Professional Documents
Culture Documents
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 1
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 2
50 5615-280-3170 1.000 PC CARRIAGE CYL.COMMON 700 -63.5-35-XXX CARRIAGE CYL.COMMON 700 -63.5-35-XXX
50/10 . 5615-280-3164E 1.000 PC CARRIAGE CYL.ASSY. 600-63-36-300 600/700
50/30 . 2555-280-5615B 4.000 PC PLATTE PLATE
50/30/10 . . C0124-0191 0.084 M FLACH 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018
50/40 . 2555-280-5625A 2.000 PC ZAPFEN 32-41-135 PIN,SHOULDER 32-41-135
50/40/10 . . C0121-0025 0.147 M RUND 1.625" G10450 CF (AISI 1045) RND 1.625" G10450 CF (AISI 1045)
50/50 . 2555-280-5614B 2.000 PC BLOCK,CONNECTING 115-M30 BLOCK,CONNECTING 115-M30
50/50/10 . . C0124-0237 0.128 M FLACH 2"X3" G10180 CF AISI 1018 FLAT 2"X3" G10180 CF AISI 1018
50/60 . 0330-281-00-08 2.000 PC BOLZEN PIN,SHOULDER 32-35-103
50/60/10 . . C0121-0023 0.114 M RUND 1.5" G10450 CF (AISI 1045) RND 1.5" G10450 CF (AISI 1045)
50/70 . 03600-0535 2.000 PC KNEBELGRIFF GN 35 N 20 X M 10 HANDLE,LEVER N20XM10GN35
50/80 . 01662-0026 2.000 PC SK MUTTER DIN439-B M30X2 04 NUT HEX DIN439-B M30X2 04
50/90 . C3010-0001 2.000 PC SCHMIERUNGSVERSCHR 0.13NPT - GREASE-FITTING 0.13NPT -
50/100 . 01526-2713 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X75 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X75 10.9
50/110 . 01546-0305 2.000 PC GEWINDESTIFT DIN914 M10X30 45H SCREW SOC SET DIN914 M10X30 45H
50/120 . 01564-0036 4.000 PC KLAPPSPLINT DIN11023 D=9 ,5 VERZINKT PIN,DETENT 9.5DIA
50/130 . 02712-0639 2.000 PC SCHRAUBKUPPLUNG SMK20-G1/4-PC-C6F COUPLING,TEST SMK20-G1/4-PC-C6F
50/140 . 02602-3203 1.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 16-SR-1/2-ED CONNECTOR-M 16-SR-1/2-ED
50/150 . 02602-0171 3.000 PC EINSCHR STUTZEN GERADE 16-SR-1/2-ED ADAPTER 0.50BSP-16 TUBE 177951 VOSS(EV
50/160 . 01662-0023 2.000 PC SK MUTTER DIN439-B M27X2 04 NUT HEX DIN439-B M27X2 04
50/160 . 02606-0404 4.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE VSTI R1/4-ED PLUG S H VSTI R-0.250-ED
70 5615-300-6826 1.000 PC MASSEZYL BGR 50 COMMON ITEMS 600 INJECTI PLA CYL 50 COMMON ITEMS 600 INJECTION
70/ . 5615-300-4945E 1.000 PC PLA.CYL.ASSY. GP 50- 700 20.0 L/D
70/20 . 5620-300-3167C 1.000 PC KUPPLUNG B 48- 700 COUPLING B 48- 700
70/20/10 . . C0103-0030 0.072 M RUND 4.5" G10450 HR RND 4.5" G10450 HR (AISI 1045)
70/30 . 0330-300-03-12 1.000 PC VERSCHLUSSRING MSZ 8X42X48 LOCKRING B 48- 700
70/40 . 0330-301-02-14 2.000 PC PASSFEDER B20X12X25 KEY SHAFT B20X12X25
70/40/1 . . C0126-0031 0.034 M KEILSTAHL 12-20 6880 KEY STOCK 12-20 6880
70/50 . 5615-300-6825 1.000 PC ABDECKUNG MSZ 50- 600 20 184X152X990 BARREL-COVER 50- 600 20 184X152X990
70/50/10 . . C0180-0012 0.524 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
70/60 . 01654-0005 2.000 PC RINGMUTTER DIN582 M12 C15E VERZ NUT RING DIN582 M12 C15E ZINC
70/70 . 01651-0008 2.000 PC SK MUTTER DIN934 M12 10 NUT HEX DIN934 M12 10
70/80 . 01526-2303 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
70/90 . 01526-2708 3.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X50 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X50 10.9
70/100 . 01558-0304 2.000 PC STIFTSCHR DIN938 M12X40 8.8 STUD DIN938 M12X40 8.8
70/110 . 01526-2912 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X80 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X80 10.9
70/120 . 01526-2707 3.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X45 10.9
70/130 . 01551-0902 1.000 PC PASSFEDER DIN6885 A16X10X40 KEY SHAFT DIN6885 A16X10X40
70/140 . 02206-0063 3.000 PC THERMOFUEHLER 901109/FE-CUNI L M10X1 4M THERMOCOUPLE TE6/12E-4M "L" WITH ADAPTER
70/150 . 02206-0047 1.000 PC THERMOFUEHLER P131-21000-160-8 1/4"-28UN THERMOCOUPLE P131-21000-160-8 0.25"-28UN
70/160 . 5389-300-5138A 1.000 PC UNTERLEGFUEHLER TE6/12E-4M "L" WITH ADAP THERMOCOUPLE TE6/12E-4M "L" WITH ADAPTER
70/160/10 . . 02206-0063 1.000 PC THERMOFUEHLER 901109/FE-CUNI L M10X1 4M THERMOCOUPLE TE6/12E-4M "L" WITH ADAPTER
71 C89-2257-01 1.000 PC FLANSCH 50 1.750-08 128-0.75- 78-E BARREL-HEAD 50 1.750-08 128-0.75- 78-E
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 3
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 3
80 5615-300-1634D 1.000 PC MASSEZYLINDER 50-1315 M2 -XA R 20.0-128 BARREL 50-1315 M2 -XA R 20.0-128 600
90 2667-300-5434D 1.000 PC SCHNECKE 50-1380 S7 48 2.3 20.0 600 SCREW 50-1380 S7 48 2.3 20.0 600
100 7080-301-09-00-000 1.000 PC RUECKSTROMSPERRE D50 WR9B RING CHECK VALVE D50 WR9B
100/ . 7080-301-09-00-000 1.000 PC RUECKSTROMSPERRE D50 WR9B
100/1 . 7080-300-09-01-000 1.000 PC RSP SPITZE D50-109.2L WR9X M24 SCREW TIP RCV D50-109.2L WR9X M24
100/1/10 . . 7080-300-09-05-000 1.000 PC RSP SPITZE VDK D50 WR9 SCREW TIP RCV RT D50 WR9
100/1/10/10 . . . 00250-1055 1.000 PC RUNDSTAHL IBO D55,8X118 1.2316.05 BAR IBO D55,8X118 1.2316.05
100/1/20 . . TEXT 1.000 PC Spitzenschlüssel 8465-300-09-99-098
100/2 . 5277-304-09-03-095 1.000 PC RSP DRUCKRING D50 WR2-PA/8X9X SEAL RING RCV D50 WR2-PA/8X9X
100/3 . 7080-301-09-02-000 1.000 PC RSP SPERRRING D50 G6-28.6L WR9B SLEEVE RCV D50 G6-28.6L WR9B
120 2808-300-1711 1.000 PC DUESENKOERPER BGR 240V 6"GP 1.75-08 UN NOZZLE BODY+HT 240V 6"GP 1.75-08 UN
120/10 . 2808-300-7316C 1.000 PC DUESENKOERPER 1.75-08.75R/O 6"LG.GP. TC NOZZLE BODY 1.75-08.75R/O 6"LG.GP. TC
120/20 . C2216-0113 1.000 PC D-HEIZB 1.50-2.50- 700W - 36 240V B A HEAT.NOZ. 1.50-2.50- 700W - 36 240V B A
120/30 . 02307-0635 1.000 PC STECKER 250V/15A/2POL 70615NP HBL4570C PLUG 250V/15A/2POL 4570-C
120/40 . C2307-0573 1.000 PC STECKDOSE 250V/15A/2P/3W RECP 250V/15A/2P/3W
120/50 . C2307-0806 1.000 PC STOPFEN,THERMOCOUPLE J-TYPE 2510 PLUG,THERMOCOUPLE J-TYPE 2510
120/60 . C2307-0812 1.000 PC STECKD,THERMOCOUPLE J-TYPE OST-J-F RECP,THERMOCOUPLE J-TYPE OST-J-F
120/70 . C2307-0808 2.000 PC KLEMME,CABLE THERMO. 6720 CLAMP,CABLE THERMO. 6720
131 C3810-0051 1.000 PC DUESENKOPF FLAT -0.16 GP 0.88-14NF RT-1 NOZZLE TIP FLAT -0.16 GP 0.88-14NF RT-1
150 5615-310-3190 1.000 PC SPRITZZYL 700 ES150 140DIA/2 INJECTION CYLINDER 700 140 DIA.
150/ . 5615-310-3183E 1.000 PC INJECTION CYLINDER 700 ES150 140DIA/200S
150/65 . 01526-2912 18.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X80 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X80 10.9
150/1000 . 5615-310-3185 1.000 PC SPRITZZYL. 700 SA INJECTION CYL. 700
150/1000/ . . 5615-310-3183E 1.000 PC INJECTION CYLINDER 700 ES150 140DIA/200S
150/1000/1 . . 5615-310-3154D 1.000 PC ZYLINDER .-HEAD INJ. 340-125 CYLINDER-HEAD INJ. 340-125
150/1000/1/10 . . . 5615-310-7569 1.000 PC PRE CUT C1045 RT - 342.9 OD - 130.0 LG PRE CUT C1045 RT - 342.9 OD - 130.0 LG
150/1000/2 . . 5620-310-9322D 1.000 PC ZYLINDERROHR 215-400 -700INJ.UNIT CYLINDER-BODY 215-400 -700INJ.UNIT
150/1000/2/10 . . . C0206-0053 0.415 M ZYL.ROHR.ST52 305-175 TUB.ST52 305-175
150/1000/3 . . 5615-310-3179D 1.000 PC KOLBEN 214.0- 335.0 PISTON 214.0- 335.0
150/1000/3/10 . . . C0103-0047 0.473 M RUND 8.75" G10450 HR RND 8.75" G10450 HR (AISI 1045)
150/1000/4 . . 5620-310-9323C 1.000 PC GEHAEUSE PISTON BEARING HOUSING, PISTON BEARING
150/1000/4/10 . . . C0103-0039 0.153 M RUND 6.75" G10450 HR RND 6.75" G10450 HR (AISI 1045)
150/1000/5 . . 0322-492-01-05 1.000 PC ANTRIEBSHUELSE SHAFT,SPL.DR.A 48 120-280
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 4
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 4
150/1000/5/10 . . . C0402-0042 0.293 M RUND 5" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 5" G41400 HTSR (AISI 4140)
150/1000/6 . . 0330-491-01-06 1.000 PC LAGERDECKEL VF. 2 COVER,BEARING
150/1000/6/10 . . . C0103-0047 0.053 M RUND 8.75" G10450 HR RND 8.75" G10450 HR (AISI 1045)
150/1000/7 . . 5615-310-3189C 1.000 PC PLATTE THRUST 100-52-43 PLATE,THRUST 100-52-43
150/1000/7/10 . . . C0330-0032 0.056 M RUND 4.25" G86200 HR (AISI 8620) RND 4.25" G86200 HR (AISI 8620)
150/1000/11 . . 3890-550-5039D 1.000 PC FLANSCH,HYD.MTR.OMV315 FLANGE,HYD.MTR.OMV315
150/1000/11/10 . . . C0103-0050 0.103 M RUND 9.5" G10450 HR RND 9.5" G10450 HR (AISI 1045)
150/1000/12 . . 5615-310-3188D 1.000 PC GEHAEUSE REAR.140DIA. 600P/700INJ. HOUSING,REAR.140DIA. 600P/700INJ.
150/1000/12/10 . . . 5615-310-7572 1.000 PC PRE CUT C1045 286.0 OD - 357.0 LG PRE CUT C1045 286.0 OD - 357.0 LG
150/1000/13 . . 0330-492-03-03 1.000 PC ANTRIEBSWELLE SHAFT,SPL.DR.
150/1000/13/1 . . . C0500-0007 0.642 M RUND 4.25" K24065 HTSR (NITRALLOY 135) RND 4.25" K24065 HTSR (NITRALLOY 135)
150/1000/14 . . 5615-310-3184C 1.000 PC SPACER-RING 25-140-210 600P/700 INJ. SPACER-RING 25-140-210 600P/700 INJ.
150/1000/14/10 . . . C0103-0046 0.048 M RUND 8.5" G10450 HR RND 8.5" G10450 HR (AISI 1045)
150/1000/20 . . 03202-9414 1.000 PC AXIAL-PENDELLAGER NR.29414E BEARING ROL SPH 29414E D70/150-48
150/1000/21 . . 03203-2213 1.000 PC KEGELROLLENLAGER NR.32213 BEARING,ROL.TAP.NR.32213 -65-120- 33
150/1000/22 . . 03202-2218 1.000 PC PENDELROLLENLAGER NR.22218-CC BEARING ROL SPH 22218CC D90/160-40
150/1000/23 . . 03209-0056 1.000 PC NADELLAGER NA 4911 BEARING,NEEDLE NA 4911 -55- 80- 25
150/1000/24 . . 03209-0204 1.000 PC NUTMUTTER DIN981 KM13 M65X2 NUT LOCK BRG DIN981 M65X2
150/1000/25 . . 03209-0206 1.000 PC NUTMUTTER DIN981 KM18 M90X2 NUT LOCK BRG DIN981 M90X2
150/1000/26 . . 03209-0305 1.000 PC SICHERUNGSBLECH MB13 WASHER LOCK BRG MB13 M65X2 SKF
150/1000/27 . . 03209-0310 1.000 PC SICHERUNGSBLECH MB 18 WASHER LOCK BRG MB18 M90X2 SKF
150/1000/28 . . 01554-0401 1.000 PC ZYLINDERSTIFT DIN6325 10M6X32 DOWEL-PIN DIN6325 10M6X32
150/1000/29 . . 02507-0092 1.000 PC WELLENDICHTRING 100/130-12 NBR SON SEAL SHAFT 100/130-12 NBR SPE
150/1000/30 . . 02507-0082 1.000 PC WELLENDICHTRING 120/150-13 NBR SON SEAL SHAFT 120/150-13 NBR SPE
150/1000/32 . . 02506-0067 1.000 PC STANGENDICHT 200/220-16 T20 24223329 SEAL ROD 200/220-16 T20 24223329
150/1000/33 . . 02511-1383 1.000 PC STANGENDICHT 200/220.5-8.1 OMS-MR PR SEAL ROD 200/220.5-8.1 OMS-MR PR
150/1000/34 . . 02511-0375 1.000 PC STANGENDICHTUNG 140/160 OMS-S140 0153- SEAL,ROD OMS-S-140 0153-096.144
150/1000/35 . . 02511-0927 1.000 PC KOLBENDICHT 215/194-8.1 OMK-MR SEAL PISTON 215/194-8.1 OMK-MR
150/1000/36 . . 02511-0928 1.000 PC DOPPELABSTREIFER PT1 NR.0240-275.358 SEAL PT1 NR.0240-275.358
150/1000/37 . . 02514-1013 2.000 PC FUEHRUNGSB 200/205-15 HARTGEWEBE RING GUIDE 200/205-15 FABR-LAMINATE
150/1000/38 . . 02514-0511 2.000 PC FUEHRUNGSB-HARTGEWEBE 3387-173.779 RING,GUIDE 3387-173.779
150/1000/39 . . 02514-0540 1.000 PC FUEHRUNGSB 140/144-10 SF-9297 PTFEB500 RING GUIDE 140/144-10 SF-9297 PTFEB500
150/1000/41 . . 02508-0224 1.000 PC O-RING 44.04X3.53 NBR 90SH PRP224 O-RING 44.04X3.53 NBR 90SH PRP224
150/1000/42 . . 02508-0445 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 445 202.57X7.00 O-RING 202.57X7 NBR 90SH PRP445
150/1000/43 . . C2505-0002 2.000 PC BACKUP-RING S55324-2250-1 SOLID 225-212 BACKUP-RING S55324-2250-1 SOLID 225-212
150/1000/44 . . 02508-0259 1.000 PC O-RING 158.34X3.53 NBR 90SH PRP259 O-RING 158.34X3.53 NBR 90SH PRP259
150/1000/45 . . 02508-0260 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 260 164.69X3.53 O-RING 164.69X3.53 NBR 90SH PRP260
150/1000/55 . . C2801-0020 3.000 PC FEDER COM. 3.7-16.0-25.4 HP22 PRODUCTO SPRING,COM. 3.7-16.0-25.4 HP22 PRODUCTO
150/1000/57 . . 01526-2605 12.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X30 10.9
150/1000/58 . . 01547-0251 3.000 PC GEWINDESTIFT DIN915 M10X35 45H SCREW SOC SET DIN915 M10X35 45H
150/1000/59 . . 01526-2635 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X45 12.9 SCREW SHC DIN912 M10X45 12.9
150/1000/60 . . 01526-2704 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X30 10.9
150/1000/61 . . 01526-2714 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X80 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X80 10.9
150/1000/62 . . 01526-2911 18.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X70 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X70 10.9
150/1000/64 . . 01526-2916 18.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X120 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X120 10.9
150/1000/71 . . 02606-0401 1.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE VSTI R3/8-ED PLUG S H VSTI R-0.375-ED
150/1000/72 . . 01523-4001 1.000 PC MAGNETSTOPFEN R 1/2" GN 554 PLUG,MAG.HS. 0.50 BSP GN554
150/1000/75 . . 02302-0020 1.000 PC EINFACHSCHELLE DIN72571 1X15MM CLIP SINGLE DIN72571 1X15MM
150/1000/76 . . 01526-2300 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X8 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X8 10.9
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 5
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 5
170 5620-410-8272 1.000 PC WEGAUFNEHMER BGR.INJ. 600/700 INJ TRANSD.ASSY.INJ. 600/700 INJ
170/10 . 5620-410-9225D 1.000 PC TRANSD.ASSY.INJ. 700 INJ 200 CAR.STR.
170/20 . 5645-410-5761C 2.000 PC FUEHRUNG INJ.HOUSING GUIDE,INJ.HOUSING
170/20/10 . . C0124-0194 0.123 M FLACH 1"X5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X5" G10180 CF AISI 1018
170/30 . 04000-2719 4.000 PC STUETZROLLE NUTR 15 BEARING,NEEDLE NUTR 15 -15- 35-18
170/40 . 5645-410-5765A 4.000 PC STIFT BEARING 15-45 PIN,BEARING 15-45
170/40/1 . . C0103-0003 0.057 M RUND 0.75" G10450 HR RND 0.75" G10450 HR (AISI 1045)
170/50 . 01546-0101 4.000 PC GEWINDESTIFT DIN914 M6X10 45H SCREW SOC SET DIN914 M6X10 45H
170/60 . 5630-410-0312B 1.000 PC KONSOLE,PROX.SWITCH BRACKET,PROX.SWITCH
170/60/10 . . C0180-0009 0.008 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
170/70 . 01526-2612 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X65 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X65 10.9
170/80 . C1504-1010 1.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M10X20 8.8 SCREW HHC DIN933 M10X20 8.8
170/90 . 5620-410-0316B 1.000 PC KONSOLE,INJ.TRANSD.STROKE BRACKET,INJ.TRANSD.STROKE
170/90/10 . . C0180-0005 0.005 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
170/90/20 . . C0180-0005 0.003 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
170/100 . 0330-413-00-09 1.000 PC ZEIGER POINTER 40X60X3X45L
170/100/10 . . C0180-0009 0.006 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
170/110 . 01526-2503 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X20 10.9
170/120 . 5620-410-0317B 2.000 PC KONSOLE,TRANSD.MTG. 700 BRACKET,TRANSD.MTG. 700
170/120/10 . . C0124-0115 0.134 M FLACH 0.5"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.5"X1.5" G10180 CF AISI 1018
170/130 . 03010-0115 4.000 PC SCHMIERNIPPEL H1 M6 GERADE GREASE-FITTING H1 M6 STRAIGHT
170/140 . 02220-0297 1.000 PC WEGAUFNEHMER TLH225 =02220-0544 TRANSD LIN TLH 225
170/140/10 . . C2230-0803 1.000 PC SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER NOVOTECHNIK 51 SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER NOVOTECHNIK 51
170/140/20 . . C2230-0800 1.000 PC SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER **OBSOLETE PART SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER **OBSOLETE PART
170/150 . 01547-0251 2.000 PC GEWINDESTIFT DIN915 M10X35 45H SCREW SOC SET DIN915 M10X35 45H
170/160 . 01662-0001 3.000 PC SK MUTTER DIN439-B M10 04 NUT HEX DIN439-B M10 04
170/170 . 5625-410-0205C 1.000 PC ABDECKUNG,FRONT INJ. 700 COVER,FRONT INJ. 700
170/170/10 . . C0180-0009 0.069 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
170/190 . 01601-0005 8.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
170/200 . 01612-0002 4.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
170/210 . C1575-0512 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M5X12 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M5X12 10.9
170/270 . C2304-1439 4.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
170/280 . 02310-5804 5.009 M NR-KABEL PVC 3G1MM2 HAR GRAU NR-CABLE PVC 3G1MM2 HAR GREY
170/290 . C2306-1053 1.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY
170/310 . 02303-8008 6.000 PC ADERENDHUELSE H 0.34/10 B.NR.: 902603 FERRULE H 0.34/10 TURQ 902603 STRIP W
170/320 . 02310-6139 10.009 M NR-KABEL PVC 3X0.34MM2 UL/CSA GRAU NR-CABLE PVC 3X0.34MM2 UL/CSA GREY
170/330 . C2306-1050 1.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG 7 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG 7 PLASTIC GREY
170/340 . 02307-0054 1.000 PC KABELDOSE WINKEL M12X1 C11213D00400009 CONNECTOR,PROX.SW.C164-10E-004-903-2 4PI
170/350 . 02211-2536 1.000 PC ENDSCHALTER IND NBB2-12GM50-E2-V1 SWITCH PROX NBB2-12GM50-E2-V1
180 5620-450-3443 1.000 PC SCHLIESSEINHEIT 200VHRB 62"TABLE HYD.PRE CLAMPING UNIT 200VHRB 62"TABLE HYD.PREFI
180/10 . 5620-450-3439 1.000 PC CLAMPING UNIT ASSY.ES200VHRB 62"TABLE
180/20 . 5620-450-2212D 1.000 PC TRAEGER,BRIDGE CLA.MACHINING 62"TABLE ES BEAM,BRIDGE CLA.MACHINING 62"TABLE ES200
180/20/10 . . 5620-450-2213C 1.000 PC TRAEGER,BRIDGE CLA.WT. 62"TABLE ES200 BEAM,BRIDGE CLA.WT. 62"TABLE ES200
180/20/10/10 . . . 5620-450-2213R 2.000 PC STAHLBL 44W 3.000" - 805MM-1800MM CARB.STEEL PL.44W 3.000" - 805MM-1800MM
180/20/10/20 . . . 5620-450-2242B 2.000 PC PLATTE SIDE BRIDGE BEAM 102-405-504 A PLATE,SIDE BRIDGE BEAM 102-405-504 A
180/20/10/20/10 . . . . 3870-450-1299B 1.000 PC PLATTE SIDE BRIDGE RAW102-405-514 PLATE,SIDE BRIDGE RAW102-405-514
180/20/10/20/10/10 . . . . . 3870-450-1299R 1.000 PC STAHLBL 44W 4.000" - 405MM- 514MM CARB.STEEL PL.44W 4.000" - 405MM- 514MM
180/20/10/30 . . . 5620-450-2215B 1.000 PC BLOCK,SAFETY ROD RAW 102-127-155 CH BLOCK,SAFETY ROD RAW 102-127-155 CH
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 6
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 6
180/30 . 5620-632-1949E 1.000 PC OELTANK,PREFILL ES200 CLAMPING UNIT OIL-TANK,PREFILL ES200 CLAMPING UNIT
180/30/10 . . C0180-0005 0.798 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
180/30/20 . . C0180-0005 0.510 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
180/30/30 . . C0180-0005 0.177 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
180/30/40 . . C0180-0012 0.066 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
180/30/50 . . 01651-0008 2.000 PC SK MUTTER DIN934 M12 10 NUT HEX DIN934 M12 10
180/30/60 . . C0180-0005 0.074 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
180/30/70 . . C0203-0053 0.304 M STEEL PIPE 2.500" SCH 40 STEEL PIPE 2.500" SCH 40
180/30/80 . . C2715-3624 1.000 PC WINKEL PIPE WELD 2.50" IRON 150LB LON ELBOW PIPE WELD 2.50" IRON 150LB LON
180/30/90 . . C0200-0510 0.139 M RING 3.000"-0.250" WALL MT1015 CD M.TUB. 3.000"-0.250" WALL MT1015 CD
180/30/100 . . C2715-2255 1.000 PC KUPPLUNG,HALF 1.000NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 1.000NPT 3000PSI FGD ST
180/30/110 . . C2715-2257 1.000 PC KUPPLUNG,HALF 1.500NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 1.500NPT 3000PSI FGD ST
180/40 . 3870-450-1959A 1.000 PC ABDECKUNG,OIL-TANK COVER,OIL-TANK
180/40/10 . . C0180-0005 0.125 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
180/50 . 5620-632-0814B 1.000 PC DICHTUNG,PREFILL OIL-TANK ES200VHR-VHRB GASKET,PREFILL OIL-TANK ES200VHR-VHRB
180/60 . 5620-450-2223C 1.000 PC ROHR,SUCTION SAE 2.500" >45D PREFILL T PIPE,SUCTION SAE 2.500" >45D PREFILL T
180/60/10 . . C0200-0510 0.084 M RING 3.000"-0.250" WALL MT1015 CD M.TUB. 3.000"-0.250" WALL MT1015 CD
180/60/20 . . C2715-3875 1.000 PC WINKEL PIPE WELD 2.50" 45D IRON 150LB LO ELBOW PIPE WELD 2.50" 45D IRON 150LB LON
180/60/30 . . 04000-3829 1.000 PC ANSCHWEISSCHULTER 2 1/2" 3110 CSTA FLANGE,SAE 2.50 C3007-ST.2-1/2
180/70 . 5785-450-9927A 1.000 PC SAUGSCHLAUCH 3.00"-160 TANK WAGON HOS HOSE,SUCTION 3.00"-160 TANK WAGON HOS
180/80 . C2031-0610 2.000 PC KLEMME,HOSE NW ??-86>91-M8 NIAGARA*SIZE CLAMP,HOSE NW ??-86>91-M8 NIAGARA*SIZE 3
180/90 . 03010-0413 1.000 PC OELSCHAUGLAS FSA 254-1.0 GAGE,OIL LEVEL FSA254-1
180/100 . EC93-450-5793A 1.000 PC RING,LOCATING 165-102-12 RING,LOCATING 165-102-12
180/100/10 . . C0103-0039 0.027 M RUND 6.75" G10450 HR RND 6.75" G10450 HR (AISI 1045)
180/110 . 01526-3515 10.000 PC INBUSSCHR DIN912 M42X480 12.9 SCREW SHC DIN912 M42X480 12.9
180/120 . 02041-1038 2.000 PC BELUEFTUNGSFILTER PI 0125 MIC FILTER BREATHER PI 0125 MIC
180/130 . 04000-3200 2.000 PC FUEHRUNGSWAGEN STAR 35 1651-314-20 SLIDE BRG STAR 35 1651-314-20
180/140 . C2712-0020 2.000 PC VERBINDUNGSANSCHLUSS M. 4CAX2 1/8NPT-1/ CONNECTOR-M. 4CAX2 1/8NPT-1/4TUBE
180/140/10 . . C2712-0022 1.000 PC SCHNEIDRING 4CS F.1/4TUBE FOR.C2712.0020 FERRULE 4CS F.1/4TUBE FOR.C2712.0020
180/140/20 . . C2712-0028 1.000 PC MUTTER 4CN F.TRABON 1/4"T NUT,4CN F.TRABON 1/4"T
180/150 . C3010-0003 2.000 PC SCHMIERUNGSVERSCHR 0.13NPT-90 DEGREES GREASE-FITTING 0.13NPT-90 DEGREES
180/160 . C2903-4000 1.009 M ROHR,GRE. 0.250"-0.150" 2500#BURST CLR TUBING,GRE. 0.250"-0.150" 2500#BURST CLR
180/170 . C2712-0021 2.000 PC WINKEL MAL. 4CEX2 1/4-1 1/8NPT-1/4TUBE ELBOW MAL. 4CEX2 1/4-1 1/8NPT-1/4TUBE
180/170/10 . . C2712-0022 1.000 PC SCHNEIDRING 4CS F.1/4TUBE FOR.C2712.0020 FERRULE 4CS F.1/4TUBE FOR.C2712.0020
180/170/20 . . C2712-0028 1.000 PC MUTTER 4CN F.TRABON 1/4"T NUT,4CN F.TRABON 1/4"T
180/180 . C2713-3200 2.000 PC ADAPTER F0.125PT-MM6X0.75 THK STRAIGHT A ADAPTER F0.125PT-MM6X0.75 THK STRAIGHT A
180/190 . 01526-3120 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X210 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X210 10.9
180/200 . 01526-3430 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 M36X160 12.9 SCREW SHC DIN912 M36X160 12.9
180/210 . 01526-2702 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X20 10.9
180/220 . 01526-2303 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
180/230 . 01602-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN9021 13 140HV WASHER FL DIN9021 13 140HV
180/240 . 01526-2301 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X10 10.9
180/250 . C2211-0812 1.000 PC SCHALTER LEVEL LS-22-101-2 22102 INOVATI SWITCH,LEVEL LS-22-101-2 22102 INOVATIV
180/260 . 01526-2504 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X25 10.9
180/270 . 01526-2505 20.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X30 10.9
180/280 . 5620-450-3442 1.000 PC SCHLIESSZYL.200VHRB 62"TABLE HYD.PREFIL SA CLAMP CYL.200VHRB 62"TABLE HYD.PREFIL
180/280/10 . . 5620-450-3439 1.000 PC CLAMPING UNIT ASSY.ES200VHRB 62"TABLE
180/280/20 . . 5620-450-3436 1.000 PC ZYLINDERROHR 320-598 ES200VHRB CLAMP.UN CYLINDER BODY 320-598 ES200VHRB CLAMP.UN
180/280/20/10 . . . 5620-450-7084 1.000 PC PRE CUT C1045 RT 508.0 OD - 604.0 LG PRE CUT C1045 RT 508.0 OD - 604.0 LG
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 7
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 7
180/280/30 . . 5620-450-4357D 1.000 PC KOLBEN 319.6- 745.0 ES125-200VHRB/ PISTON 319.6- 745.0 ES125-200VHRB/
180/280/30/10 . . . 5620-450-7050 1.000 PC PRE CUT C1045 RT 324.0 OD - 750.0 LG PRE CUT C1045 RT 324.0 OD - 750.0 LG
180/280/40 . . 5620-450-9238E 1.000 PC EINSATZ ZYL CLA ES200VHRB CYLINDER-HEAD CLA ES200VHRB
180/280/40/10 . . . 5620-450-5495B 1.000 PC EINSATZ ZYL CLA RAW ES200VHRB CYLINDER-HEAD CLA RAW ES200VHRB
180/280/50 . . 5620-450-3437 1.000 PC DECKEL ZYL 490-140 ES200VHRB CLAMP.UNI CYLINDER-CAP CLA. 490-140 ES200VHRB
180/280/50/10 . . . 5620-450-7600 1.000 PC PRE CUT C1045 RT - 508.0 OD - 145.0 LG PRE CUT C1045 RT - 508.0 OD - 145.0 LG
180/280/60 . . 3870-450-1982D 1.000 PC KOLBEN,FAST CLA. 60-600 PISTON,FAST CLA. 60-600
180/280/60/10 . . . C0103-0019 0.613 M RUND 2.75" G10450 HR RND 2.75" G10450 HR (AISI 1O45)
180/280/80 . . 02508-0212 1.000 PC O-RING 21.82X3.53 NBR 90SH PRP212 O-RING 21.82X3.53 NBR 90SH PRP212
180/280/90 . . 0480-450-00-21 1.000 PC EINSATZ CYLINDER-HEAD CLA 60-130
180/280/90/10 . . . C0103-0033 0.082 M RUND 5.25" G10450 HR RND 5.25" G10450 HR (AISI 1045)
180/280/100 . . 0206-450-00-14 1.000 PC VENTILBLOCK HOUSING,VALVE PREFILL 162-170-170
180/280/100/10 . . . 0206-450-6217 1.000 PC GEHAEUSE VALVE PREFILL. RAW FLAME CUT HOUSING, VALVE PREFILL. RAW FLAME CUT
180/280/110 . . 0337-450-00-24 1.000 PC VENTILTELLER VALVE,SHUT-OFF 270-80 PREFILL
180/280/110/1 . . . C0330-0029 0.284 M RUND 3.5" G86200 HR (AISI 8620) RND 3.5" G86200 HR (AISI 8620)
180/280/120 . . 0337-450-00-25 1.000 PC VENTILSITZ SEAT,VALVE PREFILL 25-66-105
180/280/120/10 . . . C0402-0038 0.042 M RUND 4.5" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 4.5" G41400 HTSR (AISI 4140)
180/280/130 . . 4145-450-2183C 1.000 PC ZYLINDERROHR SHUT.VALVE CYLINDER-BODY SHUT.VALVE
180/280/130/10 . . . 00218-0121 0.204 M RUNDSTAHL 5" K24065 HTSR (NITRALLOY 135) RND 5" K24065 HTSR (NITRALLOY 135)
180/280/140 . . 4145-450-2184B 1.000 PC ZYLINDERDECKEL SHUT.112-40 CYLINDER-CAP SHUT.112-40
180/280/140/10 . . . C0103-0031 0.053 M RUND 4.75" G10450 HR RND 4.75" G10450 HR (AISI 1045)
180/280/150 . . 4145-450-7467E 1.000 PC SCHLIESSBLOCK CYL. MFD.CLAMP CYL.
