IBONG ADARNA

Scene 1
TAGAPAGSALAYSAY:

Sa isang mapayapang kaharian ng Berbanya, may isang hari na ang

pangalan ay si Haring Fernando, ang kanyang asawa ay si Reyna
Valeriana. Sila ay may 3 anak na lalaki. si Don Pedro, Don Diego at si
Don Juan.

HARING FERNANDO:
Ngayo’y panahon na upang kayo’y makapili, maging pari o maging
hari?

DON PEDRO, DON DIEGO, AT DON JUAN:

Magiging hari sa Berbanya!

HARING FERNANDO:
Ipinagmamalaki ko kayo mga ana ko..

Scene 2
TAGAPAGSALAYSAY:

Isang gabi habang natutulog ang hari ay nagkaroon siya ng

masamang panaginip

( gi act nila ang damgo sa hari)

(nagsinggit og nimata ang hari)

(nagpanic )REYNA VALERIANA:

Mahal ko, ano ba ang nangyari sa’yo?

HARING FERNANDO:
May masama akong panaginip at pagkagising ko ay nanghihina ako
at hindi makatayo.

1
REYNA VALERIANA:

Hwag kang mag-alala, bukas, ipapatawag ko ang mga manggagamot

sa kaharian para maipagamot ka.

TAGAPAGSALAYSAY:

Kinaumagahan , dumating ang mga manggagamot at tiningnan nila

si Haring Fernando. (tiningnan nila ang hari at….)

MANGGAGAMOT 1:
Mahal na hari at reyna, hindi namin alam kung ano ang sanhi ng
kanyang sakit.

TAGAPAGSALAYSAY:

Biglang sumipot ang ermitanyo.

ERMITANYO:

Mahal na reyna, Sa bundok ng Tabor, sa puno ng Piedras Platas, may

isang ibon na kung tawagin ay Ibong Adarna. Ang pitong awit ng
nasabing ibon ang tanging lunas sa sakit ng hari.

REYNA VALERIANA:

Salamat po munting ermitanyo sa mga sinabi mong tungkol sa Ibong

Adarna.
HARING FERNANDO:

Mahal kong reyna, maaari mo bang tawagin si Pedro? May sa

sabihin ako sa kanya.

REYNA VALERIANA:

Masusunod kamahalan.

2
TAGAPAGSALAYSAY:

tinawag ng reyna si Don Pedro at pumasok siya sa silid.

HARING FERNANDO:

Pedro, anak, hanapin mo ang Ibong Adarna. H’wag mong dalhin ang
iyong kabayo sa pagkat ito’y… sundin mo lang ako.

Scene 3
TAGAPAGSALAYSAY:
Ngunit sinuway ni Don Pedro ang utos ng hari at nagsimulang
maglakbay//.
Tatlong buwan ng lumipas at bago pa siya makarating sa bundok Tabor ay
namatay ang kanyang kabayo , naglakad na lang si Don Pedro at sa wakas
nakita na niya ang makulay na puno ng Piedras Platas.

Nagpahinga muna sya dahil sa kapaguran. Dumating ang Ibong

Adarna, at kumanta ng pitong beses.

DON PEDRO: (nagyawn, count 1,2,3,4 silently)

IBONG ADARNA: (the singing stops at nagbawas)

Scene 4
TAGAPAGSALAYSAY:
Isang taon na ang lumipas ngunit hindi parin nakauwi si Don Pedro.

DON DIEGO:
Saan na kaya si Don Pedro? Hahanapin ko siya.

Scene 5
TAGAPAGSALAYSAY: Nagsimula sa paglalakbay si Don Diego na hindi
nagpaalam. Lumipas ang apat na buwan at namatay na rin ang sinasakyan
niyang kabayo. Naglakad nalang siya at ilang sandali…

3
DON DIEGO:
Ang ganda. Nakakaakit sa mata! Oh, lumalalim na ang gabi,
magpahinga muna ako.

IBONG ADARNA(niabot og nikanta)

DON DIEGO:(natulog)

IBONG ADARNA:(singing stops at nagbawas)

DON DIEGO: (naging bato)

Scene 6

TAGAPAGSALAYSAY:

Maya- maya……

REYNA VALERIANA:(paces back and forth)

Mahal ko, masama ang kutob ko sa nangyari sa kanilang dalawa.

DON JUAN:

Mahal kong ama at ina, maari bang sundan ko sina Don Pedro at
Don Diego sa paghahanap sa Ibong Adarna.

HARING FERNANDO:

Takot akong maging totoo ang panaginip ko na napahamak ka Juan.

