitado de tiempo, a cambio de revelar la invención al público. Por consiguiente, el
propietario de la patente, su titular, puede impedir que otros fabriquen, utilicen,
ofrezcan a la venta, vendan o importen la invención patentada sin permiso, y puede
demandar a quien la explote sin su permiso.

Es decir, la patente consiste en el derecho otorgado a un inventor por el Estado y que

permite que el inventor impida que terceros exploten por medios comerciales su
invención durante un plazo limitado, que suele ser de 20 años contados desde la fecha
de presentación de la solicitud, siendo aplicable únicamente para el país en donde se ha
pedido la protección (principio de territorialidad).

La teoría en que se basa el sistema es que los beneficios financieros derivados de la

explotación de la patente y la revelación de las invenciones resultantes para su difusión
y utilización pública, promoverán la innovación y elevarán el nivel técnico de la
industria de un país, con beneficios evidentes para su comercio.

En efecto, al otorgar un derecho exclusivo, la patente viene a ser un incentivo en la

medida en que ofrece al inventor; reconocimiento por su actividad creativa y
retribución material por su invención comercial. Esos incentivos fomentan, a su vez, la
innovación, lo que además contribuye a mejorar la calidad de vida de las personas. En
contrapartida a la obtención de derechos exclusivos, el inventor tiene la obligación de
divulgar al público la invención patentada, de modo que terceros puedan beneficiarse
de los nuevos conocimientos y contribuir así al desarrollo tecnológico.

De ahí que la divulgación de la invención constituya un criterio esencial en los

procedimientos de concesión de patentes. Todo ha sido pensado en el sistema de
patentes de modo que se tengan en cuenta en pie de igualdad los intereses de los
inventores y los intereses del público en general.

Es equivocado creer que las patentes se aplican únicamente a procesos y productos

físicos y químicos complejos, o que sólo son útiles para grandes empresas. En general,
puede conseguirse patentes para cualquier dominio de la tecnología, desde clips
sujetapapeles hasta productos farmacéuticos complejos. Existen miles de patentes para
productos de uso diario como filtros, botellas de cristal, telas o bicicletas

Ventajas de obtener una patente

Según acuerdos internacionales, las patentes se pueden obtener sobre cualquier
invención sea un proceso o un producto en todos los ámbitos de la tecnología (p.ej.
mecánica, eléctrica, biotecnología, farmacia o química). Mediante ellas se protegen,
tanto grandes adelantos de la tecnología, como también pequeñas mejoras tecnológicas.
Así, los adelantos patentables que se producen en un ámbito determinado de la
tecnología pueden cubrir tanto innovación disruptiva como innovación incremental.

Patentar un invento no es obligación, sino que es una opción, una estrategia que se
adopta para mantener una ventaja competitiva en el mercado. Las patentes entregan la
exclusividad para explotar un invento, permitiendo a su titular excluir a terceros del
uso, fabricación, venta e importación del producto o procedimiento. A cambio de esto,
el inventor debe divulgar el invento para que sea conocido por todos.

El uso de la información contenida en los documentos de patentes es un instrumento

eficaz para la planificación de cualquier proceso de desarrollo tecnológico, ya que a
partir de estos documentos se puede determinar la novedad de una invención y su
posible patentabilidad y, al mismo tiempo, identificar la tecnología de libre uso. Estos
documentos son el medio de divulgación tecnológico de más reciente publicación.
Abarcan todos los sectores técnicos con lo que es nuevo, aplicable a la industria y
relevante a nivel internacional, y son una herramienta muy útil para evaluar la
posibilidad de transferencia tecnológica para su actual o futuro emprendimiento.

Los documentos de patentes de cualquier país poseen una estructura uniforme que
permite extraer fácilmente la información solicitada. Están ordenados según un sistema
de clasificación único, la Clasificación Internacional de Patentes (CIP), que permite
identificar las patentes por cada área específica de la técnica. Este mecanismo que
facilita la búsqueda de información a través de los sistemas informáticos, permite
acceder y recuperar los documentos de patentes, de manera más eficiente y
razonablemente segura que si se ocupara otros parámetros de búsqueda. Estos
documentos indican generalmente el nombre y dirección del solicitante, titular y del
inventor.

Esta última ventaja alcanza un interés mayor si se considera desde el punto de vista
comercial, es decir, si lo que se desea es ubicar posibles fuentes tecnológicas, conocer
el entorno competitivo de un mercado o seguir las actividades de una determinada
empresa o, quizá lo más importante, acceder a una licencia

Requisitos para obtener una patente

Existen tres criterios fundamentales de patentabilidad. Estos son que el invento cuente
con el elemento de la novedad; el segundo criterio establece que exista un elemento
inventivo, y el tercero dice que puede ser aplicado el invento industrialmente.

Ser novedosa: Es decir, que no exista antes en el estado de la técnica. El estado de la

técnica es todo lo que haya sido divulgado o hecho accesible al público, en cualquier
lugar del mundo, mediante una publicación tangible, venta o comercialización.

Del requisito de la novedad se deriva la importancia de mantener la confidencialidad

de determinada invención antes de que sea solicitado el registro. Para ello esencial será
la protección contractual a través de acuerdos de confidencialidad, tanto con los
trabajadores dependientes o con las personas a las que se le encarguen las actividades
de I+D, como con posibles inversionistas o personas que por una u otra razón vayan a
conocer de la invención.

