contacts are green
The Wieland Group
Competence and know-how
One company group, a thousand opportunities
The philosophy of the Wieland Group with its
headquarters in Bamberg can be summarized that
simply. The independent subsidiaries, Wieland
Electric and STOCKO Contact, are active beneath
Wieland Holding.
Together they cover an extraordinarily wide product
portfolio in the field of electrical engineering and
electronics. It comprises control cabinet engineering,
industrial multipole connectors as well as overvoltage
technology and building system technology.
Wieland Electric is active in most areas of automation
technology and delivers as the industry's driver for
innovation. podis®, the solution-oriented system for
remote power distribution, and ricos TP, the latest
development in the field of automation systems for
heavy duty industrial requirements, are only two
examples.
In the building installation system sector, Wieland
Electric, with its gesis® system, is the world market
leader in pluggable electrical installation. With good
reason do planners and architects of the tallest and
most interesting construction projects worldwide,
such as the Petronas Towers in Kuala Lumpur, rely
on gesis®components from Wieland.
Wieland is the pioneer on a path toward the intelligent
home by consistently developing its gesis®product
range, especially with regards to the demands of
electronic networking.
왗 STOCKO headquarters
in Wuppertal
Wieland Electric was founded in 1910 in Bamberg.
With 1350 staff members it is the largest subsidiary
within the company group of Wieland Holding.
With its numerous innovations, Wieland Electric has
become a major supplier of electrical connection
technology. Export share is currently at 58 %.
STOCKO Contact is located in North Rhine-
Westphalia’s Wuppertal and has been a member of
the Wieland Group since 2001. The company can look
back at a history of more than 100 years. STOCKO
Contact is one of the biggest European manufacturers
of connector systems and crimp contacts.
Almost 100 years young and
full of innovative energy...
This is the foundation of our company philosophy.
From this statement Wieland Electric will not just
maintain, but expand its social responsibility into the
future. Eco-friendly high-tech products, manufactured
according to state-of-the-art production standards,
an audited environmental management system and
extensive investments in our facilities with cutting-
edge environmental technologies are a matter of fact.
A company policy that also commits us to the long
term responsibility for the future of our families and
children, as well as for the city of Bamberg, in addition
to innovative system solutions for our customers.
In our opinion, worldwide action and regional
responsibility are united.
3
 An outline of Wieland‘s products

fasis, selos, taris®

DIN rail terminal blocks
fasis, selos, taris – three product series, three connection
technologies – one unique performance range. Regardless of
which technology you prefer – screw, spring clamp or IDC.
No matter where you use them – in control cabinets, in systems
or in buildings. With the extensive product range of one of the
pioneers of DIN rail terminal blocks you always play the right
card!

samos®, samos® PRO

safety technology
safety first! The wide portfolio of safety switching devices
covers all important safety functions while also satisfying complex
customer needs. From the safety sensors of the SMA series to the
safety relay family of the 4000 series, and the modular samos
safety modules to the samos PRO safety controllers, you will always
receive the right product to protect man and machine.

ricos
fieldbus components
Our remote I/O modules from the ricos series always provide
many advantages. No wonder, given the attractive range
of available bus systems such as PROFIBUS DP, Interbus,
DeviceNet, CANopen or Ethernet. Afterall, fieldbus technology
from Wieland Electric is always up to date: our “outdoor-proof”
modules ricos TP easily cope with even the most extreme
applications in utility and other large vehicles, as well as railroad
or construction vehicles.

4
 Product range

interface, dipos
relays, power supply,
electronic housings
Wherever electricity flows and signals are processed, interface
products from Wieland Electric prove their extraordinary strength.
The wide range of relays, the components for power supply and
overvoltage protection as well as the passive interfaces and
analog modules make your application a winner, too. Send a
message with our interface technology!

podis®
remote automation
Set your facility free! Where rigid installations formerly prevented
flexible configurations, podis now frees control cabinets from
power components for power distribution and from drive control and
monitoring. The modularly designed podis system enables you to
establish completely new applications in remote automation. Easily,
quickly and flexibly – set yourself free!

revos
industrial multipole connectors
revos can handle even the toughest applications in the roughest
environments. Whether flexible and universal connections or
voltage tests with wires connected – … with revos it is no
problem at all.
Clear assignments when wiring, service-friendliness in the case
of maintenance and individual marking options help you to
maintain an overview at any time.

