29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No.

560
1
AÑO Xiv No. 560 $5.00 M.N. 29 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cuando el “sueño americano” se vuelve una

pesadilla…
• Migrantes centroamericanos
enfrentan amenazas,
violaciones, secuestros y
extorsión
• “Los federales nos quitan
el dinero que juntamos”,
manifiesta Pedro,
guatemalteco de 35 años
• Fuimos perseguidos por
Zetas que buscaban mujeres
jóvenes: Claudia, migrante
salvadoreña

abril suárez / páginas 10-12

“Mundo de los
medios” es
misógino, señala
investigadora
¿De qué me sirve feminista
hablar, leer y Ana Cristina Alvarado García
Página 3
escribir inglés?
En mi país no hay
oportunidades”
FOTO: Enrique Contla

Debemos repensar la profesión, sugiere periodista Jacinto Rodríguez busca suplemento

Víctor Pernalete
la planeación editorial de la revista Emeequis, “Hay que volver a las preguntas elementa-
panóptico
al realizar un balance de la situación por la les: el periodismo ¿para qué?, el periodismo

H oy en día el periodismo no llega a la

gente, su relación con el poder sigue
siendo muy estrecha, además de que la
dependencia de la publicidad continúa
marcando la existencia de un medio, señaló
que atraviesa la prensa nacional.
El autor del libro La otra guerra secreta:
Los archivos ocultos del poder manifestó que
el periodismo está atravesando una etapa
de crisis, la cual debe de aprovecharse para
¿para quién?”, indicó Rodríguez Munguía.
Agregó que a pesar de la existencia de una
nueva generación de periodistas, con una
mayor preparación académica, continúan
vigentes muchas inercias, como lo es la re-
Fotografìa: Gabriela Reséndiz

Jacinto Rodríguez Munguía, responsable de repensar el oficio. lación prensa-poder.

Página 7
 Tribuna de Querétaro 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
2

El Estado mexicano, 'culpable' de los

feminicidios en Ciudad Juárez
• Con base en cifras de la UNI- cional de la No Violencia contra las Mu-
FEM, México ocupa el primer lu- jeres”, celebrado el 25 de noviembre en
memoria del asesinato de las hermanas
gar en feminicidios entre los 135 Mirabal (Minerva, Patria y María Teresa),
países que no se encuentran en la Jornada de Diálogo contó con distintas
guerra, manifestaron panelistas ponencias que abordaron temáticas vincu-
ladas a la violencia de género.
que participaron en el evento En la primera mesa se abordaron los te-
organizado por la Facultad de mas Violencia en los medios de comuni-
Ciencias Políticas y Sociales cación: El Cuerpo en Escena; Radiografía
de la violencia actual en México; El papel
de la Corte Interamericana de Derechos
Ana Karen Rodríguez Humanos ante la violencia a las mujeres,
impartida por Charo González, docente de
perdió las primeras horas tomando declara-
ciones a los familiares de las víctimas.
“Tomando declaraciones, tú no vas a con-
seguir que si han sido secuestradas al menos
conseguir que aparezcan con vida”, expresó.
México tampoco adoptó ninguna de-
cisión o medida contra los funcionarios
responsables, por lo que la Corte resalta la
importancia de sanciones administrativas
o penales para crear la clase de cultura ins-
titucional de la que se adolece en el país.
“Es terrible que los funcionarios no
hagan su trabajo, sino que ellos tam-
bién ellos queden impunes, no sólo los
de culpables mediante confesiones obteni-
das de tortura, aseguró.
“No se investigan los delitos, no se in-
vestigan a los funcionarios que permitan
que se cometan estos delitos, y además se
usa la tortura.
“Todos los factores hacen inefectivo el
acceso a la justicia y envían un mensaje
según el cual la violencia contra las mu-
jeres puede ser tolerada y es aceptada en
el diario vivir, lo que a su vez favorece
la aceptación social del fenómeno, y un
sentimiento de inseguridad para las mu-
jeres fuerte, y una desconfianza en las

L a Primera Jornada de Diálogo sobre

la Violencia en México, organizada
por la Facultad de Ciencias Políticas y
la Facultad de Derecho de la UAQ e inte-
grante del Comité de América Latina y el
Caribe por la Defensa de los Derechos de
Sociales de la UAQ, tuvo como finalidad la Mujer (CLADEM).
incidir en el diseño y la formulación de Dos datos fueron resaltados durante la
políticas públicas orientadas a erradicar inauguración de la jornada: uno de ellos
la violencia, acercando a la academia y fue que México ocupa el primer lugar en
las Organizaciones de la Sociedad Civil feminicidios entre los 135 países que no
en Querétaro, explicó Gerardo Ayala, se encuentran en guerra, de acuerdo con
responsable del área Educativa de Salud y cifras del Fondo de Desarrollo de las Na-
Género A.C. y panelista del evento. ciones Unidas para la Mujer (UNIFEM).
Realizada en el marco del “Día Interna- Durante la ponencia de Charo González,
se resaltó el incumplimiento del Estado
mexicano ante la resolución de la Corte
Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH) respecto a la violencia contra las
mujeres.
Calificó al Estado como ‘culpable’ en el
asesinos, sino que los que tienen que in-
vestigar los casos no lo hacen, permiten
que sucedan estos casos, y tampoco son
sancionados vía administrativa y vía pe-
nal”, manifestó.
Además se constató que algunas evi-
dencias probatorias permanecieron más
de seis años sin ser analizadas, y algunos
dictámenes sobre el caso establecen fechas
en donde las víctimas todavía estaban con
vida, consideró Charo González.
Entre otras cosas se consta la fabricación
LA FACULTAD DE FILOSOFÍA 
instituciones”.
La Corte monitoreará durante tres años a
México para que cumpla la sentencia que le
estableció, de la cual México no ha hecho caso.
El 10 de enero se cumple el primer año de
la resolución. Lamentablemente, señaló la
catedrática de Derecho, la Corte no tiene la
facultad de exigir que se cumpla la senten-
cia, es más como un “señalamiento” signi-
ficativo, político el que sufrirá el país si no
cumple, “tendrá una tachita en protección
de Derechos Humanos”, concluyó.

