Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Viernes 10 de diciembre de 2010

ARGENTINA
Paz social: Cristina firmó con la minería, pero se cae el acuerdo con petroleros
El Clarín (Buenos Aires)
http://www.clarin.com/politica/Paz-Cristina-mineria-acuerdo-
petroleros_0_387561280.html
10/12/10 Anunció otro pacto sectorial. El primero tambalea por el conflicto en el sur.
Las medidas de fuerza que realizan los trabajadores jerárquicos de YPF en Santa Cruz
escapan –obviamente– a los objetivos firmados en el último acuerdo con el sector de los
petroleros. Sin embargo, el Gobierno insiste en sellar pactos con distintos sectores
empresariales y sindicales -como prólogo del muy demorado Pacto Social. Ayer fue el
turno de fumar la pipa de la paz con los representantes de la actividad minera , un sector
que viene teniendo una muy buena sintonía y diálogo con el Gobierno.
En el salón de la Mujer, de la Casa Rosada, la presidenta Cristina Kirchner firmó con
representantes del sector el Acuerdo Nacional de Promoción del Diálogo en la Industria
Minera . La acompañaron el Ministro de Planificación Julio De Vido, y el secretario de
Minería, Jorge Mayoral.
En el acto, Cristina destacó el crecimiento económico y opinó que “toda inversión minera
con cuidado ambiental no sólo es viable, sino que es aconsejable”. También pidió a los
empresarios y sindicalistas del sector “crecimiento con cuidado del medio ambiente”.
“Toda inversión minera debe invertir para el cuidado ambiental; esto no solamente es
absolutamente viable, sino que es aconsejable por la diversificación de la matriz
energética”, sostuvo la Presidenta.
Después de la presentación de un video institucional sobre el desarrollo de la actividad
minera en el país, firmaron el documento representantes de la Asociación Obrera Minera
Argentina (AOMA) de la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM) y de la
Cámara Argentina de Servicios Mineros (CASEMI).
Según Manuel Benitez, titular de la CAEM, “el acuerdo sectorial que impulsó el Gobierno
es una gran iniciativa para generar condiciones de estabilidad”, opinó. “Sin ninguna
duda, la previsibilidad es un factor clave para el clima de negocios y el sector minero lo
necesita de manera particular, por la naturaleza misma de sus inversiones”, señaló.
Cristina resaltó el crecimiento de las inversiones en la minería –a pesar de la férrea
oposición que la actividad tiene de parte de los sectores ecologistas– y se refirió también a
la puesta en marcha de proyectos de escala internacional como Pascua Lama y Potasio
“que van a generar más desarrollo y puestos de trabajo para el país”.
Sigue el conflicto en el sur
La empresa YPF inició ayer un diálogo con el sindicato de los petroleros jerárquicos de la
Patagonia Austral en huelga hace una semana en el norte santacruceño y el sur de
Chubut. “Hay un acercamiento”, dijo una fuente de la empresa sobre el diálogo iniciado
en el Ministerio de Trabajo de la Nación y con intervención del Ministerio de Planificación
Federal.
Los jerárquicos reclaman el reconocimiento a su convenio y la empresa reivindica el
convenio que rige históricamente para ella, firmado con el sindicato de los petroleros de
base, el SUPE. El conflicto se agravó con telegramas de despido enviados por la empresa y

1
la toma por parte de los trabajadores jerárquicos de la planta de Termap en las afueras de
Comodoro Rivadavia.

Con el cuidado ambiental en la mira

Página/12 (Buenos Aires)
http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-158400-2010-12-10.html
El gobierno nacional dio ayer un segundo paso en su estrategia de estrechar acuerdos
sectoriales que sirvan de malla de contención de conflictos y pujas distributivas, al
menos, para el año 2011. Tras la firma de un documento similar con representantes
empresarios, sindicales y autoridades provinciales vinculadas con el sector petrolero, ayer
fue el turno del sector minero. La Mesa Nacional de Diálogo en este rubro se propone
“instrumentar herramientas que contribuyan a un mejor desarrollo de la actividad”, sin
descuidar una “actitud de fuerte defensa del medio ambiente”, según destacó en el acto
de firma del acuerdo la presidenta de la Nación, Cristina Fernández.
Al mismo tiempo, el conflicto entre la petrolera Repsol y los trabajadores adheridos a los
sindicatos del sector en Santa Cruz y Chubut, que no apoyaron al acuerdo de diálogo
para ese rubro, tendía ayer a agravarse con la toma de una terminal marítima de
despacho de crudo y la ratificación del paro por tiempo indeterminado.
En su discurso en el acto llevado a cabo ayer en el Salón de las Mujeres de Casa de
Gobierno, Cristina subrayó la vinculación entre el compromiso con el medio ambiente y la
actividad minera. “Existe un esfuerzo muy grande en la Argentina en torno de una política
ambiental sustentable (...); creo que tenemos que seguir apostando al crecimiento, al
cuidado del medio ambiente y, fundamentalmente, de tener un país serio y no hablar por
hablar”, expresó aludiendo a sectores políticos que se suben a las protestas en varias
provincias contra el desarrollo minero a gran escala.
El documento firmado ayer destaca “el efecto dinamizador que la actividad minera genera
en el empleo, la economía, la creación de infraestructura y la promoción de las
comunidades, en atención a un más equilibrado desarrollo de las distintas regiones del
país”. Esta línea argumental recoge la demanda de varios gobernadores, que defienden la
actividad minera como un recurso insustituible para las economías de sus respectivas
provincias, en varios casos entre las más pobres del país y sin muchas alternativas a
mano para desarrollarse. Este, sin embargo, es uno de los ejes de la polémica en torno del
aporte neto del sector minero (por las ventajas y perjuicios que causa).
“Toda inversión minera, con cuidados para el medio ambiente, es viable y aconsejable”,
aseguró Cristina, quien agregó que “esto no es una poesía o un eufemismo en provincias
como San Juan, donde el 80 por ciento de su territorio es piedra y montañas”. José Luis
Gioja, gobernador sanjuanino, asentía satisfecho. También estaban presentes y firmaron
el acuerdo los mandatarios de La Rioja, Río Negro, Salta, Neuquén y Santa Cruz. Este
último, Daniel Peralta, seguramente sin perderle atención a lo que sucedía en esas horas
en su provincia en el sector petrolero.
Por el sector sindical, suscribió el acuerdo la Asociación Obrera Minera Argentina,
mientras que del sector empresario participaron dos cámaras, la de Empresarios Mineros
y la de Servicios Mineros. “Es interés de las partes priorizar el cuidado del ecosistema,
protegiendo la calidad de vida de los trabajadores y de las comunidades donde se de-
sarrolla la actividad, tanto para las poblaciones actuales como las futuras generaciones”,
señala la declaración firmada por todos ellos y el gobierno nacional.
En tanto, el conflicto por reclamos salariales del personal jerárquico de la petrolera YPF
se extendió ayer con la toma de una terminal marítima de despacho de crudo. “La toma
ha sido pacífica, mientras continúa el paro en los yacimientos a la espera de que la
operadora cambie su actitud”, afirmó el secretario adjunto del Sindicato del personal
jerárquico y profesional del petróleo y gas privado de la Patagonia Austral, Elvio Pena.

