You are on page 1of 44

fueron gastados para estos festejos,

cientos de animales masacrados en


mataderos para llenar las parrillas y
Hace poco más de dos meses se cantidad de paginas a cubrir el caso en rodeos para entretener a la
deja caer en una serie de domicilios, que tiene tras las rejas a nuestros/as burguesía; el Poder no escatima en
todo el aparataje represivo del hermanos/as y subir sus gastos para mantener la población
estado, quienes realizando un comunicados, sabemos que hay enajenada y subir su popularidad a
montaje mediático a cargo de espacios que lo están haciendo con costa de sangre y dinero.
fiscales, policías y periodistas, una peridiocidad mejor a la de esta
logran poner tras las rejas a 14 revista. En base a eso nos queda Hemos visto en este tiempo, el
compañeros/as anarquistas y apoyar esos espacios de desarrollo de una histórica lucha de
antiautoritarios/as. Esta jugada información y mandar todas los/as presos/as políticos/as
enmarcada en el bullado caso nuestras fuerzas a quienes padecen mapuches, que llevando a cabo una
bombas, intenta desesperadamente, el encierro…. extensa huelga de hambre cuya
callar las voces que desde altos Como lo hemos mencionados en finalidad es bajar las querellas por
cargo del estado se alzaban al no números anteriores, la fluidez con ley antiterrorista, han sabido dejar
ver resultados en este caso que que salen las publicaciones escritas en jaque al gobierno opacándoles un
lleva mas de dos años de es baja, lo que en temas noticiosos poco la fiesta del bicentenario. Ahora
investigación y varios fiscales a juega en nuestra contra al contribuir el estado ha mostrado un supuesto
cargo, donde el ultimo, el mas a romper los cercos informativos interés en resolver este conflicto,
mediático de todos intenta apelar que nos pone el capitalismo, pero pero sabemos que sus jugadas son
a la figura de asociación ilícita, a la vez surgen espacios virtuales sucias, ya que a través de decretos
figura que plantearía la existencia y también callejeros que aportan a intentan llenar los vacíos que dejarían
de mandantes y mandados/as entre esta debilidad que como los cambios a la actual ley
quienes apuntan a la abolición de publicaciones tenemos. antiterrorista, que pesa sobre
toda autoridad. Además en una mapuches y anarquistas. Es por eso
fecha clave, donde un accidente En estos meses que han pasado que hacemos un llamado a estar
laborar deja atrapados a 33 mineros también hemos sido testigos de las atentos a las jugadas y correr la voz
en el norte de la Región, tema que pútridas fiestas que el estado a sobre el doble filo de estas reformas
acaparará toda la información ofrecido para festejas sus 200 años y a la vez informarse de la situación
consolidando la gestión del actual de sangrienta historia. Fiestas las que viven quienes están hoy tras las
gobierno, quienes han montado un cuales dejan ver el lado oficial de rejas, ya que la lucha no se detiene
verdadero reality con esta tragedia. la historia, enaltecer mártires y hasta conseguir su liberación.
figuras, procesos y guerras, de las
Bajo este contexto logra salir a cuales los poderosos se Es por eso que persistimos y es por
flote la pequeña publicación que enorgullecen, y la patria se la libertad por lo que luchamos,
tienes en tus manos, que al superar engrandece. Pero que podríamos agradecemos a todos/as quienes han
varios obstáculos, puede seguir rescatar de estos doscientos años?, aportado a que este espacio siga, un
aportando a través de letras la explotación sobre esta región poco mas pequeño, pero con las
cargadas de ideas y debates hacia viene de hace bastante mas, bajo mismas convicciones y fuerzas.
la abolición de toda forma de el dominio del imperio español la Enviamos desde esta publicación
dominación. historia fue similar, las masacres todas las fuerzas a los/as
Como publicación apostamos a la se suceden con el gobierno de turno compañeros/as que padecen en estos
propagación de ideas que puedan y las historia de los/as explotados/as momentos el encierro y que tras las
fomentar el fortalecimiento de es similar hace mil, hace doscientos rejas no bajan los brazos. A todos/as
debates críticos en una años y hoy, donde quines los/as que luchan para que la vida de
homogeneidad de temas que cuestionan el orden y crean formas animales, humanos y de la tierra no
creemos pertinentes difundir, lo de convivencia ajenas a la impuesta se convierta en una mercancía más…
cual gusta y disgusta a la vez, ya por la autoridad son encerrados/as A todos ustedes que viva la
que si bien podríamos dedicar gran y reprimidos/as. Muchos millones anarquia!

El contenido de esta revista ha sido colaboración de compañeros/as, envíos a nuestro correo y extractos de variados artículos-publicaciones-
libros los cuales consideramos necesario difundir .
No existe censura de ningún tipo a los textos recibidos ni a los extractos y tampoco hemos acomodado frases/palabras que tergiversen el
contenido "original" de el/la Autor/a.
Todos los tescritos fueron revisados y corregidos en cuanto a su ortografía/redacción, y fueron cambiados las "X" y "@", en la mayoría de
los casos, por "as/os" para su mejor entendimiento; al igual que cambiamos aquellas palabras no utilizadas en nuestra región por sinónimos,
para la mejor comprensión de los textos que fueron escritos en lugares mas alejados y con un lenguaje ajenos al que manejamos....
Crónica

La Agrupación de Familiares y Amigos de los por


la Libertad de los Detenidos del 14 de Agosto nace
con el claro propósito de solidarizar y obtener la
libertad para nuestros seres queridos acusados por
el Estado de pertenecer a una asociación ilícita
terrorista supuestamente responsable de más de Movimiento Juvenil Lautaro( organización
20 atentados con bombas. Además, esta instancia revolucionaria que ocupó las armas contra la
es una herramienta para romper el cerco sobre Dictadura y prosiguió luchando en Democracia,
nuestros amigos y familiares y resguardar nuestra siendo desarticulados a principios del 90). Para
integridad como personas cercanos a ellos ante inculpar a estos nuevos “enemigos internos” del
posibles futuras detenciones. Creemos que su Estado, el fiscal Peña aplicó sus técnicas como des
encarcelamiento es producto de una jugada articulador de organizaciones narcotraficantes
represiva que bien podemos denominar montaje, inventando que tras los bombazos se encontraría
el cual se ha desarrollado de la siguiente manera. una organización jerárquica con gente que manda
(ex lautaristas) y otra que obedece (anarquistas y
1- El escenario en que se enmarca el montaje antiautoritarios) asociados para cometer actos
represivo terroristas. Por medio de la prensa, esta tesis del
fiscal Peña fue difundida y se anunciaba quiénes
Año del Bicentenario en que la derecha en el poder serían los detenidos.
intenta posicionar el discurso de la unidad nacional,
ocupado por el Estado para cohesionar a la sociedad Así, el operativo anunciado se precipita el sábado
bajo las tradiciones, símbolos y rituales patrios 14 de Agosto en medio de las críticas al gobierno
para anular las contradicciones y conflictos de Piñera por su incapacidad de rescatar a 33 mineros
existentes los explotadores y los explotados. En atrapados bajo tierra por la codicia de sus patrones.
este contexto el Estado no permitiría que la El golpe represivo se mostró como muestra de la
existencia de grupos que con sus acciones e ideas eficacia del gobierno, allanando con extrema
propaguen la rebeldía contra lo establecido viniera violencia más de 15 casas (donde en una de ellas
a echar abajo el discurso de la “unidad nacional”. se encontraba un menor de 1 año) y encerrando a
14 personas acusadas de formar parte de una
Además, la incapacidad de la fiscalía por terminar asociación ilícita terrorista que estaría detrás de 23
con los atentados con bombas de los últimos años de los más de 100 bombazos que en los últimos
y condenar a los responsables en como un caso años han explotado en comisarías, edificios de la
no resuelto que dejaba en ridículo el aparato judicial represión y del Estado, bancos y barrios de ricos.
y represivo del Estado. Así aparece la figura del
fiscal Alejandro Peña como nuevo encargado de 2) El montale jurídico: la asociación ilícita
la investigación con la misión de condenar a algún terrorista que no existe y las pruebas burdas.
supuesto involucrado a como diera lugar. Se
comienza a culpar a jóvenes anarquistas y Al acusar de asociación ilícita a nuestros hermanos,
antiautoritarios que viven o frecuentan casas okupas familiares y amigos, se ha querido hacer creer por
y centros sociales, también a ex integrantes del parte del fiscal Peña que ellos/as pertenecen a un
Continuación
La primera es Gustavo Fuentes Aliaga (alias “El
grupo donde unos líderes dicen lo que hay que Grillo) quien ha acusado a algunos de nuestros
hacer, otros/as ejecutan las acciones terroristas y familiares y amigos de participar en los bombazos.
otros financian la asociación. Se ha mostrado esta Este sujeto, que intentó asesinar a su compañera y
alucinación del fiscal Peña como un golpe luego la acusó de participar también en ataques
importante en términos de investigación policial y con bomba, ya fue declarado por la fiscalía como
como una victoria del gobierno de Piñera. un enfermo mental, sin embargo sus divagaciones
son parte fundamental de los argumentos del fiscal
Demostrar la existencia de una asociación ilícita es Peña. La segunda persona es un individuo apodado
jurídicamente complejo, pero la imaginación y la “El Nazi”, un personaje vinculado al narcotráfico
creatividad maliciosa del fiscal Peña parecen no que tan bien conoce el fiscal Peña y que fue
tener límites. Las pruebas que ha presentado han supuestamente sorprendido fabricando bombas
hecho reír incluso hasta a los gendarmes presentes caseras en su hogar al lado de su familia. A este
en las audiencias por su evidente ridiculez. sujeto se le ha estado presionando para que declare
Lamentablemente, tal bajeza no sorprende viniendo que nuestros amigos le pagaban para fabricar dichos
de una persona como Alejandro Peña quien no se artefactos. Con esto queda más que claro que cuando
destaca precisamente por tener una conducta las pruebas son débiles o inexistentes, el fiscal Peña
intachable. Bastaría solo con revisar las denuncias no duda en recurrir a sucias jugadas con tal de
por agresión que su pareja ha interpuesto contra él mostrar efectividad en su investigación.
debido la gran prepotencia de Peña.
Ante esto, queremos ser firmes al dejar en claro
Para este fiscal, el solo hecho de abrazarse con una que la asociación ilícita terrorista de la que se acusa
persona en la calle, participar de las actividades a nuestros familiares y amigos es una maquiavélica
abiertas de centros sociales autónomos o casas invención del fiscal Peña, ya que es una acusación
okupa o tener propaganda revolucionaria sería insostenible al acusar a personas que no se conocen
indicio y prueba concreta de la participación en una todas entre sí y más aún si la mayoría de ellas
asociación ilícita terrorista. Entre otras cosas, se ha tienen una postura de vida contraria a las lógicas
presentado como pruebas dibujos, stickers y una autoritarias de mando-obediencia que caracterizan
maqueta-caricatura de un cuartel de investigaciones una asociación ilícita. Recalcamos, además, lo
(que era una prueba “tan importante” que el policía burdo de las pruebas con que se les acusa y con
que la descubrió en un allanamiento salía que han sido encarcelados, siendo esto un ejemplo
mostrándola en la prensa sin ningún tipo de guante de cómo actúa el sistema judicial y mal presagio
o protección…) para la justificación de posibles futuras detenciones.
Más aun, el hecho de aplicar la ley antiterrorista no 3) El montaje mediático
es algo casual, pues esta ley creada en Dictadura –
pero aplicada y reforzada en democracia – otorga
amplias facultades a los fiscales en sus Como Agrupación de Familiares y Amigos de los
investigaciones para que ante la debilidad de lasDetenidos el 14 de Agosto denunciamos la
pruebas los imputados puedan ser condenados de complicidad de los medios de comunicación en el
igual forma gracias a las declaraciones de los encarcelamiento de nuestros amigos y familiares
denominados “testigos sin rostro”, personas que ya que, salvo contadas excepciones, se ha encargado
nadie sabe quienes son pero cuya declaración de difamar, estigmatizar y condenarlos antes que
anónima sirve como prueba fehaciente. Este tipo cualquier tribunal. Fue la prensa la que preparó el
de procedimientos se han venido aplicando en los escenario que justificaría la detención de nuestros
amigos y familiares haciendo creer a la opinión
últimos años en territorio mapuche y hoy han llegado
a la capital permitiendo también que nuestros pública que los sujetos tras los ataques con bomba
familiares y amigos se encuentren hoy en día serían anarquistas y antiautoritarios ligados a casas
viviendo inhumanas condiciones de encierro 22 ocupas liderados por ex lautaristas. No es primera
horas al día en el Módulo de Alta Seguridad (MAS)vez la prensa al servicio de los poderosos ha
de la Cárcel de Alta Seguridad (CAS). recurrido a estas técnicas de control de la opinión.
Hace ya unos años otra casa ocupada ( La Mansión
Dos personas han sido claves para dar coherencia Siniestra ) fue condenada por los medio como una
fábrica de bombas molotovs, siendo esto un montaje
a las invenciones del fiscal Peña policial que al develarse terminó con sus habitantes
Continuación
carabineros), preparando el escenario dándole curso
en libertad. Recordamos también cómo hace unos antes, durante y después de las detenciones.
años la prensa y la policía aseguraba haber
encontrado un arsenal en la Universidad de Santiago;
luego se supo que los compuestos químicos hallados 4) El contexto represivo en que se enmarcan las
eran de la propia universidad y que los machetes detenciones de nuestros amigos y familiares
encontrados eran de utilería y pertenecían a un
cuerpo de baile. Otro ejemplo reciente ha sido la Como Agrupación de Familiares y Amigos de los
detención de un joven paquistaní en la embajada Detenidos del 14 de Agosto entendemos que la
de Estados Unidos acusado de tener “trazas “de detención de nuestros seres queridos no es un hecho
explosivos en su ropa (que son verdad micro aislado dentro del acontecer nacional. Al contrario,
partículas químicas que en una ciudad contaminada creemos esto se inserta dentro de un contexto
como Santiago podrían impregnarse en la ropa de represivo mayor caracterizado por la existencia de
cualquier persona); luego de ser allanado y un Estado terrorista que aspira a controlarlo todo.
sobreexpuesto en los medios de comuniación, este Para esto, el Estado no solo se esfuerza en Mostar
joven fue dejado finalmente en la calle. el actual sistema de vida capitalista y autoritaria
como el único posible, sino que además se preocupa
Así, con esta trayectoria de difamación y condena, de silenciar, castigar y aniquilar toda forma de
nuestros familiares y amigos ya han sido condenados descontento. Así, estudiantes, trabajadores, deudores
como culpables a través de la mayoría de los medios habitacionales, etc, han sentido el peso de la
de comunicación incluso antes de las detenciones. represión, donde mapuches, antiautoritarios, ex
Junto a esto, se ha divulgado como una “prueba lautaristas y anarquistas son solo la punta del iceberg
clave” las declaraciones de Gustavo Fuentes Aliaga que muestra al resto de la sociedad cómo son
(, “El Grillo”). De la misma forma, el vecino del tratados por el Estado quienes encarnan luchas
Centro Social Okupado y Bblioteca Libertaria Sacco contra los intereses de los poderosos.
y Vanzetti, quien alguna vez fue puesto en los
medios como un agresor intrafamiliar y traficante BASTA DE MONTAJES
que tenía un hoyo en su casa para esconder
explosivos, apareció antes de las detenciones como FIN A LA LEY ANTITERRORISTA
un ocupa pacífico que acusaba a sus vecinos de ser
terroristas y estar liderados por un ex – lautarista. SOLIDARIDAD Y LIBERTAD PARA LOS
No nos extrañaría que el mismo sujeto hoy sea un D E T E N I D O S D E L 1 4 D E A G O S TO
testigo sin rostro protegido por la fiscalía.

En esta labor periodística, se ha destacado la figura Agrupación de Familiares y Amigos por la Libertad
del periodista de La Tercera Patricio Carrera, quien de los Detenidos del 14 de Agosto .
trabaja en sus artículos con la información que le Chile, Septiembre/Octubre de 2010
facilita la DIPOLCAR (inteligencia policial de
Crónica

Fiscal mediático, pruebas débiles y cédulas perdidas.


