México
Oficinas Centrales
Viaducto Miguel Alemán 105, D.F.
Conmutador 5278-4200
www.cptm.com.mx
Oficinas en el exterior
Washington/ Unidad
Estratégica de Negocios
2829 16th Street N.W. 4rd. Floor,
Washington, D.C. 20009
Teléfono: 001 (202) 265-9021,
24 y 25 Fax: 001 (202) 265-9026
echaillo@visitmexico.com
Chicago / Regional para
Norteamérica
Midwest Usa, 225, N. Michigan
Ave.Ste. 1850, Chicago, Illinois,
60601. Cobertura: Dakota del
Norte, Dakota del Sur, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky,
Michigan, Minnesota, Missouri,
Nebraska, Ohio y Wisconsin.
Teléfono: 001 (312) 228 05 17
Fax: 001 (312) 228 05 15,
1 800 44 MEXICO
responda@visitmexico.com y
chicago@visitmexico.com
Houston
4507, San Jacinto, Suite 308
77004 Houston, Texas, EUA.
Cobertura: Arkansas, Colorado,
Louisiana, Nuevo México,
Oklahoma y Texas.
Teléfono: 001 (713) 772 25 81
Fax: 001 (713) 772 60 58,
1 800 44 MEXICO
mgonzález@visitmexico.com y
houston@visitmexico.com
Los Ángeles
1880 Century Park East, Suite 511
90067, Los Ángeles, California.
Cobertura: Alaska, Arizona, Califor-
nia, Hawai, Idaho, Montana, Ne-
vada, Oregón, Utah y Wyoming.
Teléfono: 001 (310) 282-9112
Fax: 001 (310) 282-9116,
1 800 44 MEXICO
losangeles@visitmexico.com
jgamboa@visitmexico.com
Oficinas en el exterior Oficinas en el exterior Oficinas en el exterior Oficinas en el exterior Oficinas en el exterior
Nueva York
400 Madison Ave. Suite 11 C
Nueva York, N.Y., 10017, USA.
Cobertura: Connecticut, Delaware,
Distrito de Columbia, Maine,
Maryland, Massachussets, New
Hampshire, Nueva Jersey, Nueva
York, Pennsilvanya, Rhode Island,
Vermont, Virginia y West Virginia.
Teléfono: 001 (212) 308 21 10
Fax: 001 (212) 308 90 60,
1 800 44 MEXICO
mmora@visitmexico.com
Miami
5975 Sunset Drive, Suite 305
South Miami, Florida, 33143, USA.
Cobertura: Alabama, Carolina del
Norte, Carolina del Sur, Florida,
Georgia, Mississipi, Tenessee.
Teléfono: 001 (786) 621 29 09
Fax: 001 (786) 621 29 07,
1 800 44 MEXICO
tvillarreal@visitmexico.com y
miami@visitmexico.com
Toronto
2 Bloor Street West, Suite 1502,
Toronto, Ontario, M4W 3 E2,
Canadá. Cobertura: Ontario, Mani-
tota y Nunavut Territory. Europa
Teléfono: 001 (416) 925 0078 Calle Carrera de San Jerónimo
Fax: 001 (416) 925-0079,
1 800 44 MEXICO
asumano@visitmexico.com
toronto@visitmexico.com
Vancouver
999 West Hastings Street, Suite
1110 Vancoucer, B.C., Canadá,
V6C 2W2. Cobertura: Alberta,
British Columbia, Saskatchewam,
Yukon Territoty y North West
Territory. Teléfono: 001 (604) 669
2845 Fax: 001 (604) 669 3498,
1 800 44 MEXICO
dgutierrez@visitmexico.com
Montreal
1, Place Ville Marie, Suite 1931,
Montreal, Quebec, H3B 2C3,
Canadá. Cobertura: Québec, Prince
Edward Island, New Brunswick,
Nova Scotia, Newfoundland y
Labrador. Teléfono: 001 (514) 871
1103 Fax: 001 (514) 871 3825,
1 800 44 MEXICO
rgonzalez@visitmexico.com y
montreal@visitmexico.com
Buenos Aires / Regional
para Latinoamérica
Reconquista No. 1056 piso 11,
1003, Buenos Aires, Argentina.
Cobertura: Argentina y Chile.
Teléfono: 00 (5411) 4139-6770
Fax: 00 (5411) 4139-6771
gohem@vsitmexico.com
argentina@visitmexico.com
Sao Paulo
Alameda Ministro Rocha Aze-
vedo 882 Conjunto 31, Tercer
andar, CEP: 01410-002 Sao Paulo,
Brasil.
Cobertura: Brasil.