180/280/150/10 . . . C0250-0043 0.135 M VIERKANT 7.5" F33100 ASTM A536 65-45-12 SQ 7.5" F33100 ASTM A536 65-45-12
180/280/160 . . 4145-450-2186A 1.000 PC KOLBENKOPF SHUT. 50-10 PISTON-HEAD SHUT. 50-10
180/280/160/10 . . . C0130-0038 0.023 M RUND C12L14 2.000" DIA.CF BAR C12L14 2.000" DIA.CF
180/280/170 . . 02801-6051 1.000 PC DRUCKFEDER 26.5/3.5/147.5 0480-450-00-30 SPRING COM 26.5/3.5/147.5 0480-450-00-30
180/280/180 . . 02508-0236 1.000 PC O-RING 82.14X3.53 NBR 90SH PRP236 O-RING 82.14X3.53 NBR 90SH PRP236
180/280/190 . . 02505-0092 2.000 PC STUETZRING BU 83.8-90.0-1.4 PT00 BACKUP-RING BU 83.8-90.0-1.4 PT00
180/280/200 . . 02514-0639 2.000 PC FUEHRUNGSB 60/65-9.7 HARTGEWEBE RING GUIDE 60/65-9.7 FABR-LAMINATE
180/280/210 . . 02511-0398 1.000 PC STANGENDICHTUNG 60/75 OMS-S-60 0153- SEAL,ROD OMS-S- 60 0153-096.132
180/280/220 . . 02514-0788 2.000 PC FUEHRUNGSB 313/308-15 9297-300.812 9297 RING GUIDE 313/308-15 9297-300.812 9297
180/280/230 . . 02514-0789 2.000 PC FUEHRUNGSB-HARTGEWEBE NR.3386-226.391 RING,GUIDE 3386-226.391 313-308-15
180/280/240 . . C2506-2001 1.000 PC STANGENDICHT 50012125-750B POLYPAK 308DI SEAL,ROD 50012125-750B POLYPAK 308DIA
180/280/250 . . 02511-0837 1.000 PC DOPPELABSTRE.308/324/11.5 0240-300.816 WIPER 308 0240-300.816 DOUBLE
180/280/260 . . 02508-0453 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 453 304.17X7.00 O-RING 304.17X7 NBR 90SH PRP453
180/280/270 . . 02508-0455 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 455 329.57X7.00 O-RING 329.57X7 NBR 90SH PRP455
180/280/280 . . C2516-0455 1.000 PC BACKUP-RING 455 N300-90 8-455 BACKUP-RING 455 N300-90 8-455
180/280/290 . . C2516-0453 1.000 PC BACKUP-RING 453 N300-90 8-453 BACKUP-RING 453 N300-90 8-453
180/280/300 . . C2506-2100 2.000 PC KOLBENDICHT 4615-625-1100 -320 POLYPAK M SEAL,PISTON 4615-625-1100 -320 POLYPAK M
180/280/310 . . 02514-0637 2.000 PC FUEHRUNGSB 320/314/15 3387-130.992 RING,GUIDE 3387-130.992 320-314-15
180/280/320 . . 02508-0112 2.000 PC O-RING NBR 90SH PRP 112 12.37X2.62 O-RING NBR 90SH PRP 112 12.37X2.62
180/280/330 . . 02508-0241 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 241 98.02X3.53 O-RING 98.02X3.53 NBR 90SH PRP241
180/280/340 . . 02508-0238 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 238 88.49X3.53 O-RING 88.49X3.53 NBR 90SH PRP238
180/280/350 . . 02505-0049 1.000 PC STUETZRING SHAMBAN S 55382-0950 BACKUP-RING S55322-0950 PTFE
180/280/360 . . 02508-0225 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 225 47.22X3.53 O-RING 47.22X3.53 NBR 90SH PRP225
180/280/370 . . 02511-0428 1.000 PC STANGENDICHTUNG 25/35 OMS-S-25 0153- SEAL,ROD OMS-S- 25 0153-096.120
180/280/380 . . 02508-0227 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 227 53.57X3.53 O-RING 53.57X3.53 NBR 90SH PRP227
180/280/390 . . 02508-0232 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 232 69.44X3.53 O-RING 69.44X3.53 NBR 90SH PRP232
180/280/400 . . 02508-0328 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 328 46.99X5.33 O-RING 46.99X5.33 NBR 90SH PRP328
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 8
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 8
181 5620-450-8860 1.000 PC BEW AUFSPANNPL SPI* ES200VHRB 62" TABLE PLATEN,MOV. SPI* ES200VHRB 62" TABLE 215
181/10 . 5620-450-3906C 1.000 PC BEW AUFSPANNPL 200 VHR RAW ES200VHRB 62" PLATEN,MOV. 200 VHR RAW ES200VHRB 62"D
182 9020-480-2098 2.000 PC SCHIENENFUEHRUNG BGR 35- 796 STAR RAIL,BEARING ASSY.35- 796 STAR
182/10 . 04000-3441 1.000 PC FUEHRUNGSSCHIENE STAR 35/1605/796L RAIL BRG STAR 35/1605/796L
182/20 . 01526-2506 10.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X35 10.9
182/30 . 04000-2144 10.000 PC ABDECKKAPPE 30/35 STAR 1605-300-90 PLUG,RAIL 1605-300-80 STAR SIZE 30&35
210 5620-460-2220 1.000 PC SCHLIESSICHERUNG MECH,PNE. ES200VHRB 62" MECHANICAL SAFETY,PNE. ES200VHRB 62"T
210/10 . 5620-460-2216C 1.000 PC LA MEC.SAFETY,PNE. ES200VHRB/VHB
210/20 . 5620-460-2505C 1.000 PC STANGE SAFETY 1480-63.5 ES125VHR ROD,SAFETY 1480-63.5 ES125VHR
210/20/10 . . C0402-0070 1.493 M RUND 2.5" G41400 HTSR-GP BAR 4140 2.500" DIA.HTSR-GP
210/30 . 3870-460-1991C 1.000 PC KLINKE,SAFETY 19-150-195 WELDMENT LATCH,SAFETY 19-150-195 WELDMENT
210/30/10 . . C0124-0156 0.207 M FLACH 0.75"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.75"X1.5" G10180 CF AISI 1018
210/30/20 . . C0124-0154 0.059 M FLACH 0.75"X1" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.75"X1" G10180 CF AISI 1018
210/30/30 . . C0107-0059 0.154 M FLACH 0.25"X2.5" K02600 HR FLAT 0.25"X2.5" K02600 HR ASTM A36
210/40 . 5785-460-6164A 1.000 PC PLATTE PIVOT CYL.CLEVIS PLATE,PIVOT CYL.CLEVIS
210/40/10 . . C0124-0088 0.098 M FLACH 0.375"X1" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.375"X1" G10180 CF AISI 1018
210/50 . 02100-0321 1.000 PC PNEUMATIKZYLINDER 167-32-25 CYL AIR 167-32-25
210/60 . C2100-0607 1.000 PC BEFESTIGUNG-MOUNT,AXIAL 32DIA. 366-2903 CLEVIS-MOUNT,AXIAL 32DIA. 366-2903 MECMA
210/70 . 02100-1122 1.000 PC GABELKOPF SG-M10X1,25 CLEVIS ROD SG-M10X1.25 6144 FESTO
210/80 . C2801-0202 1.000 PC FEDER EXT. 1.8-16.5- 63 E0650-069-2500-M SPRING,EXT. 1.8-16.5- 63 E0650-069-2500
210/90 . 01704-1564 4.000 PC PASSSCHRAUBE (ISO7379) M10/12X20 Z38 SCREW SH (ISO7379) M10/12X20 Z38
210/100 . 01526-2208 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X35 10.9
210/110 . C2306-1053 1.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY
210/120 . EC96-950-9323B 1.000 PC REDUKTION A M0.125B-F0.250B REDUCER,A M0.125B-F0.250B
210/120/10 . . C0131-0013 0.047 M SECHSKANT C12L14 0.938" HEX.CF BAR C12L14 0.938" HEX.CF
210/130 . 02211-2049 1.000 PC ENDSCHALTER ENK-UV1Z AHS 9.9S1 LIMIT SWITCH ENK-UV1Z-AHS 9.9S1
210/130/10 . . 02212-0020 1.000 PC ROLLENHEBEL 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS LEVER ROLLER 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 9
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 9
210/140 . 5620-460-0193 1.000 PC ABDECKUNG,SAFETY ROD ES200VHRB/VHB 486.5 COVER,SAFETY ROD ES200VHRB/VHB 486.5X164
210/140/10 . . C0124-0186 0.111 M FLACH 1"X2" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X2" G10180 CF AISI 1018
210/140/20 . . C0180-0009 0.023 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
210/140/30 . . C0204-2105 0.393 M EWM-ROHR. 3.000"-0.083" WALL SAE 1010 EWM.TUB. 3.000"-0.083" WALL SAE 1010
210/140/40 . . C0180-0009 0.008 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
210/150 . 5620-460-0194 1.000 PC ABDECKUNG,MECH.SAFETY ES200VHRB/VHB 607X COVER,MECH.SAFETY ES200VHRB/VHB 607X246
210/150/10 . . C0203-0013 0.206 M STEEL PIPE 0.500" SCH 40 STEEL PIPE 0.500" SCH 40
210/150/20 . . C0182-0003 0.521 M2 PERFO.STEEL SHEET 14GA -0.437"DIA HLS PERFO.STEEL SHEET 14GA -0.437"DIA HLS
210/150/30 . . C0180-0009 0.023 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
210/160 . 01526-2620 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X120 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X120 10.9
210/170 . 01526-2300 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X8 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X8 10.9
210/180 . 01526-2619 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X110 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X110 10.9
210/190 . 01526-2603 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X20 10.9
220 5620-480-0551 1.000 PC SPRITZEINHEIT 600 & 700 VRB INJ.UNIT ASSY. 600 & 700/200VHRB
220/10 . 5620-480-6306E 1.000 PC INJ.UNIT ASSY. 600 & 700 VHB
220/15 . EC99-470-2759B 1.000 PC SAFETY PIN ASSY. 600-2750 INJ. UNITS
220/20 . 5620-480-0302E 1.000 PC TRAEGERPLATTE 700 HOUSING,INJECTION 700
220/20/10 . . 0330-481-00-01S 1.000 PC GEHAEUSE 600RAW CASTING 0330.4 HOUSING, 600RAW CASTING 0330.4
220/30 . 5620-480-0304E 1.000 PC KLEMMPLATTE 700INJ. FEED THROAT 700INJ.
220/30/10 . . 0330-481-00-02R 1.000 PC KLEMMPLATTE CASTING RAW FEED THROAT CASTING RAW
220/40 . 5620-480-3338E 1.000 PC SCHWENKPLATTE 725-480-23 -600/ 700INJ. SWIVEL-PLATE 725-480-23 -600/ 700INJ.
220/40/10 . . 5620-480-3339B 1.000 PC SCHWENKPLATTE RAW CARB.STEEL PL. SWIVEL-PLATE RAW CARB.STEEL PL.
220/50 . 5620-480-3340E 1.000 PC PLATTE INJ.BASE 725-480-23 -600/700 INJ. PLATE,INJ.BASE 725-480-23 -600/700 INJ.
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 10
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 10
220/50/10 . . 5620-480-3341B 1.000 PC PLATTE INJ.BASE RAW CARB.STEEL PL. PLATE,INJ.BASE RAW CARB.STEEL PL.
220/60 . 04000-2197 4.000 PC FUEHRUNGSWAGEN STAR 45 1653-414-20 SLIDE BRG STAR 45 1653-414-20
220/70 . 3890-480-4922C 1.000 PC ABDECKUNG OB 700 INJ. TOP COVER 700 INJ.
220/70/10 . . C0180-0012 0.123 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
220/80 . 5620-480-6304B 1.000 PC STOP,SWIVEL INJ. 32-46-64 STOP,SWIVEL INJ. 32-46-64
220/80/10 . . C0124-0203 0.055 M FLACH 1.25"X2.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1.25"X2.5" G10180 CF AISI 1018
220/90 . 2601-480-1781B 1.000 PC PASSSCHRAUBE. M36X40X60 SPE. SCREW,SH. M36X40X60 SPE.
220/90/10 . . C0402-0022 0.109 M RUND 2.5" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 2.5" G41400 HTSR (AISI 4140)
220/100 . 0330-480-00-10 1.000 PC RING GETEILT D150/100-20L RING,SPLIT 150-100-20
220/100/10 . . C0103-0036 0.034 M RUND 6" G10450 HR RND 6" G10450 HR (AISI 1045)
220/110 . C2715-4500 1.000 PC NIPPEL 1.500- 8.00 SCH.80 BLACK TH' NIPPLE 1.500- 8.00 SCH.80 BLACK TH'
220/120 . 02404-0013 1.000 PC THERMOMETER O-100 C 33MM D THERMOMETER 0-100 DEG C 33DIA
220/130 . EC93-480-7418B 1.000 PC KLEMMLEISTE,RAIL CLAMP-FRONT - CLEAT,RAIL CLAMP-FRONT -
220/130/10 . . C0124-0136 0.084 M FLACH 0.625"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.625"X1.5" G10180 CF AISI 1018
220/140 . EC93-480-7419B 1.000 PC KLEMMLEISTE,RAIL CLAMP-INSIDE - CLEAT,RAIL CLAMP-INSIDE -
220/140/10 . . C0124-0136 0.084 M FLACH 0.625"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.625"X1.5" G10180 CF AISI 1018
220/150 . EC98-480-8200B 1.000 PC KLEMMPLATTEING RAIL STAR RAIL 40MM PLATE,CLAMPING RAIL STAR RAIL 40MM
220/150/10 . . C0124-0162 0.052 M FLACH 0.75"X3" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.75"X3" G10180 CF AISI 1018
220/160 . 02801-0527 4.000 PC DRUCKFEDER D1.25/DA11.25-L26.4 SPRING,COM. 1.3-11.3-26
220/170 . 02508-0254 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 254 139.29X3.53 O-RING 139.29X3.53 NBR 90SH PRP254
220/180 . 01526-3108 7.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X90 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X90 10.9
220/190 . 5620-480-2755B 1.000 PC STIFT SAFETY 50MM, ,600,650,700,1050 PIN,SAFETY 50MM, ,600,650,700,1050
220/190/10 . . C1548-0525 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN913 M8X100 SCREW SOC SET DIN913 M8X100
220/200 . 01545-0401 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN913 M8X10 45H SCREW SOC SET DIN913 M8X10 45H
220/210 . 01526-2906 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X45 10.9
220/220 . 01547-0403 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN915 M16X60 45H SCREW SOC SET DIN915 M16X60 45H
220/230 . 01662-0003 1.000 PC SK MUTTER DIN439-B M16 04 NUT HEX DIN439-B M16 04
220/240 . 01653-0051 1.000 PC KRONENMUTTER DIN979 M36 NUT HEX CASTLE DIN979 M36
220/250 . 3870-480-5130C 1.000 PC PLATTE MFD.ADAPTER - 700INJ.2C PLATE,MFD.ADAPTER - 700INJ.2C
220/250/1 . . C0250-0004 0.184 M FLACH 4.25"X5.25" F33800 A536 80-55-06 FLAT 4.25"X5.25" F33800 A536 80-55-06
220/260 . 01601-0008 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 17 140HV WASHER FL DIN125-A 17 140HV
220/270 . 3870-480-9651B 1.000 PC ADAPTERPLATTE MFD. 700INJ FOR 1-1/2" BS PLATE,ADAPTER MFD. 700INJ FOR 1-1/2" BSP
220/270/10 . . C0124-0194 0.132 M FLACH 1"X5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X5" G10180 CF AISI 1018
220/280 . 02508-0136 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 136 50.47X2.62 O-RING NR8309 90SH PRP 136 50.47X2.62
220/290 . 01526-2620 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X120 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X120 10.9
220/300 . 01526-2618 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X100 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X100 10.9
220/310 . 01526-2603 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X20 10.9
220/320 . 01564-0035 1.000 PC SPLINT DIN94 5X63 COTTER-PIN DIN94 5X63
220/330 . 02606-0404 3.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE VSTI R1/4-ED PLUG S H VSTI R-0.250-ED
220/340 . 01526-2706 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X40 10.9
220/350 . 01526-2513 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X70 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X70 10.9
220/360 . 01526-2713 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X75 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X75 10.9
220/370 . C2710-0010 2.000 PC SCHLAUCHSTUECK 1/4NPT-3/8 HOSE BARB 1/4NPT-3/8
221 5620-480-0115 1.000 PC SPRITZEINHEIT ZUSAETZE 600/200 -600- 700 INJ.UNIT ADDIT. 600/200 -600- 700INJ.
221/10 . 5620-480-6306E 1.000 PC INJ.UNIT ASSY. 600 & 700 VHB
221/20 . 3900-470-8513A 2.000 PC BLOCK,SLIDE STOP 330 INJ BLOCK,SLIDE STOP 330 INJ
221/20/10 . . C0122-0014 0.089 M VIERKANT 1.25" G10180 CF (AISI 1018) SQ 1.25" G10180 CF (AISI 1018)
221/30 . 01526-2706 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X40 10.9
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 11
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 11
240 5620-480-2402 1.000 PC INJ.CENTRE ADJ. ES200VHRB 3 PT. 7" ADJ INJ.CENTRE ADJ. ES200VHRB 3PT. 5"-12"ADJ
240/10 . 5620-480-2401 1.000 PC INJ.CENTRE ADJ.ES200VHRB 3 PT. 7" ADJ.
240/20 . 3870-950-1287A 3.000 PC SPINDELHUBANL MACH. 2.5MSJ-U -9"-24:1 C/ JACK,SCREW MACH. 2.5MSJ-U -9"-24:1 C/W T
240/30 . C4000-2004 1.000 PC GETRIEBE,BEVEL BB-M3 TYP3 SHA GEARBOX,BEVEL BB-M3 TYP3 SHA
240/40 . 3870-480-0898A 1.000 PC SPACER-PLATE 4- 76- 76 SPACER-PLATE 4- 76- 76
240/40/10 . . C0160-0002 0.008 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
240/50 . C3100-0014 1.000 PC KUPPLUNG BF10 5/8X5/8 BOSTON #11738 COUPLING BF10 5/8X5/8 BOSTON #11738
240/60 . C3100-0016 3.000 PC KUPPLUNG BF10 1/2X5/8 BOSTON #11742 COUPLING BF10 1/2X5/8 BOSTON #11742
240/70 . C1548-2025 8.000 PC GEWINDESTIFT 0.31NCX0.38 CONE STEEL SCREW,SOC.SET 0.31NCX0.38 CONE STEEL
240/80 . 5620-950-2953B 1.000 PC MUTTER ADJ. 1.00"-4 ACME-2C. MOD.C4000.1 NUT,ADJ. 1.00"-4 ACME-2C. MOD.C4000.1103
240/80/10 . . C4000-1103 1.000 PC MUTTER ADJ. 1.00"-4 ACME-2C. RH20104 POW NUT,ADJ. 1.00"-4 ACME-2C. RH20104 POWER.
240/90 . 5785-480-6166B 1.000 PC SHAFT,HALF,FEMALE SHAFT,HALF,FEMALE
240/90/10 . . C0120-0009 0.619 M RUND 0.625" G10180 CF (AISI 1018) RND 0.625" G10180 CF (AISI 1018)
240/90/20 . . C0120-0018 0.112 M RUND 1.188" G10180 CF (AISI 1018) RND 1.188" G10180 CF (AISI 1018)
240/100 . 5785-480-6184B 1.000 PC SHAFT,HALF,MALE SHAFT,HALF,MALE
240/100/10 . . C0120-0009 0.589 M RUND 0.625" G10180 CF (AISI 1018) RND 0.625" G10180 CF (AISI 1018)
240/110 . 3870-480-1805B 1.000 PC SHAFT,DRIVE 0.75"HEX. SHAFT,DRIVE 0.75"HEX.
240/110/10 . . C0402-0008 0.086 M RUND 1.25" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 1.25" G41400 HTSR (AISI 4140)
240/120 . C89-2672-01 5.000 PC PASSFEDER 0.19-0.19X 19 INCH USAS B17. KEY,SHAFT 0.19-0.19X 19 INCH USAS B17.
240/120/10 . . C0122-0001 0.028 M VIERKANT 0.188" G10180 CF (AISI 1018) SQ 0.188" G10180 CF (AISI 1018)
240/130 . 3870-480-1804A 3.000 PC PASSFEDER 0.12-0.12X 16INCH USAS B17.1 KEY,SHAFT 0.12-0.12X 16INCH USAS B17.1
240/130/20 . . C0126-0051 0.026 M KEILSTAHL 0.1250" SQ KEY STOCK 0.1250" SQ
240/132 . H241-480-1337 1.000 PC ABDECKUNG,YOKE FRAME BOTTOM 2-167-459LG. COVER,YOKE FRAME BOTTOM 2-167-459LG.
240/132/10 . . C0180-0012 0.112 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
240/134 . 5620-480-2381 1.000 PC ABDECKUNG,YOKE PLATE BOTTOM 34-116-485LG COVER,YOKE PLATE BOTTOM 34-116-485LG
240/134/10 . . C0180-0012 0.097 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
240/134/20 . . C0107-0123 0.487 M FLACH 0.5"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.5"X1" K02600 HR ASTM A36
240/140 . C1527-1112 24.000 PC INBUSSCHR DIN912 UNC3/8"-16X1-1/4" 10.9 SCREW SHC DIN912 UNC3/8"-16X1-1/4" 10.9
240/150 . 01527-1601 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 UNC5/16-18X11/4 10.9 SCREW SHC DIN912 UNC5/16"-18X1-1/4" 10.9
240/160 . 01612-0003 24.000 PC FEDERRING DIN7980 10 WASHER LOCK DIN7980 10
240/170 . 01612-0002 4.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
240/180 . 01546-0101 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN914 M6X10 45H SCREW SOC SET DIN914 M6X10 45H
240/190 . 6378-480-5228A 1.000 PC GEWINDESTANGE M16X2.0- 440 ROD,THREADED M16X2.0- 440
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 12
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 12
240/190/10 . . 04000-0289 0.451 M GEWINDEBOLZEN DIN976-A M16X1000 4.8 ROD THREADED DIN976-A M16X1000 4.8
240/200 . 01651-0009 5.000 PC SK MUTTER DIN934 M16 NUT HEX DIN934 M16
240/210 . 01526-2302 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X12 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X12 10.9
240/220 . 5785-480-0580B 1.000 PC ZEIGER CENTRE ADJ. POINTER,CENTRE ADJ.