DIRECTOR FUNDADOR
>>
caso de los feminicidios de Ciudad Juárez,
en contra de Esmeralda Herrera Monreal,
Felicita
Carlos Dorantes González ( ) Laura Berenice Ramos Monárrez y Claudia A los docentes e investigadores de la
>> DIRECTOR Ivette González, dos de ellas menores de
Víctor López Jaramillo edad, y por la violencia estatal ejercida en
Licenciatura en Filosofía por haber obtenido
>> CONSEJO EDITORIAL contra de sus familiares. el Nivel 1 de los
Hugo Gutiérrez Vega La sentencia emitida por la Corte señala
María Ángeles Guzmán Molina incumplimiento del gobierno mexicano en
dos momentos: el primero, antes de la des-
Edmundo González Llaca
César García Ramírez
aparición de las mujeres, pues el gobierno Comités Interinstitucionales para la
ya conocía la situación de vulnerabilidad
Gabriel Corral Basurto
>> JEFE DE INFORMACIÓN
de las víctimas en el 2001, porque este fe- Evaluación de la Educación Superior
nómeno social surgió desde 1993, cuando
Alfredo Rodríguez
>> COORDINADOR DE REDACCIÓN
se comenzaron a registrar mujeres desapa- (CIEES),
recidas y asesinadas.
Carlo Daniel Aguilar González “En 2001 el Estado mexicano tenía una acreditándolo como un programa de calidad
>> COORDINADOR DE FOTOGRAFÍA responsabilidad reforzada para proteger a académica
Gabriela Lorena Roldán esas mujeres, la primer parte ya la incumplió
>> DISEÑO GRÁFICO porque permitió que desaparecieran”, señaló
Charo González. Santiago de Querétaro, noviembre de 2010
Erik Gastón Sánchez Basurto
‘Terrible que los funcionarios
“UNIVERSALIDAD, DIVERSIDAD, MEMORIA”
>> DIRECTOR DE LA FACULTAD DE CIENCIAS
POLÍITICAS Y SOCIALES responsables queden impunes’
Carlos Praxedis Ramírez Olvera El segundo momento de incumplimiento Dra. Blanca Estela Gutiérrez Grageda
>> SECRETARIO ACADÉMICO del Estado ocurrió antes del hallazgo de Directora
Antonio Flores González los cuerpos, pues tenía conocimiento del
>> SECRETARIO ADMINISTRATIVO
riesgo ‘real e inmediato’ al que estaban ex-
Cuauhtémoc Páez Espinoza puestas las víctimas, quienes fueron agre- Mtro. José Ignacio Urquiola Permisán
TRIBUNA DE QUERÉTARO. Periódico Semanal editado por la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la
didas sexualmente, sometidas a vejámenes Secretario Académico
Universidad Autónoma de Querétaro. Registro No. 806852. Centro Universitario, Cerro de las Campanas, Ciudad de y asesinadas.
Querétaro. Teléfono y fax: 192-12-00 Ext. 5425. Los artículos de Opinión son responsabilidad del autor.
Correo electrónico: tribunadequeretaro@gmail.com
Recordó que el Estado debía hacer exhaus-
tivas actividades de búsqueda, sin embargo
 Tribuna de Querétaro
• Deberían contribuir “a la pro-
moción de los derechos huma-
nos de las mujeres y las niñas”,
manifestó la integrante del Pro-
grama de Investigación Feminis-
ta del Centro de Investigaciones
Interdisciplinarias en Ciencias y
Humanidades de la UNAM
Ana Cristina Alvarado García
“ Los medios de comunicación no
contribuyen a la promoción de los
derechos humanos de las mujeres y las
niñas”, señaló Aimée Vega Montiel,
Doctora en Periodismo y Comunicación
por la Universidad Autónoma de Barcelona
(UAB) e investigadora del Programa de
Investigación Feminista del Centro de
Investigaciones Interdisciplinarias en
Ciencias y Humanidades de la UNAM.
De acuerdo con la coordinadora y catedrá-
tica de la Maestría en Comunicación UNAM
sede UAQ, programa que se imparte en las
instalaciones de la Facultad de Ciencias Po-
líticas y Sociales de esta univerdidad, las
telenovelas son el género que personifica
más representaciones de la violencia hacia
las mujeres.
Vega Montiel manifestó que está ‘muy arrai-
gado’ el discurso de la exigencia para las muje-
res de cumplir con los patrones de belleza que
no corresponden a nuestra sociedad.
Además, también está el caso de la publici-
dad y los comerciales que representan a las
mujeres como tontas y frívolas, “como si las
mujeres sólo estuvieran pensando en de qué
manera gastarse el dinero que no generan”,
afirmó Aimée Vega.
Recordó que derivado de la investigación
La influencia de los medios de comunicación
en la representación social de la violencia
contra las mujeres y las niñas, se pudo hacer
un análisis de los medios de comunicación
‘más representativos’ o con mayor audiencia
a nivel nacional, trabajo en el que se incluyó
prensa, televisión y radio.
Durante la investigación una de las conclu-
siones fue que los medios de comunicación
constituyen una de las vías principales de
la estructura “machista” para reproducir
‘estereotipos sexistas’ que están en la base
de la discriminación y la violencia hacia las
mujeres y niñas.
‘El reggaeton es el género musical más
misógino’
Aimée Vega Montiel reiteró que el cuerpo
de las mujeres se ha utilizado como objeto
sexual para atraer la venta de productos.
Esto ocurre con frecuencia en la música
(pues es un vehículo poderoso de la cultura
‘patriarcal’, manifestó), en especial el reg-
gaeton, género más escuchado en las esta-
ciones de radio, además de ser uno de “más
misóginos y de los que más odio expresan a
las mujeres”.
Las canciones representan violaciones
‘multitudinarias’, o bien las canciones ran-
cheras que muestran a la mujer como la infiel
Medios de comunicación siguen
fomentando estereotipos ‘sexistas’
contra las mujeres: Aimée Vega
FOTO: Gabriela Lorena Roldán
Los medios de comunicación constituyen una de las
vías principales de la estructura “machista”, expresó
la investigadora de la UNAM.
e interesada, “este señor Alejandro Fernán-
dez nos decía que nos va a pegar con una
penca de nopal por falsas y traicioneras”,
expresó Aimée Vega.
En lo que se refiere a las industrias de co-
municación, las mujeres enfrentan muchas
dificultades para desarrollarse en el ámbito
del periodismo, las mujeres como propieta-
rias no existen, lamentó la investigadora de
la UNAM.
Por otro lado, en el ámbito de las mujeres
reporteras (que es donde ‘mayores’ niveles de
concentración hay), afirmó que su participa-
ción no va más allá del 25%  y se enfrentan a
dificultades para mantenerse en un espacio
machista.
Asimismo, Vega Montiel dijo que las ruti-
nas de los medios de comunicación no están
pensadas en las mujeres.
“Tú como mujer dependes de que tu mamá
y tu papá te den permiso, lo cual es distin-
to si se tratara de tu hermano cubriendo la
‘fuente’ de Ministerio Público a las dos de
la mañana.
“Existen muchas mujeres que son ma-
dres, y los medios de comunicación no to-
man en cuenta las condiciones de las muje-
res para construir espacios donde puedan
desarrollarse ampliamente”, expresó Vega
Montiel.
“El mundo de los medios es muy misógino,
no les interesa promover una imagen de las
mujeres como sujetas de la dinámica polí-
tica y social. O eres como objeto sexual, o
no hay de otra”, consideró la autora de La
influencia de los medios de comunicación en
la representación social de la violencia contra
las mujeres y las niñas.
La investigadora mencionó que un logro
importante en la historia del feminismo ha
sido lograr el reconocimiento de las mujeres
como sujetas de derechos, pues hace seis años
“En Edomex. está más penado robarse una
vaca que asesinar a una mujer”
Ana Cristina Alvarado García /
Carlo Daniel Aguilar González
M e preocupa que Enrique Peña
Nieto pueda ser el próximo
Presidente del país, porque “en el Estado
de México (entidad que gobierna) está
más penado robarse una vaca que
asesinar a una mujer”, alertó Aimée Vega
Montiel, investigadora del Programa de
Investigación Feminista del CEIICH de la
UNAM.
De acuerdo con la Doctora en Periodis-
mo y Comunicación por la UAB, el priísta
“utiliza a mujeres públicas del espectáculo
como objeto sexual para adorarse. Además
sabemos que su esposa murió por suici-
dio, pero una persona no se suicida por
nada: llega a tomar esta decisión después
de una larga cadena de sufrimiento”.
así lo dijo
(Peña Nieto) utiliza a
mujeres públicas del
espectáculo como
objeto sexual para adorarse.
Además sabemos que su esposa
murió por suicidio, pero una
persona no se suicida por nada:
toma esta decisión después de
una larga cadena de sufrimiento”.
se logró que la figura jurídica de las mujeres
se incluyera en la Constitución.
“Ya está en la conciencia de las personas.
Esto no significa que se haya resuelto el pro-
blema, sino que las personas ya pueden hacer
conciencia de que es un grave problema so-
cial por el que atraviesan muchas personas”,
manifestó.
Prueba de ello son los teóricos sociales más
fuertes del mundo contemporáneo que están
dedicando sus investigaciones a las mujeres,
como Manuel Castells, Pierre Bourdieu (so-
ciólogo) y hasta la banda U2 con su sencillo
Get on your boot, que es una reclama política
del reconocimiento al feminismo.
Esto es resultado de las conquistas de las
mujeres, recordó Aimée Vega.
Sin embargo todavía hay mucho trabajo
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
3
“Me parece que si tuvieras una vida feliz
a lado de tu pareja, o si se vive en un am-
biente sano, no vas a llegar a esa determi-
nación. Me parece preocupante”, expresó
Vega Montiel.
La investigadora feminista reiteró que no
considera “esperanzador” que un hombre
como Peña Nieto llegue a la Presidencia del
país, debido a que no correspondería con
la ampliación de los derechos humanos
de la mujer.
Manifestó que el estado que gobierna Peña
Nieto representa una de las entidades con
mayor número de violaciones a los derechos
humanos de la mujer, y si esto sucediera a
nivel nacional, no sería esperanzador.
El Estado de México es la entidad fede-
rativa donde más mujeres son asesinadas,
lo cual no se reporta, está invisible en los
medios de comunicación, finalizó.
El mundo de los medios
es muy misógino, no les
interesa promover una
imagen de las mueres reales de las
mueres como sujetas de la dinámica
política y social. O eres como objeto
sexual, o no hay de otra”.
Aimée Vega Montiel
Coordinadora de la Maestría en
Comunicación UNAM sede UAQ
por hacer, pues el principal problema (la
violencia hacia las mujeres) se mantiene.
Entonces el reto es seguir avanzando en la
línea de la erradicación de violencia contra
las mujeres y así dejar de conmemorar un 25
de noviembre, señaló la investigadora.
Expuso que Querétaro es una de las enti-
dades con mayor número de comunidades
migratorias en el país, esto significa que se
van los hombres y las mujeres se quedan
expuestas a problemas como la penetra-
ción del crimen organizado, o los grupos
de narcotráfico en dichas comunidades.
“Hay reportes de ONG´s que están seña-
lando que se están robando a las mujeres
de 12 o 14 años, las prostituyen. Desafor-
tunadamente Querétaro no se salva de esta
situación”, concluyó.
 Tribuna de Querétaro
4
‘Mis hijos me animaron a enfrentar
y superar la violencia que sufrí’
• Llegué a soportar golpes por
dejar “una arruga en el panta-
lón” que le planchaba o por no
tener “la mesa servida, pues era
mi obligación”, recuerda Bren-
da, que sufrió violencia psicoló-
gica, económica y sexual
Ana Cristina Alvarado García
E speraba su llegada a la casa con la
comida que le gustaba, pero él la recibía
con golpes y humillaciones.
“Inclusive me ponía la ropa que él que-
ría, hacía todo lo que él quería”, manifestó
Brenda, mujer que sufrió violencia física,
psicológica, económica y sexual por parte
de su pareja.
“Le lavaba y planchaba la ropa, todo en orden
para que fuera a trabajar. Él buscaba el míni-
mo detalle para golpearme, desde una arruga
en el pantalón hasta que no estuviera la mesa
servida, pues era mi obligación”, dijo.
Ella se casó con la ilusión de encontrar a
su ‘príncipe azul’ y tener un compañero en
la vida, sin embargo las cosas no fueron así,
pues su matrimonio se convirtió en una re-
lación de desastre y violencia.
“Él era el galán de la pantalla. Trabajaba en
gobierno y desde que nos casamos no me dejó
seguir trabajando. Decía ‘para qué’. Entonces
me dediqué al hogar: no salía, tampoco te-
nía amistades y si me encontraba con algún
ex compañero de trabajo, decía que ya me
estaba revolcando con él (mi compañero)”,
recordó.
De este matrimonio Brenda tuvo cuatro
hijos: tres hijas y un varón, quienes fueron
un punto detonante para se armara de valor
y saliera de su hogar a resolver su problema
de violencia.
Su hija menor (de tan sólo 10 años) le dijo
un día: “Mamá, ¿así va a ser cuando yo sea
grande?”.
Por otro lado su hijo manifestaba que tenía
coraje con sus padres, pues por un lado su
madre no hacía nada y su padre la golpeaba
sin control.
Brenda cuenta que la situación de su hijo le
daba miedo, pues al darse cuenta de lo que
‘Vacíos legales demuestran falta de congruencia
entre actuar de autoridades y la ley’
Ana Karen Rodríguez Ballesteros
E n Querétaro existen vacíos legislativos
que impiden la protección de la mujer,
entre ellos la publicación de la Ley General
de Acceso a las mujeres a una vida libre de
violencia sin un reglamento que acompañe
a dicha ley, denunció Bernardo Romero
Vázquez, ex titular de la Comisión Estatal
de los Derechos Humanos (CEDH).
El actual representante del Centro de De-
rechos Humanos Fray Jacobo Daciano ex-
plicó que las autoridades publicaron la ley,
pero con el cuidado de no sacar un regla-
mento, lo que termina siendo ‘letra muerta’,
porque no tiene cómo aplicarse.
Además, la Ley contempla la creación de
un Sistema Estatal para la Prevención de la
Violencia contra las Mujeres, el cual no ha
sido puesto en marcha, recordó.
En el marco de la Jornada de Diálogo sobre
la Violencia en México, organizada por la
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales,
Bernardo Romero añadió que la Ley Ge-
neral de Acceso a las Mujeres a una Vida
Libre de Violencia contempla como delitos
a la Violencia de Género, el acoso sexual, el
le hacía el padre, su hijo le decía que él iba a
crecer y que se vengaría de su padre.
Brenda fue valiente y decidió abandonar a
su esposo, irse con sus hijos y emprender una
nueva forma de vida, lo que le fue difícil, pues
su marido se encargó de alejar a Brenda de
su familia.
Aquel hombre siempre le dijo a Brenda que
sin él ella no era nada.
Hubo un momento en que las agresiones
se multiplicaron y la violencia se presentó
en los diferentes tipos, desde la física hasta
la sexual.
Brenda relató que llegó un punto en que sus
hijos se vieron involucrados en la violencia,
pues ellos se daban cuenta de lo que pasaba
hostigamiento sexual y el feminicidio, pero
no existen los tipos penales que correspon-
dan a estas definiciones.
“Debería haber tipos penales que corres-
pondieran con esto, pero que la definición
de tipo penal coincidiera por lo menos con
lo que dice la ley, y no coincide”, señaló Ro-
mero Vázquez.
El catedrático de la UAQ exhortó a los
universitarios, a las organizaciones civiles
y de derechos humanos que exijan, prime-
ro, que se integre el Sistema Estatal para
Prevenir y Atender, Sancionar y Erradicar
la Violencia Contra las Mujeres, que está
previsto en la ley, que debería estar ya fun-
cionando pero que no lo está haciendo.
En segundo lugar, que se elabore y pu-
blique el reglamento de Ley General de
Acceso a la mujeres a una vida libre de vio-
lencia, y presionar a Gobierno del Estado
para que se instale, se elabore y publique
el reglamento que corresponda a dicha ley,
manifestó el ex presidente de la CEDH.
Asimismo, se pronunció a favor de que se
realicen las reformas al Código Penal y al
Código de Procedimientos Penales, para
que se armonicen ambos códigos con la
y metían a defender a su madre.
“Mi hija la chiquita sólo gritaba, y mis hi-
jos mayores trataban de defenderme, pero
terminaban golpeados”, narró.
“En el refugio encontré el apoyo que
necesitaba”
Brenda trataba de ocultar cualquier signo
de violencia, al grado que dejo de salir de su
casa para que la gente no sospechara de lo
que le ocurría.
Acudió al Instituto Queretano de la Mujer a
recibir apoyo, “en el refugio encontré el apo-
yo que necesitaba, hubo quien me ayudara a
superar mis problemas de violencia”.
Ella ya terminó su estancia en el refugio y
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
Ley General de Acceso a las mujeres a una
vida libre de violencia y con la Ley Estatal
de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre
de Violencia.
Particularmente con los tipos penales de
feminicidio, hostigamiento sexual y acoso
sexual, y estas armonicen con la Norma Ofi-
cial Mexicana NOM-046-SSA2-2005, Vio-
lencia Familiar, Sexual y Contra La Mujer,
Criterios Para Atención y Prevención, ‘por lo
menos’ en relación con el derecho de las mujeres
a abortar y a la anticoncepción de emergencia.
Advirtió que estos vacíos legales eviden-
cian la falta de congruencia entre lo que
dice la Ley y lo que las autoridades hacen,
e invitó a exigir e inclusive a demandar al
gobernador José Calzada Rovirosa si no se
cumplen las peticiones.
“Se podrían seguir incluso procedimien-
tos administrativos en contra del goberna-
dor que no ha hecho nada, y tendrían que
recibirnos la demanda en varios tribunales.
Demando al gobernador porque no ha he-
cho lo que tenía que hacer de proteger a las
mujeres en estos casos concretos que dice
la ley. Podemos hacerlo incluso (…) ¡yo si
le entro!”, concluyó.
está en proceso de regresar a su casa y con-
tinuar con su vida.
Sus planes a futuro son: acompañar a sus
hijos en las situaciones escolares y en las que
se le presenten, tiene en mente poner un ne-
gocio propio y hasta aprender computación,
pues señaló que en esta era de la tecnología
nadie puede no saber de ella.
Ahora Brenda tiene ilusiones y sueños. Ex-
presó que ve la vida de otro color, pues lo
que antes ‘sólo era blanco y negro’, ahora se
muestra ‘más colorido y brillante’.
Observa la vida de otra forma con colores,
menciona que en esto momentos se siente
viva, pues lo que pasó años anteriores “no
era vida”.
 Tribuna de Querétaro
• Los recursos públicos que se
destinan a los diversos progra-
mas no son suficientes, consi-
deró José Gerardo Cabrera Re-
séndiz, Director Ejecutivo de la
Red Mexicana de Personas que
Viven con SIDA
Hilda Mariela Barbosa Suárez
P ara prevenir la transmisión del SIDA
debemos trabajar con la educación
sexual y realizar campañas en las que se
refuerce el uso sistemático del condón y
otras formas de prevención, la cual debe
estar focalizada para las zonas que ya
están afectadas con la epidemia, señaló
José Gerardo Cabrera Reséndiz, Director
Ejecutivo de la Red Mexicana de Personas
que Viven con SIDA.
El activista consideró que las acciones
que realiza el gobierno tienen buenos re-
sultados y es importante que los jóvenes
sigan las campañas que se crean.
No obstante, consideró que los recursos
que se destinan a la prevención no son sufi-
cientes, además de que es necesario vincular
los programas con las organizaciones de la
sociedad civil.
“Me parece que en el caso de Querétaro se
tiene que fortalecer más el trabajo de las or-
ganizaciones civiles, porque tenía rato que
no venía y ahora que regreso me doy cuenta
de que existen muy pocas organizaciones
que están haciendo trabajo. Además, algunas
están desapareciendo por falta de recursos
gubernamentales”, puntualizó.
Cabrera Reséndiz justificó la falta de apoyo
a la prevención contra el Virus del Síndrome
de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) por
parte de los gobernantes, ya que las políticas
han cambiado y existe un conservadurismo
que impide que se apoye a estas campañas
como a otras que no son de VIH.
‘Debemos fortalecer el trabajo en
sensibilización y educación’
El también Vocal del Consejo Nacional del
SIDA (CONASIDA) expresó que se debe
trabajar en la educación, pues “es una de
las partes más importantes que tenemos
las personas, en este caso los jóvenes, pa-
ra poder prevenirnos de enfermedades de
transmisión sexual”.
Aseveró que con la educación se pueden
cambiar muchas cosas, pero debe estar
acompañada de un cambio de actitudes y
comportamientos.
“Se debe trabajar con los jóvenes porque
son uno de los grupos más afectados por
las Infecciones de Transmisión Sexual, y
una gran parte de los jóvenes del mundo
son sexualmente activos. Muchas veces no
están preparados o informados”, recordó
el activista.
En la página 17 del anterior número de Tribuna de Querétaro, dentro de la colaboración Sólo para nostálgicos, faltó precisar la siguiente información:
“son 38 mil pesos a cada uno de los 170 mil ex trabajadores, lo que suma más de 4 mil 200 millones de pesos”.
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
5
Campañas contra el SIDA
deben ser de concientización,
no de terror o miedo
50 por ciento de las transmisiones
de VIH se da entre jóvenes
Hilda Mariela Barbosa Suárez ferencia mundial de Viena se advirtió que mujer”, sentenció.
cada tres minutos había un contagio de la Gerardo Cabrera mencionó que en
J osé Gerardo Cabrera Reséndiz, Vocal
del CONASIDA, señaló que a nivel
mundial se estima que hay 38.8 millones
infección del VIH en el sector juvenil.
Asimismo, puntualizó que el 50 % de las
nuevas infecciones por VIH está ocurrien-
trabajadores sexuales hay un incremen-
to en la transmisión del VIH, princi-
palmente entre los hombres, ya que en
de personas que viven con el virus del do entre jóvenes de 15 a 24 años de edad, y 2009, “decían estaba en el 6% y se estima
VIH, de esta cifra aproximadamente 9.8 los diagnósticos se hacen de manera tardía, que puede crecer”.
millones jóvenes de entre 15 y 24 años cuando el sistema inmunológico ya está Igualmente el Vocal del CONASIDA ma-
tienen el virus. muy acelerado. nifestó que en el caso de los hombres es ‘más
Dio a conocer que se debe poner aten- Por otra parte, Cabrera Reséndiz dijo que frecuente’ la transmisión del virus, ya que
ción a los jóvenes, ya que en la actualidad hay una preocupación en el aumento de la es difícil llegar hasta ellos pues no se iden-
se inicia una vida sexual activa desde muy transmisión del VIH en mujeres, ya que en tifican ante los sectores de salud, lo que es
joven y ellos no tienen el conocimiento 1990 había una mujer por cada 10 hombres contrario en el caso de las mujeres.
suficiente para cuidarse de las enferme- que vivían con el virus, mientras que para Por último, Cabrera Reséndiz aseguró
dades de transmisión sexual. el 2006 de cada cuatro hombres que tienen que México es la principal producción de
El activista puntualizó que hay una es- SIDA, existe una mujer. transmisión del VIH en hombres que tie-
timación por parte de la Organización “Entonces (la transmisión del SIDA a mu- nen sexo con hombres.
Mundial de la Salud (OMS) de que por jeres) está aumentando fuertemente y no Este tipo de relaciones sexuales, concluyó,
día existen casi seis mil jóvenes que están se están haciendo los esfuerzos necesarios es una ‘epidemia’ concentrada en América
contagiándose del SIDA, incluso en la con- para detener la epidemia en el caso de la Latina y el Caribe.
Al referirse en lo que debe trabajar el go-
bierno, dijo que no sólo necesita difundir
información, se deben generar cambios de
comportamientos, “no te sabría decir cuál es
la técnica o la forma, pero se debe de buscar
y ya se está trabajando en eso”, indicó.
Gerardo Cabrera consideró la importan-
cia de que las campañas que se manejen no
deben ser de terror y miedo, al contrario de
concientización y de sensibilización para
los jóvenes.
Para evitar la discriminación hacia per-
sonas con SIDA, hay que “trabajar en la
sensibilización y la educación: en sensi-
bilización específicamente hablando de
estigma de discriminación e inclusive pro-
mover testimonios positivos de personas
que viven con VIH”, manifestó.
Finalmente dijo que los testimonios de per-
sonas que viven con SIDA son una manera en
que se pueden generar cambios y la gente se
FOTO: Gabriela Lorena Roldán
dé cuenta que “las personas que vivimos con Gerardo Cabrera, Vocal del Consejo Nacional del SIDA (CONASIDA), expresó que se debe trabajar en la edu-
VIH somos igual que cualquier otra: traba- cación, pues “es una de las partes más importantes que tenemos las personas, en este caso los jóvenes, para
jamos y estamos entre la sociedad”. poder prevenirnos de enfermedades de transmisión sexual”.
nota aclaratoria
Atte. Salvador Rangel
 Tribuna de Querétaro
6
• Además el Poder Legislativo
local no ha echado a andar algún
mecanismo específico para im-
pulsar el programa de inglés en
educación primaria, manifestó
Eleuterio Zamanillo Noriega
Alejandro Nieto
L uego de que el gobierno federal lanzó
el programa de inglés en las escuelas
primarias, el panorama es poco alentador
en Querétaro, pese a los resultados obtenidos
en la prueba 'piloto' del proyecto.
Situaciones como la falta de profesores,
ajuste de horarios y poco presupuesto, han
mermado las condiciones para impartir otro
idioma en las primarias.
Eleuterio Zamanillo Noriega, represen-
tante de la Secretaría de Educación Públi-
ca (SEP) en la entidad, reconoció fallas en
el programa. “El problema que tenemos es
que la cantidad de profesores que se están
formando, no es lo suficientemente grande
como para que puedan regresar y hacerse
cargo de la enseñanza del inglés, y tampoco
Hacienda ha autorizado partidas extraor-
dinarias para abrir más plazas”, manifestó
Zamanillo Noriega.
El problema del recurso económico es a
nivel federal según Zamanillo Noriega,
quien lamentó las decisiones de la Cámara
de Diputados.
“A los diputados se les ocurre que es mejor
que los niños aprendan bien a leer y escribir
español, a que aprendan y ‘se hagan bolas’
con el inglés (como dijeron ellos).
“Me parece que es una posición muy sim-
plista, y creo que es una cuestión de grupos
de poder. El caso es que cada estado está tra-
tando de resolver el problema a su manera”,
expresó.
Otro factor que complica la enseñanza del
inglés son los horarios, puesto que tendrían
que recortarse otras clases para impartir un
segundo idioma.
“Hasta ahorita no hemos pensado aumen-
tar el horario, porque si hacemos eso vamos a
tener problemas, ya que tendríamos que con-
tratar más profesores, porque existen varios
profesores en Querétaro que tienen doble
plaza: terminan en una escuela y se pasan a
la otra. No se podrían quedar un par de horas
más para impartir inglés”, lamentó.
‘La aplicación de Enciclomedia fue muy
exitosa en Querétaro’
Desde hace ocho años, cuando empezó el
programa de Enciclomedia, se contempló la
enseñanza del inglés en las primarias públi-
cas, pero antes fue necesaria la aplicación de
una prueba ‘piloto’. Dicha prueba pretendía
identificar a partir de qué nivel escolar se
podría impartir otro idioma.
“En Enciclomedia se ensayó un progra-
ma en el que los requisitos eran que ni
los niños ni los alumnos supieran inglés,
para probarlo. Este proyecto se aplicó a
aproximadamente 800 escuelas en todo
el país: en el caso de Querétaro fue muy
exitoso”, dijo Zamanillo Noriega.
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
Carecemos de recursos para
impartir inglés en escuelas
primarias, reconoce la SEP
“Los niños que terminaban el año tenían
que presentar un examen hecho por el Insti- ‘Los jóvenes quieren aprender inglés para irse a EU’
tuto Anglomexicano de Cultura. La evalua-
ción comprendía desde lectura, compren- Alejandro Nieto los niños el idioma; si ya con las materias
sión, hablarlo y escribirlo. Los muchachos que llevamos nos cuesta trabajo.
de Querétaro tuvieron un promedio de ca-
lificación de 8.5, que se considera muy alto”,
añadió el representante de la SEP.
A decir del profesor Ubaldo Fuentes
Muñoz, de la primaria Estefanía
Castañeda en Huimilpan, algunos jóvenes
“Lo mejor sería que contrataran maes-
tros especializados que dominen el idio-
ma y vengan dos o tres horas a la semana
Los resultados en el estado poco sirvieron aprenderían inglés para emigrar a Estados a enseñarles a los chicos, porque ellos ya
ante el cambio de administración federal en Unidos. saben las técnicas y los métodos para hacer
2006. “Al cambio de administración, y con “Los chavos quieren aprender inglés para que se les pegue algo”, consideró Fuentes
todos los problemas que se generaron en irse a Estados Unidos, ellos dicen ‘si apren- Muñoz.
torno a Enciclopedia, el programa se paró diera inglés me iría a trabajar al norte’. En Asimismo, “capacitarnos sería bueno,
y se retomó la Alianza por la Calidad de la muchos casos es como herencia de la mis- pero lo veo difícil, una porque no se po-
Educación”, recalcó el representante de la ma familia, el terminar hasta secundaria y nen de acuerdo con los horarios, y luego
SEP en Querétaro. luego irse de mojados”, manifestó. estamos dejando clases por salir al curso,
En el estado se han recibido recursos eco- De igual forma, Fuentes Muñoz destacó y otra porque a nosotros nos piden repor-
nómicos de parte de la Federación para que que sería complicado que los docentes de tes y avances de los chicos, y si ellos no
se pague la actualización de los maestros que primaria impartieran otro idioma. sacan buenas notas a nosotros nos llaman
van a enseñar inglés. “Es muy difícil que los mismos maestros la atención, y la cosa es que los alumnos lo
“En Querétaro los hemos estado mandan- demos las clases, porque muchos sabemos practiquen afuera, sino ¿de qué les sirve los
do a la UAQ o a la UTEQ, en otros lugares han lo básico, y no podríamos transmitirles a que les enseñamos?”, finalizó.
sido otras universidades públicas”, refirió
Zamanillo Noriega.
“También se están llevando a cabo tres
acciones: que los maestros se certifiquen
en la UAQ o la UTEQ y si alcanzan cierto
puntaje se van un rato a Estados Unidos
para afianzar conocimientos, posterior-
mente regresan frente a grupo.
“Son maestros que ya dan clases actual-
mente, pero no están actualizados en el co-
nocimiento del inglés (…) se van a Estados
Unidos en vacaciones de verano y van al cen-
tro de la UNAM en San Antonio”, manifestó
el representante de la SEP.
Actualmente la USEBEQ realiza una prue-
ba piloto para que se pueda impartir inglés
