Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

3 Sistemas Convencionales
y Sistemas Procesados

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.1
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

1) Proceso de Optimización de Sistemas

Un sistema convencional consiste de: Un sistema Procesado consiste de:
- Crossover convencional (Filtros) - Procesador de Bocinas (Filtros + EQ + Delay +
- Amplificadores Limitador)
- Cajas Acústicas - Amplificadores
- Cajas Acústicas
Ajustes de nivel, crossover, polaridad, delay y ecualización
Las ilustraciones 3.1 a la 3.9 muestran el proceso de La ilustración 3.1 muestra la medición del transductor
optimización de un sistema procesado paso por paso. de agudos sin crossover (nota: la ganancia del
amplificador utilizado es 40X).

rango de frecuencias
utilizable

rango de frecuencias
No utilizable

frecuencias más
retrasadas
frecuencias más
adelantadas

Figura 3.1 Transductor de Agudos

La ilustración 3.2 muestra la medición del transductor
de graves sin crossover (nota: la ganancia del
amplificador utilizado es 40X).

rango de frecuencias utilizable

rangos de frecuencias NO utilizables

Figura 3.2 Transductor de Graves

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.2
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.
La ilustración 3.3 muestra ambos transductores a traves Seleccionar el punto de corte es un asunto muy
del crossover (nota: se seleccionó arbitrariamente la complejo que involucra:
frecuencia de1Khz como punto de división de - La excursión del transductor de agudos en el punto
frecuencias). de corte
- El Beamwidth de ambos transductores en el punto de
corte
- La selección del tipo de filtro y pendiente para cada
vía

bocina con mayor

sensibilidad

bocina con
menor
punto de corte acústico
sensibilidad

Figura 3.3 Graves y Agudos a través del crossover

La ilustración 3.4 muestra el ajuste de nivel entre En este caso se incrementaron 5 dB a la vía de graves
ambos transductores. (debido a que en este caso la vía de agudos posee 5 dB
más de sensitividad).

nivel entre bocinas ajustado area de corte acústico

Figura 3.4 Ajuste de nivel entre transductores

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.3
 Guía para Self Powered ...
La ilustración 3.5 muestra el ajuste de polaridad entre
ambos transductores.
La fase del transductor de agudos se encuentra en +60
grados en la frecuencia de 1 Khz.
La fase del transductor de graves se encuentra en -30
grados en la frecuncia de 1 Khz.
Para poder igualar la fase entre ambos transductores
hay que desplazar 270 grados al transductor de graves.
Eso significa retrasar el transductor de graves 3/4
partes de un ciclo de 1 Khz (270 grados/360 grados =
3/4 de ciclo). 3/4 partes de 1 ciclo de 1 Khz equivale
a 0.750 milisegundos (3/4 x 1/1000 = 0.000,750
segundos).
Si se invierte la polaridad del transductor de graves,
entonces la polaridad de dicho transductor se desplaza
(180 grados) de -30 grados hasta +150 grados en la
frecuencia de 1 Khz. En este caso:
desajuste de fase en el area de
corte acústico
Figura 3.5 Ajuste de Polaridad entre transductores
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
La fase del transductor de agudos se encuentra en +60
grados en la frecuencia de 1 Khz.
La fase del transductor de graves se encuentra en +150
grados en la frecuncia de 1 Khz.
Para poder igualar la fase entre ambos transductores
hay que desplazar solamente 90 grados al transductor
de graves. Eso significa retrasar el transductor de
graves 1/4 parte de 1 ciclo de 1 Khz (90 grados/360
grados = 1/4 de ciclo). 1/4 parte de 1 ciclo de 1 Khz
equivale a 0.250 milisegundos (1/4 x 1/1000 = 0.000,250
segundos).
Del planteamiento anterior se puede desprender que
la mejor opción es invertir la polaridad del transductor
de graves, debido a que es la opción en donde se
necesita añadir menor tiempo de retraso electrónico.
area de corte acústico
3.4
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

Los siguientes pasos son solo para sistemas procesados
o sistemas con crossover digital.
La ilustración3.6 muestra el ajuste de Delay entre vías
(nota: se le añadieron 0.250 milisegundos al transductor
de graves). Se puede observar que la fase de ambos
transdcutores se encuentra en +60 grados en la
frecuencia de 1 Khz.

