You are on page 1of 1

27.7.

2002 EN Official Journal of the European Communities C 180/23

ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Germany), represented by N. Lhoëst, avocat, with an address
for service in Luxembourg, v Commission of the European
of 29 April 2002 Communities (Agents: J. Currall, C. Berardis-Kayser and
F. Clotuche-Duvieusart) — application for annulment of the
Commission decision of 8 January 1998 dismissing the
in Case T-68/98: Stefan Jung v Commission of the Euro- applicant’s request for a reclassification of his grade —
pean Communities (1) the Court of First Instance (First Chamber), composed of:
B. Vesterdorf, President, and N.J. Forwood and H. Legal, Judges;
(Officials — Application for reclassification in grade — H. Jung, Registrar, made an order on 29 April 2002 the
Action — New facts — Reasonable period — Inadmissi- operative part of which is as follows:
bility)
1. The application is dismissed as inadmissible;
(2002/C 180/38)
2. The parties are to bear their own costs.
(Language of the case: French)
(1) OJ C 209 of 4.7.1998.

In Case T-68/98: Stefan Jung, an official of the Commission of


the European Communities, resident in Luxembourg, rep-
resented by N. Lhoëst, lawyer, with an address for service in
Luxembourg, against Commission of the European Communi-
ties (Agents: J. Currall, C. Berardis-Kayser and F. Clotuche-
Duvieusart) — application for annulment of the Commission’s
decision of 17 December 1997 rejecting the applicant’s request ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
for review of his classification in grade — the Court of
First Instance (First Chamber), composed of: B. Vesterdorf, of 12 April 2002
President, N. J. Forwood and H. Legal, Judges; H. Jung,
Registrar, made an order on 29 April 2002, the operative part
of which is as follows: in Case T-7/00: Hyper Srl v Commission of the European
Communities (1)
1. The action is dismissed as inadmissible;
(Action for annulment — Importation of television sets from
2. Each party is to bear its own costs. Turkey — No need to adjudicate)

(1) OJ C 209 of 4.7.1998. (2002/C 180/40)

(Language of the case: German)

In Case T-7/00: Hyper Srl, established in Limena (Italy),


ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE represented by D. Ehle and D. Ehle, lawyers, with an address for
service in Luxembourg, against Commission of the European
Communities (Agent: G. zur Hausen) — application for
of 29 April 2002 annulment of the Commission’s decision of 30 September
1999 (REM 2/98) finding that remission of duties payable on
in Case T-70/98: Wolfgang Hilden v Commission of the the import of television sets from Turkey is not justified — the
European Communities (1) Court of First Instance (Third Chamber), composed of: M. Jae-
ger, President, K. Lenaerts and J. Azizi, Judges; H. Jung,
(Officials — Request for reclassification of grade — Action Registrar, made an order on 12 April 2002, the operative part
— New information — Reasonable delay — Inadmissibility) of which is as follows:

(2002/C 180/39) 1. There is no need to adjudicate on the present application;

2. The Commission is to pay all the costs.


(Language of the case: French)

(1) OJ C 149 of 27.5.2000.


In Case T-70/98: Wolfgang Hilden, an official of the Com-
mission of the European Communities, residing in Trierweiler