Fuertes imágenes del cuerpo prensa que llegó a registrar las que accedió a las carpetas,
mutilado de Mauricio Morales detenciones incluso antes de que comenta: “Este poco tiempo jugó
y cientos de afiches anarquistas lo hiciera el GOPE, Fuerzas en contra de los intereses de la
fueron la tónica del programa Especiales de Carabineros o la defensa, ya que conocimos los
Informe Especial emitido el Policía de Investigaciones. principales antecedentes
miércoles 18 de agosto. Esta vez, Luego de los allanamientos a incriminatorias de nuestros
de la mano de la Fiscalía Sur, las casas okupa Sacco y Vanzetti, defendidos en la audiencia misma.
TVN evidenciaba en pantalla lo La Crota y a los domicilios Aunque los antecedentes siempre
que llamó “pruebas” en contra particulares de los detenidos en fueron precarios y endebles”.
de los 14 detenidos. Ésta es la Santiago y Valparaíso, el
historia de antecedentes Ministerio Público pedía extender El lugar de la formalización
cuestionados por los abogados el plazo de la formalización hasta escogido también llamaba la
de la defensa, y también de cómo el martes 17 “ante la gran cantidad atención; la lógica establecía que
la prensa se hizo parte. Ésta es de material incautado”. Situación ésta se realizaría en el Octavo
la historia de los carnés perdidos que generaba expectativas. Juzgado de Garantía, cuyo
de Camilo Pérez y Carlos superior jerárquico es la
Riveros, los dos jóvenes por los Corte de Apelaciones de
cuales el Fiscal apeló. Santiago -instancia
_ _ _ _ donde se habían hecho
La presión del Gobierno se todas las acciones
había hecho sentir en los últimos previas de la
meses, no sólo con una reunión investigación-, pero se
a puertas cerradas entre el hizo en el 11° Juzgado
ministro de Interior, Rodrigo cuyo superior jerárquico
Hinzpeter, y el Fiscal Nacional, es la Corte de
Sabás Chahuán, en el mes de Apelaciones de San
junio, también el gobierno se Miguel, conocida por
hacía parte en el caso y sus criterios duros a la
conjuntamente, en esos días, hora de aplicar medidas
Hinzpeter alegaba “lentitud” en cautelares, y que es
las diligencias. Un día después Pero el lunes 16 -un día antes-, se conocida coloquialmente como
de esta declaración, Chaguán les entregó a los abogados de la “La Corte del Fiscal Peña”.
destituía a Armendáriz, y en su defensa un número aproximado de
defecto, asumía el Fiscal treinta archivadores con La razón para esta decisión: de
Nacional metropolitano sur, a n t e c e d e n t e s s o b r e l a los cien atentados que se
Alejandro Peña. investigación, que pudieron mencionaban en un comienzo
estudiar sólo por un lapso de tres –reducidos posteriormente a 26-,
Es así como las detenciones, horas, junto a un CD que contenía y disminuidos a un total de seis
sin grandes avances en la un porcentaje menor de pruebas en la formalización de los cargos,
investigación desde la digitalizadas. el primero de los que fueron
destitución de Armendáriz, se seleccionados por la Fiscalía
concretaron el sábado 14 de este El abogado Washington Lizana, habría ocurrido en la Zona Sur.
mes, de la mano de una exitosa perteneciente a la Defensoría Razón no muy contundente para
convocatoria de los medios de Popular, y uno de los profesionales la defensa, que comenta que San
Continuación
Miguel habría acogido con especialmente destinados a este cargo de la defensa de Carlos
anterioridad a la formalización objeto, establecer restricciones al Riveros, Felipe Guerra y Diego
los criterios del Fiscal. Prueba de régimen de visitas; interceptar, abrir Morales, sobre la Ley
ello sería la o registrar comunicaciones Antiterrorista dice que una cosa
manera como el telefónicas e es almacenar, manipular, incluso
Juez Roberto informáticas y usar artefactos explosivos, y otra
G u z m á n correspondencia es que sean delitos terroristas,
nombraba las epistolar y telegráfi ca; “y ahí está el cajón de sastre de
casas okupa, y aumentar la esta Ley Antiterrorista, que
hablando de intensidad de la ocupa algunos conceptos o
“centros de protección de los presunciones como ‘causar
p o d e r ” , testigos.” temor a la población’ o ‘arrancar
asimilando el decisiones a la autoridad’. O
l e n g u a j e Por ello el Fiscal sea, aunque se trate del
ocupado por el Alejandro Peña, y al ‘Pirómano de Colón’, uno puede
Fiscal en su alero de esta ley, pensar que es un acto terrorista.
teoría del caso. emana, entre otras Y con ello se puede recurrir a
acciones, la orden de allanamiento testigos protegidos, por ejemplo,
Cabe destacar que en la el sábado 14 a la casa en Batuco y requiere una vez decretada la
audiencia del sábado 14, ante la de la Presidenta de la Corporación prisión preventiva, de la
Jueza Lidia Bruna, del 11° de Defensa y Promoción de los unanimidad de los votos de los
Juzgado, todas las solicitudes de Derechos del Pueblo (CODEPU), ministros para obtener la
la Fiscalía fueron acogidas y todas Viviana Uribe, y por la misma ley libertad”.
las de la defensa fueron se habrían intervenido los teléfonos
rechazadas. Las resoluciones, de ella y su familia con “A nuestro juicio –dicen los
importante destacar también, eran anterioridad. abogados- los antecedentes
leídas por la jueza, que, por lo aportados para formalizar por
visto, ya las tenía redactadas. Vi v i a n a r e c u e r d a : los delitos de asociación ilícita
“Efectivamente, después del terrorista y colocación de
El abogado de la defensa, allanamiento reflexionamos sobre artefactos explosivos no sirven
Rodrigo Román, consultado fuera situaciones extrañas que nos habían p a r a c o n s t r u i r s i q u i e r a
de tribunales, estableció que esa sucedido en la parcela de Batuco presunciones fundadas de
denominación de “centros de y en el departamento de Santiago. participación en los hechos”.
poder” hacia un movimiento Por ambos domicilios había pasado Incluso en el caso, establece
“anárquico” denotaba un un carabinero preguntando datos, Cortés, de los dos ex lautaristas,
“desconocimiento, por no decir con la excusa que habían ladrones, Rodolfo Retamales y Pablo
una ignorancia de la realidad o diciendo que ‘se habían hecho Morales, que han sido señalados
social. Ésta es una resolución llamadas desde el número como “líderes” por informes
–aseverótomada bajo presiones telefónico por robo’. También policiales que les atribuyen un
políticas y mediáticas”. habíamos reclamado en varias “perfil de líderes”, las pruebas
oportunidades por extrañas son extremadamente vagas y
P R U E B A S interferencias en el teléfono”. d i f u s a s . “ N o h a y u n a
“CONCLUYENTES” fundamentación concreta. En
En una carta llamada “En u n m o m e n t o d e l a
Como establece el abogado defensa de mi hija Bárbara”, formalización, al no poder
Washington Lizana, la legislación Viviana denuncia que el ingreso de probar la jerarquía que de por
antiterrorista chilena promulgada los funcionarios policiales fue sí requiere una asociación ilícita,
el 16 de mayo de 1984, consagra violento, ya que entraron tratando se dice que en ellos habría un
un conjunto de restricciones a las de derribar la puerta de entrada ‘liderazgo informal, inclusive
garantías de un justo y debido principal de la casa. Bárbara y democrático’, la verdad es que
proceso, especialmente las Manuel se despertaron con ya eso es incongruente”.
referentes al derecho a defensa: metralletas apuntándoles, con
“Algunas de sus atribuciones palabras fuertes y órdenes, lo que Las evidencias, en tanto,
dicen relación con recluir al configuró un momento de terror. presentadas en la formalización
imputado en lugares públicos A ojos del abogado Julio Cortés, a se componían de escuchas
Continuación
telefónicas, videos, declaraciones en bicicleta fuera una prueba, corta data, ya que la gente que
de testigos, y fueron desde la m e d i o S a n t i a g o s e r í a despide cordialmente al hombre
difundida conversación entre sospechosos”, dice Cortés. con cámara oculta “era gente
Rodolfo Retamales y la Ex Jefa nueva”.
de Seguridad de la Intendencia, Otro dato no menor, es que si
Carolina Lizárraga, donde ésta Felipe Guerra acompañaba a La misma fuente nos cuenta
le advertía con la frase ”Tengo Morales y estaba a metros de él, que la señalada “maqueta para un
algo que contarte”, hasta cómo es posible que no fuera futuro ataque” de cuartel de la PDI
conversaciones compuestas por herido por el estallido de la en llamas, exhibida como prueba
frases como: “Oye, está bomba, sino que además no incautada, era una “piñata”, que se
quedando la cagá en una tocata”, sufriera ningún impacto acústico habría construido junto a otras
“Hay pacos de civil en la toca”, de proporciones que le impidiera piñatas, “para celebrar un año de
“Avísame cualquier cosa”, o “Se liderar la protesta al día siguiente la ocupación de la casa y recordar
me acabó plata para el celular, desde los techos de la okupa dos meses del allanamiento
préstame 3.500, después te las Sacco y Vanzetti (imagen realizado, justamente por la BIPE”.
devuelvo”. exhibida como prueba el martes No obstante, Viviana Uribe
1 7 I n f o r m e E s p e c i a l ) . argumenta que lo mediático del
Cortés opina: “Mostrar la La explosión, según vecinos caso va más allá: “La parafernalia,
solicitud de $ 3.500 para cargar de la intercepción de Ventura el escándalo de este hecho
un celular, o demostrar un Lavalle con Sierra Bella, se represivo me ha llamado la
financiamiento internacional de escuchó hasta seis cuadras a la atención, encabezado por el Fiscal
950 euros no habla precisamente redonda, y el Ministerio Público Alejandro Peña, y la Jueza del 11°
de una asociación ilícita y menos ha insistido en su alto “poder Juzgado de Garantía, Alejandra
para los fines que se le atribuyen. destructivo”. Apablaza, que tienen como único
Sería la asociación más fi n ser efectistas y no reales.”
inoperante del mundo”. PRENSA Y FISCAL UNIDOS
Camilo Pérez, uno de los
Argumenta que incluso parte El 14 de agosto la Jueza Lidia detenidos el sábado 14, sindicado
de las imputaciones contra Uribe permite la entrada de todos como “ayudista” por los medios
Rodolfo Retamales se basan en los medios de prensa a la de comunicación, quien poseería,
el hecho que “elaborara videos”, audiencia, no así de todos los según Emol, El Mercurio, Terra y
sin considerar que Retamales es familiares de los detenidos. Un La Nación, un mapa de los
comunicador audiovisual y que familiar por inculpado puede bombazos, argumenta: “El mapa
efectivamente hace videos que entrar y esto genera la ira y los de Google Earth que mencionan
se venden en ferias libertarias o incidentes lo saqué de La
en encuentros. exhibidos Tercera, de la
detalladamente parte inferior de
El otro caso curioso es el de en los noticiarios. la página. Es un
Felipe Guerra, acusado por el No sería la única mapa que se
programa Informe Especial de muestra de llama “Los
ser el primer “sospechoso” de simpatía de parte atentados del
acompañar a Mauricio Morales de la Justicia último año”.
en mayo del 2009 cuando el hacia los medios Creo incluso
muchacho explota junto a la de comunicación. que en la parte
bomba que manipulaba. El video, de abajo del
presentado en el programa, El mismo Informe Especial, mapa dice ’Copesa’. Después los
muestra a un ciclista pasar de poseedor inexplicablemente de transformé a Paint, pero pueden
noche en sentido contrario a l a m a y o r í a d e m a t e r i a l ver que es el mismo, y lo tenía
Morales, uno o dos segundos audiovisual de la Fiscalía, mostró junto a párrafos escritos sobre la
después de la explosión. Y imágenes de cámaras ocultas historia de estos movimientos o
después de esta imagen se dentro de la okupa y tomas acciones antisistema que se han
superpone una toma de Guerra hechas por un infiltrado a una desarrollado en los últimos años
andando en bicicleta a pleno sol jornada de conversación en el en Chile porque estoy recopilando
mientras se lo nombra como lugar, grabación que según un antecedentes para escribir un libro.
principal sospechoso. “Si andar integrante de la casa, debe ser de De hecho he estado entrevistando
Continuación
a gente de Francia y recopilando Peña apeló por Camilo Pérez y había extraviado en el momento
material desde el 1900.” Carlos Riveros y dicha la apelación de la detención. Se los retuvieron
Y continúa: “Eso estaba en el fue acogida por la Corte de al tomarles la fotografía de rigor
computador que se llevaron Apelaciones de San Miguel el y no los volvieron a ver.
cuando allanaron la Sacco en jueves 26. Pero un hecho no Sin carnet en esos días no pudo
diciembre, escritos para éste y menor, que coincide con esta sacar certificado de residencia, ni
otros libros. Ahí también está la apelación, ha quedado en el de antecedentes, documentos que
foto mía con Mauricio, nunca voy anonimato de los trámites requería. Y es segunda vez,
a negar mi amistad con él, de cotidianos de las medidas asegura, porque cuando la BIPE
hecho en una foto yo aparezco cautelares: la pérdida de dos allanó en diciembre la casa Sacco
vestido de Shrek y él aparece cédulas de identidad. y Vanzetti, Pérez tenía dos carnés
disfrazado de tigre. Supongo que y se llevaron uno. Tampoco se lo
también lo sacarán a colación”. “El miércoles 18 -nos relató devolvieron.
Camilo Pérez -, lo primero que “Eso es curioso porque quedaron
Como una excepción a la regla, hice fue ir a buscar mis cosas a con la obligación de firmar una
no común en los procesos tribunales. Pregunté y me dijeron vez a la semana, pero así no podían
judiciales chilenos, seis meses se que no tenían nada, que no estaba firmar. Es como ‘les perdemos el
le otorgó a la Fiscalía para esta mi carnet, que fuera a la BIPE de carnet y no están firmando,
investigación que ya lleva cuatro Investigaciones. Y fui, hablé con entonces revocamos la decisión de
años en curso. Seis meses de un tipo que llamó al encargado, libertad’. Pero bueno, ya están
prisión preventiva también para don René González, un caballero nuevamente con prisión
quienes fueron considerados muy amable, él con otros preventiva. Puede que sea una
según estos antecedentes un funcionarios buscaron mi carnet casualidad, pero lo que sucede si
“peligro para la sociedad”. por todas partes, hasta que me se extravía un carnet es
dijeron que no lo tenían, que fuera básicamente tener a la persona más
CARNÉS DESAPARECIDOS a Gendarmería”. limitada”, sentenció el abogado
Julio Cortés.
En la audiencia del 17 de Pérez fue a Gendarmería y _ _ _ _ _ _
agosto el Juez les había otorgado luego a la Cárcel de Alta *Este texto fue publicado por
la libertad a seis de los 14 Seguridad, donde se encontró con Diario Uno, Perteneciente a la red
inculpados. No obstante, el Fiscal Carlos Riveros que tenía el mismo de medios de los pueblos.
problema, también su carnet se