area de corte acústico

ajuste de fase en el area

de corte acústico
0.250 ms de
retraso
electrónico en
la bocina de
graves

Figura 3.6 Ajuste de Delay entre transductores

La ilustración 3.7 muestra el ajuste de Ecualización de

cada vía (Nota: se han utilizado 5 filtros de ecualización
parametrico en cada transductor).

bocina de graves bocina de agudos

ecualizada ecualizada

Figura3.7 Ajuste de Ecualización de los transductores

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.5
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

La ilustración 3.8 muestra la ecualización introducida

en el crossover.

ecualización electrónica para la bocina de graves

ecualización electrónica
para la bocina de agudos

Figura 3.8 Ecualización en el crossover

La ilustración 3.9 muestra la respuesta de frecuencia y

fase del sistema optimizado (Nota: puede observarse
lo plano de la respuesta de frecuencia, asimismo se
puede apreciar que la respuesta de fase NO es nada
plana. Las frecuencias más agudas estan adelantadas
con respecto a las frecuencias más graves).

respuesta de frecuencia plana

frecuencias más
adelantadas

frecuencias más
retrasadas

Figura 3.9 Respuesta Optimizada del Sistema

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.6
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

2) Ajuste de los limitadores

El ajuste de los limitadores es complejo. Involucra
factores relacionados con potencia (como Ganancia
de Voltaje y Sensitividad de Entrada del amplificador,
así como capacidad de potencia AES/ANSI y FTC) y
factores relacionados con controles de dinámica
(thereshold, ratio, attack y release) de compresores/
limitadores.

Aspectos relacionados con Potencia

1.- Conversión de Máxima Capacidad de Potencia en Ejemplo B: La Máxima Capacidad de Potencia de cierto
Máxima Capacidad de Voltaje: altavoz es 800 watts RMS continuos(AES/ANSI), y su
impedancia de carga es 4 ohms. Para obtener su Máxima
Capacidad de Voltaje se debe obtener la raiz cuadrada
Potencia = (voltaje)2 / impedancia de la multiplicación de 800 watts por 4 ohms (√800 watts
x 4 ohms).
Asimismo

Voltaje = √ potencia x impedancia

Máxima Capacidad de Voltaje = √potencia x impedancia de carga

Máxima Capacidad de Voltaje = √ 800 watts x 4 ohms

Si uno conoce la máxima capacidad de potencia continua
(AES/ANSI), y la impedancia de carga nominal de un Máxima Capacidad de Voltaje = √ 3200
altavoz entonces se puede determinar la Máxima Máxima Capacidad de Voltaje = 56.56 volts
Capacidad de Voltaje de dicho altavoz.

Por lo tanto 56.56 volts es igual a 800 watts RMS siempre

Ejemplo A: La Máxima Capacidad de Potencia de cierto
altavoz es 600 watts RMS continuos(AES/ANSI), y su
impedancia de carga es 8 ohms. Para obtener su Máxima
Capacidad de Voltaje se debe obtener la raiz cuadrada
de la multiplicación de 600 watts por 8 ohms (√600 watts
x 8 ohms).
y cuando la impedancia de carga sea 4 ohms.
En otras palabras: 800 watts @ 4 ohms (Máxima Capacidad
de Potencia RMS continua) es igual a 56.56 volts (Máxima
Capacidad de Voltaje)

Máxima Capacidad de Voltaje = √potencia x impedancia de carga

2.- Determinando la Ganancia de Voltaje del
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 600 watts x 8 ohms amplificador:
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 4800

Máxima Capacidad de Voltaje = 69.28 volts La Ganancia determina la relación entre la entrada y la
salida en un circuito.

La Ganancia puede ser expresada como Factor de

Por lo tanto 69.28 volts es igual a 600 watts RMS siempre Multiplicación (X) o en decibeles (dB).
y cuando la impedancia de carga sea 8 ohms.
Como Factor de Multiplicación, Ganancia = voltaje de
En otras palabras: 600 watts @ 8 ohms (Máxima Capacidad Salida / voltaje de Entrada
de Potencia RMS continua) es igual a 69.28 volts (Máxima
Capacidad de Voltaje)