240/220/10 . . C0180-0012 0.009 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
240/230 . 5645-410-0202D 1.000 PC SCHILD SCALE 0- 31 CM EN,PC,H,351-51 SIGN,SCALE 0- 31 CM EN,PC,H,351-51
240/240 . 01545-0101 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN913 M4X6 45H SCREW SOC SET DIN913 M4X6 45H
240/250 . 5620-480-7135 1.000 PC KONSOLE,LOCK DRIVE SHAFT INJ.HT.ADJ.200V BRACKET,LOCK DRIVE SHAFT INJ.HT.ADJ.200V
240/250/10 . . C0180-0009 0.004 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
240/260 . 01526-2303 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
240/270 . 01564-8004 1.000 PC SPLINT 0.375"X1.6" 233-288 HITCH-PIN 0.375"X1.6" 233-288
240/280 . 04001-4025 0.159 M KETTE MESSING 1/0 DOMINON 61-8131-4 CHAIN BRASS 1/0 DOMINON 61-8131-4
240/290 . 01526-2004 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M3X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M3X16 10.9
240/300 . C1576-0052 2.000 PC PASSSCHRAUBE M6/8X6 NIRO SDP A9X25M0606 SCREW SH M6/8X6 SS SDP A9X25M0606
240/310 . 01601-0005 2.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
240/320 . 01526-2504 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X25 10.9
240/330 . C1602-0100 2.000 PC SCHEIBE DIN125 10.5 A2-70 WASHER FL DIN125 10.5 A2-70
241 9015-480-2084 2.000 PC SCHIENENFUEHRUNG BGR STAR 45/1605/1571L RAIL BRG ASSY STAR 45/1605/1571L
241/10 . 04000-3303 1.000 PC FUEHRUNGSSCHIENE STAR 45/1605/1571L RAIL BRG STAR 45/1605/1571L
241/20 . 04000-2126 15.000 PC ABDECKKAPPE 45 STAR 1605-400-90 PLUG,RAIL 1605-400-90 STAR SIZE 45
241/30 . 01526-2707 15.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X45 10.9
260 5620-550-0000 1.000 PC SCHNECKENANTRIEB STD.ASSY 700 0700INJ.14 SCREW DR.STD.ASSY 700 0700INJ.140DIA
260/10 . 3890-310-1636E 1.000 PC INJECTION CYLINDER 700 ES200 STD 140D
260/20 . 01526-2905 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X40 10.9
260/30 . 02602-3207 2.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 25-SR-1-ED CONNECTOR-M 25-SR-1-ED
260/40 . 02602-3201 2.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 10-LR-ED CONNECTOR-M. GE 10-LR-ED 1/4 BSP
260/50 . 00705-0005 0.609 M STAHLROHR 10X2 EN10305-4 1.0308+N TUBE 10X2 EN10305-4 1.0308+N
260/70 . 02004-0318 1.000 PC HYDROMOTOR NR.151B3102 OMV 500 SERIE 2 MTR HYD OMV500 151B3102
260/70/10 . . 01551-0806 1.000 PC PASSFEDER DIN6885 A14X9X70 KEY SHAFT DIN6885 A14X9X70
260/70/20 . . 02005-9527 1.000 PC DICHTSATZ FUER HYDROMOTOR OMV 151B0129 SEAL KIT F. HYDRAULIC MOTOR OMV 151B0129
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 13
320/100 . EC98-630-5196B 1.000 PC REDUKTION P M0.500B-M18X1.5 REWORK C2602 REDUCER,P M0.500B-M18X1.5 REWORK C2602.0
320/100/10 . . 02602-1413 1.000 PC REDUZIERSTUTZEN RI 1/2"X3/8"(02602-1434) =02602-1434, REDUCER P 1/2-ED-3/8
320/110 . 4180-630-8812B 2.000 PC NIPPEL 2.000- 4.00 SCH.40 BLACK TH' NIPPLE 2.000- 4.00 SCH.40 BLACK TH'
320/110/10 . . C2715-0456 0.500 PC NIPPEL 2.000- 8.00 SCH.40 BLACK TH' NIPPLE 2.000- 8.00 SCH.40 BLACK TH'
320/120 . 1009-630-1635A 1.000 PC SAUGSCHLAUCH 2.38"-240 HOSE,SUCTION 2.38"-240
320/130 . 02711-0012 4.000 PC SCHLAUCHKL. (27110040/41) IDEAL 67-89/12 CLAMP,HOSE 67- 89/12 WORM DRIVE IDE
320/140 . C1577-0002 4.000 PC SECHSKANTSCHR DIN931 UNC1/2"-13X1" 8.8 SCREW HHC DIN931 UNC1/2"-13X1" 8.8
320/150 . C1504-1212 8.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M12X25 8.8 SCREW HHC DIN933 M12X25 8.8
320/160 . C1527-1215 8.000 PC INBUSSCHR DIN912 UNC7/16"-14X2" 10.9 SCREW SHC DIN912 UNC7/16"-14X2" 10.9
320/170 . 01527-1107 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 UNC1/2-13X3 10.9 SCREW SHC DIN912 UNC1/2"-13X3" 10.9
320/180 . 01527-1102 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 10.9 1/2-13UNCX1-1/2 SCREW SHC DIN912 10.9 1/2-13UNCX1-1/2
320/190 . 01504-0606 4.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M12X40 8.8 SCREW HHC DIN933 M12X40 8.8
320/200 . 01601-0007 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 13 140HV WASHER FL DIN125-A 13 140HV
320/220 . C2053-0026 1.000 PC FLANSCH,SAE 2.00-2.00NPT 3000 O-RING-22 FLANGE,SAE 2.00-2.00NPT 3000 O-RING-22
320/230 . 02508-0222 1.000 PC O-RING 37.70X3.53 90SH PRP222 O-RING 37.70X3.53 90SH PRP222
320/240 . 02508-0228 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 228 56.74X3.53 O-RING 56.74X3.53 NBR 90SH PRP228
320/260 . C1504-1622 4.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M16X70 8.8 SCREW HHC DIN933 M16X70 8.8
320/270 . 01612-0005 4.000 PC FEDERRING DIN7980 16 WASHER LOCK DIN7980 16
320/280 . 01601-0008 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 17 140HV WASHER FL DIN125-A 17 140HV
320/290 . 01651-0009 4.000 PC SK MUTTER DIN934 M16 NUT HEX DIN934 M16
320/300 . EC95-630-8789B 2.000 PC SPACER,MTR.MTG.- 16 40HP - 16- 76-325 SPACER,MTR.MTG.- 16 40HP - 16- 76-325
320/300/10 . . C0107-0153 0.334 M FLACH 0.625"X3" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.625"X3" K02600 HR ASTM A36
320/310 . C2041-2111 1.000 PC FILTER AS220.7.80G.P INTERNORMAN 1X2"SAE FILTER AS220.7.80G.B INTERNORMAN 1X2"SAE
320/310/10 . . C2041-2104 1.000 PC FILTER ELEMENT AS220 80M #305032 -80MIC FILTER ELEMENT AS220 80M #305032 -80MIC
320/320 . 02031-0021 1.000 PC DRUCKSCHALTER 901.21 0.17BAR V08 SWITCH,PRES. 901.21(V015) -0.17 BAR PRO
320/330 . C2053-0405 1.000 PC FLANSCH,SAE 1.00-SPLIT 3000-KIT FLANGE,SAE 1.00-SPLIT 3000-KIT
320/350 . C2608-0037 2.000 PC VERSCHRAUBUNG M. GE 20-PS/ 7/8-14 UNF CONNECTOR-M. GE 20-PS/ 7/8-14 UNF
320/360 . C2004-0035 1.000 PC PUMP AA10VSO 71+ 45 DOUBLE PUMP ASSY PUMP AA10VSO 71+ 45 DOUBLE PUMP ASSY
320/360/20 . . C2004-0054 1.000 PC PUMP AA10VSO 71DFR1/30R- PKC62K05 THRU PUMP AA10VSO 71DFR1/30R- PKC62K05 THRU
320/360/20/10 . . . C5100-0196 1.000 PC VENTIL CTRL.#942581 REXROTH A10V28 VALVE,CTRL.#942581 REXROTH A10V28
320/360/20/20 . . . C5100-0160 1.000 PC DICHTSATZ 915846 A10VSO71 (BASI SEAL KIT 915846 A10VSO71 (BASI
320/360/30 . . C2004-0011 1.000 PC PUMP AA10VSO 45DFR1/30R- PKC62N00-SO.11 PUMP AA10VSO 45DFR1/30R- PKC62N00-SO.11
320/360/30/10 . . . C5100-0144 1.000 PC WELLENDICHTRING 724904 FOR C2004.0011 SEAL,SHAFT 724904 FOR C2004.0011
320/360/30/20 . . . C5100-0196 1.000 PC VENTIL CTRL.#942581 REXROTH A10V28 VALVE,CTRL.#942581 REXROTH A10V28
320/360/30/30 . . . 02603-0008 1.000 PC GER.EINSCHRAUBVERSCHR. 7/16" D=6MM 1 CONNECTOR-M. GE 6-PL 7/16-20 UNF
320/360/30/40 . . . C2713-3525 1.000 PC ADAPTER 0.38NPT-0.44NF-20 BASIC STRSP-F- ADAPTER 0.38NPT-0.44NF-20 BASIC STRSP-F-
320/360/30/50 . . . C5100-0149 1.000 PC DICHTSATZ 915885 F.AA10VSO45DFR SEAL KIT 915885 F.AA10VSO45DFR
321 C2201-1340 1.000 PC MOTOR 40-1800 460-60-3 324TDF2 BROOKS MTR,ELE. 40-1800 460-60-3 324TDF2 BROOKS
321/10 . C2201-1359 1.000 PC FAN,MOTOR FOR C2201-1340 BROOKS #P4149 FAN,MOTOR FOR C2201-1340 BROOKS #P4149
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 14
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 15
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 16
351/260 . 02903-1230 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW12/L4X600 DKO/90DKO HOSE HIPR NW12/L4X600 DKO/90DKO
351/260/20 . . C2605-1003 1.000 PC EINSATZ,DKO 12 STD. HP X24LMSOF16-08 INSERT,DKO 12 STD. HP X24LMSOF16-08
351/260/30 . . C2605-1063 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW12 CX08BD SHELL,HIPR.HOSE NW12 CX08BD
351/260/40 . . C2903-6003 0.533 M HD-SCHLAUCH NW12 HOSE ONLY 53113000 (8R9 HOSE,HIPR. NW12 HOSE ONLY 53113000 (8R9R
351/260/50 . . C2605-1063 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW12 CX08BD SHELL,HIPR.HOSE NW12 CX08BD
351/260/60 . . C2605-1023 1.000 PC EINSATZ,DKO/90 12 STD. HP XS24LMFOF16-90 INSERT,DKO/90 12 STD. HP XS24LMFOF16-90
351/270 . 02903-2110 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW6/10/L4X1000 DKO/90DKO HOSE HIPR NW10/6/L4X1000 DKO/90DKO
351/280 . 02903-2110 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW6/10/L4X1000 DKO/90DKO HOSE HIPR NW10/6/L4X1000 DKO/90DKO
351/290 . 02903-1349 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW20/L46X2000 DKO/90DKO HOSE HIPR NW20/L4X2000 DKO/90DKO
351/290/20 . . C2605-1005 1.000 PC EINSATZ,DKO 20 STD. HP 3I1236DKO INSERT,DKO 20 STD. HP 3I1236DKO
351/290/30 . . C2605-1065 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW20 3IS12CF SHELL,HIPR.HOSE NW20 3IS12CF
351/290/40 . . C2903-6005 1.899 M HD-SCHLAUCH NW20 HOSE ONLY 53119000 (12R HOSE,HIPR. NW20 HOSE ONLY 53119000 (12R9
351/290/50 . . C2605-1065 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW20 3IS12CF SHELL,HIPR.HOSE NW20 3IS12CF
351/290/60 . . C2605-1025 1.000 PC EINSATZ,DKO/90 20 STD. HP 3I1236DKO9 INSERT,DKO/90 20 STD. HP 3I1236DKO9
351/300 . 02903-1500 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW6/10/L4X800 DKO/90DKO HOSE HIPR NW6/10/L4X800 DKO/90DKO
351/300/20 . . C2605-1000 1.000 PC EINSATZ,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04 INSERT,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04
351/300/30 . . C2605-1060 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD
351/300/40 . . C2903-6000 0.749 M HD-SCHLAUCH NW 6 HOSE ONLY 51506000 (PZ3 HOSE,HIPR. NW 6 HOSE ONLY 51506000 (PZ33
351/300/50 . . C2605-1060 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD
351/300/60 . . C2605-1020 1.000 PC EINSATZ,DKO/90 6 STD. HP XS18LMFOF10-90 INSERT,DKO/90 6 STD. HP XS18LMFOF10-90
351/310 . 02902-0225 1.000 PC HD-SCHLAUCH NW6/10/L4X700 DKO/DKO HOSE HIPR NW6/10/L4X700 DKO/DKO
351/310/20 . . C2605-1000 1.000 PC EINSATZ,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04 INSERT,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04
351/310/30 . . C2605-1060 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD
351/310/40 . . C2903-6000 0.656 M HD-SCHLAUCH NW 6 HOSE ONLY 51506000 (PZ3 HOSE,HIPR. NW 6 HOSE ONLY 51506000 (PZ33
351/310/50 . . C2605-1060 1.000 PC SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD SHELL,HIPR.HOSE NW 6 CX04BD
351/310/60 . . C2605-1000 1.000 PC EINSATZ,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04 INSERT,DKO 6 STD. HP X18LMSOF10-04
352 5620-631-6227 1.000 PC GAGE,PRES.HYDAC & ACC. ES200VHRB,62"T GAGE,PRES.HYDAC & ACC. ES200VHRB,62"T
352/10 . 02031-1071 1.000 PC MAN.WAHLSCH.+BRONCE-DICHT SCHALEN MSL2B2 GAGE MSL2B2/180BRASS SEAL 6 STAT SO.M8X1
352/10/10 . . C5100-0143 1.000 PC DICHTSATZ MSL2B20/180 FOR 2031.1071 SEAL KIT MSL2B20/180 FOR 2031.1071
352/10/20 . . 02031-5020 1.000 PC DREHGRIFF FUER MS2 A20-180-4-1 KNOB,HAND M52-A20-180-4-1 F.HYDAC GAGE 1
352/10/30 . . 02031-5028 1.000 PC MANOMETER FUER MS2A 20/180 INSERT-GAGE MS2A20/180
352/10/40 . . C3401-0010 1.000 PC SCHILD SCALE HYCON PRES.GAGE SIGN,SCALE HYCON PRES.GAGE
352/20 . 5739-631-2528C 1.000 PC KONSOLE,HYDAC ES150 VERT ROBROY BRACKET,HYDAC ES150 VERT ROBROY
352/20/10 . . C0180-0009 0.067 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
352/20/20 . . C0180-0009 0.098 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
352/30 . 5630-631-9545B 1.000 PC BLOCK,TEE JUNCTION R1/4" PRESS.TRANSD./ BLOCK,TEE JUNCTION R1/4" PRESS.TRANSD./
352/30/10 . . C0124-0184 0.047 M FLACH 1"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X1.5" G10180 CF AISI 1018
352/40 . 02712-0639 1.000 PC SCHRAUBKUPPLUNG SMK20-G1/4-PC-C6F COUPLING,TEST SMK20-G1/4-PC-C6F
352/50 . 02712-0010 10.000 PC SCHRAUBKUPPLUNG SMK20-M8X1-PA-C6F PLUG VENT SMK20-M8X1-PA-C6F
352/60 . C2712-1001 1.000 PC ADAPTER M16X2-DKO10S 20.52.10*NUT M ADAPTER M16X2-DKO10S 20.52.10*NUT M
352/70 . C2602-0660 1.000 PC ADAPTER,ELBOW EVW10-LR 159101 VOSS G1/4 ADAPTER,ELBOW EVW10-LR 159101 VOSS G1/4
352/80 . 02602-3201 1.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 10-LR-ED CONNECTOR-M. GE 10-LR-ED 1/4 BSP
352/90 . 02602-0203 1.000 PC VERSCHR T 10-S NR134601 TEE UNION 10-S NR134601
352/100 . 00705-0005 0.059 M STAHLROHR 10X2 EN10305-4 1.0308+N TUBE 10X2 EN10305-4 1.0308+N
352/110 . C3002-2650 1.000 PC VERBINDUNGSSTUECK R1/8 NW1/4" FESTO CONNECTOR R1/8 NW1/4" FESTO 183741
352/120 . C3002-1155 1.000 PC VERBINDUNGSSTUECK 1/4"NPT 1/4"TUB PARKER CONNECTOR 1/4"NPT 1/4"TUB PARKER PRESTOL
352/130 . C3002-2615 1.309 M ROHR,NYLON 1/4"NN-4-040 PARKER PRESTOL TUBING,NYLON 1/4"NN-4-040 PARKER PRESTOL
352/140 . 01526-2303 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 17
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 17
352/150 . C1575-0816 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M8X16 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M8X16 10.9
352/160 . 01601-0005 2.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
352/170 . 01651-0006 2.000 PC SK MUTTER DIN934 M8 NUT HEX DIN934 M8
352/180 . C2902-0080 1.000 PC SCHLAUCH MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS HOSE,MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS
352/190 . C2902-0080 1.000 PC SCHLAUCH MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS HOSE,MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS
352/200 . C2902-0082 1.000 PC SCHLAUCH MINI 6000-M16-M16 AKA-6000 VOSS HOSE,MINI 6000-M16-M16 AKA-6000 VOSS
352/210 . C2902-0082 1.000 PC SCHLAUCH MINI 6000-M16-M16 AKA-6000 VOSS HOSE,MINI 6000-M16-M16 AKA-6000 VOSS
352/220 . C2902-0080 1.000 PC SCHLAUCH MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS HOSE,MINI 3300-M16-M16 AKA-3300 VOSS
352/230 . 02903-1029 1.000 PC MESSCHLAUCH M16X2-M16X2 TN80 KB-4000 HOSE,MINI 4000-M16-M16
360 5785-720-4022 1.000 PC ZUB KUEHLW ES085VHRB STD. W/OIL-COO WATER ACC.ES085VHRB STD. W/OIL-COOLER
360/10 . C2715-4009 1.000 PC NIPPEL 0.750-CLOSE SCH.40 GALVANIZED TH' NIPPLE 0.750-CLOSE SCH.40 GALVANIZED TH'
360/20 . C2715-4001 2.000 PC NIPPEL 0.750- 2.50 SCH.40 GALVANIZED TH' NIPPLE 0.750- 2.50 SCH.40 GALVANIZED TH'
360/30 . C2715-4351 2.000 PC KUPPLUNG 0.750NPT SCH40 GALVANIZED-AST COUPLING 0.750NPT SCH40 GALVANIZED-AST
360/40 . C0209-0023 0.682 M STEEL PIPE 0.750" GALV. - 0.113" WALL STEEL PIPE 0.750" GALV. - 0.113" WALL
360/50 . C2710-0011 2.000 PC SCHLAUCHSTUECK 3/8NPT-3/8 HOSE BARB 3/8NPT-3/8
360/60 . C2715-4202 2.000 PC WINKEL PIPE 0.750NPT/90DEG GALVANIZED ELBOW PIPE 0.750NPT/90DEG GALVANIZED
360/80 . C2715-4107 2.000 PC REDUKTION P M1.250N-F0.750N 125LB GALVAN REDUCER,P M1.250N-F0.750N 125LB GALVANIZ
360/90 . C2032-0041 1.000 PC KUEHLER EK-718-94271 OIL-COOLER EK- 718-94271 OIL=1.50NPT WA
360/90/10 . . C2032-0048 1.000 PC DICHTUNG,OIL-COOLER #67900 THERMAL TRANS GASKET,OIL-COOLER #67900 THERMAL TRANSF
360/90/20 . . C2032-0032 1.000 PC DICHTUNG,OIL-COOLER #60523 THERMAL TRANS GASKET,OIL-COOLER #60523 THERMAL TRANSF
360/100 . C2031-1001 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR MAG 12F23C2148A3FPH80 0. VALVE,SOL. 12F23C2148A3FPH80 0.75" 24VDC
360/110 . C2222-0201 1.000 PC DIODE 1N4004 DIODE 1N4004
410 5620-560-0000 1.000 PC ZUB HYDR CLA.LT.CURTAIN ES125-200 VHRB HYD.PARTS*CLA.LT.CURTAIN ES125-200 VHRB
410/10 . 5620-560-2569E 1.000 PC LA MFD.5785.560.1624E VHRB CLAMP MFD
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 18
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 18
410/20 . 01526-2626 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X180 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X180 10.9
410/40 . 02606-0408 2.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE R1/8-ED PLUG SH R1/8-ED
410/50 . 02606-0403 1.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE VSTI R1/2-ED PLUG S H VSTI R-0.500-ED
410/70 . 02027-5050 1.000 PC RUECKSCHLAGVENTIL EINBAU NG10 M-SR10KE05 VALVE CHECK CA NS10 M-SR10KE05-1X
410/80 . 02027-5052 1.000 PC VENTIL SL 20 PA1-4X (20 PA1-3X) VALVE,CHECK SL20PA 1-4X/ PILOT OP./S/PLA
410/90 . 01526-2633 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X70 12.9 SCREW SHC DIN912 M10X70 12.9
410/100 . C2027-0182 1.000 PC RUECKSCHLAGVENTIL MSR 15KE05-10 *NG.15*0 VALVE,CHECK MSR 15KE05-10 *NG.15*0.5 BAR
410/110 . 01526-2508 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X45 10.9
410/110 . C2023-0003 1.000 PC CARTRIDGE LC 16DB30D7X/ *RELIEF V. ELE VALVE,CA. LC 16DB30D7X/ *RELIEF V. ELE
410/110 . C2023-0080 1.000 PC ABDECKUNG,CA. LFA16DB2-7X/50 *RELIEF COV COVER,CA. LFA16DB2-7X/50 *RELIEF COVER
410/120 . 02021-2083 1.000 PC DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL DBDS 10K1X/315 VALVE,P.REL DBDS10K1X315
410/130 . 5785-560-1624E 1.000 PC SCHLIESSBLOCK V.BRIDGE *REPLACES 4180 MFD.CLAMP V.BRIDGE *REPLACES 4180
410/130/20 . . C0250-0030 0.274 M FLACH 6.75"X7.75" F33100 A536 65-45-12 FLAT 6.75"X7.75" F33100 A536 65-45-12
410/130/30 . . 5785-723-5986B 1.000 PC SCHILD PIC.CLAMP L.C. SIGN,PIC.CLAMP L.C.
410/140 . 02011-5001 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR MAG 4/3 NG06 4WE6UA6X VALVE DC SOL 4/3 NS06 4WE6UA6X
410/150 . 02026-3063 1.000 PC RUECKSCHLAGVENTIL EINBAU 0810040910 VALVE CHECK CA 0810040910 (S2.2)
410/150/10 . . C5100-3482 1.000 PC DICHTSATZ 1817010272 BOSCH = 02026-7213 SEAL KIT 1817010272 BOSCH
410/160 . 01526-2208 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X35 10.9
410/160 . 02011-5001 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR MAG 4/3 NG06 4WE6UA6X VALVE DC SOL 4/3 NS06 4WE6UA6X
410/170 . 01526-2211 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X50 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X50 10.9
410/170 . 02011-5104 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR MAG 4/2 NG06 4WE6Y6X VALVE D C SOL 4/2 4WE6Y6X/EG24N9K4
410/180 . 02011-6042 1.000 PC WEGEVENTIL 4/2 NG6 081 WV06PAN136WS02 VALVE,D.C.0810090322(06C) 9810 231 493
410/190 . 02051-0331 1.000 PC ZWISCHENPL.+RUECKSCHL.V. ZNR. 4-4-00-16 VALVE,CHECK W/SOL.S2.2. (4-4-00-1673)
410/200 . 01526-2309 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X40 10.9
410/210 . 02011-5020 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR MAG 4/3 NG10 4WE10W3X VALVE DC SOL 4/3 NS10 4WE10W3X
410/220 . 01526-2309 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X40 10.9
410/220 . C2011-7001 1.000 PC WEGEVENTIL 0810001912(10A) *W/SPOOL POSI VALVE,D.C.0810001912(10A) *W/SPOOL POSIT
420 4180-634-0000 1.000 PC SPRITZBLOCK.O/L 80- 330INJ W/ C2051.0618 MFD.INJ.O/L 80- 330INJ W/ C2051.0618
420/10 . 4180-634-0511D 1.000 PC LA MFD.C2051.0618
420/20 . 01526-2622 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X170 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X170 10.9
420/30 . 02508-0115 2.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 115 17.12X2.62 O-RING 17.12X2.62 NBR 90SH PRP115
420/40 . 01526-2605 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X30 10.9
420/50 . 02602-3207 3.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 25-SR-1-ED CONNECTOR-M 25-SR-1-ED
420/60 . 02602-3204 4.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 20-SR-3/4-ED CONNECTOR-M 20-SR-3/4-ED
420/70 . 02602-3207 2.000 PC EINSCHR VERSCHR GERADE 25-SR-1-ED CONNECTOR-M 25-SR-1-ED
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 19
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 19
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 20
440/250/20 . . 02041-5040 1.000 PC DICHTSATZ PI3405-3411NBR HD-FILTER SEAL KIT PI3405-3411NBR FILTER HIPR
440/250/30 . . 02041-1040 1.000 PC ELEK.OBERTEIL F.HD-FILTER 3001/3.7/5 BAR SWITCH,PRES.ELE. 3001/3.7/5BAR
440/250/40 . . 5785-630-2498A 1.000 PC FLANSCH,SAE 2.00- FLANGE,SAE 2.00-
440/250/40/10 . . . C0124-0123 0.111 M FLACH 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018
440/260 . 02041-5079 2.000 PC FILTERELEMENT PI 3111 SMX 10 ENGEL 70325 FILTER ELEMENT MAHLE PI 3111 SMX 10
440/270 . 02604-0104 1.000 PC RUECKSCHLAGVENTIL RHV 25-SR-ED 0.5BAR VALVE CHECK RHV 25-SR-ED 0.5BAR
440/280 . C2051-0615 1.000 PC MFD.P/Q VB16-080-A3 *BASIC HYD.*NO MFD.P/Q VB16-080-A3 *BASIC HYD.*NO
440/280/10 . . 4180-638-0492D 1.000 PC LA MFD.C2051.0615
440/280/20 . . 3700-631-9538C 1.000 PC PLATTE COVER PLATE, COVER
440/280/20/10 . . . C0124-0192 0.082 M FLACH 1"X4" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X4" G10180 CF AISI 1018
440/280/20/20 . . . 01526-2308 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X35 10.9
440/280/20/30 . . . 02508-0111 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 111 10.77X2.62 O-RING NR8309 90SH PRP 111 10.77X2.62
440/280/20/40 . . . 02508-0210 1.000 PC O-RING 18.66X3.53 NBR 90SH PRP210 O-RING 18.66X3.53 NBR 90SH PRP210
440/280/40 . . 02041-1107 1.000 PC HD-FILTER PI 3411-13+PAPI EREL. OHNE FIL FILTER,BODY PI-3411-13- RO.75"
440/280/40/10 . . . 02041-5079 1.000 PC FILTERELEMENT PI 3111 SMX 10 ENGEL 70325 FILTER ELEMENT MAHLE PI 3111 SMX 10
440/280/40/20 . . . 02041-5040 1.000 PC DICHTSATZ PI3405-3411NBR HD-FILTER SEAL KIT PI3405-3411NBR FILTER HIPR
440/280/40/30 . . . 02041-1040 1.000 PC ELEK.OBERTEIL F.HD-FILTER 3001/3.7/5 BAR SWITCH,PRES.ELE. 3001/3.7/5BAR
440/280/40/40 . . . 5785-630-2498A 1.000 PC FLANSCH,SAE 2.00- FLANGE,SAE 2.00-
440/280/40/40/10 . . . . C0124-0123 0.111 M FLACH 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018
440/280/50 . . 02041-5079 1.000 PC FILTERELEMENT PI 3111 SMX 10 ENGEL 70325 FILTER ELEMENT MAHLE PI 3111 SMX 10
440/280/60 . . C5100-0155 1.000 PC KAPPE CA.VALVE 124558 REXROTH CAP,CA.VALVE 124558 REXROTH
440/280/70 . . C5100-0156 1.000 PC KAPPE CA.VALVE 130146 REXROTH CAP,CA.VALVE 130146 REXROTH
440/280/80 . . C5100-0190 1.000 PC EINSCHRAUBBLENDE 1.0 M6X1 BASIC TECH. 14 ORIFICE 1.0 M6X1 BASIC TECH. 1499335
440/280/90 . . C5100-0190 1.000 PC EINSCHRAUBBLENDE 1.0 M6X1 BASIC TECH. 14 ORIFICE 1.0 M6X1 BASIC TECH. 1499335
440/280/100 . . C5100-0191 1.000 PC EINSCHRAUBBLENDE D0.9 M6 DIN906 ORIFICE D0.9 M6 DIN906
440/280/110 . . C2051-0018 1.000 PC EINSCHRAUBBLENDE 1.2 M6X1 152286 REXR ORIFICE 1.2 M6X1 152286 REXROTH
440/280/120 . . 02021-2085 1.000 PC DRUCKVENTIL PROP DBETBX-1X/230G24-16Z4M VALVE P RED DBETBX-1X/230G24-16Z4M
440/280/130 . . 02021-2084 1.000 PC DRUCKVENT DB NG06 315BAR DBDS 6K-1X/315 VALVE,P.REL DBDS 6K1X/315 RR00423725
440/280/140 . . 02021-2083 1.000 PC DRUCKBEGRENZUNGSVENTIL DBDS 10K1X/315 VALVE,P.REL DBDS10K1X315
440/280/150 . . C2021-0005 1.000 PC DRUCKVENT DB DBDS 6K10/ 50 VENDOR 005157 VALVE,P.REL DBDS 6K10/ 50 VENDOR 005157
440/280/160 . . C5100-0193 1.000 PC =02029-4222 =02029-4222
440/280/170 . . 02011-5066 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR NG6 3WE6A6X/EG24N9K4 VALVE DC 4/2 NS06 3WE6A6X/EG24N9K4
440/280/170/10 . . . C5100-0194 1.000 PC KAPPE SOLENOID 006-302 REXROTH F.2011 CAP,SOLENOID 006-302 REXROTH F.2011
440/280/180 . . C2051-0623 1.000 PC ABDECKPLATTE-FLUSH 2-2827 *NON REGEN MFD PLATE,COVER-FLUSH 2-2827 *NON REGEN MFD
440/280/190 . . 02011-5066 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR NG6 3WE6A6X/EG24N9K4 VALVE DC 4/2 NS06 3WE6A6X/EG24N9K4
440/280/190/10 . . . C5100-0194 1.000 PC KAPPE SOLENOID 006-302 REXROTH F.2011 CAP,SOLENOID 006-302 REXROTH F.2011
440/280/200 . . 4180-723-6532B 1.000 PC SCHILD MFD.P/Q PUMP CTRL.C205 SIGN,MFD.P/Q PUMP CTRL.C205
440/280/210 . . 5785-723-5987B 1.000 PC SCHILD PIC.P/Q MANIFOLD SIGN,PIC.P/Q MANIFOLD
440/280/220 . . 02011-5153 1.000 PC WEGEVENTIL HYDR 4WRE10EA64-1X/24K4/M-193 VALVE PROP. 4WRE10EA64-1X/24K4/M-193
440/280/230 . . C2023-0003 1.000 PC CARTRIDGE LC 16DB30D7X/ *RELIEF V. ELE VALVE,CA. LC 16DB30D7X/ *RELIEF V. ELE
440/280/240 . . C2023-0051 1.000 PC ABDECKUNG,CA. LFA16D43-6FX08 COVER,CA. LFA16D43-6FX08
490 5620-700-9724 1.000 PC ABDECKUNG AUSSPR BGR. 600INJ ES200VHRB PURGE GUARD ASSY. 600INJ ES200VHRB
490/10 . 3870-700-6553C 1.000 PC ABECKUNG AUSSPR WT. 600INJ. ES200VHRB PURGE GUARD WT. 600INJ. ES200VHRB
490/10/10 . . C0180-0012 0.269 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
490/10/20 . . 5630-700-6823 2.000 PC MONTAGEPLATTE PURGE GUARD PLATE MTG. PURGE GUARD
490/10/20/10 . . . C0180-0005 0.004 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
490/20 . 1600-700-7162A 1.000 PC BLOCK BLOCK
490/20/10 . . C0124-0134 0.060 M FLACH 0.625"X1" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.625"X1" G10180 CF AISI 1018
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 21
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 21
490/30 . 01526-2506 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X35 10.9
490/40 . 01552-0402 2.000 PC ZYLINDERSTIFT DIN7 8M6X24 ZYLINDERSTIFT DIN7 8M6X24
490/50 . 5620-700-9722C 1.000 PC TASSE AUSSPR 400-190- 25-SS INJ.MTG.PLAT TRAY,PURGE 400-190- 25-SS INJ.MTG.PLATE
490/50/10 . . C0220-0006 0.121 M2 BLECH 0.0625" S30400 SHEET SS 0.0625" GA16 S30400 #2B FINISH
490/60 . 01519-8003 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X10 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X10 10.9
490/70 . C2306-1053 1.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG13.5 PLASTIC GREY
490/80 . 5620-700-0116C 1.000 PC TASSE AUSSPR 140-140-12-SS YOKE PLATE ES TRAY,PURGE 140-140-12-SS YOKE PLATE ES0
490/80/10 . . C0220-0006 0.035 M2 BLECH 0.0625" S30400 SHEET SS 0.0625" GA16 S30400 #2B FINISH
490/90 . 5620-700-5463A 1.000 PC BLOCK,MTG.PURGE GUARD LH. BLOCK,MTG.PURGE GUARD LH.
490/90/10 . . C0124-0134 0.060 M FLACH 0.625"X1" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.625"X1" G10180 CF AISI 1018
490/100 . 5620-700-5464C 1.000 PC KONSOLE,LS.PURGE GUARD BRACKET,LS.PURGE GUARD
490/100/10 . . C0180-0005 0.040 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
490/110 . 02211-2049 1.000 PC ENDSCHALTER ENK-UV1Z AHS 9.9S1 LIMIT SWITCH ENK-UV1Z-AHS 9.9S1
490/110/10 . . 02212-0020 1.000 PC ROLLENHEBEL 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS LEVER ROLLER 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS
491 5620-700-5679 1.000 PC PURGE PLATE ASSY.PNE. ES200VHRB/VHB PURGE PLATE ASSY.PNE. ES200VHRB/VHB
491/10 . 5620-700-5678 1.000 PC LAYOUT,PNE.PURGE PLATE ES200VHRB/330-700
491/20 . 5620-700-5141D 1.000 PC PLATTE PURGE PNE.OPER. 330-700 INJ. 2 PLATE,PURGE PNE.OPER. 330-700 INJ. 2
491/20/10 . . C0180-0005 0.089 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
491/20/20 . . EC02-700-5611 1.000 PC ARM,PURGE PLATE ES085-300VHRB ARM,PURGE PLATE ES085-300VHRB
491/20/20/10 . . . C0180-0005 0.017 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
491/20/30 . . C0180-0012 0.012 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
491/20/40 . . C0180-0012 0.007 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
491/20/50 . . C0180-0012 0.071 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
491/30 . EC02-700-5677 1.000 PC PLATTE LS MTG.PURGE 200-79-25 PLATE,LS MTG.PURGE 200-79-25
491/30/10 . . C0180-0009 0.022 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
491/40 . 5620-700-2529C 1.000 PC FUEHRUNG PURGE PLATE LH. 300-25-25 GUIDE,PURGE PLATE LH. 300-25-25
491/40/10 . . C0263-0006 0.309 M ERTALYTE 1.000" SQ. TOLERANCE=+0.0 ERTALYTE 1.000" SQ. TOLERANCE=+0.0
491/50 . 5620-700-2531C 1.000 PC FUEHRUNG PURGE PLATE RH. 300-25-25 GUIDE,PURGE PLATE RH. 300-25-25
491/50/10 . . C0263-0006 0.309 M ERTALYTE 1.000" SQ. TOLERANCE=+0.0 ERTALYTE 1.000" SQ. TOLERANCE=+0.0
491/60 . 5620-700-2532B 2.000 PC STANGE,GUIDE TOP 300-25-5 BAR,GUIDE TOP 300-25-5
491/60/10 . . C0124-0027 0.309 M FLACH 0.188"X1" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.188"X1" G10180 CF AISI 1018
491/70 . 02100-8165 1.000 PC PNEUMATIKZYL 14127 DNU-32-160-PPV-A CYL AIR 14127 DNU-32-160-PPV-A
491/80 . 02100-9832 1.000 PC FUSSBEFESTIGUNG 5135 HN-32 FOOT-MOUNT HN-32 FESTO 5135
491/90 . C3215-0001 4.000 PC KURVENROLLE CF -0.75-SB MCGILL CAM-FOLLOWER CF -0.75-SB MCGILL
491/110 . 01526-2108 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X35 10.9
491/120 . 01526-2302 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X12 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X12 10.9
491/130 . 01526-2302 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X12 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X12 10.9
491/140 . 01526-2309 10.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X40 10.9
491/150 . C1663-0013 3.000 PC SK MUTTER DIN439-B M10X1.25 04 NUT HEX DIN439-B M10X1.25 04
491/160 . C1668-0012 4.000 PC SK MUTTER 0.38-24NF SAE GR.2 ZINC NUT,HEX 0.38-24NF SAE GR.2 ZINC
491/170 . 01601-0006 8.000 PC SCHEIBE DIN125 10.5 140HV WASHER FL DIN125 10.5 140HV
491/180 . 01601-0004 4.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
491/190 . 7280-700-5066C 1.000 PC ABDECKUNG,HOSE PNE.CYL. AUTO PURGE PLA COVER,HOSE PNE.CYL. AUTO PURGE PLA
491/190/10 . . C0180-0012 0.047 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
491/200 . 01519-8004 2.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X12 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X12 10.9
491/210 . 02211-9627 1.000 PC ENDSCHALTER GC-UV1Z O.BETG+AHST-V-E-EI+ LIMIT SWITCH GC-UV1Z O.BETG+AHST-V-E-EI+
491/220 . 02211-9627 1.000 PC ENDSCHALTER GC-UV1Z O.BETG+AHST-V-E-EI+ LIMIT SWITCH GC-UV1Z O.BETG+AHST-V-E-EI+
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 22
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 22
492 9050-700-2735 1.000 PC PURGE PLATE ASSY.PNEUMATICS VHB/VHRB PURGE PLATE ASSY.PNEUMATICS VHB/VHRB
492/ . EC98-620-2057E 1.000 PC DIAG.PNE.GENERAL
492/ . 5620-700-7583 1.000 PC LA PURGE PLATE ASSY.PNEUMATICS
492/20 . 02100-0751 1.000 PC WEGEVENTIL PNEU MAG 5/3 G1/4 MFH-5 VALVE DC SOL 5/3 G0.25" MFH-5
492/30 . 01526-2209 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X40 10.9
492/40 . 02101-9909 1.000 PC DRUCKREGELVENTIL MAN NPT1/4 R35-02CG REGULATOR WATTS R-35 NPT0.25" R35-02CG
492/50 . C2712-0802 1.000 PC VERBINDUNGSANSCHLUSS KQH08-02S SMC CONNECTOR KQH08-02S SMC
492/70 . C2712-0810 4.000 PC WINKEL KQL08-02S SMC ELBOW KQL08-02S SMC
492/80 . C2903-1002 4.009 M ROHR,PNE. 8.0- 5.5 SIL 145P PUN 8X1.2 TUBING,PNE. 8.0- 5.5 SIL 145P PUN 8X1.2
492/90 . 01519-8004 2.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X12 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X12 10.9
492/100 . C2102-0023 2.000 PC VENTIL FLO.CTRL.GRE-1/4BSP FESTO 10352 VALVE,FLO.CTRL.GRE-1/4BSP FESTO 10352
492/110 . C2302-0006 2.000 PC ROHRSCHELLE 10 C-622 3/8" CLAMP,TUBE 10 C-622 3/8"
492/130 . 01526-2109 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X40 10.9
492/150 . C2712-0814 1.000 PC VERBINDUNGSANSCHLUSS KQU08-00 SMC UNION,REDUCER KQU08-00 SMC
500 5620-721-2296 1.000 PC OELSAMMELKREIS.&VENT ES200VHRB 62" OIL COLLECTING CIRC.&VENT ES200VHRB 62"
500/10 . 5620-721-9965 1.000 PC DIAGRAM,OIL COLLEC.CIRC.ES200VHRB 62"TBL
500/20 . C2710-0060 1.000 PC SCHLAUCHSTUECK 1/4NPT-3/8 90DEG. HOSE BARB 1/4NPT-3/8 90DEG.
