Kaspersky Administration

Kit 8.0

PRIMEROS PASOS

VERSIÓN DE APLICACIÓN: 8.0 CRITICAL FIX 1

Estimado Usuario,

Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que esta documentación le ayude en su trabajo y le proporcione la
información adecuada relacionada con este software.

Todos los materiales pueden únicamente ser reproducidos, independientemente de la forma, incluyendo la traducción,
con el permiso escrito de Kaspersky Lab.

Este documento y las imágenes gráficas asociadas a éste son usados exclusivamente para su información y no con
fines personales o comerciales.

Kaspersky Lab se reserva el derecho de modificar este documento sin previo aviso. Puede encontrar la última versión de
este documento en el sitio Web de Kaspersky Lab http://www.kaspersky.com/sp/docs.

Kaspersky Lab no será responsable por contenido, calidad, relevancia o exactitud de la documentación utilizada en este
documento para la que los derechos están en manos de terceros, o por cualquier pérdida real o potencial asociada con
el uso de estos materiales.
Las marcas registradas y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios.

Fecha de revisión: 14/09/09

© 1997-2010 Kaspersky Lab ZAO. Todos los derechos reservados.

http://www.kaspersky.es
http://www.kaspersky.com/sp/support_new

2
CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN........................................................................................................................................................... 4

OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN ................................................................................................. 5

Fuentes de información para una búsqueda independiente .................................................................................... 5
Contactar con el Servicio de Soporte Técnico ......................................................................................................... 6
Debate sobre las aplicaciones Kaspersky Lab en el foro Web ................................................................................ 7

PRIMEROS PASOS ...................................................................................................................................................... 8

Distribuir la protección antivirus ............................................................................................................................... 8
Instalación de Kaspersky Administration Kit....................................................................................................... 9
La configuración inicial de la protección antivirus .............................................................................................. 9
Crear un grupo de administración .................................................................................................................... 11
Instalación remota de aplicaciones antivirus .................................................................................................... 11
Verificar actualizaciones de base de datos ...................................................................................................... 12
Configuración de notificaciones ....................................................................................................................... 12
Verificar el sistema de notificaciones y tareas de análisis bajo demanda ........................................................ 13
Recibir informes ............................................................................................................................................... 13
Configurar la instalación automática de aplicaciones ....................................................................................... 14
Tareas diarias ........................................................................................................................................................ 14
Ver el estado actual de la protección antivirus ................................................................................................. 15
Ver informe de virus detectados ....................................................................................................................... 15
Ver información sobre eventos importantes ..................................................................................................... 16
Tareas periódicas .................................................................................................................................................. 16
Configurar directivas para la aplicación ........................................................................................................... 16
Configuración de los parámetros de la aplicación antivirus.............................................................................. 16
Imprimir y guardar informes ............................................................................................................................. 17
Crear la copia de seguridad de datos del Servidor de Administración ............................................................. 17

ACTUALIZACIÓN DE KASPERSKY ADMINISTRATION KIT 6.X A LA VERSIÓN 8.0 ............................................... 18

CONCLUSIÓN ............................................................................................................................................................ 19

KASPERSKY LAB ....................................................................................................................................................... 20

3
INTRODUCCIÓN

Este documento contiene una descripción de los pasos que permiten a un administrador de seguridad antivirus
comenzar a trabajar con Kaspersky Administration Kit rápidamente y distribuir la protección antivirus basada en
aplicaciones Kaspersky Lab a través de la red administrada. En este documento la palabra "aplicación" refiere a
Kaspersky Administration Kit, salvo en los casos en los que "aplicación" se refiera a otro producto. Otras aplicaciones
instaladas en los equipos de la red y administrados mediante Kaspersky Administration Kit, se llaman "aplicaciones
administradas".

Este documento describe detalladamente el escenario de la instalación, en que una aplicación antivirus se distribuye a
varios equipos bajo el sistema operativo Microsoft Windows, en que todos equipos cliente forman parte del grupo de
administración.

Esto es un escenario típico de distribución a través de redes de empresas pequeñas o medianas, donde las condiciones
siguientes se aplican a:

Equipos bajo sistemas operativos que satisfacen los requerimientos del sistema (para más detalles, consulte la
Guía de Distribución).

Todos los equipos pertenecen al dominio o a grupos de trabajo.

La red incluye un controlador del dominio.

El servicio de resolución de nombres está basado en el protocolo NetBIOS.

Este documento describe cómo actualizar la versión 6.x de Kaspersky Administration Kit a la versión 8.0.

La información detallada sobre Kaspersky Administration Kit está presente en las Guías de Distribución, del
Administrador y de Referencia.

Kaspersky Administration Kit permite a las aplicaciones Kaspersky Lab administrarse como una única entidad a través
de la red. Con la ayuda de Kaspersky Administration Kit, el administrador puede:

Crear grupos administrativos, que permiten gestionar de forma adecuada y como una única entidad equipos
similares.

Instalar y desinstalar las aplicaciones antivirus Kaspersky Lab.

Administrar de manera centralizada todas las aplicaciones antivirus a través de la red desde un sólo equipo.

Administrar de forma centralizada la descarga de actualizaciones para bases de datos y módulos de

aplicaciones y distribuirlas a todos equipos de red.

Recibir notificaciones sobre eventos críticos en la operación de aplicaciones antivirus.

Recibir estadísticas e informes sobre la operación de aplicaciones antivirus.

Administrar licencias para todas aplicaciones antivirus administradas.

Administrar de forma centralizada objetos en Cuarentena y Copia de seguridad por aplicaciones antivirus, y
también objetos con la desinfección aplazada.

Administrar de forma centralizada cualquier aplicación existente en la red.

Kaspersky Administration Kit incluye tres componentes principales:

El Servidor de Administración realiza las funciones de almacenamiento centralizado de información sobre las
aplicaciones Kaspersky Lab instaladas en la red corporativa y de la administración de estas aplicaciones.

4
 OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN

El Agente de Red coordina la interacción entre el Servidor de Administración y las aplicaciones de Kaspersky
Lab instaladas en un nodo de red específico (una estación de trabajo o un servidor). Este componente soporta
todas las aplicaciones Windows de la familia de productos Kaspersky Open Space Security. Existen versiones
independientes del Agente de Red para aplicaciones Unix y Novell de Kaspersky Lab.