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.7
 Guía para Self Powered ...
Si uno desea obtener la Ganancia de un amplificador de
potencia (conocida como Ganancia de Voltaje) es
necesario conocer el nivel de la señal de Salida para su
correspondiente nivel de señal de Entrada.
Ejemplo C: La señal de Entrada inyectada a un
amplificador de potencia es 0.5 volts, y la señal de Salida
es 20 volts. Para obtener la Ganancia de Voltaje (como
factor de multiplicación) se debe dividir 20 volts entre 0.5
volts.
Ganancia de Voltaje = Voltaje de Salida / Voltaje de Entrada
Ganancia de Voltaje = 20 volts /0.5 volts
Ganancia de Voltaje = 40X
Por lo tanto la señal de entrada sera amplificada 40 veces
por dicho amplificador.
Ejemplo D: La señal de Entrada inyectada a un
amplificador de potencia es 0.775 volts, y la señal de
Salida es 31 volts. Para obtener la Ganancia de Voltaje
(como factor de multiplicación) se debe dividir 31 volts
entre 0.775 volts.
Ganancia de Voltaje = Voltaje de Salida / Voltaje de Entrada
Ganancia de Voltaje = 31 volts /0.775 volts
Ganancia de Voltaje = 40X
Por lo tanto la señal de entrada sera amplificada 40 veces
por dicho amplificador.
Nota: Como puede observarse en los dos ejemplos
anteriores, la Ganancia de Voltaje es la misma (40X). Por
lo tanto la Ganancia de Voltaje es independiente de la
señal de entrada.
Ejemplo E: La señal de Entrada inyectada a un
amplificador de potencia es 0.3 volts, y la señal de Salida
es 24.9 volts. Para obtener la Ganancia de Voltaje (como
factor de multiplicación) se debe dividir 24.9 volts entre
0.3 volts.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
Ganancia de Voltaje = Voltaje de Salida / Voltaje de Entrada
Ganancia de Voltaje = 24.9 volts /0.3 volts
Ganancia de Voltaje = 83X
Por lo tanto la señal de entrada sera amplificada 83 veces
por dicho amplificador.
3.- Sensibilidad de Entrada y Ganancia de Voltaje
Contrario a lo que se piensa, los amplificadores de
potencia no producen watts. Los amplificadores de
potencia multiplican la señal de entrada determinado
número de veces (determinado por el factor de
multiplicación). Es el voltaje de Salida del amplificador
atravez de la impedancia de carga del altavoz lo que se
traduce en potencia,
El Máximo Voltaje de Entrada que un amplificador
puede recibir se conoce como Sensibilidad de Entrada.
Si se excede el Máximo Voltaje de Entrada, entonces se
excedera la capacidad del amplificador por lo que se
producira distorsión notoria.
Por lo tanto si se divide la Máxima Capacidad de Voltaje
entre la Ganancia de Voltaje (como factor de
multiplicación) se obtiene el Máximo Voltaje de Entrada
(en otras palabras la Sensibilidad de Entrada).
Sensibilidad de Entrada =
Máxima Capacidad de Voltaje / Ganancia de Voltaje
Tomemos 2 amplificadores de potencia:
Modelo W: Capacidad de potencia FTC 550 watts @ 8
ohms, Ganancia de Voltaje 40 X
Modelo X: Capacidad de potencia FTC 495 watts @ 8
ohms, Ganancia de Voltaje 83 X
Ejemplo F: Se conecta al amplificador modelo W
(capacidad de potencia FTC 550 watts @ 8 ohms, Ganancia
de Voltaje 40 X), un altavoz cuya capacidad de potencia
AES/ANSI es 600 watts y cuya carga de impedancia es 8
ohms.
Como se puede apreciar la capacidad de potencia del
altavoz es 50 watts mayor a la capacidad de potencia del
amplificador (capacidad de potencia del altavoz 600
3.8
 Guía para Self Powered ...
watts, capacidad de potencia del amplificador 550 watts
@ 8 ohms).
Paso 1: Calculo de la Máxima Capacidad de Voltaje del
Amplificador
Máxima Capacidad de Voltaje = √ Capacidad de potencia
del amp. x impedancia de carga
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 550 watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de Voltaje = 66.33 volts
Paso 2: Cálculo de la Sensibilidad de Entrada del
Amplificador
Sensibilidad de Entrada = Máxima Capacidad de