500/40 . C2903-0014 1.009 M ROHR,PVC 0.375"-0.500" CLEAR TUBING,PVC 0.375"-0.500" CLEAR
500/50 . 02711-0002 4.000 PC SCHLAUCHKLEMME JUBILEE 9.5-12/9MM CLAMP,HOSE 8- 15/8 WORM DRIVE IDE
500/60 . 02711-2022 2.000 PC ROHRSCHELLE GUMMIPROFIL RSGU 1.15/15 CLAMP HOSE RUBBER RSGU 1.15/15
500/70 . C2710-0175 1.000 PC SCHLAUCHSTUECK 1/2NPT-3/8 90DEG.PACA TLS HOSE BARB 1/2NPT-3/8 90DEG.PACA TLS
500/80 . C4000-0062 1.000 PC FLASCHE,PLASTIC 16 OZ 36-0583 BOTTLE,PLASTIC 16 OZ 36-0583
500/90 . 5615-721-5546B 1.000 PC KONSOLE,OIL COLLECT BOTTL FOR BOTTLE C40 BRACKET,OIL COLLECT BOTTL FOR BOTTLE C40
500/90/10 . . C0180-0012 0.017 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
500/100 . 02711-0010 1.000 PC SCHLAUCHKL. (27110044/45) IDEAL 42-62/12 CLAMP,HOSE 42- 62/12 WORM DRIVE IDE
500/110 . 01519-8005 2.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X16 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X16 10.9
500/120 . 01651-0005 2.000 PC SK MUTTER DIN934 M6 10 NUT HEX DIN934 M6 10
500/130 . 01526-2303 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
500/140 . 01601-0004 4.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
500/150 . C3002-1152 2.000 PC VERBINDUNGSSTUECK 1/4"NPT-5/16"T PARKER CONNECTOR 1/4"NPT-5/16"T PARKER PRESTOL
500/170 . C3002-1151 1.000 PC T-STUECK 5/16"TUBE PARKER PRESTOLOK164P TEE,UNION 5/16"TUBE PARKER PRESTOLOK164P
500/180 . C2903-5450 4.000 M ROHR,NYLON 5/16"NN-5-040PARKER PRESTOL TUBING,NYLON 5/16"NN-5-040PARKER PRESTOL
500/190 . C3002-0250 1.000 PC WINKEL SWIVEL W369PL-5-2 PARKER PRESTOLO ELBOW SWIVEL W369PL-5-2 PARKER PRESTOLOK
510 5630-722-8555 1.000 PC ZUB MASCHINE VHRB,600/700INJ,6 TOOL KIT & ACCESSORIES VHRB,600/700INJ,6
510/10 . 5785-722-4911 1.000 PC ZUB MASCHINE ES125/200VHRB,600 TOOL KIT & ACCESSORIES ES125/200VHRB,600
510/10/10 . . C3307-0001 1.000 PC WERKZEUG BOX 533-305-305 PLASTIC M1S501 TOOL-BOX 533-305-305 PLASTIC M1S501
510/10/20 . . 03304-0003 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW3 ALLEN WRENCH DIN911 SW3
510/10/30 . . 03304-0004 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW4 ALLEN WRENCH DIN911 SW4
510/10/40 . . 03304-0005 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW5 ALLEN WRENCH DIN911 SW5
510/10/50 . . 03304-0006 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW6 ALLEN WRENCH DIN911 SW6
510/10/60 . . 03304-0008 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW8 ALLEN WRENCH DIN911 SW8
510/10/70 . . 03304-0010 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW10 ALLEN WRENCH DIN911 SW10
510/10/80 . . 03304-0014 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW14 ALLEN WRENCH DIN911 SW14
510/10/90 . . 03304-0017 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW17 ALLEN WRENCH DIN911 SW17
510/10/100 . . 03304-0019 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW19 ALLEN WRENCH DIN911 SW19
510/10/110 . . 03301-0011 1.000 PC HAKENSCHLUESSEL DIN1810 155/165 HOOK-SPANNER 155-165 DIN 1810-H
510/10/120 . . 03302-0050 1.000 PC EINMAULSCHLUESSEL DIN894 SW50 WRENCH,OPEN-END 50 DIN 894
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 23
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 23
510/10/130 . . 03303-0017 1.000 PC GABELSCHLUESSEL DIN895 SW22/24 WRENCH,OPEN-END 22-24 DIN 895
510/10/140 . . 03303-0012 1.000 PC GABELSCHLUESSEL DIN895 SW17/19 WRENCH,OPEN-END 17-19 DIN 895
510/10/150 . . 03303-0025 1.000 PC GABELSCHLUESSEL DIN895 SW41/46 WRENCH,OPEN-END 41-46 DIN 895
510/10/160 . . 03302-0030 1.000 PC EINMAULSCHLUESSEL DIN894 SW30 WRENCH,OPEN-END 30 DIN 894
510/10/170 . . 03302-0024 1.000 PC EINMAULSCHLUESSEL DIN894 SW24 WRENCH,OPEN-END 24 DIN 894
510/10/200 . . 03304-0022 1.000 PC INBUSSCHLUESSEL DIN911 SW22 ALLEN WRENCH DIN911 SW22
510/10/210 . . C5004-0155 2.000 PC MAT,FILTER SK31621S F.5004.0737 (2 MAT,FILTER SK31621S F.5004.0737 (2
510/10/220 . . 5785-722-4907B 1.000 PC MATTE 890-322-3 BLACK ES055-ES200 TO MATTING 890-322-3 BLACK ES055-ES200 TO
510/20 . C1523-0003 30.000 PC STOPFEN,HEX.SOC. 0.38 NPT DRY-SEAL PLUG,HEX.SOC. 0.38 NPT DRY-SEAL
520 5620-723-9777 1.000 PC ZUB MASCHINE LACK LIGHT GREEN INSERT-ES1 KIT,PAINT LIGHT GREEN INSERT-ES125-200
520/10 . 04102-0467 22.700 KG EBEPHEN AC-MASCHINENLACK GELBGRUEN PAINT ENGEL LIGHTGREEN EBEPHEN AC
520/20 . 04102-0469 2.800 KG EBEPHEN MASCHINENLACK RAL9011 NR4412950 PAINT RAL 9011 4412950
520/30 . 04102-0399 1.000 KG EBEPHEN AC-MASCHINENLACK RAL2004 NR.4396 PAINT RAL2004 ORANGE SEMI GLOSS
521 5620-723-0248 1.000 PC BESCHILDERUNG BASE & CLA.EN ES055-200VHR KIT,SIGN BASE & CLA.EN ES055-200VHRB/
521/ . 5620-723-1610E 1.000 PC LA SIGNS, MACH. SPI 55-200 VHRB/VHB,INJ
521/10 . 5785-723-0244E 1.000 PC LA SIGNS, MACH. SPI 55-200 VHRB/VHB,INJ
521/30 . C3401-0301 1.000 PC SCHILD D HI-VOLTS EN,PC,H,181- 9 SIGN,D HI-VOLTS EN,PC,H,181- 9
521/40 . 03401-9001 1.000 PC SCHILD EN NOTICE-CLEAN FILTER MONTHLY SIGN,N FILTER CLEANING EN,PC,H, 95-50
521/50 . C3401-0301 1.000 PC SCHILD D HI-VOLTS EN,PC,H,181- 9 SIGN,D HI-VOLTS EN,PC,H,181- 9
521/60 . EC98-723-6357B 1.000 PC SCHILD PRES.GAGE SIGN,PRES.GAGE
521/80 . C3401-0311 1.000 PC SCHILD D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- SIGN,D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- 9
521/90 . C3401-0321 1.000 PC =03401-2932 SCHILD EN COMPLEX MACHINE =03401-2932 SIGN EN COMPLEX MACHINE
521/110 . 03401-9003 1.000 PC SCHILD-PC EN CSA DISCLAIMER 95X95 SIGN-PC EN CSA DISCLAIMER 95-95
521/120 . 03401-9001 1.000 PC SCHILD EN NOTICE-CLEAN FILTER MONTHLY SIGN,N FILTER CLEANING EN,PC,H, 95-50
521/130 . C3401-0311 1.000 PC SCHILD D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- SIGN,D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- 9
521/140 . 03401-2935 1.000 PC SCHILD-PC EN HIGH PRESSURE FLUID 95X95 SIGN-PC EN HIGH PRESSURE FLUID 95-117
521/150 . 03401-9004 1.000 PC SCHILD EN NOTICE-FILL PUMP AT STARTUP SIGN,N FILL PUMP,STARTUP EN,PC,H, 95-95
521/160 . C3401-0311 1.000 PC SCHILD D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- SIGN,D HI-SPEED MOV.PARTS EN,PC,H,181- 9
521/170 . 03401-9005 1.000 PC SCHILD-PC EN ELECTROSTAT SENSITIVE 71X71 SIGN-PC EN ELECTROSTATIC SENSITIVE 71-71
521/180 . 03401-9005 1.000 PC SCHILD-PC EN ELECTROSTAT SENSITIVE 71X71 SIGN-PC EN ELECTROSTATIC SENSITIVE 71-71
521/190 . 5645-410-0202D 1.000 PC SCHILD SCALE 0- 31 CM EN,PC,H,351-51 SIGN,SCALE 0- 31 CM EN,PC,H,351-51
521/200 . 03401-9005 1.000 PC SCHILD-PC EN ELECTROSTAT SENSITIVE 71X71 SIGN-PC EN ELECTROSTATIC SENSITIVE 71-71
521/220 . EC99-723-2752B 1.000 PC SCHILD R HYDAC.GAGE#1 VV/VH EN,PC,H,116- SIGN,R HYDAC.GAGE#1 VV/VH EN,PC,H,116-29
521/230 . 03401-9006 1.000 PC SCHILD EN MOTORDREHRICHTUNG SIGN,R ARROW DIRECTIONAL EN,MY,H, 76-15
521/240 . 03401-2938 1.000 PC SCHILD-PC EN HIGH VOLTAGE 136X71 SIGN-PC EN HIGH VOLTAGE 136-71
521/250 . 03401-2946 1.000 PC SCHILD-PC EN HOT FLUID 95X95 SIGN-PC EN HOT FLUID 95X95
521/260 . 4180-723-4046B 1.000 PC SCHILD N INJ.HEIGHT ADJ. EN,PC,H, 95- 9 SIGN,N INJ.HEIGHT ADJ. EN,PC,H, 95- 9
521/265 . C3401-0425 1.000 PC SCHILD N HEIGHT LOCK PIN EN,PC,H, 95-95 SIGN,N HEIGHT LOCK PIN EN,PC,H, 95-95
521/270 . 03401-2945 1.000 PC SCHILD-PC EN HIGH TEMP SPI-021MOD181X95 SIGN-PC EN HIGH TEMP SPI-21MOD 181-95
521/320 . C3401-0420 1.000 PC SCHILD N FILLER BREATHER EN,PC,V, 95- 7 SIGN,N FILLER BREATHER EN,PC,V, 95- 7
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 24
530 4145-724-3865 1.000 PC OELTEMP UEBERWACHUNG. 3/4" ES030-100 OIL TEMP.CTRL. 3/4" ES030-100
530/10 . 02206-0063 1.000 PC THERMOFUEHLER 901109/FE-CUNI L M10X1 4M THERMOCOUPLE TE6/12E-4M "L" WITH ADAPTER
530/40 . C2715-0321 1.000 PC NIPPEL 0.750-CLOSE SCH.40 BLACK TH' NIPPLE 0.750-CLOSE SCH.40 BLACK TH'
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 25
550/220 . 02213-0559 1.000 PC BEFEHLSGERAET WS ZB4-BD2 SCHWARZ SWITCH SEL SS ZB4-BD2 BLACK
550/230 . 02213-0493 2.000 PC BEFEHLSGERAET LDT WS ZB4-BK1213 WEISS SWITCH SEL SSL ZB4-BK1213 CLEAR/WHITE
550/240 . 02213-0558 1.000 PC BEFEHLSGERAET NOT ZB4-BS54 ROT PUSHBUT.MUSH.40MM,RED TURN RELEASE
550/250 . 02213-0498 1.000 PC BEFEHLSGERAET LDT WS ZB4-BK1553 GELB SWITCH,SEL.ILL.YEL.3 POS.SPR.CTR.
550/260 . 02213-0499 1.000 PC BEFEHLSGERAET LDT WS ZB4-BK1513 WEISS SWITCH SEL SSL ZB4-BK1513 WHITE
550/270 . 02213-0602 1.000 PC BEFEHLSGERAET LDT WS ZB4-BK1563 BLAU SWITCH,SEL.ILL.BLU.3 POS.SPR.CTR.
550/310 . 02213-0598 1.000 PC MELDEGERAET LED ZBV-G4 ROT 115VDC CONTACT BLOCK LED ZBV-G4 RED 115VAC
550/330 . 02213-0596 2.000 PC MELDEGERAET LED ZBV-G1 WEISS 115VAC CONTACT BLOCK LED ZBV-G1 WHITE 115VAC
550/350 . 02213-0599 1.000 PC MELDEGERAET LED ZBV-G5 GELB 115VAC CONTACT BLOCK LED ZBV-G5 YELLOW 115VAC
550/360 . 02213-0572 1.000 PC MELDEGERAET LED ZBV-B1 WEISS 24VDC CONTACT BLOCK LED ZBV-B1 WHITE 24VDC
550/370 . 02213-0576 1.000 PC MELDEGERAET LED ZBV-B6 BLAU 24VDC CONTACT BLOCK LED ZBV-B6 BLUE 24VDC
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 26
552/20/70 . . C0180-0005 0.006 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
552/30 . 5785-750-2214B 1.000 PC BLOCK,PIVOT CTRL.ASSY. BLOCK,PIVOT CTRL.ASSY.
552/30/10 . . C0124-0184 0.212 M FLACH 1"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X1.5" G10180 CF AISI 1018
552/40 . 3870-750-6051B 1.000 PC BLOCK,PIVOT CTRL. 25-89-250 BLOCK,PIVOT CTRL. 25-89-250
552/40/10 . . C0124-0191 0.263 M FLACH 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018
552/50 . 3870-750-6052A 1.000 PC SPACER-BLOCK 25- 89-174 SPACER-BLOCK 25- 89-174
552/50/10 . . C0124-0191 0.186 M FLACH 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X3.5" G10180 CF AISI 1018
552/60 . EC96-750-0660D 1.000 PC ZUB ELEK DOOR CC100 A03 CONTROL DOOR CC100 A03
552/60/10 . . C0180-0012 0.378 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
552/60/20 . . 02312-0332 2.000 PC SCHARNIER RAHMENTEIL 130-19RA HINGE FRAME PART 130-19RA
552/60/21 . . 02312-0333 2.000 PC SCHARNIER TUERTEIL 130-19TUE HINGE DOOR PART 130-19TUE
552/60/22 . . 02312-0334 2.000 PC SCHARNIER BOLZEN 130-19BO PIN HINGE 130-19BO
552/60/30 . . C1559-0301 5.000 PC SCHWEISSBOLZEN M6X15 STUD WELD M6X15
552/70 . C3213-0504 2.000 PC BUCHSE 0.750-1.003-1.250 FLANGE BG.3565 BUSHING 0.750-1.003-1.250 FLANGE BG.3565
552/80 . 01526-2629 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X220 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X220 10.9
552/90 . 01526-2625 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X250 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X250 10.9
552/110 . 03600-2076 2.000 PC RASTBOLZEN GN613-8-AK PIN LOCK GN613-8-AK
552/120 . 04000-9800 4.000 PC GUMMIPUFFER D20X15 M6X6IG BUFFER RUBBER D20X15 M6X6FEM
552/125 . 01526-2301 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X10 10.9
552/130 . 02312-0333 2.000 PC SCHARNIER TUERTEIL 130-19TUE HINGE DOOR PART 130-19TUE
552/131 . 02312-0334 2.000 PC SCHARNIER BOLZEN 130-19BO PIN HINGE 130-19BO
552/132 . 02312-0332 2.000 PC SCHARNIER RAHMENTEIL 130-19RA HINGE FRAME PART 130-19RA
552/140 . 02514-0909 2.209 M GUMMIPROFIL F.SCHALTSCHR N-9066.004 PROFILE SNAP-ON RUBBER FOR N-9066.004
552/150 . 01519-8003 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X10 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X10 10.9
552/160 . 01663-0001 4.000 PC SK MUTTER DIN439-B M6 04 NUT HEX DIN439-B M6 04
552/170 . 03600-2060 2.000 PC DREHRIEGEL 602G120 LOCK ROTARY 602G120
552/180 . 03600-2035 2.000 PC MUTTER M 22.5 NR.602 B 469 FUER NUT M20X1.5 PLATED
552/190 . 01621-8001 2.000 PC SICHERUNGSSCHEIBE DIN6799 4 WASHER FL DIN6799 4 ST
552/200 . 01526-2504 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X25 10.9
552/210 . 01612-0002 4.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
552/220 . 01601-0005 8.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 27
580/20/50 . . C2312-0001 10.000 PC KABEL TIE, 4.0" NATURAL CABLE TIE, 4.0" NATURAL
580/20/60 . . C2306-1055 4.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG21 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG21 PLASTIC GREY
580/20/70 . . C2306-1035 4.000 PC MUTTER SM 21 52003540 STEEL NUT SM 21 52003540 STEEL
580/20/80 . . 01526-2101 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X10 10.9
580/20/90 . . 01612-0011 4.000 PC FEDERRING DIN7980 4 WASHER LOCK DIN7980 4
580/20/100 . . 01601-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
580/30 . 5500-753-4882 1.000 PC VERTEILERKASTEN BOX C ES030-500 VHRB ELE.BOX BOX C ES030-500 VHRB
580/30/10 . . 5500-753-4860C 1.000 PC VERTEILERKASTEN BOX A & C ES030-500 (V ELE.BOX BOX A & C ES030-500 (VHB
580/30/10/10 . . . C2313-0042 1.000 PC VERTEILERKASTEN 1590R HAMMOND 191X110X 5 ELE BOX 1590R HAMMOND 191X110X56
580/30/20 . . C2304-1026 1.000 PC KLEMME MK10/14 3701.6 TERMINAL MK10/14 3701.6
580/30/30 . . C2310-0018 6.009 M =02310-5812 =02310-5812
580/30/40 . . C2304-1438 12.000 PC ADERENDHUELSE WEISS ISOL 0.75MM2 8L FERRULE WHITE INSUL 0.75MM2 8L
580/30/50 . . C2312-0001 10.000 PC KABEL TIE, 4.0" NATURAL CABLE TIE, 4.0" NATURAL
580/30/60 . . C2306-1055 4.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG21 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG21 PLASTIC GREY
580/30/70 . . C2306-1035 4.000 PC MUTTER SM 21 52003540 STEEL NUT SM 21 52003540 STEEL
580/30/80 . . 01526-2101 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X10 10.9
580/30/90 . . 01612-0011 4.000 PC FEDERRING DIN7980 4 WASHER LOCK DIN7980 4
580/30/100 . . 01601-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
580/40 . 5500-753-4883 1.000 PC VERTEILERKASTEN BOX MF ES030-500 VHB ELE.BOX BOX MF ES030-500 VHB
580/40/10 . . 5500-753-4885C 1.000 PC VERTEILERKASTEN BOX MF ES030-500 VHB ELE.BOX BOX MF ES030-500 VHB
580/40/10/10 . . . C2313-0043 1.000 PC VERTEILERKASTEN 1590L HAMMOND 102X 51X 2 ELE BOX 1590L HAMMOND 102X51X21
580/40/20 . . C2306-1031 1.000 PC MUTTER SM 9 STEEL 52003500 NUT SM 9 STEEL 52003500
580/40/30 . . C2306-1051 1.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG 9 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG 9 PLASTIC GREY
580/40/40 . . 01612-0011 2.000 PC FEDERRING DIN7980 4 WASHER LOCK DIN7980 4
580/40/50 . . 01601-0002 2.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
580/40/60 . . 01526-2101 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X10 10.9
580/40/70 . . C2304-1438 3.000 PC ADERENDHUELSE WEISS ISOL 0.75MM2 8L FERRULE WHITE INSUL 0.75MM2 8L
580/40/80 . . 02310-5806 15.009 M NR-KABEL PVC 4G1MM2 UL/CSA GRAU NR-CABLE PVC 4G1MM2 UL/CSA GREY
580/40/90 . . C2304-2112 2.000 PC SLEEVE,MARKING 2534.0-M PA3/6 SLEEVE,MARKING 2534.0-M PA3/6
580/40/100 . . C2304-2105 2.000 PC SLEEVE,MARKING 2534.0-F PA3/6 SLEEVE,MARKING 2534.0-F PA3/6
580/40/110 . . C2304-2118 2.000 PC SLEEVE,MARKING 2534.0-S PA3/6 SLEEVE,MARKING 2534.0-S PA3/6
580/40/120 . . C2304-2108 2.000 PC SLEEVE,MARKING 2534.0-I PA3/6 SLEEVE,MARKING 2534.0-I PA3/6
580/40/130 . . C2307-0002 1.000 PC STECKEREINSATZ INSERT 9714S-7S 3 PIN FEM CONNECTOR INSERT 9714S-7S 3 PIN FEMALE
580/40/140 . . C2307-0011 2.000 PC STECKEREINSATZ INSERT 9714S-7P 3 PIN MAL CONNECTOR INSERT 9714S-7P 3 PIN MALE
580/40/150 . . C2307-0051 2.000 PC GEHAEUSE 0 14 S MS-3106A-14S CON,SHELL 0 14 S MS-3106A-14S
580/40/160 . . C2307-0052 1.000 PC GEHAEUSE 0 14 B MS-3102A-14S CON,SHELL 0 14 B MS-3102A-14S
580/40/170 . . C2307-0053 2.000 PC CON,CLAMP & BUSHING 14 97-3057-1007-1 CON,CLAMP & BUSHING 14 97-3057-1007-1
580/100 . C2310-3319 87.009 M KABEL UNITRONIC FD-CY 7X 0.25MM CABLE UNITRONIC FD-CY 7X 0.25MM
580/250 . C2304-1438 100.000 PC ADERENDHUELSE WEISS ISOL 0.75MM2 8L FERRULE WHITE INSUL 0.75MM2 8L
580/260 . C2304-1441 25.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
580/270 . C2304-1443 35.000 PC ADERENDHUELSE H 0.50/14 ORG 069070 LOOSE FERRULE H 0.50/14 ORG 069070 LOOSE W
580/280 . C2306-1051 4.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG 9 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG 9 PLASTIC GREY
580/290 . C2306-1052 21.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG11 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG11 PLASTIC GREY
580/300 . C2306-0852 7.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP M20X1.5 PLASTIC LT. CONNECTOR,SKINTOP M20X1.5 PLASTIC LT.GRY
580/310 . C2312-0001 50.000 PC KABEL TIE, 4.0" NATURAL CABLE TIE, 4.0" NATURAL
580/320 . C2312-0002 25.000 PC KABEL TIE, 7.5" NATURAL CABLE TIE, 7.5" NATURAL
580/330 . C2312-0003 5.000 PC KABEL TIE,14.1" NATURAL CABLE TIE,14.1" NATURAL
580/340 . C5100-3400 20.000 PC =02012-4067 =02012-4067 PLUG KIT 1834484058 BOSCH GR
580/340/10 . . C5100-3441 1.000 PC DICHTUNG,RUBBER F.PLUG KIT 731531002(GDM GASKET,RUBBER F.PLUG KIT 731531002(GDM3
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 28
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 28
580/350 . C5100-3401 2.000 PC STOPFEN KIT 1834484040 BOSCH ROUND PLUG KIT 1834484040 BOSCH ROUND
580/350/10 . . C5100-3441 1.000 PC DICHTUNG,RUBBER F.PLUG KIT 731531002(GDM GASKET,RUBBER F.PLUG KIT 731531002(GDM3
580/360 . 02711-2022 5.000 PC ROHRSCHELLE GUMMIPROFIL RSGU 1.15/15 CLAMP HOSE RUBBER RSGU 1.15/15
580/380 . 3870-760-2549 1.000 PC ZUB ALARMLAMPE.VHRB 120V ALARM LIGHT ASSY.VHRB 120V
580/380/10 . . 5500-950-2485C 1.000 PC POST,LIGHT MTG. 794MM POST,LIGHT MTG. 794MM
580/380/10/10 . . . 00705-0015 0.803 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
580/380/10/20 . . . C0160-0002 0.006 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
580/380/20 . . 02310-5804 10.009 M NR-KABEL PVC 3G1MM2 HAR GRAU NR-CABLE PVC 3G1MM2 HAR GREY
580/380/30 . . C2213-1543 1.000 PC MELDEGERAET LEUCHTELE XVAL35 ORANGE LAMP INDICATOR LGHTELE XVAL35 ORANGE
580/380/40 . . C2309-0077 1.000 PC GLUEHLAMPE 120V/ 7W CLEAR BA15D TELEMECH BULB 120V/ 7W CLEAR BA15D TELEMECHANIQUE
580/390 . 02202-9025 1.000 PC NETZTEIL 100-240VAC/15VDC 2938743 POWER SUPPLY 100-240VAC/15VDC 2938743
581 5620-752-5080 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNGSTRENNER 600/700CC.EPIC- HEAT Q.DISC.600/700CC.EPIC-TRK 200TON VH
581/10 . 9791-752-0001 1.000 PC Q.DISC.600/700/1300CCINJ EPIC ELECTRICAL Q.DISC.600/700/1300CCINJ EPIC ELECTRICAL
581/10/200 . . C2307-1527 1.000 PC STECKER 6POS PIN EPIC 10.1900 CON,PLUG 6POS PIN EPIC 10.1900
581/10/210 . . C2307-1528 1.000 PC STECKD 6POS SOC EPIC 10.1910 CON,RECP 6POS SOC EPIC 10.1910
581/10/220 . . C2307-2423 1.000 PC SOCKELGEHAEUSE 1XPG16 10.0050 HOUSING CON 1XPG16 10.0050
581/10/230 . . C2307-1530 1.000 PC TUELLENGEHAEUSE 1XPG16 10.0220 HOOD CON 1XPG16 10.0220
581/10/300 . . C2307-1534 1.000 PC STECKER 16POS PIN( 1-16) EPIC 10.1940 CON,PLUG 16POSPIN( 1-16)EPIC 10.1940 EGS
581/10/310 . . C2307-1535 1.000 PC STECKD 16POS SOC( 1-16) EPIC 10.1950 CON,RECP16POS SOC( 1-16)EPIC 10.1950 HBE
581/10/320 . . C2307-1540 1.000 PC SOCKELGEHAEUSE 1XPG21 10.0740 HOUSING CON 1XPG21 10.0740
581/10/330 . . C2307-1532 1.000 PC TUELLENGEHAEUSE 1XPG21 10.0820 HOOD CON 1XPG21 10.0820
581/10/400 . . C2307-1534 2.000 PC STECKER 16POS PIN( 1-16) EPIC 10.1940 CON,PLUG 16POSPIN( 1-16)EPIC 10.1940 EGS
581/10/410 . . C2307-1535 2.000 PC STECKD 16POS SOC( 1-16) EPIC 10.1950 CON,RECP16POS SOC( 1-16)EPIC 10.1950 HBE
581/10/420 . . C2307-1540 2.000 PC SOCKELGEHAEUSE 1XPG21 10.0740 HOUSING CON 1XPG21 10.0740
581/10/430 . . C2307-1532 2.000 PC TUELLENGEHAEUSE 1XPG21 10.0820 HOOD CON 1XPG21 10.0820
581/10/440 . . 02310-6104 12.009 M NR-KABEL PVC 3X2.5MM2 UL/CSA BRAUN NR-CABLE PVC 3X2.5MM2 UL/CSA BROWN
581/10/450 . . C2310-0602 7.009 M DRAHT THERMOCOUPLE 4 PAIR J-TYPE,20 AWG WIRE,THERMOCOUPLE 4 PAIR J-TYPE,20 AWG
581/10/460 . . C2310-0600 7.009 M DRAHT THERMOCOUPLE 1 PAIR J-TYPE,20 AWG WIRE,THERMOCOUPLE 1 PAIR J-TYPE,20 AWG
581/10/470 . . C2304-1441 50.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
581/10/480 . . C2307-1512 6.000 PC STIFT CODING EPIC 10.0190 PIN,CODING EPIC 10.0190
581/10/490 . . C2306-1054 2.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG16 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG16 PLASTIC GREY
581/10/500 . . C2306-1055 4.000 PC KABELVERSCHR SKINTOP PG21 PLASTIC GREY CONNECTOR,SKINTOP PG21 PLASTIC GREY
581/10/510 . . 01526-2203 16.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X16 10.9
581/10/520 . . 01601-0003 16.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
581/10/530 . . 01612-0010 16.000 PC FEDERRING DIN127-A 5 WASHER LOCK DIN127-A 5
581/20 . 5620-752-5654 1.000 PC Q.DISC.600/700/1300CC INJ EPIC MTG.PLATE Q.DISC.600/700/1300CC INJ EPIC MTG.PLATE
581/20/5 . . 5620-752-5655 1.000 PC LAYOUT,HEAT DISC.PLATE ES700/200VHRB
581/20/10 . . 5620-752-4117 1.000 PC PLATTE HEAT DISC. - 700INJ. 200VHRB PLATE,HEAT DISC. - 700INJ. 200VHRB
581/20/10/10 . . . C0160-0003 0.510 M2 STAHLBL 44W 0.313" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.313" THK.
