2.7 El signo: indicio, icono, símbolo y señal.

Intención comunicativa

SIGNO:

Etimología
Al menos hipotéticamente, la palabra signo, a través del latín signum, viene del
étimo griego secnom, raíz del verbo “cortar”, “extraer una parte de” (en aquel
idioma).

La raíz primitiva parece indicar que “signo” sería algo que debía de referirse a
una cosa mayor, de la cual había sido extraído: una hoja con relación a un
árbol, un diente con relación a un animal, etc.

Lo simbólico

 El ser humano siempre trató mediante “imágenes” de hacer una

representación, lo más natural posible, de lo que sus ojos captaban.
 Cuando la técnica pudo lograr una fijación perfecta de la imagen
mediante una fotografía, las artes comenzaron a alejarse de lo realista.
 Así, el primer grado de la interpretación (dibujo de contornos) se puede
entender como una iconicidad; pero el segundo lleva ya significación y
demanda una aportación intelectual más elevada.
 Habrá que responder entonces a preguntas como ¿Qué se pretende con
ello?, ¿Qué hay detrás de ello?.
 Lo simbólico no tiene una lectura unívoca.
 Lo simbólico es un intermediario entre una realidad reconocible y un
conocimiento invisible.

Paralelo a la significación existe una simplificación. Ej: Cruz de Cristo.

CLASIFICACIÓN DE LOS SIGNOS. (Charles Sanders Peirce)

Con relación al referente, es decir a la cosa a la que se refiere o designa, el

signo puede ser clasificado en:

Icono: Signo que poseé alguna semejanza o analogía con su referente.

Ejemplos: una fotografía, una estatua, un esquema, un pictograma.

Indice: Signo que mantiene una relación directa con su referente , o la cosa
que produce el signo. Ejemplos: suelo mojado, indicio de que llovió; huellas,
indicio del paso de un animal o persona; una perforación de bala; una
impresión digital.

Símbolo: Signo cuya relación con el referente es arbitraria, convencional.

Ej: Las palabras habladas o escritas; la cruz roja.

OTRAS CLASIFICACIONES

Con relación a su función, los signos podrían tener una clasificación muy amplia, aquí
sólo veremos algunas de sus divisiones.

A) La Señal

 Su sentido no es tanto la comunicación sino la indicación, la orden, advertencia,

prohibición o instrucción.
 La Señal debe introducirse en el campo de visión del individuo aún en contra de
su voluntad
 Generalmente su código de color ya ha sido aprendido. Rojo-Prohibitivo,
Amarillo-Preventivo, Azul-Comunicativo
Algunos tipos de señales:

Pictogramas.- Señalización direccional encontrada en carreteras, redes ferroviarias,

líneas marítimas, aéreas, etc. Traspasan fronteras, lenguajes y etnias. Algunos son de
carácter icónico y otros son aprendidos.

Signos- Señales en forma impresa.- Signos y representaciones esquemáticas en

itinerarios, mapas de rutas, cartografías, etc. Suelen coincidir con las representaciones
reales de las rutas.

Orientación en sitios públicos.- Señales ubicadas dentro de entornos cerrados, para

guiar y orientar al visitante. Ej: Aeropuertos, museos, edificios públicos, etc.

Señales de Servicio.- Los instrumentos actuales tienden a ser cada día más
abstractos, por lo que es necesario dotarlos de indicaciones de servicio. Ej: Cámaras
fotográficas, hornos, automóviles, computadoras, etc.
B) La Escritura .- Fijación plástica del pensamiento expreso.

Escrituras Figurativas.- Aquellas escrituras inicialmente de orígen icónico que no

experimentaron cambios drásticos a través del tiempo. Ej: Escritura China

Escritura Ideográfica.- Signos autónomos para expresar fórmulas, interrelaciones o

procesos independientes. Ej: Diagramas de flujo, fórmulas químicas, esquemas
técnicos, etc.

Escrituras Alfabética.- Signos que se han transformado con el paso del tiempo en un
carácter simplemente fonético. Ej: Nuestro alfabeto de orígen latín.

Números.- Sistema de signos de medición. Durante mucho tiempo los números fueron
expresados con ayuda de las letras.
alpha=1, beta=2, gamma=3 I,II,III,V,X 1,2,3 “arábigos” 0=vacío
C) La Marca.- Se trata de signaturas sobre bienes y/o servicios de toda clase cuyo
destino es el mercado.

 Tiene su origen en los signos de cantero, los monogramas, escudos familiares,

heráldicas.
 En el siglo XIV el sentido de propiedad comienza a transformarse en marca,
como un signo del orgullo de la propia profesión.