2
 BOLIVIA
Suscriben acuerdo para indemnizar a CLHB
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=122337&EditionId=2372
El pago habría sido único y significaría la renuncia al arbitraje en La Haya
El Gobierno suscribió un convenio de indemnización con la sociedad germano-peruana
Oiltalking-Graña Montero por la nacionalización del 100% de sus acciones en la
Compañía Logística de Hidrocarburos Boliviana (CLHB).
La firma del convenio se efectuó el miércoles en la noche con la presencia de los ministros
Luis Fernando Vincenti (Hidrocarburos y Energía), Elizabeth Arismendi (Defensa Legal del
Estado) y autoridades de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), informaron
altas fuentes oficiales.
Aunque aún se desconoce el valor que pagó el Ejecutivo al consorcio, Arismendi manifestó
el 3 de septiembre que el Estado boliviano efectuaría “un pago único y definitivo por el
valor de las inversiones del grupo CLHB”, con la condición de que el mismo “renuncie al
arbitraje internacional”.
El monto compensatorio sería negociado en base al valor de la empresa y éste sería
determinado por una consultora independiente. El 1 de mayo del 2006, el Estado
nacionalizó el total de las acciones de la empresa CLHB, pero la sociedad presentó recién
una demanda arbitral ante la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya el 12 de enero de
este año.
El 15 de noviembre, la Ministra de Defensa Legal del Estado adelantó, en entrevista con
La Razón, que habrían “buenas noticias” en una de las negociaciones que el Gobierno
sostiene con las empresas nacionalizadas.

Delius es el nuevo titular de la Cámara de Hidrocarburos

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-12-10/vernotaeconomia.php?id=101210002259
Carlos Delius preside la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía (CBHE), hasta
marzo de 2012. Ayer, asumió el cargo en reemplazo de José Magela Bernardes, quien
presentó renuncia por el traslado de destino.
Los estatutos de la entidad que agrupa a las petroleras privadas establecen que el
vicepresidente asume la presidencia cuando se producen hechos como el ocurrido por la
dimisión de Bernardes, quien fue trasladado a las oficinas de BG Group en Brasil.
El nuevo presidente de la CBHE participa en el Directorio de la entidad en representación
de las empresas de servicios. El saliente asumió en mayo del 2006, y en marzo del 2010
fue reelegido por tercer período, pero no puede completar la gestión.
Delius nació en Santa Cruz de la Sierra hace 52 años. Tiene más de 25 años de
experiencia en gerencia y ejecución de proyectos energéticos, construcción civil, mecánica
y eléctrica, negociación y preparación de proyectos en el campo energético y de la
construcción. /ANF

Comibol invertirá $us 10 millones en exploración minera en 2011

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-12-10/vernotaeconomia.php?id=101210002432
El próximo año, según el ministro de Minería, José Pimentel, la Corporación Minera de
Bolivia (Comibol) invertirá $us 10 millones en exploración, el cuprífero de Avaroa y
Cobrizos, en Potosí, perfila como el proyecto ‘estrella’.
En meses pasados, Pimentel indicó que se realizaron perforaciones, principalmente en
Cobrizos, donde se estima que las reservas alcanzan 20 millones de toneladas métricas,
en tanto que en Avaroa 10 millones.
El ministro de Minería aseguró que son varios los proyectos exploratorios, pero que tienen
gran expectativa en los ubicados en el sureste potosino.

3
Respecto a Huanuni, Pimentel informó que se instalará una fundición de fierro chatarra.
Prevén destinar $us 2 millones. /ANF

Bolivia exportará estaño fino por primera vez a Venezuela

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101210/bolivia-exportara-
estano-fino-por-primera-vez-a_103141_201052.html
Bolivia exportará 60 toneladas de estaño fino por 1 millón de dólares a Venezuela a través
del Sistema Único de Compensación Regional (Sucre), informaron fuentes
gubernamentales.
El viceministro de Comercio Interno y Exportaciones, Huáscar Ajata, señaló que los
volúmenes definitivos, montos y plazos se deben concretar con la empresa Vinto (Oruro) y
su par importadora en Caracas, reseñó la agencia Prensa Latina. El Viceministro recordó
que se trata de una segunda transacción con el Sucre luego de que en el pasado mes de
octubre Bolivia exportó a Venezuela una carga de soya.
En esa ocasión, la transacción se realizó con la industria Gravetal Bolivia SA, la cual
remitió 5 mil toneladas de aceite crudo de soya a favor de la venezolana Industrias Diana
por un monto de 4,2 millones de Sucres, equivalentes a 36,9 millones de bolivianos. La
transacción reemplazó el uso del dólar. Ajata aclaró que el Sucre está abierto para todos
los productos como los minerales, la agroindustria y manufacturas como textiles, joyería,
cuero y artesanía, entre otros.
La semana pasada, el gerente general de la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV), Ramiro
Villavicencio, anunció que la entidad estatal realizará su primera venta de 60 toneladas
de estaño fino a una firma venezolana por un valor que supera el millón de dólares.

