Kå } Hõº

N âß~°fii

„ѨK∞« ~°}
=∂ã¨~ì ü Ü≥∂QÍ„â=◊ ∞O
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π Kå}Hõº
 Life Beyond
Death
CHANAKYA
by "Sri Sarvari"

Gen. Editor : Dr. Vaasili Vasanta Kumar

First Edition : May, 2012

Second Edition : March, 2014

Price : Rs. 100/-

MASTER YOGAASHRAM
Plot 89, Krishna Enclave, M.D. Farm Road,
Tirumalagiri, SECUNDERABAD - 500 015.
Phone : (040) 2779 0094

Title Design by
ANU JAY VOOTLA

YOGAALAYA
Plot No. 90, Krishna Enclave, Tirumalagiri,
SECUNDERABAD - 500 015.
Phone : (040) 2779 6676, 93 93 93 39 46
www. yogaalaya.org www.yogalaya.in

Kå}Hõº
Kå}Hõº ǨÏ$^ŒÜ«∞O
I , ..... do swear in the name of God
that I will bear true faith and allegiance to
the Constitution of India as by law
established that I will uphold the
sovereignty and integrity of India that I
will faithfully and conscientiously
discharge my duties and that I will do right
to all manners of people in accordance
with the Constitution and the law without
fear and favour affection or all will ....
D "åHͺʼnõΩ =∞# ~å*ϺOQÆO ÃÑ\˜ì# Nâß~°fii
¿Ñ~°∞ „Ѩ=∂} ã‘fiHÍ~°O. ^•xx 'Oath of Secrecy' Jh JO\Ï~°∞.
„Ѩ^è•#=∞O„u #∞O_ç ã¨Ç¨Ü«∞=∞O„u =~°‰õΩ Ñ¨^Œq ã‘fiHõiOKÕ =ÚO^Œ∞
W+¨ìOQÍ Kտ㠄Ѩ=∂}O. PK«~°}Ö’ ZO`« Hõ+¨ì"≥∂ P HõΔ}OÖ’ PÖ’zOK«~°∞
XHõ¯~°∂. ã¨∞„Ñ‘OHÀ~°∞ì „Ñ¨^è•# <åºÜ«∞=¸iÎ ÖË^• ~åROÖ’ J~Ú`Õ QÆ=~°fl~°∞,
ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì [_ç˚ „Ѩ=∂}O KÕ~Ú™êÎ~°∞. ¿Ñ~°∞¿Ñ~°∞#, XH˘¯Hõ¯i KÕ`« "åà◊√¡ K≥|∞`«∂
LO>Ë =∞O„u=~°∞ºÅ∞ qO@∂, Z^Œ∞@ L#fl HÍy`«O K«∂ã¨∂Î `«_»|_»∞`«∂,
ã¨QÆO =∞Ok `«Ñ¨CÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. qxH˜_ç ^À+¨"≥∂, ^Œ$+≤ì ^À+¨"≥∂ =∞#‰õΩ J~°÷O
HÍ^Œ∞. `«Ñ¨CÅ∞ K≥Ñ≤Ê, <åeHõ Hõ~°∞K«∞‰õΩx ™ês J#∞‰õΩO@∂ ''<Õ#∞ „Ѩ=∂}O
ã¨iQÍ KÕÜ«∞ÖË^Œ∞QÍ <å‰õΩ áêѨO JO@^Œ∞—— J#∞‰õΩO\Ï~°∞. HõxÑ≤OK«x ^Õ=Ù_ç
q∂^Œ „Ѩ=∂}O Hõ^•, Zxfl `«Ñ¨CÅ∞ KÕã≤<å HõxÑ≤OK«=#fl nè=∂! HõÑ≤Ê
ѨÙK«∞ÛHÀQÆÅ=∞#fl JǨÏO. Ѩ^ŒqÃÑ·# L#fl "≥∂A „Ѩ=∂}OÃÑ·# LO_»^Œ∞.
x*Ï~Úf J<Õ=∂@ ZѨC_À =∞~°záÈ~Ú LO\Ï~°∞.
=∞# ^Õâ◊OÖ’ ã¨fi`«O„`«O =zÛ# `«~åfi`« K«@ì ã¨ÉèíʼnõΩ ZxflÔH·# „Ѩu
XHõ¯~°∞ D „Ѩ=∂}O KÕ¿ã J=HÍâ◊O HÀã¨O <å<å J=ã¨÷ Ѩ_»∞`«∞O\Ï~°∞.
JO^ŒiH© J=HÍâ◊O ~å^Œ∞. =∞O„u Ѩ^Œq ÖˉõΩO_® „Ѩ*Ï¿ã= KÕÜ«∞_»O Z\Ï¡?