http://hommodolars.org
Aporte

te pr inc ipi o.
Te x to int ro du cto rio so br e es
A mediados del siglo XIX se mi persona, sino de todo el
hablaba en Europa y sus movimiento anarquista) sobre
colonias americanas, de las el abolicionismo, que difiere
corrientes abolicionistas, estas mucho de la blandengue
corrientes eran las ideas interpretación de algunos
filantrópicas y emancipadoras mercaderes de las leyes.
que promulgaban la
eliminación total de la En 1978, se celebra en Lisboa delincuentes. Los
esclavitud y del sistema de (Portugal) el VIII Congreso reduccionistas, como su
servidumbre humana. Estas Internacional de criminología, nombre lo indica, de lo que
nociones calaron hondamente una de las secciones de trabajo tratan es de que la utilización
en el sentir nacionalista de los más importantes fue la de la prisión se reduzca a su
independentistas americanos, dedicada a la cuestión del mínima expresión, ya que
aunque en su gran mayoría, tratamiento de los como centro de tratamiento de
cambiaron la esclavitud delincuentes. Uno de los delincuentes su
colonial por la esclavitud ponentes, el canadiense Pierre funcionamiento es discutible.
local. Este primer Landreville, de la Escuela de La cárcel, según ellos, debe
abolicionismo no se Criminología de la reducirse al internamiento de
encontraba codificado en un Universidad de Montreal, aquellos que merezcan penas
texto o en las finas palabras inspirándose en el largas, para intimidarlos y
de algún “guru” o intelectual pensamiento de G. Hawkins, neutralizarlos. Los
de las letras, sino que era un agrupo las posiciones en torno abolicionistas son los que
sentir o una noción que se a la prisión actual en tres exigen, como su denominación
desprendió del principio de grandes categorías: el lo indica, la abolición total de
“igualdad” de la Revolución reformismo, el reductivismo las prisiones y su petulante
Francesa. Ya en pleno siglo y el abolicionismo. Los existencia. Este sector entiende
XX y después de un congreso reformistas son los que que aplicar un supuesto
de criminología es que se continúan creyendo en que la “tratamiento” a prisioneros es
empieza hablar de nuevo prisión sí puede cambiar, una causa perdida. Muchos
sobre “abolicionismo”, como transformar, rehabilitar al abolicionistas proponen la
esa corriente que promulgaba delincuente. Sí es posible, sustitución de la prisión por
la destrucción del sistema de según ellos, convertir las hospitales, o por detenciones
penas (privación de libertad) prisiones en centro de de corta duración o por
por un sistema de castigo civil tratamiento de los medidas privativas de libertad
o administrativo; que diera delincuentes, como lo quieren muy diferentes de la pena de
paso a un castigo mas las Naciones Unidas. Si la prisión que conocemos. Todo
humano y justo que el actual cárcel-sostienen- no ha podido anarquista de una u otra
régimen de condenas y cumplir sus planes y fines de manera se sentiría atraído por
sanciones. Esta corriente será reeducacion se debe a que no esta última, pero hay que
el estudio de este artículo, le han proporcionado los resaltar que el abolicionismo
pero hay que acotar que no medios cómo hacerlo. Según propuestos por estos señores
nos referiremos ha ese su teoría se debe trasformar la no es nuestro abolicionismo,
abolicionismo que defienden prisión mejorando el personal, ya que esta ultima por lo
algunos duchos en materia los programas, ofreciendo general es una tesis fácilmente
jurídica, sino de nuestra penas indeterminadas o por desmotable por el simple hecho
propia interpretación (cuando lo menos adaptadas a las de que proponer la destrucción
hablo de nuestra no digo de necesidades de los de la cárcel, sin reformar el
Continuación
para llegar a la conclusión de como dicen los compañero/as
modelo de organización que la prisión no sirve, carecen ibéricos), es arto y obvio que
colectiva, representa no solo de la brillantes mental para para los anarquistas no hay
una falacia sino una deducir que la cárcel es un sociedad futura sin cultura,
estupidez digna de algún subproducto del sistema de hay deriva nuestra notoria
mediocre. capitalista, y que no se puede fe en las bibliotecas y centros
La cárcel es uno de los efectos acabar con uno sin tocar al otro. culturales de enseñanza. Con
de la sociedad burguesa y sólidas bases morales,
estatista, es como el hermano ¿Y los delitos que? basadas en el mutuo respeto,
feo del clan familiar, que La pregunta que surge ahora es s o l i d a r i d a d ,
constituyen la actual ¿Por qué en una sociedad autodeterminación y respeto
organización social. La anarquista, si se puede abolir de las diferencias humanas,
destrucción del sistema las cárceles y en otro modelo de estos delitos se extinguirían
penitenciario, depende sociedad no? Para nosotros, la de la faz de la tierra. Pero hay
únicamente de la destrucción respuesta es obvia. El modelo que acotar que aunque
del sistema capitalista de de organización ácrata, es el s e a m o s d e vo t o s d e l a
producción. No hay abolición único que suprime la propiedad naturaleza “buena” del
sin una previa revolución que privada para dar paso a la hombre y no “egoísta” como
engendre un nuevo modelo colectiva; el concepto de lo hace entender Thomas
de sociedad. Quien plante lo “propiedad” se ve substituido Hobbes, en su obra cúspide
contrario no solo es absurdo por el concepto de “posesión”, “Leviatán”, hay seres que no
sino que también es miope. los denominados “delitos contra pueden coexistir
la propiedad” desaparecerían, pacíficamente en sociedad,
La mayoría de los delitos porque rayarían en lo absurdo, estos singulares “casos” son
sociales, son producto del ergo, robar lo que es mió. Es el en su mayoría los asesinos en
injusto reparto de las único modelo de organización serie y psicópatas, cuyo placer
riquezas, de la ignorancia, de que suprime al estado y a la inhumano por el asesinato,
la mediocridad y sobre todo autoridad, no solo hay igualdad los lleva a cometer actos
de las frustraciones que con referencia a la distribución mounstrosos, pero hay que
imprime la actual locura en de la economía, sino que recordar que estos sujetos que
los nobles corazones también hay igualdad de repoden a una naturaleza
humanos. Pero ¿en que condiciones en todos los más animal que humana, por
modelo social podemos aspectos de la vida diaria. Los lo general son subproductos
eliminar a las prisiones y su delitos sexuales y pasionales, de las sociedades del primer
odiosa existencia?, ¿en la disminuirían, ya que estos mundo, donde la falta de
sociedad comunista?, ¿En las delitos germinan de las estimulo y los traumas de una
sociedades absolutistas?, o frustraciones emocionales de vida rápida, fugaz e
¿en los modernos estados aquellos que la cometen, en una insignificante los lleva a darle
democráticos, sociales y de sociedad donde el tabú, sea sentido a sus vidas a través
derecho como el venezolano? cambiado por la educación y del asesinato. Estos actos
La respuesta ha esta donde el individuo se desarrolle raros pero verídicos, son
interrogante, será un rotundo a plenitud, donde el sexo sea quizás el impedimento mayor
y corrosivo, No, en ninguno visto como el intercambio que tengamos para lo cual,
de los modelos mencionados emocional entre seres que se tomo como ejemplo el
se puede acabar con las aprecian, sin mitos ni principio de justicia
galeras; la cárcel solo puede oscurantismo religioso, de retributiva de Aristóteles
dejar de existir en una seguro desaparecerán. Otros ensalzado con el criterio de
sociedad anarquista, única y delitos como los catalogados en justicia de Kant.
solamente el modelo de los códigos penales como
organización libertaria es el “contrarios a las buenas Kant establecía que había un
único sistema que puede costumbres” también bien positivo, que era el bien
suprimir desde su raíz al desaparecerán, ya que estos son de la comunidad, el accionar
sistema carcelario. Aunque productos de morales negativo de un individuo
los filantrópicos trastocados por los mass-medias generaba un estado negativo
abolicionistas son lo (O mejor dicho “mass-mierda”, en la comunidad (positivo
suficientemente inteligentes
Continuación
Un principio que debemos principios de un ácrata, el
mas negativo da abolicionismo estaría entre
irremediablemente negativo) afilar
El abolicionismo que los primeros.
por lo cual se debía emplear un
bien negativo de igual manera promulgamos, no es una nueva
ideología o corriente dentro del Nuestra noción abolicionista
y proporcial al causado para esta compuesta por un
que de esta manera se anarquismo, como el
anarcosindicalismo o el rechazo absoluto y total al
restituyera el bien positivo sistema penitenciario, como
(negativo mas negativo de inserruccionalismo, solo por
nombrar los que están más en estructura de exclusión y de
positivo), para entender mejor enajenación mental;
observe la grafica: boga, ni tampoco se trata de
ponernos un mote y formar manifestación de apoyo
una nueva corriente o secta; el mutuo a los presos políticos
(+ Comunidad) + (- accionar y sociales. Supresión total de
del individuo) = (- malestar abolicionismo es algo más
grande y complejo, el la absurda falacia que genera
colectivo) + (-respuesta de igual la distinción entre un “preso
manera por parte de la abolicionismo es la suma de un
conjunto de principios básicos común” y un “preso
colectividad hacia el individuo) político”, todos son presos
= (+ restitución del bien que debe ser inmanentes al
antiautoritario. políticos, la diferencia entre
colectivo) uno y otro reside en que el
Es una noción inherente de
todo libertario, es un principio “político” tiene una noción
Como podemos apreciar es una de lucha, conciencia de clase
simple ecuación matemática, fundamental de su existencia
y de su ser. Es un presupuesto y conoce que su accionar esta
esto es lo explicado por dirigido a combatir al
Aristóteles a través de su ideológico de igual
consonancia e importancia que sistema contra el cual ha
“justicia retributiva” que es la insurgido, mientras que el
de “tratar a los justos como el anticapitalismo o el
antimilitarismo. Su negación o social carece de esa
justo y a los injustos como conciencia y actúa impulsado
injustos” similar a la celebre su minimalizacion traería
consigo la contradicción, una por sus más apremiantes
Ley de Talion (“ojo por ojo, necesidades; la solidaridad
diente por diente”) Sin duda contrariedad en el desarrollo
del propio anarquista, ergo, su entre los ácratas no es solo
alguna este concepto espero palabra escrita.
desarrollarlo con más ser estaría incompletó y por
consiguiente no seria un Profundización, reflexión y
profundidad en próximos análisis de los criterios
artículos, pero esta pequeña anarquista. ¿Es viable un
anarquista que sea capitalista?, expuestos anteriormente.
introducción serviría para ir Esta base es donde se
aclarando ideas. Hay que No, todo anarquista debe ser
anticapitalista, porque si fuera cimienta el principio
acotar que desde mi punto de abolicionista. Anarquista que
vista, esta es una acción de un anarquista que apoya la
libre empresa seria un liberal no comparta este principio
sumo cuidado y de ultima no es un anarquista. De
aplicación, “ultima ractio” y no un anarquista. ¿Es viable
un anarquista que no se seguridad será otra cosa,
como dicen los juristas. Ya que pero no un anarquista. A
su aplicación a la ligera podría considere abolicionista?,
tampoco, porque ese seria un continuación redacto un par
generar peores atrocidades. De de tips de interés que podrán
igual manera entendemos que fantoche o un payaso, pero no
un anarquista. Un ánima afilar este principio
la mejor forma de regulación antiauoritiario:
en nuestra futura sociedad anárquica esta compuesta por
anarquista es a través de la una serie de presupuestos
ideológicos básicos que definen Rechazo total al sistema
moral individual y la ética carcelario: la cárcel
antiautoritaria del nuevo su existencia en esta tierra. Un
anarquista es antiestatista, es representa la antitesis más
mundo por construir, nuestra visible del anarquismo, es la
moral, valuarte de energía federalista, es anticapitalista,
por lo general es ateo y también institución más antagónica
creadora, será la mejor forma generada por el capital. Las
de autocontrol que tendremos debe ser abolicionista; Si
pudiésemos poner en una razones son ya celebres entre
los antiauoritarios en el nuevo nosotros, si tienes alguna
mundo que se nos debe. escala de valores morales, los
duda te aconsejo leer el
Continuación
dinámico, este principio debe la universidad y otras
folleto “Anarquismo y ser constantemente revisado instituciones son el reflejo de la
cárceles” donde podrás y cuestionado por los cárcel, donde somos
consultar mas sobre nuestro antiautoritarios, cualquier constantemente monitoreados
criterio anticarcelario. aporte o recomendación es por los lacayos del poder.
valioso para la causa. Lo dicho Michel Foucault fue tan sabio,
La Solidaridad: La aquí por mí persona, es que pudo comparar la actual
solidaridad es un principio simplemente una sociedad con el Panóptico de
fundamental de los introducción. Mientras mas se Jeremías Bentham, ese modelo
libertarios y un presupuesto cuestione, se analicé y se ideal de galera en el cual los
supletorio del abolicionismo, critique mejor, esos complejos reos no tenían intimidad y eran
dentro del anarquismo y egocentrismos de semidioses observados constantemente por
siempre se habla de e ideas divinas se los dejamos el ojo policial y el de sus propios
solidaridad entre los a los marxistas y demás compañeros. Hoy vivimos en
anarquistas, entre nuestros malandrines prepotentes. un mundo de vigilancia y
allegados, con los caídos, y depredación de especies, tan
con los excluidos del De lo micro a lo macro raro como ver un oso frontino,
sistema. Hay solidaridad La Cárcel no es solo una visión es ver ha un “incontrolado” o
con el obrero, con el estática, ni circunscrita a un “prófugo” del Panóptico. Es por
campesino, con la prostituta, determinado espacio eso que el principio abolicionista
con el estudiante sedicioso, geográfico. Verbigracia, la es tan importante y básico para
pero también debe haber prisión o centros de reclusión. cada antiautoritario. La cárcel
solidaridad con el proscrito La Cárcel es una visión es la expresión micro y dantesca
y con el represariado. El universal, vivimos en un de la organización social, es para
preso en la sociedad clasista mundo que esta encarcelado. decirlo de alguna manera, su
representa el subsuelo de la Todos nacemos libres como expresión más vulgar y directa.
marginación social. Está dice Rousseau pero Tenemos que empezar por
privado de su libertad física permanecemos encadenados, combatir lo micro para luego
y mental, de su libertad y no solo encadenados sino conquistar lo macro, no
sexual, es sometido a que permanecemos presos de podemos pretender cambiar el
constantes vejaciones, es un sistema de producción mundo sin cambiar el sistema
explotado en rudimentarios económica y organización carcelario, antes de tomar al
puestos de trabajos, es social. La Prisión se manifiesta cielo por asalto debemos
sometido a constantes en nuestra vidas desarmar a San Pedro.
presiones internas y externas constantemente, todos somos
que deforman su existencia reos del Estado, Para finalizar, este artículo es
y la realidad. Es por eso que permanecemos controlados y simplemente un bocadillo
nuestra solidaridad debe ser vigilados diariamente por los ideológico para nuestra digesta
manifiesta con los privados organismos de inteligencia, anticarcelaria. Materializa con
de libertad, desde mandarle nuestros maestros, nuestros los hechos tu principio
una carta hasta forma parte vecinos, nuestros amigos, la abolicionista y rompe el
de los comités de presos, hay sociedad, nuestros padres, morboso silencio de las
muchas formas de luchar somos vigilados día y noche, prisiones.
contra las cárceles. Lo estamos controlados y el
importante y fundamental trabajo, la familia, la escuela, Por: Rodolfo Montes de Oca
es manifestar la solidaridad
con hechos concretos. Todo Indubioproreovzla.blogspot.com
ácrata esta en el deber moral Es una iniciativa individual con la intención de dotar a los
de llevar actividades contra movimientos sociales antagonistas de textos y criterios
las cárceles, nuestra ética jurídicos que puedan servir para la defensa de sus derechos
militante nos lo exige. colectivos y difusos; contribuyendo de una manera teórica-
practica a la consolidación de maneras de convivencia
alternativas que prescindan de relaciones de coacción estatal
Profundización: El en vísperas de dar mas libertades al individuo, buscando
abolicionismo no es un adentrar al lector y afines en nuevas discusiones que busquen
concepto estático sino profundizar las luchas colectivas contra la opresión.
Crónica

A propósito del reciente 11 de Septiembre

Este sábado 11 de septiembre carabineros no estuvo tan crean una


se realizo la romería al cerca como normalmente hipótesis, eligen
cementerio general, en sucede en estas a quien o
conmemoración a los/as manifestaciones. quienes apuntar y presentan sus
caídos/as después del golpe pruebas. Todo esto después es
de estado de 1973. Lo mas Pero dejando atrás las usado en muchas ocasiones por
comentado de la jornada no conspiraciones, cabe los agentes estatales para realizar
fue como en otros años los preguntarse si este odio a los detenciones o acusaciones
enfrentamientos con medios tradicionales es formales.
carabineros, sino la agresión gratuito.
a medios tradicionales de Vemos como también los medios
comunicación, en especial el Desde hace un tiempo hemos crean su propia agenda política
ataque a móviles apostados visto como detrás de cada y critican cuando sus postulados
a las afueras del cementerio montaje, operativo o no son tomados en cuenta. Esto
católico. acusación a organizaciones lo vemos en llamado “caso
sociales y políticas del ámbito bombas”, cuando desde medios
Desde los medios agredidos anticapitalista o defensora de como “El Mercurio” y “La
surgieron diferentes los derechos indígenas, los Tercera” criticaban con fuerza a
apreciaciones de lo ocurrido. medios juegan un rol activo, el fiscal Xavier Armendáriz,
Desde canales como Mega se ya sea reproduciendo el porque no lograba los resultados
vo c i f e r o c o n t r a l o s / a s discurso oficial e incluso esperados. La Tercera y El
agresores/as y se clamaba por llevando a cabo su propia Mercurio se esforzaban día a día
venganza, incluso campaña de desprestigio. en presentar sus pruebas, teorías
inventando y posibles culpables. Apuntaban
t e o r í a s y esperaban que el fiscal diera el
conspirativas, golpe que en sus paginas ya
respecto a que tenían escrito. Pero ante la
fotógrafos imposibilidad de presentar las
independientes pruebas necesarias y no pasar
estaban coludidos los bochornos anteriores, cuando
con los/as se hacían allanamientos y luego
manifestantes que los/as inculpados/as salían libres
realizaron los por falta de pruebas.
ataques. Armendáriz sabia que no podía
dar el golpe sin sobrepasar su
En tanto el colegio propio marco jurídico.
de periodistas no
se quedo atrás en sacar su Esto terminó cabreando a
propia teoría conspirativa, Los medios tradicionales ya Copesa y El Mercurio y
poniendo en duda el origen no se conforman con esperar comenzaron a pedir la cabeza
de las agresiones y casi que el gobierno de turno del fiscal ineficiente. Esto se logro
acusando a carabineros o dispare sus dardos o presente con la destitución de
posibles “elementos sus pruebas. Son ahora los Armendáriz y el nombramiento
infiltrados” de lo sucedido. medios los que realizan sus de Alejandro Peña. Peña era
El argumento es que ese día propias “investigaciones”, conocido por ser un fiscal adicto
Continuación
Pero todo esto no es gratis, el independientes no es nueva,
a los Flashes y patear puertas, ya hemos visto como han
incluso Armendáriz puso descontento y la rabia que los/as
que ven como los medios surgido acusaciones desde
reparos al nombramiento de medios escritos y televisivos
Peña. Esto ya no importaba ya tradicionales construyen su
propia agenda país se ve contra quienes cubren
que Peña logró lo que los conflictos sociales desde la
medios deseaban, que reflejada en actos como los
sucedidos este 11 de septiembre. óptica de los/as oprimidos/as.
comenzaran a caer puertas y
ellos estar ahí, en primera fila, Esta campaña no solo se da
codo a codo con la policía, Luego de los ataques que
con acusaciones, también con
recibieron en las inmediaciones
para luego lanzar sus omisiones graves en casos de
acusaciones y verlas en los del cementerio general, los
medios no solo decidieronrepresión hacia medios no
juicios. oficiales. Se omiten las
tomar represalias contra los/as
agresores/as, sino que múltiples agresiones que han
No importaba que el juicio en sufrido fotógrafos, quienes
realidad se construyera en el decidieron apuntar contra los
medios independientes. incluso han sufrido torturas y
camino, ni que las pruebas robo de equipo, detenciones
fueran ridículamente Aludiendo a una supuesta
de comunicadores sociales (la
colusión entre sus agresores y
subjetivas. Ellos se ultima de un trabajador de la
encargarían de presentar lo los medios independientes
radio nuevo mundo), entre
presentes en la jornada, ya que
contrario y de nutrir el ego al otras múltiples, que suceden
gobierno, a su fiscal estrella y, los medios tradicionales no solo
en muchos casos delante de
buscan cobrar venganza por el
como no, a ellos/as mismos/as. sus cámaras y que son
orgullo herido, también
omitidas por completo.
llevan a delante una
c a m p a ñ a Es por todo esto que lo
d e
ocurrido el sábado 11 no es un
desprestigios contra
medios que no se caso surgido de la
irracionalidad, es un síntoma
cuadran al discurso
claro de la omnipotencia y
oficial ni a sus líneas
arrogancia de quienes se
editoriales, controladas
amparan en un monopolio
por grupos económicos y
conservadores. económico informativo para
crear una agenda país a su
Esta campaña sucia gusto y disparando contra
contra medios quienes no se cuadren a su
discurso.

Este proyecto editorial nace desde la creatividad y el entusiasmo de


compañer@s afines por dar a conocer las diferentes formas de lucha
de los anarquistas para liquidar la realidad burguesa. Esta iniciativa
aparece como respuesta a la monotonía a la que usualmente nos
conduce la literatura teórica clásica. Queremos, con esto, incentivar
discusiones prácticas y contextuales sobre cómo posicionarnos en
la guerra social.

Nuestro proyecto busca incitar nuevas formas de relacionarnos que


rompan con lo impuesto por el capitalismo y la autoridad; proponiendo
la horizontalidad, la solidaridad, la autogestión y el apoyo mutuo,
como herramientas emancipadoras de l@s oprimid@s.

Es aquí y ahora, en este proyecto, donde llevamos a cabo dichas


ideas, donde creando y conspirando junt@s, entre las letras y el
papel, aportamos nuestro grano de arena para la destrucción de esta
sociedad.
Para críticas, ideas, aportes e información
Ediciones malezaediciones@riseup.com
Debate