5
 An outline of Wieland‘s products

appliance
appliance terminals, terminal strips
Appliance terminals from Wieland Electric are the classics of
electrical connection technology. They are always on the job,
when the going gets tough and when a reliable connection is
required for lighting fixtures and in white goods.

wiecon
PC board terminals, PC board connectors
wiecon PC board terminals are a fixed component in innumerable
innovative applications. Whether with screw or spring clamp
connection, pluggable or in solder version – wiecon can be found
wherever control systems are required. Unique marking, effortless
wire connection and intelligent test functions guarantee service-friendly
usability and reliable connections.

gesis® CON
connectors
gesis – one name, one idea, an unparalleled success story!
The pluggable electrical installation has been the unchallenged
market leader for 25 years. No wonder since time savings of 70 %
and cost reductions of 30 % always speak for themselves.
gesis CON can be used from the basement to the roof and
provides solutions for any kind of electrical installation due to its
unique variety of components. Luminaires, sunblinds or outlets –
all with gesis!

6
 Product range

gesis® ELECTRONIC
intelligent connectors
Higher, faster, farther … intelligent networking is required to
make technology keep pace with architectural achievements.
gesis ELECTRONIC offers options to make even the boldest building
intelligent. Whether with wireless technology of the gesis RC
series, the KNX components or the LON switching devices: it is
gesis ELECTRONIC that makes your facility management smart!

gesis® RST
connectors
What is the result when a unique installation philosophy gets
ready for use in rough environments? 1000 new application
options: whether in plants and systems, for outdoor lighting, on
construction sites, in solar systems or in nonresidential buildings ...
gesis RST provides IP 65 … IP 68 protection, feels at home everywhere
and definitely guarantees, even under the roughest conditions, the
plug & play benefits of gesis: consistent pluggability, invaluable
advantage in time during installation, and complex system possibilities.

c on
ne
c to
r gesis® AC/DC SOLAR
P ST

connectors
to r
co
nn
ec Let the sun shine in the installation! … What has caused
T
RS
enthusiasm in dark cable ducts and suspended ceilings for more
than 25 years, now gleams in bright sunlight.
With gesis AC/DC SOLAR the successful gesis idea has now found
its way into solar technology, too. Pluggability now makes even
the most extensive solar installations a child’s play. Sun, plug in,
ready, go – installing can be that easy!

7
 The idea of pluggable installation
As easy as brilliant
V

Conventional installation
The gesis
installation philosophy:

The idea is as easy as it is brilliant.

20 An extensive network of components of

electrical connection technology, pre-
assembled and most carefully tested,

min.
enables a consistently pluggable solution
from the distribution board to each point
of demand.

This saves time and reduces costs!

Work steps:
Power distribution:
Q Cut the cable to length
Q Strip the cable sheath
Q Insert the cable into the junction box
Q Strip the wire insulation
Q Connect the individual wires
Q Close the junction box
A great number of renowned manufacturers
have recognized this positive trend and,
as system partners, already offer their
components with pluggable gesis
connectors.
The system’s fields of application are as
versatile as the system itself.
In short: wherever electrical power or
signals need to be distributed, gesis
has set a standard.

Luminaire installation:
Q Open the luminaire
Q Strip the cable sheath
Q Insert the wire into the luminaire
Q Strip the wire insulation
Q Connect the individual wires
Q Close the luminaire

8
 The idea

V
Pluggable installation from Wieland

4
min.
Work steps:
Additional advantages:
 Touch-safe Q Attach the luminaire
VV V VV V V

 S traightforward cable layout Q plug & play

 S imple replacement of devices
 E asy expansions or modifications
 R e-usable
 M echanical codings
 Integrated locking device and
strain relief

9
 Electrical installation with a system
A concept for all situations

Wieland, as the world market leader in the field of pluggable

electrical installation, provides a consistently pluggable
installation system: complex installations from the
distribution board to each point of demand can be IP 20
implemented with only four base components.

1 of the connector system

Pluggable connectors (male + female) for supply INCOMING
SUPPLY

– interface between conventional and pluggable installation

2 within the network

Distribution blocks for power or signal distribution DISTRIBUTION

3 electrical power or signals

Pre-assembled cables for routing or supply of ROUTING

4 and function as the interface to the connector system

Device connections are directly integrated into the end devices DEVICE CONNECTION

Transfer of the successful gesis installation philosophy ...