D ѨÙãÎ̈HÍxH˜ D „Ѩ=∂}ÏxH˜ ã¨O|O^èOŒ Uq∞@x J#∞=∂xOK«HOõ _ç.
PKå~°º Kå}Hõº K«O„^ŒQÆ∞ѨÙÎ_»∞ ã≤OǨã¨#O Jkè+≤ìOz#ѨÙ_»∞ KÕ~ÚOz#
„Ѩ=∂}O W^Õ. ÉèÏ+¨ =∂iOk HÍx 'Kå}Hõº ǨÏ$^ŒÜ«∞O— J^Õ. =∞# ~åRѨu
„Ѩã¨OQÆOÖ’, „Ѩ^è•x „Ѩã¨OQÆOÖ’ 'Kå}Hõº— huã¨∂„`«O XHõ\ ˜ qkèQÍ
qxÑ≤ã¨∞ÎOk. =∞#"åiH˜ ~å[H©Ü«∞ QÆ∞~°∞=Ù Kå}Hõº.
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π Kå}Hõº
 Life Beyond
Death
„H©.ѨÓ. 340Ö’ XHõ „ÉÏǨχ} Ü«Ú=‰õΩ_»∞ `«# `«O„_çx t~°KÕÛù^ŒO
KÕ~ÚOz#O^Œ∞‰õΩ ~åAÃÑ· „ѨfHÍ~°O f~°∞Û‰õΩO\Ï#x â◊Ѩ^äŒO KÕ™êÎ_»∞. J`«#∞
Kå}Hõº. J`«xk Kå}Hõº â◊Ѩ^äŒO. J`«x ѨQÆ „ѨfHÍ~°"Õ∞ J`«x rq`«Hõ^äŒ.
P<å_»∞ ÉèÏ~°`«^Õâßxfl [~ÚOz P„Hõq∞OKåÅx =ã¨∞Î#fl JÖˇQÍ˚O_»~°∞
Ü«∞=#Ü≥∂^èŒ∞_»∞, ^≥·"åOâ◊ã¨OÉèí=Ù_»∞ Jx¿Ñ~°∞|_»¤ JÖˇQÍ˚O_»~°∞ Z`«∞ÎʼnõΩ
ÃÑ·Z`«∞ÎÅ∞"Õã≤, J`«xx `«iq∞H˘\ì̃, ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x z#fl ~å*ϺÅ#∞ UHõOKÕã≤
K«O„^ŒQÆ∞ѨÙÎx K«„Hõ=iÎx KÕã≤# ~å[huA˝_»∞ Kå}‰õΩº_»∞.
2300 Uà◊¡ <å\˜ ~å[H©Ü«∞ JxtÛu D<å_»∞ uiy U~°Ê_»_»O D ^Õâ◊
„Ѩ[Å ^Ò~åƒùQƺO. Jã¨Ç¨Ï#O, ™êfi~°÷O, Jqhu, ^Õfi+¨O, Jã¨∂Ü«∞ ÃÑiyÃÑiy,
<Õ\ ˜ ~å[H©Ü«∂ʼnõΩ =∞~˘Hõ Kå}Hõº J=ã¨~°O U~°Ê_»¤k. x[OQÍ<Õ =∞~˘Hõ
Kå}Hõº J=`«i™êÎ_®? =∞#‰õΩ#fl <åÜ«∞Hõ=∞‡#∞ºÅÖ’ Kå}‰õΩºÅ∞ ÖË~å?
+ + +
Kå<åflà◊¡ „H˜O^Œ@ ^Œ∂~°^Œ~°≈<£Ö’ XHõ Kå}Hõº ã‘iÜ«∞ÖòQÍ =zÛOk. _®.
K«O„^Œ„ѨHÍâò kfi"Õk KåÖÏHõ+¨ìѨ_ç Ѩiâ’^èŒ# [iÑ≤ 47 "å~åÅ áê@∞
ÖÏyOKå_»∞. ÉÏQÍ z„fHõiOKå~åÜ«∞#. Kå}Hõº rq`«OÖ’ K«O„^ŒQÆ∞ѨÙÎ_»∞ XHõ
'J=ã¨~°O— =∂„`«"Õ∞. XHõ áê~°≈fiO HÍ^Œ∞. JOKÕ`« =∞iH˘O`« Ѩiâ’^èŒ#
J=ã¨~°"≥∞ÿOk. Kå}Hõº‰õΩ ™êfi~°÷„ѨÜ≥∂[#O ÖË^Œ∞. ÉèÏ~°`«^Õâ◊O UHõO J~Ú`Õ
PÜ«∞#‰õΩ XiyOk ÖË^Œ∞. JÖˇQÍ˚O_»~°∞ ~åHõáÈ`Õ, DÜ«∞#‰õΩ XiyOn ÖË^Œ∞.
Kå}Hõº „|ǨχKåi. „¿Ñ=∞ `≥eÜ«∞x „|ǨχKåi HÍ^Œ∞. ˆH=ÅO HõѨ\ ˜ HÍ^Œ∞.
'ã¨∞"åã≤x—x „¿Ñq∞OKå_»∞. P"≥∞ Kå}Hõº#∞ „¿Ñq∞OzOk. <À~°∞qÑ≤Ê K≥Ñʨ ÖË^∞Œ .
W`«#∂ K≥ѨÊ_»∞. ã¨∞"åã≤x `«# „¿Ñ=∞#∞ Q˘Ñ¨ÊQÍ `åºQÆO KÕã≤Ok. z=~°‰õΩ
`«##∞ J~å÷OyQÍ ã‘fiHõiOK«x Kå}Hõº#∞ â◊Ñ≤OzOk. JO^Œ"≥∞ÿ# âßѨO Jk.
Kå}Hõº#∞ HõΔq∞OK«_»OÖ’ 'ã¨∞"åã≤x— =∞Ǩϟ#fl`«"≥∞ÿ# ÉèÏ~°`« =∞Ç≤Ïà◊QÍ
xezáÈ~ÚOk. „¿Ñ=∞‰õΩ '`åºQÆO— |e J~ÚOk. `åºQÍxH˜ „¿Ñ=∞ |e J~ÚOk.
=∞x+≤Ö’ |ÅÇ‘Ï#`« =¸_»∞ q+¨Ü«∂ÅÖ’ |Ü«∞@Ѩ_»∞`«∞Ok. _»|∞ƒ,
JkèHÍ~°O, Ãã‰õΩû. D =¸_çO\˜ =Å¡<Õ ZO`«Q˘Ñ¨Ê =ºH˜Î J~Ú<å Ѩ`«#O
K≥O^Œ∞`å_»∞. D 'Kå}Hõº— P JOâßʼnõΩ „ѨfHõQÍ xÅ∞ã¨∞ÎOk. <å\˜H˜, <Õ\ ˜H©
Kå}Hõº ǨÏ$^ŒÜ«∞O Z=iH© J~°÷O HÍxk.