en línea, “y los muchachos le dediquen todo
el tiempo que quieran a aprender un idioma”,
aseguró Eleuterio Zamanillo.
En el caso de las comunidades, el interés
de los maestros es latente, “en las comu-
nidades los maestros acuden a sus centros
regionales a formarse, y de hecho todos los
maestros tiene obligación de actualizarse
en un curso en agosto”.
“Hay otros maestros que durante el año
pueden inscribirse a cursos que son sabati-
nos”, puntualizó el funcionario.
La Legislatura local no ha echado a andar
ningún elemento específico para impul-
sar el programa de inglés en las primarias,
aunque el representante de las SEP espera
que esto cambie.
“Creo que al haber gente que conoce del
sector educativo, pudiera abrir algún es-
pacio para que se proporcionen apoyos”,
consideró.
 Tribuna de Querétaro
• La inercia más difícil de rom-
per es la relación prensa-poder,
recordó el autor del libro La otra
guerra secreta: Los archivos
ocultos del poder y responsable
de la planeación editorial de la
revista Emeequis
Víctor Pernalete
H ace falta repensar el oficio del
periodismo en México, señaló Jacinto
Rodríguez Munguía, periodista mexicano
autor del libro La otra guerra secreta: Los
archivos ocultos del poder y encargado de la
planeación editorial de la revista Emeequis.
Rodríguez Munguía ofreció en la Facultad
de Ciencias Políticas y Sociales un taller so-
bre Periodismo de Investigación y la confe-
rencia titulada ¿Por qué nos odian tanto?
En entrevista para este semanario, explicó
el momento que vive el periodismo.
“Creo que hay que repensar el oficio, la for-
ma en que hacemos periodismo, hay que vol-
ver a preguntas elementales: el periodismo
¿para qué?, el periodismo ¿para quién?
“Eso implica hacer una pausa a todo lo que
estamos haciendo, sin dejar de realizar pe-
riodismo por supuesto, pero sí una pausa
que tenga que ver con revisar cómo estamos
haciéndolo”, manifestó.
De acuerdo con Rodríguez Munguía, el
periodismo hoy en día no llega a la gente,
además de que preocupa el hecho de que la
relación con el poder sigue siendo ‘muy es-
trecha’ y la dependencia a la publicidad, vital
para la existencia de un medio.
“El proceso de crisis que está viviendo el
periodismo (como todas las crisis en los
seres humanos y la sociedad) debe ser el
momento en el cual uno se pregunte qué
está pasando”, señaló.
‘Hay que leer nuevos textos’
Jacinto Rodríguez Munguía consideró que
la división de los géneros periodísticos re-
sultó positiva en su momento, pero que
hoy en día resultan ser un escollo para la
práctica de un periodismo moderno.
“Se convirtió en una desgracia para el pe-
riodismo. Se volvieron como correas de con-
trol, como camisas de fuerza, nos volvimos
tan exageradamente rigurosos con esto de
los géneros periodísticos, que nos limitamos
en la creatividad”, expresó.
“Hay que atrevernos a imaginar y crear otro
tipo de periodismo, desde otras fronteras
de conocimiento, desde otras fronteras de
lectura, y eso más que abandonar lo que se
ha aprendido, que sería deseable, hay que
sumarle otros.
“Está bien. No dejemos de revisar ese
tipo de materiales, pero qué más esta-
mos revisando, qué más estamos leyen-
do que vaya en sentido contrario a eso,
que cuestione a esos libros, que nos diga
porqué dejaron de tener un sentido, que
ya no conectan con la gente, qué me es-
tán enseñando esto cuando estoy viendo
conf licto social que requiere otro tipo de
formación”, indicó.
Ante la crisis, el periodismo
también debe repensarse,
considera Jacinto Rodríguez
‘Nos falta rigor para publicar sobre el narcotráfico’
Víctor Pernalete
E n lo que se refiere al tratamiento
mediático hacia el fenómeno del
narcotráfico en México, Jacinto
Rodríguez Munguía, autor del libro La
otra guerra secreta: Los archivos ocultos del
poder, consideró que si bien no se puede
hablar de un periodismo ‘vendido’, si es
necesario repasar el rigor con el que se trata
esta información.
“Creo que nos está faltando rigor, nos fal-
ta rigor para evaluar cómo estamos pro-
cesando la información en torno al narco,
nos está faltando rigor para cuestionar, pa-
ra preguntar, para aprender cómo ocurrió
en otros países, qué hacían cuando no sólo
el narco, sino el crimen organizado o las
mafias, en Italia, tenían esas intenciones
de usar los medios para legitimarse, para
FOTO: Gabriela Lorena Roldán
‘El periodismo ha cambiado, pero no tanto’
Si bien el relevo generacional de los periodis-
tas y reporteros en los medios, aunado a la
preparación académica que estos tienen, ha-
ce que la práctica del periodismo haya cam-
biado a como se hacía 40 años atrás, existen
cosas que aún se mantienen en el mismo es-
tado, como lo es la relación prensa-poder.
“Hay muchas inercias. Creo que es la par-
tener fuerza y tener control”, manifestó
Rodríguez Munguía.
Aunque existen ciertos medios de co-
municación que abusan del tratamiento
informativo del narcotráfico para realzar
sus ventas, el responsable de la planeación
editorial de Emeequis afirmó que esto no
es ilegal, aunque sí falto de ética.
“En todo caso el cuestionamiento está
del lado de la conciencia, es decir, ¿lo que
estoy haciendo es lo correcto?
“Porque tampoco es ilegal, es un medio
que dice ‘le apuesto a esto y con esto voy
a vender’. Si por ejemplo todo el mundo le
encantaran los pasteles, estaría yo hacien-
do portadas de pasteles, en todo caso diría
‘oye con lo que estás difundiendo, estás
generando mayor obesidad en el país’.
“Se encuentra más en el lado de la ética,
en el cuestionamiento de la conciencia”,
reflexionó.
te más difícil todavía, porque eso no está
en los periodistas, sino en los dueños de
los medios (…) un buen periodista se va a
encontrar con una serie de muros que tiene
que ver en esos intereses particulares de los
medios”, señaló.
“Estoy convencido de que quien está con-
vencido de ser un buen periodista va a en-
contrar un buen espacio, más allá de esos
intereses que no veo para cuando, no parece
que sea algo que en México pueda dejar de
funcionar por un buen tiempo.
“Hay muchas cosas que no se solucionan ni
con leyes ni con ese tipo de intenciones, la
relación con el poder es una de las inercias
mas difíciles”, sentenció.
‘La ética es una consideración personal’
Una buena manera de comenzar a replan-
tearse el estado actual del periodismo en
México es desde el plano de la moral y la
conciencia, la cual se trabaja de manera per-
sonal en cada periodista.
“La ética es un asunto personal, es cues-
tionarnos a nosotros mismos desde lo que
estamos cubriendo, cómo lo estamos cu-
briendo, con qué elementos de formación
estoy haciendo ese tipo de cobertura.
“Creo que es una buena manera de co-
menzar, ¿hacia dónde vamos? No sé, pero
me parece que es una buena manera de hacer
cosas, preguntándonos, ¿esto es lo que quiero
hacer?”, manifestó Rodríguez Munguía.
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
7
‘Los periodistas
deberíamos rescatar
historias de la gente’
Víctor Pernalete
J acinto Rodríguez Munguía,
responsable de la planeación editorial
de la revista Emeequis y catedrático de la
Universidad Iberoamericana, habló del
periodismo de paz como una alternativa
a los contenidos informativos actuales
y como una manera de reivindicar a la
sociedad actual.
“Se ha hecho en muchos lugares,
sobre todo en aquellos donde se pasa
por crisis sociales. Particularmente
en Italia (en Palermo), todo un hito
en cómo ante la amenaza de la mafia
italiana, ante algunos crímenes de la
mafia, de algunos grupos del crimen
o de mafia en esa región, la sociedad
empieza a reaccionar y comienza a
organizarse.
“Pero no sólo eso (…) también empiezan a
construir otro tipo de mensaje”, explicó.
Para Rodríguez Munguía, debería
desecharse la idea de que todo lo que es
negativo debe ser noticia, para darle más
cabida a los aspectos positivos: otorgar la
oportunidad de que se conozcan las his-
torias de las personas que están haciendo
cosas para sacar adelante al país.
“De pronto parecería que eso no es no-
ticia, que no tiene fuerza, pero también
hay que decirlo. “No todo lo que pasa en
una sociedad es terrible, y eso no quiere
decir que estemos reporteando la felici-
dad, porque la felicidad no tiene buena
prensa, pero sí veamos que existen otras
cosas y no tiene que ser lo que hace el
poder, sino lo que estamos llevando a
cabo nosotros, la gente concreta; res-
catar esas historias de la gente que está
haciendo algo, ¿y por qué no le damos
igual espacio a esa gente?”, cuestionó.
Sobre si este tipo de periodismo se está
haciendo en México, Jacinto Rodríguez
consideró que no hay ningún intento
por hacerlo, y que las Universidades son
buenas oportunidades para fungir de
semillero para esta idea.
“Un periodismo que nos dignifique
como sociedad pero que también nos
signifique y ratifique como especie, co-
mo seres humanos”, dijo.
 Tribuna de Querétaro
8
Adicción al juego provoca
trastornos individuales y sociales
• El ‘paciente’ puede llegar a can-
celar eventos sociales y reunio-
nes familiares “para destinar ese
tiempo a las apuestas”, advirtió
Samuel Núñez Ramos, psicólogo
de la Clínica Metamorfosis
Alejandro Nieto
L a adicción al juego trae consecuencias
diversas que van desde el ámbito
familiar, individual y social hasta el
profesional, manifestó el psicólogo Samuel
Núñez Ramos, de la Clínica Metamorfosis
en Querétaro, quien reconoció haber
atendido ya varios casos de personas que
se han acercado a pedirle su ayuda.
“En el ámbito personal, el adicto al jue-
go padece de problemas económicos que
pueden llevar a enfrentar al paciente con
su familia.
“En lo profesional puede dejar de realizar
sus actividades para dedicar su tiempo al
juego, o a buscar terminar sus actividades
apresuradamente para ir a apostar”, expre-
só el especialista.
En el aspecto social, “el sujeto se mete tan-
to en el juego que no cultiva sus relaciones
personales; prefiere jugar que estar con sus
compañeros, cancela eventos sociales y re-
uniones familiares para destinar ese tiempo
a las apuestas”, explicó Núñez Ramos.
A decir de la Organización Mundial de
la Salud y la Asociación Americana de Psi-
cología (APA), por sus siglas en inglés, la
ludopatía es un impulso irreprimible de
jugar a pesar de ser consciente de sus con-
secuencias y del deseo de detenerse.
Es así como se considera como un tras-
torno del control de los impulsos, y por
consecuencia, una adicción.
Samuel Núñez Ramos expuso que existen
diversas técnicas para tratar la ludopatía.
“El tratamiento para superar la ludopatía
utiliza una metodología cognitiva simple y
de proyección lógica; sin embargo, al actuar
directamente sobre la mente humana, de-
be ser constantemente adaptada durante el
proceso, en función de las características y
evolución de cada individuo con ludopatía.
“En la primera etapa del tratamiento para
superar la ludopatía, se orienta a la perso-
na a reflexionar sobre la comprensión de
la gravedad de su adicción para superar la
ludopatía y acepta su enfermedad”, aseguró
Núñez Ramos.
Una vez que el paciente acepta su adicción
y contando ya con una clara convicción al
deseo de controlarse, “el programa de recu-
peración para superar la ludopatía continúa
con sus siguientes pasos en los cuales las
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
así lo dijo
El sujeto se mete
“Pasé los peores días de mi vida”
tanto en el juego Alejandro Nieto eran mi forma común de expresarme”,
que no cultiva manifestó.
sus relaciones personales;
prefiere jugar que estar con
E ntrevistados por este medio, dos
personas adictas al juego narraron
sus experiencias y las consecuencias
“Pasé los peores días de mi vida, cada
vez más miedo, más angustia, pero seguía
jugando y diciendo ‘mi suerte cambiará’”,
sus compañeros, cancela de su adicción, prefiriendo guardar el recordó Juan N.
eventos sociales y reuniones anonimato. Otro caso es el de Pedro N., queretano
familiares para destinar ese
tiempo a las apuestas”.
Juan N., hombre de 52 años que fue lu-
dópata y actualmente se encuentra ‘recu-
perado’, narró: “era una persona abierta,
de 45 años, quien nos contó que desde sus
treinta años comenzó a jugar en la ciudad
de México y actualmente se encuentra re-
alegre, con suerte en la vida; todo lo que cuperado.
El tratamiento hacía lograba voltearlo a mi favor”. “Jugaba desde hace 15 años; toqué fondo
para superar la “Empecé a jugar para evadir problemas, y desafortunadamente se me acabaron los
ludopatía utiliza pero conforme avanzaba mi dependencia recursos. Tocaba puertas para buscar apo-
una metodología cognitiva me volvía más solitario, insociable, in- yo económico y no fue posible, así que me
simple y de proyección tratable. Buscaba cualquier excusa para vendía mis pertenencias o las empeñaba”,
lógica; sin embargo, al salir o estar solo. Salía de casa, del trabajo, manifestó Pedro N.
y pensaba regresar a una hora prudente “Mi familia no me decía nada por-
actuar directamente sobre luego de jugar. que no sabía, mis amigos intentaron
la mente humana, debe ser “Así continuaba hasta que me quedaba ayudarme, pero cuando caes en esto
constantemente adaptada sin dinero. Cuando el dinero propio se aca- no escuchas a nadie, sólo piensas en
durante el proceso, en ba, a pedir, a chantajear a la familia, a la jugar”, añadió Pedro N.
función de las características empresa. Utilizaba el dinero de la empresa, “Busqué ayuda con psicólogos, pero
y evolución de cada decía ‘lo devolveré’. Pero casi nunca era no pasaba nada, hasta que decidí por mi
así”, detalló Juan N. cuenta irme a (la Ciudad de) México a una
individuo”. “El rendimiento laboral y mi vida fami- clínica y salir del problema, porque en oca-
liar fueron cada vez más deteriorados. La siones llegué a pensar hasta en robar para
Samuel Núñez Ramos situación empeoraba. Tanto física como seguir apostando.
Psicólogo de la Clínica anímicamente, estaba hundido. Los ner- “Ahí fue cuando me di cuenta que nece-
Metamorfosis en Querétaro vios no se sujetaban. Los malos modos sitaba ayuda”, finalizó.
terapias individuales y de grupo tratan al
paciente en los tres niveles: mente, cuerpo y
espíritu”, manifestó el psicólogo.
En el tratamiento, “se intenta hacer re-
flexionar a la persona del problema para
concientizarlo, posteriormente se medica
al paciente para controlar el deseo de jugar,
y al final, mediante terapias psicológicas se
le reintegra a la sociedad y a su familia con
la mentalidad alejada del juego”, consideró
Samuel Núñez.
También hay hoteles y restaurantes que
ofrecen juegos de apuestas
Según un artículo del Congreso de la Unión
escrito en 2002, la apertura de un casino en
México debe ser con el fin de impulsar el tu-
rismo y generar riquezas para el uso común
del lugar en que se instale, además de otros
requisitos que incluyen no generar monopo-
lios ni alterar el orden público.
En el caso de Querétaro, además de los ca-
sinos que cuentan con el permiso para ope-
rar con este giro; existen hoteles, clubes y
restaurantes que ofrecen a los clientes juegos
de apuestas bajo un permiso local. FOTO: Gabriela Lorena Roldán
 Tribuna de Querétaro
• Como si la vida dependiera de
ello, las personas ahí presentes,
que en su mayoría sobrepasan
los 40 años, miran de manera
casi reverencial a las máquinas,
esperando que un golpe de azar
les cambie la vida
Víctor Pernalete
N o importa si se entra de día o de noche,
la imagen es la misma: luces de neón,
personal vestido de gala, humo de cigarro
al por mayor, sonidos de máquinas, cabezas
canosas concentradas en las pantallas,
piernas cruzadas sosteniendo las bolsas
de las mujeres en cómodas sillas, y una
concentración inusual.
El ambiente es festivo pero la actitud es
diferente.
Como si la vida dependiera de ello, las
personas ahí presentes, que en su mayoría
sobrepasan los 40 años, miran de manera
casi reverencial a las máquinas, esperando
que un golpe de azar les cambie la vida.
El olor a tabaco es incesante. Las cajeti-
llas se vacían con un trajín impresionante
mientras los botones son apretados.
Es el Big Bola, uno de los casinos de Queré-
taro, abierto todos los días desde la mañana
hasta la noche.
Al fondo se encuentra un bar, con algunas
mesas, en donde se notan los escasos visos
de socialización. Si alguna risa emerge del
lugar, seguramente provendrá de la zona de
consumo.
Pero las bebidas y los alimentos no se li-
mitan a esta área. Sobre las máquinas, hay
un espacio en donde, convenientemente, se
puede recargar un platillo o un vaso.
Los precios son accesibles, pocos lugares
ofrecen precios tan cómodos, sin embargo, el
verdadero gasto se encuentra en el juego.
Del lado izquierdo se encuentra la zona de
apuesta deportiva. Tres paredes tapizadas de
pantallas plana muestran los más diversos
deportes de México y el mundo.
Las mesas ofrecen la oportunidad de des-
cansar y beber un trago mientras se espera
que el resultado sea favorable.
Hacia la parte derecha del lugar está la
zona de póker. No hay ningún dealer, más
que las rubias simuladas por computadora.
Tampoco hay cartas si no las que salen en las
pequeñas pantallas personalizadas; misma
situación ocurre con las fichas.
A un lado se encuentra el salón Bingo; una
vez dentro se puede recordar el tacto humano
que se dejó afuera del establecimiento.
Un gran número de mesas, con sillones
confortables, recorre el lugar. Lo que no
cambia es la capa de humo proveniente de
nerviosos cigarrillos que esperan dar hoy el
golpe de suerte.
Suben los precios, pero la hiperactividad
en las ventas no disminuye
El juego es tan rápido que parece que se rea-
liza a propósito para confundir al cliente. El
cartón cuesta, en general, 10 pesos y cada
juego dura en promedio cinco minutos, a
Apostar y fumar hasta morir:
una noche en el Big Bola
El ambiente es de glamour, pero no hay código de vestimenta. La única regla del lugar es traer
dinero. Mucho dinero, y si es en monedas, mejor.
para apuntar
• Un gran número de mesas,
con sillones confortables,
recorre el lugar. Lo que no
cambia es la capa de humo
proveniente de nerviosos
cigarrillos que esperan dar hoy
el golpe de suerte.
• Se premia la línea y el cartón
lleno, con números que van
del uno al 90. El pago varía de
menos que haya un error en el reclamo de
premios, algo que no es tan inusual.
Se premia la línea y el cartón lleno, con nú-
meros que van del uno al 90. El pago varía
de acuerdo al número de cartones vendidos
y, de haber más de un ganador, el premio
se reparte en partes iguales. Los premios se
anuncian antes de cada jugada.
Cada cierto tiempo, hay promociones: car-
tones al dos por uno, series (conjunto de seis
cartones que incluyen los 90 números) a 10
pesos y demás.
Los premios se incrementan y las ventas
son hiperactivas.
Cuando el número de cartones sobrepasa la
capacidad de concentración humanas, exis-
ten máquinas en las que se introduce el nú-
mero de cartón y automáticamente indica si
es ganador o no, en el transcurso del juego.
El precio parece bajo, sin embargo, los bi-
lletes de 200, 500 y alguno de mil pesos se
pasean por el salón. Al final del juego es difícil
FOTO: Gabriela Lorena Roldán
acuerdo al número de cartones
vendidos y, de haber más de un
ganador, el premio se reparte
en partes iguales.
• Cada cierto tiempo, hay
promociones. Cartones al dos
por uno, series (conjunto de
seis cartones que incluyen
los 90 números) a 10 pesos y
demás.
de delimitar cuánto dinero se consumió. La
noche escogida resulta benéfica; hay promo-
ción en consumo de alimentos y bebidas.
La carta es bastante decente y las bebidas, de
calidad. Los precios de por sí son accesibles,
y con el 50 por ciento de descuento resultan
una invitación al consumo.
El consumo en alimentos y bebidas es con-
siderablemente más bajo que el consumo en
cartones de juego.
Son menos las personas que optan por una
experiencia más abarcadora y deciden es-
timular sus sentidos con comida y bebida;
hay quien pasa horas con una taza de café
instantánea y un desfile de cigarrillos.
Una vez afuera, comienza el recuento de los
daños. Carteras y monederos vacíos dan, a
más de uno, un fuerte golpe en el pecho.
El ambiente es de glamour, pero no hay
código de vestimenta. La única regla del
lugar es traer dinero. Mucho dinero, y si
es en monedas, mejor.
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
9
Presión ciudadana
logró objetivo:
Ayuntamiento revocó
decisión en Peña
Colorada
Redacción
E n sesión de Cabildo efectuada
el martes 23 de noviembre, el
Ayuntamiento de Querétaro acordó
por unanimidad de votos revocar la
autorización de cambio de uso de suelo
de preservación ecológica protección
especial a uso de suelo habitacional a
un predio de la ex Hacienda de San
Pedrito, en la delegación Epigmenio
González, zona también conocida
como Peña Colorada.
El presidente municipal, Francisco
Domínguez Servién, también presi-
dente de la Comisión de Desarrollo
Urbano y Ecología del H. Ay unta-
miento, fue el encargado de leer el
acuerdo donde se solicitó al Cabildo
revocar la decisión, “debido a la in-
quietud generada entre algunos gru-
pos sociales respecto a la afectación
que pudiera generar dicho cambio
en las condiciones ambientales de
nuestro municipio”.
“También, todos los regidores de otras
fuerzas políticas expresaron su opinión
favorable a revisar el acuerdo antes de
su publicación.
“Por lo anterior los regidores miem-
bros de la Comisión de Desarrollo Ur-
bano de este Ayuntamiento de mane-
ra unánime y un servidor, acordamos
someter ante el pleno de este cuerpo
colegiado, retirar el acuerdo por el
que se cambia el uso de suelo al predio
mencionado y mantener una actitud
de diálogo con la ciudadanía y con to-
das las decisiones que tiene siempre el
Ayuntamiento”, expresó Domínguez
Servién.
Por su parte, el regidor Marco Antonio
León Hernández (Convergencia) ma-
nifestó: “es de valorarse que el Ayun-
tamiento de Querétaro reconozca ‘nos
equivocamos’”.
León Hernández solicitó a las depen-
dencias administrativas correspondien-
tes, doten de información completa a
las comisiones del Ayuntamiento, para
poner a disposición de los regidores toda
la documentación.
 Tribuna de Querétaro
10
Abril Suárez Romero
S on las cuatro de la tarde y sobre los
vagones del tren que atraviesa la colonia
Hércules, se pueden observar a decenas de
migrantes centroamericanos (mexicanos
incluso) que aferrados a él, intentan
terminar el viaje que han emprendido
hacia Estados Unidos.
Otros esperan en una avenida junto a las
vías. Piden dinero a los automovilistas.
Uno más descansa dormido en la pequeña
casa de cartón, ramas y camisas viejas que
improvisó y que permanecerá para albergar
por una noche, o dos, al migrante que decida
quedarse ahí.
Son muchos los peligros que acechan a los
migrantes durante su recorrido. Lo ‘peor’, se-
gún cuentan los propios viajantes, es caerse
del tren; cosa común, pues los vagones no son
seguros y es difícil viajar sobre ellos.
El sueño y el cansancio resultan factores
que hacen aún más probable el hecho de
resbalarse o quedarse dormido y caer sobre
las vías.
Aun cuando los migrantes llegan hasta
la frontera norte de México, apenas co-
mienza el tramo más peligroso del reco-
rrido: el paso hacia Estados Unidos.
Según datos oficiales, tan sólo en tres pri-
meros semestres del 2009, 51 mil 333 ex-
tranjeros procedentes de América Central
fueron devueltos a sus respectivos países por
autoridades migratorias.
De estos, 46 % era procedente de Guatema-
la, país que tiene un promedio de 2 mil 500
deportaciones mensuales.
Posteriormente se sitúan naciones como
Honduras (con el 37%); El Salvador -con el
16%-, Nicaragua, con dos por ciento; mien-
tras que Belice, Costa Rica y Panamá tienen
cifras mínimas (menos del uno por ciento).
José, hondureño de 22 años, narró los
motivos por los cuales busca llegar a Es-
tados Unidos.
“Tengo un Bachillerato en Ciencias y Le-
tras, así como Hotelería y Turismo. Trabajé
de bartender más de cuatro años, y la pin-
che crisis… soy de un lugar muy turístico
en Honduras. Se llama Roatán, Islas de la
Bahía, y mírame dónde ando. ¿De qué me
sirve hablar, leer y escribir inglés? En mi país
no existen oportunidades”, expresó.
‘Nos han llegado a ofrecer trabajos de
sicarios’
Los abusos, asaltos y violaciones son peligros
con los que se enfrentan los migrantes que
viajan sobre el tren. Pedro, guatemalteco de
35 años, comentó al respecto:
“Los federales nos quitan el dinero que
juntamos, o nos arrestan por 72 horas y nos
vuelven a regresar para el tren. También hay
gente que está en las vías secuestrando a los
migrantes por dinero, pues piensan que uno
tiene a alguien que le ayude en Estados Uni-
dos”, manifestó.
De acuerdo con testimonios de varios cen-
troamericanos entrevistados por Tribuna
de Querétaro, en muchos casos los policías
federales incurren en estos abusos, amena-
zándolos con reportarlos a las autoridades
migratorias, despojándolos de su dinero y
El viaje que nunc
• Migrantes hondureños y guatemaltecos relatan los obs
superar en su intento por llegar a lo
“Aquí en México he trabajado –narró uno de los migrantes-. Le ayudé a un señor, 100 pesos fue lo que pagó.
Muchos se aprovechan, pero estuvimos un rato ayudándole con trabajos de electricidad”, recordó Pedro.
pertenencias, abandonándolos en los cerros,
en ocasiones incluso desnudos.
El viaje puede durar hasta tres meses, a lo
largo de los cuales ellos tienen que aprender
diversas tácticas de supervivencia.
Para sobrevivir piden dinero en las calles,
acuden a las casas pidiendo comida o hacen
trabajos caseros.
Durante la noche buscan lugares seguros
para dormir y procuran mantenerse en gru-
pos para prevenir cualquier tipo de asalto,
pues en la zona sur de México es en donde
sufren con más regularidad atracos.
En México, gente le brinda ayuda a los mi-
grantes que la solicitan, aseguran que de cada
10 casas en por lo menos seis “te dan algo de
comer, o te ayudan con unas monedas”.
La prestación de servicios es otro medio
por el cual ellos logran mantenerse en la
jornada diaria.
“Aquí en México he trabajado –narró uno
de los migrantes-. Le ayudé a un señor, 100
pesos fue lo que pagó. Muchos se aprove-
chan, pero estuvimos un rato ayudándole
con trabajos de electricidad”, recordó.
Aunque uno de los migrantes aseguró que
en alguna ocasión le han encargado traba-
jos ilegales, como “despacharse” a alguien,
optan por no comprometer su estancia en
México con el fin de llegar a su destino a
través del trabajo legal, como lo es la cons-
trucción y la tierra (agricultura).
‘Vimos como violaron a una muchacha
migrante, pero no pudimos hacer nada’
De 10 extranjeros que salen desde Centro-
FOTO: Cortesía Migrantes Somos
américa, a Estados Unidos llegan uno o dos,
por lo que en los mismos vagones y en el
camino siempre están en contacto con des-
conocidos.
“Platican como si se conocieran de meses”,
pero más que nada, lo hacen como una es-
trategia más de sobrevivencia, ayudarse y
cuidarse mutuamente, sin olvidar siempre
que viajan solos, que en cualquier momen-
to pueden caer del tren, quedarse en algún
pueblo o ser atrapados por autoridades mi-
gratorias.
Antonio, procedente de Honduras, ex-
presó: “A mí casi no me ha pasado ni una
maldad, pero hay gente a la que sí. Una vez
de casualidad miramos que violaron a una
muchacha, pero eso fue abajo -por Chiapas-,
veníamos un montón de inmigrantes y no la
pudimos salvar”.
“¿Por qué? Porque traían armas y nosotros
no. Ellos no eran policías, sino gente de ahí, se
la llevaron, la violaron y después la dejaron ir,
pero ya venía toda desesperada y sangrando,
ya no quería seguir para arriba, y se quería
entregar a Migración para que la regresaran
a su país”, recordó.
‘Si alguien se quiere subir al tren y nos
quieren asaltar, ¡tirémoslos!’
Defenderse de la manera posible es lo único
que buscan los migrantes, pues aseguraron
que no llegan a México para cometer ilícitos,
por el contrario, al ser un país de tránsito,
lo que quieren es tener la menor cantidad de
problemas, para no ser deportados.
Marcial, de origen hondureño, explicó una
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
así lo dijo
Tengo un
Bachillerato
en Ciencias y
Letras, así como Hotelería
y Turismo. Trabajé de
bartender más de cuatro
años, y la pinche crisis… soy
de un lugar muy turístico
en Honduras. Se llama
Roatán, Islas de la Bahía,
y mírame dónde ando. ¿De
qué me sirve hablar, leer y
escribir inglés? En mi país
no existen oportunidades”.
José
Migrante hondureño de 22 años
que estuvo de paso por Querétaro
forma de defensa que se practica:
“Tenemos que protegernos solos. Vaya,
hay veces que en el tren encontramos gente
y se junta aunque no los conocemos, con
una gran confianza platicamos, después
dicen: ‘si alguien se quiere subir y nos
quieren asaltar, ¡tirémoslos!’. Es una pro-
tección, para que no nos quiten el dinero
y nos hagan otras cosas.
“Y lo han hecho, han tirado a un montón de
gente que ha querido asaltar”, explicó.
Pese a los riesgos que el viaje implica y a
la actual situación económica que preva-
lece en Estados Unidos, hombres y muje-
res intentan conseguir su objetivo. Viajan
por segunda o tercera vez, no obstante que
algunos ya han sido deportados desde Es-
tados Unidos o desde México, una o hasta
10 veces.
“Tengo como unas cinco o siete deporta-
ciones (por parte de Migración de aquí de
México), y en Estados Unidos tengo tres, pero
no hasta adentro, sino que hay veces que sólo
entrando me han agarrado No he llegado ni
a San Antonio, ni a McAllen”, relató.
Para escapar de las autoridades migrato-
rias, la estrategia más socorrida es correr
hacia cualquier lugar, como a los cerros,
esconderse detrás de las plantas o en casas
vacías, pedir ayuda a la gente de los alrede-
dores y resguardarse.
O en el mejor de los casos hacerse pasar por
mexicano, memorizando preguntas clave
sobre la historia y geografía del país.
 Tribuna de Querétaro 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
11