A pesar de hallazgo, Argentina comprará gas

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101210/a-pesar-de-
hallazgo-argentina-comprara-gas_103147_201063.html
El ministro de Planificación de Argentina, Julio de Vido, confirmó que el descubrimiento
de gas no convencional por parte de YPF no significará la suspensión del contrato de
compra-venta suscrito con Bolivia y que tiende a incrementarse.
De Vido anotó que el nuevo yacimiento de gas no convencional encontrando en la
provincia de Neuquén por YPF no será utilizado para el abastecimiento del consumo
residencial, sino para el industrial.
Un informe del diario Página/12 de Argentina señala que esa decisión hará que el precio
que reciba el productor de gas no tradicional estará por debajo de los 7,5 dólares el millón
de BTU, que es el precio al que actualmente se importa el gas desde Bolivia.
De esa manera, las importaciones de gas que realiza Argentina desde Bolivia continuará,
por lo que los dos gasoductos proyectados, el del Noreste (GNEA) y el Juana Azurduy,
siguen en pie.
Se informó que en Formosa se iniciaron el miércoles las obras del GNEA, que beneficiará
a unas 165 localidades de esa postergada región del país.
De acuerdo con el informe, la obra beneficiará a las provincias de Salta, Formosa, Chaco,
el norte de Santa Fe y Misiones.
Los productores de gas de yacimientos convencionales reciben 1,5 dólares por millón de
BTU, que se destina al consumo residencial.

Prevén invertir $us 350 millones en campo Itaú

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101210/preven-invertir-us-
350-millones-en-campo-itau_103146_201062.html
La estatal Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) informó ayer que la
ejecución del proyecto para desarrollar el campo Itaú, ubicado en el Bloque XX Tarija
Oeste, demandará una inversión de 350 millones de dólares.

4
El proyecto incluye activar la producción en los pozos X1 y X2 además de la perforación
del pozo X4, señala un reporte oficial de la estatal petrolera.
“El desarrollo del campo Itaú está dividido en dos fases. En la primera se invertirán 20
millones de dólares para iniciar la producción y aprovechar la capacidad ociosa en la
planta de San Alberto. Para la segunda fase son 330 millones de dólares para producir 5
millones de metros cúbicos de gas por día (MMmcd) y 4.400 barriles de condensado por
día (BPD)”, remarca el documento.
El informe anuncia que se está instalando un gasoducto de 15 kilómetros de extensión
desde el pozo Itaú hasta la planta de gas San Alberto además de mejoras en la planchada
del pozo y en la misma planta.
Asimismo, señala que para alcanzar ese objetivo se precisan tareas técnicas de “re-entry”
(volver a la entrada) de los pozos Itaú X1 y X2 hasta alcanzar la formación
Huamampampa además de la perforación del pozo Itaú X4 y la construcción de
facilidades de producción.

BRASIL
Anglo American iniciará projeto de minério no Brasil em março
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/843664-anglo-american-iniciara-projeto-de-
minerio-no-brasil-em-marco.shtml
A mineradora Anglo American começará a construir no início do ano que vem um de seus
maiores projetos de crescimento, a operação de minério de ferro Minas-Rio, no Brasil,
após obter licença governamental.
As obras civis do projeto, que foi afetado por atrasos e aumentos de custos, terão início
em março, afirmou a Anglo em nota nesta sexta-feira.
"[A licença] marca a maior conquista no caminho crítico para desenvolver o projeto Minas-
Rio", acrescentou a mineradora.
"[Ela] permite que a Anglo American inicie os trabalhos de construção da instalação de
beneficiamento e começar a construção da mina".
A Anglo deve levar entre 27 e 30 meses para começar a produzir, segundo o comunicado.
O grupo, quarto maior produtor mundial de minério de ferro, afirmou em julho que os
custos para construir a mina deviam aumentar em cerca de US$ 750 milhões em relação
à estimativa total de US$ 3,8 bilhões.

Agência Internacional de Energia eleva previsão de demanda de petróleo

Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/843670-agencia-internacional-de-energia-eleva-
previsao-de-demanda-de-petroleo.shtml
A AIE (Agência Internacional de Energia) voltou a elevar a previsão da demanda mundial
de petróleo em 2010 e 2011, a 87,4 milhões e 88,8 mbd (milhões de barris diários),
respectivamente, em consequência do maior consumo na América do Norte e Ásia.
A AIE destacou ainda que o início de um duro inverno no hemisfério norte e uma
demanda de petróleo particularmente forte para o terceiro trimestre provocaram a alta
dos preços a quase US$ 90 o barril.
Se a Opep (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) decidir pela manutenção
das cotas de produção na reunião de sábado em Quito e os preços continuarem em alta, o
cartel "pode enfrentar no próximo ano uma certa pressão para aumentar a oferta",
destaca a AIE.

5
 CHILE
Minería resta opción de modificar erario de Codelco para capitalizar
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/12/10/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/24549B35-C57D-4664-B996-A41B74C36481.htm?id={24549B35-C57D-4664-
B996-A41B74C36481}
Dijo que no ve problema en recurrir al Congreso para concretar un eventual aporte de
recursos del Estado.
El ministro de Minería, Laurence Golborne, restó opciones para que el Gobierno
modifique el presupuesto de Codelco para viabilizar el proceso de capitalización de
utilidades de la minera en 2011.
"Se pueden efectuar capitalizaciones por otra vía, no necesariamente se tienen que
retener las utilidades, sino que también se puede efectuar un aumento de capital o se
puede colocar una capitalización, aunque haya que pasar por el Congreso", dijo el
secretario de Estado. Mientras que en el Ministerio de Hacienda dijeron que no harían
declaraciones sobre el tema.
Pero ayer, tras dictar una charla en la Universidad de Los Andes, el titular de Minería se
refirió a la preocupación que existe al interior de la estatal ante la posibilidad de no poder
capitalizar en 2011 unos US$ 600 millones de las utilidades correspondientes a 2010,
debido a un vacío en la ley de Gobierno Corporativo, que rige a la corporación desde
noviembre de 2009.
En la oportunidad reafirmó que la intención del Gobierno es inyectar recursos si Codelco
los necesita para inversiones, las que el próximo año rondarán los US$ 3 mil millones.
Sin embargo, Golborne restó opciones a la intervención del Ministerio de Hacienda para
revertir el descalce que se produce entre el mes de junio, cuando el accionista de Codelco
-el Estado- decide la capitalización, y el cierre del ejercicio anterior, cuando la minera
debe transferir todas sus ganancias a las arcas fiscales.
El problema surgirá porque cuando en junio se autorice un aporte, en la práctica no
podrá concretarse como dice la ley, ya que Codelco habrá entregado sus utilidades al fisco
seis meses antes, y para que éste las libere requerirá autorización del Congreso.
"Se harán las capitalizaciones que sean necesarias en los momentos que sean oportunos,
para asegurar que la compañía mantenga su grado de inversión, y para efectuarlas se
determinará de acuerdo con las disposiciones legales", agregó Golborne.
En la minera argumentan que la forma más expedita de revertir esta situación para el
proceso 2011 es que Hacienda corrija el decreto de su presupuesto 2010 -vigente hasta el
31 de diciembre- y autorice la retención de la utilidad del cuarto trimestre, mientras que
para los años posteriores permita mantener un porcentaje determinado de la utilidad.
Inversión
Golborne dijo que el Gobierno apoya los planes de crecimiento de Codelco.