Huwag kang munang umalis.

DON JUAN:

Hindi pwedeng wala akong gagawin sa pagkawala ng aking mga

kapatid. Hayaan niyo po akong sundan sila at hanapin ang mahiwagang
ibon.
Scene 7

4
 TAGAPAGSALAYSAY:
Nagpumilit si Don Juan sa harap ng kanyang mga magulang. At sa
huli siya ay pinayagan... Kinaumagahan…
DON JUAN:

Paalam po mahal kong ama at ina. Gagawin ko po ang lahat upang

mahanap ang Ibong Adarna at ang mga kapatid ko.

TAGAPAGSALAYSAY:

Nagsimulang maglakbay si Don Juan papuntang bundok Tabor.

Hindi siya gumamit ng kabayo. Dala-dala niya ay limang piraso ng
tinapay. Maya maya may nakita syang ermitanyo.

ERMITANYONG KETONGIN:

Anak, Maari bang makahingi ng pagkain dahil ako’y nagugutom

DON JUAN:

Ito po oh. (gihatag ang bread)

ERMITANYONG KETONGIN:
Napakabuti mong tao. Bakit ka napadpad ka sa lugar na ito?

DON JUAN:
Hinahanap ko po ang Ibong Adarna. Saan ko siya pwedeng
mahanap?

ERMITANYONG KETONGIN:

Dahil mabuti kang tao, sasabihin ko sa iyo ang dapat mong gawin. Sa
gilid ng bundok, Ika’y pumunta sa isang dampang maliit. Ika’y kakatok at
iyong mga tanong ay masasagot.

DON JUAN: (nilakaw unta)

5
ERMITANYONG KETONGIN(gihold si juan):

Anak, Mag ingat ka. huwag kang hihimlay sa ilalim ng puno.

TAGAPAGSALAYSAY:

Pinasalamatan ni Don Juan ang matanda at humayo siya patungo sa

lugar na sinabi ng ermitanyo.

DON JUAN:

Tao po. May tao po ba?

ERMITANYONG TAGA-BUNDOK: (nigawas)

Tuloy ka.(naglingkod si DJ og ETB sa lingkuranan) ano ang pakay mo,
hijo?

DON JUAN:

May sakit po ang aking ama at ang tanging lunas ay ang awit ng
Ibong Adarna.

ERMITANYONG TAGA-BUNDOK:

May ibibigay ako sa iyo, ito oh ( gihatag ang 7 dayap, labaha, og sintas).
Hatinggabi na darating ang ibon. Mag antay ka at kung kakanta ang ibon,
hiwain mo ang iyong palad at pigaan ng katas ng dayap.

TAGAPAGSALAYSAY:
Pinasalamatan niya ang ermitanyo at pumunta siya sa piedras platas.
Sinunod niya ang lahat ng utos ng ermitanyo, nahuli niya ang ibong
adarna at nailigtas ang mga kapatid.

Habang pauwi sila ay may masamang balak ang kanyang mga kapatid.

6
DON PEDRO:

Diego, di tayo nagtagumpay sa paghuli sa Ibong Adarna. Ibig ko

syang patayin.

DON DIEGO:

huwag lang natin syang patayin. Bubugbugin natin siya at dalhin

natin ang Ibon sa kaharian.

TAGAPAGSALAYSAY: (gisumbag nila si Don Juan)

Nawalan ng malay si Don Juan at kinuha nina Pedro at Diego ang

Ibong Adarna at dinala ito sa hari.

Scene 8
DON PEDRO at DON DIEGO:
Nandito na po kami.

HARING FERNANDO:
Nasaan si Don Juan?

DON DIEGO:
Hindi po naming alam ngunit bumalik kami para ika’y gamutin. O
ibong adarna, ikaw ay kumanta na.

IBONG ADARNA: ( hindi kumanta at pumangit)

HARING FERNANDO:
Ano ang nangyari?!!!!!!

Scene 9
ERMITANYO: (Tinulungan si Don Juan)

7
TAGAPAGSALAYSAY:
Ilang araw Ang nakalipas ay maginhawa at handang umuwi na si Don
Juan.

DON JUAN:
Salamat po sa lahat(nagshake hands og nigawas sa balay)

Scene 10
TAGAPAGSALAYSAY:
Pagkauwi ni Don Juan sa Berbanya, ay masaya na ang hari at biglang
gumanda at kumanta ang ibon sa nangyaring kataksilan.
Gumaling ang hari ngumit galit na galit at nais niyang pausahan sina Don
Pedro at Don Diego ngunit…

DON JUAN:
Mahal kong ama, hwag niyo po silang saktan at pinatawad ko na po sila.