Voltaje / Ganancia de Voltaje
Sensibilidad de Entrada = 66.33 volts / 40 x
Sensibilidad de Entrada = 1.65 volts
Umbral de Limitación = 1.65 volts
Nota: Cuando el amplificador W recibe 1.65 volts, su
voltaje de salida es 66.33 volts, que con carga de 8 ohms
equivale a 550 watts. Esto significa que para evitar
exceder la capacidad del amplificador es imperativo que
no reciba más de 1.65 volts en su entrada.
Podemos asegurarnos que el amplificador NO reciba
más de 1.65 volts si en el componente electrónico previo
al amplificador incluimos un circuito de limitación con el
umbral ajustado a 1.65 volts.
El componente previo al amplificador en este caso es el
procesador de los altavoces o el crossover digital.
Por lo tanto cuando el procesador de los altavoces/
crossover digital envie 1.65 volts al amplificador de
potencia, se enviara 66.33 volts al altavoz (66.33 volts =
550 watts @ 8 ohms). En caso de que el procesador de los
altavoces/crossover digital envie más de 1.65 volts al
amplificador de potencia, entonces el amplificador de
potencia producirá distorsión y asimismo más voltaje de
Salida (que se traduce en mayor potencia y mayor
temperatura en la bobina del altavoz, lo que puede
significar posible daño al altavoz).
Si se desea proteger el altavoz entonces se debe ajustar el
umbral del procesador de los altavoces/crossover digi-
tal a 1.65 volts (6.5 dBu)
Ejemplo G: Se conecta al amplificador modelo X
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
(capacidad de potencia FTC 495 watts @ 8 ohms, Ganancia
de Voltaje 83 X), un altavoz cuya capacidad de potencia
AES/ANSI es 600 watts y cuya carga de impedancia es 8
ohms.
Como se puede apreciar la capacidad de potencia del
altavoz es 105 watts mayor a la capacidad de potencia del
amplificador (capacidad de potencia del altavoz 600
watts, capacidad de potencia del amplificador 495 watts
@ 8 ohms).
Paso 1: Calculo de la Máxima Capacidad de Voltaje del
Amplificador
Máxima Capacidad de Voltaje = √ Capacidad de potencia
del amp. x impedancia de carga
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 495watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de Voltaje = 62.92 volts
Paso 2: Cálculo de la Sensibilidad de Entrada del
Amplificador
Sensibilidad de Entrada = Máxima Capacidad de
Voltaje / Ganancia de Voltaje
Sensibilidad de Entrada = 62.92 volts / 83 x
Sensibilidad de Entrada = 0.758 volts
Umbral de Limitación = 0.758 volts
Nota: Cuando el amplificador W recibe 0.758 volts, su
voltaje de salida es 62.92 volts, que con carga de 8 ohms
equivale a 495 watts. Esto significa que para evitar
exceder la capacidad del amplificador es imperativo que
no reciba más de 0.758 volts en su entrada.
Por lo tanto cuando el procesador de los altavoces/
crossover digital envie 0.758 volts al amplificador de
potencia, se enviara 62.92 volts al altavoz (62.92 volts =
495 watts @ 8 ohms). En caso de que el procesador de los
altavoces/crossover digital envie más de 0.758 volts al
amplificador de potencia, entonces el amplificador de
potencia producirá distorsión y asimismo más voltaje de
Salida (que se traduce en mayor potencia y mayor
temperatura en la bobina del altavoz, lo que puede
significar posible daño al altavoz).
Si se desea proteger el altavoz entonces se debe ajustar el
umbral del procesador de los altavoces/crossover digi-
tal a 0.758 volts (-0.2 dBu)
3.9
 Guía para Self Powered ...
Ejemplo H: Se conecta al amplificador modelo W
(capacidad de potencia FTC 550 watts @ 8 ohms, Ganancia
de Voltaje 40 X), un altavoz cuya capacidad de potencia
AES/ANSI es 400 watts y cuya carga de impedancia es 8
ohms.
Como se puede apreciar la capacidad de potencia del
altavoz es 150 watts menor a la capacidad de potencia del
amplificador (capacidad de potencia del altavoz 600
watts, capacidad de potencia del amplificador 495 watts