La causa mapuche, como es conocida a nivel suscitan una Guerra contra las regiones de Perú
comunicacional, no es algo que se viene y Bolivia (Guerra del Pacífico). En 1881, se genera
gestando desde está última época, sino que se uno de los alzamientos más duro por parte de los
remonta desde la invasión española, período invasores al Wallmapu quienes anexan una serie
en el cual se observó enfrentamientos, pero de territorios, donde el coronel Gregorio Urrutia
donde finalmente la corona de castilla no logra funda la ciudad de Temuco, con lo cual la historia
su objetivo. Anteriormente ya se ha oficial de esta nación vencedora da como fin a la
mencionado el escenario en el cual los resistencia de los indígenas del sur y no reconoce
movimientos indígenas se han desarrollado ningún tipo de conflicto en la actualidad,
en la región de Chile, pero es necesario denominándola como una minoría que tiene que
profundizar en el caso Mapuche. ser escuchada, pero no se le reconoce su
importancia y su discurso respecto a la
Por las distintas ideas conspirativas que el apropiación del territorio del Wallmapu.
Estado chileno culpaba al Wallmapu, sobre el
intento de golpe de Estado o de formar un Con la instalación del Estado chileno y bajo la
reino en 1861 con el francés Orélie Antoine de gobernancia de Domingo Santa María, los
Tounens, con lo cual se justifica para el mapuches y los pehuenches fueron llevados a
comienzo de la pacificación de la Araucanía. pequeñas reservas para que de esta manera se
La idea de esta invasión al territorio mapuche pudiese habitar de una manera más holgada de
por parte de Chile, era la instauración del los chilenos y europeos, donde 1929 se les delimita
Estado Occidental sobre las culturas salvajes, el espacio a 525.000 hectáreas para un total de
como lo menciona El Mercurio, la voz del Alto 3.078 de reservas indígenas, los cuales era una
Pueblo. concesión por parte del Estado Chileno a la
comunidad mapuche, siendo un territorio que
La planificación de esta invasión consistía en era infértil y muy severo para vivir.
ataque militar y cultural, con lo que va de la
mano con la construcción de ciudades y todo Durante la construcción del Estado chileno se ha
lo que constituye a la urbe o más conocidas generado la ocupación del territorio del
como obras públicas, además de políticas Wallmapu, pero no es algo que se remita en una
“sociales” para los colonos quienes recibirían visión de la propiedad de las tierras, sino que una
este territorio sin costo para que se reclamación de que durante la llegada del invasor
establecieran en el nuevo territorio chileno y al continente y que la construcción de la región
con ello la generación de explotación de chile haya cometido los genocidios más largos
productiva de la tierra. Toda esta planificación y grandes hacia una comunidad indígena.
tenía un ideólogo un General de Ejército
llamado Cornelio Saavedra Rodríguez. En la actualidad se habla por parte de la prensa
burguesa y como vocería del gobierno de que la
Durante este período de enfrentamiento directo causa mapuche es un denominador que solo
entre las dos culturas suceden distintos hechos representa a una minoría, ya que la mayoría de
sangrientos e históricos, donde también se la población indígena se encuentra en Santiago,
Continuación
pero ¿acaso se explica el motivo de la gobierno concertacionista de Bachelet se
migración?, siendo el factor principal de la construyó un museo de la memoria el cual tiene
movilización de las comunidades mapuches, como propósito hacer creer a las nuevas
es que en la actualidad representan ¼ de la generaciones que las violaciones a los derechos
población más pobre de esta nación, que no humanos son un "hecho del pasado" "algo que
cuentan con un asentamiento siendo obligados ya fue" "que no es la realidad actual", pero los
a desplazarse, mientras que los que se mantiene hechos ocurridos, tanto durante los gobiernos
están en un enfrentamiento directo contra el de la concertación (asesinato a luchadores
estado chileno. sociales, estudiantes, comuneros mapuche) y el
gobierno actual; la cara visible explicita de la
Esta confrontación extrema derecha
originada entre la pinochetista solo dejan de
cultura occidental manifiesto y reflejan la
c o n l a situación dictatorial que no
representación del ha cesado en este país
estado Chile y la llamado Chile, que aun
cultura de los descansa y se mantiene a
pueblo indígenas base de las fuerzas
se genera por dos militares, como guardia
cosmovisiones privado de los intereses de
(modo de entender las grandes empresas
la vida) que son nacionales y extranjeras,
irreconciliables, ya quienes en la actualidad
que dos postulados poseen titulos de
distintos donde el propiedad y dominio de
primero busca la las tierras del wallmapu.
apropiación del
territorio con un objetivo económico, por el La falta de tierra como espacio de subsistencia,
contrario los mapuches buscan la recuperación la progresiva emigración a zonas urbanas, la
de su espacio el cual permite la sobre vivencia contaminación y la imposición de políticas
de una forma autónoma. industriales como las forestales-celulosas,
energéticas como las represas hidroeléctricas,
En el período de la dictadura militar de Pinochet, la salmonera, minera, son atentatorias a formas
los pueblos mapuches fueron segregados de la de vida social, cultural, ambiental-espacial,
sociedad chilena de una forma de la cual salieron económico y filosóficas del Pueblo Mapuche,
perjudicados económicamente y en definitivas por ello, los actos de movilización son
con la expulsión de los mapuches del sur de absolutamente legítimos de reclamaciones sobre
chile produciéndose la migración, perdida de Tierras ancestrales que han sido usurpadas por
la identidad como pueblo, segregación y el estado o que intentan impactarse. Hasta el
aumento de su pobreza. día de hoy se llevan a cabo, con la autorización
y apoyo del Estado, proyectos de inversión, sin
Este proceso de desculturizacion de los grupos el consentimiento informado de las
indígenas, trae como consecuencia la perdida comunidades afectadas. Los hechos denunciados
milenaria de costumbres, lenguaje y modos de han quedado develados como prácticas
comprender la realidad, por lo cual muchos constantes para anular o menoscabar el
mapuche se ven en la necesaria obligación de reconocimiento, goce y ejercicio, en condiciones
someterse cotidianamente al sistema occidental. de igualdad, de los derechos humanos y
libertades fundamentales de los pueblos
En las últimas décadas indígenas donde ha habido continuos actos de
mala fe.
La dictadura jamás terminó: la concertación se
preocupo sistemáticamente de hacernos creer Es importante resaltar que la respuesta penal
que los hechos de terrorismo de Estado habían que el Estado de Chile ha dado a la protesta y
cesado en 1989, con la llegada del presidente movilización que comunidades mapuches han
Aylwin, se nos vendió una nueva portada del llevado a cabo para exigir el respeto pleno de
país "el progreso democrático" le llamaban en sus derechos, ha sido con criminalización y
los medios de comunicación. Con el ultimo planes operativos represivos. La Militarización,
Continuación

judicialización, persecución y diversos montajes, a un nefasto modelo económico impuesto por


principalmente comunicacionales ha sido una el régimen del ex presidente Frei, sino más bien,
realidad que se vive como más intensamente lo perfeccionó, lo consolidó y se sometió a los
desde Noviembre del año 2002 a la fecha y que grupos económico como queda demostrado. En
se ha venido incrementando en los últimos años. efecto, Chile se insertó con más fuerza aún en
la mundialización del libre mercado, en la
La Ley Antiterrorista estandarización u homogeneización productiva
y la homologación de precios mundiales con
Esta ley ha sido usada contra todos los economías desiguales y con desarrollo y
movimientos que vienen a generar una crítica tecnologías asimétricas, haciendo que diversos
al capitalismo y al estado desde distintas esferas, sectores sociales en Chile, entre ellos Pueblos
en este caso se le aplica a las comunidades originarios como el Mapuche, sean víctimas de
indígenas por el hecho de que se organizan y atropellos y fatalidades a causa de este modelo.
atacan a una de las bases medulares de un
Estado, la Propiedad. Nunca las empresas forestales y sus grupos
económicos habían tenido tanta expansión y
La génesis de esta ley comienza durante la utilidades como en este gobierno. Lagos les dejó
dictadura de Augusto Pinochet, con la el camino para que antes del 2025 existan unas
funcionalidad de liquidar a cualquier opositor 5.000.000 de hectáreas plantadas con especies
al régimen autoritario y bien lo entendieron así exóticas de pino o eucaliptos y exista un nivel
los gobiernos de la concertación que de exportación de 10.000 millones de dólares
mantuvieron este mandato judicial, como un anuales. Hoy superan largamente los 3.500
instrumento necesario para que se mantenga el millones de dólares anuales.
equilibrio para la gobernancia del estado chileno,
ya que los grupos económicos de chile tales El modelo de la industria forestal y sus empresas,
como los Matte y los Angelini, son los que tanto conflicto han provocado a
propietarios de los territorios del Wallmapu. comunidades Mapuche, tiene impactos
espaciales que describiremos a continuación:
Cuando la ciudad establecida como tal se vuelve
una fuente cada vez menos explotable y Superpone una zona forestal virtual sobre los
productiva en el sistema hegemónico capitalista, demás espacios, con el sistema de plantaciones,
las tierras indígenas se vuelven un objetivo y ciudades-plantas industriales de celulosa, redes
mercantil bastante provechoso para los viales (carreteras y ferroviarias) y flujos
poderosos empresarios multinacionales, quienes autosuficientes articulados hacia el centro
negocian con el estado; Institución encargada nacional y mercado externo.
de facilitar dicha negociación con leyes
desiguales y ejércitos del terror. Se agotan y alteran los regímenes hídricos de
cuencas, transformando los ecosistemas.
Durante la concertación esta situación se ha
potenciado con la muerte de varios mapuche, Socialmente, provoca el desplazamiento de
a manos de las fuerza de orden. Para esto vamos poblaciones, el acorralamiento de comunidades,
a desarrollar los hechos acaecidos durante los y la exposición a contaminantes
ú l t i m o s g o b i e r n o s d e l a químicos.
concertación.
Durante el gobierno de Michelle
Durante el gobierno de Bachelet
Ricardo Lagos Escobar
terminó su mandato el 11 de
Desde dicho gobierno no existió Marzo del presente año, y dejó
la intención de dar un paso una pesada herencia en políticas indígenas: El
adelante en una verdadera relación Gobierno de Bachelet se fue con las manos
o trato con los Pueblos originarios, especialmente manchadas de sangre, con más de cien
el Mapuche. Por el contrario, se establece una prisioneros políticos, con sistemáticas violaciones
actuación centrada en políticas asistencialistas; a Derechos Humanos para reprimir las legítimas
que solo buscan la integración indígena con reclamaciones por tierras ancestrales, sin dar
finalidades productivas, alejando al individuo garantías al Derecho a la Vida en medio de su
de su cultura. Lagos no solo le dio la continuidad incapacidad absoluta de dar solución política y
Continuación

pacífica para resolver legítimas reclamaciones el de dar una solución plena a los actuales
de Derechos Colectivos y de haber mantenido, conflictos, con el respeto de los Derechos
promovido y legitimado la competencia de Humanos y de cumplir cabalmente con las
instituciones fácticas como los tribunales normas y estándares internacionales sobre
Militares y la aplicación de la Ley antiterrorista Derechos Indígenas y Medio Ambiente.
(herencia de la dictadura) a causas Mapuches,
que no es mas que un modo de condenar Uno de los últimos hechos es que el Gobierno
legalmente cualquier acción política – social de debió haber dado a conocer oportunamente y
reivindicación. consultado sobre la Memoria de implementación
del Convenio 169 que el 1 de septiembre ingresó,
Además es importante destacar que dicha de manera “clandestina”, contraviniendo una
mandataria, durante su gobierno le comunica serie de disposiciones legales y actuando a
al mundo que “en Chile no hay presos espalda de los Pueblos Indígenas. Del mismo
políticos”, lo que deja de manifiesto la lógica modo impulsa actualmente un Proyecto de
de ocultamiento y censura del gobierno. Reforma Constitucional sobre Pueblos Indígenas,
sin previa consulta y cancelando todo tipo de
Lo que va del gobierno de Derechos y se niega al diálogo real con los
Sebastián Piñera familiares de los Presos Políticos Mapuches para
buscar una salida política al conflicto de la Huelga
El Gabinete que tiene el de Hambre y sus demandas que llevan 34
Mapuches encarcelados en diferentes cárceles de
Presidente Piñera son, Chile.
representantes de los
principales sectores
empresariales y de gremios de Por todo lo dicho anteriormente y a consecuencia
latifundistas de origen colonial, donde de la histórica represión hacia el pueblo indígena;
numerosas comunidades mantienen los comuneros mapuches se han movilizado
reclamaciones, por lo tanto, también, está en dentro de las cárceles llevando una historica
sus manos, la opción de agudizar las tensiones huelga de hambre.
e intensificar la senda de violaciones; O bien,
Fin a la ley antiterrorista!

dos requisitos: que el territorio


no independiente esté separado
por “aguas azules y saladas”,
respecto al estado ocupante: Isla
El estado chileno utilizando de Pascua se sitúa en Polinesia a
Por otro lado y continuando indignamente su ejercito de
con la lógica de siempre; El más de 3 mil kilómetros de
asesinos a sueldo; ordeno la distancia, separado del continente
estado de Chile anexó la isla militarización de dicha zona.
de Pascua en 1888 en un acto por un océano de agua “azul y
Con esta decisión, el estado de salada”.
de piratería y se declaro Chile se expone a que se exija
soberano sobre el territorio y la aplicación de las resoluciones
propietario de todas las tierras, de des-colonización, por no ser Pero ante esta posibilidad; El
desconociendo Tratados y capaz de garantizar los estado del empresario Sebastian
derechos y sometiendo al Piñera. A dado el vamos al
derechos humanos del pueblo Ministro del Interior, para enviar
pueblo rapa nui aun régimen anexado.
colonial. Por el contrario; el tropas de Fuerzas Especiales a
pueblo Rapa Nui jamás hacer ocupación de tierras
La descolonización de un ancestrales reclamadas por el
renunció a la propiedad sobre territorio puede adoptar
sus tierras, y jamás ha dejado Pueblo Rapa Nui. Esto trajo como
diversas formas de acuerdo a consecuencia la finalización de
de ser el propietario de las lo que resuelva el pueblo
mismas, y soberano de su Isla, toda negociación con el Estado
respectivo: independencia chileno.
de acuerdo al derecho completa, libre asociación a otro
internacional de los derechos estado más respetuoso, régimen Isla de pascua bajo ocupación
humanos, a la Convención de autonomía libremente militar
Americana de Derechos pactado. Para la
Humanos y el Convenio 169 descolonización se necesitan
de la OIT. El documento, firmado por el
Continuación
demandas se reanudaran a la el presidente del parlamento
vicepresidente Rodrigo brevedad y con mayor de la isla, Leviante Ariki Ariki,
Hinzpeter, propone la creación intensidad. “Esta ha sido una en entrevista para Radio
de una mesa de trabajo toma pacífica, pero esto no Universidad de Chile.
integrada por los ministerios de significa que lo pacífico no sea
Interior, Secretaría radical,
General de la Como manera de concluir este
nosotros informe, queremos expresar
Presidencia, estamos
Planificación y nuestro rechazo absoluto a
s ú p e r cualquier manera de
Bienes Nacionales radicales,
y las agrupaciones dominación de una cultura por
vamos sobre la otra y remarcar el
representativas de llegar a la
Rapa Nui, para brutalmente violento actuar,
huelga de que desde comienzos de su
buscar solución a hambre,
los temas de las existencia, el Estado chileno a
vamos a efectuado para llevar a cabo
tierras, el estatuto s a l i r
especial de la isla su ambición expansionista.
muertos, Esta a sido la única
y la regulación de si es
la migración. Además, establece herramienta que por siglos a
necesario. Fueron 40 años y nos utilizado dicho Estado para
un plazo de 60 días para que la vamos a mantener en esta
mesa entregue alternativas de apropiarse de las tierras,
posición”, afirmó el haciendo totalmente oídos
solución a los tres temas. representante. sordos a las demandas de
quien las habitaban y habitan
Sin embargo, la propuesta La movilización, que desde la originalmente, por lo cual es
establece que sólo se estudiarán semana pasada mantenía en necesaria la información para
soluciones para las familias que toma terrenos del estado, que se sepa y se comprenda
depongan las movilizaciones y perseguía reivindicaciones que este expansionismo que
en caso que no ejerzan nuevas territoriales históricamente avanza hasta el día de hoy
medidas de presión. “Le hemos buscadas por los pascuenses, tiene un claro y definido
pedido a la gente que haga reivindicaciones que giran objetivo; el aumento de las
abandono de los terrenos, principalmente en torno a la riquezas de unos pocos
esperamos que eso ocurra (…) concesión de tierras hecha al (mencionados anteriormente)
pero nosotros vamos a hacer uso Estado chileno. “Son cincuenta que trae como consecuencia la
de la fuerza pública en el mismo años que el Estado chileno está perdida de culturas
momento en que se quebrante ocupando las tierras de los ancestrales, la inmersión en la
el estado de derecho”, dijo el Rapa Nui, está bueno ya que pobreza de miles de personas,
Intendente de la Región de devuelvan las tierras. La el sometimiento a un sistema
Valparaíso, Raúl Celis. posición del Parlamento Rapa económico y cultural que
Nui está por agilizar el sistema desde hace mas de dos siglos
El representante del Consejo de control migratorio y el a comenzado su hegemónico
Urbano Rapa Nui, Lenki Atán, estatuto especial, que tiene que paso aplanador que no respeta
advirtió que las acciones en ser elaborado por nosotros, no ningún tipo de diferencia
busca del cumplimiento de sus por el Estado chileno”, recalcó étnica.
Análisis

La construcción de un número todavía y los graves problemas ambientales que


indeterminado de grandes proyectos acompañan a estos megaproyectos son
hidroeléctricos de embalse en la Patagonia consecuencia directa de un cierto tipo de modelo
chilena se cierne hoy como una grave amenaza de desarrollo que en Chile comenzó a ser instalado
a la integridad ambiental de este valioso con la conquista española y que fue consolidado
territorio y, por lo tanto, es motivo de a mano de los militares. La proliferación de
preocupación a nivel regional y mundial. grandes represas hidroeléctricas y de otros
Con la información que actualmente se cuenta megaproyectos energéticos intensivos en capital,
sobre estos ecosistemas, pretender tomar una y altamente destructivos, asociados, a su vez, a
decisión que implicaría la transformación otros emprendimientos industriales a gran escala
irreversible de un vasto territorio de alta con similares características, son la manifestación
pristinidad en un lugar lleno de represas y más clara de un patrón, en gran medida
cruzado por enormes tendidos eléctricos. Si importado, que pareciera que los países en vías
estos proyectos fuesen autorizados, en la de desarrollo tenemos que tragarnos entero.
práctica se estaría permitiendo que el
monopolio eléctrico que persigue su La severa degradación de biorregiones,
implementación por intereses comerciales ecosistemas, cuencas, ríos y de las culturas y
privados, se apropie gratuitamente de este comunidades locales, es consustancial a la
naturaleza de las grandes centrales hidroeléctricas.
valioso capital natural, y que sepulte, de paso,
el sueño de La Patagonia de ser una región Estas, lejos de ser tecnologías neutras, contribuyen
capaz de conservar su calidad ambiental. a orientar los procesos sociales hacia una creciente
centralización y concentración del poder, en todas
El Problema sus formas, así como del control de los recursos
naturales y del capital, lo que conduce, a la postre,
Hoy en Chile el “desarrollo” avanza a un a sistemas políticos tan autoritarios, jerarquizados
ritmo frenético. Enormes proyectos e inequitativos, como ingratos e inestables.
industriales reciben sanciones políticas
positivas para generar crecimiento económico El último informe global de la ONG. Ecologista
en el corto plazo sin importar sus costos WWF, Informe Planeta Tierra Viviente – 2006,
sociales, culturales, económicos y ecológicos consigna claramente que los países así llamados
negativos inmediatos, y menos aún los de “desarrollados” o “ricos”, son los que están
largo plazo. Pangue, Ralco, Pascua Lama, dejando, sin sombra de duda, la mayor “huella
Celco; millones de hectáreas de plantaciones ecológica” en el planeta, o sea que son los que
de especies exóticas de crecimiento rápido, están causando la mayor destrucción ecológica
cuyo único destino es la tala rasa, enormes global, ya sea en forma directa en sus propios
obras viales inconsultas, son sólo algunos territorios, o en aquellos adonde han exportado
ejemplos. Mientras en todas las regiones del sus “maquilas” —donde han instalado sus
país cunde la degradación social y ambiental, manufacturas—, o desde donde importan las
en Santiago cada día brotan más rascacielos, materias primas para sus industrias. Las mayores
cada vez más altos y ostentosos. huellas ecológicas las exhiben hoy, en primer
lugar, los Emiratos Árabes Unidos, en segundo
Los elevados niveles de destrucción ecológica lugar Estados Unidos, seguido por Finlandia,
Continuación