581/20/10/20 . . . C0160-0003 0.013 M2 STAHLBL 44W 0.313" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.313" THK.
581/20/50 . . 01526-2503 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X20 10.9
581/30 . 5620-470-5068 1.000 PC ENERGIEFUEHRUNG 600/700CC INJ.200TO CABLE TRACK ASSY.600/700CC INJ.200TON VH
581/30/ . . 5620-470-5069 1.000 PC CABLE TRACK ASSY. 700INJ. ES200VHRB
581/30/10 . . 5620-470-5338 1.000 PC KONSOLE,CABLE TRACK MTG. TOP 700INJ. BRACKET,CABLE TRACK MTG. TOP 700INJ.
581/30/10/10 . . . C0160-0003 0.040 M2 STAHLBL 44W 0.313" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.313" THK.
581/30/10/30 . . . C0160-0003 0.002 M2 STAHLBL 44W 0.313" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.313" THK.
581/30/20 . . 5620-470-5070 1.000 PC KONSOLE,CABLE TRACK MTG. BOTTOM 700INJ. BRACKET,CABLE TRACK MTG. BOTTOM 700INJ.
581/30/20/10 . . . C0160-0002 0.121 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 29
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 29
581/30/30 . . C4000-0275 1.259 M KETTENGLIED 108MM WIDE 252P-II 4.78R TRACK,WIREWAY 108MM WIDE 252P-II 4.78R
581/30/40 . . C4000-0276 1.000 PC KONSOLE,MTG.TRACK MAL.FEM. BK252-II BRACKET,MTG.TRACK MAL.FEM. BK252-II
581/30/50 . . C1575-0816 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M8X16 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M8X16 10.9
581/30/60 . . 01601-0005 4.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
581/30/70 . . 01526-2503 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X20 10.9
581/30/80 . . 01526-2505 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X30 10.9
630 02203-6088 1.000 PC STEUERUNG EC100A03/COL/4MB 58056 ELE CTRL EC100A03/COL/4MB 58056
630/10 . 02203-7601 1.000 PC BAUGRUPPENTRAEGER CE- CR 162 NR.21874 CARD RACK CR162 KEBA 21874 EC/CC100-A03
630/10/10 . . 02203-7648 1.000 PC KEMROBUS F.EC/CC100-A03 KEMRO-BUS/A NR CARD PCB M/BRD.BUS/A CC100 A03 KEB
630/20 . 02203-7606 1.000 PC STROMVERSORGUNGSKARTE PS 244/A NR.21510 CARD PS244/A KEBA 21510 CC100-A03 11AMP
630/30 . 02203-7692 1.000 PC ZENTRALEINHEIT 386SX4MB CU 211/E 50508 CARD CU211/E KEBA 50508 EC/CC100-A03
630/40 . 02203-7614 1.000 PC TEMPERATURKARTE TT 081 NR.21500 CARD TT081 KEBA 21500 EC/CC100-A03
630/50 . 02203-7613 1.000 PC EINGANGSKARTE DI 325/B 21489 CARD DI325/B KEBA 21489 EC/CC100-A03
630/60 . 02203-7611 1.000 PC AUSGANGSKARTE DO321/B 21490 CARD DO321/B KEBA 21490 EC/CC100-A03
630/70 . 02203-7629 1.000 PC GRAFIKINTERFACE F.TFT-DIS GC 201/A 21912 CARD GC201/A KEBA 21912 CC100-A03
630/80 . 02203-7603 1.000 PC ABSCHLUSSPRINT 21688 F.CR162 BT 081 CARD BT081 KEBA 21688
631 5630-760-8796 1.000 PC ZUB STEUERUNG EC/CC100 PA96/2 VERT 5M CTRL.ACC.EC/CC100 PA96/2 VERTICAL 5M
631/10 . 5650-760-9545 1.000 PC SA COOLING FANS EC/CC100-A03 SA COOLING FANS EC/CC100-A03
631/10/10 . . 5650-760-9546D 1.000 PC KONSOLE,COOLING FANS EC100/CC100-A0 BRACKET,COOLING FANS EC100/CC100-A0
631/10/10/10 . . . C0180-0009 0.108 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
631/10/10/20 . . . 01575-0003 1.000 PC SCHWEISSBOLZEN M5X16 SC-B14-01-19 STUD WELD M5X16 SC-B14-01-19
631/10/20 . . 05004-0064 3.000 PC FINGERSCHUTZ FUER VENTILATOR LZ 30 FINGER GUARD FOR FAN LZ30
631/10/30 . . EC99-760-2974C 1.000 PC STOPFEN & CORD, 3M DAISY-CHAIN 3X PLUGS PLUG & CORD, 3M DAISY-CHAIN 3X PLUGS
631/10/40 . . 01580-0117 12.000 PC LINSENSCHR DIN7985 M4X35 VERZ SCREW CHPH DIN7985 M4X35 ZINC
631/10/70 . . C1513-1100 3.000 PC SCHNEIDSCHR DIN7516-AE M4X8 VERZ SCREW TH CUT DIN7516-AE M4X8 ZINC
631/10/80 . . C1612-0200 15.000 PC FAECHERSCHEIBE DIN6798-A 4.3 VERZ WASHER LOCK DIN6798-A 4.3 ZINC
631/10/90 . . C2304-1712 3.000 PC KLEMME RING 18-14AWG #8 STUD INSUL. TERMINAL RING 18-14AWG #8 STUD INSUL.
631/10/100 . . U2304-1762 2.000 PC KABELSCHUH 14RB-14 T&B INSUL 14-18AWG TERMINAL,RING 14RB-14 T&B INSUL 14-18AWG
631/10/110 . . C2310-1251 2.000 M LITZE GRUEN TEW/MTW 18AWG WIRE GREEN TEW/MTW 18AWG
631/10/140 . . C1651-5102 1.000 PC SK MUTTER M 6 ZINC PLATE FAB NUT,HEX LOCK M 6 ZINC PLATE FAB
631/10/141 . . C1612-0203 1.000 PC FAECHERSCHEIBE DIN6798-A 8.4 VERZ WASHER LOCK DIN6798-A 8.4 ZINC
631/10/150 . . C2312-0001 3.000 PC KABEL TIE, 4.0" NATURAL CABLE TIE, 4.0" NATURAL
631/10/160 . . C5004-2150 1.000 PC LUEFTER FAN
631/10/170 . . C5004-2150 1.000 PC LUEFTER FAN
631/10/180 . . C5004-2150 1.000 PC LUEFTER FAN
631/20 . C1504-5001 4.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M6X12 NIRO SCREW HHC DIN933 M6X12 SS
631/30 . 01609-8004 4.000 PC FAECHERSCHEIBE DIN6798-A 6.4 VERZ WASHER LOCK DIN6798-A 6.4 ZINC
631/30 . C2304-1614 6.000 PC STECKD,PCB BL- 8 171638 RECP,PCB BL- 8 171638
631/31 . 02304-0312 2.000 PC KLEMME BL 4 PA NR.171634 RECP,PCB BL- 4 171634
631/32 . C2307-2000 2.000 PC SOCKET,THERMOCOUPLE 8CH F.CARD E-8 THE SOCKET,THERMOCOUPLE 8CH F.CARD E-8 THE
631/33 . 02203-7635 1.000 PC FOLIENTASTATUR CC100-A03 E-CON-CC100/A KEYPAD CC100-A03 E-CON-CC100/A
631/33/10 . . 02203-7239 1.000 PC FOLIENTASTATUR 63762 CC/EC100 FACEPLATE ONLY CC100 F.2203.7635 &
631/33/20 . . 02203-7618 1.000 PC TASTATURPRINT OC 101/A NR.22361 CARD OC101/A F.OPER.PANAL KEBA #22361
631/33/30 . . 02203-7660 1.000 PC ANSCHLUSSPRINT K-TFT-AN-CCFT 20576 CARD K-TFT-AN/CCFT KEBA #20576 DI
631/33/35 . . TEXT 1.000 PC Use replacement kit #02203-7685 for moni
631/33/40 . . 02203-7661 1.000 PC DISPLAY FUER CC100/A03 TFT-LCD 23301 DISPLAY LCD COLOR KEBA #23301 CC100-A03
631/33/40/10 . . . 02203-7689 1.000 PC BACKLIGHT FUER LQ10D321 ART.NR.24994 C BACKLIGHT F LQ10D321/361 KEBA #24994
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 30
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 30
631/40 . 01602-0005 4.000 PC SCHEIBE DIN9021 6.4 140HV WASHER FL DIN9021 6.4 140HV
631/50 . 5650-760-2452 1.000 PC KABELKANAL ASSY.3" EC/CC100-A03 PANEL CHANNEL ASSY.3" EC/CC100-A03
631/50/10 . . 5650-760-1627D 1.000 PC KONSOLE,PANEL CHANNEL 3" EC/CC100-A03 C BRACKET,PANEL CHANNEL 3" EC/CC100-A03 C
631/50/10/10 . . . C0180-0012 0.109 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
631/50/11 . . C2806-0100 1.000 PC PLUNGER,SPR. M 9-1.00X21 56-99-197-20 S PLUNGER,SPR. M 9-1.00X21 56-99-197-20 S
631/50/11/10 . . . C2806-0101 1.000 PC WERKZEUG INSTALATION 56-0-22041-04 TOOL,INSTALATION 56-0-22041-04
631/50/12 . . EC99-760-6650D 1.000 PC KONSOLE,MTG.T/B ASSY. BRACKET,MTG.T/B ASSY.
631/50/12/10 . . . C0180-0009 0.056 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
631/50/20 . . C1512-4002 4.000 PC SCREW PANPH M3X5 ZINC SPEC.IFI.513 SCREW PANPH M3X5 ZINC SPEC.IFI.513
631/50/30 . . C2312-0164 0.449 M KABELKANAL 3X3" T303-60S WHITE =02301-0326 PANEL CHANNEL 3X3" TY3X3NPW6
631/50/31 . . C2312-0161 0.449 M KABELKANAL COVER 3" X30-6 WHITE PANEL CHANNEL COVER 3" TY3CPW6 WHITE
631/50/40 . . C1512-0509 6.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X12 SCREW CHSL DIN84 M5X12
631/50/50 . . 01612-8003 6.000 PC FEDERRING DIN7980 5 VERZ WASHER LOCK DIN7980 5 ZINC
631/50/60 . . 01601-0003 6.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
631/60 . 02203-7604 1.000 PC BLINDABDECKUNG 4TE FP 004/LC NR.22331 FACEPLATE 4TE FP 004/LC NO.22331
631/70 . 02203-7605 5.000 PC BLINDABDECKUNG 5TE FP 005/LC NR.22332 FACEPLATE 5TE FP 005/LC NO.22332
631/90 . 5650-760-2454 1.000 PC KONSOLE,PA96 ASSY. EC/CC100-A03 BRACKET,PA96 ASSY. EC/CC100-A03
631/90/10 . . 5650-760-1646D 1.000 PC KONSOLE,EC/CC100-A03 PA96 HOLDER/TB BRACKET,EC/CC100-A03 PA96 HOLDER/TB
631/90/10/10 . . . C0180-0012 0.090 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
631/90/20 . . C3600-1103 1.000 PC SICHERHEITSSCHIENE,BUT. 0.63DIA-0.25 #42 BUMPER,BUT. 0.63DIA-0.25 #4204 RUBBER
631/90/30 . . C2202-3100 2.000 PC KARTE GUIDE CG2-65S ELECTROSONIC N CARD GUIDE CG2-65S ELECTROSONIC N
631/90/40 . . C1512-0509 2.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X12 SCREW CHSL DIN84 M5X12
631/90/50 . . 01612-8003 2.000 PC FEDERRING DIN7980 5 VERZ WASHER LOCK DIN7980 5 ZINC
631/90/60 . . 01601-0003 2.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
631/90/70 . . 02312-0024 0.478 M TRAGSCHIENE TS35X7.5 5ST1 141 RAIL MTG TS35X7.5
631/90/80 . . C1512-0509 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X12 SCREW CHSL DIN84 M5X12
631/90/90 . . 01612-8003 4.000 PC FEDERRING DIN7980 5 VERZ WASHER LOCK DIN7980 5 ZINC
631/90/100 . . 01601-0003 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
631/90/120 . . C3600-1500 1.000 PC BEFEHLSGERAET,SNAP-IN 81N1632 NEWAR BUTTON,SNAP-IN 81N1632 NEWARK
631/100 . 7680-753-3686C 1.000 PC KONSOLE,CTRL.RACK EC/CC100-A03 BRACKET,CTRL.RACK EC/CC100-A03
631/100/10 . . C0180-0005 0.020 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
631/110 . 5650-760-2455B 1.000 PC BUSS-BAR,BASKET EC/CC100 BUSS-BAR,BASKET EC/CC100
631/110/10 . . 02312-0046 0.278 M SAMMELSCHIENE S SCH 10X3 2598.0 BUS-BAR S SCH 10X3 2598.0
631/120 . C1669-0103 2.000 PC SPACER HEX M 4X25X 9 M/F 11398.040.025 SPACER HEX M 4X25X 9 M/F 11398.040.025
631/125 . 02304-3512 10.000 PC ZUGBUEGEL KLBUE 2X2-6 POST KLBUE 2X2-6
631/140 . C2304-2655 6.000 PC ADERENDHUELSE HELLBLAU ISOL 0.25MM2 6L FERRULE LIGHT BLUE INSUL 0.25MM2 6L
631/180 . 4450-723-5606A 2.000 PC SCHILD MACHINE PARAMETERS EC88/CC90 3.5" SIGN,MACHINE PARAMETERS EC88/CC90 3.5"
631/190 . 4450-723-5605A 1.000 PC SCHILD MOLD PARAMETERS EC88/CC90 3.5" SIGN,MOLD PARAMETERS EC88/CC90 3.5"
631/200 . 02203-9515 3.000 PC DISKETTE "3-M" 3 1/2" HD;DS FLOPPY DISK "3-M" 3 1/2" HD;DS
631/201 . 02203-7224 1.000 PC FLOPPYLAUFWERK FUER CC100 FD 353 17968 FLOPPY DISC DRIVE CC100 FD 353 17968
631/210 . 4450-723-5073A 1.000 PC SCHILD HELP PARAMETERS EC88/CC90 3.5" SIGN,HELP PARAMETERS EC88/CC90 3.5"
631/260 . 02203-7611 1.000 PC AUSGANGSKARTE DO321/B 21490 CARD DO321/B KEBA 21490 EC/CC100-A03
631/270 . 02203-7613 1.000 PC EINGANGSKARTE DI 325/B 21489 CARD DI325/B KEBA 21489 EC/CC100-A03
631/280 . 02203-7646 1.000 PC KABELSET L=5M CC100-A03 22687 CABLE SET CC100-A03 5M KEBA 22687
631/280/10 . . 02203-7220 1.000 PC SCHLUESSELSCHALTER CC100 NR.17639 SWITCH,KEY CC100 KEBA 17639
631/280/20 . . 02203-7261 1.000 PC DATENKABEL KFTCAN-DAT NR.17644 CABLE KTFCAN-DAT KEBA 17644
631/280/30 . . 02203-7655 1.000 PC VERBINDUNGSKABEL F. OC101 SONDERL.900MM CABLE OC101 900MM KEBA 23219 CC100-A03
631/280/40 . . 02203-7667 1.000 PC VERBINDUNGSKABEL DRUCKER-KABEL 22269 CABLE PRINTER KEBA 22269 EC/CC100-A03
631/280/50 . . 02203-7668 1.000 PC VERBINDUNGSKABEL KEYB-KABEL 22270 CABLE KEYB KEBA 22270 EC/CC100-A03
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 31
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 31
631/280/60 . . 02203-7669 1.000 PC VERBINDUNGSKABEL OC101 FLOPPY-KABEL CABLE OC101 500MM KEBA 22281 CC100-A03
631/290 . C2304-1616 4.000 PC STECKD,PCB BL-10 12599.6 RECP,PCB BL-10 12599.6
631/310 . 9050-760-3972 1.000 PC KARTE DIGITAL OUTPUT DO321/B CARD DIGITAL OUTPUT DO321/B
631/310/10 . . 02203-7611 1.000 PC AUSGANGSKARTE DO321/B 21490 CARD DO321/B KEBA 21490 EC/CC100-A03
631/310/20 . . C2304-1616 4.000 PC STECKD,PCB BL-10 12599.6 RECP,PCB BL-10 12599.6
631/320 . 9050-760-3973 1.000 PC KARTE ANALOG AR281/ADDITIONAL PARTS CARD ANALOG AR281/ADDITIONAL PARTS
631/320/10 . . 02203-7699 1.000 PC ANALOGKARTE AR281 51880 CARD AR281 ANALOG EC/CC100-A03 KEBA51880
631/320/20 . . C2304-1616 1.000 PC STECKD,PCB BL-10 12599.6 RECP,PCB BL-10 12599.6
631/320/30 . . C2304-1614 2.000 PC STECKD,PCB BL- 8 171638 RECP,PCB BL- 8 171638
631/320/40 . . C2304-1623 1.000 PC STECKD,PCB BL- 6 12595.6 PLUG,PCB BL- 6 12595.6
631/320/50 . . 02203-7620 1.000 PC SPANNUNGSVERTEILERPRINT PD242/A 21872 CARD PD242/A 21872
631/320/50/10 . . . 02308-2432 1.000 PC SICHERUNG 500FA/16 16A/500V FUSE 500FA/16 16A/500V
631/320/50/20 . . . 02308-1019 1.000 PC GLASROHRSICHERUNG 5X20 FLINK 6.3A FUSE 5X20 F 6.3A
631/320/60 . . C2304-1623 1.000 PC STECKD,PCB BL- 6 12595.6 PLUG,PCB BL- 6 12595.6
631/320/80 . . C2304-1622 6.000 PC STECKD,PCB BL- 3 12592.6 PLUG,PCB BL- 3 12592.6
631/320/90 . . 02304-0312 3.000 PC KLEMME BL 4 PA NR.171634 RECP,PCB BL- 4 171634
631/320/100 . . 02203-4178 1.000 PC STECKER SUBCON 9/F-SH 2761 499 CONNECTOR SUBCON 9/F-SH 2761 499
631/320/110 . . 02203-7153 2.000 PC SENSORINTERFACE AS141 16012 F.CC100 MODULE AS141 16012 FOR CC100
631/320/120 . . 02203-7211 2.000 PC EPROM 27040 80 NS IC EPROM 27040 80 NS
631/330 . 9050-760-3976 1.000 PC KARTE PA96/2 CARD PA96/2
631/330/10 . . 02203-6409 1.000 PC KARTE PA 96-A 2-KANAL CARD PA 96/2 (2 CHANNEL)
631/330/20 . . 02304-0312 1.000 PC KLEMME BL 4 PA NR.171634 RECP,PCB BL- 4 171634
631/330/30 . . 02304-0312 2.000 PC KLEMME BL 4 PA NR.171634 RECP,PCB BL- 4 171634
631/340 . 6750-760-6672 1.000 PC HARDWARE,MTG.T/B BRKT. HARDWARE,MTG.T/B BRKT.
631/340/10 . . C1513-1000 3.000 PC SCREW,TRUS WASHER M 5X 12 WHITESELL SCREW,TRUS WASHER M 5X 12 WHITESELL
631/340/20 . . 01577-0104 2.000 PC PASSSCHRAUBE ISO7379 M5/6X10 12.9 SCREW SH ISO7379 M5/6X10 12.9
631/340/30 . . 01601-0004 4.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
631/340/40 . . 01669-0001 2.000 PC SK MUTTER DIN985 M4 8 VERZ NUT HEX LOCK DIN985 M4 8 ZINC
631/340/50 . . C1512-4002 2.000 PC SCREW PANPH M3X5 ZINC SPEC.IFI.513 SCREW PANPH M3X5 ZINC SPEC.IFI.513
631/360 . 02304-9600 1.000 PC MODUL SCHIENE MONTAGE TB1A 994696 MODULE RAIL ASSY TB1A 994696
639 9050-760-3984 1.000 PC KARTE IF212/1 KEBA 22250 W/SCREWS CARD IF212/1 KEBA 22250 W/SCREWS
639/10 . 02203-7633 1.000 PC ANSCHLUSSMODUL 22250 IF212/1 F.IEB1 CARD 22250 IF212/1
639/20 . 01580-0101 2.000 PC LINSENSCHR DIN7985 M2.5X6 VERZ SCREW CHPH DIN7985 M2.5X6 4.8 ZINC
641 02203-7642 1.000 PC SCHALTERPANEL E-SP-CCEC/A NR.22479 PLATE,FRONT P.B.KEBA 22479 EC/CC100-A03
641/10 . 02203-7683 1.000 PC ANSCHLUSSPRINT BEDIENT. K-FTC-AN/B 24854 CARD K-FTC-AN/B KEBA 24854 EC/CC100-A03
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 32
670/20/10 . . 01601-0002 2.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
670/20/20 . . C1512-0411 2.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X16 SCREW CHSL DIN84 M4X16
670/20/30 . . 01612-8002 2.000 PC FEDERRING DIN7980 4 VERZ WASHER LOCK DIN7980 4 ZINC
670/20/40 . . C2306-0230 1.000 PC KABELVERSCHR 5334 1.00"STR. METAL THO CONNECTOR 5334 1.00"STR. METAL THO
670/20/50 . . C2306-0278 1.000 PC KABELVERSCHR 5354 1.00"90DEG METAL THO CONNECTOR 5354 1.00"90DEG METAL THO
670/20/60 . . C2306-0525 1.000 PC REDUZIERUNG C M1.500N-F1.000N #269 REDUCER,C M1.500N-F1.000N #269
670/20/70 . . C2306-0595 1.000 PC WELLENMUTTER 1.500" STEEL NUT,LOCK 1.500" STEEL
670/20/90 . . C2306-1300 3.000 PC KABELVERSCHR PIGTAIL MAL.2W MD1210M-2 CONNECTOR,PIGTAIL MAL.2W MD1210M-2
670/20/110 . . C2306-1304 3.000 PC BOOT,PIGTAIL CONNECTOR 2W T&B MDBOOT-2 BOOT,PIGTAIL CONNECTOR 2W T&B MDBOOT-2
670/20/120 . . C2306-1307 3.000 PC KABELVERSCHR PIGTAIL MAL.3W M2D6M-2 BLU CONNECTOR,PIGTAIL MAL.3W M2D6M-2 BLU
670/20/130 . . C2306-1310 3.000 PC BOOT,PIGTAIL CONNECTOR 3W T&B M2DBOOT-2 BOOT,PIGTAIL CONNECTOR 3W T&B M2DBOOT-2
670/20/140 . . C2310-1007 20.009 M DRAHT T90 6-19 BLK WIRE T90 6-19 BLK
670/20/150 . . C2310-1096 7.009 M DRAHT T90 8-19 GRN WIRE T90 8-19 GRN
670/20/160 . . 02310-7293 2.509 M SCHUTZSCHLAUCH 1.00"L/T HOSE CSA100LT/120
670/20/170 . . C2308-1505 1.000 PC MCP ED63A100 24.2- 90.9A SIEMENS MCP ED63A100 24.2- 90.9A SIEMENS
670/20/180 . . 02214-7293 1.000 PC UEBERSTROMRELAIS 3RU1136-4HB0 40-50A RELAY-O/L 3RU1136-4HB0 40-50A
670/20/190 . . 02214-9014 1.000 PC SCHUETZ 110V 50/60HZ 3RT1036-1AK60 CONTACTOR 110V 50/60HZ 3RT1036-1AK60
670/20/200 . . 02214-1546 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER 3RT1936-1CD00 SUPPRESSOR,RC 1P/127-240V 3RT1936-1CD00
670/20/210 . . 02214-9008 1.000 PC HILFSKONTAKT 3RH1921-1HA31 CONTACT AUX 3RH1921-1HA31
670/30 . 4145-752-3347 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG 30A SIEMENS HEAT MASTER CTRL. 30A SIEMENS
670/30/10 . . C2304-1911 1.000 PC STECKDOSENLEISTE 3PH 1423570 LN 2/0- 6X1 POWER BAR 3PH 1423570 LN 2/0- 6X1 L
670/30/20 . . C2310-2403 6.009 M DRAHT TW75 8- 7 BLK WIRE TW75 8- 7 BLK
670/30/30 . . C2304-1975 1.000 PC ABDECKUNG,TERMINAL BLOCK CC1423 MARATHO COVER,TERMINAL BLOCK CC1423 MARATHO
670/30/40 . . 02214-1177 1.000 PC SCHUETZ 110VAC 50/60HZ 3RT1026-1AG24 CONTACTOR 3RT1026-1AG24 110V 50/60HZ
670/30/50 . . 02214-1558 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER LV-S12 115V SUPPRESSOR LV-S12 115V
670/30/55 . . 02214-9008 1.000 PC HILFSKONTAKT 3RH1921-1HA31 CONTACT AUX 3RH1921-1HA31
670/30/60 . . C1513-0102 2.000 PC SCREW,TH'D CUT #4 X0.25 AB-TH'D PAN.H. SCREW,TH'D CUT #4 X0.25 AB-TH'D PAN.H.
670/30/70 . . C1512-0409 2.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X12 SCREW CHSL DIN84 M4X12
670/40 . 5650-752-9546 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG 600V/ 30A SIEMENS HEAT PROTECTION 600V/ 30A SIEMENS
670/40/10 . . C2310-1009 0.509 M DRAHT T90 3-19 BLK WIRE T90 3-19 BLK
670/40/20 . . C2308-2201 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 30A600V3P SIEMENS ED63B0 CIRCUIT BREAK. 30A600V3P SIEMENS ED63B0
670/40/20/10 . . . C2308-2210 1.000 PC BAUSATZ,MTG.SCREWS ED SERIES SIEMENS MSE KIT,MTG.SCREWS ED SERIES SIEMENS MSE6
670/40/20/20 . . . C2308-1513 1.000 PC KLEMME LUG LN1E100 SEIMENS TERMINAL,LUG LN1E100 SEIMENS
670/50 . 5650-752-3373 1.000 PC NOZZ.TRANSF.1000VA 460/230-115V FUSED OP NOZZ.TRANSF.1000VA 460/230-115V FUSED OP
670/50/20 . . 01602-0005 6.000 PC SCHEIBE DIN9021 6.4 140HV WASHER FL DIN9021 6.4 140HV
670/50/40 . . C1512-0511 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X16 SCREW CHSL DIN84 M5X16
670/50/50 . . 01612-8003 4.000 PC FEDERRING DIN7980 5 VERZ WASHER LOCK DIN7980 5 ZINC
670/50/50 . . C2304-1441 4.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/50/60 . . C2304-1704 1.000 PC KLEMME FORK 12-10AWG #8 STUD INS. TERMINAL,FORK 12-10AWG #8 STUD INS.