ca termina ‘México le hace el trabajo sucio a EU’

Abril Suárez
obstáculos y las injusticias que deben E n un estudio publicado 1999 por el
Centro de Investigaciones Económicas
os Estados Unidos y Políticas de Acción Comunitaria, se
había planteado ayuda de México para
que Estados Unidos se defendiera de los
migrantes.
Derechos Humanos, organizaciones ci-
viles humanitarias y los mismos consu-
lados de países centroamericanos en esta
nación.
Para los centroamericanos resulta obli-
gatorio el paso por Chiapas, en la mayoría
de los casos, un camino que comienza en
Ciudad Hidalgo, de donde sale lentamen-

‘Los militares nos ayudan’
Abril Suárez “sí lo seguiríamos intentando, aun con los
militares, porque nos ayudan. Ellos no nos
“México hace parte del “trabajo sucio”
de Estados Unidos, dificultando de mil
maneras el paso de centroamericanos por
su territorio.
“En las capitales de los países centro y
sudamericanos, por ejemplo, obtener en el
te el tren y atraviesa la costa chiapaneca,
posteriormente cruza el istmo de Tehuan-
tepec, hacia el Golfo de México, llegando
hasta Córdoba, Veracruz.
En este lugar “la gente es muy amable y
en ocasiones van incluso con carretillas a

L a repatriación de los 50 mil 698

extranjeros deportados en México
hasta septiembre del 2010, originarios de
Honduras, Guatemala y El Salvador, cubre
toda la extensión geográfica del país.
Sin embargo las zonas que oficialmente
registran un mayor número de detenciones
son: Chiapas (con 18 mil 347 deportaciones,
desde enero a septiembre del 2010); Tabas-
co, con 10 mil 411, Veracruz (con 4 mil 398),
y finalmente Oaxaca, con 3 mi 472.
Los planes de la Secretaría de la Defensa
Nacional (de instalar y redistribuir per-
sonal e instalaciones militares a lo largo
istmo de Tehuantepec) complicarían el
ingreso de extranjeros ilegales a territorio
nacional.
Pero al cuestionarlos, ellos afirmaron:
detienen, sí nos checan la mochila y ven si
portamos algún arma o drogas, pero no
nos detienen ni nos llevan con Migración.
Nos dejan en paz y libres”.
Pese a la posibilidad de ser deportados
o detenidos por las autoridades militares,
los centroamericanos expresaron que es la
necesidad la que los impulsa a avanzar y
de cualquier manera intentarían traspasar
la frontera.
Trátese de lempiras en Honduras, quet-
zales en Guatemala, córdobas en Nicara-
gua o los propios dólares en El Salvador, en
proporciones reales el valor de un salario
es en ocasiones mayor de 10 a 1.
“Allá gano cuatro dólares en un día y en
Estados Unidos puedo ganar 100 dólares
al día”, señalaron.
consulado mexicano una visa para visitar
México se ha vuelto igual si no más engo-
rroso que para un mexicano ir con visa a
Estados Unidos.
“México ha adoptado los mismo requi-
sitos para otorgar una visa a un centro o
sudamericano que exigen los Estados Uni-
dos para juzgar la conveniencia de brindar
una visa a un mexicano, es decir, cuentas
bancarias con abultados saldos, escrituras
de propiedad, cartas de trabajo y pruebas
de ingresos”, expone el documento.
En el país pareciese común la idea de que
los migrantes que ingresan en el suelo na-
cional pierden sus derechos y su calidad
de persona, lo que ha sido denunciado por
instancias como la Comisión Nacional de
regalarles agua y alimentos”, relatan los
centroamericanos, finalmente continúan
el camino sobre el vagón con rumbo al Dis-
trito Federal, y es ahí donde comienza la
recta final hacia el sueño americano.
México representa para los migrantes
del sur, otra opción para llevar a cabo sus
planes, sin embargo, la gran mayoría no se
queda aquí, aun cuando este país ofrezca
mejores oportunidades.
Conseguir trabajo les resulta difícil, in-
clusive más que en Estados Unidos; por lo
que tan sólo una minoría decide perma-
necer en el país laborando en el campo o
en servicios como albañilería, hojalatería
y carpintería.
La meta es llegar a Estados Unidos.