La Consola de Administración actúa como una interfaz de usuario para el Servidor de Administración y el
Agente de Red. El módulo de administración está implementado como una extensión de Microsoft Management
Console (MMC).

OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA

APLICACIÓN

Si tiene preguntas sobre la selección, compra, instalación o uso de Kaspersky Administration Kit, puede resolverlas
rápidamente.

Kaspersky Lab provee de varias fuentes de información sobre la aplicación. El usuario puede elegir la más adecuada
según la importancia y la urgencia de la cuestión que desea tratar.

EN ESTA SECCIÓN

Fuentes de información para una búsqueda independiente .............................................................................................. 5

Contactar con el Servicio de Soporte Técnico ................................................................................................................... 6

Debate sobre las aplicaciones Kaspersky Lab en el foro Web .......................................................................................... 7

FUENTES DE INFORMACIÓN PARA UNA BÚSQUEDA

INDEPENDIENTE
Dispone de las siguientes fuentes de información sobre la aplicación:

la página de la aplicación en el sitio Web Kaspersky Lab;

la página de la aplicación en la Base de conocimientos en el sitio Web del Soporte Técnico;

el sistema de ayuda instalado;

la documentación de la aplicación instalada.

La página de la aplicación en el sitio Web Kaspersky Lab

http://www.kaspersky.com/sp/administration_kit

Esta página le proveerá con la información general de las características y opciones de la aplicación.

La página de la aplicación en la Base de conocimientos en el sitio Web del Soporte Técnico

http://support.kaspersky.com/sp/remote_adm

Esta página contiene artículos del Servicio de Soporte Técnico.

Estos artículos contienen información útil, recomendaciones y Preguntas más frecuentes (FAQ) y cubren la
selección, compra, instalación y uso de la aplicación. Se organizan por temáticas como "Administración de

5
PRIMEROS PASOS

licencias", "Actualizaciones de la base de datos", y "Solución de problemas". Los artículos tratan de responder
preguntas relativas no sólo a esta aplicación en particular sino a otros productos de Kaspersky Lab. Pueden también
contener noticias del Servicio de Soporte Técnico.

El sistema de Ayuda

El paquete de instalación de la aplicación incluye los archivos de ayuda completa, que contienen la descripción
detallada de las características de la aplicación.

Para abrir el archivo de ayuda, seleccione Sistema de ayuda de Kaspersky Administration Kit, en el menú
Ayuda de la consola.

Si tiene alguna duda sobre una ventana específica de la aplicación, puede usar la ayuda sensible contextual,
haciendo clic en el botón Ayuda o <F1> mientras la ventana para que necesita ayuda está abierta.

Documentación

La documentación proporcionada con la aplicación incluye toda la información requerida para trabajar con
Kaspersky Administration Kit. Consiste de los siguientes documentos:

La Guía del Administrador describe el propósito, conceptos básicos, características y esquemas generales
para trabajar con Kaspersky Administration Kit.

La Guía de Distribución describe cómo se puede instalar los componentes de Kaspersky Administration Kit y
la instalación remota de las aplicaciones antivirus a través de las redes de equipos típicas.

La Guía de Primeros Pasos contiene una descripción de los pasos que permiten al administrador de seguridad
antivirus comenzar a trabajar con Kaspersky Administration Kit rápidamente y distribuir la protección antivirus
basada en aplicaciones Kaspersky Lab a través de la red administrada.

La Guía de Referencia contiene una visión general de Kaspersky Administration Kit y la descripción detallada
de sus características.

La documentación viene en formato PDF en el paquete de distribución de Kaspersky Administration Kit (CD de
instalación).

Puede descargar los archivos de documentación desde la página de la aplicación en el sitio Web de Kaspersky Lab.

CONTACTAR CON EL SERVICIO DE SOPORTE TÉCNICO

Puede obtener información sobre la aplicación de los especialistas del Servicio de Soporte Técnico, por teléfono o a
través de Internet. Al contactar con el Servicio de Soporte Técnico deberá proporcionar la información sobre la licencia
para el producto Kaspersky Lab que está administrado a través de Kaspersky Administration Kit.

El Servicio de Soporte Técnico responderá a sus preguntas relativas a la instalación y uso de la aplicación que no estén
cubiertas en la Ayuda. Si su equipo ha sido infectado, le asistirán de la actividad maliciosa.

Antes de contactar con el Servicio de Soporte Técnico, lea por favor las reglas de soporte para los productos Kaspersky
Lab http://support.kaspersky.com/sp/support/rules.

Soporte Técnico vía correo electrónico

Puede enviar su pregunta a los especialistas del Servicio de Soporte Técnico rellenando el formulario Web de
Soporte Técnico en http://support.kaspersky.com/helpdesk.html?LANG=sp.

Puede enviar su pregunta en ruso, inglés, alemán, francés o español.

Para enviar una solicitud de correo electrónico, debe especificar su ID de cliente recibido durante la registración en
el sitio Web del Servicio de Soporte Técnico, y su contraseña.

6
 OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA APLICACIÓN

Si todavía no es un usuario registrado de las aplicaciones de Kaspersky Lab, puede rellenar un formulario de
registro (https://support.kaspersky.com/sp/personalcabinet/registration/). Durante el registro, introduzca el código de
activación para su aplicación o el número de serie de la llave de licencia.

El Servicio de Soporte Técnico responderá a su consulta en su Oficina Personal

(https://support.kaspersky.com/sp/personalcabinet), y en la dirección de correo electrónico especificada en su
demanda.

En el formulario del sitio Web, por favor describa su problema. Especifique los siguientes campos obligatorios:

Tipo de demanda. Especifique el asunto que refleja la naturaleza general del problema, por ejemplo,
"Problemas con la Instalación / Desinstalación de la aplicación" o "Desinfección de virus". Si no encuentra
ningún asunto correspondiente, seleccione "Pregunta general".

Nombre de la aplicación y número de versión.

Descripción de la demanda. Describa el problema que tiene, proporcionando tantos detalles pertinentes,
como sea posible.