Tener nivel inventivo: Es decir, que para alguien experto en la materia

correspondiente, la invención no pueda resultar obvia ni derivar, de manera evidente,
del estado de la técnica.

Ser susceptible de aplicación industrial: Es decir, pueda, en principio, ser producida

o utilizada en cualquier tipo de industria, ya sea manufactura, artesanía, minería,
agricultura, u otra.

La protección que le entrega el Estado es territorial, es decir, sólo a nivel nacional y por
un periodo de 10 o 20 años, según corresponda el derecho de propiedad industrial
solicitado, desde la fecha de presentación de la solicitud.

TASAS LEY Nº19.039 DE PROPIEDAD INDUSTRIAL EN PESOS CL

Derecho Presentación Publicación2 Peritaje3 Concesión (1er decenio) Concesión (2do

decenio) Concesión (1er quinquenio) Concesión (2do quinquenio) Patentes de Invención 1
U.T.M.1 $20.000 $516.000 3 U.T.M 4 U.T.M NO APLICA NO APLICA Modelos de
Utilidad 1 U.T.M. $20.000 $394.000 NO APLICA NO APLICA 1 U.T.M 2 U.T.M. Diseños
Industriales 1 U.T.M. $20.000 $328.000 NO APLICA NO APLICA 1 U.T.M 2 U.T.M.
Dibujos Industriales 1 U.T.M. $20.000 $328.000 NO APLICA NO APLICA 1 U.T.M 2
U.T.M. Esquemas de Trazado o Topografías de circuitos Integrados 1 U.T.M. $20.000
$328.000 NO APLICA NO APLICA 1 U.T.M 2 U.T.M. Notas: 1 Unidad Tributaria Mensual.
Su valor cambia mensualmente. 2 Valores aproximados, dependiendo del número de
caracteres del extracto que se publica en el Diario Oficial. Tarifa fijada por el Diario Oficial.
3 El valor del Peritaje se actualiza periódicamente por Resolución del director Nacional de
INAPI. (Tabla actualizada conforme Resolución Exenta Nº1 publicada en el Diario Oficial
el 06-01-2018).

Formas de presentación de solicitudes

Hay dos modalidades para presentar una solicitud de patente:

Presentación en línea: esto es ingresando una solicitud electrónica en nuestro sitio

Web (www.inapi.cl.). En este caso, el derecho inicial debe pagarse mediante una
transacción electrónica, es decir, con cargo a cuenta corriente, tarjeta de crédito, de
débito, etc.
Por vía presencial: esto es ingresando el formulario respectivo en nuestra oficina (Av.
Libertador Bernardo O´Higgins 194, Piso 1, de lunes a viernes desde las 9:00 a 14:00
hrs.). Tenga en consideración que el formulario debe ingresarse con letra
mecanografiada y debe pagarse un derecho inicial, en la cuenta única fiscal, mediante
el Formulario Nº 10 sobre Ingresos Fiscales, y este pago debe efectuarse previamente
en un banco o institución recaudadora de impuestos.

Para ingresar al sitio de trámites de INAPI puede hacerlo con su clave Única. Si aún no
tiene su clave única o no sabe lo que es, por favor ingrese a clave única

Usted también puede ingresar a los servicios en línea a través de una "cuenta inapi" solo
si dicha cuenta fue creada y enrolada con anterioridad al 26 de abril del 2017

¿En qué consiste el Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH)?

a) En términos sencillos

El PPH (Patent Prosecution Highway, por sus siglas en inglés) es un procedimiento que
permite acelerar la tramitación de una solicitud de patente, basado en el resultado
favorable obtenido en una oficina extranjera, con la cual se ha convenido un acuerdo de
cooperación.

El concepto básico del PPH es que si al menos una reivindicación de una solicitud de
patente ha sido considerada patentable/otorgable por una primera oficina de
propiedad industrial (Oficina de Examen Anterior, OEA), puede requerirse un examen
acelerado para la solicitud correspondiente, presentada en una segunda oficina de
propiedad industrial (Oficina de Examen Posterior, OEP), con la cual se ha firmado un
acuerdo PPH.

Para participar del PPH, es necesario que las reivindicaciones de la solicitud presentada
en la Oficina de Examen Posterior (OEP) se correspondan suficientemente con las
reivindicaciones consideradas como patentables/otorgables por la Oficina de Examen
Anterior (OEA).
Sin perjuicio de lo anterior, la decisión de otorgar o no la patente, se reserva por la
Oficina de Examen Posterior, donde está presentada la solicitud en cuestión, para la cual
la decisión favorable emitida por la Oficina de Examen Anterior es un antecedente a
tener en cuenta, pero sin que le sea vinculante.

b) Modalidades del Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH)

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial de Chile (INAPI), ha fortalecido sus
relaciones de cooperación con Oficinas de Propiedad Industrial de países de la región,
firmando acuerdos para la implementación conjunta del programa piloto del
Procedimiento Acelerado de Patentes (PPH) en base a dos modalidades:

La modalidad PPH Mottainai permite que un solicitante que ha obtenido un resultado

favorable en una Oficina de Examen Anterior (OEA), pueda requerir el examen
acelerado de su solicitud correspondiente en una Oficina de Examen Posterior (OEP),
independientemente de cual sea la oficina de origen o primer depósito.

La modalidad PCT-PPH permite que un solicitante que ha obtenido un resultado

favorable en fase internacional, en el marco de una solicitud PCT, pueda requerir el
examen acelerado de su solicitud correspondiente en una Oficina de Examen Posterior
(OEP).