@ 8 ohms). Por lo tanto debemos limitar la Máxima
Capacidad de Voltaje del amplificador de acuerdo a la
Máxima Capacidad de Voltaje del Altavoz.
Paso 1: Calculo de la Máxima Capacidad de Voltaje del
Altavoz
Máxima Capacidad de Voltaje =
√ Capacidad de potencia del alt. x impedancia de carga
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 400watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de Voltaje = 56.56 volts
Paso 2: Cálculo de la Sensibilidad de Entrada del
Amplificador
Sensibilidad de Entrada =
Máxima Capacidad de Voltaje / Ganancia de Voltaje
Sensibilidad de Entrada = 56.56 volts / 40 x
Sensibilidad de Entrada = 1.41 volts
Umbral de Limitación = 1.41 volts
Nota: Cuando el amplificador W recibe 1.41 volts, su
voltaje de salida es 56.56 volts, que con carga de 8 ohms
equivale a 400 watts. Esto significa que para evitar
exceder la capacidad del altavoz es imperativo que el
amplificador no reciba más de 1.41 volts en su entrada.
Por lo tanto cuando el procesador de los altavoces/
crossover digital envie 1.65 volts al amplificador de
potencia, se enviara 66.33 volts al altavoz (66.33 volts =
550 watts @ 8 ohms). Por lo tanto debemos limitar el
amplificador a 1.41 volts (1.41volts x 40 = 56.56 volts @ 8
ohms = 400 watts).
En caso de que el procesador de los altavoces/crossover
digital envie más de 1.41 volts al amplificador de potencia,
entonces el amplificador de potencia producirá mayor
voltaje de Salida (que se traduce en mayor potencia y
mayor temperatura en la bobina del altavoz, lo que
puede significar posible daño al altavoz).
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
Si se desea proteger el altavoz entonces se debe ajustar el
umbral del procesador de los altavoces/crossover digi-
tal a 1.41 volts (5.19 dBu)
Ejemplo I: Se conecta al amplificador modelo X (capacidad
de potencia FTC 495 watts @ 8 ohms, Ganancia de
Voltaje 83 X), un altavoz cuya capacidad de potencia
AES/ANSI es 400 watts y cuya carga de impedancia es 8
ohms.
Como se puede apreciar la capacidad de potencia del
altavoz es 95 watts menor a la capacidad de potencia del
amplificador (capacidad de potencia del altavoz 400
watts, capacidad de potencia del amplificador 495 watts
@ 8 ohms). Por lo tanto debemos limitar la Máxima
Capacidad de Voltaje del amplificador de acuerdo a la
Máxima Capacidad de Voltaje del Altavoz.
Paso 1: Calculo de la Máxima Capacidad de Voltaje del
Altavoz
Máxima Capacidad de Voltaje =
√ Capacidad de potencia del alt. x impedancia de carga
Máxima Capacidad de Voltaje = √ 400watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de Voltaje = 56.56 volts
Paso 2: Cálculo de la Sensibilidad de Entrada del
Amplificador
Sensibilidad de Entrada =
Máxima Capacidad de Voltaje / Ganancia de Voltaje
Sensibilidad de Entrada = 56.56 volts / 83 x
Sensibilidad de Entrada = 0.68 volts
Umbral de Limitación = 0.68 volts
Nota: Cuando el amplificador X recibe 0.68 volts, su
voltaje de salida es 56.56 volts, que con carga de 8 ohms
equivale a 400 watts. Esto significa que para evitar
exceder la capacidad del altavoz es imperativo que el
amplificador no reciba más de 1.41 volts en su entrada.
Por lo tanto cuando el procesador de los altavoces/
crossover digital envie 0.75 volts al amplificador de
potencia, se enviara 62.92 volts al altavoz (62.92 volts =
495 watts @ 8 ohms). Por lo tanto debemos limitar el
amplificador a 0.68 volts (0.68 volts x 83 = 56.56 volts @
8 ohms = 400 watts).
3.10
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.
En caso de que el procesador de los altavoces/crossover
digital envie más de 0.68 volts al amplificador de potencia,
entonces el amplificador de potencia producirá mayor
voltaje de Salida (que se traduce en mayor potencia y
mayor temperatura en la bobina del altavoz, lo que
puede significar posible daño al altavoz).