ID de cliente y contraseña. Introduzca el número cliente y la contraseña que ha recibido al registrarse en el

sitio Web del servicio de Soporte Técnico.

Dirección de correo electrónico. El Servicio de Soporte Técnico le contestará a este correo electrónico.

Soporte Técnico para usuario final

Puede contactar con el Servicio de Soporte Técnico de Kaspersky Lab a través de la web:
www.kaspersky.com/sp/support_new. O bien puede contactar con su canal de compras habitual para las soluciones
de Kaspersky Lab.

DEBATE SOBRE LAS APLICACIONES KASPERSKY LAB EN

EL FORO WEB
Si su pregunta no requiere una respuesta inmediata, puede tratarla con los expertos de Kaspersky Lab y con otros
usuarios en nuestro foro http://forum.kaspersky.com/index.php?showforum=45.

En el foro puede ver las discusiones existentes, dejar sus comentarios, crear nuevos asuntos, usar la búsqueda para
preguntas específicas.

7
PRIMEROS PASOS

Para garantizar protección antivirus completa y global de su empresa, debe:

Distribuir la protección antivirus en los equipos dentro de la red corporativa (ver sección "Distribuir la protección
antivirus", página 8).

Realizar tareas diarias (página 14), que permiten el seguimiento del estado actual de la protección antivirus.

Lanzar tareas adicionales periódicamente (ver sección "Tareas periódicas", página 16) para mantener la
protección antivirus actualizada y reaccionar puntualmente a nuevos problemas.

Las siguientes secciones del documento presentan descripciones más detalladas de estas acciones.

EN ESTA SECCIÓN

Distribuir la protección antivirus ......................................................................................................................................... 8

Tareas diarias .................................................................................................................................................................. 14

Tareas periódicas ............................................................................................................................................................ 16

DISTRIBUIR LA PROTECCIÓN ANTIVIRUS

Para distribuir la protección antivirus a través de la red corporativa:

1. Instale el Servidor de Administración y la Consola de Administración (ver sección "Instalación de Kaspersky

Administration Kit", página 9).

2. Modifique la configuración inicial y distribuya la protección antivirus corporativa usando el Asistente de Inicio
Rápido (ver sección "La configuración inicial de la protección antivirus", página 9).

3. Cree los grupos de administración (ver sección "Crear un grupo de administración", página 11) y agregue los
equipos cliente. Los grupos de administración permiten una gestión adecuada de todos los equipos como una
única entidad, con ayuda de directivas y tareas de grupo.

4. Instale de forma remota en los equipos seleccionados las aplicaciones antivirus Kaspersky Lab que soportan la
administración mediante Kaspersky Administration Kit (ver sección "Instalación remota de aplicaciones
antivirus", página 11). En esta fase, debe verificar que las aplicaciones antivirus están instaladas correctamente
en los equipos cliente.

5. Verifique que las bases de la aplicación se actualizan correctamente en equipos cliente (ver sección "Verificar
actualizaciones de base de datos", página 12).

6. Configure el sistema de notificaciones que informa sobre eventos que se producen durante la protección
antivirus en equipos cliente (ver sección "Configuración de notificaciones", página 12).

7. Ejecute tareas de análisis bajo demanda, y verifique que el sistema de notificación funciona correctamente (ver
sección "Verificar el sistema de notificaciones y tareas de análisis bajo demanda", página 13).

8. Ver informes y configurar la entrega automática de informes solicitados vía correo electrónico (ver sección
"Recibir informes", página 13).

9. Configure la instalación automática de aplicaciones antivirus en nuevos equipos en la red (ver sección
"Configurar la instalación automática de aplicaciones", página 14).

8
 PRIMEROS PASOS

En cuanto estas acciones sean completadas, el sistema de protección antivirus se desplegará a través de la red de la
empresa.

INSTALACIÓN DE KASPERSKY ADMINISTRATION KIT

Kaspersky Administration Kit inclyue el Servidor de Administración y la Consola de Administración. Para instalar
estos componentes en el mismo equipo:

1. Seleccione el equipo en el que quiere instalar Kaspersky Administration Kit. Se recomienda que instale
Kaspersky Administration Kit en el equipo que pertenece al dominio.

Puede instalar Kaspersky Administration Kit 8.0 como una actualización de la instalación de versión actual 5.x o
6.x, sin desinstalar la instalación actual. Simplemente ejecute la instalación en el equipo donde está instalada la
versión anterior. La configuración existente se usará de nuevo por los componentes nuevos.

Se recomienda que instale la aplicación bajo los privilegios el administrador del dominio. Esto permitirá la
creación automática de grupos KLAdmins y KLOperators proporcionará sólo los privilegios necesarios para la
cuenta bajo la cual se inicia el Servidor de Administración.

2. Ejecute el archivo setup.exe desde el CD de instalación, y siga las instrucciones del Asistente.

3. Seleccione la instalación estándar, en la que la mayoría de parámetros se determinan automáticamente.

La instalación personalizada se describe, de forma detallada, en la Guía de Distribución de Kaspersky

Administration Kit.

Primero, se instalarán las siguientes aplicaciones auxiliares necesarias para el funcionamiento de la aplicación,
si no han sido instaladas anteriormente:

Microsoft Windows Installer 3.1;

Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8;

Microsoft .NET Framework 2.0;

Microsoft SQL Server 2005 Express Edition.

Estas aplicaciones auxiliares no requieren ningún mantenimiento o administración.

4. Durante la etapa siguiente del Asistente, los archivos de la aplicación se copian en el equipo y se crea la base
de datos en que el Servidor de Administración almacena la información sobre la protección antivirus de la
empresa.

Una vez completado el Asistente, puede iniciar la Consola de Administración y ejecutar la configuración inicial de los
parámetros de la aplicación (ver sección "La configuración inicial de la protección antivirus", página 9).

Puede también instalar la Consola de Administración en el equipo separado y administrar el Servidor de Administración
a través de la red. Para esto, seleccione la Instalación personalizada en el Asistente de Instalación, y en la ventana de
la selección de componentes marque la casilla junto al componente Consola de Administración.