Canadá, Kuwait, Australia, Estonia, Suecia, Las grandes represas arruinan hermosos valles,
Nueva Zelanda y todos los países europeos. inundan enormes superficies de humedales,
bosques y tierras agrícolas; han desplazado a
Este argumento de la necesaria fase destructiva decenas de millones de personas; incluso han
del desarrollo, seguida de una supuesta matado a cientos de miles al colapsar, al liberar
homeostasis no es más que una racionalización aguas sin previo aviso, o diseminando
para justificar la depredación en los países del enfermedades tales como la malaria y la
Tercer Mundo. leishmaniasis.
Los países “desarrollados” en la forma que
hemos descrito destruyen medio ambiente ad La masiva intervención de los ríos del mundo es
infinitum. una de las razones fundamentales que explican
por qué las aguas dulces
A muchos nos están en mucho peor
parece obvio, estado que cualquier otro
porque nos ha tipo importante de
quedado claro ecosistema, incluyendo las
desde hace selvas tropicales lluviosas.
bastante tiempo,
que el supuesto Un argumento que se usa
“desarrollo” al para aplacar la oposición
e s t i l o pública a las grandes
norteamericano, represas es que estas son
que busca un necesarias para combatir
crecimiento el cambio climático. Sin
económico embargo la vegetación y
sostenido basado los suelos en
en la conversión descomposición en los
ilimitada, embalses producen
descontrolada de grandes cantidades de
capital natural en gases de efecto
capital monetario, no es progreso, sino por el invernadero como el dióxido de carbono y el
contrario, es un proceso involutivo, metano.
destructivo, que conduce al colapso social y
ambiental. En primer lugar, justamente porque Ahora, el principal desafío para quienes velan
el tipo de desarrollo en cuestión degrada y por los ríos y los ecosistemas es acelerar la
destruye masivamente la naturaleza, que es tendencia que se aleja de la construcción de
la única estructura orgánica que puede darnos grandes represas e impedir la destrucción de los
calidad de vida y, en segundo lugar, porque preciosos ríos libres y vivos que aún quedan.
la máquina social necesaria para efectuar esta
autodestructiva explotación sin sentido genera
una creciente patología social y cultural, que Impactos Ambientales a considerar
es exactamente la otra cara de este proceso de
autodestrucción ecológica, dinamizado por la Pérdida de la biodiversidad acuática y de los
ambición de lograr una infinita “riqueza” servicios brindados por las planicies de
material. inundación río abajo, por los humedales, y por
los ecosistemas de las riberas, y estuarios
La pretensión de destruir las cuencas de ríos adyacentes.
como el Baker, el Pascua, el Futaleufú, el Puelo
debiera dolernos como una herida; como una Pérdida de bosques y de hábitats naturales, de
pérdida personal, local, Regional y global. poblaciones de especies, y la degradación de las
cuencas río arriba debido a la inundación de la
Las Mega-Represas zona de los embalses.
Impactos acumulativos en la calidad del agua,
Las grandes represas destruyen los ríos; en las inundaciones naturales y en la composición
eliminan las aves, los peces, las plantas de las especies, cuando en el mismo río se
acuáticas y muchas otras especies asociadas. construyen varias represas.
Continuación

Las centrales hidroeléctricas en el Baker y el siendo un problema. No se trata solo de la


Pascua tendrían numerosos efectos sobre los protección de la diversidad ecológica y marina,
ecosistemas y animales asociados a estos ríos. sino que de la protección de la vida de las
El primero y el más obvio es la pérdida de comunidades humanas que usualmente
hábitat que se produce por el área de inundación circundan estos emprendimientos.
directa de bosques, de matorrales y áreas
rocosas, además de la muerte y el ahogo de Las termoeléctricas no son solo empresas
especies que no son capaces de escapar o de generadoras de energía eléctrica en base al carbón
ser rescatadas a tiempo del agua. que impactan sobre el ambiente natural -es decir,
Esto afecta desde los grandes mamíferos como no es un problema netamente conservacionista-
el huemul, hasta pequeñas y desconocidas sino que afectan a las comunidades humanas
especies de insectos y anfibios. que viven en torno a estos complejos causando
diversas enfermedades como cáncer y
También sufren los efectos negativos quienes respiratorias.
utilizan el río como rutas de desplazamiento
dentro de su ciclo de vida como algunos peces Barracones se trata de la empresa franco-belga
nativos, mamíferos acuáticos como el escaso Suez Energy, la cual se desliga de su
huillín o nutria de río, y aves tan singulares en responsabilidad apelando a la aprobación del
su modo de vida como el pato correntino. proyecto por una débil institucionalidad
ambiental, la cual permite actualmente una serie
Entre algunas de las especies de la fauna nativa de proyectos de estas características en el país.
más susceptibles, es posible destacar también
al cóndor, la vizcacha austral, el carpintero En la actualidad, lejos de globalizar el problemas
negro, el peludo, el quique, y numerosas aves de las termoeléctricas, y señalar que es un
de ribera asociadas a los humedales que problema netamente conservacionista o que
perderán sus sitios regulares de alimentación, contribuye al calentamiento global, será más que
anidación y refugio. nunca necesario localizar e identificar
exactamente dónde se ubican los proyectos y
Sobre la polémica de Punta de Choros y el cuáles son sus impactos ambientales y sociales.
silencio comunicacional ocultando el
problema de fondo. Otros espacios en conflicto

Un gran movimiento ciudadano se gestó en Es importante identificar otros daños que están
torno a la instalación de la termoeléctrica provocando las termoeléctricas en esta region
Barracones en la localidad de Punta de Choros, de manera específica y establecer las
Coquimbo, contigua a una reserva marina, lo responsabilidades frente a la instalación de estos
que de implementarse hubiese causado un complejos de generación eléctrica que causan
impacto severo en términos ecológicos, tanto daño.
económicos y en la salud de la población del En la provincia de Puchuncaví, específicamente
lugar. Este episodio estuvo marcado por una en Ventanas, se ubica un lugar denominado
presión sin precedentes que lograron que el “Zona Saturada”, que posee al menos dos
proyecto aprobado por la COREMA de esa proyectos termoeléctricos funcionando.
región, fuera desestimado por la máxima Este mega complejo energético debería llamar
autoridad del país. la atención, debido a la saturación de la zona de
compuestos tóxicos y venenosos que causan
Los medios de comunicación también tremendos problemas para la vida silvestre y a
destinaron amplios espacios para informar su población.
sobre las movilizaciones ciudadana, a pesar de La contaminación ambiental produce que el aire,
que no cubren otros conflictos de similar suelos y el agua estén llenos de tóxicos en este
magnitud como los generados por otras lugar, provocan enfermedades como cáncer y
centrales termoeléctricas tanto en el sur como diversas afecciones que todos los días son
en el norte de nuestra región. Así es el caso de registrados en los consultorios de una comuna
lo que ocurre en Coronel y Talcahuano como Los Maitenes, cercana a Ventanas.
actualmente. A pesar de que el presidente
Piñera, ordenara relocalizar este proyecto, Las múltiples acciones de entidades corporativas
aunque una generadora de este tipo continúa y gubernamentales por privilegiar estos
Continuación
complejos contaminantes quedó en evidencia Para poder desarrollar un proyecto en esta zona,
con la instalación de la Termoeléctrica era necesario contar con una ley que otorgara
Campiche; la comunidad logró frenarla en un facultades especiales a las empresas, por sobre
primer momento, pero que mediante las las legislaciones nacionales. Para ello, la empresa
estrategia del cambio de uso de suelo, está redactó un texto legal, que fue aprobado en 1997
actualmente funcionando. por Carlos Menem (presidente de Argentina) y
Otro caso que debiera llamar la atención Eduardo Frei (presidente de Chile). La
pública es el de Coronel, donde se ubican importancia estratégica que posee Pascua Lama
actualmente la termoeléctrica Bocamina, y que en cuanto al Tratado Minero, es que de realizarse
se instaló prácticamente en medio de las casas el proyecto, se instalaría una jurisprudencia que
de la población colindante. Esta realidad abrió faculta a cualquier transnacional para que se
el paso a manifestaciones de la comunidad que apropie de toda la franja limítrofe cordillerana
férreamente se entre Chile y Argentina, la cual
defiende, queda a merced de la voluntad
tratando de depredadora de las transnacionales:
exponer a la se crearán imperios económicos
opinión pública intocables en espacios que nuestros
su drama y pueblos por siglos cuidaron y
señalando cómo respetaron.
estos proyectos
no tienen respeto El proyecto, aunque fue aprobado
por las personas. por la CONAMA (Comisión
Junto a Coronel, Nacional del Medio Ambiente) en
la Población el 2001, aún no ha podido
Libertad de responder satisfactoriamente a las
Ta l c a h u a n o inquietudes de la comunidad local,
también está que dicen relación con los glaciares,
sufriendo los embates de la generación la calidad y cantidad de aguas comprometidas
termoeléctrica, que según los testimonios en la ejecución de un proyecto de esta
recogidos en la zona “están matando envergadura, el depósito de estériles, la
lentamente” a quienes viven junto a estas transparencia en el proceso, la fiscalización,
plantas. entre otras.
Así lo relata en documental “Efecto Colateral”, Próximos proyectos de represas en el Sur.
p r o d u c t o f i n a l d e l P r o y e c t o F PA
“Comunicación y Cambio Climático”, que Una importante fuente de vitalidad que se
expone a través de los mismos protagonistas extinguen con la mercantilización de la tierra,
del conflicto, el drama que viven las son los ríos de Chile, a continuación un listado
comunidades del lugar. de los ríos que se encuentran actualmente en
inminente peligro.
Otro proyecto que daña de manera grotesca
las especies vivientes en la tierra es Pascua Río Cuervo / Dueños: Xstrata (SUIZA )
Lama Río Bravo / Dueños: AES GENER (EEUU)
¿Qué es Pascua Lama? Río Palena / Dueños: AES GENER (EEUU)
Río Baker / Dueños: ENDESA / COLBÚN (ESPAÑA)
Pascua Lama es un proyecto binacional minero Río Blanco / Dueños: XSTRATA (SUIZA)
que pretende realizar la compañía Río Chacabuco / Dueños: AES GENER (EEUU)
transnacional minera Barrick Gold, en la alta Río Pascua / Dueños: AES GENER (EEUU)
cordillera de Chile y Argentina. En Chile, la Río Figueroa / Dueños: ENDESA / AES GENER
zona comprometida corresponde a la Tercera (ESPAÑA / EEUU)
Región (Región de Atacama) y en Argentina a Río Manso / Dueños: ENDESA / AES GENER (ESPAÑA
la provincia de San Juan. Con una inversión / EEUU)
inicial de 1.450 millones de dólares, busca Río Puelo / Dueños: ENDESA (ESPAÑA)
extraer el oro que se encuentra bajo glaciares Río Cisnes / Dueños: AES GENER (EEUU
milenarios, reservas acuíferas en el desierto Río Futaleufú / Dueños: ENDESA (ESPAÑA)
más seco del mundo.
Debate

Por: Cadenas Invisibles

El capitalismo y su política de integración, agregar mas productos vegetarianos o


busca incesantemente someter a su doctrina veganos en el mercado no disminuye la
mercantil, todos los aspectos de nuestras explotación animal, solo amplia el mercado
vidas, mediante su método camaleónico con a un publico que la oferta carnicera no era
el cual busca su objetivo: Ponerle un capaz de llegar, ahora los/as veganos/as
provechoso precio a cualquier manera de tenemos donde comprar nuestros productos
pensar, aunque esta sea contraria a su ¿resultado? El capitalismo se potencia y
ideología; transformando las ideas en perfecciona aun más, abarcando más
productos. Ya es sabido que, debido a la personas a quienes venderle, pero esto no
demanda de vegetarianos, las cadenas de detiene el brutal asesinato de millones de
restaurantes de comida rápida han decidido animales y la desaparición de miles de
añadir hamburguesas de soja a su menú bosques; La tierra no deja de sangrar.
ampliando su mercado, o la existencia de
Las ciudades son el
grupos de pseudo-
vivo reflejo de la
ecologistas que
sociedad especista, en
recolectan firmas
donde los animales
para agregar más
son condenados a la
p r o d u c t o s
soledad en el encierro,
vegetarianos en
al secuestro en
los supermercados
zoológicos y circos o al
o lo que es peor
exilio, a la tortura y
aun, una
asesinato en
tendencia que
mataderos y centros de
consiste en robar
experimentación
productos de
científica.
origen animal,
como forma de Para acabar con esto,
legitimar su consumo, ¿pero es que acaso es necesario, además de destruirles el negocio
eso detiene las horas de tortura y asesinato a quienes lucran con el sufrimiento de otras
dentro de los centros de exterminio animal? especies, también atacar la cultura, que es
No! Es que estas acciones no atentan en lo donde se construye la mentalidad especista,
más mínimo contra el verdadero enemigo que mediante el lenguaje va reproduciéndose
de la tierra y las especies que en ella de generación en generación. Es importante
habitamos. Si no todo lo contrario, solo considerar que el Veganismo no es sólo una
benefician y enriquecen más el negocio de dieta saludable para nuestro organismo,
algún/a explotador/a. Es decir, el hecho de además, es un medio de lucha contra la
Continuación
autoridad que se ejerce mediante el sistema poder, dejando de ver a la otredad como meros
económico capitalista, una forma de atacar objetos instrumentales, valorando la existencia
la sociedad especista, que somete de de los seres como la de uno mismo,
manera brutal a la naturaleza en pro de la comprendiendo que en este planeta todos/as
satisfacción humana, como si esta fuese la tenemos un lugar donde habitar.
mas importante de todas. Pero además es
un acto político que busca la abolición del Por lo cual es decisión de uno/a elegir donde
sistema de explotación de la tierra mediante posicionarse; ¿Somos sólo unos compradores
la liberación de las especies, por lo cual es de productos “alternativos” para enriquecer
esencial replantear los objetivos que a un/a maldito/a explotador/a o unos/as
buscamos cuando decidimos adoptar el activos gérmenes que buscamos destruir la
Veganismo como filosofía de vida, como sociedad de explotación y consumo, que nos
estrategia política contra todo ejercicio esta destruyendo a todos/as los animales, a la
autoritario que destruye las relaciones de naturaleza y al denominado planeta tierra?

El documental muestra imágenes exclusivas del funeral de Alex Lemún,


joven Weichafe Mapuche que fallece tras cinco días de agonía baleado
por carabineros durante el desalojo de una recuperación de tierras en
la comunidad Montutui Mapu, Ercilla.

Luego de numerosos allanamientos y detenciones efectuados por las


fuerzas de carabineros, en diciembre del 2002 la filmación fue incautada
y utilizada como medio de prueba acusatoria en la causa de asociación
ilícita terrorista contra los presos políticos de Angol. Cuatro años después,
las causa fue absuelta y en agosto del 2006 se recuperó el material
audiovisual incautado que dio paso a este trabajo.

Elena Varela realizaba el documental “Newen Mapuche” (Fuerza Mapuche), cuando fue acusada de pertenecer
a un grupo subversivo que había participado de acciones armadas y planeaba un asalto de banco. Luego de casi
un año de formalizada y de haber estado privada de libertad, la Justicia determinó que era inocente, pero nunca
recuperó gran parte del material que le fue incautado por orden del Ministerio Público.

El documental aborda aspectos de fondo sobre el conflicto


entre los mapuches y las empresas forestales, dando a conocer
imágenes y entrevistas inéditas a lonkos, comuneros,
economistas, ambientalistas y participantes de la Coordinadora
Arauco Malleco (CAM), que aseveran la gravedad del abuso
en que vive este pueblo indígena al sur de la Octava Región.

Utilizando estudio de documentos legales y entrevistas con


abogados, la documentalista logra develar algunas de las
estrategias comunicacionales utilizadas para la criminalización
del movimiento mapuche por parte de las empresas forestales.

Al momento de ser detenida, se le requisaron una serie de


elementos del documental. Entre ellos, 300 horas de grabación, las cuales no fueron devueltas a Varela, a pesar
de “pedirlo en reiteradas ocasiones, donde la respuesta siempre ha sido que nunca les llegó”, asegura.

Además, afirma que “nadie está libre de vivir una situación así”, y que hoy en día, “en un contexto donde los
derechos son muy vulnerados, los protagonistas criminalizados varían. Algunas veces son los mapuches y en otras
ocasiones, son los jóvenes”, según opina, refiriéndose a la persecución de los jóvenes okupa formalizados en el
llamado “Caso Bombas”.
Análisis

Por: El Hombre Guillotina

este se atreviera a condenar la Autoridad. Sin


embargo, lo que ha hecho impracticables los
¿Dispondría nuestra capacidad volitiva del caminos son otros lodos bien distintos.
suficiente terreno despejado como para lanzarse
hacia una demoledora crítica del llamado No importa que Marx tuviera tal programática
“socialismo científico”? Quién se atreva a tal sobre la filosofía, sobre la historia o sobre la
cosa deberá ser consciente de que en su planeo economía, todo eso no son más que proyectos,
no hallará red alguna bajo sus pies, y de que hipótesis, quimeras cuestionables, criticables,
los críticos que se apretujan en sus butacas, deseables o enraizadas en algo que podrá
tengan lentes viejas o nuevas, quedarán germinar en el campo de la realidad. Por mucho
insensibles a la opinión de los espectadores, y que se la haya querido convertir en una panacea
sin paliativos le acusarán de irresponsable, de resistente a todas la parihuelas, la realidad es
anticuado o de amateur, de “bien pagado” o de que ofrece las mismas soluciones o problemas
“fullero”… o en un lenguaje que nos es que la Politeaia de Platón, el comunismo de los
tristemente más cercano, le acusarán de cristianos primitivos, las soluciones materialistas
“traidor”. de Holbach y Feurbach, las tesis positivistas de
Comte o el estructuralismo de Foucault y el
Y es que siempre que se plantea un asunto como existencialismo de Heidegger… todas ellas no
este podemos tener la seguridad de que acabará son más que respuestas a un único problema
por recurrirse a un mismo lugar común. Muchos ¿Cuál es la mejor solución de hallar la realización,
podrán verlo como una decimonónica completa, integral y feliz de la vida del Individuo,
d i s y u n t i va e n t r e “ M a r x i s m o ve r s u s de todos los Individuos?.
Anarquismo” otros como el trasnochado “Marx:
ángel o demonio”, o cualquier forma de Algunos han mantenido posturas utilitaristas,
exageración, pero quienes solo vean eso, creo otros aristocráticas, otros estatalistas, y casi todos
que únicamente han despumado la superficie. autoritarias.
La verdadera piedra de toque me parece una, La mayoría han creído que la “felicidad del
ese antiquísimo antagonismo que pocos han hombre” pasaba por el inequívoco cauce de la
osado abordar, aquel que reza: “Autoridad Autoridad, otros ni siquiera se lo han planteado…
versus Libertad” o, más simplificadamente: “Sí y tan solo unos pocos han sabido refutar tal
o no a la Autoridad”. Es esta la dialéctica que acervo.
se ha establecido, y en ella desgraciadamente,
ni toda la hechicería de Hegel puede hallar una Pero ¿Qué problema puede plantear la
síntesis. Autoridad? Algunos como Georges Darien,
después de años viendo en ella una lacra para
Esta no es como muchos pueden prejuzgar una el Individuo, desistieron y la vieron como
cuestión de escuelas o ideologías, pues quién condición ineludible, simplemente se dieron por
esto suscribe se convertiría en el mayor enemigo vencidos. Otros como Engels haciendo uso de
del Anarquismo si este supusiera o promoviera un “exceso de sal gruesa” quisieron reducir el
forma alguna de opresión, de la misma manera asunto a premisas algo frívolas: “los más aptos
que aplaudiría y se adscribiría el Marxismo si mandan y los menos obedecen, nada funcionaría
Continuación