‘Los migrantes compran drogas en su trayecto

hacia Estados Unidos’
Abril Suárez son abusadas sexualmente y luego li-
beradas, o que permanecen al servicio

S í hay drogas en vagones y camiones

en los que migrantes ilegales se
trasladan hacia Estados Unidos,
aseguraron migrantes centroamericanos
entrevistados por Tribuna de Querétaro,
quienes manifestaron que los viajeros
utilizan las drogas (marihuana, ácidos,
reactivos y piedra, principalmente) para
‘aguantar’ el camino.
Ellos lo compran por donde pasan, en
las vías no falta quién se los venda, pero
ellos no traen para comercializar.
Consideraron que no es posible traer di-
nero en droga, cuando uno ‘apenas puede
cuidar su vida’.
No obstante, sí existe un nexo de la mi-
gración con el narcotráfico: es un fenó-
meno que se ha ido incrementando en
la actualidad, coincidieron en señalar
varios migrantes.
Periódicos nacionales han informa-
do sobre ataques de grupos armados
de narcotraficantes a vagones en los
que viajan inmigrantes, secuestros de
hombres, cuyo fin es el reclutamiento
de nuevos sicarios, y de mujeres que
del cártel.
En septiembre del 2009, una alerta
por parte de un párroco, acerca de
un ataque de los Zetas a un vagón de
tren, fue publicada por el periódico
La Jornada.
En la nota, el coordinador de la Ca-
sa del Migrante de Arriaga, Heyman
Vázquez Medina, reveló que algunos
migrantes denunciaron que un grupo
de hombres que se movilizaban en una
camioneta Pick up, con vidrios polari-
zados, armas AK-47 y pistolas nueve
milímetros, ofrecieron trasladar a los
migrantes hasta la frontera sur.
En caso contrario, los bajarían del fe-
rrocarril y secuestrarían.
Una semana después, fue publicada una
nota (también por La Jornada) respec-
to a un ataque por parte de los Zetas en
Chahuites, Oaxaca, donde viajaban unos
300 migrantes centroamericanos sobre
los furgones del tren, de ‘aventón’.
El diario consignó que dos personas
resultaron heridas y una mujer fue se-
cuestrada.
 Tribuna de Querétaro 29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
12

“La migra” de EU nos trata mejor que la de

México, denuncian migrantes centroamericanos
• En mi primera deportación fui
perseguida por un grupo de Ze-
tas, a pesar de que las oficinas
de Migración se encontraban a
media cuadra. Además, en otra
ocasión fui asaltada por policías
federales, manifestó Claudia,
migrante salvadoreña que estu-
vo radicando en Querétaro
Abril Suárez Romero
documentos oficiales para seguir el viaje.
“La Güera” y Héctor explicaron que han
viajado desde Oaxaca hasta Querétaro en
autobuses; sin embargo, no saben cómo con-
tinuarán el resto del camino.
Para su sobrevivencia compran comida.
Aunque sus familias mandan dinero que re-
ciben por casas de giros, son asaltados y no es
‘conveniente’ tampoco traer mucho efectivo.
Los han robado no sólo los policías federa-
les, sino también gente de Chiapas, Oaxaca
y Puebla.
En su estancia en Ixtepec, realizaban
trabajos para gente que llegaba a contra-
tarlos para hacer trabajos de jardinería
Sin embargo consideró que el trato entre
“la migra” en Estados Unidos y México fue
diferente, pues aquí le pidieron dinero y lo
amenazaron, por lo que por segunda vez fue
deportado a su país.
Vivió 10 años en Estados Unidos, pero
regresó voluntariamente a su país
Finalmente está Ricardo, quien vivió du-
rante 10 años en Estados Unidos y regresó
voluntariamente a Centroamérica.
El inicio de su viaje fue muy distinto al de
sus compañeros, pues antes él trabajaba en
un departamento de mercadeo con título de
administrador de empresas.
Unidos, donde pasó cinco años en Texas, me-
dio año en Miami y 4.5 años en Las Vegas.
En su trayecto intentó llegar nuevamente
al lugar donde tenía un empleo (en una la-
vandería) y una pareja que hasta hace tres
semanas le esperaba, pero quien falleció a
causa de problemas de salud.
No descartan ser atrapados por la
delincuencia organizada
Ellos cinco (Claudia, Héctor, Carol, Chrys-
tian y Ricardo) se conocieron en el albergue
de Ixtepec. Optaron por continuar juntos su
viaje para llegar hasta Mexicali, por donde
planean pasar la frontera norte.