Después de la instalación de la Consola de Administración, puede conectarse al Servidor de Administración que va a ser
administrado, iniciando la Consola de Administración. En la ventana que se abrirá, especifica el nombre del equipo en el
que el Servidor de Administración es instalado, y los parámetros de la cuenta utilizada para conectarse a él. Después del
establecimiento de la conexión, puede administrar todo el sistema de protección antivirus.

LA CONFIGURACIÓN INICIAL DE LA PROTECCIÓN ANTIVIRUS

La protección antivirus está configurada mediante el Asistente que se abre cuando la Consola de Administración se
inicia por primera vez.

9
PRIMEROS PASOS

Para ejecutar la configuración inicial de la protección antivirus usando el Asistente de Inicio Rápido:

1. Especifique la licencia que se usará para las aplicaciones administradas a través de Kaspersky Administration
Kit, y especifique si tiene que aplicarse automáticamente a equipos nuevos cuando sean agregados a grupos
de administración. Puede omitir este paso y agregar la licencia más tarde.

2. Espere hasta que el Servidor de Administración finalice el sondeo de la red y detecte todos los equipos de la
red.

3. Configure el sistema de notificación vía el correo electrónico, que proporciona la información sobre el
funcionamiento de la protección antivirus. Puede modificar estos parámetros más tarde en las propiedades del
Servidor de Administración (para más detalles, consulte la Guía de Referencia).

4. Inicie la creación de directivas y tareas para aplicaciones antivirus, que se utilizan para garantizar que los
sistemas de la protección antivirus funcionan correctamente a través de la red corporativa. Las directivas de
Kaspersky Administration Kit definen los parámetros generales para el funcionamiento de aplicaciones
administradas, y las tareas definen cómo las aplicaciones realizan acciones específicas.

Se crearán los siguientes objetos:

Las directivas del nivel superior de Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations y Kaspersky Anti-Virus
for Windows Servers, con parámetros predefinidos. Puede ver y modificar estos parámetros más tarde.
Para prevenir la modificación de parámetros, utilice el icono .

Las tareas de grupo de nivel superior para la actualización de bases de datos en equipos cliente con
parámetros predefinidos (para Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations y para Kaspersky Anti-Virus
for Windows Servers). Estas tareas se configuran de manera que los equipos cliente reciben
actualizaciones desde el Servidor de Administración.

Para la información detallada de otros modos como se puede obtener actualizaciones, visite el sitio Web de
Kaspersky Lab (http://www.kaspersky.com/sp/avupdates).

Las tareas del análisis de virus con parámetros predefinidos (para Kaspersky Anti-Virus for Windows
Workstations y Kaspersky Anti-Virus for Windows Servers).

La tarea del Servidor de Administración que descarga actualizaciones desde Internet, con parámetros
predefinidos.

Esta tarea descarga actualizaciones para las bases de datos de la aplicación y los módulos de aplicación
de servidores de actualización Kaspersky Lab y las pone en una carpeta compartida especificada durante
la instalación del Servidor de Administración. Los equipos cliente pueden copiar sus actualizaciones desde
la carpeta compartida en el Servidor de Administración. Más tarde puede configurar el proceso de
actualización para equipos cliente, al distribuir actualizaciones a los Servidores de administración esclavos,
usando los Agentes de actualización.

La tarea de copia de seguridad del Servidor de Administración con parámetros predefinidos. Esta tarea
crea la copia de seguridad de los datos del Servidor de Administración, incluyendo su base de datos de
información, la estructura de los grupos de administración, los paquetes de instalación disponibles y el
certificado del Servidor de Administración.

La tarea del Servidor de Administración de la entrega de informes. Por defecto, el Servidor de

Administración envía diariamente el informe sobre el nivel de protección antivirus a la dirección
especificada en el Asistente de Inicio Rápido.

5. Después de crear estas directivas y tareas, el Servidor de Administración inicia la tarea de actualización. Puede
continuar con el siguiente paso del Asistente sin esperar a que finalice esta tarea.

La información sobre actualizaciones copiadas a la carpeta compartida se muestra en el árbol de consola, en el

nodo Repositorios / Actualizaciones.

6. En la última ventana especifique si desea ejecutar el Asistente de distribución inmediatamente después de la

finalización del Asistente del Inicio Rápido (ver sección "Instalación remota de aplicaciones antivirus",
página 11).

10
 PRIMEROS PASOS

CREAR UN GRUPO DE ADMINISTRACIÓN

Para agregar un nuevo grupo de administración:

1. En el árbol de consola, seleccione el grupo que incluirá un nuevo grupo.

2. Seleccione la pestaña Grupos y en el panel de tareas haga clic en el enlace Crear un subgrupo.

3. Introduzca el nombre del nuevo grupo en la ventana que se abre y haga clic en OK.

En el nodo del grupo recientemente creado se abrirá la Consola de Administración.

4. Para mover los equipos cliente del grupo Equipos no asignados al grupo creado, haga clic en el enlace
Agregar equipos al grupo en el panel de tareas, y siga las instrucciones del asistente.

Los equipos del grupo se mostrarán en el panel de resultados en la sección anidada Equipos cliente.

Para mover un conjunto de equipos al grupo de administración, según cualquier criterio, abra el menú contextual del
nodo Equipos no asignados y seleccione el elemento Buscar. Cuando los equipos requeridos se han encontrado,
utilice el comando Mover al grupo del menú contextual. Para más detalles, consulte la Guía del Administrador de
Kaspersky Administration Kit.

INSTALACIÓN REMOTA DE APLICACIONES ANTIVIRUS

Esta sección describe la instalación remota de Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations. El procedimiento de la
instalación remota es similar al de otras aplicaciones antivirus Kaspersky Lab.

Algunas aplicaciones Kaspersky Lab pueden ser administrados vía Kaspersky Administration Kit, pero sólo pueden
instalarse localmente en equipos cliente (para más detalles, consulte las Guías de aplicaciones correspondientes).

Para instalar Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations de forma remota:

1. En el árbol de consola, seleccione el nodo del Servidor de Administración.

2. En la sección Distribución del panel de tareas, haga clic en el enlace Iniciar distribución.

3. En el Asistente que se abrirá, seleccione el paquete de instalación de Kaspersky Anti-Virus for Windows
Workstations. Este paquete se creará durante la instalación del Servidor de Administración, con parámetros
predefinidos. El Agente de Red se instala siempre con la aplicación.

