CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA

SALA MIXTA DESCENTRALIZADA DE CHINCHA

EXPEDIENTE : Nº 2009-600
DEMANDANTE : AURORA C. QUISPE GRADO
DEMANDADO : DIRECTOR HOSPITAL SAN JOSE
MATERIA : PROCESO DE CUMPLIMIENTO
PROCEDENCIA : JUZGADO ESPECIALIZADO CIVIL
JUEZ : DRA. PILAR AGUINAGA LOPEZ

RESOLUCIÓN Nº 12.-
Ica, tres de noviembre
del dos mil diez.-

AUTOS VISTOS Y CONSIDERANDO:

PRIMERO.- Atendiendo que conforme a la sentencia del Tribunal
Constitucional número 2616-2004 AC con carácter de vinculante del
doce de setiembre del dos mil cinco, no se encuentran comprendidos
en el ámbito de aplicación del Decreto de Urgencia N. º 037-94, los
servidores públicos que regulan su relación laboral por sus
respectivas leyes de carrera y tienen sus propias escalas
remunerativas, que son los ubicados en:
a) La Escala N.º 2: Magistrados del Poder Judicial;
b) La Escala N.º 3: Diplomáticos;
c) La Escala N.º 4: Docentes universitarios;
d) La Escala N.º 5: Profesorado;
e) La Escala N.º 6: Profesionales de la Salud, y
f) La Escala N.º 10 Escalafonados, administrativos del Sector
Salud

SEGUNDO.- Es más, dicha regla de exclusión ha quedado reafirmada

en el fundamento 13 de la sentencia referida, en cuanto se señala
que:

“los servidores administrativos (...) que no sean del

sector Salud, que se encuentren en los grupos
ocupacionales de técnicos y auxiliares de la Escala
N.os 8 y 9 del Decreto Supremo N.º 051-91-PCM, por
no pertenecer a una escala diferenciada, les
corresponde que se les otorgue la bonificación
especial del Decreto de Urgencia N.º 037-94.”

De donde se infiere que el precedente (que es de observancia

obligatoria) consistente en que a los servidores administrativos del
Sector Salud de los grupos ocupacionales de los técnicos y auxiliares
no les corresponde percibir la bonificación especial otorgada por el

1
Decreto de Urgencia N.º 037-94, pero en el caso de que los servidores
indicados ubicados en los grupos ocupacionales de los técnicos y
auxiliares no se encuentren en la Escala N.º 10 les
corresponde percibir la bonificación especial otorgada por el
Decreto de Urgencia N.º 037-94 ( lo negreado es nuestro)

TERCERO: Por ello y atendiendo a que este tipo de procesos es ultra

sumarísimo, no existiendo etapa probatoria, en aplicación al artículo
noveno concordante con el artículo setenta y cuatro del Código
Procesal Constitucional; así como el hecho de no haberse presentado
por la actora la certificación y/o boleta de pago que acredite no estar
en la escala diez citada; para mejor resolver, este Colegiado,

RESUELVE.- Disponer se oficie al director Regional de Salud, a fin de

que remita a la brevedad posible, a este despacho el cuadro de
Servidores y ex servidores Administrativos de la U.E. 401 Salud
Chincha (Profesionales, técnicos y escalafonados) con indicación de la
escala remunerativa a la que pertenecen, grupo ocupacional, cargo y
nivel de los mismos, así mismo si los indicados vienen percibiendo la
bonificación otorgada por el decreto de Urgencia Nº 37-94.

S.S.

MEZA MAURICIO

CARDENAS MANSILLA

LENG DE WONG