TAGAPAGSALAYSAY:

Mula noon, gabi-gabing naghahalili ang magkakapatid sa pagbantay

sa Ibon. Isang gabi, hindi pa oras ni Don Juan ngunit ginising siya ng
kanyang mga kapatid para magbabantay sa ibon ngunit sya ay nakatulog.
At pinakawalan nila ang ibon.

Pagkagising ni Don Juan, nagulat siya ….

DON JUAN:

Hala! Nasaan ang ibon? Gawa ito nilang Don Pedro. Aalis na lang ako para
hindi mabintangan… Kinaumagahan…

HARING FERNANDO:
Mga anak ko, hanapin ninyo si Don Juan

DON PEDRO:
Hwag kang magalala, aking ama, hahanapin namin siya.
Scene 11

8
TAGAPAGSALAYSAY:

Kung saan-saan naglakad si Don Juan at sinundan siya ng kanyang mga

kapatid hanggang sa bundok ng Armenya.

Scene 12

TAGAPAGSALAYSAY:
Sila ay namangha sa ganda ng bundok kaya sila ay namasyal at
natagpuan nila ng malinis na balon. Bumaba sila sa ilalim at tanging si
Juan lang ang nakarating.

nakita niya si Donya Juana na binabantayan ng higante.

DON JUAN:

Nais kong iligtas ang mga binibining ito sa kapahamakan.

HIGANTE:
Gusto mo bang pakawalan ko ang aking bihag? Wala kang
magagawa dahil di mo ako kaya.

TAGAPAGSALAYSAY:

At doon nagsimula ang labanan ni Don Juan at ng higante at sa huli

ay natalo ni Don Juan ito.

DONYA JUANA:
Salamat sa pagsagip mo sa akin. Maaari mo bang iligtas ang aking
kapatid na si Leonora? Bihag siya ng isang higante.

9
DON JUAN:
Ipinangako kong hanapin ang iyong kapatid.

DONYA JUANA:
Salamat po sa iyong pagtulong.

Scene 13

TAGAPAGSALAYSAY:

Nahanap ni Don Juan ang Serpyente na may bihag kay Leonora.

SERPYENTE:
(hisssssss)Kung gusto mong iligtas ang babaeng ito, labanan mo
ako.(hisssssss)

TAGAPAGSALAYSAY:

At nagsimula ang laban ni Don Juan at ng serpyente at Natalo niya

ito at nailigtas si Donya Leonora.

JUANA:

Salamat sa pagligtas mo sa amin.

TAGAPAGSALAYSAY:

Sumama ang dalawang prinsesa palabas ng balon ngunit,

DONYA LEONORA:
Don Juan! Ang aking singsing ay naiwan. Paano na’yan?

DON JUAN:
Ako na ang bahala.

TAGAPAGSALAYSAY:

10
 Nakita ni Don Pedro at Don Diego ang pagsasama nina Don Juan at
ang dalawang prinsesa at sila ay nainggit hanggang sa…

DON PEDRO:(pinutol ang lubid)

DONYA LEONORA:
Huwag!!

DON JUAN:(sumigaw)
Scene 14
TAGAPAGSALAYSAY:

Bumalik sila sa Berbanya kasama ang mga prinsesa at nais nilang

magpakasal ngunit ..

DONYA LEONORA:
Haring mahal, hiling ko pong ipagpaliban muna ang kasal ng pitong
taon.

HARING FERNANDO:
Ang iyong kahilingan ay aking tinatanggap.

DONYA LEONORA: (sumipol at tinawag ang alagang lobo)

Aking alagang lobo, tulungan mo si Don Juan.(nihawa ang lobo og
nihilak si Leonora)

SCENE 15

TAGAPAGSALAYSAY:
Nagbalik ang lakas ni Don Juan dahil sa pagtulong ng lobo. Biglang
dumating ang Ibong Adarna at nagpalit ng anyo.

IBONG ADARNA:
Mahal na prinsipe, hanapin mo si Maria Blanca sa kaharian ng Delos
Cristales at kalimutan mo si Donya Leonora.(nilupad)

11
(Man Goes to Juan)

DON JUAN:
Maaari niyo po akong tulangan sa paghanap ng Delos Cristales?

LALAKI:
Sa bundok nayon ay may ermitanyong nakatira at sasalubong sa iyo.
Ipakita mo ito sa kanya.(gihatag ang baro)

DON JUAN:
Salamat po

SCENE 16
DON PEDRO: (knocks on leonoras door)
Leonora, aking mahal, pakiusap buksan mo ang pinto.