Si se desea proteger el altavoz entonces se debe ajustar el

umbral del procesador de los altavoces/crossover digi-
tal a 0.68 volts (-1.13 dBu)

Control de nivel de los amplificadores

En los ejemplos anteriores, el control de nivel (volumen)
de los amplificadores se encontraba en la máxima posición
(0 dB de atenuación). Si el control de nivel del amplificador
se modifica, entonces la Sensibilidad de Entrada y la
Ganancia de Voltaje cambiarán. Si el control de nivel del
amplificador es disminuido entonces la Ganancia de
Voltaje disminuye y la Sensibilidad de Entrada aumenta.
20X
La ilustración 3.10 muestra un ejemplo de control de
nivel de un amplificador de potencia. Se pueden observar
las variaciones en la Ganancia de voltaje (en factor de
multiplicación y en dB), y la sensibilidad de entrada en
las distintas posiciones del control de nivel.

)
dB
(26

32
dB)

X(
40

8X
(1
4v

6d
2v

B)
-9
10 -12 -6
v -15
-4
-20
-3

-2
-30
-1
-
0
atenuación
1
v
80

input sensitivity
X
(3
6
dB
)

voltage gain

Ilustración 3.10 Control de nivel de un amplificador

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.11
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.
Acoplando la Capacidad de Potencia

La capacidad de potencia AES/ANSI de un altavoz Para un altavoz de 300 watts AES/ANSI se recomienda
permite picos de corta duración 6 dB mayores a la un amplificador de 600 watts FTC (bajo la impedancia de
capacidad continua. Esto significa que la capacidad de carga del altavoz).
potencia durante picos puede puede tolerar incrementos
de 4 veces la capacidad de potencia continua. Por
ejemplo, si la capacidad de potencia continua es de 100
watts, entonces la capacidad de potencia durante un pico
es de 400 watts.

Asimismo la capacidad de potencia continua FTC de un

amplificador permite picos de casi 3 dB mayores a la
capacidad conticua. Esto significa que el amplificador de
potencia puede incrementar casi 2 veces su capacidad de
potencia continua durante picos. Por ejemplo, si la
capacidad de potencia continua es de 100 watts, entonces
la capacidad de potencia durante un pico es de 200 watts.

Entonces para que un amplificador de potencia puede

proporcionar 400 watts en un pico, es necesario que su
capacidad continua FTC sea de 200 watts. Lo que significa
que para que un amplificador puede alcanzar la capacidad
de potencia pico de un altavoz, es necesario que la
capacidad de potencia continua FTC del amplificador
sea el doble de la capacidad de potencia continua AES/
ANSI del altavoz.

Ejemplo J:

La capacidad de potencia continua del altavoz es 300

watts AES/ANSI.

Por lo tanto la capacidad de potencia durante un pico es

1200 watts (300 watts x 4)

Para que un amplificador puede producir 1200 watts

durante un pico es necesario que su capacidad de potencia
continua FTC sea 600 watts (600 watts x 2).

Para un altavoz de 300 watts AES/ANSI se recomienda

un amplificador de 600 watts FTC (bajo la impedancia de
carga del altavoz).

Ejemplo K:

La capacidad de potencia continua del altavoz es 400

watts AES/ANSI.

Por lo tanto la capacidad de potencia durante un pico es

1600 watts (400 watts x 4)

Para que un amplificador puede producir 1600 watts

durante un pico es necesario que su capacidad de potencia
continua FTC sea 800 watts (800 watts x 2).