670/50/70 . . C2304-1706 4.000 PC KLEMME FORK 18-14AWG #10 STUD INS.BLAU TERMINAL,FORK 18-14AWG #10 STUD INS.BLUE
670/50/110 . . 02310-2023 4.009 M LITZE PVC WEISS 14AWG UL WIRE PVC WHITE 14AWG UL
670/50/110 . . 02310-2063 4.009 M LITZE PVC ROT 14AWG UL WIRE PVC RED 14AWG UL
670/50/110 . . C2310-1760 2.509 M LITZE GRUEN TEW/MTW 10AWG WIRE GREEN TEW/MTW 10AWG
670/50/110 . . C2310-2406 6.009 M DRAHT TW75 14- 7 BLK WIRE TW75 14- 7 BLK
670/50/130 . . 02308-1411 2.000 PC SICHERUNG 10X38 2.8A/600V CLASS CC FUSE 10X38 2.8A/600V CLASS CC
670/50/130 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/50/140 . . C2209-0259 1.000 PC TRAFO 1.0K480M-240M 60H-1P-OPEN-IS TRANSF.CTRL.1.0K480M-240M 60H-1P-OPEN-IS
670/59 . 9050-752-2869 1.000 PC VARISTORS,460VAC 5 ZONES VARISTORS,460VAC 5 ZONES
670/59/10 . . C2222-0761 5.000 PC VARISTOR V480LA40A LITTELFUSE VARISTOR V480LA40A LITTELFUSE
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 33
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 33
670/59/20 . . C2312-0401 0.259 M ROHR,SHRINKABLE 0.060" FP301 1/16" 3M TUBING,SHRINKABLE 0.060" FP301 1/16" 3M
670/60 . 9050-752-2664 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG ZN. 1 4A 230/460V/2P FU HEAT CTRL.ZN. 1 4A 230/460V/2P FU
670/60/10 . . C2304-1439 2.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/60/20 . . C2304-1441 2.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/60/30 . . C2304-2657 2.000 PC BEZEICHNUNGSSCHILD BLANK 160990 WS12/6 M TAG-MARK.BLANK 160990 WS12/6 MC NEUT
670/60/40 . . C2304-2610 2.000 PC KLEMMLEISTE WDU 4 10201.0 TERMINAL BLOCK WDU 4 10201.0
670/60/50 . . C2310-1258 6.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 14AWG WIRE BLACK TEW/MTW 14AWG
670/60/60 . . C2310-1252 3.509 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/60/70 . . 02310-2041 3.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/60/80 . . 02202-9076 1.000 PC RELAIS RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A RELAY RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A
670/60/90 . . 02308-1450 2.000 PC HALBLEITERSICHERUNG 10X38 4A/690V GR FUSE 10X38 4A/690V GR
670/60/100 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/70 . 9050-752-2676 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG ZN. 2 8A 230/460V/2P FU HEAT CTRL.ZN. 2 8A 230/460V/2P FU
670/70/10 . . C2304-1439 2.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/70/20 . . C2304-1441 2.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/70/30 . . C2304-2657 2.000 PC BEZEICHNUNGSSCHILD BLANK 160990 WS12/6 M TAG-MARK.BLANK 160990 WS12/6 MC NEUT
670/70/40 . . C2304-2613 2.000 PC KLEMMLEISTE WDU10 10203.0 TERMINAL BLOCK WDU10 10203.0
670/70/50 . . C2310-1750 4.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 10AWG =02310-2005 WIRE BLACK TEW/MTW 10AWG
670/70/60 . . C2310-1252 3.509 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/70/70 . . 02310-2041 3.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/70/80 . . 02202-9076 1.000 PC RELAIS RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A RELAY RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A
670/70/90 . . C2308-1743 2.000 PC FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU
670/70/100 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/80 . 9050-752-2677 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG ZN. 3 8A 230/460V/2P FU HEAT CTRL.ZN. 3 8A 230/460V/2P FU
670/80/10 . . C2304-1439 2.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/80/20 . . C2304-1441 2.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/80/30 . . C2304-2657 2.000 PC BEZEICHNUNGSSCHILD BLANK 160990 WS12/6 M TAG-MARK.BLANK 160990 WS12/6 MC NEUT
670/80/40 . . C2304-2613 2.000 PC KLEMMLEISTE WDU10 10203.0 TERMINAL BLOCK WDU10 10203.0
670/80/50 . . C2310-1750 4.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 10AWG =02310-2005 WIRE BLACK TEW/MTW 10AWG
670/80/60 . . C2310-1252 3.509 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/80/70 . . 02310-2041 3.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/80/80 . . 02202-9076 1.000 PC RELAIS RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A RELAY RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A
670/80/90 . . C2308-1743 2.000 PC FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU
670/80/100 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/90 . 9050-752-2678 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG ZN. 4 8A 230/460V/2P FU HEAT CTRL.ZN. 4 8A 230/460V/2P FU
670/90/10 . . C2304-1439 2.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/90/20 . . C2304-1441 2.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/90/30 . . C2304-2657 2.000 PC BEZEICHNUNGSSCHILD BLANK 160990 WS12/6 M TAG-MARK.BLANK 160990 WS12/6 MC NEUT
670/90/40 . . C2304-2613 2.000 PC KLEMMLEISTE WDU10 10203.0 TERMINAL BLOCK WDU10 10203.0
670/90/50 . . C2310-1750 4.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 10AWG =02310-2005 WIRE BLACK TEW/MTW 10AWG
670/90/60 . . C2310-1252 3.509 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/90/70 . . 02310-2041 3.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/90/80 . . 02202-9076 1.000 PC RELAIS RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A RELAY RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A
670/90/90 . . C2308-1743 2.000 PC FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU
670/90/100 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/100 . 9050-752-2679 1.000 PC ZUB ELEK HEIZUNG ZN. 5 8A 230/460V/2P FU HEAT CTRL.ZN. 5 8A 230/460V/2P FU
670/100/10 . . C2304-1439 2.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/100/20 . . C2304-1441 2.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/100/30 . . C2304-2657 2.000 PC BEZEICHNUNGSSCHILD BLANK 160990 WS12/6 M TAG-MARK.BLANK 160990 WS12/6 MC NEUT
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 34
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 34
670/100/40 . . C2304-2613 2.000 PC KLEMMLEISTE WDU10 10203.0 TERMINAL BLOCK WDU10 10203.0
670/100/50 . . C2310-1750 4.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 10AWG =02310-2005 WIRE BLACK TEW/MTW 10AWG
670/100/60 . . C2310-1252 3.509 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/100/70 . . 02310-2041 3.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/100/80 . . 02202-9076 1.000 PC RELAIS RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A RELAY RVDA/6V25/D04 660V 60HZ 25A
670/100/90 . . C2308-1743 2.000 PC FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU FUSE 5017906 8.0A 700V SIBA SEMICONDU
670/100/100 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/110 . 9050-765-8298 1.000 PC RELAIS BGR.ES030-500VHRB EC/CC100-A03 RELAY ASSY.ES030-500VHRB EC/CC100-A03
670/110/10 . . C2304-1439 45.000 PC ADERENDHUELSE GELB ISOL 1MM2 8L FERRULE YELLOW INSUL 1MM2 8L 0463000000
670/110/20 . . 02310-2041 5.009 M LITZE PVC WEISS-BLAU 18AWG UL WIRE PVC WHITE-BLUE 18AWG UL
670/110/30 . . C2310-1252 20.009 M LITZE BLAU TEW/MTW 18AWG WIRE BLUE TEW/MTW 18AWG
670/110/40 . . 5650-950-2875 1.000 PC REJECT PARTS CONNECTOR ASSY REJECT PARTS CONNECTOR ASSY
670/110/40/10 . . . C2307-0001 1.000 PC STECKEREINSATZ INSERT 9714S-9S 2 PIN FEM CONNECTOR INSERT 9714S-9S 2 PIN FEMALE
670/110/40/20 . . . C2307-0010 1.000 PC STECKEREINSATZ INSERT 9714S-9P 2 PIN MAL CONNECTOR INSERT 9714S-9P 2 PIN MALE
670/110/40/30 . . . C2307-0051 1.000 PC GEHAEUSE 0 14 S MS-3106A-14S CON,SHELL 0 14 S MS-3106A-14S
670/110/40/40 . . . C2307-0052 1.000 PC GEHAEUSE 0 14 B MS-3102A-14S CON,SHELL 0 14 B MS-3102A-14S
670/110/40/50 . . . C2307-0053 1.000 PC CON,CLAMP & BUSHING 14 97-3057-1007-1 CON,CLAMP & BUSHING 14 97-3057-1007-1
670/110/40/60 . . . C2307-0054 1.000 PC CON,BUSHING AMPHENOL 9779-513-6 CON,BUSHING AMPHENOL 9779-513-6
670/110/50 . . C2214-2512 1.000 PC SCHUETZ 110-120V 50/60HZ 3TF4101-0AK6 CONTACTOR 110-120V 50/60HZ 3TF4101-0AK6
670/110/60 . . C2220-0186 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER RC 1P-127VAC SIE SUPPRESSOR,RC 1P-127VAC SIEMENS3TX74023T
670/110/70 . . C2208-0200 8.000 PC SOCKET,RELAY PYF14A-E OMRON SOCKET,RELAY PYF14A-E OMRON
670/110/80 . . U2207-0500 8.000 PC RELAIS ,4PDT 24VDC +LED+DIODE SUPPRESSOR RELAY,4PDT 24VDC +LED+DIODE SUPPRESSOR
670/110/90 . . 02214-0067 1.000 PC SCHUETZ 24VDC 3RH1140-1BB40 CONTACTOR 3RH1140-1BB40 24VDC
670/110/91 . . 02214-1548 1.000 PC HILFSSCHALTERBLOCK 3RH1911-1GA31 CONTACT,AUX.3RH1911-1GA31
670/110/100 . . 02214-0067 2.000 PC SCHUETZ 24VDC 3RH1140-1BB40 CONTACTOR 3RH1140-1BB40 24VDC
670/110/101 . . 02214-1569 2.000 PC HILFSSCHALTER 3RH1911-1GA40 CONTACTOR 24V 3RH1911-1GA40
670/110/110 . . 02214-9017 3.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER 3TX4490-3G SUPPRESSOR VAR 3TX4490-3G 1P/48VAC
670/120 . 6750-755-2654 1.000 PC ZUB ELEK 500VA 460/115VAC FUSED CONTROL VOLTAGE 500VA 460/115VAC FUSED
670/120/10 . . C1512-0511 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X16 SCREW CHSL DIN84 M5X16
670/120/20 . . 01612-8003 4.000 PC FEDERRING DIN7980 5 VERZ WASHER LOCK DIN7980 5 ZINC
670/120/30 . . 01601-0004 4.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
670/120/40 . . C1512-0509 2.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X12 SCREW CHSL DIN84 M5X12
670/120/50 . . C2304-1706 4.000 PC KLEMME FORK 18-14AWG #10 STUD INS.BLAU TERMINAL,FORK 18-14AWG #10 STUD INS.BLUE
670/120/60 . . C2304-1704 2.000 PC KLEMME FORK 12-10AWG #8 STUD INS. TERMINAL,FORK 12-10AWG #8 STUD INS.
670/120/70 . . C2310-1258 4.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 14AWG WIRE BLACK TEW/MTW 14AWG
670/120/80 . . 02310-2063 4.009 M LITZE PVC ROT 14AWG UL WIRE PVC RED 14AWG UL
670/120/90 . . 02310-2023 4.009 M LITZE PVC WEISS 14AWG UL WIRE PVC WHITE 14AWG UL
670/120/100 . . C2310-1760 4.009 M LITZE GRUEN TEW/MTW 10AWG WIRE GREEN TEW/MTW 10AWG
670/120/110 . . 02308-1407 2.000 PC SICHERUNG KLDR 1.5A/600V FUSE KLDR 1.5A/600V
670/120/120 . . C2308-3051 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM002 LITTLEFUSE 30
670/120/130 . . C2308-1805 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 4A277V1P SIEMENS 5SX210 CIRCUIT BREAK. 4A277V1P SIEMENS 5SX210
670/120/140 . . C2209-0152 1.000 PC TRAFO 500-480 -120 60H-1P-OPEN-IS TRANSF.CTRL.500-480 -120 60H-1P-OPEN-IS
670/120/150 . . C2209-9997 2.000 PC ABDECKUNG,TRANSF.CLEAR FOR PH,PT,SL S COVER,TRANSF.CLEAR 1KVA FOR PH,PT,SL S
670/120/160 . . C2220-0103 1.000 PC SCHALTUHR 99999.9 HOURS METER,TIME 99999.9 HOURS
670/120/170 . . C2308-1803 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 2A277V1P SIEMENS 5SX210 CIRCUIT BREAK. 2A277V1P SIEMENS 5SX210
670/120/200 . . C2307-2434 1.000 PC GEHAEUSE RJ45 PANEL MTG.EPIC A32-1-45C5 CON,BASE RJ45 PANEL MTG.EPIC A32-1-45C5
670/130 . 9050-755-3983 1.000 PC NETZTEIL PU91 460V EC/CC100-A03 F POWER SUPPLY PU91 460V EC/CC100-A03 F
670/130/10 . . 01602-0005 4.000 PC SCHEIBE DIN9021 6.4 140HV WASHER FL DIN9021 6.4 140HV
670/130/20 . . C1512-0511 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X16 SCREW CHSL DIN84 M5X16
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 35
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 35
670/130/30 . . 01609-8004 4.000 PC FAECHERSCHEIBE DIN6798-A 6.4 VERZ WASHER LOCK DIN6798-A 6.4 ZINC
670/130/40 . . C2304-1441 4.000 PC ADERENDHUELSE BLAU ISOL 2.5MM2 8L FERRULE BLUE INSUL 2.5MM2 8L 9019160000
670/130/50 . . C2304-1442 6.000 PC ADERENDHUELSE GRAU ISOL 4MM2 17L FERRULE GREY INSUL 4MM2 17L 9019190000
670/130/60 . . C2310-1258 9.009 M LITZE SCHWARZ TEW/MTW 14AWG WIRE BLACK TEW/MTW 14AWG
670/130/70 . . C2310-1758 6.009 M LITZE BLAU TEW/MTW 12AWG WIRE BLUE TEW/MTW 12AWG
670/130/80 . . C2310-1262 6.009 M LITZE BLAU TEW/MTW 14AWG WIRE BLUE TEW/MTW 14AWG
670/130/90 . . C2310-1768 6.009 M LITZE BLAU-WEISS TEW/MTW 12AWG WIRE BLUE-WHITE TEW/MTW 12AWG
670/130/100 . . C2214-2513 1.000 PC SCHUETZ 110-120V 50/60HZ 3TF4322-0AK6 CONTACTOR 110-120V 50/60HZ 3TF4322-0AK6
670/130/110 . . C2220-0186 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER RC 1P-127VAC SIE SUPPRESSOR,RC 1P-127VAC SIEMENS3TX74023T
670/130/120 . . C2214-2512 1.000 PC SCHUETZ 110-120V 50/60HZ 3TF4101-0AK6 CONTACTOR 110-120V 50/60HZ 3TF4101-0AK6
670/130/130 . . C2220-0186 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER RC 1P-127VAC SIE SUPPRESSOR,RC 1P-127VAC SIEMENS3TX74023T
670/130/140 . . C2308-1806 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 6A277V1P SIEMENS 5SX210 CIRCUIT BREAK. 6A277V1P SIEMENS 5SX210
670/130/150 . . C2308-1803 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 2A277V1P SIEMENS 5SX210 CIRCUIT BREAK. 2A277V1P SIEMENS 5SX210
670/130/160 . . C2308-3052 1.000 PC FUSE HOLDER LPSM003 LITTLEFUSE 30 FUSE HOLDER LPSM003 LITTLEFUSE 30
670/130/170 . . 02308-1421 3.000 PC SICHERUNG KLDR 1.8A/600V FUSE KLDR 1.8A/600V
670/130/180 . . 02202-5887 1.000 PC TRAFO PU91/1+GL91 PR3X220-625 SE3X24DC TRANSF PU91/1+GL91 PR3X220-625 SE3X24DC
670/130/190 . . C2308-1809 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 16A277V1P SIEMENS 5SX211 CIRCUIT BREAK. 16A277V1P SIEMENS 5SX211
670/140 . 5620-766-3968 1.000 PC SCHALTSCHR ASSY. 2 DR. 055-200VHRB NEMA ELE.CAB.ASSY. 2 DR. 055-200VHRB NEMA 12
670/140/10 . . 4200-766-6659 1.000 PC SCHALTSCHR ASSY.NEMA 12 ES055-200 VHRB ELE.CAB.ASSY.NEMA 12 ES055-200 VHRB
670/140/10/10 . . . 4200-766-6660E 1.000 PC SCHALTSCHR ASSY. ES055,085,125 ELE.CAB.ASSY. ES055,085,125
670/140/10/10/10 . . . . C0180-0012 2.968 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/10/20 . . . . C0180-0012 0.443 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/10/30 . . . . C0180-0012 0.443 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/10/40 . . . . C0180-0012 0.392 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/10/50 . . . . EC00-766-3518 2.000 PC STANGE,LINER MTG.ELE.CAB. BAR,LINER MTG.ELE.CAB.
670/140/10/10/50/1 . . . . . C0107-0123 0.669 M FLACH 0.5"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.5"X1" K02600 HR ASTM A36
670/140/10/10/60 . . . . EC00-766-3517 1.000 PC GEHAEUSE FAN ELE.CAB. HOUSING,FAN ELE.CAB.
670/140/10/10/60/1 . . . . . C0180-0012 0.098 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/10/70 . . . . EC00-766-3519 2.000 PC PLATTE LIFTING ELE.CAB. PLATE,LIFTING ELE.CAB.
670/140/10/10/70/1 . . . . . C0160-0002 0.006 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
670/140/10/10/80 . . . . EC00-766-3520 2.000 PC MONTAGEPLATTE ELE.CAB. PLATE,MTG.ELE.CAB.
670/140/10/10/80/1 . . . . . C0160-0002 0.005 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
670/140/10/10/90 . . . . C1559-0301 2.000 PC SCHWEISSBOLZEN M6X15 STUD WELD M6X15
670/140/10/20 . . . EC93-766-9128D 1.000 PC TUER LEFT ELE.CAB. ES040-090 DOOR LEFT ELE.CAB. ES040-090
670/140/10/20/10 . . . . C0180-0012 0.737 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/20/20 . . . . C0107-0098 1.234 M FLACH 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36
670/140/10/20/35 . . . . C0140-0003 0.734 M WINKELPROFIL 0.75"X0.75"X0.125" K02600 ANGLE 0.75"X0.75"X0.125" K02600 ASTM A36
670/140/10/20/40 . . . . C0107-0098 0.459 M FLACH 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36
670/140/10/20/50 . . . . C1559-0301 1.000 PC SCHWEISSBOLZEN M6X15 STUD WELD M6X15
670/140/10/20/60 . . . . C0180-0012 0.047 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/20/70 . . . . C0107-0098 0.096 M FLACH 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.375"X1" K02600 HR ASTM A36
670/140/10/30 . . . EC93-766-0568D 1.000 PC TUER RIGHT ELE.CAB ES150-500 DOOR RIGHT ELE.CAB ES150-500
670/140/10/30/10 . . . . C0180-0012 0.742 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/30/20 . . . . C0140-0003 0.734 M WINKELPROFIL 0.75"X0.75"X0.125" K02600 ANGLE 0.75"X0.75"X0.125" K02600 ASTM A36
670/140/10/30/30 . . . . C0180-0012 0.019 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/30/40 . . . . C0180-0012 0.124 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/10/30/50 . . . . C1559-0301 1.000 PC SCHWEISSBOLZEN M6X15 STUD WELD M6X15
670/140/20 . . 4450-766-1891E 1.000 PC GERAETEPLATTE ELE.CAB. ES030-200(VH LINER ELE.CAB. ES030-200(VHB)
670/140/20/10 . . . C0180-0009 1.236 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 36
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 36
670/140/20/20 . . . C0160-0002 0.029 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
670/140/20/30 . . . C1651-0100 2.000 PC MUTTER WELD M 8 DUAL TAB DIN1624 26-18- NUT,WELD M 8 DUAL TAB DIN 1624 26-18-10
670/140/40 . . 2400-766-7809A 2.000 PC ABDECKPLATTE ROBOT V5.1 PLATE,COVER ROBOT V5.1
670/140/40/10 . . . C0180-0012 0.009 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/50 . . 2860-760-3929C 1.000 PC PLATTE DISC.EXT.ES28-45STD 0380-0160-005 PLATE,DISC.EXT.ES28-45STD 0380-0160-0050
670/140/50/10 . . . C0180-0009 0.088 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
670/140/60 . . 4145-766-3517 1.000 PC SCHALTSCHR PARTS ES030-055 CLAS ELE.CAB.PARTS ES030-055 CLAS
670/140/60/10 . . . C1504-5002 8.000 PC =01502-0127 =01502-0127
670/140/60/20 . . . 01602-0005 8.000 PC SCHEIBE DIN9021 6.4 140HV WASHER FL DIN9021 6.4 140HV
670/140/60/30 . . . 01612-0002 8.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
670/140/60/40 . . . 0055-763-01-07 3.000 PC SCHARNIER HINGE 30-26-24 PLASTIC
670/140/60/40/10 . . . . TEXT 1.000 PC Fertigung in Versuch !!!
670/140/60/40/20 . . . . 01110-0029 0.008 KG LEXAN PLASTOPLAN 101-R-701 SCHWARZ LEXAN SHEET 101-R-701 BLACK
670/140/60/50 . . . 0055-763-01-08 3.000 PC SCHARNIERBOLZEN BGR BOLT HINGE ASSY
670/140/60/50/1 . . . . 03850-0958 1.000 PC SCHARNIERBOLZEN TEIL 1 0055-763-01-08 HINGE BOLT PART 1 0055-763-01-08
670/140/60/50/2 . . . . 03850-0959 1.000 PC SCHARNIERBOLZEN TEIL 2 0055-763-01-08 HINGE PIN PART 2 0055-763-01-08
670/140/60/60 . . . 01651-0006 3.000 PC SK MUTTER DIN934 M8 NUT HEX DIN934 M8
670/140/60/70 . . . 01601-0005 3.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
670/140/60/80 . . . 01612-0006 8.000 PC FEDERRING DIN7980 20 WASHER LOCK DIN7980 20
670/140/60/90 . . . 03600-2060 1.000 PC DREHRIEGEL 602G120 LOCK ROTARY 602G120
670/140/60/100 . . . 03600-5025 1.000 PC DOPPELBART-SCHLUESSEL NR09506620 5MM DOR KEYS FOR ELECTRICAL CABINET NR09506620
670/140/60/110 . . . 0055-763-01-07 4.000 PC SCHARNIER HINGE 30-26-24 PLASTIC
670/140/60/110/10 . . . . TEXT 1.000 PC Fertigung in Versuch !!!
670/140/60/110/20 . . . . 01110-0029 0.008 KG LEXAN PLASTOPLAN 101-R-701 SCHWARZ LEXAN SHEET 101-R-701 BLACK
670/140/60/120 . . . 0055-763-01-08 4.000 PC SCHARNIERBOLZEN BGR BOLT HINGE ASSY
670/140/60/120/1 . . . . 03850-0958 1.000 PC SCHARNIERBOLZEN TEIL 1 0055-763-01-08 HINGE BOLT PART 1 0055-763-01-08
670/140/60/120/2 . . . . 03850-0959 1.000 PC SCHARNIERBOLZEN TEIL 2 0055-763-01-08 HINGE PIN PART 2 0055-763-01-08
670/140/60/130 . . . 01651-0006 4.000 PC SK MUTTER DIN934 M8 NUT HEX DIN934 M8
670/140/60/140 . . . 01601-0005 4.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
670/140/60/150 . . . 01612-0002 4.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
670/140/60/160 . . . 03600-2060 1.000 PC DREHRIEGEL 602G120 LOCK ROTARY 602G120
670/140/60/170 . . . C1512-0509 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X12 SCREW CHSL DIN84 M5X12
670/140/60/180 . . . 01601-0003 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
670/140/60/190 . . . C1509-0613 8.000 PC SENKSCHR DIN963 M6X20 4.8 SCREW FHSL DIN963 M6X20 4.8
670/140/60/200 . . . 01612-0016 8.000 PC FEDERRING DIN7980 6 VERZ WASHER LOCK DIN7980 6 ZINC
670/140/60/210 . . . 01601-0004 8.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
670/140/60/220 . . . 01651-0005 4.000 PC SK MUTTER DIN934 M6 10 NUT HEX DIN934 M6 10
670/140/60/230 . . . C1512-0409 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X12 SCREW CHSL DIN84 M4X12
670/140/60/240 . . . 01601-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
670/140/60/250 . . . 01612-0011 4.000 PC FEDERRING DIN7980 4 WASHER LOCK DIN7980 4
670/140/60/260 . . . 01651-0003 4.000 PC SK MUTTER DIN934 M4 10 NUT HEX DIN934 M4 10
670/140/60/270 . . . C1512-0411 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X16 SCREW CHSL DIN84 M4X16
670/140/60/280 . . . C1512-0511 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M5X16 SCREW CHSL DIN84 M5X16
670/140/60/290 . . . 01612-0010 4.000 PC FEDERRING DIN127-A 5 WASHER LOCK DIN127-A 5
670/140/60/300 . . . 01601-0004 8.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
670/140/60/310 . . . 03600-2035 3.000 PC MUTTER M 22.5 NR.602 B 469 FUER NUT M20X1.5 PLATED
670/140/60/320 . . . 03600-2035 3.000 PC MUTTER M 22.5 NR.602 B 469 FUER NUT M20X1.5 PLATED
670/140/60/330 . . . C4000-0046 3.009 M NEOPREN 0.25-0.75 NEOPRENE 0.25-0.75
670/140/60/340 . . . C4000-0046 2.509 M NEOPREN 0.25-0.75 NEOPRENE 0.25-0.75
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 37
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 37
670/140/60/350 . . . 02306-0008 5.000 PC ANBAUVERSCHRAUBUNG SKINTOP STP PG42 CONNECTOR,V-TEC PG42 PLASTIC GREY
670/140/60/360 . . . C2306-1038 5.000 PC MUTTER SM 42 52003570 STEEL NUT SM 42 52003570 STEEL
670/150 . 4145-755-3578 1.000 PC ZUB ELEK ERDUNG ES030-55 CLASSIC GROUNDING SYSTEM ES030-55 CLASSIC
670/150/10 . . C2304-0404 1.000 PC GROUND CLAMPS ZB 35 2665.0 GROUND CLAMPS ZB 35 2665.0
670/150/20 . . C2304-0671 11.000 PC GROUND CLAMPS ZB 16 3166.0 GROUND CLAMPS ZB 16 3166.0
670/150/40 . . C1669-0103 2.000 PC SPACER HEX M 4X25X 9 M/F 11398.040.025 SPACER HEX M 4X25X 9 M/F 11398.040.025
670/150/50 . . C1512-0409 5.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X12 SCREW CHSL DIN84 M4X12
670/150/90 . . C2310-1095 5.009 M DRAHT T90 10-19 GRN WIRE T90 10-19 GRN
670/150/100 . . C2304-1620 12.000 PC ADERENDHUELSE GRUEN ISOL 16MM2 28L FERRULE GREEN INSUL 16MM2 28L 0566000000
670/150/110 . . C2310-1759 10.009 M LITZE GRUEN TEW/MTW 6AWG WIRE GREEN TEW/MTW 6AWG
670/150/120 . . C2310-1761 2.009 M LITZE GRUEN TEW/MTW 12AWG WIRE GREEN TEW/MTW 12AWG
670/150/130 . . C2310-1760 3.009 M LITZE GRUEN TEW/MTW 10AWG WIRE GREEN TEW/MTW 10AWG
670/160 . 4450-723-3539 1.000 PC BESCHILDERUNG,ELE.CAB.ASSY. CLASSIC SIGNS,ELE.CAB.ASSY. CLASSIC
670/160/30 . . 1011-723-3988A 1.000 PC SCHILD IDENT.OF WIRING DIAG SIGN,IDENT.OF WIRING DIAG
670/170 . 5890-766-9539 1.000 PC ZUBEHOER ELEK VENTILATOR ELE.CAB.2 DOOR COOLING FANS ELE.CAB.2 DOOR NEMA 12
670/170/10 . . 05004-0718 1.000 PC AUSTRITTSFILTER 130X130 SK 3160100S S FILTER SK3160100S BLACK 130MM-130MM
670/170/20 . . C1512-0409 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X12 SCREW CHSL DIN84 M4X12
670/170/30 . . 01601-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
670/170/40 . . 05004-0064 1.000 PC FINGERSCHUTZ FUER VENTILATOR LZ 30 FINGER GUARD FOR FAN LZ30
670/170/50 . . C5004-0007 1.000 PC STOPFEN & CORD 417-428076 432002 NMB PLUG & CORD 417-428076 432002 NMB
670/170/60 . . 05004-0737 1.000 PC AUSTRITTSFILTER 255X255 SK3325.209 SCHWA FILTER EXHAUST BLACK 255MM-255MM
670/170/60/10 . . . C5004-0155 1.000 PC MAT,FILTER SK31621S F.5004.0737 (2 MAT,FILTER SK31621S F.5004.0737 (2
670/170/70 . . C1512-0414 4.000 PC ZYLINDERSCHR DIN84 M4X35 SCREW CHSL DIN84 M4X35
670/170/80 . . 01601-0002 4.000 PC SCHEIBE DIN125-A 4.3 140HV WASHER FL DIN125-A 4.3 140HV
670/170/90 . . C1612-0200 4.000 PC FAECHERSCHEIBE DIN6798-A 4.3 VERZ WASHER LOCK DIN6798-A 4.3 ZINC
670/170/100 . . C2304-1923 2.000 PC KLEMME DISCONNECT MAL. MNU14-250DMIK TERMINAL,DISCONNECT MAL. MNU14-250DMIK
670/170/110 . . C2304-1921 2.000 PC KLEMME DISCONNECT FEM. MNU14-250DFIK TERMINAL,DISCONNECT FEM. MNU14-250DFIK
670/170/120 . . C5004-2150 1.000 PC LUEFTER FAN
670/180 . 02214-0013 1.000 PC SCHUETZ 3TH22 62-OBB4 CONTACTOR 3TH2262-0BB4 -24VDC 6NO+2NC
670/190 . 02214-9017 1.000 PC UEBERSPANNUNGSBEGRENZER 3TX4490-3G SUPPRESSOR VAR 3TX4490-3G 1P/48VAC
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 38
691 5630-772-2062 1.000 PC BESCHREIBUNG VERTICAL M/C MACHINE MANUALS VERTICAL M/C
691/ . TEXT 1.000 PC Added material, required for costing 015
691/1 . 01526-2101 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X10 10.9
691/10 . 200005 1.000 PC MANUAL,OPERATOR 9.01C0 ES55-300V EC/CC1
691/20 . 200066 1.000 PC MANUAL,MAINT. 9.01C0 ES55-300V EC/CC100-
691/30 . 8580-772-0699M 1.000 PC MANUAL,SERVICE ES0025-4000
730 5620-880-1470 1.000 PC RAHMEN ASSY.CLA. ES125VHRB 62"TABLE BASE,ASSY.CLA. ES125VHRB 62"TABLE
730/10 . 5620-880-8840E 1.000 PC RAHMEN CLA.ES125VHRB 62"TBL BASE,CLA.ES125VHRB 62"TBL
730/10/10 . . 5620-880-5478B 1.000 PC TRAEGER,CLA.BASE RAW FLAMECUT ES125 BEAM,CLA.BASE RAW FLAMECUT ES125
730/10/20 . . 5620-880-3909B 1.000 PC FUSS,FRONT RH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62" LEG,FRONT RH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62"D
730/10/20/10 . . . 5620-880-3911B 1.000 PC FUSS,FRONT RH.CLA.BASE RAW -51-620-641 6 LEG,FRONT RH.CLA.BASE RAW -51-620-641 62
730/10/30 . . 5620-880-3912B 1.000 PC FUSS,FRONT LH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62" LEG,FRONT LH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62"D
730/10/30/10 . . . 5620-880-3913B 1.000 PC FUSS,FRONT LH.CLA.BASE RAW -51-620.641 6 LEG,FRONT LH.CLA.BASE RAW -51-620.641 62
730/10/40 . . 5620-880-3914B 1.000 PC FUSS,REAR RH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62"D LEG,REAR RH.CLA.BASE M/C ES200VHRB 62"D
730/10/40/10 . . . 5620-880-3915B 1.000 PC FUSS,REAR RH.CLA.BASE RAW -51-620-578+HO LEG,REAR RH.CLA.BASE RAW -51-620-578+HO
730/10/50 . . 5620-880-2690 1.000 PC FUSS,REAR LH.BASE CLA. M/C ES200VHRB 62" LEG,REAR LH.BASE CLA. M/C ES200VHRB 62"D
730/10/50/10 . . . 5620-880-3916B 1.000 PC FUSS,REAR LH.CLA.BASE RAW -51-620-578 62 LEG,REAR LH.CLA.BASE RAW -51-620-578 62
730/10/60 . . 0880-29 6.000 PC STAHLROHR 48.3X12.5X100 MASCHINENSCH TUBE CUT 48.3X12.5X100 M/C MOUNT
730/10/60/1 . . . C0200-0386 0.109 M RING 2.000"-0.563" WALL MT1015 CD M.TUB. 2.000"-0.563" WALL MT1015 CD
730/10/70 . . 5785-880-6193B 1.000 PC LUG,CHAIN LAGGING LUG,CHAIN LAGGING
730/10/90 . . C0107-0217 0.104 M FLACH 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36
730/10/100 . . C0182-0003 0.550 M2 PERFO.STEEL SHEET 14GA -0.437"DIA HLS PERFO.STEEL SHEET 14GA -0.437"DIA HLS
730/10/110 . . C0180-0009 0.120 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
730/10/120 . . C0180-0005 0.687 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
730/10/130 . . C0180-0009 0.318 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
730/10/140 . . C0180-0005 1.373 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
730/10/150 . . C0140-0029 0.244 M WINKELPROFIL 2"X2"X0.25" K02600 A36 ANGLE 2"X2"X0.25" K02600 ASTM A36
730/10/160 . . 5785-950-3583A 1.000 PC MONTAGEPLATTE ANTI-ROTATION PLATE,MTG.ANTI-ROTATION
730/10/160/10 . . . C0124-0156 0.189 M FLACH 0.75"X1.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.75"X1.5" G10180 CF AISI 1018
730/10/170 . . EC95-880-1319B 1.000 PC ABSTUETZPLATTE TRANSF. 25-76-495, 3XM PLATE,SUPPORT TRANSF. 25-76-495, 3XM
730/10/170/10 . . . C0124-0190 0.504 M FLACH 1"X3" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1"X3" G10180 CF AISI 1018
730/10/180 . . 00612-0007 0.189 M C-PROFIL 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038 PROFILE C 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038
730/10/190 . . 00612-0007 0.109 M C-PROFIL 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038 PROFILE C 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038
730/20 . 3870-880-1975D 1.000 PC ZUGBLECH LH.ES200VHRB COLUMN,VERT.LH.ES200VHRB
730/20/10 . . 3870-880-1297B 1.000 PC STAHLBL 44W 3.000" - 650MM-1255MM CARB.STEEL PL.44W 3.000" - 650MM-1255MM
730/20/20 . . 3870-880-5108B 1.000 PC BLOCK,VERT.COLUMN PRE-MAC 152-229-257LG. BLOCK,VERT.COLUMN PRE-MAC 152-229-257LG.
730/20/20/10 . . . 3870-880-5108R 1.000 PC STAHLBL-BLOCK,VERT.COLUMN PRE-MACH. FLAME CUT-BLOCK,VERT.COLUMN PRE-MACH.