10
 The system

With a new product on the market, Wieland

transfers the successful gesis installation
philosophy into a new market segment and
IP 65 ... IP 68 N N sets new standards.

INCOMING
SUPPLY Degree of protection achieved:
IP 65 Jet water
IP 66 Powerful jet water
IP 67 Temporary submersion
IP 68 Lasting immersion
DISTRIBUTION (2 hours in 3 m deep water)

ROUTING

DEVICE CONNECTION

... in areas with increased protection requirements

In many applications, electrical devices and systems must work

safely under difficult environmental conditions for many years.
For a reliable function the ingress of water or foreign particles (such
as dust, oil, soot) into production systems, parking garages or
outer premises must be avoided. Within the scope of the specified
degree of protection the RST system even withstands unplanned
immersion. The system is not designed for permanent
operation under water.

11
 a t io a t

Powe
M r co c e o M nec gled
ibu w nr
Powe

ut

Power, 2 pol
Combination c

rc
Ext
Femal

Power, 1.5 mm 2,

Adapter cable
GST 18i5
Comb

l r str rib re rai lde

Male - free end

lde ta cto ist on an

Connection lead

So izon nne Di Sc h st n So r c ht tor

D t tio lde ig e
c
0.5 mm 2

r o
ho le c led wi ec r n
ale nn ef So co
n
ng r
Female - free end

ma t a to M o li c e le ,
d Fe n c w r ma -in
tio f igh ne re rain

3 pole
de ec elie r r on Fe ap
loa r Sc h st
0.5 mm 2

nn r to n, con cti Sn ctor

Starter lead

g to co rain ec tio le t ne
in ec ec a ca
l wi le on e
pr nn w st nn n
tio ef nn Fem rti r ble ma nn in,
, s co re h co Fe dc co p- e
Power,

t
Sc wi le
c eli r o e ca r
Bus 2 pole

e c v o de to a
ale Sn mal
3 pole

t
Extension lead

-in ale d ma
n r o r , c n nd oa ec
ap M de n in ct e on ne tio e e g l nn
Fe c o ra ne old i
ct on ec Fre on M Fe tor
loa
0.5 mm 2

Sn w st n n rin co cti
e

S ne e c
g ion re th co tio r ca
l nn – ne ec
rin ect Sc wi ale ec cto on al rti Co le
- Sp le
on nn
nn ne rc M a ma co
Power, 5 pole / control signals, 2 pol

sp nn M co on lde
ve
, tor
M Fe dc
, co
w c
n
tio r ble de r
-i n le So on ec ca

Screw connection
re ale ec to i oa to
gesis®CON for building installation technology

ap ma t n n nd g l ec

Male connector
Sn Fe Sc M nn ec ec on tio e e
co onn nn e c ec Fre rin onn
co al Sp c

Female connector
w c

Screw connection
re le r em d nn -– ale
Sc em
a lde F lea d Co le
d ma M
Combination connector

d F de So ion en 2 Fe ble
loa ct e
Flat cable adapter

gle ca n
an r , g tor n ne - fre mm ion tio
ion ec
Male connector

ht cto in ec o le .5 ns

transformer
Combination connector

block

Electronics
rig ne ct pr n C a -2 te nn r
, s con
Distributio n
ne M
1.5 ad Ex co to
Female connector

n, con on, w ec
Combination
tio on -in ale d e re nn
ec ale ct d
i r c ed r ap m de r l nd rs Sc co
nn M nne ngle lde gl to Sn Fe loa te e 2 to
co So an nec g or ar ee
St fr m ec ale n cs
ni r
o
r c ht a cto
r
in ct - m nn M tio
r
lea
d ht on ,
pr ne Co ec tro e
lde lde rig ne rig c ion le .5 2 nn tor ec rm
So So on n nd ale ct , s con ma - co ec El sfo -in
c tio e 2 ne -in ale Fe .5 ce w nn n
ec ree m M
on
1 d
an ra lug
le nn - f 5 m r c ed tor
ap M lea 2 pli ers
re co n t p
O ma d Co le 0. Sn ion mm
Sc le tio
1I
/5 Fe de a
M Bus, lde gl ec Ap upl ma ec cs
So t an onn ns 5 Fe onn
ck loa tor p te 2. co ni r
blo g ec 2,
lea
d h c ca Ex 1.5 - c
to
r tro me
in n mm rter end2 rig ale d w ec lec for n
tio
n pr con d Fe
m en re
Sc le nn E ns g-i
d , s le 1.5