C laudia, mejor conocida como “La

Güera”, proviene de El Salvador.
Salió de su país natal el 13 de abril. Has-
ta el momento lleva tres deportaciones y
durante la última fue asaltada por policías
federales.
“Nos robaron todo, hasta documentos. For-
cejeamos con ellos porque nos bajaron del tren
a las tres de la mañana, golpearon a algunos
hombres. Por eso fuimos a la Casa del Migran-
te. Además, en ese momento llegaron los de
Derechos Humanos y Migración.
“Dimos una conferencia de prensa y levan-
tamos denuncias. Proporcionamos los nú-
meros de placas y de autos de los asaltantes,
pero no hicieron nada”, lamentó.
Actualmente Claudia cuenta con papeles
que justifican su estancia en México, sin
embargo, explicó que no los puede mostrar
porque de ser así, “se los rompen las auto-
ridades”.
Estos papeles fueron conseguidos por la
ayuda de un sacerdote en el albergue, en
donde se encontraba.
“(El Instituto Nacional de) Migración se
puso renuente para darnos los documentos,
así que el padre les dijo que ya teníamos un
mes con 10 días y que si no daban los docu-
mentos, daría una conferencia de prensa e
iba a presentar las pruebas que tenía contra
los policías federales.
“Dejamos de ir a firmar una semana. El
lunes, el jefe de Migración nos habló para
que fuéramos por los papeles y a pagar. Nos
querían cobrar 3 mil 500 pesos pero el sa-
cerdote consiguió que pagáramos sólo 57
pesos”, recordó.
‘Nos asaltan policías y habitantes de
Chiapas, Oaxaca y Puebla’
Héctor es hondureño. Él salió por primera
vez en el 2004 y estuvo durante cuatro años
en Estados Unidos, posteriormente regresó
por voluntad propia para ver a su familia.
En julio pasado salió rumbo al norte y fue
sorprendido por un asalto de la policía fede-
ral en tierras mexicanas, por lo que acudió a
un albergue en Ixtepec, donde permaneció
cuatro meses sin obtener sus papeles por par-
te de Migración, por lo que decidió irse sin
o limpieza, sin embargo relataron que la
paga que se les ofrecía era muy baja y en
algunas ocasiones ni siquiera les remu-
No obstante, tuvo que ocupar el lugar de
su hermana por quien ya se habían pagado
siete mil dólares para ser trasladada a Esta-
Sin embargo, aunque manifestaron cono-
cer “polleros seguros” y tener gente que los
espera ‘al otro lado’, no abandonan el miedo
neraban su labor. dos Unidos. de ser atrapados por las autoridades migra-
Previamente había dejado en manos de su torias o -en el peor de los casos- por algún
‘Los maquinistas de trenes detienen la madre a un hijo de un año. Llegó a Estados grupo de delincuencia organizada.
marcha para que nos secuestren’
En El Salvador, Claudia tenía una tienda de
abarrotes. Decidió emigrar porque un grupo
de pandilleros le puso renta a su local y le
exigían una suma de dinero mensual, lo que
afectó a su negocio.
Mientras que las razones de Héctor tienen
que ver con los problemas económicos que
existían y la necesidad de continuar pagando
la educación de sus hijos.
Al preguntarles respecto a sus experien-
cias con grupos del crimen organizado, “La
Güera” relató que en su primera deportación
fueron seguidos por un grupo de Zetas que
buscaban mujeres jóvenes pero no había en
el vagón donde ella viajaba.
“Lo más chistoso es que Migración estaba
como a media cuadra y no hizo nada porque
los maquinistas paran los trenes con el pro-
pósito de que nos secuestren los delincuen-
tes”, afirmó Claudia.
Además, manifestó conocer a un hombre
que fue secuestrado 66 días (plagio que atri-
buyó a los Zetas) y cuya madre pagó nueve
mil dólares por el rescate.
‘En comparación con Estados Unidos, aquí
la migra me trató peor’
Otra de las integrantes del grupo es Carol,
joven hondureña que salió hace 10 meses de
su país y quien ha tenido ya dos deporta-
ciones.
Ella también cuenta con papeles que obtuvo
en Tapachula. Su experiencia con las auto-
ridades de México no ha sido muy diferente
a la del resto de sus compañeros: asaltada
por policías federales, ha visto a gente que
es golpeada y secuestrada.
Chrystian proviene de El Salvador y al igual
que sus compañeros permaneció cuatro me-
ses en el albergue en Oaxaca, sin embargo
recibió sus papeles como le fue prometido.
Él también ha vivido en Estados Unidos
por cuatro años y fue deportado.
 Tribuna de Querétaro >> opinión
Para los compas centroamericanos que
cruzan nuestro país
“Ya sobreviví otro día. Este camino está
plagado de dolor (…) este camino sigue
y yo seré su jinete invencible”
-Voz colectiva y anónima del migrante
H ace unos días se llevó a cabo una
exposición muy interesante en la que
varios estudiantes de Sociología de nuestra
Facultad, dieron cuenta de los resultados de
una investigación de campo que realizaron
en varios puntos del país.
La mayoría presento un video graba-
ción en la que se muestra la experiencia
vivencial que les significó estar allí: en
el lugar de los hechos donde la sociología
se hace carne y hueso.
Se abordaron temáticas como el zapa-
tismo, proyectos productivos y las ca-
sas de los migrantes, concretamente la
denominada “Hermanos en el camino”,
que coordina el presbítero Alejandro
Solalinde, y otra ubicada en Lecherías,
Estado de México.
Un hecho significativo fue que la con-
frontación con una realidad social ex-
trema, motivó serios cuestionamientos y
dudas metódicas sobre los alcances de una
disciplina científica, como la Sociología,
al momento de abordar la realidad y lue-
go de analizarla tratar de dar respuesta o
sentido a las múltiples interrogantes que se
desprenden de dicha investigación.
¿Y ahora qué hago con tanta Sociología en
la cabeza? ¿De qué me sirve todo lo apren-
dido en las aulas ahora que necesito dar
respuestas? ¿Hasta dónde los alcances del
Ivet Alejandra Hernández
L a realidad en la que viven los mixtecos
radicados en California es un submundo
dentro del primer mundo, porque las
condiciones jurídicas y sociales en las que
se encuentran en el exilio son las mismas
a las que se enfrentaban en Oaxaca, pues
en ambos lados de la línea fronteriza se
encuentran marginados de la justicia,
manifestó el investigador Yerko Castro
Neira durante la presentación de su libro En
la orilla de la justicia. Migración y justicia en
los márgenes del Estado.
Castro Neira, ganador del premio Fray
Bernardino Sahagún (que otorga el INAH)
en 2008 dentro de la categoría de mejor te-
sis doctoral, presentó su libro en la Facultad
de Filosofía de la Universidad Autónoma de
Querétaro (UAQ).
El autor resaltó que los mixtecos van a Ca-
lifornia porque ahí encuentran la posibilidad
de emplearse en los viñedos.
Sin embargo, afirmó, para los mixtecos la
realidad allá no es diferente, pues viven en con-
diciones precarias, en casas rodantes. Además,
añadió, la gran mayoría trabaja en la cosecha de
la uva o en el campo desde los 13 años.
Los jinetes que cruzan el Apocalipsis
para destacar
• El tema que más me cautivó
fue el referido a la condición de
los migrantes centroamericanos
cuando realizan la penosa
odisea de atravesar un país tan
inabarcable como el nuestro.
El símbolo de toda esta
epopeya lo es, sin duda
alguna, el tren. Y la poética del
conocimiento científico cuando se enfrenta
una realidad tan compleja y doliente?
El tema que más me cautivó fue el referido
a la condición de los migrantes centroame-
ricanos cuando realizan la penosa odisea
de atravesar un país tan inabarcable como
el nuestro.
En el planteamiento inicial se nos dijo que el
impulso de vida que los mueve a ser migran-
tes es la esperanza y la solidaridad del otro.
El testimonio es contundente: “Si nos ven
de mal corazón, no nos ayuden; pero si nos
ven de buen corazón, échenos la mano”.
La palabra del migrante cercenó sus mentes
y los puso contra la pared epistemológica y
ética del conocimiento, les hizo una revela-
ción que les cambiado su manera de tratar
de comprender el mundo.
“Se siente hambre, frío y angustia. Si los es-
tudiantes salieran de sus aulas más seguido
y se preocuparan más por lo que pasa a su
California discrimina y margina a los migrantes mixtecos
Explicó que permanecen encorvados duran-
te la jornada laboral para recoger el fruto (bajo
temperaturas de hasta 40 grados centígrados),
por lo que a mediano plazo presentan proble-
mas de rodillas o espalda, pero siguen trabajan-
do en esto porque no tiene otra opción.
“La similitud entre estos dos mundos es
su paso por sistemas de injusticia”, tanto en
el propio de su estado natal (Oaxaca) como
en California, pues, señaló Yerko Castro, en
California el Estado simula ser justo pero al
mismo tiempo le da derecho a los empresa-
rios de arrojar pesticidas con la condición de
que paguen los gastos médicos de los traba-
jadores que se vean afectados.
Entonces se habla del mismo orden de in-
justicias, la diferencia radica en su transitar
por sistemas de justicia diferenciados: en el
caso de Estados Unidos las diferencias son
cuantitativas, porque hay Cortes, indemni-
zaciones de las que pueden resultar benefi-
ciados, pero los mixtecos, igual que los otros
migrantes, tienen que ir en busca de estos
procesos de justicia porque no llegan solos,
expuso el investigador.
migrante se hace visible en todo
momento, es una poética del
dolor, cargada de nostalgia y de
esperanza:
“La bestia (el tren) es una
máquina de muerte cuyo
destino es la vida”. “Este tren
es de humanos, debemos dejar
que la bestia ruja”.
alrededor, las cosas cambiarían algún día”.
“Ellos (los estudiantes) ahora traen cachos
de nuestra historia y eso pesa mucho”. La
apelación es directa y las respuestas escasean.
Se hace el silencio.
También se deja entrever una ansia de li-
bertad inusitada al emprender la aventura
migratoria, un espacio de libertad que no
se conoce en la tierra de origen, pero que se
materializa en el viaje interminable y que en
palabras de una migrante se oye así: “Siempre
he realizado lo que los demás han querido,
ahora que salí de mi país hago lo que yo quie-
ro. Ya no extraño mi pierna, con mis muletas
soy feliz”.
En el viaje se hace presente un sentimiento
que calcina el alma, se llama nostalgia y no se
la pueden desprender con nada, no la sueltan
un instante:
“Voy pa’l norte, pa hacer mi casa ¿En dón-
de? En mi tierra”.
En síntesis, dijo, los mixtecos se encuentran
en los márgenes del Estado, de la impunidad;
esto les sucede estén donde estén.
Antonio Flores González, Secretario Aca-
démico de la Facultad de Ciencias Políticas
y Sociales y quien fue comentarista de la
obra, mencionó que en los Estados Unidos
el Estado únicamente delimita los márgenes
territoriales de la justicia, pero hay un debili-
tamiento en sus leyes y la ambigüedad que las
caracteriza sigue manteniendo a los migran-
tes en una posición de segunda clase.
Por su parte, Adriana Terven Salinas, Docto-
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
13
“Pensé en mis hijos, que se quedaron espe-
rándome y eso me hizo seguir”.
“A veces extraño a mi tierra, a mi familia,
pero cuando vienes por acá, lo tienes todo”.
La experiencia colectiva de estos eternos
viajantes se resume en una sola expresión que
le da sentido a todo lo que hacen: “También
somos lo que extrañamos”.
El símbolo de toda esta epopeya lo es, sin
duda alguna, el tren. Y la poética del migran-
te se hace visible en todo momento, es una
poética del dolor, cargada de nostalgia y de
esperanza: “La bestia (el tren) es una máqui-
na de muerte cuyo destino es la vida”. “Este
tren es de humanos, debemos dejar que la
bestia ruja”.
Así, el tren se convierte en un concepto tan
pesado y violento como sus 300 toneladas de
acero invencible.
Es el tren que destroza vidas y arrasa con
todo a su paso, pero también es el tren de la
esperanza que te llevará, si todo marcha bien,
al paraíso prometido.
Para finalizar, invoco las palabras del eter-
no luchador por los derechos de los migran-
tes, Alejandro Solalinde, quien señala que
nunca el hombre había estado tan devaluado,
ahora somos una mercancía barata, todos
somos secuestrables. No valemos nada.
Por eso, enfatiza, lo que le pase al migran-
te es un reflejo de lo que nos va a pasar a
nosotros. Desde ese enfoque, las realidades
migratorias hay que mirarlas desde una con-
frontación con el Dios-dinero.
Por ello, hace un llamado a la solidaridad, a
la globalización del amor y a luchar en contra
de la autodestrucción del hombre.
¡Sólo la solidaridad nos salvará!
Antonio Flores
González (der), Se-
cretario Académico
de la Facultad de
Ciencias Políticas
y Sociales, fue el
comentarista del
libro En la orilla de
la justicia. Migra-
ción y justicia en
los márgenes del
Estado.
Foto: Cortesía Ana Cecilia Figueroa
ra en Antropología y docente de la Facultad de
Filosofía, manifestó que en Oaxaca los mixte-
cos ‘se resignan’, pues no conocen los derechos
humanos, mientras que en California se ape-
gan a la ley y se aferran a ella para protegerse,
pero se les continúa discriminando.
Además, señaló que aunque el Estado
aumenta sus márgenes legales ofreciendo
a los ciudadanos posibilidades de resol-
ver sus conf lictos, abandona su respon-
sabilidad social, lo cual no ofrece una
mejor vida para los mixtecos radicados
en Estados Unidos.
 Tribuna de Querétaro >> opinión
14
D urante los últimos 100 años, la
sociedad mexicana ha estado a la
espera de encontrarse nuevamente con
el desarrollo.
Los procesos involutivos de las políticas
públicas de cada sexenio, además de no
tener ni pies ni cabeza, han sido realizados
de acuerdo con los intereses de las élites
partidistas y recientemente de aquellos re-
ducidos grupos de empresarios que buscan
en la política, el enriquecimiento y empo-
deramiento de los poderes fácticos.
“En época de Don Porfirio, se vivía y se
comía bien”, era la frase utilizada por aque-
llos mexicanos que vivieron el comienzo de
la prosperidad de país, aspecto que nunca
pudo consolidarse.
Sin duda alguna, la inequidad social se vi-
vía en aquel entonces y los contrastes en el
México de principios de siglo XX eran más
que evidentes.
No obstante, se vislumbraba un futuro
próspero que, de seguir bajo el mismo esque-
ma y combinado con una regulación estrecha
del Estado hacia los factores productivos,
habría cambiado el escenario económico y
social del México actual, pero, lamentable-
mente, no nos dimos el tiempo para que esto
fuera posible.
El movimiento político que inició Fran-
cisco I. Madero a principios del siglo pa-
sado, jamás tuvo como objetivo principal
derrocar al régimen porfirista y mucho
menos, terminar con el esquema de moder-
nidad y progreso que hasta esos momentos
Porfirio Díaz había establecido.
El fracaso de Madero al aspirar a la
Vicepresidencia de México en tiempos
de Díaz, hecho que nos habla de la re-
nuencia del propio Madero a cambiar la
estructura política y económica del país,
condujo a éste a iniciar un movimiento
opinión invitada
Saúl Ugalde González
C onozco al capitán Adolfo Vega
Montoto desde sus tiempos de Director
General de Seguridad Pública y Tránsito
del Estado en la administración de Enrique
Burgos García (1991-1997).
Durante mis años de reportero tuve la
oportunidad de cubrir la fuente de Seguri-
dad Pública y conocí de cerca su trabajo.
Al tratarse de la seguridad personal del
entonces gobernador, siempre implementó
dispositivos discretos.
Por eso me llama la atención y me preocu-
pa el tipo de operativo de seguridad que el
ahora Secretario de Seguridad Ciudadana ha
dispuesto para el gobernador José Calzada
Rovirosa y sus principales colaboradores,
entre otros, su Secretario de Gobierno, Jorge
García Quiroz.
El orden y el progreso
jamás regresaron a México
FOTO: http://www.deliberacion.org/wp-content/uploads/2010/11/
Porfirio-D%C3%ADaz.jpg
En la imagen Porfirio Díaz, Presidente de México por
más de 30 años.
que abanderara la causa de la alternancia
en el poder, mediante el sufragio efectivo
de la sociedad porfiriana.
Ante el debilitamiento de Díaz, Madero
consolidó el movimiento democrático po-
niendo fin a esta revolución política, sin
darse cuenta que él mismo habría de ser el
verdugo del orden, el progreso y hasta de su
misma democracia.
Las décadas de violencia posteriores al
derrocamiento de Francisco I. Madero y
quienes las protagonizaron, contribuyeron
indiscutiblemente al derrumbe de la políti-
¿Seguridad para todos?
Por principio de cuentas, el operativo pa-
ra garantizar la seguridad del mandatario
estatal es todo, menos discreto, tanto para
trasladarse de un punto a otro como en los
sitios a los que asiste.
Ya sé que las condiciones generales en ma-
teria de seguridad son muy diferentes a las
que se vivían en 1997.
Sin embargo, el evidente temor por su segu-
ridad que deben sentir nuestros gobernantes
–a partir de los operativos con que se acom-
pañan- no ayuda a contener esta permanente
sensación de inseguridad que tenemos los
ciudadanos, más bien refuerzan la psicosis
colectiva.
La llamada guerra contra el narcotráfico,
la ola de violencia en los estados del norte
del país, los ‘levantones’, los asesinatos, las
narcofosas y, más cerca de nosotros, los ti-
para apuntar
• A 100 años del comienzo
de la “Revolución
Mexicana”, los mexicanos
han despertado del
trance populista (ahora
acompañado de la
oligarquía) ante la
expectativa de la llegada
de los nuevos tiempos
de orden y progreso,
aquellos que a pesar de las
promesas y compromisos
vacíos, jamás regresaron a
México.
• Si existe la conciencia
social, las probabilidades
de entrar de lleno en una
época de productividad
y competitividad, fuera o
dentro, son muy altas.
ca económica y social del país, erradicando
éstas casi por completo.
Después de la tormenta, el populismo, la
nueva dictadura del México del siglo XX,
roteos y asaltos a mano armada como los
registrados en la capital del estado, son he-
chos graves que ya ocupan nuestra atención
como para además andarnos preocupando
por los temores que tienen los responsables
de nuestra seguridad.
Cuando uno ve algún vehículo particular es-
coltado por guaruras mal encarados dispues-
tos a violentar cualquier norma para cuidar
al patrón, casi hasta los considera parte del
paisaje urbano en una ciudad en la que abun-
dan los automóviles de lujo custodiados.
Pero cuando uno ve al Secretario de Go-
bierno mientras viaja en su camioneta Su-
burban, asumo que blindada, con dos es-
coltas en la parte trasera prestos a bajar del
vehículo para repeler una posible agresión o
es rebasado por el convoy del gobernador y
sus autos escolta, lo menos que puede sentir
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
que después de un descanso de 10 años hoy
día ambiciona volver al poder, extiende sus
brazos apoderándose de los factores produc-
tivos malgastándolos y comprometiendo va-
rios de ellos.
Lo que debió representar el regreso a la mo-
dernidad y al desarrollo en los años treintas,
se convirtió en un estancamiento prologan-
do provocado por casi siete décadas de letar-
go de la conciencia social.
Países como Brasil han entendido el men-
saje de la globalización.
L a necesidad de u n pa ís por ent ra r
en la etapa del desarrollo y la moder-
nidad, mediante el llamado a la unidad
nacional y el clamor por los programas
sociales correctamente aplicados, se ha
conver t ido en la fórmu la exacta pa ra
no padecer de la sombra de los países
desarrollados.
Es decir, si existe la conciencia social, las
probabilidades de entrar de lleno en una épo-
ca de productividad y competitividad, fuera
o dentro, son muy altas.
A 100 años del comienzo de la “Revolución
Mexicana”, los mexicanos, aquellos que han
sacudido sus cabezas, han despertado del
trance populista (ahora acompañado de la
oligarquía) ante la expectativa de la llegada
de los nuevos tiempos de orden y progre-
so, aquellos que a pesar de las promesas y
compromisos vacíos, jamás regresaron a
México.
Un saludo y hasta la próxima.
es preocupación, pero las más de las veces lo
que se siente es un justificado miedo.
Si a la percepción de inseguridad que ya
tenemos (y que nos refuerzan a diario a través
de la televisión, la radio, los periódicos y aho-
ra también por medio de las redes sociales) le
sumamos este tipo de escenas, lo único que
nos queda es el convencimiento de que para
estar a salvo hay que ser muy pudientes.
Es decir, tener mucho dinero para contratar
guaruras o disponer de las corporaciones
policíacas para nuestra seguridad personal.
Fuera de estas opciones, o estamos a merced
de la delincuencia o somos daños colaterales
en potencia, como ya ha habido muchos.
Todo esto viene a cuento porque me consta
que el capitán Vega Montoto no es afecto a los
operativos de seguridad exagerados.
Y si desde su experiencia éstos son necesa-
rios para garantizar la seguridad del gober-
nador y sus funcionarios, algo muy grave de-
be de estar pasando en materia de seguridad
en el estado que usted y yo desconocemos.
Tribuna de Querétaro >> opinión
Izquierda wannabe
T engo muchos años enojado con Marx.
Viene de cuando estudiaba los primeros
semestres de la Licenciatura en Sociología,
hace cerca de cinco lustros.
Son muchos de mis desacuerdos con él,
les cuento dos.
Primero, la arrogancia con que calificó de
utópicos a los socialistas franceses (como
sociólogo mis preferidos) e ingleses; segun-
do, porque nunca dijo a sus discípulos que
podría estar equivocado.
Esto último sigue teniendo repercusiones
porque hay mentes incapaces de pensar por
cuenta propia y darse cuenta que, en efecto,
se equivocó, y sabemos cómo nos va.
En el otoño de 1974 la CBC Radio Arts
Department de Canadá, ofreció las con-
ferencias Massey Lectures a cargo, en esa
ocasión, del profesor George Steiner.
Fueron cinco emisiones que luego, al pu-
blicarlas impresas, las denominó Nostalgia
del absoluto.
La propuesta del texto es simple: es posi-
ble constatar una apreciable decadencia del
papel desempeñado por los sistemas religio-
sos formales, por las iglesias, en la sociedad
occidental.
La decadencia fue dejando un vacío que
de inmediato se ocupó de mesías seculares
y sus mitos sustitutorios, meta-religiosos,
anti-teológicos.
Steiner advierte que sus reflexiones son só-
lo una forma de pensar, y que el marxista
convencido, el psicoanalista en ejercicio o el
antropólogo estructural se sentirán ultrajados
ante la idea de que sus análisis no son más que
mitos y construcciones alegóricas suplanta-
doras de una imagen religiosa que niegan.
Es más, se sentirán furiosos ante esta idea.
Y su rabia –dice- está justificada. Igual, digo
yo, que la del fanático religioso cuando le
critican sus dogmas.
Persiste y existe. Hay un marxismo de car-
tel limitado y éxito relativo que tiene lugar
en las aulas de educación superior predomi-
nantemente pública.
Superficial y doctrinario en el sentido de
cuando íbamos al templo los domingos y nos
aprendíamos partes extensas del catecismo
del padre Ripalda, incluso sin saber que era