Para efectos de la modalidad PCT-PPH, se considera que las acciones de fase

internacional que sirven de base para un requerimiento de examen acelerado, son las
siguientes:

 La opinión escrita favorable de la Administración Encargada de la Búsqueda Internacional;

 La opinión escrita favorable de la Administración Encargada del Examen Preliminar
Internacional, y
 El informe preliminar internacional favorable sobre patentabilidad.

c) Guías para participar del PPH

Cada país formulará, intercambiará y publicará sus propias guías en las que se
establecerán los requisitos, documentos y tramitación para una petición de
participación en el PPH en su respectiva oficina.

Las guías se establecen por cada país, de acuerdo a su proceso de tramitación de

patentes, por ende, tienen ciertas singularidades que obligan al peticionario de PPH a
estudiarlas y atenerse a ellas cuando busque beneficiarse de una acción oficial favorable
obtenida en una oficina que cuente con un acuerdo de cooperación PPH.

d) Requisitos, documentos y procedimiento en INAPI

El solicitante no necesita pagar ninguna tasa para presentar una petición PPH en Chile,
ya que es totalmente gratuito.
El PPH en INAPI procede solo en las solicitudes administrativas, donde es posible
acelerar de forma efectiva el procedimiento. Las solicitudes de patente con
procedimientos contenciosos, están excluidas de participar en el PPH, ya que su
naturaleza impide alcanzar los estándares de celeridad que justifican este mecanismo.

Para obtener el procedimiento acelerado de acuerdo al programa piloto PPH se deben

cumplir cinco requisitos:

 Que la solicitud de la Oficina de Examen Anterior (OEA), en la que se basa la petición de PPH,
y la solicitud en INAPI como Oficina de Examen Posterior (OEP), para la cual se requiere el
examen acelerado, sean solicitudes correspondientes que tengan la misma fecha de
prioridad o de presentación;
 Que la solicitud correspondiente de la OEA haya sido examinada sustantivamente y tenga al
menos una reivindicación patentable/otorgable;
 Que las reivindicaciones de la solicitud en INAPI sean suficientemente correspondientes con
las reivindicaciones encontradas patentables/otorgables en la OEA;
 Que la solicitud en INAPI haya sido publicada; y
 Que en la solicitud presentada en INAPI no se haya nombrado al perito.

Además, se debe completar el Formulario 47 acompañando los siguientes documentos:

 Copia de la(s) acción(es) oficial(es) de la OEA, que determinaron la patentabilidad de la

solicitud;
 Copia de las reivindicaciones consideradas patentables/otorgables en la OEA;
 Tabla de correspondencia de las reivindicaciones de la solicitud en la OEA y de la solicitud
en el INAPI como OEP;
 Copia de los documentos citados como relevantes en la OEA.

Formulario que puede descargarse en el siguiente enlace: Descargar Documento

e) Efecto de la aceptación de una petición PPH

Una vez aprobada la petición PPH, el efecto principal es que la solicitud de patente de
la OEP, se beneficiará de un examen acelerado. Dentro de la tramitación de una solicitud
de patente existen plazos legales, administrativos y de las partes. El INAPI realizará una
acción preferente, solamente respecto de los plazos administrativos de una solicitud
que ha obtenido una respuesta favorable a la petición de PPH. En términos prácticos, se
ha establecido un sistema de preferencia en la revisión y examen de la solicitud que ha
sido beneficiada con el PPH.
Es así como, una vez obtenido el PPH, la solicitud queda en etapa de examen con
preferencia sobre las demás solicitudes que se encuentren en la misma etapa procesal.
De manera que dicho solicitante beneficiado con PPH podrá disminuir el tiempo de
tramitación de su solicitud de patente.

f) Recomendaciones prácticas para requerir PPH

Los requisitos y condiciones de una petición de PPH, van a depender de las guías
preparadas por cada país, las que necesariamente se ajustan a su procedimiento de
solicitud de patentes. La principal recomendación es atender a las guías; no todos los
procedimientos son iguales y existen diferencias en atención a ello.

El procedimiento acelerado de patentes (PPH), promueve el trabajo colaborativo entre

las oficinas y busca evitar las duplicidades, por ende, existen documentos que no será
necesario acompañar a la solicitud en trámite donde se persigue obtener el examen
acelerado. Esto puede ser así, ya sea, porque fueron acompañados anteriormente, o
porque se encuentran a disposición de los examinadores de la OEP en bases de datos
públicas.

Por otra parte, los documentos en otro idioma no deben acompañarse en traducciones
oficiales. Basta una traducción ajustada y precisa al original.

g) Acuerdos PPH firmados por INAPI

Los compromisos suscritos por INAPI se han realizado en el marco de acuerdos

multilaterales o bilaterales, respecto de un total de nueve países, estableciéndose guías
para los diferentes acuerdos.

h) Contacto PPH

Para resolver sus dudas dudas y enviar sus comentarios, puede contactarnos en la
casilla electrónica: pph@inapi.c

¿Cómo registrar una patente?

Descripción

El estado de la técnica, estado del arte o arte previo, comprende todo lo que se haya
puesto a disposición del público en cualquier lugar del mundo, mediante una
publicación en forma tangible, la venta o comercialización, el uso o cualquier otro
medio, antes de la fecha de presentación de una solicitud de patente o de la
reivindicación de la prioridad de un derecho.