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 39
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 39
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 40
730/290 . C3600-1300 4.000 PC GRIFF,POLYAMIDE 142LG. DIRAK 213-0202 HANDLE,POLYAMIDE 142LG. DIRAK 213-0202
730/300 . 01511-0100 8.000 PC SENKSCHR DIN7991 M5X16 10.9 SCREW FHSC DIN7991 M5X16 10.9
730/310 . 01651-0004 8.000 PC SK MUTTER DIN934 M5 10 NUT HEX DIN934 M5 10
730/320 . 01601-0003 8.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
730/330 . 04000-3200 4.000 PC FUEHRUNGSWAGEN STAR 35 1651-314-20 SLIDE BRG STAR 35 1651-314-20
730/340 . 01526-2606 16.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X35 10.9
730/370 . 5620-880-6654 1.000 PC ABDECKUNG,TRANSF.TOP -RH ES125VHRB COVER,TRANSF.TOP -RH ES125VHRB
730/370/10 . . 01021-2002 0.264 KG BLECH 3 GF EN1386 DIAMANT EN AW-5754H114 SHEET 3 BSZ EN1386 DIAMOND EN AW-5754H11
730/375 . 5620-880-6659 1.000 PC ABDECKUNG,TRANSF.TOP -LH ES125VHRB COVER,TRANSF.TOP -LH ES125VHRB
730/375/10 . . 01021-2002 0.126 KG BLECH 3 GF EN1386 DIAMANT EN AW-5754H114 SHEET 3 BSZ EN1386 DIAMOND EN AW-5754H11
730/380 . 4180-880-3540C 1.000 PC MONTAGEPLATTE TRANSF. PLATE,MTG.TRANSF.
730/380/10 . . C0160-0002 0.177 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
730/390 . 5620-880-8592C 1.000 PC KONSOLE,FRONT MFD.COVER BASE CLA,ES200 BRACKET,FRONT MFD.COVER BASE CLA,ES200
730/390/10 . . C0107-0055 0.361 M FLACH 0.25"X1.5" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.25"X1.5" K02600 HR ASTM A36
730/390/20 . . C0107-0053 0.437 M FLACH 0.25"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.25"X1" K02600 HR ASTM A36
730/400 . 5620-880-8593C 1.000 PC KONSOLE,REAR MFD.COVER BASE CLA,ES200 BRACKET,REAR MFD.COVER BASE CLA,ES200
730/400/10 . . C0107-0078 0.791 M FLACH 0.313"X1" K02600 HR FLAT 0.313"X1" K02600 HR ASTM A36
730/410 . 01526-2604 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X25 10.9
730/420 . 01601-0006 2.000 PC SCHEIBE DIN125 10.5 140HV WASHER FL DIN125 10.5 140HV
730/430 . C1575-0816 3.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M8X16 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M8X16 10.9
730/440 . C1575-0820 2.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M8X20 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M8X20 10.9
730/450 . 01667-0005 2.000 PC SK MUTTER DIN985 M8 NUT HEX LOCK DIN985 M8
730/460 . 01526-2502 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X16 10.9
730/470 . 01601-0005 9.000 PC SCHEIBE DIN125 8.4 140HV WASHER FL DIN125 8.4 140HV
731 5620-880-1469 1.000 PC ABDECKUNG,COOLING FAN HOLE ASSY ES200VHR COVER,COOLING FAN HOLE ASSY ES200VHRB
731/10 . 5620-880-8712B 1.000 PC ABDECKUNG,COOLING FAN HOLE 2-164-164 COVER,COOLING FAN HOLE 2-164-164
731/10/10 . . C0180-0012 0.033 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
731/20 . 01519-8003 4.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X10 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X10 10.9
731/30 . 01601-0004 4.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
732 5620-880-5510 1.000 PC RAHMEN BGR.INJ.ES200VHRB -700INJ.UNIT BASE ASSY.INJ.ES200VHRB 600/700 INJ.
732/ . 5620-880-5950 1.000 PC INJ.BASE ASSY. ES200VHRB/600-700INJ.
732/10 . 5785-880-9881E 1.000 PC RAHMEN ES055-200VHR INJ. 080-700 INJECT BASE ES055-200VHR INJ. 080-700 INJECT
732/10/ . . 5785-880-3334 1.000 PC BAUSATZ,PRE-CUT HSS INJ.BASE VHR 5785-88 KIT,PRE-CUT HSS INJ.BASE VHR 5785-880-98
732/10/1 . . 5785-632-9883E 1.000 PC OELTANK ES055-200VHRO -450 LITERS OIL-TANK ES055-200VHRO -450 LITERS
732/10/1/10 . . . C0180-0005 1.948 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/20 . . . C0180-0005 2.045 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/30 . . . C0180-0005 0.501 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/40 . . . C0180-0005 0.501 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/50 . . . C0180-0005 0.501 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/120 . . . C0140-0016 0.098 M WINKELPROFIL 1.5"X1.5"X0.25" K02600 A36 ANGLE 1.5"X1.5"X0.25" K02600 ASTM A36
732/10/1/130 . . . 5785-632-6636 1.000 PC KONSOLE,CABLE TRACK MTG. OIL-TANK ES055- BRACKET,CABLE TRACK MTG. OIL-TANK ES055-
732/10/1/130/10 . . . . C0180-0005 0.006 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
732/10/1/140 . . . 4145-632-2121A 1.000 PC PROBE,THERMOCOUPLE 80LG PROBE,THERMOCOUPLE 80LG
732/10/1/140/10 . . . . C0121-0009 0.091 M RUND 0.625" G10450 CF (AISI 1045) RND 0.625" G10450 CF (AISI 1045)
732/10/1/150 . . . EC94-632-1848B 1.000 PC RING,SUCTION FILTER MTG. 30-130-170 RING,SUCTION FILTER MTG. 30-130-170
732/10/1/150/10 . . . . 4370-632-4849R 1.000 PC STAHLBL A36 1.250" - 120ID- 170OD CARB.STEEL PL.A36 1.250" - 120ID- 170OD
732/10/1/160 . . . C2715-2257 4.000 PC KUPPLUNG,HALF 1.500NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 1.500NPT 3000PSI FGD ST
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 41
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 41
732/10/1/170 . . . 01575-0007 4.000 PC SCHWEISSBOLZEN DIN32500 M10X35 MR STUD WELD DIN32500 M10X35 MR
732/10/1/180 . . . C2715-2255 1.000 PC KUPPLUNG,HALF 1.000NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 1.000NPT 3000PSI FGD ST
732/10/1/210 . . . C2715-2254 9.000 PC KUPPLUNG,HALF 0.750NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 0.750NPT 3000PSI FGD ST
732/10/1/240 . . . C2715-2252 4.000 PC KUPPLUNG,HALF 0.375NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 0.375NPT 3000PSI FGD ST
732/10/1/250 . . . C2715-2251 3.000 PC KUPPLUNG,HALF 0.250NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 0.250NPT 3000PSI FGD ST
732/10/1/260 . . . C2715-2253 1.000 PC KUPPLUNG,HALF 0.500NPT 3000PSI FGD ST COUPLING,HALF 0.500NPT 3000PSI FGD ST
732/10/1/290 . . . C0203-0045 1.143 M STEEL PIPE 2.000" SCH 40 STEEL PIPE 2.000" SCH 40
732/10/1/320 . . . EC97-632-1379B 10.000 PC ROHR,R 1.00"- 350 B90 61 0.065"WALL,AIS TUBE,R 1.00"- 350 B90 61 0.065"WALL,AIS
732/10/1/320/10 . . . . C0200-1000 0.402 M RING 1.000"-0.065" WALL MT1015 CD ANE M.TUB. 1.000"-0.065" WALL MT1015 CD ANE
732/10/1/330 . . . EC97-632-1378B 1.000 PC ROHR,R 1.50"- 450 B90 77 0.120"WALL,AIS TUBE,R 1.50"- 450 B90 77 0.120"WALL,AIS
732/10/1/330/10 . . . . C0204-0908 0.512 M EWM TUB. 1.500"-0.120" WALL SAE 1010 EWM TUB. 1.500"-0.120" WALL SAE 1010
732/10/1/340 . . . EC97-632-1382B 1.000 PC ROHR,R 1.00"- 350 B90 400 0.065"WALL,AIS TUBE,R 1.00"- 350 B90 400 0.065"WALL,AIS
732/10/1/340/10 . . . . C0204-0504 0.741 M EWM-ROHR. 1.000"-0.065" WALL SAE 1010 EWM.TUB. 1.000"-0.065" WALL SAE 1010
732/10/1/350 . . . EC97-632-1381B 1.000 PC ROHR,R 1.00"- 350 B90 600 0.065"WALL,AIS TUBE,R 1.00"- 350 B90 600 0.065"WALL,AIS
732/10/1/350/10 . . . . C0200-1000 0.941 M RING 1.000"-0.065" WALL MT1015 CD ANE M.TUB. 1.000"-0.065" WALL MT1015 CD ANE
732/10/11 . . 5785-880-6654 2.000 PC WINKEL PUMP MTR.SUPPORT ES055-200VHRB ANGLE,PUMP MTR.SUPPORT ES055-200VHRB
732/10/11/10 . . . C0160-0002 0.098 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
732/10/14 . . 5785-880-6655 2.000 PC WINKEL BASE SUPPORT ES055-200VHRB ANGLE,BASE SUPPORT ES055-200VHRB
732/10/14/10 . . . C0160-0002 0.068 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
732/10/15 . . C0160-0002 0.008 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
732/10/16 . . 5785-880-6656 1.000 PC TASSE ELE.CABLE TRAY,ELE.CABLE
732/10/16/10 . . . C0180-0009 0.144 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
732/10/17 . . C0180-0009 0.338 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
732/10/18 . . C0180-0009 0.304 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
732/10/23 . . C0107-0127 0.368 M FLACH 0.5"X2" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.5"X2" K02600 HR ASTM A36
732/10/24 . . C0107-0165 0.059 M FLACH 0.75"X1.25" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.75"X1.25" K02600 HR ASTM A36
732/10/30 . . C0104-0004 0.295 M VIERKANT 0.375" K02600 HR ASTM A36 SQ 0.375" K02600 HR ASTM A36
732/10/32 . . 7652-880-2106B 1.000 PC ROHR,DRAIN DRIP TRAY 20.0 DIA.-75 M PIPE,DRAIN DRIP TRAY 20.0 DIA.-75 M
732/10/32/20 . . . 00705-0013 0.086 M STAHLROHR 20X3 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 20X3 DIN2391 1.0308 NBK
732/10/33 . . C0203-0009 0.080 M STEEL PIPE 0.375" SCH 40 STEEL PIPE 0.375" SCH 40
732/10/34 . . C0107-0166 0.079 M FLACH 0.75"X1.5" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.75"X1.5" K02600 HR ASTM A36
732/10/36 . . C0107-0179 0.917 M FLACH 0.75"X8" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.75"X8" K02600 HR ASTM A36
732/10/37 . . C0107-0179 0.859 M FLACH 0.75"X8" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.75"X8" K02600 HR ASTM A36
732/10/39 . . C0107-0193 0.138 M FLACH 1"X2.5" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1"X2.5" K02600 HR ASTM A36
732/10/45 . . C0107-0200 0.681 M FLACH 1"X6" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1"X6" K02600 HR ASTM A36
732/10/46 . . C0107-0195 0.629 M FLACH 1"X3.5" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1"X3.5" K02600 HR ASTM A36
732/10/47 . . C0107-0200 0.629 M FLACH 1"X6" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1"X6" K02600 HR ASTM A36
732/10/48 . . C0160-0002 0.004 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
732/10/50 . . 00612-0007 0.278 M C-PROFIL 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038 PROFILE C 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038
732/10/51 . . 00612-0007 0.108 M C-PROFIL 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038 PROFILE C 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038
732/10/52 . . 00612-0007 0.148 M C-PROFIL 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038 PROFILE C 28/14/8.5X2 DIN59413 1.0038
732/10/53 . . C0140-0097 0.072 M WINKELPROFIL 5"X5"X0.5" K02600 ASTM A36 ANGLE 5"X5"X0.5" K02600 ASTM A36
732/10/54 . . C0180-0009 0.003 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
732/10/55 . . 5785-880-5055 1.000 PC STANGE, MTG.CABLE TRACK BKT.BOTTOM VHRB BAR, MTG.CABLE TRACK BKT.BOTTOM VHRB
732/10/55/10 . . . C0124-0201 0.409 M FLACH 1.25"X2" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1.25"X2" G10180 CF AISI 1018
732/20 . 5620-880-1157C 1.000 PC MCOVER,END INJ.BASE 700INJ 3-470-1528 COVER,END INJ.BASE 700 INJ. 3-470-1528
732/20/10 . . C0180-0009 0.863 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
732/30 . 5785-880-6092C 1.000 PC ABDECKUNG,REAR INJ.BASE COVER,REAR INJ.BASE
732/30/10 . . C0180-0009 1.070 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 42
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 42
733 9020-480-6120 2.000 PC SCHIENENFUEHRUNG BGR 35- 876 STAR RAIL,BEARING ASSY.35- 876 STAR
733/10 . 04000-3446 1.000 PC FUEHRUNGSSCHIENE STAR 35/1605/876L RAIL BRG STAR 35/1605/876L
733/20 . 04000-2144 11.000 PC ABDECKKAPPE 30/35 STAR 1605-300-90 PLUG,RAIL 1605-300-80 STAR SIZE 30&35
733/30 . 01526-2506 11.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X35 10.9
750 5620-930-1725 1.000 PC MASSETRICHTER BGR. 700 INJ. HOPPER ASSY. 700 INJ.
750/10 . 2555-930-6628E 1.000 PC HOPPER ASSY. 600/ 700INJ
750/11 . 5620-930-7840D 1.000 PC FEED THROAT & HOPPER DETAILS 600 & 700
750/20 . 2555-930-6617D 1.000 PC MASSETRICHTER WT. ES150-250 HOPPER WT. ES150-250
750/20/10 . . 1043-930-6603B 1.000 PC MASSETRICHTER CONE SPIN 545 DIA. 550 LG. HOPPER CONE SPIN 545 DIA. 550 LG.
750/20/20 . . 2555-930-6618B 1.000 PC FLANSCH,HOPPER ES125 ES175 FLANGE,HOPPER ES125 ES175
750/20/20/10 . . . C0124-0123 0.099 M FLACH 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018
750/20/30 . . 0033-00 1.000 PC PLATTE MASSETR 140-40-2 PLATE HOPPER WINDOW 140-40-2
750/20/30/1 . . . C0180-0012 0.008 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
750/20/40 . . 0034-00 1.000 PC FENSTER PC GLASKLAR 140-40-1 SPECIAL WINDOW PC CLEAR 140-40-1 SPECIAL
750/20/40/1 . . . C0262-0100 0.008 M2 LEXAN SHEET 0.062" THICK -48"- 96" CLEA LEXAN SHEET 0.062" THICK -48"- 96" CLEA
750/30 . 0330-930-00-02 1.000 PC ZAHNSTANGE VF 10 GEAR M=1.0 RACK 15-15-250
750/30/10 . . 04000-1509 1.000 PC ZAHNSTANGE 8010-250 GEAR M=1.0 15-15-250 RAW
750/40 . 3870-930-8422B 1.000 PC RITZELWELLE M=1.00 Z=20 FOR HOPPER PINION-SHAFT M=1.00 Z=20 FOR HOPPER
750/40/10 . . 6750-930-3172C 1.000 PC RITZELWELLE 22DIA.-380LG PINION-SHAFT 22DIA.-380LG
750/50 . 1043-930-3696B 1.000 PC DECKEL MASSETR WT. 550 DIA. HOPPER COVER WT. 550 DIA.
750/50/10 . . 1043-930-6606B 1.000 PC DECKEL MASSETR,SPIN 550 DIA HOPPER COVER,SPIN 550 DIA
750/50/20 . . 01526-2702 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X20 10.9
750/80 . EC93-930-8046A 1.000 PC FUEHRUNG PLUNGER M16X30 GUIDE,PLUNGER M16X30
750/80/10 . . 04000-0289 0.041 M GEWINDEBOLZEN DIN976-A M16X1000 4.8 ROD THREADED DIN976-A M16X1000 4.8
750/90 . 03600-0812 1.000 PC GRIFFKUGEL DIN319 C25 X M6 KNOB DIN 319 25-M6
750/100 . C3600-0800 1.000 PC GRIFFKUGEL 48-M12 ROUND BLACK PHENOLIC KNOB,HAND 48-M12 ROUND BLACK PHENOLIC
750/110 . 03600-0530 1.000 PC STERNGRIFF DIN6336 KU 80XM12 KNOB,HAND 80-M12X30 GN 6336.4
750/130 . 01526-2301 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X10 10.9
750/140 . 01526-2303 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
750/150 . 01563-0201 1.000 PC SPANNHUELSE ISO8752 4X16 SPRING-PIN ISO8752 4X16
750/160 . 5620-930-1724C 1.000 PC GLEITFLANSCH MASSETR PLATE,HOPPER SLIDE
750/160/10 . . C0124-0147 0.349 M FLACH 0.625"X5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.625"X5" G10180 CF AISI 1018
750/170 . 01613-0016 2.000 PC SICHERUNGSRING DIN471 22X1.2 RING RETAINING DIN471 22X1.2
750/180 . C2801-0009 1.000 PC FEDER COM. 1.0- 7.6-25.4 WBH#-C0360.040 SPRING,COM. 1.0- 7.6-25.4 WBH#-C0360.040
750/190 . 01662-0003 1.000 PC SK MUTTER DIN439-B M16 04 NUT HEX DIN439-B M16 04
750/200 . 01526-2308 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X35 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X35 10.9
750/210 . 01563-0501 1.000 PC SPANNHUELSE ISO8752 8X20 SPRING-PIN ISO8752 8X20
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 43
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 43
750/220 . 04000-3603 1.000 PC KIPP-KLEMMHEBEL M10X30 GRAU GR.4 LEVER LOCKING M10X30 GRAY
750/230 . 01526-2503 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X20 10.9
750/240 . 01612-0002 4.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
771 5620-950-2297 1.000 PC ZUB HYDR EJE.& OPT. W/62"TABLE MK.II HYD.PARTS*EJE.& OPT. W/62"TABLE MK.II
771/10 . 6234-950-9823E 1.000 PC MFD.TABLE & EJE.NG10*PROP.ASSY.NG.10 MFD.TABLE & EJE.NG10*PROP.ASSY.NG.10
771/10/1 . . 00597-0006 0.375 M FLACH 5.25"X5.75" F33100 ASTM A536 65-45 FLAT 5.25"X5.75" F33100 ASTM A536 65-45-
771/10/20 . . 5785-723-5985B 1.000 PC SCHILD PIC.TABLE/EJE/OPT SIGN,PIC.TABLE/EJE/OPT
771/20 . 02712-0639 1.000 PC SCHRAUBKUPPLUNG SMK20-G1/4-PC-C6F COUPLING,TEST SMK20-G1/4-PC-C6F
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 44
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 44
772 5785-950-8161 1.000 PC ZUB HYDR OPTION COVER SINGLE STN.VHRB'S HYD.PARTS*OPTION COVER SINGLE STN.VHRB'S
772/10 . 2000-631-2307B 1.000 PC ABDECKUNG,NG06*BLANK*4 COVER,NG06*BLANK*4
772/10/10 . . C0124-0119 0.053 M FLACH 0.5"X2.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.5"X2.5" G10180 CF AISI 1018
772/20 . 01526-2205 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X20 10.9
772/30 . 02508-0112 4.000 PC O-RING NBR 90SH PRP 112 12.37X2.62 O-RING NBR 90SH PRP 112 12.37X2.62
780 5630-940-6378 1.000 PC WEGAUFNEHMER BGR.EJEC. 300VHRB 150STR.W/ TRANSD.ASSY.EJEC. 300VHRB 150STR.W/COVER
780/10 . 5630-940-6379 1.000 PC HYD.EJEC.ASSY. 300VHRB 150STR. W/COVER
780/20 . 5630-940-6382 1.000 PC KONSOLE,TRANSD.MTG. 300VHRB EJEC. W/COVE BRACKET,TRANSD.MTG. 300VHRB EJEC. W/COVE
780/20/10 . . C0180-0005 0.054 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
780/30 . 5630-940-6383 1.000 PC KONSOLE,TRANSD.SLIDE 300VHRB EJEC. W/COV BRACKET,TRANSD.SLIDE 300VHRB EJEC. W/COV
780/30/10 . . C0180-0009 0.018 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
780/30/20 . . C0180-0012 0.003 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
780/40 . 5630-940-6381 1.000 PC ABDECKUNG,TRANSD. EJEC. ES300VHRB COVER,TRANSD. EJEC. ES300VHRB
780/40/10 . . C0180-0012 0.035 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
780/50 . 02220-0285 1.000 PC WEGAUFNEHMER TLH150 =02220-0543 TRANSD LIN TLH 150
780/50/10 . . C2230-0803 1.000 PC SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER NOVOTECHNIK 51 SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER NOVOTECHNIK 51
780/50/20 . . C2230-0800 1.000 PC SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER **OBSOLETE PART SLIDE ASSY.DOUBLE WIPER **OBSOLETE PART
780/60 . 01526-2502 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X16 10.9
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 45
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 45
780/70 . 01526-2205 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X20 10.9
780/80 . 01519-8003 2.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380-1 M6X10 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380-1 M6X10 10.9
780/90 . 01526-2201 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X10 10.9
830 5620-980-6146 1.000 PC ZUB TRANSPORT ES200 ES300 VHRB 62"TBL SHIPPING ACCESS ES200 ES300 VHRB 62"TBL
830/10 . 5785-980-7877B 2.000 PC RING,LIFTING (=0208.720.04. RING,LIFTING (=0208.720.04.
830/10/10 . . C0103-0028 0.099 M RUND 4" G10450 HR RND 4" G10450 HR (AISI 1045)
830/20 . 01526-3111 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X120 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X120 10.9
830/30 . 01535-0004 2.000 PC RINGSCHR DIN580 M20 C15E EYEBOLT DIN580 M20 C15E
830/40 . 5620-880-6092 1.000 PC LUG,CHAIN LAGGING 2 X M24 BOLTS LUG,CHAIN LAGGING 2 X M24 BOLTS
830/40/10 . . 5785-880-6193B 1.000 PC LUG,CHAIN LAGGING LUG,CHAIN LAGGING
830/40/30 . . 5620-880-6661 1.000 PC LUG, CHAIN LAGGING BASE PLATE LUG, CHAIN LAGGING BASE PLATE
830/50 . 01526-3105 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X70 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X70 10.9
7470 5620-690-7457 1.000 PC LICHTVORHANG ASSY.3 BEAM ES200VHRB 62" LIGHT CURTAIN ASSY.3 BEAM ES200VHRB 62"
7470/ . 5630-690-8889 1.000 PC LIGHT CURTAIN ASSY.62"TABLE ES200/300VHR
7470/10 . 5500-950-5665 1.000 PC LAMPE BGR.TABLE ES030-500VHB LIGHT ASSY.TABLE ES030-500VHB
7470/10/10 . . C2309-0076 1.000 PC GLUEHLAMPE 24V/ 4W CLEAR BA15D TELEMECHA BULB 24V/ 4W CLEAR BA15D TELEMECHANIQUE
7470/10/20 . . C2213-1541 1.000 PC =02213-0324 =02213-0324
7470/10/30 . . 02213-0322 1.000 PC MELDEGERAET ANSCHLUSSELE XVE-C21 LAMP INDICATOR CONNELE XVE-C21
7470/10/40 . . 5500-950-3788B 1.000 PC POST,LIGHT MTG.SIDE MOUNT 075MM POST,LIGHT MTG.SIDE MOUNT 075MM
7470/10/40/10 . . . 00705-0015 0.084 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
7470/10/40/20 . . . C0107-0055 0.148 M FLACH 0.25"X1.5" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.25"X1.5" K02600 HR ASTM A36
7470/10/50 . . 02310-5806 10.009 M NR-KABEL PVC 4G1MM2 UL/CSA GRAU NR-CABLE PVC 4G1MM2 UL/CSA GREY
7470/20 . 9775-690-6295 1.000 PC RAHMEN LIGHT CURTAIN BOTTOM FRAME,LIGHT CURTAIN BOTTOM
7470/20/10 . . C0180-0009 0.650 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/20/20 . . C0180-0009 0.565 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/20/30 . . C0180-0009 0.565 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 46
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 46
7470/20/40 . . C0180-0009 0.064 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/20/50 . . C0180-0009 0.064 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/20/60 . . 9775-690-6671 2.000 PC UNTERLAGE, LT.CURTAIN SUPPORT 300VHRB 52 PAD,LT.CURTAIN SUPPORT 300VHRB 52-38-8
7470/20/60/10 . . . C0107-0080 0.061 M FLACH 0.313"X1.5" K02600 HR FLAT 0.313"X1.5" K02600 HR ASTM A36
7470/20/70 . . C1651-0002 12.000 PC MUTTER WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM NUT,WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM
7470/20/80 . . C1651-0003 8.000 PC MUTTER WELD M 4 DUAL TAB 22-11- 2.4 NDM NUT,WELD M 4 DUAL TAB 22-11- 2.4 NDM
7470/20/90 . . C1651-0000 4.000 PC MUTTER WELD M 6 DUAL TAB 29-13- 3.2 NDM NUT,WELD M 6 DUAL TAB 29-13- 3.2 NDM
7470/30 . 9775-690-6296 2.000 PC KONSOLE, SUPPORT LIGHT CURTAIN BOTTOM BRACKET, SUPPORT LIGHT CURTAIN BOTTOM
7470/30/10 . . C0124-0214 0.609 M FLACH 1.5"X2" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1.5"X2" G10180 CF AISI 1018
7470/30/20 . . C0124-0214 0.489 M FLACH 1.5"X2" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1.5"X2" G10180 CF AISI 1018
7470/40 . 5630-690-8868 1.000 PC RAHMEN LIGHT CURTAIN TOP ES200/300VHRB 6 FRAME,LIGHT CURTAIN TOP ES200/300VHRB 62
7470/40/10 . . C0180-0009 0.641 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/40/20 . . C0180-0009 0.535 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/40/30 . . C0180-0009 0.535 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/40/40 . . C0180-0009 0.056 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/40/50 . . C0180-0009 0.056 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/40/60 . . 9775-690-6671 2.000 PC UNTERLAGE, LT.CURTAIN SUPPORT 300VHRB 52 PAD,LT.CURTAIN SUPPORT 300VHRB 52-38-8
7470/40/60/10 . . . C0107-0080 0.061 M FLACH 0.313"X1.5" K02600 HR FLAT 0.313"X1.5" K02600 HR ASTM A36
7470/40/80 . . C1651-0003 8.000 PC MUTTER WELD M 4 DUAL TAB 22-11- 2.4 NDM NUT,WELD M 4 DUAL TAB 22-11- 2.4 NDM
7470/40/90 . . C1651-0000 4.000 PC MUTTER WELD M 6 DUAL TAB 29-13- 3.2 NDM NUT,WELD M 6 DUAL TAB 29-13- 3.2 NDM
7470/50 . 5630-690-8866 1.000 PC TRAEGER,SUPPORT LIGHT CURTAIN TOP RIGHT BEAM,SUPPORT LIGHT CURTAIN TOP RIGHT 780
7470/50/10 . . C0107-0217 0.674 M FLACH 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36
7470/50/20 . . C0201-0019 0.509 M HOHLPROFIL 3"X3"X0.188" K02705 HSS 3"X3"X0.188" K02705
7470/50/30 . . C0180-0009 0.007 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/60 . 5630-690-8867 1.000 PC TRAEGER,SUPPORT LIGHT CURTAIN TOP LEFT 7 BEAM,SUPPORT LIGHT CURTAIN TOP LEFT 780-
7470/60/10 . . C0107-0217 0.674 M FLACH 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36 FLAT 1.5"X2" K02600 HR ASTM A36
7470/60/20 . . C0201-0019 0.509 M HOHLPROFIL 3"X3"X0.188" K02705 HSS 3"X3"X0.188" K02705
7470/60/30 . . C0180-0009 0.007 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/70 . 5630-690-8869 1.000 PC TRAEGER,ADJ.LIGHT CURTAIN R.H.-ES200/300 BEAM,ADJ.LIGHT CURTAIN R.H.-ES200/300VHR
7470/70/10 . . C0201-0016 0.509 M HOHLPROFIL 2.5"X2.5"X0.25" K02705 HSS 2.5"X2.5"X0.25" K02705
7470/70/20 . . C0201-0016 0.834 M HOHLPROFIL 2.5"X2.5"X0.25" K02705 HSS 2.5"X2.5"X0.25" K02705
7470/80 . 5630-690-8870 1.000 PC TRAEGER,ADJ.LIGHT CURTAIN L.H.-ES200/300 BEAM,ADJ.LIGHT CURTAIN L.H.-ES200/300VHR
7470/80/10 . . C0201-0016 0.509 M HOHLPROFIL 2.5"X2.5"X0.25" K02705 HSS 2.5"X2.5"X0.25" K02705
7470/80/20 . . C0201-0016 0.834 M HOHLPROFIL 2.5"X2.5"X0.25" K02705 HSS 2.5"X2.5"X0.25" K02705
7470/90 . 5630-690-8871 1.000 PC ABSTUETZUNG,ADJ.LIGHT CURTAIN R.H.-ES200 SUPPORT,ADJ.LIGHT CURTAIN R.H.-ES200/300
7470/90/10 . . C0201-0019 1.746 M HOHLPROFIL 3"X3"X0.188" K02705 HSS 3"X3"X0.188" K02705
7470/100 . 5620-690-8876 1.000 PC STARRER SCHUTZ VERTICAL R.H. ES200VHRB 6 GUARD,FIXED VERTICAL R.H. ES200VHRB 62"
7470/100/10 . . C0180-0009 0.411 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/100/20 . . C1651-0002 12.000 PC MUTTER WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM NUT,WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM
7470/110 . 5620-690-8877 1.000 PC STARRER SCHUTZ VERTICAL L.H. ES200VHRB 6 GUARD,FIXED VERTICAL L.H. ES200VHRB 62"
7470/110/10 . . C0180-0009 0.411 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/110/20 . . C1651-0002 12.000 PC MUTTER WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM NUT,WELD M 8 DUAL TAB 38-16- 3.6 NDM
7470/120 . 5620-690-8879 1.000 PC STARRER SCHUTZ,ADJ.VERTICAL L.H. ES200VH GUARD,ADJ.VERTICAL L.H. ES200VHRB 62" TA
7470/120/10 . . C0180-0009 0.960 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/130 . 5630-690-8875 8.000 PC SCREW,LOCKING M10 X 8DIA X 80LG SCREW,LOCKING M10 X 8DIA X 80LG
7470/130/10 . . 01526-9003 1.000 PC INBUSSCHR (DIN912) M10X80 8.8 SCREW SHC (DIN912) M10X80 8.8
7470/140 . 5630-690-8881 1.000 PC ABSTUETZUNG,ADJ.LIGHT CURTAIN L.H.-ES200 SUPPORT,ADJ.LIGHT CURTAIN L.H.-ES200/300
7470/140/10 . . C0201-0019 1.746 M HOHLPROFIL 3"X3"X0.188" K02705 HSS 3"X3"X0.188" K02705
7470/150 . 5620-690-8878 1.000 PC STARRER SCHUTZ,ADJ.VERTICAL R.H. ES200VH GUARD,ADJ.VERTICAL R.H. ES200VHRB 62" TA
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 47
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 47
7470/150/10 . . C0180-0009 1.041 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/160 . 5620-690-8885 2.000 PC SPACER,TUBE 197-25-18 SPACER,TUBE 197-25-18
7470/160/10 . . 00705-0015 0.206 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
7470/170 . 3870-690-1975B 2.000 PC DISTANZROHR 195-25-18 SPACER-TUBE 195-25-18
7470/170/10 . . 00705-0015 0.206 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
7470/180 . 5620-690-8891 2.000 PC SPACER,TUBE 10-25-18 SPACER,TUBE 10-25-18
7470/180/10 . . 00705-0015 0.021 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
7470/190 . 5620-690-8880 1.000 PC ABDECKUNG,REAR BOTTOM L.H. ES200VHRB 62" COVER,REAR BOTTOM L.H. ES200VHRB 62" TAB
7470/190/10 . . C0180-0012 0.076 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/200 . 5620-690-8884 1.000 PC ABDECKUNG,REAR BOTTOM R.H. ES200VHRB 62" COVER,REAR BOTTOM R.H. ES200VHRB 62"TABL
7470/200/10 . . C0180-0012 0.108 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/210 . 5630-690-9260A 2.000 PC DISTANZROHR 12-25-18 SPACER-TUBE 12-25-18
7470/210/10 . . 00705-0015 0.023 M STAHLROHR 25X3.5 DIN2391 1.0308+NBK TUBE 25X3.5 DIN2391 1.0308 NBK
7470/260 . C2226-0257 2.000 PC LICHTVORHANG MINISAFE MS4600- 870 LIGHT CURTAIN MINISAFE MS4600- 870
7470/270 . C2226-0259 1.000 PC LICHTVORHANG MINISAFE MS4600-1045 LIGHT CURTAIN MINISAFE
7470/280 . C2226-0220 1.000 PC MODUL,SAFETY RELAY STI RM-1 MODULE,SAFETY RELAY STI RM-1
7470/290 . C2226-0220 1.000 PC MODUL,SAFETY RELAY STI RM-1 MODULE,SAFETY RELAY STI RM-1
7470/300 . C2226-0220 1.000 PC MODUL,SAFETY RELAY STI RM-1 MODULE,SAFETY RELAY STI RM-1
7470/310 . 01526-2931 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X240 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X240 10.9
7470/320 . 01526-2906 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X45 10.9
7470/330 . 01602-0102 26.000 PC SCHEIBE DIN9021 8.4 140HV WASHER FL DIN9021 8.4 140HV
7470/340 . 01526-2502 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X16 10.9
7470/350 . C1504-0505 12.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M5X10 8.8 SCREW HHC DIN933 M5X10 8.8
7470/360 . 01612-0002 10.000 PC FEDERRING DIN7980 8 WASHER LOCK DIN7980 8
7470/370 . 01526-2611 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X60 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X60 10.9
7470/380 . C1526-5204 7.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X8 A2-70 SCREW SHC DIN912 M5X8 A2-70
7470/390 . 01526-2502 14.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X16 10.9
7470/400 . 3870-690-1981E 1.000 PC STARRER SCHUTZ REAR LH. GUARD,FIXED REAR LH.