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.12
 Guía para Self Powered ...
Aspectos relacionados con la dinámica
A continuación se describen los 4 controles básicos de un
procesador de dinámica.
Thereshold (umbral): Determina el nivel mínimo
necesario para que el proceso de compresión se realice (al
excederlo). Se puede indicar en voltaje o en alguna escala
en dB (la más común es dBu).
Ratio (Relación de compresión): Determina la cantidad
de compresión que se aplicará cuando la señal de audio
exceda el umbral. En su rotulación interviene una relación
de 2 números (ej: 1:1, 2:1, 3:1, 10:1, etc).
Por ejemplo:
1:1 No reduce señal.
2:1 Cuando la señal de audio exceda el umbral, el
compresor solo dejará pasar la mitad de la señal (y
reducirá la otra mitad)
3:1 Cuando la señal de audio exceda el umbral, el
compresor solo dejará pasar la tercera parte de la señal (y
reducirá 2/3 partes)
10:1 Cuando la señal de audio exceda el umbral, el
compresor solo dejará pasar la decima parte de la señal
(y reducirá 9/10 partes)
Infinito:1 El compresor se convierte en limitador
Attack (tiempo de ataque): Determina el tiempo necesario
para que cuando la señal de audio exceda el umbral, la
reducción (compresión o limitación) comience a
realizarce. Su graduación es en tiempo (generalmente
milésimas de segundo).
Release (tiempo de liberación): Determina el tiempo
necesario para que deje de realizarce la reducción
(compresión) cuando la señal de audio deje de exceder el
thereshold. Su graduación es en tiempo (generalmente
segundos).
En las peaginas 3.7 a la 3.10 se explica como obtener el
umbral de limitación a partir de los datos de potencia
(del altavoz y amplificador), impedancia de carga y
Ganancia de Voltaje.
Para poder limitar (y por lo tanto protejer nuestros
altavoces) es necesario que el Ratio sea mayor a 10:1
(algunos procesadores de altavoces/crossovers digitales
permiten modificar el valor del Ratio mientras que en
otros el valor es fijo en infinito:1).
El valor del Attack es muy importante. Para poder
comprenderlo analizemos el siguiente ejemplo.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
Ejemplo L:
La capacidad de potencia continua AES/ANSI de un
altavoz es 300 watts.
La impedancia de carga del altavoz es 8 ohms.
Del dato anterior se desprende que la capacidad su
potencia en picos es de 1200 watts.
Para que un amplificador de potencia pueda alcanzar
picos de 1200 watts es necesario que su capacidad de
potencia continua FTC sea 600 watts.
Por lo tanto la capacidad de potencia del amplificador
que seleccionaremos para el altavoz mencionado es 600
watts FTC @ 8 ohms.
La ganancia de voltaje indicada es 66X en este cao par-
ticular.
Por lo tanto para ajustar el umbral de limitación se debe
seleccionar entre la capacidad de potencia continua AES/
ANSI del altavoz (300 watts) y la capacidad de potencia
continua FTC del amplificador FTC (600 watts).
opción A: ajuste del umbral a 300 watts
Máxima Capacidad de voltaje =
√ capacidad de potencia x impedancia de carga
Máxima Capacidad de voltaje = √ 300 watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de voltaje = 48.98 volts
Umbral de limitación =
Máxima Capacidad de Voltaje / Ganancia de voltaje
Umbral de limitación = 48.98 volts / 66
Umbral de limitación = 0.74 volts
opción B: ajuste del umbral a 600 watts
Máxima Capacidad de voltaje =
√ capacidad de potencia x impedancia de carga
Máxima Capacidad de voltaje = √ 600 watts x 8 ohms
Máxima Capacidad de voltaje = 69.28 volts
3.13
 Guía para Self Powered ...
Umbral de limitación =
Máxima Capacidad de Voltaje / Ganancia de voltaje
Umbral de limitación = 69.28 / 66
Umbral de limitación = 1.04 volts
Si seleccionamos como umbral de limitación la opción A,
el amplificador nunca sobrepasará los 300 watts, por lo
que perderemos 6 dB de dinámica.
Si seleccionamos como umbral de limitación la opción B,
el amplificador podrá sobrepasar 300 watts por períodos
continuos de tiempo, por lo que el altavoz se dañará.
Con la opción A se pierden 6 dB de dinámica, y con la
opción B se puede dañar el altavoz.
La mejor alternativa es seleccionar la opción A (umbral
de limitación en 0.74 volts que equivale a 300 watts),
aunque se pierdan 6 dB de dinámica.
El Attack resuelve este problema, debido a que determina
el tiempo necesario para que el limitador se active.
Conclusiones
Un crossover digital de nuestros días puede llegar a
poseer las mismas funciones que un procesador
especializado de altavoces (exceptuando los sistemas
de Meyer Sound).
Los crossovers digitales más complejos incluyen las
siguientes características:
Selección del tipo de Filtro (Bessel, Butterworth,
Linkwitz Riley)
Selección de la pendiente (6, 12, 18, 24 dB/octava, etc.)
Ajuste de nivel entre vías
Inversión de polaridad entre vías
Delay entre vías
Ecualización paramétrica por vía (Ganancia,
Frecuencia, Ancho de Banda)
Limitador por vía.
De cualquier manera intentar optimizar un sistema
convencional por medio de un crossover digital para
poder obtener el rendimiento de un sistema procesado
requiere cuando menos de:
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse
3.- Sist. convenc. y proces.
Por ejemplo, si el valor del attack es 0.00 ms la señal
nuncaz excederá 300 watts. Pero si el Attack es por
ejemplo 100 ms entonces el limitador NO se activará con
señales cuya duración sea menor a 100 ms (como por
ejemplo un pico de corta duración), permitiendo mayor
dinámica (pudiendo alcanzar los 1200 watts en una
fracción de tiempo muy corta), asimismo se evitará que
en períodos de tiempo prolongados se excedan los 300
watts.
¿De cuanto debe ser el valor de tiempo del attack?
Eso depende de la rudeza con la que se pretenda trabajar
el equipo. De cualquier forma se recomienda que los
valores de tiempo del attack se encuentren entre 20 ms y
100 ms para permitir mayor dinámica y asimismo lograr
protección.
En el caso del valor de release se recomienda que sea
entre 5 y 10 veces el valor del attack.
- Un analizador FFT de dos canales, de alta resolución
(mayor de 1/16 de octava), que pueda medir fase.
- Un sistema de medición de patrones polares, para
evaluar la cobertura de la caja acústica (intentar
optimizar la cobertura es un asunto altamente
complejo).
- Una cámara anecóica para poder realizar las
mediciones en condiciones de laboratorio.
- Personal capacitado en la operación e interpretación
de las herramientas de medición.
- $$$
3.14
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.