Un ejemplo de estrategia a seguir:

 Clasificar la invención, usando la Clasificación Internacional de Patentes (CIP), dado que el

clasificar los objetos técnicos de las invenciones permite realizar una búsqueda acotada y
razonablemente más segura.
 Utilizar búsqueda combinada, usando la Clasificación Internacional de Patentes (CIP) y
términos clave.
 Realizar una búsqueda en una base de datos que contiene bibliografía “no patentes”.

Razones para realizar la búsqueda del estado de la técnica en el ámbito de las

patentes

 Evaluar el alcance de los derechos de Propiedad Intelectual existentes: búsquedas de

infracción.
 Evaluar requisitos de patentabilidad: tener una razonable seguridad que la invención
cumplirá con los requisitos de patentabilidad.
 Estudio tecnológico: búsqueda fundamental para planificar actividades de investigación o
actividades comerciales.
 Determinar actualizaciones tecnológicas: importante búsqueda para estar al corriente de
las nuevas tecnologías y avances recientes.

Códigos de la Clasificación Internacional de Patentes (CIP)

Todos los documentos de patentes se clasifican por medio de códigos específicos que
identifican el grupo o grupos tecnológicos a los que pertenece la invención descrita en
el documento. Este tipo de clasificación puede reducir las limitaciones de una búsqueda
asociadas al idioma y terminología, facilitando la obtención de documentos de patentes.
Si bien existen diferentes clasificaciones, la Clasificación Internacional de Patentes
(CIP), es reconocida y utilizada a nivel mundial, pues abarca prácticamente todas las
tecnologías imaginables y se actualiza periódicamente para mejorar el sistema y tomar
en consideración la evolución técnica.

El sistema de la CIP está organizado en niveles jerárquicos, los cuales corresponden a

secciones, clases, subclases y grupos (grupos principales y subgrupos), según muestra
la figura a continuación. Para navegar por la CIP consulte el siguiente enlace en el sitio
de la WIPO
 CÓMO OBTENER UNA PATENTE EN CHILE
Tanto a nivel mundial como en Chile, la obtención de una patente requiere el cumplimiento
de una serie de formalidades, las que constituyen un procedimiento con diferentes
etapas.INAPI evalúa el cumplimiento de los requisitos establecidos en la Ley 19.039 y sus
modificaciones, junto con su reglamento.

Una solicitud de patente contiene el título de la invención, el estado de la técnica más

cercano a la invención y una descripción completa y clara de la misma, con los detalles
suficientes para que una persona con un conocimiento medio del ámbito técnico en
cuestión, pueda reproducir la invención. La descripción de la invención se acompaña
generalmente con dibujos, esquemas o diagramas que contribuyen a describirla más
adecuadamente. La solicitud debe contener "reivindicaciones", es decir, características
técnicas que determinan el alcance de protección de la patente.

Etapa 1- Presentación de la solicitud

Contenidos de los antecedentes:

Hoja solicitud y hoja técnica

Los formularios de hoja solicitud y hoja técnica se encuentran disponibles en la página

web de INAPI y se deben llenar con los datos de identificación del solicitante, inventor
y representante, si lo hubiere. Además, se debe indicar el tipo de solicitud, los datos de
la prioridad si la hubiera, e incluir un título que permita formarse una idea clara y
precisa de lo que se desea proteger.

En la hoja técnica además, se debe incluir un resumen representativo de la invención,

su campo de aplicación y problema técnico que pretende solucionar, pudiendo además
contener una figura, también representativa. La extensión del resumen no debe exceder
los 1.600 caracteres (Art. 38 Reglamento de la Ley Nº 19.039).

Se hace presente que en caso que el solicitante designe un representante, se deberá

acompañar un poder (Art. 15 de la Ley Nº 19.039). A su vez, si el solicitante es distinto
al inventor se deberá acompañar una cesión de derechos (Arts. 11 y 12 Reglamento de
la Ley Nº 19.039).

Memoria descriptiva
Se trata de un documento que contiene una descripción detallada, clara y completa de
lo que se desea proteger.

En el caso de las patentes de invención y modelos de utilidad debe contener (Art. 39

Reglamento de la Ley Nº 19.039):

 Descripción de lo conocido en la materia.

 Descripción de los dibujos acompañados, si los hay.
 Descripción detallada de la invención.
 Ejemplo de aplicación, cuando corresponda.

En el caso de los diseños y dibujos industriales debe contener (Art. 54 Reglamento de

la Ley Nº 19.039):

Diseños industriales

 Introducción indicando el objeto industrial de que se trata y la aplicación de preferencia.

 Descripción de los dibujos acompañados.
 Descripción detallada de las características geométricas del diseño, haciendo mención a las
proporciones o dimensiones relativas, sin expresión de unidades particulares, de modo que
sea posible reconstruir la imagen del objeto con solo la lectura de esta descripción.

Dibujos industriales

 Introducción indicando de que se trata el dibujo industrial.

 Descripción del dibujo acompañado.

En el caso de los esquemas de trazado o topografía de circuitos integrados debe

contener (Art. 72 Reglamento de la Ley N° 19.039):

Esquemas de trazado o topografía de circuitos integrados

 Introducción indicando de qué se trata el esquema de trazado.

 Descripción del prototipo o maqueta acompañado.