Kå}Hõº
K«`∞« ~À‰õΩÅÎ ∞
^Õ=Ùx ¿Ñ~° ÅHõΔÅ∞, HÀ@∞¡ ^ŒO_»∞‰õΩO\Ï~°∞ ^Õ=Ùx "å~°ã¨∞Å∞. P x^èŒ∞Å∞
ZÖÏ Y~°Û~ÚO^Œx Z=~°∂ J_»Q~Æ ∞° . ^Õ=Ùx ™⁄=Ú‡, "å~°ã∞¨ Å∞ HÔ O· Hõ~º° O KÕ™êÎ~∞° .
ÉèHí Î̃ =Úã¨∞QÆ∞ "Õã∞¨ ‰õΩx, QÆ∞à’¡ ѨÓ*Ïi Ǩ~°u ѨàO¡‹ Ö’ HÍ#∞HõÅ∞ Z=~°∞ ÖˇH¯õ Å∞
K«∂™êÎ~°∞. ™êfiq∞ÜÕ∞ â◊~°}O.
„Ѩ[Å ¿ã=ˆH `å=Ú [x‡Oz#@∞¡ #=∞‡|eˆH ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞,
=∞O„`«∞Å∞, „Ѩ*Ï „Ѩux^èŒ∞Å∞ „Ѩ[Å#∞ ^ÀK«∞‰õΩO\Ï~°∞. XHõѨC_»∞ ~åAÅ∞
^ÀK«∞‰õΩO>Ë WѨC_»∞ áêʼnõΩÅ∞ ^ÀK«∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. „Ѩ*Ï¿ã=.
<åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕ¿ã Ѩ#∞Å∞ [<åÅH˜ `≥Å∞ã¨∞ÎO_®e. ÖËHõáÈ`Õ "åà◊√¡ `«Ñ¨C
KÕã≤#@∞¡ „Ѩ[ʼnõΩ `≥eÜ«∞^Œ∞.
„ѨÉèí∞`«fiO JO>Ë K«@ìO, <åºÜ«∞O, ^èŒ~°‡O. HÍh P =ÚHͯe Ñ‘@ÃÑ·#
xÅ|_»_»O KåÖÏ Hõ+¨ìO.
<åÜ«∞‰õΩÖˇ·# "å~°∞ ZѨC_»∞ U^À ã¨=∞㨺 ã¨$+≤ìOK«∞‰õΩO\Ï~°∞. ÖËHõáÈ`Õ
"å~°∞ „Ѩ[ʼnõΩ ^Œ∂~°O J=Ù`å~°∞. `«=∞ Jã¨=∞~°÷`«, "≥·Ñ¶¨ÖϺÅ∞ „Ѩ[ʼnõΩ
`≥eÜ«∞‰õΩO_® LO_»_®xH˜ ã¨=∞㨺Å∞ ã¨$+≤ìOK«_»O J=ã¨~°O.
XHõ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩx „Ѩã¨OQÆO qx PÜ«∞# Jhfl x*ÏÖË K≥áêÊ_»x
„Ѩ[Å∞ "≥∂ã¨áȉõÄ_»^Œ∞. Jã¨`åºÅ∞ K≥ѨÊ_»O ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩŠǨωõΩ¯.
=∞O„`«∞Å∞ KåÖÏ q+¨Ü«∂ÅÖ’ J*Ï˝#∞Å∞. "åà◊¡‰õΩ Uq∂ `≥eÜ«∞HõáÈ~Ú<å
Jhfl `≥eã≤#>Ë¡ =∂\Ï¡_»∞`«∞O\Ï~°∞.
=∞O„`«∞Å KÕ`« x*ÏÅ∞ K≥Ñ≤ÊOK«_»O „Ѩ[ŠǨωõΩ¯.
`«=∞#∞ W|ƒOk ÃÑ>Ëì q+¨Ü∂« Å∞ K«@ãì ɨ Öíè ’¡ K«~Û° ‰õΩ ~åhÜ«∞~°∞ JkèHÍ~°
ѨHõΔO. JkèHÍ~° ѨHΔÍxfl W|ƒOk ÃÑ>Ëì q+¨Ü«∂Å∞ „Ѩ™êÎqOK«_»O „ѨuѨHΔÍʼnõΩ
ã¨~^° •.
QÆ=∞xOK« ^ŒQÆæ JOâßÅ∞
~å[H©Ü«∞OQÍ ÃÑ·H˜ Zky# H˘nÌ, ^Õ=Ù_çq∂^Œ #=∞‡HõO, J^Œ$+¨ìO q∂^Œ
#=∞‡HõO ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. J^Œ$ëêìxfl #=∞‡x ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ LO_»~°∞.
=ÚQÆ∞iæ =∞^躌 ~°ÇϨ 㨺O ^•QÆ^∞Œ . ~°ÇϨ 㨺O =ÚQÆ∞iæ Ö’ W^ŒiÌ x K«O¿Ñã¨∞OÎ k.
PHõe`À L#fl"å_çH˜ Hõ_»∞Ѩ٠xO_»_»O =ÚYºO. ~å[H©Ü«∞ ã≤^•úO`åÅ∞ hu