4. Especifique equipos o grupo de administración que son de objetivo de la instalación de la aplicación.

5. Especifique el archivo llave de licencia si no se ha especificado al crear el paquete de instalación.

6. Especifique si los equipos host tienen que reinstalarse después de la instalación de Kaspersky Anti-Virus for
Windows Workstations.

7. Si anteriormente seleccionó un conjunto de equipos para la instalación, especifique si desea moverlos al otro
grupo de administración.

8. Especifique la cuenta que se usará para el acceso a equipos cliente. Si la cuenta del Servidor de
Administración tiene privilegios de administrador en equipos cliente, seleccione la opción Instalar mediante el
Agente de Red.

9. Inicie la instalación remota de la aplicación.

Cuando la tarea de instalación se complete, Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations y Agente de Red se
instalarán en los equipos especificados.

11
PRIMEROS PASOS

La instalación remota se puede realizar en equipos con Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations 5.x o 6.x
instalado. En este caso, se eliminará la versión existente de Kaspersky Anti-Virus, y Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP4 se
instalará en su lugar.

Para comprobar si la instalación se ha completado con éxito, seleccione el nodo Equipos cliente del grupo de
administración para el cual se complementó la distribución, o seleccione el nodo Red. Busque los equipos requeridos en
el panel de resultados y visualice información sobre aplicaciones instaladas en la columna Agente/Antivirus. Si una
columna contiene dos signos más (+), el Agente de Red y Kaspersky Anti-Virus for Windows Workstations se han
instalado correctamente. La columna Estado de protección en tiempo real debe contener el valor En progreso.

VERIFICAR ACTUALIZACIONES DE BASE DE DATOS

El sistema de protección antivirus puede funcionar correctamente sólo si las últimas versiones de bases de datos están
disponibles. Por tanto, es necesario que compruebe que la tarea de descarga de actualizaciones al repositorio (carpeta
compartida) en el Servidor de Administración, y la tarea de descarga de estas actualizaciones a equipos cliente
funcionan correctamente.

Para comprobar actualizaciones de base de datos:

1. En la Consola de Administración, vaya al nodo Tareas de Kaspersky Administration Kit, y seleccione la tarea
que descarga actualizaciones al repositorio.

2. Abra la ventana de propriedades de tarea seleccionando el elemento Propiedades en el menú contextual.

3. Seleccione la pestaña Comprobación de actualizaciones.

4. Marque la casilla Comprobar actualizaciones antes de distribuirlas.

5. En el campo Tarea de comprobación de actualizaciones, seleccione la tarea de la lista de tareas existentes,

presionando el botón Seleccionar. Puede también crear la tarea de comprobación de las actualizaciones. Para
ello, haga clic en el botón Crear una tarea nueva y siga las instrucciones del asistente. Durante la creación de
tarea de comprobación de las actualizaciones, el Servidor de Administración genera directivas de prueba,
tareas de actualización de grupo auxiliares y tareas de análisis bajo demanda.

Se recomienda que ejecute la tarea de comprobación de actualizaciones en equipos bien protegidos con la
configuración más típica para su LAN corporativa. Este enfoque incrementa la calidad de los análisis y minimiza
el riesgo de falsas alarmas y la probabilidad de detección de virus durante el análisis. Si se detectan virus en
los equipos cliente, se considerará que la tarea de prueba de actualizaciones ha fallado.

Después de la aplicación de parámetros especificados, la tarea de comprobación de actualizaciones se iniciará antes de

la distribución de bases de datos. El Servidor de Administración descargará actualizaciones desde el origen, las
guardará en un repositorio temporal, y ejecutará la tarea de la prueba de comprobación de actualizaciones. Si la tarea se
completa correctamente, las actualizaciones se copian del repositorio temporal a la carpeta compartida en el Servidor de
Administración y se distribuirán a otros equipos, cuya fuente de actualización sea el Servidor de Administración.

Si los resultados de la tarea de prueba de comprobación de actualizaciones muestra que las actualizaciones ubicadas
en el repositorio temporal son incorrectas o si la tarea de prueba de comprobación de bases de datos se ha completado
con error, las actualizaciones no se copiarán a la carpeta compartida y el Servidor de Administración guardará el
conjunto de actualizaciones anterior. Las tareas que utilizan el tipo de planificación Cuando las nuevas actualizaciones
se descargan al repositorio no se inician tampoco. Si la prueba de actualizaciones se realiza con éxito, las
operaciones se realizarán en el siguiente inicio del Servidor de Administración.

CONFIGURACIÓN DE NOTIFICACIONES
Para configurar notificaciones sobre eventos en el funcionamiento del sistema antivirus:

1. Seleccione la directiva para la aplicación antivirus en la carpeta Directivas en el grupo de administración.

2. En la sección Acciones del panel de tareas, haga clic en el enlace Configurar notificaciones.

12
 PRIMEROS PASOS

3. Seleccione eventos requeridos y especifique los métodos de entrega de notificaciones. Para esto, presione el
botón Propiedades y marque las casillas junto a los métodos de notificación requeridos en la
secciónNotificación de eventos. Las posibilidades son:

Notificar por correo electrónico.

Notificar a través de NET SEND.

Notificar mediante la ejecución de un script o ejecutable.

Notificar mediante SNMP.

Para verificar que las notificaciones se distribuyen correctamente, sólo es necesario establecer la notificación
para los eventos Detección de virus, gusanos, troyanos y otros programas maliciosos y Detección de
objeto potencialmente infectado posiblemente infectados detectados (ver sección "Verificar el sistema de
notificaciones y tareas de análisis bajo demanda", página 13).

4. Modifique los parámetros de notificaciones, al hacer clic en el enlace Parámetros en la sección Notificación
de eventos y especifique los parámetros requeridos. Por defecto, se utiliza la configuración de notificaciones
del Servidor de Administración.

Use el botón Prueba para enviar un mensaje de prueba manualmente. Al presionar este botón, se abrirá la
ventana del envío de notificación de prueba. En caso de error, se mostrará información detallada del evento.

Las modificaciones de métodos de notificación entrarán en vigor en cuanto la configuración de directiva se aplica a los
equipos cliente del grupo de administración.