Pliego de reivindicaciones

Se trata de un documento que contiene el conjunto de descripciones claras y concisas,

sustentadas en la memoria descriptiva, que tiene por objeto individualizar los aspectos
nuevos sobre los cuales se desea obtener protección. Estarán precedidas de un número
arábigo y serán tantas como sean necesarias para definir y delimitar correctamente la
invención (Arts. 41 - 44 Reglamento de la Ley Nº 19.039).

Dibujos

Se entenderá por dibujos tanto los esquemas, diagramas de flujo y los gráficos. Estos
deben realizarse en un trazado técnico, no debiendo estar enmarcados o delimitados
por líneas, omitiendo todo tipo de rótulo y texto explicativo, el cual debe reemplazarse
por referencias numéricas las que serán explicadas debidamente en la descripción
detallada de la invención en la Memoria Descriptiva (Arts. 46 - 48 Reglamento de la Ley
Nº 19.039).

En el caso de los dibujos del diseño industrial, éstos deberán contener a lo menos una
vista en planta superior, en elevación, en perfil y perspectiva, pudiendo exigirse otras
vistas, según la complejidad del diseño.

En el caso de los dibujos industriales, será suficiente con la representación en un plano

de la reproducción del dibujo. Además, en estos tipos de derechos, las figuras de los
dibujos deberán numerarse y presentarse con un duplicado fotostático (Art. 55
Reglamento de la Ley Nº 19.039).

Etapa 2- Examen de Forma

Después de presentada la solicitud de patente de invención, modelo de utilidad, diseño
industrial, dibujo industrial o esquemas de trazado o topografías de circuitos
integrados, INAPI realiza un examen preliminar destinado a verificar que se hayan
acompañado los documentos que correspondan según el tipo de solicitud y que ésta
cumple los requisitos formales mínimos para continuar con la tramitación.

En el examen preliminar puede suceder que:

 Existan observaciones

El solicitante debe contestar las observaciones dentro del plazo de 60 días hábiles,
realizando las correcciones, aclaraciones o acompañando los documentos pertinentes,
según sea el caso. En caso de no contestar en el plazo establecido, la solicitud se tiene
por no presentada. (art 45 Ley N° 19.039)

 No existan observaciones
Si no existen observaciones o éstas fueron subsanadas oportunamente, la solicitud es
aceptada a tramitación. Después, el solicitante debe retirar un extracto de la solicitud
en INAPI y requerir su publicación al Diario Oficial dentro del plazo de 60 días hábiles,
contado desde la fecha de aceptación a trámite (art 14 del reglamento de la Ley
N°19.030).

Dicho extracto contiene un numero CVE con el cual se paga la publicación vía Internet
de la patente. Este pago vía Internet se puede realizar cualquier día de la semana,
incluidos los sabados, domingos y festivos, ingresando a la página del Diario
Oficial www.diariooficial.interior.gob.cl

Si desean realizar el pago de la publicación presencialmente, pueden hacer en las

oficinas del Diario Oficial, ubicadas en Dr. Torres Boonen N° 511, Providencia, de lunes
a viernes de 9.00 a 14.00 y de 15.00 a 17.30 hrs

Etapa 3- Publicación de la solicitud en el Diario Oficial

Si la solicitud no es publicada dentro del plazo de 60 días, dicha solicitud queda en la
condición de abandonada. Para reiniciar la tramitación, el solicitante debe pedir el
desarchivo de la solicitud y efectuar la publicación dentro del plazo de 120 días hábiles,
contado desde la fecha de la resolución que declaró abandonada la solicitud. En caso
contrario, la solicitud se archiva definitivamente en un archivo no público.

Todos los antecedentes de la solicitud serán públicos a contar de la fecha de publicación

en el Diario Oficial.

El Diario Oficial publica los extractos de las solicitudes de derechos de propiedad

industrial en una sección de marcas comerciales y patentes sólo los días viernes. Por
ello, recomendamos que se solicite la publicación con anterioridad a la fecha de
vencimiento del plazo de 60 días.

Oposición

Dentro del plazo de 45 días, contado desde la publicación del extracto de la solicitud en
el Diario Oficial, cualquier interesado podrá formular oposición a la solicitud de patente
de invención, modelo de utilidad, diseño industrial, dibujo industrial o esquemas de
trazado o topografías de circuitos integrados, fundado en que la solicitud no cumple con
alguno de los requisitos de patentabilidad o vulnera sus derechos (art 5° Ley N°
19.039).

Pago del arancel pericial

Dentro del plazo de 60 días, contado desde el vencimiento del plazo para interponer
oposición, y ya sea que ésta se haya presentado o no, el solicitante debe pagar el valor
correspondiente a los honorarios del perito y acreditar su pago en INAPI (art 8° Ley N°
19.039).

El pago del arancel pericial se debe realizar en la cuenta corriente Nº 900122-1 del
Banco Estado, sucursal Casa Matriz, a nombre de "Instituto Nacional de Propiedad
Industrial - Peritos".

Si el solicitante no acredita el pago del arancel pericial en INAPI dentro del plazo de 60
días, la solicitud se tendrá por abandonada. Para reiniciar la tramitación el solicitante
deberá efectuar la acreditación del pago y solicitar el desarchivo de la solicitud dentro
del plazo de 120 días hábiles, contado desde la fecha de la resolución que declaró
abandonada la solicitud. En caso contrario, la solicitud se archiva definitivamente (Art
8° Ley N° 19.039)

Etapa 4- Nombramiento del perito

Pagado el arancel pericial, INAPI procede a nombrar un perito, de acuerdo al área
técnica de la solicitud.