7470/400/10 . . C0202-0004 1.249 M HOHLPROFIL 3"X1.5"X0.125" K02705 HSS 3"X1.5"X0.125" K02705
7470/400/20 . . C0180-0009 0.499 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/400/30 . . C0180-0009 0.083 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/410 . 3870-690-1953E 1.000 PC STARRER SCHUTZ REAR RH. GUARD,FIXED REAR RH.
7470/410/10 . . C0202-0004 1.249 M HOHLPROFIL 3"X1.5"X0.125" K02705 HSS 3"X1.5"X0.125" K02705
7470/410/20 . . C0180-0009 0.499 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/410/30 . . C0180-0009 0.083 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/420 . 03600-1210 2.000 PC GUMMIPUFFER KONISCH D35X40 M8X23AG BUFFER RUBBER TAPPERED D35X40 M8X23AG
7470/430 . 01651-0006 1.000 PC SK MUTTER DIN934 M8 NUT HEX DIN934 M8
7470/440 . 5620-690-1948C 3.000 PC ABDECKUNG,ADJUSTABLE MOLD FLASH PRO COVER,ADJUSTABLE MOLD FLASH PRO
7470/440/10 . . C0180-0009 0.136 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/450 . 5620-690-1164E 1.000 PC TUER,REAR RH.SAFETY CLA. LIGHT CURTAIN DOOR,REAR RH.SAFETY CLA. LIGHT CURTAIN
7470/450/10 . . C0180-0009 0.158 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/450/20 . . C0180-0009 0.632 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/450/30 . . C0180-0009 0.006 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/450/40 . . C0107-0146 0.034 M FLACH 0.625"X1" K02600 HR ASTM A36 FLAT 0.625"X1" K02600 HR ASTM A36
7470/450/50 . . C0182-0001 0.354 M2 PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR. PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR.
7470/450/60 . . C3600-0900 1.067 M SCHARNIER CONTINUOUS 2.00X72" B-867 STEE HINGE CONTINUOUS 2.00X72" B-867 STEEL 0.
7470/460 . 5620-690-1166C 1.000 PC ABDECKUNG,REAR LH.PERFO. ES200VHRB 62"T COVER,REAR LH.PERFO. ES200VHRB 62"T
7470/460/10 . . C0182-0001 0.866 M2 PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR. PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR.
7470/465 . 5620-690-0190 1.000 PC ABDECKUNG,REAR LH.ADJ. ES200VHRB 62" TAB COVER,REAR LH.ADJ. ES200VHRB 62" TABLE
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 48
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 48
7470/465/10 . . C0182-0001 0.071 M2 PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR. PERFO.STEEL SHEET 16GA 1/4"H-3/8"CTR.
7470/470 . 5620-690-2265 1.000 PC ABDECKUNG,FIXED RH.REAR ES200VHRB 62" TA COVER,FIXED RH.REAR ES200VHRB 62" TABLE
7470/470/10 . . C0180-0009 0.225 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/480 . 9392-690-4891B 1.000 PC KONSOLE,LS.MTG. RH.REAR DOOR L BRACKET,LS.MTG. RH.REAR DOOR L
7470/480/10 . . C0180-0009 0.014 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
7470/490 . C3600-1300 1.000 PC GRIFF,POLYAMIDE 142LG. DIRAK 213-0202 HANDLE,POLYAMIDE 142LG. DIRAK 213-0202
7470/500 . 04000-3902 1.000 PC MAGNET 106507 D40 M5 MAGNET 106507 40D M5
7470/510 . 5620-690-4672B 1.000 PC FENSTER 478- 159-5 L CLEAR, WINDOW 478- 159-5 L CLEAR,
7470/520 . 02211-2049 1.000 PC ENDSCHALTER ENK-UV1Z AHS 9.9S1 LIMIT SWITCH ENK-UV1Z-AHS 9.9S1
7470/520/10 . . 02212-0020 1.000 PC ROLLENHEBEL 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS LEVER ROLLER 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS
7470/521 . 02211-2049 1.000 PC ENDSCHALTER ENK-UV1Z AHS 9.9S1 LIMIT SWITCH ENK-UV1Z-AHS 9.9S1
7470/521/10 . . 02212-0020 1.000 PC ROLLENHEBEL 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS LEVER ROLLER 391.8351.671A1 ENK-UV1Z AHS
7470/530 . 5620-690-5742 1.000 PC PLATTE L.S.MTG. ES200VHRB 62" TABLE PLATE,L.S.MTG. ES200VHRB 62" TABLE
7470/530/10 . . C0160-0002 0.007 M2 STAHLBL 44W 0.250" THK. STEEL PLATE, HRPO 0.250" THK.
7470/540 . 01526-2202 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M5X12 10.9 SCREW SHC DIN912 M5X12 10.9
7470/550 . 01601-0003 2.000 PC SCHEIBE DIN125-A 5.3 140HV WASHER FL DIN125-A 5.3 140HV
7470/560 . C2308-1805 1.000 PC CIRCUIT BREAK. 4A277V1P SIEMENS 5SX210 CIRCUIT BREAK. 4A277V1P SIEMENS 5SX210
8400 4145-950-6021 1.000 PC INTERLOCK ROTARY TABLE HYD.CYLINDER INTERLOCK ROTARY TABLE HYD.CYLINDER
8400/10 . 0206-390-00-00 1.000 PC VERRIEGELUNGSZYLINDER
8400/20 . 0206-940-00-01 1.000 PC ZYLINDER CYLINDER-BODY 150- 200
8400/20/10 . . C0103-0037 0.213 M RUND 6.25" G10450 HR RND 6.25" G10450 HR (AISI 1045)
8400/30 . 5620-940-9726B 1.000 PC KOLBENSTANGE 50-30-411-M12 ROTARY TABLE PISTON-ROD 50-30-411-M12 ROTARY TABLE L
8400/30/10 . . C0121-0035 0.423 M RUND 2.25" G10450 CF (AISI 1045) RND 2.25" G10450 CF (AISI 1045)
8400/40 . 0206-390-00-03 1.000 PC DECKEL CYLINDER-CAP 30-110-57
8400/40/10 . . C0103-0030 0.071 M RUND 4.5" G10450 HR RND 4.5" G10450 HR (AISI 1045)
8400/50 . 0206-390-00-06 1.000 PC KONSOLE PLATE,PROX.SW.MTG. 50-170
8400/50/10 . . C0180-0005 0.011 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
8400/60 . 0206-390-00-07 1.000 PC SCHALTRING SPACER-RING 10-12- 40 CAM,PROX.SWITC
8400/60/10 . . C0120-0025 0.027 M RUND 1.625" G10180 CF (AISI 1018) RND 1.625" G10180 CF (AISI 1018)
8400/70 . 02511-0793 2.000 PC ABSTREIFER 30/37.6-4.2 EXCL_5 T46 WIPER S-56150-0300-46+0-RING 125
8400/80 . 02508-2934 2.000 PC STANGENDICHT 30 STEP_K Z51 STEPSEAL S55013-0300-451KR-PRP220
8400/90 . 02508-2935 2.000 PC STANGENDICHT 30 STEP_K T46 STEPSEAL S55013-0300-46K+O-RING PRP220
8400/110 . 02514-0754 2.000 PC SLYDRING BB-50704-0300-C-TLGR RING,GUIDE BB50704-0300- C-TLGR
8400/120 . 02508-0225 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP 225 47.22X3.53 O-RING 47.22X3.53 NBR 90SH PRP225
8400/130 . 02514-0755 1.000 PC SLYDRING S-50704-0500-A-47 RING,GUIDE S50704-0500A47
8400/140 . 02511-1062 1.000 PC KOLBENDICHT 50/39-4.2 PT0200500-T46N SEAL PISTON 50/39-4.2 PT0200500-T46N
8400/160 . 02505-0080 1.000 PC STUETZRING S 55322-0550-1 BACKUP-RING S55322-0550
8400/170 . 01526-2703 1.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X25 10.9
8400/180 . 01526-2635 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X45 12.9 SCREW SHC DIN912 M10X45 12.9
8400/190 . 01526-2302 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X12 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X12 10.9
8400/200 . 01526-2706 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X40 10.9
8400/220 . 02211-2555 1.000 PC ENDSCHALTER IND XS1-N12-PA340 SWITCH PROX XS1-N12-PA340
8400/230 . 02211-2555 1.000 PC ENDSCHALTER IND XS1-N12-PA340 SWITCH PROX XS1-N12-PA340
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 49
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 49
8410 5630-450-3918E 1.000 PC PLATTE BASE ROTARY TABLE ES350VHRB 62"DI PLATE,BASE ROTARY TABLE ES350VHRB 62"DIA
8410/10 . 5630-450-3917D 1.000 PC PLATTE BASE ROTARY TBL.RAW ES350VHRB 157 PLATE,BASE ROTARY TBL.RAW ES350VHRB 1575
8420 5630-950-0190 1.000 PC DREHTISCH BGR 300VHRB -62"TABLE ROTARY TABLE ASSY.300VHRB -62"TABLE
8420/10 . 9557-450-8250E 1.000 PC ROTARY TABLE ASSY.ES300 62"DIA.TABLE
8420/20 . 5630-450-0197D 1.000 PC SHAFT,MAIN CENTRE 222-420 ES350VHRB 62"T SHAFT,MAIN CENTRE 222-420 ES350VHRB 62"T
8420/20/10 . . C0402-0064 0.433 M RUND 9" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 9" G41400 HTSR (AISI 4140)
8420/30 . 5630-450-0198D 1.000 PC SLEEVE,MAIN CENTRE260-231 ES350VHRB 62"T SLEEVE,MAIN CENTRE260-231 ES350VHRB 62"T
8420/30/10 . . 5630-450-4898 1.000 PC SLEVE,MAIN CENT260-231RAW PRECUT(TREPAN) SLEVE,MAIN CENT260-231RAW PRECUT(TREPAN)
8420/40 . 5630-450-5002C 1.000 PC WELLENMUTTER BRG KM28 REWORK 62"TABLE ES NUT LOCK BRG KM28 REWORK 62"TABLE ES300
8420/40/10 . . 03209-0211 1.000 PC NUTMUTTER DIN981 KM28 M140X2 NUT LOCK BRG DIN981 M140X2
8420/50 . 5630-450-5003C 1.000 PC WELLENMUTTER BRG KM28 REWORK 62"TABLE ES NUT LOCK BRG KM28 REWORK 62"TABLE ES300
8420/50/10 . . 03209-0211 1.000 PC NUTMUTTER DIN981 KM28 M140X2 NUT LOCK BRG DIN981 M140X2
8420/60 . 5630-450-5004B 1.000 PC SCHEIBE PROX.SW.CONFIRMATION 5-141-245 DISC,PROX.SW.CONFIRMATION 5-141-245
8420/60/10 . . C0180-0005 0.073 M2 BLECH 0.179" GA7 G10080 HRPO SHEET 0.179" GA7 G10080 HRPO (AISI 1008)
8420/70 . 5630-450-5151 1.000 PC ZAHNRAD,TRANSD.DRV.HI-TEMP Z=85, M=2.0 GEAR,TRANSD.DRV.HI-TEMP Z=85, M=2.0
8420/80 . 5630-450-5006B 1.000 PC ZAHNRAD M=2.0 Z= 85 REWORK ROT.TRANSD. GEAR M=2.0 Z= 85 REWORK ROT.TRANSD.
8420/80/10 . . C4000-6457 1.000 PC ZAHNRAD,SPUR A1P1MYH20085 SDP 85TEETH,15 GEAR,SPUR A1P1MYH20085 SDP 85TEETH,15
8420/90 . 5630-450-5007B 1.000 PC SPACER-RING 8-136-160 GEAR,ROT.TRANS SPACER-RING 8-136-160 GEAR,ROT.TRANS
8420/90/10 . . C0103-0038 0.021 M RUND 6.5" G10450 HR RND 6.5" G10450 HR (AISI 1045)
8420/100 . 5630-450-5097B 1.000 PC MONTAGEPLATTE ROT.TRANSD (HAYSITE) 16-73 PLATE,MTG.ROT.TRANSD (HAYSITE) 16-73-76
8420/110 . 5630-450-5009B 1.000 PC MONTAGEPLATTE ROT.TRANSD. 7-102-105 PLATE,MTG.ROT.TRANSD. 7-102-105
8420/110/10 . . C0124-0100 0.114 M FLACH 0.375"X4" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.375"X4" G10180 CF AISI 1018
8420/120 . 5785-450-4218 1.000 PC GEHAEUSE DIA. 44.5 X 33 LG HOUSING DIA. 44.5 X 33 LG
8420/120/`010 . . C0121-0027 0.045 M RUND 1.75" G10450 CF (AISI 1045) RND 1.75" G10450 CF (AISI 1045)
8420/130 . 5630-450-5011B 1.000 PC SHAFT,BEARING 19- 45 ROT.TRANSD. SHAFT,BEARING 19- 45 ROT.TRANSD.
8420/130/10 . . C0130-0019 0.057 M RUND C12L14 0.750" DIA.CF BAR C12L14 0.750" DIA.CF
8420/140 . 5630-450-5012B 1.000 PC PLATTE HOLD 2-14- 50 ROT.TRANSD.GEA PLATE,HOLD 2-14- 50 ROT.TRANSD.GEA
8420/140/10 . . C0180-0012 0.002 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
8420/150 . 0206-451-02-25 3.000 PC ZENTRIERBUECHSE BUSHING,LOCATING 30-88- 56 ST.R
8420/150/10 . . C0380-0022 0.069 M RUND 3.75" T20813 (AISI H-13) RND 3.75" T20813 (AISI H-13)
8420/160 . 0206-450-02-26 3.000 PC FUEHRUNGSBUECHSE DREHT VERRIEGELUNGSZYL BUSHING,GUIDE 30-106-30 SAE 430B (ZMP)
8420/160/10 . . C0255-0442 0.044 M BRONZE 430 4.500" DIA. BRONZE 430 4.500" DIA.
8420/170 . 3890-450-9310A 4.000 PC ABDECKUNG,ROUND 3-100 COVER,ROUND 3-100
8420/170/10 . . C0180-0009 0.013 M2 BLECH 0.119" GA11 G10080 HRPO SHEET 0.119" GA11 G10080 HRPO (AISI 1008
8420/180 . 0206-451-02-28 3.000 PC DISTANZHUELSE I SPACER-RING 9- 64- 70
8420/180/10 . . C0200-0473 0.028 M RING 2.750"-0.120" WALL MT1015 CD M.TUB. 2.750"-0.120" WALL MT1015 CD
8420/190 . 0206-451-02-29 1.000 PC DISTANZHUELSE II SPACER-RING 26- 64- 70
8420/190/10 . . C0200-0473 0.037 M RING 2.750"-0.120" WALL MT1015 CD M.TUB. 2.750"-0.120" WALL MT1015 CD
8420/200 . 5630-450-5014D 1.000 PC ZAHNRAD M=5.0 Z=300 62"TABLE ES300 GEAR M=5.0 Z=300 62"TABLE ES300
8420/200/10 . . 5630-450-0461C 1.000 PC ZAHNRAD M=5.0 Z= 300 RAW FLAMECUT GEAR M=5.0 Z= 300 RAW FLAMECUT
8420/210 . 5630-450-5015D 1.000 PC ZAHNRAD M=5.0 Z=29 62"TABLE ES300VHRB GEAR M=5.0 Z=29 62"TABLE ES300VHRB
8420/210/10 . . C0402-0053 0.190 M RUND 6.5" G41400 HTSR (AISI 4140) RND 6.5" G41400 HTSR (AISI 4140)
8420/220 . 5630-450-5016D 1.000 PC SLEEVE,DRIVE MOTOR 62"TABLE ES300 SLEEVE,DRIVE MOTOR 62"TABLE ES300
8420/220/10 . . 5630-450-0884 1.000 PC PRE CUT CUT C1045 273.1 OD - 138.0 LG PRE CUT CUT C1045 273.1 OD - 138.0 LG
8420/230 . 9775-450-2644 2.000 PC STANGE, BASE PLATE ADJ. 19-32-94 BAR, BASE PLATE ADJ. 19-32-94
8420/230/10 . . C0124-0155 0.103 M FLACH 0.75"X1.25" G10180 CF AISI 1018 FLAT 0.75"X1.25" G10180 CF AISI 1018
8420/240 . 5630-450-5076C 1.000 PC MFD.GREASE NYLON 62"TABLE MOTOR MFD.GREASE NYLON 62"TABLE MOTOR
8420/240/10 . . C0260-0064 0.144 M NYLON FLACH 6SA 2.000"- 4.000" NYL.BAR 6SA 2.000"- 4.000"
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 50
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 50
8420/250 . 5630-450-4857D 1.000 PC ABDECKUNG,MOTOR GEAR 350VHRB DIA.62"TABL COVER,MOTOR GEAR 350VHRB DIA.62"TABLE
8420/250/10 . . C0180-0012 0.174 M2 BLECH 0.075" GA14 G10080 HRPO SHEET 0.075" GA14 G10080 HRPO (AISI 1008
8420/270 . 03205-1128 1.000 PC AXIAL-RILLENKUGELLAGER NR.51128 BEARING BALL THR 51128 D140/180-31
8420/280 . 02508-0376 1.000 PC O-RING 247.02X5.33 NBR 90SH PRP376 O-RING 247.02X5.33 NBR 90SH PRP376
8420/290 . C2508-7300 1.000 PC STEPSEAL S55014-1700-46K+O'RING PRP361 STEPSEAL S55014-1700-46K+O'RING PRP361
8420/300 . 02508-2665 2.000 PC STANGENDICHT 150/165.1-6.3 STEP_K T46 SEAL ROD 150/165.1-6.3 STEP_K T46
8420/310 . 01622-0005 1.000 PC SEEGER-SPRENGRING SW75 RING RETAINING SEEGER SW75 75X2
8420/320 . C1618-0101 2.000 PC SEEGER-SPRENGRING SB105 RING RETAINING SB 105 SEEGER
8420/330 . C3209-0006 1.000 PC NADELLAGER NK 85/25 -85-105-25 SKF BEARING,NEEDLE NK 85/25 -85-105-25 SKF
8420/340 . C3206-0018 1.000 PC RILLENKUGELLAGER 61915 D75/105-16 BEARING BALL 61915 D75/105-16
8420/350 . C2004-0650 1.000 PC HYDROMOTOR.VO F11-150HF-SH-S VOAC FIXED MTR,HYD.VO F11-150HF-SH-S VOAC FIXED DIS
8420/350/10 . . 02005-5107 1.000 PC DICHTUNG 3795086 C2004-0650 SEAL 3795086 C2004-0650
8420/350/20 . . 02005-5106 1.000 PC O-RING 118200 C2004-0650 O-RING 118200 C2004-0650
8420/350/30 . . 02005-5105 1.000 PC O-RING 942972 C2004-0650 O-RING 942972 C2004-0650
8420/360 . EC98-630-5939C 2.000 PC ZWISCHENFLANSCH SAE 1.5"(62) >1.0BSP *60 FLANGE,ADAPT.SAE 1.5"(62) >1.0BSP *6000
8420/360/10 . . C0124-0218 0.125 M FLACH 1.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018 FLAT 1.5"X3.5" G10180 CF AISI 1018
8420/365 . 02710-0009 1.000 PC SCHLAUCHSTUECK NR461 R3/4X19(02710-0032) HOSE BARB 3/4BSP-20 461 GAL(02710-0032)
8420/367 . C2029-0301 1.000 PC DICHTUNG,BONDED F.M26X2.0 9500-26MM SEAL,BONDED F.M26X2.0 9500-26MM
8420/370 . 03206-0022 1.000 PC RAD.RILLENKUGELLAGER 6002-2Z BEARING BALL 6002-2Z D15/32-9
8420/380 . 01613-0011 1.000 PC SICHERUNGSRING DIN471 15X1 RING RETAINING DIN471 15X1
8420/390 . 01614-0013 1.000 PC SICHERUNGSRING DIN472 32X1.2 RING RETAINING DIN472 32X1.2
8420/400 . 01546-0002 1.000 PC GEWINDESTIFT DIN914 M4X6 45H SCREW SOC SET DIN914 M4X6 45H
8420/410 . C2230-0144 1.000 PC TRANSD.ROT.360DEG.CONT. AW-360-ZE-10 TRANSD.ROT.360DEG.CONT. AW-360-ZE-10
8420/420 . C2307-2200 1.000 PC STOPFEN,DIN 7 PIN RIGHT EEM-33-80 NOVOTE PLUG,DIN 7 PIN RIGHT EEM-33-80 NOVOTECHN
8420/430 . 02310-5568 5.009 M CL-KABEL PVC 7X0.25MM2 CE GESCHIRMT GRAU CL-CABLE PVC 7X0.25MM2 CE SHIELDED GREY
8420/440 . C1526-5004 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M3X8 A2-70 SCREW SHC DIN912 M3X8 A2-70
8420/450 . 01526-8039 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X8 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X8 10.9
8420/460 . 01526-2101 5.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X10 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X10 10.9
8420/470 . 01526-2107 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M4X30 10.9 SCREW SHC DIN912 M4X30 10.9
8420/480 . 01526-2306 24.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X25 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X25 10.9
8420/490 . 01526-2707 12.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X45 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X45 10.9
8420/500 . 01526-2607 12.000 PC INBUSSCHR DIN912 M10X40 10.9 SCREW SHC DIN912 M10X40 10.9
8420/510 . 01526-2912 16.000 PC INBUSSCHR DIN912 M16X80 10.9 SCREW SHC DIN912 M16X80 10.9
8420/520 . 01504-0904 4.000 PC SECHSKANTSCHR DIN933 M20X60 8.8 SCREW HHC DIN933 M20X60 8.8
8420/530 . 01526-3007 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M20X80 10.9 SCREW SHC DIN912 M20X80 10.9
8420/540 . 01526-3112 6.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X130 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X130 10.9
8420/550 . 01526-3111 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M24X120 10.9 SCREW SHC DIN912 M24X120 10.9
8420/560 . 01526-2305 12.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X20 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X20 10.9
8420/570 . 01526-2303 12.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X16 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X16 10.9
8420/580 . C1509-0611 12.000 PC SENKSCHR DIN963 M6X16 4.8 SCREW FHSL DIN963 M6X16 4.8
8420/590 . C1509-0618 4.000 PC SENKSCHR DIN963 M6X35 4.8 SCREW FHSL DIN963 M6X35 4.8
8420/600 . 01526-2708 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M12X50 10.9 SCREW SHC DIN912 M12X50 10.9
8420/610 . 01526-2513 2.000 PC INBUSSCHR DIN912 M8X70 10.9 SCREW SHC DIN912 M8X70 10.9
8420/620 . C1575-0614 3.000 PC LINSENKOPFSCHR ISO7380 M6X14 10.9 SCREW BUT SHC ISO7380 M6X14 10.9
8420/630 . 01601-0004 3.000 PC SCHEIBE DIN125 6.4 140HV WASHER FL DIN125 6.4 140HV
8420/640 . C3010-0001 2.000 PC SCHMIERUNGSVERSCHR 0.13NPT - GREASE-FITTING 0.13NPT -
8420/650 . C1602-0402 4.000 PC SCHEIBE DIN6916 21 ST SCHWARZ WASHER FL DIN6916 21 ST BLACK
8420/660 . C1545-0824 2.000 PC GEWINDESTIFT DIN913 M16X90 45H SCREW SOC SET DIN913 M16X90 45H
8420/670 . C1602-0401 4.000 PC SCHEIBE DIN6916 17 ST SCHWARZ WASHER FL DIN6916 17 ST BLACK
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 51
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 51
8420/680 . 01662-0003 6.000 PC SK MUTTER DIN439-B M16 04 NUT HEX DIN439-B M16 04
8420/690 . C2710-0009 1.000 PC SCHLAUCHSTUECK 1/8NPT-3/8 HOSE BARB 1/8NPT-3/8
8420/700 . C1523-0101 2.000 PC STOPFEN,HEX.SOC. 0.13 NPT LEVEL-SEAL PLUG,HEX.SOC. 0.13 NPT LEVEL-SEAL
8420/710 . 01613-0054 1.000 PC SICHERUNGSRING DIN471 135X4 RING RETAINING DIN471 135X4
8420/720 . 01553-0204 6.000 PC ZYLINDERSTIFT DIN7979-D 12M6X36 DOWEL-PIN DIN7979-D 12M6X36
8420/740 . 02606-0405 6.000 PC VERSCHLUSSSCHRAUBE VSTI R1-ED PLUG S H VSTI R-1.000-ED
8420/750 . 02211-2555 1.000 PC ENDSCHALTER IND XS1-N12-PA340 SWITCH PROX XS1-N12-PA340
8420/760 . 01547-0507 2.000 PC GEWINDESTIFT DIN915 M20X80 45H SCREW SOC SET DIN915 M20X80 45H
8420/770 . 01662-0004 2.000 PC SK MUTTER DIN439-B M20 04 NUT HEX DIN439-B M20 04
8430 5630-950-5030 1.000 PC DREHDURCHFUEHRUNG OIL&WAT.400F 1IN,1OUT, ROTARY UNION OIL&WAT.400F 1IN,1OUT,62"TA
8430/ . 5630-950-5043D 1.000 PC LA ROTARY UNION ASSY.
8430/20 . 5630-950-5037D 1.000 PC ADAPTER,ROT.UNION ADAPTER,ROT.UNION
8430/20/10 . . 5630-950-5032B 1.000 PC SCHEIBE ROTARY UNION ADAPTOR 13-90 +6-3/ DISC,ROTARY UNION ADAPTOR 13-90 +6-3/8"N
8430/20/10/10 . . . C0120-0058 0.029 M RUND 3.75" G10180 CF (AISI 1018) RND 3.75" G10180 CF (AISI 1018)
8430/20/20 . . 5630-950-5033C 1.000 PC MFD.ROT.UNION ADAPTOR 154-120 +24-3/8 MFD.ROT.UNION ADAPTOR 154-120 +24-3/8
8430/20/20/1 . . . 00297-0002 0.134 M RUNDSTAHL 6.5" G10180 HR RND 6.5" G10180 HR
8430/20/30 . . 5630-950-5034B 1.000 PC ROHR,ROTARY UNION ADAPTOR 89-418 PIPE,ROTARY UNION ADAPTOR 89-418
8430/20/30/10 . . . C0200-0565 0.430 M RING 3.500"-0.250" WALL MT1015 CD M.TUB. 3.500"-0.250" WALL MT1015 CD
8430/20/40 . . 5630-950-5035B 1.000 PC ROHR,ROTARY UNION ADAPTOR 27-698 PIPE,ROTARY UNION ADAPTOR 27-698
8430/20/40/10 . . . C0203-0020 0.710 M STEEL PIPE 0.750" SCH 80 STEEL PIPE 0.750" SCH 80
8430/20/50 . . 5630-950-5036B 1.000 PC KAPPE ROTARY UNION ADAPTOR 117-68 CAP,ROTARY UNION ADAPTOR 117-68
8430/20/50/10 . . . C0120-0068 0.081 M RUND 5" G10180 CF (AISI 1018) RND 5" G10180 CF (AISI 1018)
8430/30 . 02508-0245 1.000 PC O-RING NR8309 90SH PRP245 110.72X3.53 O-RING NR8309 90SH PRP245 110.72X3.53
8430/40 . 01526-2315 4.000 PC INBUSSCHR DIN912 M6X70 10.9 SCREW SHC DIN912 M6X70 10.9
8430/50 . 02514-1004 1.000 PC FUEHRUNGSB 105/110-9.7 HARTGEWEBE RING GUIDE 105/110-9.7 FABR-LAMINATE
8430/60 . 5630-950-5038B 1.000 PC RING,INSULATING 6-120-155 ROT.UNION RING,INSULATING 6-120-155 ROT.UNION
8430/80 . C2602-1115 1.000 PC DREHDURCHFUEHRUNG 1X1-1/2N400F DEUBLIN 5 ROTARY UNION 1X1-1/2N400F DEUBLIN 555-00
8430/80/10 . . C2602-1118 1.000 PC DICHTSATZ 555-000B-395 DEUBLIN SEAL KIT 555-000B-395 DEUBLIN
8430/90 . 3680-723-7820B 1.000 PC SCHILD N HOSES-ROTARY UNION EN,PC,H,95-5 SIGN,N HOSES-ROTARY UNION EN,PC,H, 95- 5
8450 5630-450-9778D 1.000 PC DREHTISCH,2&3 POS.70-1575 ES300VHRB, 910 TURNTABLE,2&3 POS.70-1575 ES300VHRB, 910
8450/10 . 5630-450-8352B 1.000 PC DREHTISCH,RAW 1595- 83 ES300VHRB TURNTABLE,RAW 1595- 83 ES300VHRB
9500 RET-IMM 1.000 PC NACHLIEFERUNG INJECTION MOLDING MACHINE RETROFIT INJECTION MOLDING MACHINE
9500/10 . TEXT 1.000 PC CUSTOMER NAME, SALES ORDER#, PROJECT#
9500 RET-IMM 1.000 PC NACHLIEFERUNG INJECTION MOLDING MACHINE RETROFIT INJECTION MOLDING MACHINE
ZCSTKPLT-91-C11 per 04/27/2015 page 52
04/27/2015 12:55 15504206.STE
CompCd/Plant: 0012/0011 ENGEL AUSTRIA GmbH Plant Machinery Schwertberg
Structure item Material No. Quant. UoM Materialbezeichnung DE Material description EN PG. 52