Suben accidentes en exploración submarina de petróleo

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/12/10/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/5C4A476D-20E2-47B6-A720-9E87E9629AF7.htm?id={5C4A476D-20E2-47B6-
A720-9E87E9629AF7}
Esta industria además enfrenta problemas para encontrar y retener suficientes
trabajadores experimentados.
La industria petrolera insiste que la catástrofe de la plataforma Deepwater Horizon en el
Golfo de México fue un incidente aislado, resultado de una serie de pasos en falso sin
precedentes que es improbable que se repita. Pero la historia reciente de las perforaciones
mar adentro sugiere algo distinto.
En los meses anteriores y posteriores a que la plataforma estallara y se hundiera,
acabando con la vida de 11 personas y derramando millones de barriles de petróleo en el

6
Golfo de México, la industria fue golpeada con varios derrames serios y accidentes
alarmantes, algunos impactantemente similares a lo ocurrido en el Deepwater Horizon.
Una explosión cerca de las costas de Australia dejó petróleo flotando en el Mar de Timor
durante semanas. En un pozo fuera de control en el Golfo de México se desmontó una
pieza de un equipo de casi dos toneladas de peso en la cubierta de la plataforma Lorris
Bouzigard mientras los trabajadores corrían para salvarse. Un escape de gas en el Mar del
Norte a bordo de una plataforma de producción estuvo cerca de convertirse en un
desastre de las dimensiones del de Deepwater Horizon frente a la costa noruega.
Datos de los reguladores de todo el mundo sugieren que después de años de mejoría, la
seguridad de la perforación offshore empeoró durante los dos últimos años.
The Wall Street Journal revisó estadísticas de cuatro países con grandes industrias de
perforación offshore y sistemas regulatorios modernos: Estados Unidos, Gran Bretaña,
Noruega y Australia (un quinto, Brasil, no quiso facilitar sus datos). Cada país utiliza
diferentes enfoques para evaluar las pérdidas generadas por el control de los pozos o los
derrames, pero revelan una tendencia similar.
Derrames y filtraciones
En la porción estadounidense del Golfo de México en 2009, se produjeron 28 derrames
importantes vinculados con la perforación, escapes de gas natural o incidentes en los
cuales los trabajadores perdieron el control del pozo. Esto supone un alza de 4% frente a
2008, de 56% frente a 2007 y de casi dos tercios si la comparación se hace con 2006. Al
tomar en cuenta la cantidad de horas trabajadas en las plataformas marinas, la
frecuencia de esos accidentes aumentó cada año entre 2006 y 2009.
El Ejecutivo de Salud y Seguridad del Reino Unido contabilizó 85 filtraciones serias de
petróleo y gas en los 12 meses terminados el 31 de marzo, un incremento de 39% frente
al año previo. Si se consideran las horas trabajadas, la cantidad de accidentes es la
mayor desde 2004-2005.
En Noruega se produjeron 37 filtraciones de petróleo e "incidentes en pozos" en 2009,
según el gobierno. Se trata de un alza de 48% respecto a 2008 y el nivel más alto desde
2005.
Australia, por su parte, tuvo 23 derrames de petróleo, filtraciones de gas e instancias en
las que petróleo o gas ingresaron a un pozo y amenazaron con una explosión durante el
primer semestre, casi tantos como los 24 que tuvieron lugar en 2009.
El Instituto Estadounidense del Petróleo, que representa a la industria petrolera de ese
país, advierte contra la posibilidad de extraer demasiadas conclusiones a partir de las
estadísticas.
"Sacar conclusiones muy amplias de un análisis limitado de los datos no es simplemente
válido", señaló en una declaración. Los expertos del instituto han utilizado en el pasado
otros datos que indican que el desempeño de la industria ha mejorado, tales como una
caída constante en el volumen de petróleo derramado cada año. "No creo que haya una
seguidilla de accidentes", afirma Lee Hunt, presidente de la Asociación de Contratistas de
Perforación.
De todas formas, las empresas de perforación están reevaluando sus procedimientos, en
buena medida por temor a que un error las pueda llevar a su propio y costoso desastre.
BP PLC calcula que el derrame del Golfo de México le costará a la compañía y a sus
socios, que eran propietarios del pozo que explotó, unos US$ 40.000 millones.
Problemas de la industria
Hay varias posibles explicaciones para la reciente serie de problemas. Las investigaciones
sobre el Deepwater Horizon y algunos otros incidentes recientes resaltaron las
dificultades de la industria para encontrar y retener suficientes trabajadores
experimentados, sus problemas para equilibrar las prioridades de seguridad con las
demandas de rentabilidad y sus ocasionales incumplimientos en un marco de regulación
laxa.
Estos desafíos se han vuelto más pronunciados a medida que las petroleras continúan
probando los límites de la tecnología y experimentan en aguas más profundas entornos
más hostiles y en yacimientos más complejos, dicen los investigadores.

7
Sin embargo, la inversión en petróleo submarino se está acelerando. Se trata de una
frontera crítica para saciar la creciente sed global de combustible. Los beneficios
potenciales, como ganancias para los accionistas de las compañías y una mayor
recaudación impositiva, empleos e independencia energética para los gobiernos, son
demasiado importantes como para detener la exploración.
EE.UU. finalizó en octubre su moratoria de seis meses para la exploración en aguas
profundas, un mes antes de lo previsto, aunque revirtió planes para expandir las
perforaciones en otras áreas. La UE consideró una moratoria, pero cambió de parecer
bajo la presión de sus integrantes que consideraban que las regulaciones existentes eran
suficientes.
"La producción en tierra está cayendo, al igual que en aguas no profundas. Las aguas
profundas son el único lugar en donde está subiendo. Esa es la razón por la que todas las
empresas se encaminan en esa dirección", explica el consultor Rafael Sandrea.
Nueva reglas están desarrollando para el Golfo de México. En EE.UU. y Europa, se
estudian nuevos sistemas de respuesta rápida para contener derrames de petróleo en
aguas profundas.
La confianza de la industria en su capacidad de extraer gas y petróleo de instalaciones en
el mar sigue firme. Lo de Deepwater Horizon "fue un incidente aislado", dice Erik Milito,
del Instituto Estadounidense de Petróleo. "No creemos que haya una falla sistémica en la
industria", asegura.
Las empresas señalan que se han perforado 50.000 pozos en el Golfo de México sin que
se haya producido otra catástrofe similar a la de BP. Pero algunos expertos dicen que esas
estadísticas ocultan el creciente desafío de la perforación en aguas profundas. Cada año
que pasa, los pozos se vuelven más complejos porque los fáciles ya fueron explotados.
David Pritchard, un ingeniero de petróleo y consultor, estudió una base de datos de 5.000
pozos del Golfo de México a partir de 1993 y los clasificó por nivel de dificultad. Pritchard
buscó los pozos que eran por lo menos tan complicados como el de Deepwater Horizon.
Encontró 43. ¿Cuál es el riesgo real de una ocurrencia catastrófica?" pregunta. ¿Una en
5.000 o una en 43? A Pritchard le preocupa que la industria esté "en estado de negación
total" frente a los riesgos.