El pago del arancel pericial se debe realizar en la cuenta corriente Nº 900122-1 del
Banco Estado, sucursal Casa Matriz, a nombre de "INAPI - Peritos".

El perito debe aceptar la designación dentro del plazo de 20 días hábiles, contado desde
el nombramiento (art 81 del reglamento de la Ley N° 19.039).

Aceptado el cargo, el perito debe emitir un informe pericial escrito con el análisis
técnico de la solicitud, dentro del plazo de 60 días hábiles. El informe contendrá un
pronunciamiento sobre el cumplimiento o incumplimiento de los requisitos de
patentabilidad (art 7° de la Ley N° 19.039)

Etapa 5- Examen de Fondo

El examen de fondo consiste en un documento escrito con el análisis técnico de la
solicitud, destinado a verificar si se cumplen los requisitos de patentabilidad
establecidos en los Arts. 32, 56, 62 y 75 de la Ley Nº 19.039, según corresponda.

El perito debe emitir su informe dentro del plazo de 60 días hábiles, contado desde la
fecha en que aceptó el cargo ( art 7° Ley N° 19.039).
El examen de fondo puede o no contener observaciones a la solicitud, lo cual es
notificado al solicitante:

 El informe pericial hace observaciones

El solicitante tiene 60 días hábiles para responder las observaciones del perito.

 El informe pericial no hace observaciones

Si no hay observaciones, la solicitud pasa a revisión formal y queda en estado de ser

aceptada

Etapa 6- Resolución Definitiva

Si la solicitud cumple con los requisitos de patentabilidad establecidos en los Arts. 32,
56, 62 y 75 de la Ley Nº 19.039, procede que el Director Nacional de INAPI dicte la
resolución que otorga el derecho de propiedad industrial, previa revisión formal de los
antecedentes.

 Aceptación Definitiva

Concluida la revisión formal, el Director Nacional de INAPI dicta la resolución que

otorga la patente de invención, modelo de utilidad, diseño industrial, dibujo industrial
o esquemas de trazados o topografía de circuitos integrados.

 Pago de derechos y acreditación

Una vez que la solicitud está aceptada definitivamente, el solicitante debe requerir en
INAPI una orden de pago, para cancelar en cualquier banco comercial los derechos
fiscales por la obtención de la patente. Posteriormente, debe acreditar el pago en INAPI,
dentro del plazo de 60 días hábiles, contado desde la notificación de la resolución de
aceptación definitiva y acompañando una copia de la orden de pago debidamente
timbrada por el banco. Con la acreditación del pago, INAPI asigna el número de registro
del derecho.

De no efectuarse el pago y acreditación dentro de dicho plazo, la solicitud queda en la

condición de abandonada.

 Título
Posteriormente, INAPI procede a la confección del registro y extiende a petición del
interesado, previo pago del valor correspondiente, el título que reconoce el dominio del
derecho de propiedad industrial respectivo a nombre de una persona determinada.

Los derechos de propiedad industrial tienen alcance territorial por lo que su protección
se extiende solamente al territorio de la República. Además, tienen una vigencia
limitada en el tiempo.

 Plazo de Vigencia

Solicitudes presentadas hasta el 30 de noviembre del año 2005:

La vigencia de una patente de invención es de 15 años contada desde la fecha de

otorgamiento del derecho. En el caso de los modelos de utilidad y diseños industriales,
el período de vigencia del derecho es de 10 años contado desde la fecha de presentación
de la solicitud en INAPI. Estos plazos no son renovables.

Los títulos de estos derechos industriales y los certificados para el caso de las patentes
de invención, pueden solicitarse personalmente en INAPI o vía Internet, a través del
vínculo de la sección servicios en línea de este portal.

Solicitudes presentadas desde el 1° de diciembre de 2005:

La vigencia de una patente de invención es de 20 años contado desde la fecha de

presentación de la solicitud en INAPI. En el caso de los modelos de utilidad, diseños
industriales, dibujos industriales y esquemas de trazado o topografía de circuitos
integrados, el plazo de vigencia es de 10 años contado desde la fecha de presentación
de la solicitud.

Estos plazos no son renovables. Los títulos de estos derechos industriales pueden
solicitarse personalmente o vía Internet, a través del vínculo de la sección Servicio en
Línea de este portal

Patente de invención
Las patentes, también conocidas con el nombre de patentes de invención, son el medio
más generalizado que existe para proteger los derechos de los inventores.

Una patente es un derecho exclusivo que concede el Estado para la protección de una
invención, la que proporciona derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su
invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento. Si opta por no
explotar la patente, puede venderla o ceder los derechos a otra empresa para que la
comercialice bajo licencia.

Es decir, la patente consiste en el derecho otorgado a un inventor por un Estado y que

permite que el inventor impida que terceros exploten por medios comerciales su
invención durante un plazo limitado, que suele ser de 20 años contados desde la fecha
de presentación de la solicitud.

Las patentes son el principal instrumento jurídico para proteger una invención.

La teoría en que se basa el sistema, es que los beneficios financieros derivados de la

explotación de la patente y la revelación de las invenciones resultantes para su difusión
y utilización públicas, promoverán la innovación y elevarán el nivel técnico de la
industria de un país, con beneficios evidentes para su comercio.