VERIFICAR EL SISTEMA DE NOTIFICACIONES Y TAREAS DE ANÁLISIS

BAJO DEMANDA
Para verificar que notificaciones de eventos se visualizan correctamente y que tareas de análisis bajo demanda
funcionan correctamente:

1. Intente copiar el virus test Eicar al equipo protegido. Esta operación no se realizará si la protección en tiempo
real funciona correctamente. Recibirá la notificación sobre la detección de virus, y un registro correspondiente
se mostrará en el nodo Eventos del nivel superior del árbol de la consola.

2. Detenga la protección del sistema de archivos en tiempo real en el equipo cliente y copie el "virus" Eicar al
equipo cliente. Ahora habilite la protección del sistema de archivos en tiempo real.

3. Inicie la tarea de grupo que analiza el equipo cliente. El "virus" de prueba será detectado durante la ejecución
de la tarea. Recibirá la notificación de virus detectados y el registro correspondiente se visualizará en el árbol
de la consola en el nodo Selecciones de equipo y evento / Eventos / Eventos recientes.

El "virus" de prueba NO ES UN VIRUS y no contiene ningún código que puede causar daño a su equipo. Sin embargo,
la mayoría de fabricantes de productos antivirus identifican este archivo como un virus. Puede descargar el "virus" de
prueba desde el sitio oficial de la empresa EICAR http://www.eicar.org/anti_virus_test_file.htm.

RECIBIR INFORMES
Puede visualizar informes que resumen el estado de protección antivirus en el nodo de Informes y notificaciones del
árbol de consola. Los informes se basan en los datos almacenados en el Registro de Eventos de Kaspersky
Administration Kit en el Servidor de Administración. La pestaña Estadísticas muestra la información bajo varios tipos de
encabezados: Estado de protección, Distribución, Actualizaciones, Estadísticas antivirus y Información general.
Esta sección contiene un conjunto de paneles de información que incluyen diagramas, gráficos o descripciones de texto.
El conjunto de paneles y su apariencia pueden modificarse al presionar el botón .

13
PRIMEROS PASOS

Puede también crear informes más detallados utilizando plantillas. Para ello, seleccione el nodo anidado con el nombre
de la plantilla de informe requerida. Alternativamente, seleccione el nodo Informes y notificaciones en el panel de
tareas, seleccione la pestaña Informes y presione el enlace con el nombre del informe requerido.

Hay varias plantillas estándares para crear diferentes tipos de informes sobre el estado de la protección antivirus:

Informe de la versión de software de Kaspersky Lab.

Informe de virus.

Informe de los equipos más infectados.

Informe de aplicaciones incompatibles.

Informe de usuarios de los equipos infectados.

Informe de ámbito de protección.

Informe sobre el registro de aplicación.

Informe del estado de protección.

Informe de uso de licencia.

Informe de uso de la base de datos Antivirus.

Informe de errores.

Por ejemplo, si crea un informe en el nivel de actividad antivirus, verá información sobre todos los virus detectados por
Kaspersky Administration Kit.

Los informes adicionales también están disponibles, esto se puede ver al seleccionar la plantilla del informe requerido.
Éstos aparecen como nodos anidados bajo el nodo Informes y notificaciones en el árbol de la consola. También puede
crear la selección de plantillas de informes personalizada (para más detalles, consulte el Guía de Referencia de
Kaspersky Administration Kit).

CONFIGURAR LA INSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE APLICACIONES

Para instalar aplicaciones en equipos nuevos después de que los últimos se hayan agregado al grupo de
administración:

1. Abra la ventana de propiedades del grupo de administración requerido.

2. Seleccione la pestaña Instalación automática.

3. Especifique los paquetes de instalación para instalar en los equipos nuevos, marcando las casillas junto a los
nombres de los paquetes de instalación requeridos, luego presione el botón OK.

Se crearán las tareas de grupo y se ejecutarán en los equipos cliente inmediatamente después de que hayan sido
añadidos al grupo de administración.

TAREAS DIARIAS
Para seguir el estado de la protección antivirus, se recomienda que controle siguientes opciones de forma diaria:

el estado actual de la protección antivirus a través de la red (ver sección "Ver el estado actual de la protección
antivirus", página 15);

el informe sobre virus detectados a través de la red (ver sección "Ver informe de virus detectados", página 15);

14
 PRIMEROS PASOS

el informe de eventos importantes en la operación de aplicaciones antivirus (ver sección "Ver información sobre
eventos importantes", página 16).

VER EL ESTADO ACTUAL DE LA PROTECCIÓN ANTIVIRUS

Puede seguir el estado general de la protección antivirus en el panel de resultados del Servidor de Administración –
<nombre de equipo>. Los paneles de información de este nodo presentan la información general sobre el estado de
diferentes áreas de funcionalidad de la aplicación:

distribución de la protección en los equipos de la red;

creación de la estructura de grupos de administración, conteniendo los equipos administrados;

funcionamiento de la protección en equipos cliente;

análisis de equipos cliente;

actualización de los bases de datos de aplicación y módulos de aplicación;

operaciones de control y notificaciones.

Usando los iconos semáforos ubicados en los paneles de información, puede evaluar el estado de la protección antivirus
rápidamente. Si el icono es verde, todas tareas relativas a esta área de funcionalidad se han completado con éxito. Si el
icono es amarillo o rojo, esta área de funcionalidad requiere atención y posiblemente también se requiera algún tipo de
intervención.

Además de la indicación de color, cada sección contiene la descripción breve del estado del problema, así como los
enlaces que puede utilizar para ejecutar tareas principales.

Para información más detallada sobre la protección antivirus, por favor seleccione el nodo Informes y notificaciones.

VER INFORME DE VIRUS DETECTADOS

Para visualizar el resumen de virus detectados, seleccione el nodo Informes y notificaciones y en la pestaña
Estadísticas del panel de resultados, seleccione la sección Estadísticas Antivirus. El resumen de actividad durante las
últimas 24 horas se visualizará en los paneles de información. La información por defecto incluye:

Historia de actividad antivirus.

Virus más frecuentes.

Ordenadores que se infectan más frecuentemente.

Usuarios que causan infecciones de forma más frecuente.