ECUADOR
OPEP no prevé cambios ante alto precio del barril
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/12/10/1/1356/opep-preve-cambios-ante-alto-precio-
barril.html?p=1356&m=1226
BAHREIN. Un trabajador realiza ajustes para incrementar la producción de un pozo
petrolero en el desierto de Sakhir. Los precios del crudo en Asia cerraron a la baja.
Los miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se reunirán
mañana en Quito con la intención de mantener intactas sus cuotas de producción para el
2011 –invariables desde hace dos años–, pese a la previsión de alza de la demanda de
crudo y el aumento del precio del barril.
El presidente pro témpore de la OPEP, el ministro de Recursos Naturales No Renovables
de Ecuador, Wilson Pástor, dijo ayer que no espera que el grupo modifique su política de
producción de crudo, cuando se reúna en Quito.
En recientes declaraciones, los miembros de la OPEP se han mostrado cómodos con la
actual cotización.
“Cuando el precio llegue a los $ 100 habrá algo mal y tendremos que hacer algo al
respecto”, dijo ayer en Quito el secretario general de la asociación, Abdullah El-Badri.
En Teherán, el representante iraní ante la OPEP, Mohammad-Ali Khatibi, indicó esta
semana que un barril de petróleo a $ 100 “es bastante normal” y necesario para
garantizar la inversión en el sector.

8
Arabia Saudita, miembro de más peso de la OPEP, ha elevado su apreciación del nivel de
precios al señalar que es “cómodo” para los consumidores un incremento de $ 10, hasta
los $ 90, dijo el ministro Ali al-Naimi el mes pasado.
Por ello, los expertos no creen que los doce ministros, que comenzaron a llegar ayer a
Quito toquen el nivel de bombeo en su reunión de mañana.
“No se avizora ningún recorte de producción o aumento de producción”, manifestó Jorge
Pareja, ex ministro de Energía del Ecuador.
El barril de Petróleo Intermedio de Texas (cuyo precio es de referencia) para entrega en
enero abrió en la bolsa de Nueva York con un avance hasta los $ 88,70 ayer, tras haber
superado el martes la marca de los $ 90 por primera vez desde el 2008, antes de la crisis
financiera.
Pareja estima que buena parte de la subida del precio del barril de petróleo es artificial.
“Mientras no haya confianza en las acciones en las bolsas, gran parte de la especulación
se dirige al petróleo”.
El ex ministro no comparte el pronóstico dominante por ahora en Wall Street de que el
barril romperá el tope de $ 100, y en su lugar cree que el valor del crudo se mantendrá
entre los $ 80 y $ 90, a menos que haya una recuperación económica “milagrosa” en
Europa y Estados Unidos.
Encuentro: En la capital
Reunión
La OPEP iniciará su reunión mañana a puerta cerrada en el Swissôtel, a las 11:00. La
conferencia de prensa del secretario general, Abdullah El-Badri, y el presidente del grupo,
Wilson Pástor, está prevista para las 16:00.
Cambio de mando
Ecuador entregará mañana la presidencia rotativa de la OPEP a Irán. Los preparativos de
la cita se desarrollan con poco acceso informativo.

La OPEP ha logrado 'racionalidad' en los precios, dice asociación petrolera

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101061291/-
1/La_OPEP_ha_logrado_%27racionalidad%27_en_los_precios%2C_dice_asociaci%C3%B3n
_petrolera.html
La OPEP ha logrado imprimir en 2010 una "racionalidad" en los precios del petróleo y se
espera que ese "equilibrio" continúe, según el presidente de la Asociación de la Industria
Hidrocarburífera de Ecuador (AIHE), José Ziritt.
"Creo que la OPEP ha buscado mantener esa racionalidad, que la cosa se mantenga en
equilibrio", en rangos razonables para el mercado petrolero, dijo en una entrevista con Efe
Ziritt, que evaluó positivamente la actitud del cartel en este año.
Los doce miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se
reúnen mañana en Quito para evaluar el mercado y los precios.
Según Ziritt, la OPEP, en este momento, no está interesada en aumentar su cuota de
producción, lo que incidiría en una bajada de los precios en el mercado internacional, que
en este año se ha instalado en la franja de entre 80 y 90 dólares por barril.
Ese precio "es bastante equilibrado" y "refleja un poco la situación económica actual" y "lo
que la energía representa para el mundo", agregó el experto, tras advertir que el cartel ha
evitado una "escalada brusca" de las cotizaciones", porque tampoco "le conviene" que
haya efectos en la economía.
Por eso, la OPEP mantendrá su cuota de producción, aunque "se está previendo un
incremento para el año que viene, pero es poco, porque se habla de unos 800.000 barriles
más" en todo el paquete de oferta del cartel, añadió Ziritt.
Agregó que este año en que Ecuador, el socio más pequeño de la OPEP, ha ejercido la
presidencia rotativa del grupo, el cartel ha logrado también mantener un "balance" en la
producción, "para intentar no afectar" a la economía mundial.
Y es que "una decisión de subir precios del petróleo podría afectar a la economía" y la
Organización ha cuidado que ello no ocurra, explicó.