En efecto, al otorgar un derecho exclusivo, la patente viene a ser un incentivo en la

medida en que ofrece al inventor reconocimiento por su actividad creativa y retribución
material por su invención comercial. Esos incentivos fomentan, a su vez, la innovación,
lo que además contribuye a mejorar la calidad de la vida humana. En contrapartida a la
obtención de derechos exclusivos, el inventor tiene la obligación de divulgar al público
la invención patentada, de modo que terceros puedan beneficiarse de los nuevos
conocimientos y contribuir así al desarrollo tecnológico.

De ahí que la divulgación de la invención constituya un criterio esencial en los

procedimientos de concesión de patentes. Todo ha sido pensado en el sistema de
patentes de modo que se tengan en cuenta en pie de igualdad, los intereses de los
inventores y los intereses del público en general.

Es equivocado creer que las patentes se aplican únicamente a procesos y productos

físicos y químicos complejos, o que sólo son útiles para grandes empresas. En general,
pueden conseguirse patentes para cualquier dominio de la tecnología, desde clips
sujetapapeles hasta productos farmacéuticos complejos. Existen miles de patentes para
productos de uso diario como filtros, botellas de cristal, telas o bicicletas.

Este derecho excluyente en que consiste la patente se concede por un período limitado
de tiempo, 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud, siempre que su titular
pague las tasas anuales de mantenimiento, y es válido únicamente en el país donde se
ha pedido la protección (principio de territorialidad).
En el término "patente", también está implícito el documento emitido por la
correspondiente autoridad gubernamental en esa esfera.

En Chile, la Ley de Propiedad Industrial define invención como "toda solución a un

problema de la técnica que origine un quehacer industrial", entendido este último
concepto en su acepción más amplia e independientemente de la factibilidad económica
para ponerla en práctica.

La primera concesión de una patente de invención en nuestro país se produjo el 5 de

octubre de 1840, cuando el médico Andrés Blest, tío del autor de la famosa novela
Martín Rivas, introdujo en Valparaíso un "método para hacer el Ron en Chile"

¿Qué es una invención?

Lo que caracteriza a una invención, es que se trata de una solución a un problema
técnico o funcional, no estético o de otro carácter. Una invención podrá ser un producto
o un procedimiento, o estar relacionada con ellos.

El problema técnico puede ser antiguo o nuevo, pero la solución ha de ser nueva para
que pueda merecer obtener una patente . Descubrir simplemente algo que ya existe en
la naturaleza, a lo que llamamos descubrimiento, no es una invención, hay que agregar
una intervención humana.

Una invención no necesariamente debe ser algo complejo. Sin embargo, en la

actualidad, con el nivel de especialización en las diversas áreas del conocimiento, la
mayoría de las invenciones son producto de actividades de investigación y desarrollo
(I+D) llevadas a cabo o financiadas por empresas, centros de investigación o
universidades, que se caracterizan por requerir una serie de recursos, humanos
materiales y financieros, óptimos para lograr el resultado que se espera, el que podrá
darse en la forma en que originalmente estaba presupuestado o en otro.

Un modelo de utilidad, es un título de propiedad industrial que, al igual que las patentes,
protegen invenciones, pero con menor valor creativo o de innovación no radical. Por lo
general, los modelos de utilidad se aplican a invenciones de menor complejidad técnica,
razón por lo que se conocen como "pequeñas patentes", "innovaciones de utilidad" o
"patentes a corto plazo".

El procedimiento para obtener protección mediante modelo de utilidad suele ser más breve y
sencillo que el relativo a la solicitud de una patente de invención.
Por lo general, los modelos de utilidad se diferencian de las patentes de invención en los
siguientes aspectos:

 Existen algunas diferencias entre los requisitos para obtener un modelo de utilidad
que los que se exigen para las patentes.

La Ley establece que un modelo de utilidad será patentable cuando sea nuevo y susceptible
de aplicación industrial. Se exime al modelo de utilidad del nivel inventivo que es necesario
para las patentes de invención.

No obstante, al no exigirse "nivel inventivo" propio de las patentes, no se concederá una

patente cuando el modelo de utilidad solamente presente diferencias menores o secundarias
que no aporten ninguna característica utilitaria discernible con respecto a invenciones o a
modelos de utilidad anteriores.

En la práctica, la protección en calidad de modelo de utilidad se suele solicitar en relación

con innovaciones que aportan mejoras ante todo, como criterio prioritario.

 El plazo de duración de la protección por modelos de utilidad es más corto que el de

las patentes y varía de país en país.

En Chile el plazo de protección dura 10 años contados desde la presentación de la solicitud.

 En cuanto al procedimiento de registro, en nuestro país se siguen las mismas etapas

que para solicitar la patente de invención.

 Es más económico obtener y mantener modelos de utilidad. Las tasas de adquisición

y mantenimiento son inferiores a las que se aplican a las patentes.

 En algunos países, como es el caso de Chile, la protección mediante modelos de

utilidad puede obtenerse únicamente para ciertos campos de la tecnología y se aplica
únicamente a productos y no a procesos.

En términos generales, se considerarán como modelos de utilidad; los instrumentos, aparatos,

herramientas, dispositivos y objetos o partes de los mismos, en los que la forma sea
reivindicable, tanto en su aspecto externo como en su funcionamiento, y siempre que ésta
produzca una utilidad, esto es, que aporte a la función a que son destinados un beneficio,
ventaja o efecto técnico que antes no tenía.