si no fuera así” (Parece sacado del Gorgias de mejorar su existencia, o si además obtiene un
Platón, concretamente de las opiniones de plus de placer derivado de un factor psicológico,
Calicles). es algo que aquí no nos compete, la cuestión es
que las condiciones económicas que sufre el
Estas tesis han ido “derivando” hasta posturas “pueblo”, y los modelos de producción que se
igualmente inasumibles aún por sus propios ponen en práctica, no derivan solo de un período
postuladores. Los “marxistas más avanzados” histórico, ni exclusivamente del clima o la
supieron ver un peligro en la autoridad del geografía, derivan especialmente de los métodos
partido, otros que los oligarcas
i n c l u s o necesitan emplear
coincidieron con para perpetuar su
los Malatesta, hegemonía, pues la
G o l d m a n , a c t i v i d a d
Nieuwenhuis, productiva de los
Grave, Albert trabajadores no gira
Libertad y Croiset, hoy en día en torno
y supieron verlo a sus necesidades
en el sindicalismo, materiales, sino en
los más osados se atrevieron a llegar mucho torno a la forma más eficiente de poder saciar
más lejos y supieron verlo en el Estado… sin las mal llamadas “necesidades” de los jerarcas.
embargo, ni uno solo de ellos quiso o pudo Si las necesidades de los Individuos permanecen
verlo en el propio concepto de Autoridad. casi invariables a través de los tiempos, comida,
agua, abrigo y techumbre, los medios que los
Mientras Pannekoek y Mattick atacaban a esos poderosos ponen en práctica para reportarse
elementos “reformistas” o “contra- todo esto, exponencialmente multiplicado, deben
revolucionarios”, quedaban totalmente de ir variando, pues también la paciencia de la
insensibles a los estragos de la Autoridad. gente se agota.
Muchos podrán preguntarnos ¿es que acaso la
Autoridad causa estragos?, algunos ocultarán En una sociedad medieval el poder se establece
sus conocimientos sobre tales cosas intentado mediante la tierra, en una sociedad burguesa el
mostrarse deliberadamente ignorantes en el poder se establece mediante el dinero, en una
asunto, otros simplemente tratarán de reducirlo primitiva por la habilidad para cazar y producir
todo a la banalidad. herramientas, y en todas ellas por la fuerza y la
astucia. Cuando una generación se agota y se
Nos recuerdan perfectamente a los capitalistas vislumbra el cambio Revolucionario se queman
cuando tratan de justificar su sistema, para sible los cartuchos y una nueva forma de dominio se
porque entonces todos querrían tener coches establece, y es ante esa nueva bestia bíblica ante
de lujo”, es algo absurdo, completamente la cual ahora debemos postrarnos. La gente
kafkiano, pero siempre que se habla de abolición podrá poner esto en duda… si es así que miren
de la propiedad privada a todo el mundo le esa extraña coincidencia por la cual los que ahora
suele escandalizar una potencial “socialización” tienen el dinero son los mismos que ahora tienen
de “deportivos”). Es una reminiscencia de el poder.
cuando se anunciaba la muerte de Dios, también
los curas siguen muertos de miedo. Se habla del “valor real” de las cosas, pero un
billete no es más que un bono, difícilmente
A grosso modo el capital o Dios, no son más valdrá nada por sí mismo, tampoco una concha
que distintas formas de poder, poco importa marina, estos no son más que unidades de
que hablemos de papel moneda, de tierras cambio, se establece entonces que quien atesore
feudales, o de sal y conchas, quien tenga más más también importa más, es cierto que con esos
manda más, y por ende vive mejor. Poco importa fetiches obtienen mejoras en su existencias pero
que hablemos de Jehová, de Ala, de Jesús, o de ¿acaso estas no le reportan además una cuota
Gog de Magog, quien consiga convencernos de de autoridad sobre los demás que antes no
su existencia y preeminencia, incluso de su tenían?.
cólera, tendrá el poder sobre nosotros, ergo
obtendrá mejores condiciones de vida. Muchos se negarán a reconocer la autoridad
como nociva, y creerán que podrán pillar a
Si el poderoso ejecuta el poder tan solo para cualquiera en un renuncio tan solo con comparar
Continuación
a esta autoridad mayestática sobre los bienes el poder no influyen para nada
de la tierra, con otras demostraciones de en el devenir global de
autoridad más “cotidianas”. Pues bien elementos tales como la
aceptamos el reto, es este mi sentir Anarquista: economía, la sociedad, etc., para
“Toda muestra de Autoridad es deleznable”. ellos no existe relación alguna
entre la encumbrada posición
Que un sacerdote pertenezca a una empresa de los plutócratas, sus órdenes,
que atesora propiedad y dinero, y que por designios, caprichos y
consiguiente atesore poder (y viceversa pues apetencias, y el desigual y
el círculo vicioso trasmuta las causas en efectos) contradictorio sistema actual...
es algo que les da igual, que el chamán o gurú y he aquí donde quizás
de turno hicieran lo mismo, pues también, que reside lo peor del
el capitalista, el noble, el prócer o el cazador caso, en aquellos
recolector lo hicieran, ídem… para los que así que aún habiendo
piensan la adquisición monopolística de los hallado la relación,
medios de producción, y el acaparamiento siguen sin ver la
especulativo de los bienes de consumo por c o n d i c i ó n
parte de un individuo -o selecto grupo de inmanentemente
individuos- son un fenómeno que no crea ni perversa y nociva
reproduce poder. Cuando la “artificial” escasez de la Autoridad.
de alimentos se corresponde con una
despiadada carestía de los mismos, los sujetos Son estos últimos aquellos que interpretan la
que deciden tales cosas, pero que no sufren sus Autoridad como un arma, aquellos que han
nefastas consecuencias, no son, para los que no conseguido comprender que existe una relación
tienen una visión crítica de la autoridad, entre la propiedad y el poder, entre lo que se
ostentadores de poder alguno sobre el resto de tiene y lo que se ostenta, pero que, sin embargo,
la población, así la economía responde a han querido convencerse, ingenuamente, de que
intrincadas leyes físicas, a flujos y reflujos, a al ser una “herramienta de control” ellos también
factores externos ante los que la voluntad pueden, quieren y necesitan usarla. Que puedan
humana poco o nada puede hacer. De tal modo y que quieran es un hecho consumado, ahora
que los empresarios, desde el Henry Ford de bien, que realmente la necesiten ya solo depende
antaño, hasta el actual gerente de la General del “para qué”. Si entendemos que el sistema
Motors, y pasando por el propietario de una vigente es una lacra arbitraria, injusta, vertical,
inmensa red de fábricas de repuestos en Taiwán, alienante, a causa del asfixiante peso que la
y los jerarcas estatalitas, fueran dictadores Autoridad y el Capital ejercen sobre las personas
vestidos de caqui de cuño soviético o “limpios” ¿Cómo se puede pretender usar aunque solo sea
genocidas demócratas de cuello blanco, tienen uno de ellos para liberar a los Individuos de
todos la misma cuota de poder que tú y que dicha opresión?, no nos cansaremos de repetirlo,
yo, sí sorprendido lector, sus deseos no se hacen el poder nunca tendrá agallas para extirparse a
realidad, no existen pléyades de esbirros sí mismo, ni la esclavitud es capaz de crear
dispuestos a acatar sus ordenes, y ni nuestro libertad, ni la Autoridad lo es de instaurar un
pan, ni nuestro destino, ni nuestras vidas, sistema libre y justo, lo único que saben
pueden peligrar por ninguna de sus incentivar los tres, y muy a su pesar, es la
órdenes… parece que tal cosa es la Rebelión contra los efectos que ellos mismos
que nos pretenden hacer creer provocan, pero nada más, lo contrario
aquellos para los que la coyuntura sería pretender que del Capitalismo
económica se presenta como una puede emanar la igualdad.
cuestión absolutamente ajena a
cualquier forma de Autoridad. Imaginémonos por un momento
esta suerte de paradoja, acaso los
Para aquellos que son acríticos que piensan en la Autoridad como
con la Autoridad no existe un simple instrumento utilizable en
ningún mal en que un hombre, pos de la “emancipación proletaria”
o élite de hombres, obligue al resto podrían llegar a especular con la
de Individuos a vivir tal y como a ese hipótesis del capitalismo como otra
esnobista grupo le conviene, para ellos los herramienta “liberadora de obreros”,
intereses y mandatos de los que ostentan alcanzan nuestras elucubraciones
Continuación
Aceptamos todas las autoridades naturales y
mentales a poder reproducir un “movimiento todas las influencias de hecho, ninguna de
revolucionario” que se dijera abocado a derecho; porque toda autoridad o toda influencia
fortalecer y perpetuar los resortes capitalistas de derecho, y como tal oficialmente impuesta, al
precisamente en loa de la igualdad, la justicia convertirse pronto en una opresión y en una
y la fraternidad… ¡ah sí! ¿No fue eso mentira, nos impondría infaliblemente, como creo
precisamente lo que hizo el bolchevismo?. haberlo demostrado suficientemente, la esclavitud
y el absurdo. En una palabra, rechazamos toda
Llegados a este punto las defensas apasionadas legislación, toda autoridad y toda influencia
de la Autoridad como “Deidad todopoderosa” privilegiadas, patentadas, oficiales y legales”.
suelen desaparecer, sin embargo, creyéndose
que pueden situarla a un nivel y graduación D e i g u a l m o d o n o s d i c e G o d w i n :
distintas recurren a lo que creen que puede
ser uno de sus homúnculos, las “pequeñas” “Hay dos modos mediante los cuales un hombre
muestras de autoridad que padecemos cada que me supere en saber, puede serme útil:
día. Quienes intentan tal adecuación son los mediante su exposición de los argumentos que
mismos que nos dicen: “De acuerdo, la lo han llevado al conocimiento de la verdad o
Autoridad puede tener una vertiente dañina, bien mediante la comunicación del juicio que ha
pero su existencia, y su uso son inevitables, formado sobre determinada cuestión,
sin la Autoridad no puede entenderse el i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e l a s r a z o n e s
mundo, ¿acaso todos los pequeños acuerdos correspondientes. Esto último sólo tiene valor en
de la vida no requieren de Autoridad?”. Estos relación con la exigüidad de nuestro conocimiento
argumentos desesperados son sin embargo y del tiempo que sería necesario para adquirir la
muy útiles, pues nos ayudan a comprender ciencia que actualmente ignoramos. Al respecto,
las verdaderas motivaciones de los que aducen no se me podrá reprochar si llamo a un maestro
tales cosas; para quienes no conciben la constructor para edificar mi casa o a un pocero
Autoridad como algo nefasto toda muestra de para cavar un pozo; tampoco seré objeto de
solidaridad debe conllevar Autoridad, todo reproche, si trabajo personalmente bajo la
pacto, también… para ellos ponerse de acuerdo dirección de esas personas. En estos casos, no
es Autoridad. disponiendo de tiempo o habilidad para adquirir
personalmente los conocimientos necesarios en
Sin embargo, ya se conocerá que Bakunin dijo cada una de esas labores, confío en la ciencia de
alguna vez que no se oponía a toda otros. Elijo por propia deliberación el objeto que
“autoridad”, solo a la autoridad artificial, quiero realizar; estoy convencido de que la
impositora y perenne (también es verdad que finalidad es útil y conveniente; una vez llegado
usaba el término “influencia” de forma a esta conclusión, encomiendo la selección de los
indistinta), y añadía: medios más adecuados a las personas cuya
versación en la tarea es superior a la mía. La
“Pero aún rechazando la autoridad absoluta, confianza que deposito en ellas participa de la
universal e infalible de los hombres de ciencia, naturaleza de la delegación. Pero es indudable
nos inclinamos voluntariamente ante la que la palabra obediencia es absolutamente
autoridad respetable, pero relativa, muy inapropiada para designar nuestra aceptación de
pasajera, muy restringida, de los representantes los consejos que nos da el perito en una materia
de las ciencias especiales, no exigiendo nada determinada… Si los hombres hubieran actuado
mejor que consultarles en cada caso y muy siempre según los dictados de la propia
agradecidos por las indicaciones preciosas que conciencia, la depravación moral no se hubiera
quieran darnos, a condición de que ellos extendido sobre la tierra. El instrumento que
quieran recibirlas de nosotros sobre cosas y sirvió para perpetuar graves males a través de
en ocasiones en que somos más sabios que las edades, ha sido el principio que permitió
ellos; y en general, no pedimos nada mejor convertir grandes multitudes humanas en simples
que ver a los hombres dotados de un gran máquinas manejadas por unos pocos individuos.
saber, de una gran experiencia, de un gran Cuando el hombre obedece a su propio juicio, es
espíritu y de un gran corazón sobre todo, el ornamento del universo. Pero se convierte en
ejercer sobre nosotros una influencia natural la más despreciable de las bestias cuando obra
y legítima, libremente aceptada, y nunca por determinación de la obediencia pasiva y de
impuesta en nombre de alguna autoridad la fe ciega. Dejando de examinar toda proposición
oficial cualquiera que sea, terrestre o celeste. que se le presenta como norma de conducta, deja
Continuación

de ser un sujeto capaz de conducta moral. En el veces de una concienzuda observación del
acto de la sumisión, es sólo el instrumento ciego descontento popular, del cual se “extraen” los
de los nefastos propósitos de su amo. Librado elementos precisos para su posterior
luego a sí mismo, se siente presa de las “estructuración”), así los que escucharon a Jan
seducciones de la crueldad, de la injusticia y del Huss fueron más positivamente extremistas
libertinaje”. que el propio Huss, y los que estudiaron a
Rousseau, y los que leyeron a Zola, y los que
Los Anarquistas posteriores no se han andado lucharon junto a Zapata, también… por ello,
con remilgos, si diversos pensadores libertarios, cuando se habló de impugnar la Autoridad, los
tanto humanistas como nihilistas, han creído Anarquistas, de ayer y hoy, lo entendieron y
hallar el súmmun de la radicalidad al negarlo sintieron como una impugnación integral y sin
todo salvo la “autoridad de la ciencia, la razón concesiones, y así lo siguen manteniendo. En
y las leyes naturales”, el sentir de muchos otros pocas palabras esta frase de Sebastian Faure
Anarquistas -la mayoría profanos de teorías lo resume muy bien: “Los anarcosindicalistas
grandilocuentes- ha sido el de negar cualquier han escrito en su bandera: “¡Muerte al Estado!”;
forma de Autoridad, se encubra tras las probetas, los Anarquistas han escrito en la suya: “¡Muerte
el cartesianismo o la Mater Natura. Bien es a la Autoridad!”.
verdad que incluso los primeros se prestarían a
negar sus premisas “naturalistas” si tras alguna Siendo coherentes con este aspecto -no por
de ellas se encontrara la corruptora presencia lealtad hacia una idea, sino por no abstraerse
de la Autoridad política, pues han sabido de la propia sensibilidad en beneficio de
demostrar una gran desconfianza hacia la ciencia perspectivas ajenas- podemos afirmar, con toda
cuando esta se ha revestido con los mantos del la contundencia que nos permite nuestro verbo,
poder (casos paradigmáticos son el escepticismo que la vida sin Autoridad no solo es posible,
de Bakunin y Malatesta). sino deseable y salubre.

Muchos teóricos no se han prestado a barnizar Hierran aquellos que creen que los pactos y los
sus tesis más “recalcitrantes y transgresoras”, acuerdos son imposibles sin la Autoridad, pues,
sin embargo en pos de una asimilación, a veces precisamente, si lo que se busca es que el
académica, a veces fingidamente popular, varios carácter de los mismos sea voluntario, es
son los que han únicamente prescindiendo
tenido que mesurar de ella como puede
su lenguaje o asegurarse tal cosa.
directamente Algunos tratan de
descafeinar sus hacernos caer en un
argumentos, a fin de vergonzante sofisma, a
apartar el espectro de modo de silogismo nos
la “pan destrucción” dicen: “Todos los pactos
de sus mensajes (han son acuerdos, y todos los
sido muchos los acuerdos requieren de
burgueses, de autoridad, ergo todo pacto
derechas o es autoritario”. Así, de
izquierdas, para los forma paranoica, en
que las apologías cualquier alianza, unión,
societarias de amistad, colaboración,
Bakunin, su condena coincidencia y conjunción
a los derramamientos de sangre, su constante fe se pretende que veamos la
en la “interactuación colectiva” y en los oscura mano de la Autoridad, ¡Pero ojo!, esta
“irrompibles lazos humanos”, no han sido pretensión no nace de una sincera preocupación
suficientes como para alejarlo del concepto del por que conservemos nuestra Individualidad,
“sociópata” sediento de “devastación”). aquí no se busca que nos pongamos en alerta
ante un eventual y sibilino ataque de la
Sin embargo, mantengo la curiosa idea de que Autoridad, sino todo lo contrario, se intenta
la gente, como tú y como yo, siempre es más que por medio de una burda estratagema nos
radical a la hora de interpretar una idea que los convenzamos de que es imposible burlarla, de
teóricos a la hora de formularla (paradójico que es imposible vivir sin ella, de que ninguna
proceso, ya que su formulación depende muchas de las actividades que corresponden al orden
Continuación