Para ver la información detallada sobre los virus encontrados en la red, seleccione la pestaña Informes y en la sección
Informes básicos haga clic en el enlace con el nombre del reporte requerido de la lista:

Informe de virus.

Informe de los equipos más infectados.

Informe de usuarios de los equipos infectados.

En cuanto selecciona el informe requerido, se mostrará la información detallada recopilada desde la instalación del
Servidor de Administración en el panel de resultados.

15
PRIMEROS PASOS

Puede especificar el intervalo de tiempo en el que desea realizar el informe y el conjunto de campos mostrados (para
más información, consulte la Guía de Referencia de Kaspersky Administration Kit).

VER INFORMACIÓN SOBRE EVENTOS IMPORTANTES

Para visualizar información sobre eventos importantes en el funcionamiento de aplicaciones administradas, seleccione el
nodo Selecciones de equipo y evento / Eventos del árbol de consola. En el panel de tareas, escoja la selección
requerida de evento haciendo clic en el enlace correspondiente en la sección Selecciones predefinidas.

Para ver los últimos eventos, haga clic en el enlace Eventos recientes en el panel de resultados que mostrará una tabla
con información detallada sobre cada evento. Por defecto, se mostrarán todos los eventos que han ocurrido durante los
últimos 7 días.

Puede filtrar los eventos mostrados, usando los enlaces Eventos críticos, Fallos operativos y Advertencias.

También puede crear la selección de eventos personalizada (para más detalles, consulte el Guía de Referencia de
Kaspersky Administration Kit).

TAREAS PERIÓDICAS
Algunas tareas adicionales se realizan a veces al administrar el sistema de protección antivirus, incluyendo:

Configurar directivas para la aplicación (página 16).

Configuración de los parámetros de la aplicación antivirus (página 16).

Imprimir y guardar informes (página 17).

Crear la copia de seguridad de datos del Servidor de Administración (página 17).

Para conseguir la lista de tareas disponibles, consulte las Guías del Administrador, de Distribución y de Referencia
deKaspersky Administration Kit.

CONFIGURAR DIRECTIVAS PARA LA APLICACIÓN

Para configurar la directiva de Kaspersky Administration Kit para una aplicación antivirus, que se aplicará a todos
equipos pertenecientes al grupo de administración actual:

1. Seleccione la directiva para la aplicación antivirus en la carpeta Directivas en el grupo de administración.

2. En la sección Acciones del panel de tareas, haga clic en el enlace Modificar directiva.

3. En la ventana que se abrirá, modifique la configuración de la aplicación como se debe.

Cuando los parámetros se hayan guardado, la directiva se aplicará a todos los equipos del grupo de administración.

CONFIGURACIÓN DE LOS PARÁMETROS DE LA APLICACIÓN

ANTIVIRUS
Los parámetros generales de la aplicación para todos los equipos del grupo de administración se configuran con ayuda
de directivas (ver sección "Configurar directivas para la aplicación", página 16). Puede también modificar los parámetros
de la aplicación antivirus en un equipo cliente específico.

16
 PRIMEROS PASOS

Para modificar los parámetros de la aplicación antivirus en un equipo cliente específico:

1. En el árbol de consola, seleccione la carpeta Equipos cliente en el grupo de administración y abra la ventana
de propriedades específicas del equipo cliente.

2. Seleccione la pestaña Aplicaciones.

3. Seleccione la aplicación requerida y presione el botón Propiedades.

4. Modifique los parámetros de la aplicación.

Si no se puede modificar un parámetro, significa que está "bloqueado" ( ) en la directiva de esta aplicación.

Después de que haya guardado la configuración, se aplicará al equipo cliente.

IMPRIMIR Y GUARDAR INFORMES

Kaspersky Administration Kit puede imprimir informes breves y guardar informes completos en los siguientes formatos:
página HTML, archivo Microsoft Excel o documento PDF.

Para imprimir un informe breve:

1. Vaya al nodo Informes y notificaciones en el árbol de consola.

2. Seleccione la sección de información requerida en la pestaña Estadísticas del panel de resultados.

3. Pulse el botón .

Para guardar un informe completo:

1. Seleccione una plantilla de informe requerido en el nodo Informes y notificaciones.

2. Seleccione el comando Guardar del menú contextual de la plantilla de informe y siga las instrucciones del
Asistente.

Después de guardar el informe, puede verlo e imprimirlo usando la aplicación correspondiente para el formato de
archivo.

CREAR LA COPIA DE SEGURIDAD DE DATOS DEL SERVIDOR DE

ADMINISTRACIÓN
El Asistente de Inicio Rápido crea la tarea de copia de seguridad del Servidor de Administración (ver sección "La
configuración inicial de la protección antivirus", página 9). Por defecto, se crea una copia de seguridad en el equipo
donde el Servidor de Administración está instalado, en la subcarpeta de copia de seguridad en la carpeta de instalación
de la aplicación.

Para crear la copia de seguridad de datos del Servidor de Administración manualmente, seleccione el nodo Tareas del
Servidor de Administración en el árbol de la consola, luego la tarea requerida y haga clic en el enlace Ejecutar la
tarea en el panel de tareas.

17
ACTUALIZACIÓN DE KASPERSKY
ADMINISTRATION KIT 6.X A LA VERSIÓN
8.0

Esta sección describe cómo puede actualizar Kaspersky Administration Kit de la versión 6.x a la versión 8.0. Algunos
aspectos relacionados con la actualización ya se han tratado en secciones anteriores. Esta sección contiene la
descripción completa del proceso de actualización.

Un escenario típico de actualización es el siguiente:

1. Se crea una copia de seguridad de datos del Servidor de Administración para la versión actual (anterior) de
Kaspersky Administration Kit, usando la utilidad klbackup. Esta utilidad se incluye en el paquete de instalación
de Kaspersky Administration Kit, y después de la instalación del Servidor de Administración se ubica en la
carpeta de instalación.

2. El Servidor de Administración y la Consola de Administración son instalados en la red corporativa. Estos

componentes pueden instalarse en el mismo equipo o en los equipos diferentes.