transformer
Electronics
ibu de
-in a ad
e
r,
a
St free mm ble ub co tra plu
st r loa r ap M g lo tor we - Ca do le
ble
Di g cto Po le 0.5 cli
p ma or g
rin ne Sn in ec ma s, Fe ect prin ca
sp n pr nn Fe 2 Bu ble nn , s n g ion
, co ed , s co d 2 Ca co -in tio plu t
-in ale oad -in ale
,
lea m ec ty le ec
ap M ap m r mm ap nn afe ab nn
Sn
l
g tor to 1.5 ion m Sn ded Co - s n c or co
rin ec Sn Fe ec r, ns .5 le io f w
sp nn nn r we te , 0 ,
loa ale n ma ec tor s
t re
, co co cto Po Ex2 , Bus -in m io Fe onn nec vice Sc
-in ale n ne ap ed Fe ect

Power,
tio con r Sn oad tor C con de d

5 pole
ap m mm nn , d
Sn Fe n ina le to
l
g nec -in
, co -in ded let olin lea
g lea 2
tio mb Ma ec 1.5 rin on
ec or Co nn r r, led ap ed ap loa in o n
to c ctio end2 ion m
nn ct co cto we ng or sp le c Sn oad tor ly
pp r, Sn g ns m
ale e e te 2.5

Power,
co ne n ne Po a c t
ma l
g nec Su owe le rin nn fre mm Ex

5 pole
d on ed tio on ht e Fe M d
de e c oad ig nn rin on P po sp le ion Co ale - 2.5 lea
loa al l n ina le c , r co sp le c 5 a t - d
ion ier

Power, 5 pole
mb ma ion ale M ec M

Flat cable adapter

g M ring ctio r ct M gle r
d a nn 1.5 lea ns rr 2
rin Sp nne ecto Co Fe ne
M co n d te ca m
Sp an to tio en 2 ex se m
co nn on ht nec ec ee m d fu .5
co rc rig on nn fr m se th 2
le lde n, e c de
d Co e 2.5
l
- Fu wi
ma So tio al ma 5 - ad
loa
c n
m tio
Control signals, 2 pole

Fe ne Fe r
cto r g ec Fe 1. le 2
on rin
Flat cable adapter

rc ne cto nn ion m
lde
n
co ne r p
, s tor co ns 5 m d
lea 2
n con
to d d te 2.
So ec or -in ec ade de Ex .5 - n m
tio m
tio e ap nn
right angled

nn ct lo loa or n 1

Power, 5 pole + Bus, 2 pole

l co ne o tio ec .5
ina a Sn c g g ect nn 2
mb
M n con ale prin r ec

Power, 3 pole/L1/L2/L3
rin nn
Flat cable system, 2 pole

Co tio le M nn ed Co d
ina ma , s ecto Sp co co gl lea

Flat cable adapter

mb Fe -in nn ale d an n n r

Flat cable adapter

ap co de r ht tio tio rie 2

Flat cable adapter

Co M

Bus, 2 pole parallel

Flat cable adapter
Sn ale loa to ig ec ec car m
g nec , r nn nn e m
m rin co ion co led co us .5

Power, 3 pole
+ Bus, 2 pole
Fe d hf 2

Flat cable system, 5 pole

Sp ale ct le ng se wit
m ne Ma ht a art Fu
Fe on
Bus/control signals, 2 pole

ig p
rc r l e
5O
lde n, ma /
Flat cable adapter

So tio Fe ical 1E
Control signals, 2 pole, in parallel
ec rt ck
nn ve tion blo
co ,
r ion ec tio
n
lde ct nn ,
n So ne co tion ibu
tio on le c le str
ec n r c Ma nne ma Di
nn ctio lde o e
co nne So r c l F tion
ew co lde ica ec
cr le So vert onn
, s ma n c le