ã¨∂„`åÅ∞ HÍ^Œ∞. `«# PHõex Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀx ^Õ=Ù_çx =∞x+≤ Ѩ\ ˜ìOK«∞HÀ_»∞.
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π Kå}Hõº
 Life Beyond
Death
K«\Ïìefl „Ѩ[Å∞ Q“~°qOKåÅO>Ë K«@ìOÖ’ ÖÁã¨∞QÆ∞Å∞O_»‰õÄ_»^Œ∞.
~å[H©Ü«∞ Kè«O_®ÅO =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨μÅ∞ ÉèíiOK«ÖË~°∞. P ^Œ∞~°æO^èŒO
Éèií OK«QÅÆ k ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩÖË. =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨μʼnõΩ ~å[H©Ü∂« Å∞ J~°O÷
HÍ=Ù. <åÜ«∞‰õΩÅ∞ [<åʼnõΩ J~°÷O HÍx=fi~°∞.
ã¨Ô~·# ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å_Õ =∂@ `«∞áêH© QÆ∞O_»∞ ÖÏO\˜k. =∞x+≤H˜
HÍ=Åã≤Ok, H©i,Î „Ѩu+¨Åì ∞ HÍ^Œ∞ =ºH˜`Î fi« O. =ºH˜`Î fi« "Õ∞ =∞x+≤H˜ qÅ∞"≥#· ã¨OѨ^.Œ
^èŒ#O, H©iÎ, Ѩ~°∞Ѩ٠- W`«~°∞Å∞ =∞#efl H˘eKÕ ™ê^èŒ<åÅ∞.
ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ =∞# `«Ñ¨CÅ∞ HõΔq∞™êÎ_»∞. PÜ«∞#QÍi Ѩx =∞x+≤ `«Ñ¨CÅ∞
HõΔq∞OK«_»O. HÍHõáÈ`Õ ^Õ=Ù_ç`À =∞#ˆHO Ѩx.
XHõ "≥∂A HõeyOk. P "≥∂A fˆ~=~°‰õΩ =∞x+≤H˜ `«$Ñ≤Î LO_»^Œ∞.
~å[H©Ü«∞O J#flk =∞O^Œ∞ʼnõΩ ÖÁOQÆx ÃÑ^ŒÌ~ÀQÆO ÖÏO\˜k.
¿ãfiKåÛùã¨=∂[O JO>Ë Z^Œ∞@"å_çÃÑ·# |∞~°^ŒK«ÖË¡ ¿ãfiK«Ûù LO_»_»O.
"≥#Hõ\ ˜H˜ '*Ïi˚ ɡ~åfl~ü¤ëê— J<Õ PÜ«∞# „a\˜+π áê~°¡"≥∞O@∞#∞ K«∂z
J<åfl_»∞ : ^Õâ◊OÖ’x Ѷ¨ÓÖòû JO`å WHõ¯_» ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ#@∞ì<åfl~°∞.
''Ü«Ú^ŒúO JO>Ë „áê}ÏÅ∞ |eÃÑ@ì_»O HÍ^Œ∞
=∞# â◊„`«∞=Ùefl, HÍx"åà◊¡#∞ |eÃÑ@ì_»O.—— - Kå}Hõº
''H˘O^Œ~°∞ „|u‰õΩO_»QÍ Ñ¨^Œ∞QÆ∞iH˜ ã¨O`À+¨O Hõey™êÎ~°∞.
WOH˘O^Œ~°∞ K«zÛáÈ~Ú ^ÕâßxH˜ "Õ∞Å∞ Hõey™êÎ~°∞.—— - Kå}Hõº
''~å[H©Ü∂« Ö’¡ âßâ◊fi`« q∞„`«∞Å∞O_»~∞° , âßâ◊fi`« â◊„`«∞`«fiO LO_»‰Äõ _»^∞Œ .——
- Kå}Hõº
JO^ŒiH© ã¨fi~°æO HÍ"åÅ<Õ LO@∞Ok.
HÍx Z=~°∂ ã¨fi~°æO HÀã¨O Kå=_®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ LO_»~°∞.
D ÉèÏ+≤`åʼnõΩ J^ŒÌO Ѩ\ ˜ì# Hõ^è• Hõ^äŒ#O Kå}Hõº.