Teléfono: 00 (5511) 30 88 21 29
Fax: 00 (5511) 30 83 50 05
ghidalgo@visitmexico.com y
brasil@visitmexico.com
Madrid / Regional para
No.46, segunda planta 28014
Madrid, España Cobertura: España
y Portugal. Teléfono: 00 (3491)
561-3520 Fax: 00 (3491) 411-0759
xcaraza@visitmexico.com y
spain@visitmexico.com
Londres
41 Trinity Square Wakefield
House, Londres EC3N 4DJ,
Inglaterra. Cobertura: Reino Unido
(Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda
del Norte Y República de Irlanda),
Suecia, Estonia y Lituania.
Teléfono: 00 (44207) 488 93 92
Fax: 00 (44207) 265 07 04
mdiazcebrian@visitmexico.com y
uk@visitmexico.com
Frankfurt
Taunusanlage 21 D-60325,
Frankfurt, Main, Alemania.Co-
bertura: Alemania, Austria, Suiza
Alemana, República Checa, Hun-
gría, Letonia, Polonia, Eslovenia
y Eslovaquia. Teléfono: 00 (4969)
710 33 383, 25 3509
Fax: 00 (4969) 25 3755
jramirezs@visitmexico.com y
germany@visitmexico.com
París
4 Rue Notre Dame Des Victories,
75002, París, Francia. Cobertura:
Francia, Bélgica, Holanda y Suiza.
Teléfono: 00 (331) 4286 96 12
Fax: 00 (331) 42 86 05 80
No. Vert. 00 800 11 11 22 66
france@visitmexico.com
Roma
Vía Barberini Num. 3, 7º Piso,
00187, Roma, Italia. Cobertura: Ita-
lia, Turquía, Israel, Chipre y Malta.
Teléfono: 00 (3906) 487 46 98
Fax: 00 (3906) 42 01 42 93
dviale@visitmexico.com y
italy@visitmexico.com
Tokio / Regional para Asia
Edificio Anexo a la Embajada de
México en Japón 3er Piso, 2-5-
2-3F, Nagata-Cho-2, Chiyoda-Ku,
Tokio 100-0014, Japón. Cobertura:
Japón, Corea, India, Indonesia,
Malasia, Singapur, Tailandia,
Taiwán y Vietnam.
Teléfono: 00 (813) 35 03 02 90
Fax: 00 (813) 35 03 56 43
geguiarte@visitmexico.com y
cptmtokio@hotmail.com
Pekin, China
San Li Tun Dongwujie 5, Chao-
yang, Beijing, 100600 República
Popular China. Cobertura: China
(República Popular China), Hong
Kong y Macao.
Teléfono: 00 (8610) 6532 23 26
dvillegas@visitmexico.com y
cptmbeijing@gmail.com
4
www.taplanner.com
 Año 9 2010 - 2011

Consejo Editorial
Eduardo Bojórquez
Lorenzo Salsamendi
Eduardo Yarto
Roberto Zetina
René Rivera
Beatriz Chenhalls

Índice...........................................................................................................6
Raúl Iriarte
Director General
Oficinas de turismo del gobierno de México en el mundo... 2
Verónica Canalizo
Directora Ejecutiva y Editora México.......................................................................................................8
Ma. Esther Mendoza
Coordinadora Editorial Geografía........................................................................................................ 8
Esperanza Bueno Trámites de ingreso................................................................................. 9
Directora Regional
Eventos especiales, festivales y días festivos. ....................10
Moira Zugasti
Directora Regional
Yesenia Vázquez
Directora Regional
Turismo Cultural
Claudia Fuchs Historia..........................................................................................................22
Directora Regional
Patrimonio de la Humanidad........................................................24
Silvia Guillén
Directora Regional Tesoros Coloniales. ................................................................................28
Mónica Saenz Pueblos Mágicos. ...................................................................................30
Directora Regional Arqueología...............................................................................................32
Brenda Medina Museos..........................................................................................................36
Directora Regional
César García
Bicentenario..............................................................................................38
Crédito y cobranza
Nancy Rentería
Distribución
Turismo Recreativo
Eva Castillo Golf. .................................................................................................................40
Asistente
Bertha Ramírez Gallegos
Spa. ..................................................................................................................44
Diseño, diagramación y portada Bodas..............................................................................................................46
Moisés Muñoz Casinos. .........................................................................................................49
Sistemas
Magdalena Juárez
Mapas Turismo de Reuniones................................... 51
Informes y contratación publicitaria DMC´s. ...........................................................................................................56
Comunicación e Investigación Turística Integral, S.A. de C.V.
Asturias 59, piso 6, Insurgentes Mixcoac 03920, México, D.F.