Cable clip
cli
p -in Fe tio te
r ab
ap ec n

Flat cable adapter

nc

Bus, 2 pole parallel

Power, 5 pole
ble Sn nn tio ap
Ad able tio d
Ca co nec c i3 ec en
ew on nn eer

2 pole
8 Co - f
cr e c

Low voltage
T1

Appliance coupler
le
, s Mal GS ale ab
gesis®CON

-in M nc
ap tio nd
Sn ec e e

Extension
Connector
nn fre
Co ale-

cable
m
Fe

Power,
3 pole
GST 15i3

12
 Components

The schedule for all connections

Flat cable adapter

Power, 3 pole / control signals, 2 pole
Power, 5 pole
Flat cable system, 7 pole Bus/
control signals,

In P
5
2 trol
In le b gna
co

po
co o
po si
co u ls
n

GST 18i3

m we
le
m s/ 2 pole

in r
in
System

g
g
connector Power, 3 pole

su
su
GST 18i

pp
e connector
pp

ly
Adapter
ly

fo
fo

r
ination connector
Male connector Supply r Power, 5 pole GST 18i4
10 mm² Power, 4 pole
Flat cable system, gesis NRG
Sn Fe
ap ma
-i n le

16 mm²
, s con

M
M
sp con d

tension lead
ale So n,
pr ne

ale ade
rin ne

GST 18i5
rig Femtor

rig nec
co ng le
in ct

co ang

Signal, 0.5 mm 2
co lder
co p-in
g cto
g or

ht a
nn le

ht tor
nn led
Sn ed

n
nn ,
loa r
lo

ec d
a

ec

Power, 5 pole
So on,
a

ec
d

tio

ti
lde
Starter lead
r

Female - free end Extension lead

er, 1.5 mm 2, Signal, 0.5 mm 2 Power, 1.5 mm 2, Signal, 0.5 mm 2
Starter lead, Female - free end
Power, 1.5 mm 2, Signal, 0.5 mm 2
GST 18i6
Connection lead Power, 4 pole
Male - free end Power, 5 pole Connection lead, Male - free end
Power, 1.5 mm 2, Signal, 0.5 mm 2
emergency supply
Power, 1.5 mm 2, Signal, 0.5 mm 2 Dimming, 2 pole
2 pole signal
+ screen Power, 3 pole BST 14i2
Bus,
Signal, 2 pole signal Dimming, 2 pole
2 pole + screen
M
ho e co nec
So zon nect on,
al on

+ screen EST 2i3

ri n ti
lde tal or
rc

Power, 5 pole
on

Power, 3 pole
ne

Bus, 2 pole
ct

Bus 2 pole
ion

Po
Po

Po

M er, 2
Co - f mm
Ex er, 2

Fe r, 2
St le mm

w
ale .5
w

we
,

radio-
ar - fr
te .5

ma .5

nn ree 2

gesis
ns m

te ee 2 , B

ec en , B

controlled EST 2i4

rl e u
ion m

tio d us
ea nd s,

nl
lea2 , Bu

gesis LON Power, 4 pole

ea
d s,

Dimming, 2 pole
Combination
Distribution

,0

gesis KNX
0.5

0.5
block

.5
mm

mm
mm

Bus, EST 2i5

2

switching
devices Dimming, Power, 5 pole
Bus, 2 pole
2 pole
Fe
St ale
Di

Ex m

M
Co - f
0.5

ar - fr
m
str

ale
te 2

nn ee
m

te ee
ns
ibu

BST 14i3
ec en
rl e
ion

r
tio d
ea nd
tio

d 0

n l 0.5
lea
n

Signal, 2 pole
blo

ea m
d

d m

+ screen
ck

.5
1I

mm
/5

Extension cable
O

Distribution box
EST 3i3
2

Power, 1.5 mm ,2Dimming, 0.5 mm 2

Power, 4 pole Power, 3 pole
Distribution block Dimming, Signal, 2 pole
T-connector + screen
2 pole
Di tion ecto
Fe er, , 0.5
Co ale 5 mm m