9
Aunque parecería, a primera vista, que el incremento del precio beneficia a las empresas
extractoras, sean públicas o privadas, "los precios altos sí influyen en los insumos que
requiere la industria, ya que tiende a subir el acero" o el arrendamiento de las torres de
perforación, entre otros, mencionó.
Por ello, Ziritt volvió a insistir en que el rango de entre 80 y 90 dólares por barril es
"equilibrado" y "no es un precio muy alto para las economías desarrolladas".
El barril de crudo de Texas, el de referencia en Estados Unidos, subió el jueves un 0,1%
en la Bolsa Mercantil de Nueva York, hasta cerrar en 88,37 dólares por barril (159 litros),
por debajo de la cota de los 90 dólares que alcanzó el pasado martes.

OPEP eleva la previsión de consumo en 2010 y anuncia la ralentización en 2011

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101061281
La acelerada recuperación de la economía mundial y la irrupción de un duro invierno en
Europa han mejorado las previsiones de consumo de crudo de la OPEP para 2010, que se
sitúan en 85,93 millones de barriles diarios (mb/d), un 1,74 por ciento más que el pasado
año.
Con esa previsión, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) elevó hoy
levemente, un 0,18 por ciento, su anterior cálculo de la demanda de petróleo para el año
que termina.
En esa mejora del consumo del "oro negro" juegan un papel esencial los países
industrializados cuya demanda, según el informe sobre el mercado publicado hoy por la
OPEP, es "mayor de lo esperado, apoyado por actividades económicas impulsadas por
programas de estímulo".
De hecho, los expertos de la OPEP destacan que "la economía mundial continúa su
expansión" y recuerda que tanto para el año en curso como para 2011 las previsiones de
crecimiento son mejores de lo esperado.
En esa corrección al alza sobre el aumento del petróleo que el mundo consumirá en 2010,
la OPEP ha coincidido con los cálculos hechos hoy por la Agencia Internacional de la
Energía (AIE), que ha corregido al alza, hasta 87,4 millones de barriles, su expectativa de
consumo en 2010.
Los analistas del grupo con sede en Viena también comparten con la AIE la previsión de
que, aunque 2011 verá cómo aumenta el consumo de crudo, el ritmo de crecimiento
interanual será menor.
Así, si entre 2009 y 2010 la OPEP prevé que el consumo de crudo suba un 1,74 por
ciento, la OPEP estima que entre este año y el 2011 la demanda ganará sólo un 1,37 por
ciento, hasta alcanzar los 87,11 millones de barriles diarios.
En esa ralentización del crecimiento tiene que ver el hecho de que el conjunto de los
países ricos, agrupados en la conocida como Organización para la Cooperación y
Desarrollo Económico (OECD), apenas consumirán 160.000 barriles más al día que en
2010.
De hecho, los países europeos y del pacífico integrados en este grupo verán incluso cómo
desciende el consumo de petróleo.
Por contra, China es quien tira del aumento de la demanda y la OPEP prevé que el gigante
asiático consuma un 5 por ciento más de crudo que en 2010.
Pero además de los factores regionales, la OPEP argumenta que el menor aumento de la
demanda en 2011 se debe al elevado punto de partida que supone el importante avance
de 2010.
Además, los técnicos del grupo petrolero advierten de que la aplicación de políticas de
eficiencia energética y el progresivo uso de bío combustibles presionaran a la baja el
consumo de crudo en todo el mundo.
Respecto al bombeo de petróleo, la OPEP estima que la demanda de sus crudos será este
año de 28,9 mb/d y llegará en 2011 a 29,2 mb/d millones de barriles por día.
Esa cantidad se suma a los 57,9 mb/d que proporcionarán en 2011 el resto de
productores y crudos no convencionales.

10
En noviembre, la producción conjunta de todos los países del grupo, menos Irak, fue de
26,8 millones de barriles al día, por encima de la cuota oficial de bombeo de 24,8 mb/d.
Una cuota que no se espera sufra modificaciones en la reunión que la OPEP celebra
mañana en Ecuador.
El grupo, que controlan el 40 por ciento de la producción mundial, ya ha dado muestras
de que no tiene intención de modificar el ritmo de producción, pese al alza que los precios
han experimentado en las últimas semanas y que han puesto el barril en cotas de entre
80 y 90 dólares, algo no visto en más de dos años.

MÉXICO
Profeco y CRE regularán el servicio de gas natural
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/12/10/index.php?section=economia&article=033n2
eco
La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Comisión Reguladora de Energía
(CRE) realizarán acciones conjuntas para meter en cintura a los distribuidores de gas
natural, contra quienes aumentan las quejas de los consumidores.
El procurador del consumidor, Antonio Morales de la Peña, informó que sólo entre enero y
noviembre de este año tres empresas distribuidoras de gas natural concentraron mil 608
quejas de los consumidores, que protestaron particularmente por cobros indebidos,
dudas en la claridad de los contratos y fallas en la prestación del servicio.
Con el convenio firmado ayer por los titulares de Profeco y la CRE, los distribuidores de
gas natural estarán obligados a registrar sus contratos de adhesión y a difundir las
condiciones del servicio de distribución de gas natural, las recomendaciones que el
usuario debe tomar en cuenta para la contratación y las obligaciones de los
distribuidores.
“El número de quejas en Profeco contra los distribuidores de gas natural es muy
representativo; por eso nos dimos a la tarea de ver los contratos de adhesión y las
prácticas comerciales. En 2010, de enero a noviembre, el sector gas natural ha tenido mil
608 quejas, de las cuales se ha conciliado 90 por ciento.
"Los proveedores con más quejas son Comercializadora Metrogas, que es Gas Natural
México, con 818; Gas Natural de Juárez, con 540, y Tamauligas, con 161. Los principales
motivos de reclamación son por cobro indebido, dudas con la claridad del contrato y fallas
en la entrega".

PERÚ
“Hacen mucha falta buenos ingenieros de minas”
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/hacen-mucha-falta-buenos-ingenieros-
minas/20101210/681924
Solo el 8% de los ingenieros de minas egresados de las universidades locales logra obtener
trabajo, esto pese a que la demanda de esta especialidad es mucho mayor en el mercado
Por: Manuel Marticorena Solís
En los próximos diez años, el sector minero va a invertir US$43.000 millones en nuevos
proyectos, sin embargo, no hay los suficientes recursos humanos especializados para
atenderlos. Augusto Baertl, presidente de la buscadora de talentos Downing Teal, ve con
preocupación este problema.
Por su expansión, el sector minero requiere cada vez de más profesionales. ¿Son
suficientes los ingenieros de minas que egresan de las universidades?