DONYA LEONORA: (umiyak)

Hindi kita matanggap maging kabiyak ko. si Don Juan ang tunay kong
mahal

DON PEDRO:
Kahit ilang taon pang dumaan, ako’y maghihintay na tanggapin mo rin
ang aking pagmamahal. (walks away sad)

SCENE 17
TAGAPAGSALAYSAY:
nakarating si Don Juan sa bahay ng ermitanyo…

ERMITANYO: (opens the door)

DON JUAN:
Ginoo, ako’y may ibibigay sa iyo (gives the baro)

ERMITANYO:

12
 Ano po ba ang maipaglilingkod ko sa iyo?

DON JUAN:
Saan kop o matatagpuan ang Delos Cristales?

ERMITANYO:

Ahh ,yun ba? (whistles) kaibigan kong agila,maaari mo bang turuan

kung saan ang Delos Cristales?

AGILA:
Masusunod po. (Nakaabot sa delos cristales)
Pag naligo na si Donya Maria, kunin mo ang kanyang damit at itago
ito. Kapag hinanap nya ito, magpakita ka na sa prinsesa.

SCENE 18
DONYA MARIA:
Sinong lapastangan ang kumuha sa aking mga damit!!!! Sa oras na
malaman ko kung sino ka at humanda sa parusa na ibibigay ng aking ama.

TAGAPAGSALAYSAY:

sinabi ni Don Juan ang kanyang malinis na intension at hindi naman

nagalit ang prinsesa. Pagkakita ni Haring Salermo kay Don Juan, binigyan
niya ito nga mga pagsubok at nilampasan ni Juan ang mga ito.

HARING SALERMO:

Dahil natapos mo lahat nang aking pagsubok, pinapayagan kitang

magpakasal sa isa sa aking mga anak.

TAGAPAGSALAYSAY:

13
 Napili ni Don Juan si Donya Maria dahil mahal niya si Donya Maria
at dahil na rin sa putol na daliri na naging palatandaan ni Don Juan sa
kanya.

HARING SALERMO:

Bakit kilala nyo ang isa’t-isa? Matagal na ba kayong magkakilala?

DONYA MARIA:

Opo, mahal kong ama.

HARING SALERMO:

isusumpa kitang makalimutan ka ni Don Juan at magpakasal siya sa

iba.

DONYA MARIA:
Huwag!!! Ama, alam mo ba na ang hirap bitawan nung taong, siya
yung nagpapasaya at kinumpleto ang araw mo!!!!

14
TAGAPAGSALAYSAY:

Dagling umalis sila Juan at Maria patungo sa Berbanya. Nang

malapit na sila Juan at Maria sa kaharian ng Berbanya pansamantalang
iniwan ni Juan si Maria sa labas ng kaharian.

HARING FERNANDO:

Masaya ako sa iyong pagbalik mahal kong anak.

DONYA LEONORA:

Don Juan, buti na lang at nakabalik ka na.

TAGAPAGSALAYSAY:

At nakalimutan ni Don Juan si Maria.

DON JUAN:

Mahal kong ama, nais ko pong pakasalan si Donya Leonora.

DONYA LEONORA:

15
 Oo, payag ako sa kanyang kagustuhan.

TAGAPAGSALAYSAY:

At dahil doon, ikakasal na sana ang dalawa nang biglang dumating

si Donya Maria. Inilabas ni Donya Maria ang isang Negrito at Negrita. Sa
tuwing paluin ng Negrita ang Negrito, hindi ito nasasaktan kundi ang
nasasaktan ay si Don Juan. Unit-unting naalala ni Don Juan si Maria.
DON JUAN:

Mahal kong ama, naalala ko na. Si Donya Maria talaga ang gusto
kong pakasalan at hindi si Donya Leonora.

TAGAPAGSALAYSAY:

Nagulat si Haring Fernando at si Donya Leonora sa sinabi ni Don

Juan.

HARING FERNANDO:

Si Leonora na ang niyaya mong pakasalan. Dapat panindigan mo

iyon.

DON JUAN:

Donya Leonora, hini ako karapat-dapat sa iyo. Hindi masusuklian

ang pagmamahal mo dahil mahal ko talaga si Donya Maria at ang totoong
nagmamahal sa iyo ay si Don Pedro.

DONYA LEONORA

Pumapayag na ako.

TAGAPAGSALAYSAY:

At dahil doon nagpakasal na si Don Juan at si Donya Maria sa huli.

16