Kå}Hõº
Kå}Hõº Ö’ ...
1. =∞QÆ^èŒ 11
2. `«HtΔõ Å 19
3. áê@bѨل`« 33
4. ¿ã<åѨu 43
5. ‰õΩ`«O„`«O 57
6. QÍO^è•~°O 62
7. ~°} `«O„`«O 74
8. Kå}Hõº Ѩ^èŒHõO 83
9. Jyfl ѨÙ+¨ÊO 92
10. „Ѩ}Ü«∞ tY~°O 112
11. `«_=ç ∞O@Å∞ 122
12. q∞„`«ÉèË^ŒO 130
13. ^è#Œ #O^Œ xˆ~fi^ŒO 139
14. |∞^ŒúO â◊~°}O 144
15. hu h_»Å∞ 153
16. Ñ≤ÅHõ=Ú_ç 165
17. ã¨∞"åã≤x âßѨO 170

ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π Kå}Hõº

Kå}Hõº
HÍOÉè’[ 2300 Uà◊¡<å\˜ ÉèÏ~°`«^Õâ◊O
QÍO^è•~°`«HtΔõ Å HÔ Hˆ·

‰õΩ~°∞ åÅ
áêOK
HÀã¨Å
â◊¥~ =∞Å¡„Ñ≤Ü«∞
=∞`«ûº °¿ã# =$l˚
=`«û HÍj
J=Ou KÕuÜ«∞ JOQÆ
=∞QÆ^èŒ

HõoOQÆ
Jâ◊‡Hõ
Death
Life Beyond
 Kå}Hõº

2300 ã¨O=`«û~åÅ „H˜`«O ÉèÏ~°`« ~å[H©Ü«∂ÅÖ’ ã¨∞=~å‚^蕺ܫ∞O.

ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x z#fl, ÃÑ^ŒÌ ~å*ϺÅ#∞ UHõO KÕÜ«∞_®xH˜ [iy#
`˘e „ѨÜ∞« `«flO.
Kå}‰õº ~å[hu âßGOÖ’ `˘e ѨÙ@Å∞, =∞e =∞Å∞ѨÙÅ∞.
+ + +
=∞QÆ^èŒ#∞ áêeOz# ~å[=OâßÅÖ’ z=ik #O^Œ =Oâ◊O. #O^Œ
=Oâ◊OÖ’ z=i"å_»∞, #O^Œ=Oâ◊ q<åâ◊HÍ~°∞_»∞ ^è#Œ #O^Œ∞_»∞. #=#O^Œ∞Å∞
K«i„`« Ç‘Ï#∞Å∞QÍ, qÖÏ㨠ѨÙ~°∞+¨μÅ∞QÍ „Ѩã≤^Œ∞úÅ∞. ^èŒ##O^Œ∞_»∞ Ѩ~°=∞
xHõ$+¨μ_ì ∞» . #O^Œ∞ÅÖ’ Hõx+¨μ_ì ∞» , ~°ã‰≤ Ωõ _»∞, ã¨HÅõ ^Œ∞~°∞}æ tMÏ=∞}˜, =∞O„`«∞Å
KÕu H©Å∞ÉÁ=∞‡. Ju=Å KÕu P@ÉÁ=∞‡. =∞QÆ∞=Å H“yà◊¡ =∞~°ÉÁ=∞‡.
^èŒ##O^Œ∞xH˜ „Ѩ*ÏáêÅ#Ö’ Pã¨H˜Î <åã≤Î. HÍ=∞Hõà◊Ö’ J#∞~°H˜Î *Ïã≤Î.
„Ѩ^è•#=∞O„u â◊HÍÎ~°∞xH˜ ÃÑ`«Î#O JѨÊyOz `å#∞ ~°ã≤Hõ~å[#∞º _»x
Ñ≤OK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π
9 Kå}Hõº
 Life Beyond
Death
~å*Ϻxfl L^Œiú OK«_®xH˜, „Ѩ[Å#∞ áêeOK«_®xˆH `å#∞ [x‡Oz#@∞¡
â◊HÍÎ~°∞_»∞ „Ѩ^è•# Ѩ^Œq KÕlH˜¯OK«∞‰õΩ<åfl_»∞.
^è#Œ #O^Œ∞_»∞ ã≤OǨã¨#OÃÑ#· ‰õÄ~°∞Û<Õk `«‰Ωõ ¯=.
=∞k~åáê#O ÖˉõΩO_® KÕ`«<åã≤÷uÖ’ LO_Õk `«‰õΩ¯=.
J`«xx JO`«óѨÙ~O° Ö’x qÖÏã¨=∞Ok~åxˆH Hõ@_ì Kç ãÕ ≤ =∞O„u=~°∞ºÅ∞
ÃÑ`«Î#O K«ÖÏ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. "å~°∞ P_çO^Õ P@, áê_çO^Õ áê@.
qã¨û#fl K≥Ñ≤ÊO^Õ "Õ^ŒO.
^èŒ##O^Œ∞xH˜ „Ѩ[Å QÀ_»∞ Ѩ\ ˜ìOK«∞‰õΩ<Õ =º=kè LO_Õk HÍ^Œ∞.
„Ѩ[Å∞ U"≥∞ÿ`Õ<ÕO! ~åA ѨkHÍÖÏÅáê@∞ „|uH˜ LO>Ë KåÅ∞. =∞O„`«∞Å
=∞O„`åOQÆO ™êyáÈ`«∞Ok. =∞O„`«∞ʼnõΩ ã¨fiO`«ÉÏQÆ∞ `«Ñ¨Ê, „Ѩ[ÅÉÏQÆ∞
Ѩ@ìx Ѩiã≤÷u. PѨC_Õ ~å[H©Ü«∞O ™êfi~°÷O`À ~årѨ_çOk. ‰õΩ`«O„`åÅ∞
JO^ŒÅO ZH˜¯ ‰õÄ~°∞Û<åfl~Ú. ‰õΩuû`åÅ∞ Kå}HõºOÖ’ H©ÅHõáê„`« áÈ+≤OK«
™êQÍ~Ú. ‰õΩ\˜Å`«fiO ~å[H©Ü«∞ huQÍ =∂iOk. JqhuH˜ ~å[H©Ü«∞O
`«Å∞ѨÙÅ∞ `≥iz ™êfiQÆ`«O ѨeH˜Ok.
JOk#H˘nÌ ^ÀK«∞HÀ=_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok JѨC_Õ.
~åAefl #_çÑ≤OKÕk =∞O„u=~°∞ºÅ∞. ~åAÅ Hõ<åfl =∞O„`«∞ÖË
|Å=O`«∞Å∞. ‰õΩ`«O„`åňH Q“~°=O. â◊HÍÎ~°∞_»∞ ^èŒ##O^Œ∞x H˘Å∞=ÙÖ’
H©ÅHõ =ºH˜Î. ~“`«∞ "≥∞`«Î<≥·`Õ QÆ∞„~°O =¸_»∞HÍà◊¡ q∂^Œ #_»∞ã¨∞ÎOk. ^èŒ#
#O^Œ∞xH˜ =∞kè~°, =∞QÆ∞=, JÜ≥∂Qƺ`« - =¸_»∞ HÍà◊√¡.

