BILINGWALISMO

Ang mga bilingual (bi-linggwal) at trilingual (tri-linggwal) ang mas malimit na itawag sa mga taong
gumagamit ng dalawa hanggang tatlong wika.

Ang multilinggwal na tao ay maaari ring tawaging "polyglot".

Kalimitan ay nahuhulma ang ganitong katangian tuwing kabataan kung kailan ginagamit ang unang wika
- tinatawag silang first language,native language at/o mother tongue.

Ang mga bilingual ay may ikalawang wika na kalimitang natututunan kahit walang pormal na edukasyon
dahil dala ito ng mekanismo sa lipunang kinalakihan.

Ang pangalawang wika (at ang iba pang gamit na lenggwahe) ay maaaring natututunan sa multi-linggwal
na lipunan, sa paaralan at sa mga pormal na pagsasanay.

Ang Pilipinas ay multilinggwal na lipunan dahil dalawa (kung tutuusin ay (higit pa) ang opisyal na wika
ang madalas ginagamit dito: Filipino (Tagalog, Bisaya, marami pang ibang dayalekto) at ang Ingles
(English).

Marami regional languages o mga dayalekto ang Pilipinas. May 11 n

Bilinggwalismo – Kahulugan At Halimbawa

Mula kamusmusan at sa pagkamulat ng ating kaisipan tayo ay may likas na salita o wikang
nakagisnan. Ito ay ang mga wikang katutubo ng kung tawagin ng marami ay inang wika o unang
wika.

Ang wikang Ito ay ang madalas na ginagamit natin sa loob ng ating tahanan lalo na sa pakikipag-
usap sa ating mga pamilya o di naman kaya ay sa mga kaibigan.

Kahulugan ng Bilinggwalismo

Sa ating araw-araw na pakikisalamuha sa ating kapwa, tayo ay natututo ng iba pang uri ng wika
o salita. Ayon sa mga pag-aaral, ang bawat indibidwal ay may isa o dalawang lenggwahe na
natutunan o nadedebelop. Ito ang kanilang nagiging gabay at sandata upang masigurado ang
isang maayos na pakikipagtalastasan sa loob o labas man ng ating bansa.

Ang bilinggwalismo ay ang paggamit ng dalawang uri ng lenggwahe o wika. Mula sa partikular
na rehiyon o probinsiya na ating kinabibilangan tayo ay may sariling dayalektong ginagamit sa
loob ng ating tahanan.

Pagtungtong naman natin sa paaralan ay may mga wikang tinturo ang ating mga guro tulad na
lamang ng Ingles. Mga wikang natutunan at nadedebelop nating gamitin sa pakikipag-usap natin
sa ating mga kaeskwela at mga guro.

Mga Halimbawa ng Bilinggwalismo

Sa asignatura ng mga primarya at sekondaryang Antas ng mga mag- aaral, isinabatas ng
gobyerno ang paggamit ng Billingwal na Patakaran ng Edukasyon o ang BPE. Ingles at Pilipino
ang pangunahing wika na ginagamit, ngunit may mga bago na ring kurikulum na kung saan ang
mga texto ng mgaaklat at iba pang uri ng babasahin ay nilimbag na gamit ang bilinggwalismo na
uri ng wika.

Maging sa pagtuturo at pakikipagtalastasan ng mga guro sa kanilang mga estudyante ay

pinalalaganap na rin nila ang paggamit ng bilinggwalismo. Ito ay sa kadahilanang mas madali
nilang maipaunawa o ipaintindi ang mga bagay na mahirap maintindihan ng ibang mag-aaral sa
wikang Ingles. Sa kabilang dako may mga mag-aaral din naman na mas mabilis silang umintindi
sa wikang Ingles.

Sa ating pang araw-araw na gawain sa buhay, dito man o sa iba pang parte ng mundo,
napakahalaga sa atin ang may kaalaman ng iba pang uri ng wika bukod pa sa ating sariling
gamit. Walang masama kung matuto man tayo ng iba pang global na salita.