Procesamiento Meyer Sound

La diferencia entre el enfoque Meyer Sound, y el de
todos los demás fabricantes de bocinas, es que Meyer
Sound NO utiliza delay por vía. En lugar de esto
utiliza un circuito corrector de fase por frecuencia
(para poder lograr fase plana).
La ilustración 3.11 muestra un sistema optimizado
con un crossover digital (Agudo de 3” + medio de 12”,
con crossover digital BSS FDS-355).
La ilustración 3.12 muestra un sistema Meyer Sound
(UPA-1P ). Puede observarse lo plano de la fase desde
400 Hz hasta 16 Khz.

respuesta de frecuencia plana

frecuencias más
adelantadas

frecuencias más
retrasadas

Figura 3.11 Sistema optimizado con crossover digital

respuesta de frecuencia plana

desde 250 Hz hasta 16,000 Hz fase plana

Figura 3.12 Sistema Meyer Sound

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.15
 Guía para Self Powered ... 3.- Sist. convenc. y proces.
Debe ser claro el motivo por el que las cajas acústica
autoamplificadas nos evitan lidiar con tantos
problemas de optimización.

Podemos evitar enfrentarnos a los siguientes

problemas:

- Inversiones de polaridad (de transductores,

amplificadores y crossovers)
- Selección de puntos de corte, tipos de filtro y pendiente
- Delay entre transductores
- Optimización de la ecualización
- Ajuste de los limitadores
- Especificaciones de Potencia (FTC/Continuous/Pro-
gram/Peak/AES/ANSI)
- Sensitividad de transductores
- Ganancia de Voltaje, y Sensitividad de Entrada de
Amplificadores
- Impedancia de los transductores

Las Cajas Acústicas Autoamplificadas de Meyer Sound

incorporan:

- Transductores de diseño especial de baja distorsión.

- Difusores de trompeta de Beamwidth ultra plano,

creados a partir de 1 año de investigaciones en nuestra
cámara anecóica (utilizando mediciones con resolución
angular de 1 grado y resolución de frecuencia de 1/36
de octava).

- Filtros HPF y LPF con pendientes adecuadas para el

comportamiento acústico de cada transductor.

- Circuitos (all pass filter) para lograr fase plana (+- 30

grados desde 300 Hz hasta 16 Khz).

- Ecualización optimizada para lograr respuesta de

frecuencia plana.

- Circuitos de Limitación de Potencia para protección

de los transductores.

- Circuitos de amplificación clase AB/H (620 watts

FTC por canal en la serie STD, y 350 watts FTC en la
serie ULTRA).

- Selección Automática de voltaje de la alimentación

eléctrica (No hay que preocuparse por alimentación
110 volts ó 220 volts).

- Conectores de señal XLR macho y hembra (para

poder distribuir señal a más cajas acústicas).

- Indicadores de alimentación eléctrica y limitación.

Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 3.16