11
En cantidad sí, pero no en calidad. En el Perú, hay una multitud de facultades para
estudiar minería y geología, pero muchas veces los profesionales no tienen la suficiente
formación como para ocupar puestos claves.
El sector minero afronta un excelente momento, ¿no es hora de que también se preocupe
de este tema?
Hace mucho tiempo que es una necesidad ver cómo se fortalece la educación universitaria
en minería. Pero el tema de la preparación no es un problema solo del Perú, es un
problema mundial. Por ejemplo, en Estados Unidos y Canadá son pocos los muchachos
que quieren estudiar minería.
¿Cuál es la explicación?
La razón principal es que, a través del tiempo, se han abierto muchas más opciones de
estudio para los muchachos de las que había antes. Por otro lado, hay sitios que son más
cómodos para trabajar frente a las operaciones mineras, que suelen estar alejadas.
¿Qué está pasando en el país?
En el Perú salen 600 chicos de las facultades mineras, pero solamente 50 se colocan.
Lamentablemente, los otros 550 no tienen la misma calidad porque la enseñanza no es
homogénea; si tuvieran el nivel de los 50, todos estarían colocados no solo en el Perú,
sino en otros países, porque hacen mucha falta buenos ingenieros de minas y geólogos.
Hace poco vino gente de Codelco en busca de gente, pero no hallaron el nivel que
requerían. Esto es un tema que debe mejorar con el devenir del tiempo, pero eso es
trabajar con las futuras generaciones. Esto es igual que el fútbol, es como prepararnos
para el mundial del 2018, pese a que hay un partido por jugar el mes entrante.
Downing Teal se dedica a la búsqueda de ejecutivos en el sector minero. ¿En este rubro,
también hay problemas para hallar talentos?
También es difícil, porque ha habido brechas en la minería peruana. Entre los años 60 y
80, la actividad minera estaba postergada por la estatización y los problemas políticos. La
situación minera era un caos, entonces no había trabajo para los muchachos que
estudiaban ingeniería de minas y no había motivación para estudiar esta carrera. Por eso
Chile está veinte años más adelantado que nosotros, ahora nos toca acortar brechas para
estar en el nivel que queremos estar.
¿Cómo se ha llenado este vacío?
Las empresas han tenido que hacer un gran esfuerzo para capacitar a personal con una
serie de programas de entrenamiento, subsanando las deficiencias de la postergación en
la preparación minera.
El sector minero anunció inversiones por US$43.000 millones en nuevos proyectos. ¿Hay
suficientes recursos humanos capacitados para atender la demanda que estos generen?
En realidad va a ser un gran reto. Lo que se deberá hacer es lo que se hizo para algunos
proyectos: traer a gente de afuera que sean mentores, como se hizo en Antamina, cuando
se trajeron a 40 expatriados porque en ese momento [hace quince años] era bien difícil
encontrar gente con experiencia y se tuvo que capacitar a mucha gente. Lo mismo se hizo
en Tintaya, Yanacocha y Cerro Verde.
¿Todos esos profesionales capacitados por las mineras ha sido absorbidos por el
mercado?
Hoy no hay uno bueno que no tenga trabajo. Al contrario, todos los que han pasado por
estos proyectos son muy ‘buscaditos’.
EL PERFIL
Nombre: Augusto Baertl.
Cargo: presidente de Downing Teal.
Estudios: Ingeniero de minas de la Universidad Nacional de Ingeniería.
Edad: 67 años.
Experiencia: Fue gerente general de Minera Milpo y presidente de Antamina.

12
PEP: Se vuelven a rellenar sus alforjas
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101210/14/node/309238/todos/
14
Por Humberto Campodónico
Esta semana se reúne en Quito la Organización de Países Exportadores de Petróleo
(OPEP), que abastece el 40% del consumo mundial de 86 millones de barriles diarios (en
el 2010). Una de los temas centrales de discusión es saber si aumentarán o no las cuotas
de los países miembros para hacer frente al alza de los precios del petróleo.
A mediados del 2008, el petróleo sufrió una caída libre al estallar la burbuja de los
commodities: pasó de US$ 140 a 40 por barril en solo 3 semanas. En el 2009, el precio
del petróleo WTI se recuperó algo, siendo US$ 59/barril en promedio, mientras que en el
2010 el promedio enero-noviembre aumentó a US$ 76/barril. Según el Departamento de
Energía de EEUU (DOE, en inglés), en el IV Trimestre del 2011 el precio promedio estaría
en US$ 88/barril, pronóstico que se podría quedar corto pues ayer el WTI se cotizó en
US$ 90/barril.
Así , los países de la OPEP han vuelto a rellenar sus alforjas. Cálculos recientes del DOE
nos dicen que los ingresos de la OPEP pasaron de US$ 571,000 a US$ 750,000 millones
del 2009 al 2010, aumentando en 31%. El país con mayores ingresos es, cuando no,
Arabia Saudita, con US$ 202,000 millones, seguido de Irán, Kuwait, Unidad de Emiratos
Árabes, Nigeria y Kuwait. Venezuela y Ecuador son los únicos países de la región que
están en la OPEP, con ingresos de US$ 40,000 y 6,000 millones en el 2010.
Las estadísticas del DOE también muestran el ingreso petrolero per cápita. Qatar entra
primero con US$ 34,110 dólares anuales; más lejos vienen Kuwait, UAE, Arabia Saudita y
Libia. Nótese, también que el per cápita petrolero de Ecuador y Venezuela es de los más
bajos de la OPEP, lo que también sucede con Nigeria.
Podría parecer evidente que a los países de la OPEP les interesa un precio cada vez más
alto. Pero no es así. Dicen los analistas que “un precio ideal para la OPEP” oscila entre
US$ 75 y 90/barril porque eso le da predictibilidad y estabilidad al mercado petrolero,
además que se considera que ese precio no genera inflación.
Sin embargo, si el precio se elevara por encima de los US$ 100/barril –sobre todo debido
al capital especulativo que ha vuelto a los mercados de “commodities– entonces sí la
OPEP consideraría aumentar las cuotas de producción de los países y, por tanto, en la
oferta. Dice la OPEP: “los inversionistas de papel, que compran y venden contratos de
futuros, sin nunca tener en cuenta adquirir un barril de petróleo en físico, son
especuladores no bienvenidos. Ellos causaron la burbuja de julio del 2008” (The National,
8/12/2010).
Para terminar, podemos agregar que los extraordinarios precios del petróleo desde el 2005
(salvo la caída del 2008) son varias veces superiores a sus costos de producción, lo que
origina ganancias extraordinarias, no solo a los países de la OPEP, sino también a las
empresas petroleras, tanto en la producción como en las diferentes etapas de la refinación
y la comercialización.
Por ese motivo, es imperativo poner en marcha un impuesto a las ganancias
extraordinarias, (lo que se ha hecho en varios países del mundo) tema que se propuso en
la campaña electoral del 2006 y que no se cumplió por el actual gobierno. Es hora de que
esté en el primer plano de la agenda del 2011 porque esos ingresos fiscales deben servir
para financiar la educación, la salud y la infraestructura que necesitan los peruanos.