M er, 0.5
Co co mm m
Po min

Po ing

EST 3i5
Di

mm

ale 1.5 m
m 1. m
w g

nn con

w ,

nn nn
m

ec n 2

ec ect 2

Snap-in , spring loaded Power, 5 pole

tio or

Distribution block Combination connector

n c - fr

5-/3 pole Female connector Male connector Signal, 2 pole

ca r - f

ab ee
ble ree

+ screen
le en
2
2

Snap-in , spring loaded Combination connector

Power/emergency power, Flat cable system, 5 pole
ut

Male connector
en

Female connector
ion

Distribution block
d

Power, 5 pole
T-connector
4 pole
blo

5-/3 pole 2.5 mm²

ck

Dimming,
T
-c
tio

on

Intermediate coupling
n

Co e - f
So ale

M
Fe

2 pole Flat cable system, 2 pole

Ex mm
1.5
ne

St ale
Fe
blo

Screw connection
al
m
lde co

nn ree
ar - fr
te 2

m
ct
ck

ns

te ee
or

ec en

Female connector Bus, 2 pole/

r c nn

rl e
ion
1E

tio d
on ect

ea nd

control signals
/3

n 1.5
ne or

d 1
ea
O

lea m
ct

d
ion

d m

Screw connection
,v

.5

Male connector Flat cable system, 7 pole

er

mm
tic

2
Di

al

Power, 5 pole
2
str

Bus, 2 pole/
ibu

Spring loaded connection

Di

tio

Female connector control signal

str

n
blo
ibu

Flat cable system gesis NRG

Fe
ck

Co le - 1.5
tio

ma
M

Ex 1 d
Di

nn fre mm
n

1E

St ee m

Power, 5 pole
str

le 1.5

te .5

Spring loaded connection

blo

ec e
/3

ar e 2

ns m
-f m
ibu

tio en 2

10 mm²
ck

te nd

Male connector
r

ion m
rl
tio

n d
1E

16 mm²
ea
lea

lea 2
n

/5

Power,
blo

d
O

ST 16
ck

4 pole
T
-c

Low voltage 2 pole

on

So co

So mal
So le
ne

So le c
M

Fe

Fe
ale
lde nn
ct

lde c
lde c

a
lde on
ma
or
co reli

r c ec

r c nn
r c nn

r c ec

e
nn ef

on tor

on ec
on ec

on tor

ST 17
o

o
n
ec

ne

ne tor
ne tor

ne
tio

ct

ct
ct

ct
i

ion
ion
Ap
n

ion
on

Low voltage 2 pole

Power, 2 to 5 pole
F
C
Co ale
pli

,r

,v
,

,v
em
Ex

on –

rig
M

i
an

nn – F

er
gh

e
ale
te

ne Fre

rti
ht

tic

IP 65 ... 68
ce

ec ree

ta
ns
Co

ct e

ca
an

al
tio e
co

ion

ng
ion en

l
nn

gl
n nd
up

led

see Master Catalog GST 15

ec

ed
ca

ca d
ca
ler

er,
to

ble

ble
ble

0161.5
s

rs

Power, 2 to 5 pole
le
Adapter cable Distributor
Di
co

Di

Di th

In
str

ST 17
nn

str

str in

te
wi
ibu
ec

ibu

ibu teg

rm
Fe
tio ri onn ,

tio
tio

tio rat

ed
ma
Co – .5
M

n, gh ec

M
n

iat
n

n ed
ale ctio d

Ex – 2
le 2.
nn fre mm
ale 2
rig t a tor

1.5
blo
blo

blo fu

St ree m

ec

Lo
te .5

gesis ELECTRONICS
ec e 2

– 5m
ht ng
c

ck

ar en 2

nd mm

ck
ck

ck ses

ou
f
tio en

te d
an led

in
er
1

pli
1E

1E

n d

rl
E/
gl

KNX; LON
lea 2
lea

ng
/3

/3

ea
5O
ed

cli
n

Low voltage
O

d
d

wireless
p

2 pole
RST
Power, 2 to 5 pole 13
IP 65 ... IP 68
 b v le tio
ca De ab ale ale
n d r c ug M M ec
tio en we pl nn
ec ree co
nn - F Po fety ale w
Co le Sa fem re
ma Sc ale
Fe T m
RS Fe
ble n
ca d A tio
ion en E/
3 ec
ct e 1 nn
ne Fre ck co
on e - blo re
w
e c al n Sc e
v ic M le tio al
De ab ibu M
str