Kå}Hõº 10
1. =∞QÆ^èŒ
=∞QÆ^èŒ ~å[=∞Ok~°O. W~°"≥· J_»∞QÆ∞Å Z`«∞Î QÆÅ Z#Éèˇ· áêÅ~åu
ã¨ÎOÉèÏÅÃÑ· xi‡OK«|_çOk. J`«ºO`« ã¨∞O^Œ~° tÅÊ Kå`«∞~°ºO, ~À=∞<£
Éèí=# tÅ∞ÊŠѨx`«#O „Ѩu ~å~ÚÃÑ·# „ѨuaOa™ÈÎOk. JÅ"ÀHõQÍ
"Õ~Ú =∞Ok ã¨∞MÏã‘#∞ÅÜÕ∞º J=HÍâ◊O L#fl Éèí=#O.
P HÍÅOÖ’ „ѨѨOK«OÖ’ JuÃÑ^ŒÌ ^Õâ◊O =∞QÆ^èŒ. ™ê„=∂[ºO J#fl
¿Ñ~°∞ ™ê~°H÷ "õ ∞≥ Oÿ k. ÉèÏ~°`^« âÕ O◊ Ö’ =∞QÆ^#Œè ∞ q∞Oz# ã¨OѨ#fl ^ÕâO◊ ÖË^∞Œ .
~å[ =∞Ok~°O WO„^Œ Éèí=<åxfl `«ÅÑ≤OѨKÕã¨∞ÎOk. =∞QÆ^èŒ „ѨÉèí∞=Ùk
^Õ"ÕO„^Œ∞x "≥·Éèí=O. ~°OÉèí "Õ∞#HõÅ#∞ `«ÅÑ≤OKÕ ã¨∞O^Œs=∞}∞Å∞ JHõ¯_»
L<åfl~°∞.
#O^Œ=Oâ◊ ~åAÅ∞ ~°ã≤‰õΩÅ∞, â◊$OQÍ~°„Ñ≤Ü«ÚÅ∞, =∞k~åÖ’Å∞Å∞.
„ÉÏǨχ} ã¨z=ÙÅKÕu H©Å∞ÉÁ=∞‡Öˇ<· å "å~°∞ É∫^•úxfl P^ŒiOKå~°∞. „Ѩ[ʼnõΩ
É∫^ŒOú ÃÑ#· L#fl P^Œ~} ° K«∂z HÍã¨OÎ `« É∫^•úa=è ∂#∞Å∞ JxÑ≤OK«∞‰õΩ<åfl,
„ÉÏǨχ}=~°Oæ =∂„`«O É∫^Œú ^è~Œ å‡xfl J}KåÅx „ѨÜ∞« `«flO KÕã∞¨ #Î fl HÍÅO.
=∞`« ã¨ÇÏ≤ +¨μ`‚ « ÉÁuÎQÍ HõxÑ≤OK«^∞Œ . ~å[ „áê™ê^•xH˜ ‰õÄ`«"@Õ ∞ ^Œ∂~°OÖ’
^Œ∂~°v^Õq PÅÜ«∞O LOk. ^•x ã¨q∂ѨOÖ’<Õ XHõ É∫^Œú P~å=∞O,
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π
11 Kå}Hõº
 Life Beyond
Death
K«~°Hõ "≥·^ŒºâßÅ <≥ÅH˘<åfl~Ú. JO`«óѨÙ~° Éè’QÆqÖÏ™êʼnõΩ, ^Õ"åÅÜ«∞O,
"≥·^•ºÅÜ«∞O, É∫^•ú~å=∞O P^蕺u‡Hõ`«‰õΩ P#"åà◊√¡.
XHõ ~ÀA# á⁄~°áê@∞# ^èŒ##O^Œ H˘Å∞=Ù f~å_»∞. J`«xH˜
~å[H©Ü«∂ŠѨ@¡ J<åã¨H˜Î, ~°=∞}∞ŠѨ@¡ Pã¨H˜Î. ~å„u `åy# =∞`«∞Î
WOHÍ =^ŒÅÖË^Œ∞. ã≤OǨã¨#OÃÑ·# ‰õΩxH˜áê@∞¡ Ѩ_»∞`«∞<åfl_»∞. Ô~ѨÊÅ∞
=∞`«∞ÎQÍ "åeáÈ`«∞<åfl~Ú. Kåi}∞Å∞ qO*Ï=∞~°Å∞ qã¨∞~°∞`«∞<åfl~°∞.
™⁄QÆã∞¨ Hõ`ÅÎ≥ ∞ #O^Œ~åA‰õΩ â◊$OQÍ~ÀѨKå~åÅ∞ KÕã∂¨ Î ~°OlOѨ KÕã∞¨ <Î åfl~°∞.
P™ê÷#OÖ’ "≥Ú^Œ\ ˜ Pã¨#O „Ѩ^è•#=∞O„u QÍik. q∞ye# =∞O„`«∞Å∞,