Si el Servidor de Administración de la versión 8.0 está instalado en el equipo con una versión anterior del
Servidor de Administración, todos los parámetros y datos de la versión anterior del Servidor y / o de la Consola
de Administración se conservan y están disponibles en la versión nueva.

Si el Servidor de Administración de la versión 8.0 está instalado en un equipo diferente, los datos y parámetros
de la versión anterior pueden restaurarse utilizando la copia de seguridad de datos y la utilidad de restauración
klbackup.

3. Si los parámetros de la versión anterior del Servidor de Administración no se han transferido, se realizará la
configuración inicial de la protección antivirus.

4. Luego se creará la estructura del grupo de administración.

5. Se seleccionarán equipos para los cuales Kaspersky Anti-Virus se actualizará a la versión 6.0 MP4.

6. Se creará la tarea de instalación remota para instalar la versión 6.0 MP4 en equipos seleccionados. Se usarán
los paquetes de instalación que se han creado automáticamente durante la instalación de Kaspersky
Administration Kit.

7. La tarea de instalación remota se lanzará, y Kaspersky Anti-Virus versión 6.0 MP4 se instalará en los equipos
seleccionados. Esto desinstalará las versiones anteriores de aplicaciones antivirus y la instalación de la versión
actual.

8. Los equipos con aplicaciones antivirus Kaspersky Anti-Virus de la versión 6.0 MP4 se agregarán a la estructura
lógica del Servidor de Administración 8.0.

Gradualmente toda la protección antivirus de la empresa se actualizará de versiones anteriores de aplicaciones antivirus
para trabajar con aplicaciones Kaspersky Administration Kit 8.0 y Kaspersky Anti-Virus 6.0 MP4.

Utilice el Asistente de conversión de directivas y tareas para reutilizar directivas y tareas creadas para versiones
anteriores de aplicaciones Kaspersky Lab. Para más detalles, consulte la Guía de Referencia de Kaspersky
Administration Kit.

18
CONCLUSIÓN

Las características del sistema de administración de Kaspersky Administration Kit son mucho más amplias que la
descripción proporcionada en este documento. Este documento describe un escenario simple y las tareas que permiten
usar el sistema de administración y desplegar la protección antivirus en equipos seleccionados de la red. Este escenario
describe todas las acciones principales que se requieren para asegurar la protección antivirus fiable de la red:

Distribución y configuración del sistema de administración de la protección antivirus.

Distribución centralizada de la protección antivirus en los equipos cliente a través de la red corporativa.

Definición de directivas de la protección antivirus.

Configuración y verificación del funcionamiento de las tareas de actualización de base de datos en equipos
cliente.

Verificación del funcionamiento de la tarea de la protección.

Determinación y ejecución de la tarea de análisis en equipos cliente.

Recepción de notificaciones sobre eventos en el funcionamiento del sistema antivirus.

Visualización del estado actual de la protección antivirus y recepción de informes.

Realización de copia de seguridad de datos del Servidor de Administración.

19
KASPERSKY LAB

Kaspersky Lab fue fundada en 1997. Hoy en día, es un desarrollador ruso líder de una amplia gama de productos de
software de seguridad de información de alto rendimiento, incluyendo sistemas antivirus, anti-spam y anti-hacking.

Kaspersky Lab es uno de los mayores desarrolladores de productos y soluciones de seguridad informática: sistemas de
protección contra virus, spam y ataques de hackers. Fundada en 1997 y con sede en Moscú, Kaspersky Lab cuenta con
cinco centros regionales desde donde se gestionan las actividades de las distintas oficinas locales y partners de la
compañía.

1. Europa Occidental.

2. Europa Oriental, Medio Oriente y África.

3. Norteamérica, América Central y Sudamérica.

4. Países de Asia en la región del Océano Pacífico.

5. Japón.

Los principales activos de la compañía son su gran conocimiento y la experiencia acumulada durante más de quince
años de lucha constante contra los virus y otras amenazas informáticas. Kaspersky Lab analiza continuamente las
actividades virales, lo que le permite pronosticar las tendencias de los programas maliciosos. Esta particularidad es la
base de todos los productos, soluciones y servicios de Kaspersky Lab: siempre estamos un paso por delante de la
competencia, ofreciendo a nuestros usuarios la mejor y más rápida protección contra todo tipo de ataques.

Años de duro trabajo han convertido a la compañía en uno de los desarrolladores líder de software antivirus. Kaspersky
Lab fue la primera en desarrollar muchas de las modernas pautas de los software antivirus. Nuestro producto estrella,
Kaspersky Anti-Virus®, ofrece protección integral ante ataques de virus para todos los componentes, como estaciones de
trabajo, servidores de archivos, sistemas de correo, cortafuegos y pasarelas Internet, así como dispositivos portátiles.
Sus herramientas de fácil uso maximizan la regulación de la protección antivirus de los equipos y las redes corporativas.
Un amplio número de desarrolladores a nivel mundial utilizan el núcleo de Kaspersky Anti-Virus en sus productos,
incluyendo Nokia ICG (EE.UU.), Aladdin (Israel), Sybari (EE.UU.), G Data (Alemania), Deerfield (USA), Alt-N (EE.UU.),
Microworld (India) y BorderWare (Canadá).

Los usuarios de Kaspersky Lab disponen de una amplia gama de servicios complementarios que garantizan el correcto
funcionamiento de los productos y soluciones de la compañía. Los usuarios también tienen acceso a una de las bases
de antivirus más importantes y completas del mundo que se actualiza cada hora. Asimismo, pueden solicitar asistencia
técnica en distintos idiomas, como alemán, castellano, francés, inglés y ruso.

Si tiene cualquier pregunta, comentarios o sugerencias, puede contactar con nuestros distribuidores o con Kaspersky
Lab directamente. Estaremos encantados de atenderle por teléfono o por correo electrónico acerca de cualquier asunto
relacionado con nuestros productos. Recibirá una aclaración completa y global a todas sus preguntas.

Sitio oficial de Kaspersky Lab: http://www.kaspersky.es

Enciclopedia de virus: http://www.viruslist.es

Laboratorio antivirus: newvirus@kaspersky.com

(sólo para enviar archivos de objetos sospechosos)
http://support.kaspersky.ru/helpdesk.html?LANG=sp
(para enviar preguntas a analistas de virus)

20