El registro de un modelo de utilidad, es un sistema más adecuado que la patente si se precisa

protección para un producto con un ciclo de vida corto. De esta forma, se consideran
instrumentos particularmente adaptados para las pequeñas y medianas empresas (PYME) que
efectúan mejoras "menores" en productos existentes o adapten dichos productos.
Una vez registrado, todo modelo de utilidad deberá llevar en forma visible la expresión
"modelo de utilidad" o las iniciales "M.U.", y el número del registro. Estas indicaciones se
podrán poner en el envase, siempre que sea de aquellos que se presentan al consumidor
sellados, de manera que sea necesario destruirlos para acceder al producto.

Una ventaja que tiene la protección de una invención como modelo de utilidad es que puede
ser solicitada su protección valiéndose del PCT, lo que implica solicitar mediante una única
presentación protección en muchos países

ESTO SE ENCUENTRA EN MERCADO LIBRE DE CHILE

Artículos Para El Hogar Cosechadora De Fruta, Cesta,

Pes...
$51.905
Descripción del vendedor

TRAIGA EL FRUTO FRESCO HOME: La función telescópica del poste de

aluminio ligero pero muy robusto extiende hacia fuera a 8 pies de longitud. Fácil de
controlar, este recolector de fruta maniobra a través de los árboles más densos sin
atrapar las extremidades o causar daño al árbol., FUNCIÓN TRES EN UNO: Con
una hoja de sierra curvada con dientes afilados de 3 lados, tijeras de podar de
acero , Y la bolsa de red extra larga, puede reducir incluso la fruta más alta que
cuelga de los árboles sin los pies nunca salir de la tierra., Fruta gotas en la red:
Hecho de terylene de alta calidad, la bolsa de red adjunta mide más de diez Con
un umbral de peso sorprendentemente fuerte, para mantener un montón de fruta
en una sola vez., AHORRA TIEMPO Y DINERO: recoger frutas es una excelente
manera de evitar gastar una pequeña fortuna en las tiendas de abarrotes y los
mercados de los agricultores. Este versátil dispositivo le ofrece la fruta más fresca,
madura y deliciosa que se pueda imaginar, en cualquier ambiente donde crezca la
fruta. GARANTÍA DE 100 DÍAS DE GARANTÍA DE 90 DÍAS. Ofrecemos una
garantía sin problemas de 100% de devolución de dinero de 90 días. Si, dentro de
los tres meses, usted no está completamente satisfecho con su compra por
cualquier razón, sólo háganoslo saber y le devolveremos todo su dinero.

TÉRMINOS Y CONDICIONES ------------------------------------------

- Producto importado a pedido. Entrega entre 7 y 19 días hábiles desde que se

aprueba el pago.

- Los productos eléctricos pueden funcionar con 110 V. Se requiere el uso de

transformador para aplicar garantía.

- Esta tienda no sostiene el derecho a retracto, por lo que no se puede cancelar la

compra ante todo evento.

- Todos nuestros productos tienen boleta o factura (3 meses de garantía).

- Nuestro horario de atención es de Lunes a Viernes de 9:00 a 19:00 hrs.

- Las fotografías del artículo son de referencia. Revisa la descripción y

pregúntanos si aún tienes dudas.

- En algunos casos podría no cumplirse el tiempo de entrega estipulado. Se podrá

exigir la cancelación de la compra a los 30 días de realizado el pago.

Despachamos a todo Chile continental a través de Chilexpress. Pregúntanos si

tienes cualquier duda, estamos para ayudarte y resolver todos tus problemas

Al cosechar, debe evitarse el asoleado de la fruta ya que al elevarse su temperatura interna se disparan
procesos fisiológicos y químicos que aceleran la maduración y degradación del fruto. La fruta no debe sufrir
golpes o compresión ya que se afecta la firmeza de la pulpa, la cual al ablandar el fruto maduro, se torna
manchada y sin consistencia (aguada), y por tanto, no comestible. El rozamiento de frutos y otros daños o
heridas en la piel del fruto aceleran la pérdida de agua, la respiración y la liberación de Etileno, por lo tanto
acelerando la maduración y posterior degradación del fruto, además que constituyen vías de entrada al ataque
de patógenos. Por lo anterior, debe darse un trato muy cuidadoso al manejar la fruta desde que se desprende
del árbol hasta que se empaca.

Todo productor deberá realizar una preclasificación por calidades tomando como referencias las normas que
se detallan mas adelante. En este punto deberá hacerse un corte achatado del pedúnculo dejándolo entre 2 a
4 mm. De largo es necesario que todos los agucates, conserven su pendúnculo para evitar entradas de hongos
a las pulpas.

Se deben cosechar frutos que han alcanzado su madurez fisiológica, y están en un estado conocido
regionalmente como "sazón", "tres cuartos", etc.

Los frutos no deben golpearse, sufrir rozaduras o cualquier otro daño en la piel. Se sugiere el siguiente
procedimiento:

a) Cortar con ganchos que tengan un objeto cortante como tijeras o cuchillas afiladas integradas en el aro donde
se inserta la bolsa o red, que impide la caída del fruto al suelo.

b) De la bolsa del gancho, la fruta pasa a una bolsa que cuelga del hombro del cortador. Al llenarse esa bolsa,
el cortador transfiere la fruta a cajas de plástico ubicadas en lugares sombreados; nuevamente debe vaciarse
el contenido de las bolsas con cuidado para no maltratar la fruta.