™ê=∞O`«∞Å∞, ~å*’^ÀºQÆ∞Å∞ =~°∞ã¨QÍ Pj#∞Öˇ·<å~°∞.
„Ѩ^è•#=∞O„u â◊`å¯~°∞_»∞ ÖËz xÅ|_ç ~åAQÍiH˜ #=∞㨯iOz
`«~åfi`« ã¨ÉÏè ã¨^∞Œ ʼnõΩ #=∞㨯iOz, Q˘O`«∞ ã¨iKÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞. U^À K≥áêÊÅx
qâ◊fi„Ѩܫ∞`«flO. „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞ ~åA‰õΩ x"ÕkOK«_»O „Ѩ^è•#=∞O„u
Hõ~°Î=ºO. "å\˜x Ѩi+¨¯iOK«_»O, Ѩiëê¯~åÅ∞ ã¨∂zOK«_»O ~åA qkè.
=∞O„uQÍ~°∞ uq∞‡x ÉÁ=∞‡x KÕ™êÎ_»x ^èŒ##O^Œ∞xH˜ `≥Å∞ã¨∞.
„Ѩ^è•#=∞O„u KÕuÖ’ ~åAQÍ~°∞ H©Å∞ÉÁ=∞‡ Jx „Ѩ[ʼnõΩ, „Ѩ*Ï
„Ѩux^èŒ∞ʼnõΩ `≥eã≤# q+¨Ü«∞"Õ∞. Zxfl [iy<å K«∂p K«∂_»#@∞¡
=º=ǨÏi™êÎ_∞» ~åA. P ~ÀA# ^è#Œ #O^Œ∞_»∞ „â◊^QúŒ Í q#_»O XHõ qѨ~º° Ü«∞O.
~åAQÍi JÜ≥∂Qƺ`«, KÕ`H« Íx`«#O Pã¨~åQÍ â◊`å¯~°∞_»∞ `«# |O^è∞Œ =ÙʼnõΩ,
q∞„`«∞ʼnõΩ Ñ¨^=Œ ÙÅ∞ Hõ@Éì \ˇ ,ì̃ Ѩ~ÀHõOΔ QÍ `å<Õ ~åAQÍ =º=ǨÏiã¨∞<Î åfl_»∞.
P ~°Ç¨Ï㨺O ^èŒ##O^Œ‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. â◊`å¯~°∞xH© `≥Å∞ã¨∞.
'J#º^è• â◊~°}O <åã≤Î `«fi"Õ∞= â◊~°}O =∞=∞—.
^èŒ##O^Œ∞xH˜ ^Õâ◊OÖ’ „Ѩ[Å∞O\Ï~°x `≥eÜ«∞^Œ∞. "åi ÉÏ^èŒÅ∞
Ѩ\ Oì˜ K«∞HÀ_»∞. ã¨ÉÖíè ’ „Ѩ*τѨux^è∞Œ Å∞#fln ÖËxn, QÆ=∞xOK«_∞» . `«#∞~åA
QÆ^•! `«# Ñ‘~O°î QÆ\Qì˜ Í LO>Ë KåÅ∞. ã≤OǨã¨#O K«∞@∞ì ã¨∞O^Œ~åOQÆ∞Å∞O_®e.
Jk PÜ«∞#QÍi 'HõÖÏáÈã¨#—. "åi z~°∞#=ÙfiÅ∞, â◊$OQÍ~°KÕ+¨ìÅ∞,
ѨÙÅH˜O`«Å∞ ~åK« HÍ~åºÅ‰õΩ J=~À^èOŒ HÍ=Ù. J~Ú<å ~åAQÍ~°∞ ã¨fiO`«OQÍ
PÖ’zOKÕ J=HÍâ◊O W=fi_»∞ â◊HÍÎ~°∞_»∞. Ѩ~°^•Å #∞O_ç ã¨Ow`«O
Kå}Hõº 12
qxÑ≤ã¨∞ÎO_®e, HÍe QÆ*ˇ˚Å ã¨=fi_»∞Å∞ qxÑ≤ã¨∞ÎO_®e. JO^•Å∞
q~°Ñ¨Óã¨∞ÎO_®e. ã¨~°ã¨ â◊$OQÍ~° K«„Hõ=iÎ ^èŒ##O^Œ∞_»∞.
XHõ~°∂ W^ŒÌ~°∂ HÍ^Œ∞. PÜ«∞# qÖÏã¨=∞Ok~°OÖ’, â◊Ü«∞#