del padre Ripalda.
Con todo es un marxismo desalmado
en su pedagogía que prende en las almas
jóvenes hambrientas de mitos, de explica-
ciones totales, anhelantes de profecías con
garantías.
Tiene sus textos canónicos entregados por
el genio fundador; una ortodoxia contra los
herejes; metáforas, gestos y símbolos cru-
ciales.
Un sistema de creencias y razonamientos
presentados como ferozmente antirreligio-
sos, expresan un mundo sin Dios y niegan
cualquier indicio de “otra vida más allá”.
ricardo
rivon
lazcano
FOTO: http://www.indymedia.ie/attachments/dec2006/chavez_4.jpg
Una vez creyentes no queda más que el
destino honroso de servir a la causa.
¿Qué las esenciales predicciones marxistas
simplemente no se han cumplido? Pues lo
mismo ha sucedido con las profecías mi-
lenaristas y en el inter generaciones de re-
volucionarios han sacrificado sus vidas…
y han infligido un sufrimiento indecible a
disidentes, herejes y saboreadores.
¿Y los hechos? ¿Y la historia? Cuando te
atrapa el dogma, ni hechos ni historia son
nunca argumentos en contra.
En su batalla contra el demonio del capi-
talismo, los marxistas, creyéndose “cientí-
ficos”, se asumen moralmente superiores
y quieren imponer esa moralidad a todos
los demás y a toda costa. Sobre este punto
Comte-Sponville opina:
“A la izquierda están los que dicen: “El
capitalismo es esencialmente inmoral y no
tiende a la justicia”. A la derecha, los que
dicen: “El capitalismo es perfectamente
moral, porque recompensa los esfuerzos
realizados o la creatividad”.
“Ambos están equivocados. El capitalismo
es amoral, porque no funciona guiado por la
virtud, el desinterés o la generosidad. Fun-
ciona basado en el interés, en el egoísmo. Y
por eso funciona tan bien.
“Como Marx, creo que el egoísmo es la
principal fuerza motriz de todo ser huma-
no. Justamente, la gran debilidad del viejo
marxismo es esa inmensa contradicción que
llevaba en su seno: Marx no acompañaba su
política con una antropología acorde.
“Por un lado, su antropología dice que
todos los hombres actúan siempre por in-
terés. Por el otro, sin embargo, propone una
sociedad que, en el fondo, sólo es realizable
si los hombres dejan de actuar por interés.
Una sociedad utópica.
“Por eso hubo que aplicar por la fuerza,
por la presión, lo que la moral fue incapaz
de obtener. Y fue así que pasamos de la bella
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
15
para apuntar
Hay un marxismo de cartel
limitado y éxito relativo
que tiene lugar en las aulas
de educación superior
predominantemente pública.
Superficial y doctrinario en
el sentido de cuando íbamos
al templo los domingos y nos
aprendíamos partes extensas
del catecismo del padre
Ripalda, incluso sin saber que
era del padre Ripalda.
Con todo es un marxismo
desalmado en su pedagogía
utopía marxista del siglo XIX a los horro-
res del totalitarismo que todos conocimos
que prende en las almas
en el siglo XX”. jóvenes hambrientas de
Textos de mis alumnos. mitos, de explicaciones
1- Si el presente tiene una esencia, seguro totales, anhelantes de
es el pasado. profecías con garantías.
2. Me cái güey que somos descendientes
directos de Adán y Eva güey, de ahí el amor Tiene sus textos canónicos
y la fidelidad que le proferimos al Baticano
entregados por el genio
(sic) güey, si no güey cómo te explicas que
el Adán güey, cuando Dios le preguntó que
fundador; una ortodoxia
por qué sabía que estaba desnudo sabiendo contra los herejes; metáforas,
que había comido fruta del árbol aquél, el gestos y símbolos cruciales.
muy macho le dijo que la culpa era de la
mujer que él le había dado güey (por tanto
la culpa era de él, o sea de Dios); y luego, al Apunte final
preguntarle a Eva güey ella respondió que “Tengo la intención de escribir un texto mi-
la culpa era de la serpiente porque la había sógino. Mis malestares de tiempos recientes
engañado y además dijo, “aprovechando tienen que ver con lo desalmadas que pue-
Señor, ¿quién puso aquí a ese sierpe men- den ser las mujeres. Soy de los que practican
tirosa?”. la autocrítica y, cuando lo merece el asunto,
3. Profe, uno no está en desacuerdo con soy capaz de pedir perdón y hacer los sacri-
la calidad de vida como se maneja en los ficios necesarios para resarcir culpas.
manuales escolares, profe, pero en la vida “Sin embargo, cuando el torbellino de
real hay que agregarle la variable decencia. rencores acumulados en un solo corazón
Así sí hablaríamos la misma lengua ma- femenino, rencores que condensan todo
terna ¿no cree usted? el maltrato de todos los tiempos (los teó-
4. Algo me sacude la cabeza al enterarme ricos, los prácticos y los míticos), no le
que, en polaco, obrero se dice robotnik. queda a uno la más mínima posibilidad
5. Ella tiene un vocabulario asesinativo, de salvación.
no sólo por las palabras que usualmente “Vamos, ni reconocer que las más crueles
profiere, sino por el tono y la salpicadura mujeres son generalmente las más feas,
de viejo rencor con que lo hace. Nomás genera consuelo alguno.
porque estoy aperplejado pero tengo ele- “¿Cómo será el orgasmo de una mujer de
mentos de sobra para acusarla de violencia esas? ¿Cómo lo conseguirá? Quiero escri-
de género inversa. bir, porque, como decía Ricardo Piglia en
6. La gente confunde moral con derecho, Crítica y ficción, la mejor literatura surge
conciencia con democracia. Si contamos porque el escritor mantiene un desacuer-
con la generosidad de los ricos para que do fundamental con el mundo.
los pobres puedan comer, no hemos com- “El resentimiento femenino es el mejor
prendido nada. A la inversa, sería absurdo aliado del autoritarismo y, si tienen algo de
esperar que las leyes nos obligaran a amar- bonitas, a cuentagotas te dan amor.
nos los unos a los otros. Es necesario hacer
una distinción entre desórdenes. rivonrl@gmail.com
 Tribuna de Querétaro >> OPINIÓN
16
A DND NS YBN LS NVS F + D
(¿A dónde nos llevan las nuevas formas de comunicación escrita?)
Introducción:
Una de las cosas estupendas de vivir
en este siglo, para quienes tenemos ya
algunos años de recorrer la vida, es la
de poder presenciar el futuro real, en
contraste con el que proyectaron las
novelas de ciencia ficción, escritas hace
50 años o más y, también, en contraste
con lo que imaginamos nosotros mis-
mos, cuando chicos.
La mayoría de esas proyecciones se
refiere al desarrollo tecnológico.
Al respecto, no cabe duda de que la
revolución informática y de las teleco-
municaciones, aunada al modo como
se desarrollan las ciudades, en esta so-
ciedad de mercado, transforman radi-
calmente las maneras de comunicamos
y, por consiguiente, nuestras formas de
pensamiento (o viceversa).
Diversos pensadores, a través de los
tiempos, como Engels, Vigotsky, Sar-
tori, Bajtin, Wersh, han planteado el
papel que desempeña el uso cotidiano
de determinadas herramientas (físicas
o conceptuales, hardware o software)
en la construcción (o destrucción) de la
mente humana y su capacidad de racio-
cinio y de comunicación profunda.
Y es que el lenguaje no sólo es vehículo
del pensamiento sino constructor del
mismo. Nuestro intelecto se fortalece o
se debilita, en la medida en que tenemos
mayor o menor dominio lingüístico.
Si seguimos esta idea, cuando vemos
las formas extraordinarias como se co-
munican los jóvenes actualmente, en
especial a través del “chat”, no podemos
dejar de preguntarnos hacia dónde nos
llevan.
¿Qué modos de pensamiento, de com-
prensión de la realidad y qué tipo de se-
res humanos están emergiendo a través
de ellas?, o viceversa, ¿de qué formas de
raciocinio son expresión?
(TQM BB XQ T FUIST i MDJST??? / XQ
M100+ ATM con K1000A)
Algunos ven estas formas “económi-
cas” de escribir con seria preocupación,
en especial cuando infieren su impacto
en las enormes dificultades que tienen
las nuevas generaciones para redactar
textos coherentes y ortográficamente
“aceptables”.
A otros, en cambio, no les preocupa y
las ven con simpatía.
Para responder a las preguntas arriba
formuladas, podríamos intentar dos
ma. del carmen
vicencio
acevedo
para apuntar
• El enfoque comunicativo y
funcional, para la enseñanza de
las lenguas, se impuso desde
hace más de una década sobre el
fracaso del árido planteamiento
didáctico, basado en la Gramática
Estructural.
• Importa mucho más
comunicarse, que aprender
reglas o definiciones
hipótesis opuestas, sobre el efecto de
estas formas de escribir en el pensa-
miento humano: la optimista y la pe-
simista.
La perspectiva optimista
Desde este enfoque, nos reconforta
saber que la lengua es fuerte y está viva.
No podemos esperar que permanezca
igual con el paso de los años.
A través de la historia ha habido di-
versos movimientos, impulsados por el
principio de la economía del lenguaje,
que han procurado, por ejemplo, sim-
plificar la gramática y la ortografía,
para facilitar la expresión escrita.
Similares objeciones que se espetan
hoy, en contra del ideal nol, salpicado
de “emoticones” (que así se llama la len-
gua sucinta de las nuevas tecnologías),
fueron dirigidas hace más de 2 mil 300
años, por Platón en el Fedro y en la Sép-
tima Carta en contra, nada menos que
de la escritura, esa “infernal tecnología
moderna” que amenazaba con destruir
la memoria.
La escritura es inhumana al pretender
establecer fuera del pensamiento lo que
en realidad sólo puede existir dentro de
él (Platón, citado por Ong, Walter, 1987:
Oralidad y Escritura, México, F.C.E).
Más de dos mil años después, obser-
vamos que la escritura no sólo no ha
terminado con la memoria ni con el
pensamiento, sino que, por el contra-
rio, los ha enriquecido y potenciado.
Del mismo modo, podríamos decir
que el uso de las nuevas tecnologías y
de los nuevos códigos no sólo no daña
nuestra lengua, sino que la enriquece,
la agiliza y la potencia.
En diversas épocas, pensadores como
lingüísticas u ortográficas
que resultan muy abstractas
y poco significativas para los
estudiantes.
• Por otro lado, hay que
considerar que en diversos
contextos, el valor de la
rapidez es mayor al del
cumplimiento de las normas
convencionales.
Azorín, Juan Ramón Jiménez, Rafael
Ramírez, Gabriel García Márquez o
Juan José Arreola, han propuesto sim-
plificar las formas de escribir, dando
menos importancia a las exigencias
gramaticales y ortográficas y más a la
expresividad:
Dice Azorín: (…) Cuando se comien-
za a escribir, a los 20 años o antes, no
se debe parar mientes en la gramática;
debemos caminar siempre adelante, sin
la preocupación de si escribimos bien
o mal (…) Sabido es que si a algunos
escritores les beneficia ser académicos,
a otros, en cambio, les perjudica.
Antes escribían sin pensar en esco-
ger el término o poner cuidado en la
sintaxis y ahora se detienen y lo pien-
san mucho (tanto que terminan por
abandonar la tarea, a las pocas líneas
de haber iniciado). La duda mata, es-
teriliza, vuelve pacatos y medrosos a
los que antes, con la pluma en la mano,
eran audaces y se sentían inspirados
(…) (citado por Rafael Ramírez en La
enseñanza de la Gramática. Revista
Cero en Conducta, año II, No. 42-43,
agosto, México, 1964.)
Juan José Arreola opina: Creo que
muchos lo saben. Hace 25 años declaré
mi guerra a la gramática. Bueno, diga-
mos, a la enseñanza de la gramática,
porque no sir ve para nada: Cuando
mucho, para crear profesores que a su
vez engendrarán nuevos profesores de
gramática, y que seguirán atormen-
tando con su enseñanza a las criaturas
indefensas (en: Inventario, México,
Grijalbo, 1977).
Gabriel García Márquez provoca un
serio revuelo en el Primer Congreso
Internacional de la Lengua Española,
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
SKRIT????
Zacatecas, 8 de abril de 1997, al afirmar
que: (…) En este sentido, me atreve-
ría a sugerir a esta sabia audiencia que
simplifiquemos la gramática, antes de
que la gramática termine por simplifi-
carnos a nosotros. Humanicemos sus
leyes (…), asimilemos pronto y bien los
neologismos técnicos y científicos, an-
tes de que se nos infiltren sin digerir…
(en su ponencia: Botella al mar para el
dios de las palabras).
Por su parte, el enfoque comunicativo
y funcional, para la enseñanza de las
lenguas, se impuso desde hace más de
una década sobre el fracaso del árido
planteamiento didáctico, basado en la
Gramática Estructural.
Importa mucho más comunicarse,
que aprender reglas o definiciones lin-
güísticas u ortográficas que resultan
muy abstractas y poco significativas
para los estudiantes.
Por otro lado, hay que considerar que
en diversos contextos, el valor de la ra-
pidez es mayor al del cumplimiento de
las normas convencionales.
Bajo esta lógica, sería tormentoso y
un tanto absurdo, por la lentitud que
implica, por ejemplo, pretender escri-
bir correctamente, cuando estamos
enviando un mensaje de texto por el
celular.
Por eso, en el enfoque moderno, no se
habla tanto de lo “correcto”, sino de lo
eficiente y adecuado para cada contexto
comunicativo.
Asimismo, la Real Academia Españo-
la de la Lengua parece ir renunciando
a su rígida función prescriptiva, cues-
tionada seriamente por las academias
latinoamericanas, en favor de una fun-
ción más bien antropológica, la que,
guiada por el reconocimiento de la
pluralidad, se dedica más al registro
de las variaciones lingüísticas propias
de las distintas geografías y también de
la época moderna.
Al tomar en cuenta lo anterior, pa-
rece un sinsentido preocuparnos de-
masiado por las formas de escribir de
los jóvenes, que nos parecen caóticas e
ininteligibles. Más bien nos correspon-
de comprenderlas.
Desde la perspectiva pesimista, sin
embargo, hay varias razones por las que
si tendríamos que hacer algo, y que pre-
sentaré en la próxima entrega.
metamorfosis-mepa@hotmail.com
 Tribuna de Querétaro >> opinión
N o hay duda que tanto personas,
empresas y gobiernos requieren de
dinero ajeno para cubrir deudas, solventar
proyectos o hacer frente a un imprevisto.
Hace tiempo el término de deber en la vi-
da personal se le denominaba drogas, era
común escuchar que una persona estaba
endrogada. Ahora el término es ‘se encuen-
tra en el buró de crédito’.
A mediados del siglo pasado las personas
evitaban las deudas, a las únicas a que tenían
acceso era con los aboneros que tenían unas
tarjetas donde se anotaban los pagos, o bien
con el carnicero y tendero que tenía lista
de buenos pagadores y la lista negra donde
estaban los que no pagaban.
Las instituciones bancarias no tenían lí-
neas de crédito personales; las tiendas de-
partamentales eran escasas y no existían
sistemas de pagos mensuales.
En general lo que adquiría la mayoría de
las personas era de riguroso contado; pero
no faltaba quien prestaba con interés, el
término común para identificarlas era el
de agiotista o usurero.
En algunas ocasiones eran viudas que de
esa forma tenían un ingreso por el capital
heredado, acudían a las oficinas privadas
y públicas donde ofrecían a los empleados
dinero para que salieran de sus apremios
económicos.
Durante no pocas ocasiones los que recibían
los préstamos eran objeto de perder hasta su
casa: los intereses eran elevados, en caso de no
pagar el abono el interés se anexaba al capital,
Vanessa Ortega Álvarez
H ace poco leía un informe presentado
por el PNUD (Programa de las
Naciones Unidas para el desarrollo) donde
se aborda el tema de la Democracia y el
Desarrollo.
Inevitablemente vino a mi mente asociar
estos dos factores con el tema de los Derechos
Humanos.
El informe parte de una concepción de la
democracia, el poder de la soberanía popu-
lar, las instituciones del Estado, pero sobre
todo, el de garantizar y extender los Derechos
Humanos.
La democracia permite garantizar el poder
del ciudadano y por ende refuerza la libertad
de elegir y participar.
Estos factores son esenciales para los de-
rechos humanos y tales derechos son funda-
mentales para ampliar las oportunidades y op-
ciones que tienen las personas para vivir mejor,
casas de préstamo y empeño
salvador
rangel
FOTO: http://www.tormo.com.mx/fotos/guia/gran/131.jpg
así que era una deuda impagable.
El agiotista o usurero sirvió de tema para
películas mexicanas de la llamada época del
Cine de Oro, por lo general se le mostraba
como una persona sola, desconfiada, que
vivía como si fuera un paria.
Por lo general el final era que moría solo
y abandonado, y no faltaba el vival que se
hacía de todas las propiedades y riquezas
o bien el agiotista –hombre o mujer- era
engañado(a) por un falso amor, o terminaba
asesinado por uno de los acreedores.
No era extraño que al llegar la policía se ha-
cía de libretas donde estaban los nombres de
los acreedores y confiscaban todo objeto de va-
lor como prueba, las que no regresan nunca.
En la actualidad, quien no tiene crédito
Desarrollo, democracia y Derechos Humanos
lo que redundará en el desarrollo humano.
En sociedades altamente democratizadas,
se puede observar el fortalecimiento y la
participación de ciertos sectores que en un
régimen autoritario no se vería.
Las mujeres, los niños, los homosexuales,
las personas con una discapacidad, los adul-
tos mayores son sólo algunos ejemplos de
ciudadanos que ven respetados sus derechos
básicos y fundamentales. Por ende las opor-
tunidades de desarrollo son más amplias.
Es importante que la ciudadanía y el go-
bierno entablen un diálogo para ser más
incluyentes de manera que obviamente esto
haga legítimo y eficaz al gobierno y sus ins-
tituciones.
Las oportunidades de desarrollo a ciertos
sectores de la sociedad evitarán rezagos, así
como profundas desigualdades que pueden
ser económicas y sociales.
Las desigualdades impedirían la realiza-
ción de los derechos de los cuales son por-
no existe, pero el costo de ese dinero ajeno
es alto, ya sea en bancos o en las llamadas
casas de empeño y de préstamos, que por
lo general no están reguladas por autoridad
alguna, y que funcionan a la luz pública sin
que nadie las controle.
En la calle (principalmente en las cabinas
telefónicas) hay volantes donde ofrecen di-
nero con el mínimo de requisitos. Pero lo
fácil termina complicado.
No faltan personas que por la urgencia
de dinero, por lo general para pagar otra
deuda, se engancha con un préstamo leo-
nino que por lo general le cobran lo si-
guiente al incauto: una cantidad por aper-
tura de crédito e investigación, seguro de
vida a favor del prestatario, la primera
mensualidad es descontada del préstamo,
se señala un porcentaje por mora en el
pago, así sea un día.
En algunas ocasiones se exige al deudor
que proporcione el número de su tarjeta de
débito con la que le pagan en su empresa y así
aplican el descuento tan pronto la persona
recibe su sueldo.
Además los intereses son francamen-
te de robo: van 5.5 por ciento mensual
sobre saldos insolutos, lo que arroja al
año el 66% anual, hasta el 100% siempre
y cuando no existan atrasos en el pago
convenido.
En cuanto a las casas de empeño, no hay
mucha diferencia, reciben herramientas y
electrodomésticos a un precio irrisorio.
Los intereses son hasta el 50% anual, la ba-
tadores cualquier ciudadano, si no hay un
desarrollo, si existen desigualdades pobreza,
los derechos no se hacen efectivos.
Así pues, el Desarrollo y la democracia pue-
den ser la vía y el camino que ayuden en la
organización de la sociedad para que sus dere-
chos sean realidades concretas y cotidianas.
Si también entendemos que una de las fun-
ciones de la democracia es redistribuir el po-
der para garantizar a los individuos o ciuda-
danos el ejercicio pleno de sus derechos, la
democracia debería garantizar el ejercicio
pleno de la ciudadanía que no solamente es
portadora de derechos, sino que también es
respetuoso con los derechos de otros, que
respeta normas y valores esenciales de una
convivencia deseable de justicia e igualdad.
Por otra parte, los ciudadanos debemos
actuar no solamente como receptores de
derechos, sino como actores fundamentales
para que el Estado garantice plenamente ta-
les derechos y pensar además en sectores que
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
17
se del préstamo es baja, ya que de antemano
presumen que el ignorante no regresará por
la prenda, por lo que prestan poco y así el
margen de ganancia al venderla es grande,
además el cliente paga una cantidad por
concepto de almacenaje.
Las autoridades federales –Secretaría de
Hacienda, Secretaría de Economía, Comi-
sión Nacional de Defensa del Usuario Fi-
nanciero, Profeco- debían actuar con ener-
gía y clausurar a las empresas que cobran
intereses agiotistas.
No faltan las empresas que ofrecen mue-
bles, aparatos eléctricos, ropa, juguetes
con el gancho de abono chiquito de por
vida, en promedio el costo de interés anual
es del 75%.
Y las cajas de ahorro no se quedan atrás
en cuanto al cobro de intereses y sobre todo
de exigir garantía inmobiliaria al deudor
o aval. No pocas personas han perdido su
patrimonio por deudas propias o ajenas.
Se dice que el aval es un… tonto en poten-
cia con una pluma en la mano.
En los bancos el cobro de intereses por
tarjeta de crédito llega en promedio al 44%.
Pero si alguien invierte su dinero, le ponen
mínimo de cantidad y plazo, el interés que
le pagan en algunos casos llega al 12%.
Los nostálgicos ven cierta similitud entre
los préstamos y el matrimonio: son de por
vida o bien terminan en conflicto legal.
Bueno, no todos, en algunos casos aplican
restricciones.
rangel_salvador@hotmail.com
han sido excluidos en el goce de sus libertades
básicas, ampliar gradualmente los espacios
para el ejercicio de nuestros derechos.
Vale la pena también reflexionar sobre qué
condiciones son necesarias para el desarrollo
de una sociedad.
En teoría, una sociedad es mejor mientras
haya condiciones de bienestar, oportunida-
des de desarrollo y erradicación de la pobre-
za, que exista una adecuada calidad de vida.
En una sociedad profundamente desigual, in-
justa, inequitativa, con nulas posibilidades de
desarrollo y pobreza extrema, es difícil pensar
en el respeto a los derechos humanos.
El bienestar de los miembros de una socie-
dad es totalmente desigual, la pobreza y la
extrema pobreza cubren enormes sectores,
el derecho a la vida y la integridad física lle-
gan a ser violentados por los altos niveles de
delincuencia y criminalidad.
Por estas razones, los derechos humanos
no se ven realizados ni tangibles.
 Tribuna de Querétaro >> opinión
18
La Ley del ISSSTE y el castigo a los trabajadores
E n la entrega pasada comentamos
acerca de la aplicación retroactiva
de la nueva Ley del ISSSTE a todos los
trabajadores en activo y de cómo esto
abre la puerta a la aplicación retroactiva
de otras leyes en perjuicio de los
trabajadores en diferentes campos:
pensiones, jubilaciones, jornada laboral,
prestaciones y pérdida del poder
adquisitivo, entre otros.
Analizar los cambios en la mencionada