VENEZUELA
Venezuela no espera que se discutan cuotas de producción OPEP
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/12/10/eco_art_venezuela-no-espera_2133142.shtml

13
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se muestra por ahora
satisfecha en cuanto a los precios del barril y las expectativas de suministro.
En ese sentido, el ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez,
manifestó en Quito, en vísperas de la reunión OPEP, que "no se espera una discusión de
las cuotas. Creo que todos los países OPEP tenemos el consenso de mantener los recortes
y seguir monitoreando el mercado petrolero. Esta reunión permitirá evaluar las
perspectivas para 2011".
El funcionario, citado por Reuters, agregó que Venezuela "cree que la economía ya está en
condiciones" de lograr un precio de 100 dólares por barril, aspiración reiterada desde
hace meses por el Gobierno venezolano, y secundada por Libia.
Sin embargo, algunas posiciones más moderadas en el seno del cartel consideran que el
avance de los precios debilitaría la recuperación económica global e incidiría en la
demanda de crudo.
Esta semana el precio del barril superó los 90 dólares por primera vez desde octubre de
2008.

WikiLeaks revela deterioro operativo de Pdvsa

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/12/10/eco_art_wikileaks-revela-det_2132758.shtml
Multinacionales petroleras detienen sus inversiones por alto riesgo
La expropiación de las empresas de servicios afectó la industria (Archivo)
La situación operativa y financiera de Pdvsa genera dudas y preocupaciones dentro y
fuera de las fronteras venezolanas. En un paquete de cables del Departamento de Estado
de Estados Unidos, incluidos dentro de los documentos revelados por WikiLeaks, se
filtraron opiniones de actores del sector político y energético que plasman los temores
sobre las condiciones de Petróleos de Venezuela y la capacidad de su dirigencia.
Los comunicados de la Embajada de Estados Unidos en Venezuela fueron publicados por
el diario londinense The Guardian, y revelan las percepciones sobre la industria petrolera
estatal venezolana.
Durante un viaje a Zulia del entonces embajador norteamericano, Patrick Duddy, en el
segundo semestre de 2009, la diplomacia de Washington detectó que "la situación en
materia de servicios petroleros ha cambiado significativamente. Las condiciones de los
equipos se ha deteriorado drásticamente desde las expropiaciones de las compañías de
servicios ocurridas en mayo (de 2009)".
Una fuente no identificada, atribuida a Pdvsa, es citada en el mismo cable, donde se
relata que "durante una supervisión de un pozo petrolero costa afuera se detectó, con
mucha sorpresa, un terrible estado de seguridad industrial y mantenimiento de las
instalaciones ahora operadas por Pdvsa".
Una fuente atribuida a Chevron habría señalado que la producción de crudo de Pdvsa
oscila entre 2,1 y 2,3 millones de barriles diarios (b/d), cuando la cifra oficial es de 3
millones de barriles al día.
La petrolera también informó que las ventas de crudo a Estados Unidos suman 1,3
millones de b/d, mientras que el consumo del mercado interno es de 800 mil b/d; y los
despachos a Cuba y Petrocaribe alcanzan entre 300 y 400 mil b/d de crudo y derivados.
Temores sobre Venezuela
Las expropiaciones y deudas con proveedores, y la incertidumbre sobre las reglas del
juego, crean un cóctel tóxico para las inversionistas. Además, la imposibilidad de
repatriar dividendos y la inseguridad personal alejan las inversiones extranjeras.
Los papeles del Departamento de Estado, de final de 2009 hacen referencia a las
empresas ChevronTexaco y BakerHughes, afirmando que las dos firmas norteamericanas
habrían optado por detener las inversiones en Venezuela.
En el caso de Chevron, se indica que las empresas mixtas Petroboscán (de 115 mil
barriles diarios) y Petroindependiente "son rentables especialmente desde que Chevron
dejó de invertir nuevos fondos".

14
Respecto a la empresa proveedora de taladros BakerHughes, los comunicados del
Departamento de Estado indican que "su estrategia es continuar minimizando su
exposición al no invertir", posición apoyada por la casa matriz de Baker en Estados
Unidos.
Asimismo, se evalúa la pertinencia de mantener activos petroleros de alto valor en el país,
con el precedente de la agresiva expropiación de empresas de servicios petroleros.
No obstante, hace dos semanas el presidente de BakerHughes Venezuela, Guillermo
Romero, dijo a El Universal que "apostamos a Venezuela por las reservas que tiene el
país", que lo harían más atractivo que vecinos como Ecuador, Perú o Colombia. EJT

En un mes se han registrado 14 accidentes laborales en Pdvsa

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/12/10/eco_art_en-un-mes-se-han-reg_2132749.shtml
El directivo de la Federación Única de Trabajadores Petroleros, Eudis Girot, denunció un
dramático ascenso de los accidentes laborales en Petróleos de Venezuela (Pdvsa),
especialmente en las empresas mixtas.
De hecho, destacó que en el último mes 14 trabajadores han sido afectados por
situaciones de consideración. De hecho, esta semana murió un trabajador petrolero.
El caso más reciente se presentó este miércoles 8 de diciembre en horas de la mañana en
la sala de sólidos de Petroanzoátegui, cuando el trabajador Carlos Lucena recibió una
descarga eléctrica que le provocó quemaduras de tercer grado.
"El equipo estaba energizado y no se cumplieron los pasos indicados para desenergizarlo",
dijo Girot.
La directiva de la Futpv participó ayer en una audiencia en el Consejo Legislativo de
Anzoátegui para exigir la construcción de una unidad de quemados en esa región, pues
solo existe una en todo el país.
"No hay forma de que la Corporación Venezolana de Petróleo entienda que se debe actuar
con responsabilidad", señaló. STP

Recopilación: Felipe Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

15