=∞Ok~°OÖ’ "Õ~Ú =∞Ok Ü«∞=fi#qÖÏã¨=`«∞ Å∞<åfl~°∞. ã¨∞O^Œ~åOQÆ#
Å∞<åfl~°∞. PÜ«∞# QÍiH˜ ZO`«HÀѨO =zÛ<å XHõ¯ ã¨∞O^Œi ã¨Ê~°≈`À HÀѨO
ky áÈ`«∞Ok.
''K≥ѨÊO_ç =∞Ǩ=∂`店— Jx â◊HÍÎ~°∞x J#∞=∞uOKå_»∞.
â◊HÍÎ~∞° _»∞ <˘ã¨Å∞ z\˜O¡ Kå_»∞. ~åAQÍ~°∞ ã≤q÷ ∞`«OQÍ LO>Ë W|ƒO^Õ.
H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ∞QÍ `«#Ö’ L#fl Jã¨O`«$Ñ≤Î ÃÑH· ˜ á⁄OyOk. =∂#∞Ѩ\ #ì˜
QÍÜ«∞O ÔHeH˜#@¡~ÚOk.
=∞Ǩ„ѨÉèí∂!
=∞xflOKåe. Wk `«=∞ ~å[ºO. D „Ѩ[Å∞ `«=∞ a_»¤Å∞. =∞#
~å[ºOÖ’ P_»"åiH˜ ~°H}Δõ Hõ~∞° "≥O· k „ѨÉ∂íè ! „Ѩ[Å∞ QÆQÀæÅ∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞.
JO`«óѨÙ~°OÖ’<Õ P_»"åiH˜ ~°HõΔ} ÖË^Œ∞. #QÆ~°O "≥Å∞ѨŠQÆOQÍ f~°OÖ’
~ÀE =∂#ÉèOí QÍÅ∞, ǨÏ`«ºÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. „ѨÉ∂íè ! q∂`À ã¨fiÜ«∞OQÍ
K≥ѨC‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O ™ê=∂#º „Ѩ[ʼnõΩ LO_»^Œ∞. ''P=Ù KÕÖ’ "Õ∞¿ãÎ ^Œ∂_»
QÆ@∞ì# "Õ∞ã¨∞ÎO^• „ѨÉèí∂!—— J#‰õÄ_»^Œ∞ HÍx „Ѩ[Å∞ „ѨÉèí∞=Ù<Õ P^Œ~°≈OQÍ
fã¨∞‰õΩO\Ï~°∞ „ѨÉèí∂.
^èŒ# #O^Œ∞_çH˜ `«# ֒ѨO `≥eã≤Ok. =∞O„u `«#x J#ÖËHõ „Ѩ[Å∞
™ê‰õΩQÍ h`«∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl_»∞. `«# ~å[ºOÖ’ J~åK«HÍÖÏ?
Hõà◊√¡ HÀѨO`À Z~°∞ÃÑHͯ~Ú. â◊s~°O Páê^Œ=∞ã¨ÎHõO HõOÑ≤OzOk.
''<À~°∞‡Üü∞ =∞Ǩ=∂`åº!
<ÕxKÕÛ =∞_ç=∂<åºÅ∞ J#∞Éèqí ã¨∂Î ‰õΩÅ∞‰õΩ`«∞#fl q∂~°∞ <å‰õΩ h`«∞Å∞
K≥ѨÊ_®xH˜ ™êǨÏã≤™êÎ~å? <Õ#∞ K«„Hõ=iÎ#x =∞iKå~å? ^Õâ◊O "≥Ú`«ÎOÖ’
=∞#"Õ∞ =∞Ǩg~°∞ÅO `≥Å∞™ê? J"å‰õΩÅ∞, K«"å‰õΩÅ∞ "åy`Õ h <åÅ∞Hõ
pˆ~™êÎ#∞ ~å[„^ÀÇ‘Ï!
ÉèíQÆ"å<£ ~°[h+π
13 Kå}Hõº
 End of Preview.
Rest of the book can be read @
http://kinige.com/book/Chanakya

***