Power, 5 pole
r c II
gesis IP+

we SK Di
RST distribution box

multi-distribution unit

Po tor, ale ble

gesis IP+
ec m ca
nn fe
co RST
n gesis®IP+ ion le
ns a
te M
RST RAN distribution

op
ea Ex le –
ma
distribution unit

r
Eu Fe
RST compact

le
ab
n c nd
tio e
ec ree
nn F
Co le –
RST

ma

RST 25i5
Fe
le
ab
nc
box

tio nd
ec e e n
nn re tio
Co e – F ec
al nn
M co
w
re
Sc le
ma n
Fe tio
RST for installation technology

r
to ec
The schedule for IP 65 to IP 68

ec nn
nn co
Connectors
Screw connection – Female

Connectors
Screw connection – Male

M32 device connector

Screw connection – Female

M32 device connector

Screw connection – Male
co w
e re
vic Sc
de ale
25 ble

Distribution box
M

RST RAN Solar

ca

Distribution box
r M
cto ion le
ne ns a
on ale te M

RST Solar
ec M Ex le –
vic n – ma le
de ctio Fe ab
32 e
M onn r n c nd
cto tio e
pc ne le ec ree
im on ma nn F
Cr e c Fe Co le –
vic – ma le
de tion Fe ab
32 ec nc
tio nd

M25 device connector

M onn rs ec e e
pc to nn re
ec le Co e – F

Distribution box
im

RST RAN Solar

Distribution box
Cr nn a al
Co – M M
on
cti

RST Solar
ne
on
pc rs
im to
Cr ec le
nn ma
Co – Fe
n
tio
ec n

RST 50i5
on
pc
im
Cr

Power, 5 pole
RST

14
 15
Components

Power, 3 pole

Power, 4 pole

Power, 5 pole
Power + dimming
Low voltage
Power, 2 pole
Low voltage

RST 20i3

RST 20i4

RST 20i5
n
tio
RST 20i2

ec le
nn ma n
co Fe tio
p tio
n ec
m
ec nn
cla nn co
g n w
rin tio co re
Sp ec ale re
w Sc le n
nn M Sc le ma tio
Screw connection

co ma tio
n Fe ec
m
p
Fe ec nn
cla nn co
g co w
Screw connection
rin re
n re
w Sc
n Sp tio Sc ale n
tio ec le tio
Female
ec le ale M ec
nn a n

Screw connection
nn a co em M tio nn
co em p ,f ec co le
p F m ble nn w a
cla dou re fem

double, female
m co le
cla Sc le,

Male
rin
g w a
rin
g n re fem ub on
tio Sp Sc e, l on do cti
Sp ec ale ub cti ne
nn M do
Screw connection

co ne on
p on pc
m pc im
cla im Cr le
Cr ale ma
g Screw connection
rin on
Sp n Fe
m
cti
on Fe cti
tio ne ne
ec le on
Female
nn ma or on pc

Screw connection
co fe ct pc r im
p , ne d im cto Cr e
m ble on dar Cr e
cla dou ne al

double, female
e c tan

M25 device connector

al on

Male
M
rin
g vic S M ec
Sp de or vic
25 ct de
M ne t 25 d

M20 device connector

r
on gh M dar cto

Standard
i
e c tra ne

modular, straight
an
vic r, s St on
de ula or ec t
20 od ct vic gh

M16 device connector

M m ne de trai
on ght 20 , s r
cto

modular, straight
or e c trai M ular
ct vic , s d ne
ne d de lar mo on
on ar ec t

M20 device connector

e c and 16 du or
M mo ct vic gh
vic St ne de trai

modular, angled
de on led

Power, 3 pole
or 16 , s r
25 ct e c ang M lar cto
M ne t vic r, du ne
on gh de ula mo on
e c ra
i 20 od ec
v ic , s
t M m vic ed
de lar ble de gl n
20 d
u or ca e 20 , a
M mo ct M ular
ne t ion al
on gh ns M mo
d
ble
e c trai te – ble
Ex ale ca ca
v ic , s m ion le ion le
de lar Fe
ble ns a ns a
16 du or te M te M
M mo ct ca Ex ale – Ex ale –
ne n d
on gled tio en m m le
e c an ec ee Fe ab
le Fe ab
v ic r, nn - Fr
Co e nc d n c nd
de dula

RST 25i3
l n tio e
ma tio e
20 o ec ree ec ree
M m Fe nn F ble nn F ble
ble ble Co le – ca Co le – ca
ca e ca ma on ma on
n nd Fe cti Fe cti
ion al tio e e ne ne
ns M ec re on nd on nd
te – nn - F ec ee ec ee
Ex male co ale vic re
vic re
Fe ble ice M De e – F De e – F
ev ble l ion
 Overview of the fields of application
Power everywhere – safe and quick!

16
Application

17