ley es muy importante pues, de una u otra
manera, estos cambios pueden convertirse
en el paradigma de los cambios que impul-
sa desde el poder la derecha mexicana.
Ésta aplica y trata de aplicar, de manera
salvaje y radical, cambios a los sistemas pen-
sionarios usando como pretexto los cambios
en la estructura demográfica y el –supuesto-
aumento en la esperanza de vida.
La hipocresía de la derecha mexicana es
extrema pues al mismo tiempo que “aprie-
tan las tuercas”, ellos se sirven con la cucha-
ra grande cuando de pensiones a políticos,
funcionarios y magistrados se trata.
Impedimentos para que un jubilado
vuelva a trabajar
El artículo 96 de la nueva Ley del ISSSTE
señala que “el pago de la pensión garantiza-
da será suspendido cuando el pensionado
reingrese a un trabajo sujeto al régimen
obligatorio de esta Ley o de la Ley del Se-
guro Social”.
Con este tipo de artículos se legaliza un
robo a los trabajadores, pues en el texto de
la ley no se señala qué pasa con el dinero
aportado en años de cotizaciones, ¡simple-
mente se suspende el pago de la pensión!
Para nadie es un secreto el monto ridícu-
lo de las pensiones que recibe la inmensa
mayoría de los trabajadores.
Esto ha obligado a muchos de ellos a
buscarse un trabajo después de haberse
jubilado. Es un sacrificio seguir trabajan-
do después de haber adquirido un derecho
a descansar, después de toda una vida de
trabajo y esto es lo que se penaliza.
La única opción que se deja a los jubilados
a los que no les alcance su pensión es tra-
bajar en la ilegalidad, en la clandestinidad,
en el trabajo precario, en la informalidad,
quizás de “cerillos” en su supermercado.
Imposibilidad de tener dos pensiones
El artículo 96 de la nueva Ley del ISSSTE
señala que “el pensionado por cesantía en
edad avanzada o vejez que disfrute de una
pensión garantizada no podrá recibir otra
de igual naturaleza”.
Con este artículo, en realidad lo que se
hace es castigar a los trabajadores que para
sobrevivir de manera digna han tenido que
Ángel
Balderas
Puga*
tener dos trabajos durante todo o parte del
arco de su vida laboral.
En efecto, durante las últimas déca-
das hemos sido testigos de una drásti-
ca caída en el poder adquisitivo de los
trabajadores.
La política de contención de los sala-
rios, impulsada desde el famoso “pacto”
en el gobierno de Miguel de la Madrid
e instrumentada por Carlos Salinas de
Gortari, ha hecho que los salarios, en
términos reales, hayan disminuido de
tal manera que muchos trabajadores se
vieron en la necesidad de conseguir un
segundo empleo para poder mantenerse
a sí mismos y a sus familias.
El mantener un doble trabajo no es fácil,
pues en los hechos se aumenta la jornada
laboral, el estrés, el tiempo de traslado, las
demandas laborales, etcétera, y por lo tanto
el desgaste físico.
Por otro lado, en este artículo no se dice
nada de donde quedaría el dinero de déca-
das de aportaciones que un trabajador haya
hecho en sus dos trabajos, pareciera ser que
este dinero se evaporaría en los meandros
de la burocracia.
Las trampas del requisito de edad mínima
En Francia acaban se sucederse enormes
manifestaciones de los trabajadores en
contra de una ley que aumenta en dos años
la edad para poderse jubilar. Este nuevo
requisito es para todos los trabajadores, y
aunque discutible, no se trata de una exi-
gencia exagerada.
En cambio, la nueva Ley del ISSSTE (y
muchas de las propuestas de la derecha
neoliberal) encierra muchas trampas para
aumentar los años de servicio en manera
desproporcionada y del todo sin igual.
En efecto, en el artículo décimo transi-
torio, fracción II, se señala lo siguiente:
“los trabajadores que hubieren cotizado
30 años o más y las trabajadoras que hu-
bieran cotizado 28 años o más, tendrán
derecho a pensión por jubilación conforme
a la siguiente tabla:
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
para apuntar
• La nueva Ley del
ISSSTE (y muchas de
las propuestas de la
derecha neoliberal)
encierra muchas trampas
para aumentar los años
de servicio en manera
desproporcionada y del
todo sin igual.
Tabla: Cortesía Ángel Balderas
Veamos dos casos reales en Querétaro. • Analizar los cambios
El primero es el de una profesora de secun-
daria que en 2007 tenía 17 años de cotiza-
en la mencionada ley
ciones y 35 de edad, con la ley anterior se es muy importante
jubilaría en 2018 a los 46 años de edad y 28 pues, de una u otra
años trabajados. manera, estos cambios
Con la nueva ley, al cumplir 28 años de coti-
zaciones (en 2018) no se podrá jubilar porque
pueden convertirse en
no tendrá la edad mínima de 53 años, tendrá el paradigma de los
que trabajar ¡siete años más! para cumplir cambios que impulsa
con el requisito de la edad mínima. desde el poder la
Sin embargo, cuando cumpla 53 años (en derecha mexicana.
2025) no se podrá jubilar porque en 2025 la
edad mínima será de 56 años así que tendrá
que trabajar ¡otros tres años adicionales! • La derecha mexicana
hasta el 2028 pero... cuando cumpla 56 años aplica y trata de aplicar,
en 2028 no se podrá jubilar porque en 2028 de manera salvaje y
la edad mínima será de 58 años, así que
tendrá que trabajar ¡otros dos años más! radical, cambios a los
hasta el 2030. sistemas pensionarios
En total esta maestra será obligada a tra- usando como pretexto
bajar y cotizar 12 años más que con la ley los cambios en la
anterior.
El segundo caso es el de una abogada que estructura demográfica
en 2007 tenía 13 años de cotizaciones y 32 y el –supuesto- aumento
de edad, con la ley de 1983 se jubilaría en en la esperanza de vida.
2022 a los 47 años.
Sin embargo, al cumplir 28 años de coti-
zaciones (en 2022) no se podrá jubilar por- siado jóvenes” pero, los que proponen este
que no tendrá la edad mínima de 55 años, tipo de reformas, son perversos pues fingen
tendrá que trabajar ¡ocho años más! ignorar que si hay personas que se pueden
Pero cuando cumpla 55 años (en 2030) jubilar antes de los 50 años es también por-
no se podrá jubilar porque en ese año la que comenzaron a trabajar muy jóvenes y
edad mínima será de 58 años así que tendrá por lo tanto acumulan un buen número de
que trabajar ¡otros tres años más! hasta el años de cotizaciones.
2030. Una persona que comenzó a trabajar
En total esta maestra será obligada a tra- muy joven sacrificó tiempo libre y otras
bajar y cotizar 12 años más que con la ley cosas que sólo se pueden hacer a una cierta
anterior. edad.
Estos casos reales, en nuestra ciudad, Por lo anterior, los trabajadores deben
muestran que este tipo de reformas propo- estar muy atentos cuando se hacen este tipo
nen cosas que se salen de toda proporción de reformas. Si no es así corren el riesgo de
y en realidad encierran trampas. ser víctimas de personas perversas y cuan-
Los trabajadores más perjudicados son do se den cuenta será demasiado tarde.
jóvenes que ingresaron a trabajar muy jó-
venes, con lo que eso implica en términos * Las opiniones del autor son
de calidad de vida. estrictamente personales.
Se les penaliza porque se jubilan “dema- balderas@uaq.mx
 Tribuna de Querétaro >> cultura
• “Siempre ha existido gran falta
de conciencia”. No se respalda al
instituto al momento de comprar
los terrenos donde se localizan
vestigios preshispánicos, recor-
dó Maribel Miró Flaquer, ex dele-
gada del INAH y académica de la
Facultad de Filosofía
Karla Uribe
E xiste identificación con el patrimonio
arqueológico de nuestro país, pero
también un gran desconocimiento del
mismo, aseguró Maribel Miró Flaquer,
catedrática de la Facultad de Filosofía
de la UAQ y ex delegada del INAH,
durante la conferencia “El patrimonio
arqueológico y las fiestas del Centenario
de la Independencia”.
De acuerdo con la historiadora, la herencia
arqueológica es un ‘gran orgullo’ del pasa-
do nacional, pero existe mucha ignorancia
sobre el tema.
“Ni lo entendemos, ni lo protegemos ni lo
defendemos como corresponde (…) real-
mente no conocemos a estas culturas a pro-
fundidad ni a las culturas que están vivas.
Ni las respetamos ni las integramos (…) te-
nemos que ser más equilibrados y conocer
más”, expresó.
Durante la conferencia se dieron a conocer
antecedentes que demuestran el esfuerzo que
se han realizado para preservar los vestigios
arqueológicos del país.
Se habló de Lucas Alamán, quien según la
catedrática, luchó por conservar el patrimo-
nio escrito y tomó varias medidas.
En este tiempo también se decretó la pro-
hibición de la exportación de antigüedades
mexicanas, esto para conservar el patrimo-
nio arqueológico.
“En 1833, cuando gobernaba Valentín
Gómez Farías, se dictaminó que los ma-
nuscritos, las pinturas y las antigüedades
resguardados en museos y bibliotecas de-
berían estar a cargo de la Dirección Gene-
ral de la Distribución Pública, sobre todo
aquellos bienes del Clero”, recordó Miró
Flaquer.
Explicó que el año de 1862 fue ‘crucial’,
pues por disposición de Maximiliano de
Habsburgo se ordenó la prohibición de
excavaciones en Yucatán, pues ‘aparecie-
ron’ vestigios arqueológicos de manera
clandestina.
Sin embargo, para Maribel Miró Flaquer
esto no podría ser considerado como un ro-
bo, sino que estas personas le hicieron ‘un
bien’ al país, pues descubrieron cosas que
la nación aún no conocía, además de que
no había legislación alguna que prohibiera
estos actos.
También en 1862, se pretendió que no salie-
ran del país los monumentos arqueológicos
que estaban en territorio nacional, y se dic-
taminó que los vestigios descubiertos eran
de quien los encontró, pero antes debían dar
parte a la Nación.
Posteriormente, en 1897 se decretó la Ley
Autoridades menosprecian
apoyo al INAH en tema de
patrimonio arqueológico
Denuncia arqueólogo visión ‘utilitarista’ del Estado en patrimonio cultural
Ivet Alejandra Hernández Martínez
E n la conferencia “Patrimonio
cultural, ¿de quién es?”, Alberto
Herrera Muñoz, arqueólogo del Centro
INAH Querétaro y responsable de la zona
arqueológica de Ranas, manifestó que la
visión ‘utilitarista’ del patrimonio cultural
ha propiciado que las comunidades estén
usando sus costumbres como mercancías
o medios para obtener un beneficio
económico.
Dentro del marco de la 12ª. Semana
Cultural de Antropología (dedicada a la
diversidad cultural y la globalización),
Herrera Muñoz señaló que “la cultura
del turismo se preocupa por la plata, no
por cómo nos sentimos”.
De acuerdo con el catedrático de la Li-
cenciatura en Antropología de la UAQ, “la
cultura del turismo” está enfocada sola-
mente a aquellos destinos que el Estado ha
decidido convertir en culturales, en donde
existe una ‘falsa’ idea de progreso, porque
el patrimonio cultural se ha convertido en
de Monumentos Arqueológicos y el respon-
sable de cuidar el patrimonio fue Leopoldo
Batres, quien con la aprobación de Porfirio
Díaz recuperó la Pirámide del Sol en Teo-
tihuacán.
La compra del terreno le costó al gobierno
100 pesos.
“Es un parteaguas entre el trabajo no cientí-
fico y trabajo especializado en materia de con-
servación, y con mayor conciencia de lo que
importaba este patrimonio para la nación.
“En general (la recuperación de la Pirámide
del Sol) fue muy importante, pero también
cometió errores que se le critican mucho,
como haber utilizado cemento, o restituir
partes que originalmente no estaban. Pero
fue su momento”, refirió.
‘Siempre he observado falta de conciencia
en las autoridades’
La también ex delegada del Instituto Na-
cional de Antropología e Historia (INAH)
aseveró que dicho instituto no cuenta con los
recursos para comprar terrenos en donde se
encuentran vestigios prehispánicos, ya que
el gobierno no los apoya.
De la misma forma, señaló que el INAH
no está exento de fallos e intereses, pues es-
un patrimonio económico.
El arqueólogo explicó que existen lu-
gares “en anonimato” al no poseer una
identidad propia, pero aun así prevale-
cen en el sistema capitalista, porque éste
institucionaliza el consumismo, el ocio y
el disfrute individual, no social; tal es el
caso de varias redes sociales.
Además, resaltó que ante la preocupa-
ción preponderante de la sociedad actual
por el consumo y la riqueza, el gobierno
orienta el turismo hacia esa finalidad y,
en este sentido, el turismo creará la iden-
tidad de cada clase social dentro de un
proceso de mercado.
Alberto Herrera Muñoz definió al paisa-
je patrimonial como aquel que contempla
tanto al espacio físico donde el hombre
desarrolla sus actividades, como al espa-
cio delimitado y acotado por lo que crea el
mismo hombre: su propio ser.
En este sentido, consideró que “cada civi-
lización ha creado un espacio reconocido
como propio en donde el hombre se mueve
y habita en sociedad para establecer una
te cuenta con poco presupuesto y de varios
empleados que ya están a punto de jubilarse,
por lo que es necesaria una reforma integral
de la institución.
Respecto a las autoridades guberna-
mentales, Maribel Miró afirmó que
“siempre ha habido gran falta de con-
ciencia de gran parte de las autoridades
(de todos los niveles) en materia de pre-
servación del patrimonio”.
“Ellos están en parte del conflicto donde se
encuentran, en medio de los intereses priva-
dos. La obligación de conservar el patrimo-
nio y el mediar no siempre es fácil”.
Al cuestionarle respecto al caso de mal-
trato en monumentos y sitios históricos,
como lo son las pintas de graffiti en la es-
tatua de Conín, la catedrática manifestó
que estos actos se presentan por falta de
conciencia y de una formación ‘más ínte-
gra’ de la población.
Sugirió que en las escuelas no sólo de de-
bería enseñar la historia de México, sino
principalmente a respetarla.
Para las personas que cometan actos de
agresión contra los patrimonios prehis-
pánicos, la Ley Federal prevé la pena de
cárcel.
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
19
identidad en función del otro”.
Sin embargo, aclaró que este espacio o
paisaje patrimonial no es inmutable, pues
durante el siglo XIX éste se representaba a
través de pinturas para plasmar los instantes,
en donde la realidad plasmada hacía refe-
rencia solamente a las clases sociales altas.
Las pinturas entonces formaron parte del
bagaje cultural de las clases de poder y se
convirtieron en parte de su identidad y en
una reafirmación de su clase.
Luego vino la Revolución, y con ella el
paisaje cultural se transformó en aquello
que podemos ver a través de nuestros ojos
en función de las necesidades del hombre,
del Estado, de la producción y la economía;
en el cual el hombre es un elemento modifi-
cador de dicho paisaje a partir de la ciencia
y la tecnología.
En cambio, finalizó el arqueólogo, en la
actualidad el patrimonio cultural se ha
convertido en una forma de ejercicio del
poder político que cuenta con una carga
simbólica de identidad y cultura, en el cual
el patrimonio es sinónimo de Estado.
“Existen sanciones severas, porque estuvi-
mos muy consientes de que esto es una pérdida
tremenda, porque si lo pierdes no lo puedes
recuperar”, consideró la historiadora.
‘La comunidad es el mejor custodio del
patrimonio arqueológico’
De acuerdo con la catedrática universitaria,
si alguna persona se encuentra un vestigio
prehispánico se lo puede quedar siempre y
cuando solicite un registro al INAH para que
después no les quiten las piezas.
Al respecto, la historiadora aseguró que “no
hay mejor custodio que la comunidad”.
De igual forma, si un ciudadano encuentra
estos vestigios en un terreno, antes de cons-
truir, debe de pagar un salvamento ecológico
y el INAH inspecciona el terreno para decre-
tar si se puede continuar con la construcción,
lo que se autoriza cuando las piezas se pueden
mover del lugar sin dañarlas.
Respecto al mapa arqueológico que exis-
te en el país, Maribel Miró Flaquer aseguró
que este nunca se va a terminar, pues cada
semana se encuentran cuatro o cinco nuevos
vestigios arqueológicos, aunque este no se
da a conocer al público para que no se dé
el saqueo.
 Tribuna de Querétaro >> la última
20
A Gisela Sánchez, incansable luchadora
de derechos de género, mi amiga
R odrigo García, cineasta de origen
colombiano, de adopción mexicana
y de formación estadounidense, está ante
su cuarto largometraje con Madre e hija,
y afortunadamente avanza con paso firme
en el mundo del cine.
Consolidado como director en Estados
Unidos, también ha dirigido capítulos de
series televisivas entre las que sobresalen
Los soprano y Six feet under.
No obstante, también es considerado un
representativo del cine mexicano. De hecho
es uno de los directores de una de las 10 his-
torias que componen la película Revolución,
próxima a estrenarse.
Incluso se considera que su historia es la
que más ha llamado la atención en los fes-
tivales donde se ha proyectado la película
(como en Berlín), y al mismo tiempo, se
ha integrado a la productora Cha cha cha
films, donde convergen tanto los tres ami-
gos (Guillermo Del Toro, Alfonso Cuarón
y Alejandro González Inárritu) como una
especie de delegación más ubicada en el
país con Gael García Bernal, Diego Luna
y Pablo Cruz.
De lo que se desprende que Inárritu sea
nada menos que el productor ejecutivo de
Madre e hija.
Todas las películas de García tienen una
peculiaridad: son cintas de mujeres. Sus per-
sonajes y la problemática que recrean son
femeninos.
Van dirigidas a todo tipo de espectador,
pero su preocupación son las mujeres y los
problemas que enfrentan en situaciones ac-
tuales.
Desde Cosas que sé de ella con sólo mirarla
(00), es el título completo, comercialmente se
conoció solamente con el nombre subrayado,
Nueve vidas (05) y Almas pasajeras (08), sus
personajes y temas siempre han sido feme-
ninos.
Aunque la tercera cinta es una película de
acción que realizó por encargo y se sale de
su estilo habitual, le da un cierto peso a lo
femenino.
El resto de sus películas, incluida Madre e
hija, donde los guiones son también suyos,
indica que es un director preocupado por
tratar la temática de la mujer, por cierto cada
vez mejor, pues el guión que ahora tenemos
enfrente es con mucho superior a los ante-
riores, más redondo y logrado.
Si Con sólo mirarla logró el premio Una
cierta mirada en Cannes 00, y Nueve vidas
fue premiada con financiamiento para fil-
marse por parte de Sundance 04 y posterior-
mente obtuvo el Leopardo de Oro en Locarno,
Suiza 05, y Madre e hija ya tuvo críticas muy
favorables en Berlín 10, estamos ante un ci-
neasta reconocido internacionalmente, pero
sustancialmente él mismo reconoce abierta-
mente que su tema es el universo femenino,
que se mueve a gusto en ello, por eso su guión
ha sido más fino en esta ocasión.
No cabe duda que el peso de ser hijo del
Premio Nobel de Literatura, Gabriel García
Márquez, es fuerte, pues obliga a Rodrigo
&
Madres hijas
adentrarse en los personajes y las preocupa-
ciones sin soltar cabos.
No sé si en ello tenga influencia la presen-
cia de personajes como Remedios, Úrsula y
Amaranta, pero su tema lo maneja con mu-
cha profundidad.
Para variar, García dirige una vez más a
un selecto grupo de luminarias encabezado
por Annette Benning, Naomi Watts y Kerry
Washington (en Con sólo mirarla estuvieron
Cameron Díaz, Calista Flockhart y Holly
Hunter, y en Nueve vidas, Glenn Close, Holly
Hunter y Kathy Bates).
Nuevamente los roles masculinos son ple-
JUAN JOSÉ
LARA
OVANDO
namente secundarios, ahora interpretados
correctamente por Samuel L. Jackson y Ji-
mmy Smits, de manera incidental a David
Morse.
El argumento esta vez se enfoca en la ma-
ternidad y la separación, a través de tres re-
latos que fiel a su estilo se entrelazan con
el dramatismo impuesto por el dolor que
implica dar en adopción o poder adoptar a
un hijo, cuestión que marca de por vida a
una persona.
La trilogía de Madre e hija la conforman:
Karen (Bennnig), una mujer cincuentona
que por presiones familiares en el pasado
29 DE NOVIEMBRE DE 2010 • AÑO Xiv • No. 560
abandonó a su hija al nacer, deuda emocional
que 36 años después no logra resolver y por
ello es malgeniada e inestable.
También está Elizabeth (Watts), una abo-
gada hábil, fría, calculadora (lo bella pasa
a un segundo plano), que aspira al poder,
aunque ello le implique jugar con su sexua-
lidad.
Sin embargo todo cambia cuando, sin
proponérselo, queda embarazada y que su
alumbramiento es de riesgos mortales, por
lo que tratará de encontrar a la madre que
la abandonó (aún cuando laboralmente era
exitosa, nunca se alejaba de Los Ángeles,
posiblemente por tener un lazo cercano a
un posible encuentro con la madre que no
conocía), y Lucy (Washington), una mujer
que anhela ser mamá, y cree estar lista para
ello, pero poco a poco descubrirá las dificul-
tades que esto puede implicar.
Madre e hija plantea que cuando un hijo
se entrega al nacer espontáneamente o por
presión de la familia, el invisible cordón um-
bilical del sentimiento maternal no se corta,
los vínculos se mantienen con el recuerdo y el
arrepentimiento en la mayoría de los casos,
y los adoptados viven con la incertidumbre
y el trauma del rechazo ocasionado por el
abandono de sus progenitores.
Estos conflictos son narrados con realismo:
su guión está bien trazado, con un aire de
drama contenido, hábilmente resuelto y que
inevitablemente conmueve.
El director se concentra en crear puentes
dramáticos que unen historias, situaciones
y personajes, en este caso sobre la ausencia,
la soledad y la maternidad.
El trabajo recuerda mucho la relación de
Iñárritu y Arriaga en sus películas (Amores
perros, 21 gramos y Babel) que ligan distintas
historias hasta cerrarlas uniendo la relación
entre ellas.
Lo que sucede aquí, también muy bien lo-
grado, aunque después de aquellas historias,
ésta parece carecer de originalidad y aunque
su tema es tan universal y profundo como el
de aquéllas, se siente más escueto y dramati-
zado; por ende, menos bueno.
Sin embargo, las mujeres de Rodrigo García
en esta cinta son lo que le otorgan su propio
valor, ya que son personajes intranquilos
que buscan el sosiego, pero para alcanzarlo
tendrán que aventurarse por el camino de la
verdad, aunque esto conlleve el desconcierto
del dolor.
Si bien el punto de partida de esta cinta se
explica en la ausencia, como detonador de un
tríptico dramático, la mano de García crea
un lienzo de emociones sutiles como una
invitación al espectador para ir desvelando
cada pieza de este rompecabezas que busca
la reconciliación, pero que termina por in-
quietar su ánimo.
García sabe tocar el corazón, aun cuando
trabaje con poco presupuesto, pero su ca-
lidad está fuera de duda y sus repartos son
idóneos, como si rescatara el trabajo coral de
manera contundente (por ahí podemos ver a
las actrices Elpidia Carrillo y Elizabeth Peña,
mexicana y cubana, respectivamente).
No se la pierda, aunque ya su ciclo concluyó
la semana anterior, seguro podrá conseguir-
la en video muy pronto.