de nuestra existencia pueden transcurrir sin su es persuadida por otra, si alguien, desconocedor
concurso, así, al creernos inevitablemente de los detalles de un tema en concreto, pero
ligados a ella, incapaces de mantenernos ajenos dispuesto a discurrir y analizar por sí mismo
de su influencia y lejos de su alcance, nos los motivos que se le esgrimen, llega a encontrar
arrojaremos, irreversiblemente, en sus garras. plausible, o incluso aceptar con júbilo, el consejo
de un prójimo versado en dicha materia, si uno
Pero vayamos mejor al terreno de los ejemplos coincide, en definitiva, con la propuesta que
prácticos, así quizás, a modo de parábolas, otro le ha arrojado, no por el brillo de sus
podamos desmontar la escalerilla de galones, no por la fuerza de un báculo, no por
mondadientes a la que suele recurrirse para el peso de un mamotreto literario, sino por la
evadirse de este tipo de debates. Supongamos, honestidad de sus argumentos, por la solvencia
por un casual, que dos individuos quedaran a de sus razonamientos, por la sensatez de sus
una hora determinada para charlar… según el palabras, por la demostración factible de sus
planteamiento que trata de conciliarnos con la afirmaciones, no habría aquí hueco alguno para
Autoridad, planear tal encuentro sin hacer uso la ponzoña de la Autoridad. Simplemente, yo
de la misma sería ineludible, pues un individuo puedo ser persuadido por tus argumentos
siempre tenderá y deberá imponerle su criterio porque, después de mesurarlos y de reflexionar
a sus semejantes… pero veamos si realmente sobre ellos, he llegado a la conclusión de que
es así. Pongámonos en el caso de que a uno de pueden resultarme beneficiosos, puedo ser
los sujetos le gustaría quedar a las 10:00, y que persuadido por ellos porque descubro la
a su amiga/o a las 9:00, ¿si conversaran para sinceridad de los mismos y empleo mi conciencia
intentar hallar un acuerdo alguien podría para que atestigüe la validez o invalidez de mis
acusarlos de que alguno de los dos está apreciaciones. Y eso, querido lector, no es
intentando ejercer algún tipo de Autoridad Autorida.
sobre el otro? Evidentemente No, pero
barajemos opciones; si analizaran los pros y los No es Autoridad, porque nadie me obliga a
contras de cada elección y terminaran por acatar tu voluntad mediante el procedimiento
encontrar una solución intermedia ¿habría ahí de la fuerza, no es Autoridad porque mi
Autoridad?, imaginemos que cada uno se pone coincidencia con dicho argumento no es fruto
en la posición del otro, y que los dos están de la extorsión o del chantaje, no es Autoridad
dispuestos a llegar a un acuerdo y deciden porque ninguna coacción se ciñe sobre la yugular
como hora óptima las 9:30 ¿cabría ahí la de mis facultades volitivas, no es Autoridad
Autoridad?, pensemos, sin embargo, que los porque no existe pistola en mi sien, ni puño en
motivos que uno esgrime son más urgentes que mi cara que me obligue a acatar lo que solo el
los del otro, pongamos que no puede quedar a miedo nos hace aplaudir, no es Autoridad
las 10:00 porque a esa hora tiene otra cita, porque mis juicios de valor no se ven precedidos
supongamos entonces que, como el primer de un obligatorio acto de genuflexión, no es
individuo no tiene ninguna otra ocupación, Autoridad porque mi elección no se ve
accediera gustosamente a quedar a la hora condicionada por el sable o la charretera, no es
convenida por el otro ¿podríamos hallar aquí Autoridad porque no he decidido presionado
a la Autoridad?, pero imaginemos entonces que por el peso de mi hambre, ni deslumbrado por
no existe ningún motivo para que ninguno de el prestigio de los “infames”, ni aplastado por
los dos ceda, y que ambos quieren que el peso del oro, no es Autoridad porque mi voz
prevalezca su decisión, ¿acaso si no llegaran a no ha sido distorsionada por la reproducción
un acuerdo y los dos decidieran caricaturesca a la que obligan las sotanas, no es
voluntariamente no verse ese día, tendríamos Autoridad porque no es la alienadora
algún motivo para hablar en tal caso de maquinaria del Capital la que me obliga a abrir
Autoridad?... todas las respuestas se nos antojan la boca so pena de ser aplastado por sus
necesariamente dignas de Perogrullo. engranajes, no es Autoridad porque en mi
decisión no ha pesado la amenaza de ley alguna,
Cuando una persona y otra discuten para llegar ni mazo judicial cuyos movimientos puedan
a una conclusión satisfactoria para ambos, poner en juego mi vida o mi simple suerte, no
cuando la empatía de cada uno les lleva a es Autoridad porque no es la sangre de la
encontrar un acuerdo voluntario y gratificante, tortura, ni la condena de la ergástula la que me
o cuando el acuerdo es imposible y cada uno hace hablar o silenciarme… simplemente no es
toma libremente su propio camino, no puede Autoridad, porque aún mi Voluntad puede
mentarse aquí a la Autoridad. Si una persona decidir si quiero o si no quiero, si afirmo o si
Continuación
senderos, se podrán incluso, siempre que lo
niego, si accedo o si rehúso, si acepto o si requiramos, intervenir en el allanamiento del
rechazo, sencillamente sigue siendo mi camino, facilitándose así nuestro viaje
Voluntad, y no la de otro, la que marca mis compartido, se podrá también, cuando nos
actos, mi decisión sigue siendo decisión, y mi hallemos perdidos, compartir nuestras
elección sigue siendo elección, pues todas ellas interpretaciones del mapa… pero en esta odisea
siguen siendo Mías. solo le corresponderá a cada uno trazar las sendas
por las que quiera desgastar sus huesos, seremos
Por si no hubiera quedado claro, llamamos el piloto de nuestra personal travesía, el
Autoridad a la supresión obligatoria de un navegante que leerá sus propias estrellas y que
criterio en pos de otros, es Autoridad cuando sabrá dibujar el norte de su propia brújula,
mis actos e ideas están condicionados por la seremos, en definitiva, aquel que, herrado o
obediencia hacia determinado poder, es acertado, sepa poner las huellas de sus mismas
Autoridad cuando determinado poder pisadas… eso es, amigos míos, la Libertad, el
condiciona mis actos e ideas mediante la tener la posibilidad de ir o venir allá por donde
obediencia a sus preceptos, es Autoridad cuando nuestra Voluntad se decida a vagabundear… me
se me oprime, por el látigo o el embaucamiento, preguntáis todavía ¿qué es la Autoridad?,
y se me obliga a hacer dejación de mi capacidad sencillamente, es la muerte de todas las opciones.
lectiva, y se me intenta enajenar forzosamente
de mi Voluntad. Se ha querido alumbrar como algo complicado,
pero es un sentir que todos alguna vez, con un
Las muestras son claras y no haría más falta nombre o con otro, hemos podido experimentar
seguir ahondando en ello, cuando los ¿Quién no ha sentido alguna vez deseos de
argumentos que le damos a algún semejante mandarlo todo al traste, de rehuir las miradas
están precedidos por el amor y solo buscamos escrutadoras de los demás y decidir por nosotros
su beneficio, podemos hablar de colaboración, mismos?, ¿Quién, sin conocer ni interesarse por
de libre interrelación, de empatía, pero no del el sustantivo de Anarquista, no ha ambicionado
encubierto antónimo de todas ellas: La alguna vez ser el dueño de su propia vida, y
Autoridad; es imposible establecer un marco poder coexistir con los demás, pero sin el peso
propicio para que las primeras pudieran ser de sus convencionalismos, sin el yugo de su
compatibles con la última, la dicotomía es Autoridad? Es esto lo que Teresa Claramunt
inapelable, o existen las unas o prevalece la otra, supo expresarnos con su pluma, hermosamente
pues cuando las primeras entran por la puerta llana, pero incisivamente lacerante: “Soy
la última se arroja por la ventana. anarquista y, por lo tanto, desprecio las
religiones todas, la propiedad individual, el
Cuando en uso de nuestra conciencia, decidimos, capital y el Estado; desprecio ‘el qué dirán’ de
libre y voluntariamente, emprender cualquier las gentes, la crítica de los imbéciles y la
camino, nadie, absolutamente nadie, puede calumnia de los villanos”.
impedirnos andar al ritmo que marquen
nuestros pies, podrá aconsejársenos y Repetimos finalmente ¿Quién alguna vez no ha
recomendársenos cualquier ruta, podrá, si así desamordazado a sus sentimientos y les ha
lo deseamos, acompañársenos en nuestras dejado proclamar su desprecio furioso hacia tales
exploraciones, encontrando así compañeros de cosas?

Editorial Germinal en una iniciativa de propaganda Anárquica,


que aporta a la difusión y desarrollo de ideas y debates que
contribuyan a romper con la moral impuesta por el poder,
anteponiendo los valores de la solidaridad, el apoyo mutuo y la
negación de la autoridad.
Como anarquistas asumimos una posición ecológica y
antiespecista de entender la realidad; promoviendo el análisis
critico y fraterno de las diversas luchas que como explotados/as
enfrentamos en esta extensa guerra contra la autoridad.
Es entonces en este proyecto donde ponemos en marcha dichas
ideas, asumiendo desde la práctica relaciones y actitudes que
rompan con la mercancía y el poder, aportando desde esta
trinchera a germinar los caminos hacia la anarquía…
Análisis
"Los límites del ecologismo"

Félix Rodrigo Mora


II Jornadas por una Agroecología Radical

[...] Pero si el ecologismo ha fracasado como


procedimiento para evitar, o al menos paliar,
la devastación del medio natural, ha tenido un ya está el movimiento ecologista, con su gran
notable éxito en tanto que medio para renovar plantilla de leguleyos, ecofuncionarios,
el sistema político institucional, de dictadura expertos y letrados, y la legislación estatal
constitucional y parlamentaria, para gestionar para ocuparse de los daños observados. Esta
la crisis ambiental, para dotar de ideas erróneas función desmovilizadora basada en el aciago
(y reaccionarias) a mucha gente sobre estas principio de delegación de las obligaciones
materias, para frenar y encauzar y deberes personales y colectivos, políticos,
convenientemente las protestas populares y, civiles, medioambientales y morales, en las
sobre todo, para prestigiar al Estado, que es instituciones del Estado, que nos está
presentado como el “restaurador” y “salvador” convirtiendo en esclavos y en seres-nada es,
del medio ambiente por excelencia. [...] al mismo tiempo, esencial para el sistema de
dominación.
Hay muchos datos que permiten sospechar
que la legislación medioambiental, más que Hablando en plata, toda legislación que
buscar la solución de tales o cuales problemas surge del actual orden, lo protege y perpetúa,
reales, se dirige a crear un cargado ambiente la medioambiental también. Con ello
de conformismo político, así como de perpetúan y protegen lo que necesariamente
coincidencia y confianza con los aparatos resulta de su esencia concreta, la devastación
policiales y judiciales del actual orden de de la naturaleza. [...]
dictadura política constitucional y
parlamentaria, entre los sectores populares más En primer lugar, el orden constituido actúa
preocupados por el desastre ambiental. [...] de acuerdo a su lógica concreta, esto es,
convirtiendo todos los recursos naturales en:
Dada la singular condición del actual orden, a) bienes estratégicos de los que se apoderan
mientras las leyes protectoras resuelven, los Estados, directamente o por medio de
pongamos por caso, un problema, están siendo una combinación de intervencionismo y
generados cien, que empeoran día a día, aunque mercado; b) oportunidades de beneficio
se use siempre (en esto el ecologismo subsidiado empresarial. Los que no son susceptibles de
es un maestro) ése, que es uno, para tapar éstos, lo uno o lo otro carecen de interés para las
que son un centenar. De tal modo, bajo la égida instituciones, por más que éstas, de vez en
de la legislación “verde” la destrucción progresa cuando derramen algunas lágrimas de
más deprisa, en realidad. También, porque el cocodrilo de cara a la galería al constatar que
mensaje que llega al individuo medio, alarmado se extinguen. Por ejemplo, en el terreno de
por lo que observa, es que se tranquilice, pues la alimentación de la mano de obra (eso, y
Continuación
no seres humanos, resultan ser los asalariados causa del actuar del izquierdismo y el
actuales), son poco más de dos docenas de progresismo, los poderes operantes pueden
especies vegetales y animales las que afrontar con tranquilidad cualquier
proporcionan el 99% de los recursos, de manera eventualidad, que sería una modificación más
que el resto pueden desparecer sin que el o menos sustancial, o incluso dramática, en
conglomerado, en el plano mundial, Estados- sus formas de dominación, y no el fin de ésta.
grandes empresas sufra ningún daño, ni le Precisamente los profetas anunciadores de
preocupe, dejando a un lado la inevitable catástrofes, como no comprenden la
demagogia. centralidad de la conciencia en el cambio social
real, no valoran que lo decisivo es la
Dicho de otro modo, que 1.600 especies se objetividad y la acción popular sustentada en
hayan extinguido ya, en los últimos decenios ella, y dado que se declaran en contra de una
sobre todo, y que otras 17.000 estén en peligro transformación revolucionaria del actual
cierto de ello, es un dato que en nada afecta al orden, no alcanzan a desarrollar lo único que
poder constituido, salvo en lo referente a la tal vez pueda detener, y en su día subvertir
posible toma de conciencia anti-sistema que y sustituir lo existente, la conciencia,
pueda ocasionar. Para evitar esto ya está el disposición para el esfuerzo y auto-
movimiento ecologista, organización de las personas
centrado en explicar algo c o m u n e s .
carente de toda lógica y
coherencia, que tal desastre, El error de base está en no
originado por el sistema, comprender cuál es la lógica
puede resolverse desde el inmanente del actual sistema
sistema mismo, es más, de poder, cuál es su naturaleza
robusteciendo a éste más y objetiva y cuáles son sus metas
más, en particular el Estado, estratégicas e históricas. Ello
y creando nuevas empresas lleva a negar lo más sustantivo,
“verdes”, que van a redimir que está sometiendo la
a la naturaleza desde la naturaleza toda, con el
aplicación de la lógica del descomunal potencial que le
beneficio empresarial, como otorga la tecnología y la ciencia,
la multinacional Endesa a la lógica de la razón de Estado
Renovables, por ejemplo. y del beneficio, de manera que
cuida con furor todo lo que
Cuando anuncian, ciertos ecologistas e éstos necesitan, y se desentienden del resto.
izquierdistas, el fin del mundo existente por Por tanto, dado que la naturaleza no es, para
el agotamiento del petróleo, el cambio climático el orden constituido un valor en sí y por sí,
u alguna otra cuestión de similar jaez, también sino sólo un simple abastecedor de recursos
están desacertados, y la serenidad que primarios a los poderes instituidos, se
manifiestan los grupos de poder al respecto concluye que aquélla, como existió, está
les debería hacer reflexionar. No sólo porque condenada a desaparecer, para dejar sitio a
la cosa no es tan simple y elemental, ni los un mundo nuevo (en el peor sentido del
datos tan rotundos y sin matices como los que vocablo, mal que le pese a la teoría del
aquéllos manejan, sino porque lo sustantivo progreso), hecho todavía más productivo, y
del poder actual no está en el petróleo barato organizado desde arriba al completo, con
ni en la estabilidad climática, sino en el dominio interminables áreas de monocultivo y granjas
casi absoluto de las conciencias logrado por de la industria ganadera, dedicadas a las dos
los aparatos de poder, así como en la docenas de especies imprescindibles, animales
degradación del sujeto medio, por aquéllos y vegetales.
igualmente inducido.
A su lado, como restos patéticos de la
Por tanto, convertidas las masas en multitudes sempiterna batalla por la producción, habrá
dóciles (por ininteligentes, asociales, hedonistas cada vez más tierras convertidas en infértiles
y desentendidas de las axiales categorías de por los métodos modernos de cultivos, sin
libertad, verdad, colectivismo y esfuerzo), por bosques, sin aguas, erosionadas, tóxicas,
Continuación

salinizadas, desertificadas, casi sin animales popular, es democrático, de modo que todos
ni plantas silvestres. Pero eso, para el vigente los problemas pueden resolverse en su seno,
orden de dictadura son, en todo caso, a partir de sus normas legales e integrándose
problemas del futuro, de otras generaciones en sus instituciones. Esa es la idea madre que
(todo poder es inmediatista, pretende una gran parte del ecologismo organizado
maximizarse ahora y aquí). Si llegara el comparte, sin que admita ni ponerla en
momento de una crisis medioambiental y de cuestión ni mucho menos debatirla con la
recursos universal, serían las clases populares necesaria serenidad, respeto para todas las
las que deberán sufrir y morir, no las élites, partes y libertad. Pero los hechos son
que adaptarían sus sistemas de dominación a obstinados, y a la vista están: después de
las nuevas condiciones, salvo que una decenios de activismo ecologista institucional,
insurrección popular se lo impida, con la ¿qué nocividades han sido paliadas?, ¿cuáles
advertencia que ésta ha de resultar mucho más problemas han sido resueltos o al menos
de la conciencia que del sufrimiento causado reducidos?, ¿qué número de ellos se ha
por la escasez y la pobreza. impedido que aparezcan? Dicho de otro modo
¿ha mejorado o ha empeorado, desde los años
Lo que hay en el fondo de lo criticado es un 60 hasta el presente, la situación
asunto de extraordinaria gravedad la, al medioambiental? La respuesta es obvia, sin
parecer, inamovible fe en que el actual orden olvidar que el ecologismo es responsable
político es bueno, es de libertades, es obra directo de algunas de las peores nocividades,
como es el caso de los aerogeneradores. [...]
http://liberacionanimalbolivia2011.blogspot.com
Internacional

Las técnicas para matar a los


zorros son extremadamente
crueles, y se utilizan para no
dañar la piel:

-Se cuelga al zorro del cuello


con un gancho. Se le introduce
un electrodo en la boca y otro
en el ano con una barra
metálica que suele atravesar
Sobre las Piles: las paredes del intestino.
Sabías que para hacer un solo con frecuencia sin provocarles la Después se le electrocuta.
abrigo se sacrifican: 60 visones, muerte que sobreviene después -Se cuelga al zorro boca abajo
20 nutrias ó 20 zorros?¿Y que de muchas horas o varios días, y se le golpea en la cabeza con
muchos de ellos sufren una en oportunidad en que el/la un mazo.
agonía cruel y larga (las cazador/a pasa recogiendo las -Se recurre a la larga agonía
especies atrapadas en libertad) presas. del monóxido de carbono.
o una vida en jaulas de
reducidas dimensiones (los Para fabricar un abrigo son Las pieles más usadas y
criados en granjas necesarios: codiciadas, son las de visón y
especialmente para ese fin)? zorro, siendo así los países
Posiblemente, muchos/as de 20 focas bebe.- 17 linces o 6 nórdicos los pioneros en la
los/as que estén leyendo estas leopardos -15 ocelotes o 12 lobos.- producción de estas pieles.
lineas ya conozcan estos datos, 60 visones. -60 martas. - 20 zorros
pero gran parte de la población (nutrias o marmotas). - 30 Afortunadamente el uso de
desconoce lo que en realidad castores o mapaches. - 8 focas pieles y pelos es cada vez mas
se oculta detrás de cada abrigo adultas o 300 chinchilla.; según rechazada por la sociedad y
de pieles que lucen elegantes el tipo de piel requerida. quienes se atreven a pasar a
h u m a n o s . la ofensiva liberando
El comercio de pieles de Las formas de matarlos: directamente a los animales
animales esconde un grado de encerrados en las industrias,
crueldad inmenso para con los - R e t o r c e r l e s e l c u e l l o es cada vez mayor.
animales que se utilizan. Cada manualmente.
año millones de animales son -Asfixiarlos, encerrándolos en Las liberaciones aparte de
sacrificados en todo el mundo una caja e introduciendo salvar vidas, ponen en el aire
para proveer a la industria monóxido de carbono. Esta es el debate de la explotación
peletera. El 50% de los animales una muerte lenta que dura 30 animal, cada vez que se hace
que mueren en estas minutos. una acción de este tipo solo su
circunstancias se cazan con -Inyectarles un narcótico los titulares de prensa ya
trampa cepo de mandíbulas de directamente en el corazón revelan que existen centros
acero, instrumento que atrapa (esperando acertar a la primera). donde se tortura y sacrifican
a los animales, lastimándolos, -Asfixiarlos poniéndoles una lata animales, que aunque parezca
fracturándolos y mutilándolos, en el hocico hasta ahogarlos. mentira hay mucha gente que
Continuación
no se lo ha planteado nunca en Suecia se originó en las estando allí liberaron
(de donde vienen su filete o los granjas peleteras y existe aproximadamente 400 visones,
cientos de productos evidencia que estos animales animales que tras ser rescatados
experimentados que utiliza en criados en cautividad con éxito de sus jaulas y de una segura
su vida diaria). pueden volver a adaptarse a una muerte, fueron devueltos a su
vida en libertad habitad natural.
cuando se les da la
oportunidad, misma Esta es la mayor liberación de
razón que nos motiva visones en Washington después
a liberar visones. de siete años de acciones
Aún quedan atrapados menores y de la más grande
de estos animales en liberación ocurrida el año 2003,
las granjas y los que donde fueron liberados 10.000
nosotros liberamos en visones de la granja Hermanos
su habitat pueden Roesler Piel Agrícola en las
llegar a ser cercanías de Sultán,
atropellados por Washington, misma granja que
coches pero esto no es reabrió el año 2009.
más que el deseo de cualquiera
A continuación informamos de ellos, pero sabemos que para Liberan cientos de visones que
sobre algunas de las ultimas aquellos escapar de la iban a ser asesinados por pieles
liberaciones de animales explotación significa todo. en Alemania.
utilizados en la industria Nuestro objetivo es cerrar las
peletera. granjas y que las jaulas La célula del Frente de
permanezcan vacías para Liberación Alemán vuelve a
Liberan 20.000 visones de una siempre. actuar, liberando cientos de
graja peletera en Skillingaryd, visones, animales que hoy en
Suecia “Para los visones en el día de los día son cazados y criados por
animales” la industria peletera.
Comunicado: Frente de Liberación Animal,
Durante la noche de este 04 de Suecia Comunicado:
octubre, hemos liberado 20.000 “Desde el 05 de Septiembre,
visones de una granja hemos liberado miles de
de pieles en visones, dejamos sus jaulas
Skillingaryd (Suecia). abiertas en una granja de
Pese que la mayoría de pieles ubicada en
los suecos están en Süderbrarup (Schleswig-
contra de usar pieles, Flensburg, distrito de
en la actualidad hay A l e m a n i a ) .
1.400.000 de animales Desgraciadamente solo
atrapados en las jaulas pudimos sacar 40 de estos
para convertirse en animales para ser liberados
abrigos. Esto es en el desierto, dueños de la
contrario a la industria estiman en 150.000
legislación sueca de € los daños”
bienestar animal, pero
la industria peletera Frente de Liberación Animal –
asesina con la aceptación Alemania
g u b e r n a m e n t a l . Liberan 400 visones de una
granja de pieles en Washington,
Nuestra acción de liberación es EE.UU Liberan más de 50.000 animales
una reacción a una industria que iban a ser asesinados por
que no respeta a las demás La acción fue atribuida al Frente pieles en Grecia
especies, ni a la ley especista de Liberación Animal, quienes
humana, ni a la democracia, ni la noche del 09 de Septiembre Una de las granjas de crianza
a la libertad. Actualmente la acudieron a una granja peletera de visones para pieles más
población silvestre de visones en Granite Falls (Washington) y grande de Grecia se ha visto
Continuación
27/08/2010 – Kaloneri, Siastista segura para animales humanos
afectada por diversas acciones (Grecia) y no humanos.
del Frente de liberación Otra granja de visones fue Con estas acciones hemos
animal. nuestro objetivo para la decidido golpear a la industria
segunda noche de acción, esta peletera y especialmente a los
Comunicado: vez cerca del pueblo de asquerosos “pueblos de la piel”
26/08/2010 - Heliodentro, Kaloneri, en una carretera de Siatista y Kastoria plagado de
Kastoria (Grecia) donde10 granjas deben ser cientos de tiendas de pieles.
fácilmente visibles, nos Liberar animales de las jaulas es
En nuestra primera noche de encontramos con 8 galpones una forma de poner nuestras
acción, Todas las jaulas que se llenos de animales en jaulas, ideas en práctica. Nos oponemos
encontraban en 37 galpones mismas que abrimos en diez a la opresión, la explotación y el
de una de las granjas de visón minutos. Antes de salir abrimos encarcelamiento que esta
más grande en Grecia, fueron puertas para que los animales civilización ha creado para
abiertas y saboteadas para corran hacia la libertad (de cualquier ser vivo, independiente
permitir que los animales sean acuerdo con los medios de de la especie, raza, género o
libres. comunicación fueron puestos preferencias sexuales.
La acción tardo dos horas y en libertad 2.000 animales) En estos días de desesperación
media de trabajo- (De acuerdo que aún se esfuerzan por la
c o n l o s m e d i o s d e En ambas acciones se comprobó libertad. Coma vegan en las
comunicación griegos fueron cuidadosamente las granjas barricadas!
puestos en libertad 50.000 para tener la información
visones) necesaria de cómo organizar Frente de Liberación Animal -
una acción más rápida y más Grecia

La pasada noche del 17 de Agosto, activistas que tiene sentimientos y sienten el dolor igual
por la liberación animal, cortaron las redes de que los demás animales o humanos.
dos criaderos de truchas en Gallejaure Pero todo lo anter ior se ha ignorado
(Vasterbotten) y Norrbotten (Miekojarvi) en principalmente por el hecho de que los peces
el norte de Suecia, todo esto con el objetivo no pueden gritar ni dar aviso de que sienten
de liberar y salvar las vidas de doscientas mil dicho dolor al ser pescados, es por eso que se
truchas que iban a ser asesinadas dentro de los ha impuesto clasificarlos como un ser que “no
próximos días, tras años de confinamiento. siente”.
Se dice que esta podría ser la mayor liberación
animal realizada hasta el momento en el mundo, La muerte ocasionada a los peces es la mas lenta
tras la del 20 de noviembre del 2009, en donde y dolosa provocada de diversas formas. Como
otros activistas liberaron a más de cien mil por ejemplo; El pez siente un dolor incomparable
salmones también en Suecia a través del mismo al tener ensartado un anzuelo en su boca, la
método. muerte por asfixia provocada por la pesca con
redes es una de la mas común, los atunes son
El dolor de los peces: clavados con ganchos metálicos, la muerte por
dinamita es aquella que se ocasiona por la onda
En diversos estudios se ha comprobado que expansiva y el ruido de la explosión, entre otras
los peces son inteligentes, que pueden usar provocadas a los mariscos como a cangrejos y
diversos tipos de herramientas, tienen memoria, langostas que son introducidos vivos al agua
y que disponen de una estructura social hirviendo.
perfecta. También estos estudios comprueban
Aporte

Le echan la culpa al malvado capitalismo y


Hace un tiempo el Estado de Chile, al igual
con eso parecen quedar tranquilos. Pero nadie
que otros de América Latina, dijo cumplir dos
dijo una palabra contra la existencia misma
siglos de briosa vida republicana e
de la autoridad y por extensión del Estado,
independiente. Como lo habrá notado usted,
principio de dominación el primero, anterior
grandes actos y cuantiosísima publicidad
incluso a la forma histórica del capitalismo.
engalanaron tan preciado evento. Aunque más
Y es que aunque se distancien pasajeramente,
que fiestas patrias, me parece que no es
el Estado y el capitalismo, se necesitan
exagerado advertir que ésta fue la fiesta del
mutuamente y ambos, creemos nosotros,
Estado, de su victoria, de su posicionamiento
someten a los individuos coartando sus
como estructura social y mental aparentemente
libertades e impidiendo el libre desarrollo de
incuestionable.
sus capacidades internas. Antes que ser
Hay sobrados lugares comunes en cuanto a garante de la democracia, de la justicia, del
las criticas al bicentenario y toda nuestra bienestar social, como lo pintan sus apologetas
variopinta y trasnochada izquierda dio, cual y lo creen las mayorías, el Estado es una
mas, cual menos, su opinión disidente a las entidad de control, de sometimiento. El Estado
fiestas oficialistas. Que el “pueblo no tenia chileno en estos dos siglos de vida
nada que celebrar”, que aún hay pobres, que independiente efectivamente tenía mucho
las grandes brechas políticas y económicas que que festejar, sobretodo su capacidad de
nos dividen persisten, que los mapuche son imponerse hegemónicamente hasta
perseguidos en el sur, que no hay seguridad legitimarse como una entidad supuestamente
laboral, que el binominal, etcétera. Todos necesaria para el desenvolvimiento de la vida
planteamientos válidos, desde luego, de los hombres y mujeres que habitan
grandemente razonados muchos, folclóricos casualmente –en su mayoría- estas latitudes.
algunos. Sin embargo, las críticas de las
Por otra parte las críticas al bicentenario poco
izquierdas, creemos, no llegan a la raíz de los
dijeron del nacionalismo y a lo más
problemas. Y no es que nosotros tengamos “la
denunciaron el “patrioterismo” como
razón”, pero por lo menos creemos que no han
enfermedad del patriotismo(1), de un
tocado dos cuestiones fundamentales y que
sentimiento que al parecer es sano y
tienen directa relación con las escenas de
constructivo en su origen. Se ha dicho que
desigualdad social que al parecer a todos les
este concepto tiene mucho de solidaridad,
inquieta solucionar: el Estado y el
sobre todo en cuanto a la empatía que se
nacionalismo.
Continuación
vez ocupada Lima, el “glorioso” Ejército
puede llegar a sentir por los miembros de la
chileno se dedicó a robar y a aterrorizar a la
misma comunidad nacional. Se ilustra esto
población mediante asesinatos, saqueos y
por ejemplo con el caso de los mineros de
violaciones. De eso no se habla en la escuela,
Atacama y el que su drama se haya
ni tampoco de las matanzas que los militares
vislumbrado como un problema nacional,
han concretado con los trabajadores
situación que nos da una imagen bastante
indefensos como en Iquique, aquel fatídico
clara de esta mediatizada y patriótica
1907, por señalar la más conocida. Se
solidaridad de la cual
nos habla en cambio de Prat, de los
somos críticos por
héroes de la patria, se nos habla de
diversas razones. En
lo que suena bien y se oculta lo que
particular porque fue
opaca.
condicionada por la
excesiva y farandulera Pe r o n o s o l o l a e s c u e l a h a
cobertura periodística, popularizado este sentir, también lo
como si nunca antes ha hecho el servicio militar, la prensa,
hubiese existido un los políticos. De ahí se ha traslado y
accidente laboral de resinificado en las poblaciones y en todas las
ese tipo, y en general porque la solidaridad expresiones de lo que se podría llamar
puede existir y ser tan profunda aún sin apelar “mundo popular”. Entonces nacieron las
a la patria, como ocurrió sobradamente en caricaturas del “roto chileno”, pendenciero y
este caso. Podrían salir al paso arguyendo socarrón, borracho y patriota como ninguno.
que nunca hubo un accidente y un rescate en Pintoresco. El nacionalismo se ha impuesto,
tal escala, pero ¿cuánto suman los muertos simpáticamente a veces, a garrotes en otras.
que periódicamente sufren similares tragedias De ahí que nosotros sostengamos la idea de
laborales y de los cuales nada se dice en la la construcción forzosa de la nación, es decir,
prensa? Muchos más de 33, por supuesto. la chilenidad se ha erguido en gran parte
gracias a la coerción y la violencia real y
Un Estado-nación como el chileno, decimos
simbólica del Estado, pues quien no comulgue
nosotros y se puede comprobar
con ella se hace merecedor de la persecución,
históricamente, es una creación
la cárcel, la tortura y la muerte. En este punto
mayoritariamente artificial. El mismo hecho
huelga decir que el Estado no es solo una
de celebrar 200 años evidencia que ésta tuvo
estructura con capacidad de control físico,
una fecha de “fundación” y por lo mismo, así
también es un sistema de creencias y redes
como no existió siempre, perfectamente puede
de poder que opera muchas veces
dejar de hacerlo. Si ahora el patriotismo nos
inconscientemente en las relaciones humanas.
parece algo tan popular y masivo es porque
desde aquellos años hasta la fecha se han Como un rodado en la Montaña, así de
sucedido diversos métodos para adoctrinar imponente, así de imparable, afloraron -
a la gente con este sentimiento. Desde organizadas unas veces, espontaneas en otras-
pequeños se nos ha inyectado la patria en la , las mil expresiones del nacionalismo
escuela en donde además se ha distorsionado auspiciadas por el bicentenario. En las escuelas
la historia para no dudar sobre nuestra y fondas se bailó mas cueca que nunca, los
tricolor. En la Guerra del Pacifico por ejemplo, supermercados y grandes tiendan nos llenaron
nunca nos dijeron que ésta se motivó de ofertas para la ocasión, los noticieros nos
principalmente por los intereses de mostraron hasta el hartazgo las expresiones
empresarios del salitre, tampoco que hubo de chilenidad a lo ancho y largo de esta región.
reclutamientos “forzosos” en el sur o que una En todas partes, grandes y chicos, ricos y
Continuación
crítica, no hacen mas que reproducir (y de
pobres, derechistas e izquierdistas, todos
forma más buena onda) toda la violencia que
zapatearon: la patria estaba de fiesta. Las
generan la patria y el Estado. Por ello -y no
multitiendas -hay que decirlo- fueron sin duda
por iluminismo- es que sostenemos que
las más felices con estos patrióticos días en
actuamos un poco más allá de los lugares
donde el pueblo no escatimó en gastos para
comunes y de las cómodas expresiones de
reafirmar su nacionalidad. Pero bueno, al final
oposición.
era algo sumamente predecible.
Nota:(1)Hay diferencias entre los conceptos de
Como se ha dicho, poco y nada dijeron las
patriotismo y nacionalismo, pero dado el uso
izquierdas contra el nacionalismo y la
homologo que popularmente se les da y debido
autoridad pues ellos –a pesar de las buenas
al escaso espacio con el que contamos, los
intenciones que perfectamente pueden tener-
usaremos en este escrito como sinónimos. Quizás
están amarrados a diversas expresiones
sea útil para el tema en general, aunque suene
ideológicas autoproclamadas como
un tanto pedante al ser autoreferente, revisar
antisistémicas, pero todas de carácter estatista.
nuestro artículo “Los anarquistas y el
Por eso no nos puede extrañar la existencia
bicentenario. Apuntes algo actuales contra el
de un “Bicentenario ciudadano” o cuestiones
nacionalismo”, El Surco, nº18 y 19, Agosto y
por el estilo que tras dotarse de una apariencia
Septiembre de 2010.

Amalfi, “El Patriotismo y sus bajo las frías lluvias de inviernos i Lo único que el obrero defiende
consecuencias”, El Ácrata, a los cálidos rayos del sol; esa en una guerra es la propiedad de
Santiago, 1º de febrero de 1900. ‘patria’ injusta que permite que los los burgueses, de los que nada se
productos se pudran en los acuerdan de nosotros, luego que
“Esa ‘patria’ tan vanagloriada depósitos i sus hijos, los verdaderos se enriquecen.
por los que nos esplotan, no productores, no coman nunca a su Los ricos desde la tribuna y la
solamente no hace respetar no satisfacción; esa ‘patria’ sin prensa nos predican el amor a la
hace respetar la libertad de compasión, sin vergüenza e injusta, patria, mientras para ellos no hai
individuo, sino que nos corta es un nido de asesinos, es un centro más patria que donde encuentran
toda libertad i facilita a nuestros de corrupción”. interés i si no ved:
esplotadores los mejores Cuando llega un burgués de otro
medios para que nos priven de Sazo do Moscio, “Patria”, El país, sea este argentino, peruano
l a s n e c e s i d a d e s m á s Ácrata, Santiago, 6 de mayo de o español se le preparan grandes
apremiantes de la vida que nos 1900. fiestas, grandes banquetes, se bebe
brinda la naturaleza al darnos mucho champaña, por la salud
el ser; esa ‘patria’ sin “Nosotros los obreros que somos personal –fiesta i champaña que
compasión ni vergüenza que víctimas de la explotación tanto del nosotros tenemos que costear-
tolera que sus hijos anden chileno como del extranjero ¿Qué mientras a nosotros se nos dice
descalzos y semidesnudos; defendemos en la guerra? que tenemos que odiar a los que
nacen en otras patrias. Y es su vida social
Si un obrero muerto de hambre Vestal de sangre… ¡encarnecido dulce, armoniosa
va a pedir a un compatriota suyo ilota! Impregnada de altruismo y de
un pedazo de pan que se bota, este
Vuélvete de una vez contra esa belleza!
escoria! (Manuel A. Silva. Antofagasta,
lo insulta i lo desprecia; entonces Julio 1918)
no hay solidaridad patriótica. El paria abyepto y ultrajado tiene,
Esto sucede en todas partes del En esta sociedad, junto al Patria
mundo: los de arriba se protejen presidio, Cuna salvaje de humanos
mientras los de abajo se Miseria y orfandad ¡crinen sin pequeños:
destrozan… nombre! Trozo… del mundo que es
¿I que gana un obrero con la patria de todos:
guerra? Nada; al contrario, pierde; Amor y luz desde el oriente Sitio robado, con amos i
obreros con obreros son los que viene! dueños,
se matan i los burgueses son los ¡vida y salud! La patria es el Hartos de gloria, cubiertos de
que se reparten el botín (…) suicidio lodos!
Es tiempo ya trabajadores que Es la opresión del hombre sobre
comprendáis la esplotación de el hombre. Patria: sombría caverna del
que sois víctima i que protestéis (Marcos A. Barrera, Concepción, crimen:
de las guerras a que se os Junio 1921) Antro profundo de vicios i
males,
arrastra; que te abstengáis de ir Patria ideal Donde el viejo y el huérfano
a la guardia nacional i que digáis jimen
a vuestros esplotadores: no Es mi patria la tierra entera Como perros con hambres
iremos a la guerra porque no Mi familia; es la gran familia mortales.
tenemos que defender; nuestra humana;
patria es el mundo i todos los El “espacio estrellado” es mi Patria: mezquina fracción de la
trabajadores son nuestros bandera vida;
hermanos. Y mi Dios, es la ciencia soberana Circo romano de lucha
Nuestros enemigos están dentro malvada;
de la patria, no tenemos que salir El amor y el progreso esa es su Donde la ruin sociedad
a buscarlos; ellos son los ley, corrompida
No hay hambrientos, ni esclavos, Mancha a la pura razón
burgueses que nos esplotan, es ni ignorantes: ultrajada!
a ellos a quienes debemos Es un sabio feliz cada hombre, (Alejandro Escobar i Carballo
declararle la guerra a muerte”. un Rey
Sin corona, del bien
todos amantes
¡Patria!
En mi patria no existen
Mentira infame con que al los patrones;
Pueblo engañan, Las mujeres jamás
Que al infeliz esclavo ata sus venden su amor,
manos No hay soldados,
¡Salvaje culto! Y por el se ministros ni ladrones,
ensañan Que no existe el
Torturándose hermanos con “dinero corruptor”
hermanos!
Esta patria es tan
Sombra siniestra que el burgués grande y tan hermosa,
explota, La gobierna la gran
Pesadilla maldita de la historia, naturaleza,

You might also like