Tel: (55) 5482-9041, Fax: (55) 5482-9059 info@taplanner.com Paquetes, Promociones
Derechos reservados: TA Planner MR
Travel Agent Planner, publicación anual 2010-2011
y Reservaciones
Edición impresa 2010. Editor responsable: Raúl Iriarte.
Número del título de reserva de derechos de autor: De Mexicana................................................................................................. 4
04-2005-101911583200-102.
Certificado de Licitud de Contenido: 10906. De Aeromexico.........................................................................................16
Certificado de Licitud de Título: 13333. Titulo de registro de marca: 634473
De México Travel Agent Planner. ......................57, 156, 176
Domicilio de la publicación: Asturias 59, piso 6, Insurgentes Mixcoac 03920,
México,6D. F.
Imprenta: Preprensa Digital 5611-9653
Distribuidor: SEPOMEX y Comunicación e Investigaciónwww.taplanner.com
Turística Integral, S.A. de C.V.

Índice
por destinos
Mapa México.............................................................................................. A-B
Acapulco.......................................................................................................58
Aguascalientes. .......................................................................................67
Campeche...................................................................................................73
Cancún...........................................................................................................76
Ciudad de México. .................................................................................85
Cozumel.................................................................................................... 102
Guadalajara. .......................................................................................... 105
Guanajuato. ........................................................................................... 109
Huatulco................................................................................................... 161
Ixtapa-Zihuatanejo. ......................................................................... 115
Los Cabos................................................................................................. 120
Manzanillo.............................................................................................. 123 Huatulco........................................................................................................ 161
Mazatlán.................................................................................................. 130
Mérida, Yucatán.................................................................................. 133
Michoacán.............................................................................................. 143
Monterrey. .............................................................................................. 152
Oaxaca....................................................................................................... 157
Puebla........................................................................................................ 168
Puerto Escondido............................................................................... 166
Querétaro. ............................................................................................... 173
Riviera Maya.......................................................................................... 177
Riviera Nayarit. .................................................................................... 191
Otros destinos. .......................................................................................... 197
Contenido
Índice
Índice
Temático
Tesoros Coloniales
Aguascalientes. ............................................................................................67
Guanajuato. ................................................................................................ 109
Michoacán................................................................................................... 143
Oaxaca............................................................................................................ 157
Puebla............................................................................................................. 168
Querétaro. .................................................................................................... 173
Zacatecas...................................................................................................... 199
Sol y Playa
Acapulco............................................................................................................58
Cancún................................................................................................................76
Cozumel......................................................................................................... 102
Ixtapa-Zihuatanejo. .............................................................................. 115
Los Cabos...................................................................................................... 120
Manzanillo................................................................................................... 123
Mazatlán....................................................................................................... 130
Puerto Escondido.................................................................................... 166
Puerto Vallarta.......................................................................................... 197
Cozumel......................................................................................................... 102
Riviera Maya............................................................................................... 177
Riviera Nayarit. ......................................................................................... 191
Grandes Metrópolis
Ciudad de México. ......................................................................................85
Guadalajara. ............................................................................................... 105
Monterrey. ................................................................................................... 152
www.mexicotravelplanner.mx
7
México
éxico ofrece al turista una gama de posibilidades
para adentrarse a este país mágico lleno de cultura,
tradiciones y bellezas naturales. Su diversidad
permite complacer los deseos y necesidades de todo viajero.
La riqueza cultural de este país se ve reflejada en sus más de
2,000 zonas arqueológicas, en sus bellas ciudades coloniales,
algunas nombradas Patrimonio Cultural de la Humanidad
por la UNESCO y en sus hermosos Pueblos Mágicos.
Se le denomina a un pueblo como “Mágico”, porque ha
logrado “conservar, valorar y defender su herencia histórica-
cultural y la manifiesta en sus diversas expresiones a través
de su patrimonio tangible e intangible”, es decir, la localidad
debe contar con construcciones que se destaquen por su
historia, con fiestas que reflejen sus tradiciones, ser un pue-
blo artesanal y tener una gastronomía tradicional.
Actualmente existen 31 pueblos mágicos en México, cen-
tros de impresionante atractivo cultural en los que las tradi-
ciones resaltan el color y el espíritu tipicamente mexicano.
México tiene mucho que ofrecer: Escenarios naturales, y
extraordinarios campos de golf, que le brindan al viajero la
posibilidad de vivir la diversión sin límites.
Si el visitante viene por negocios, la República Mexicana
cuenta con infraestructura de alto nivel e importantes
incentivos para llevar a cabo Congresos, Convenciones y
Exposiciones de nivel internacional.
8
www.taplanner.com
El viajero no puede dejar de probar la exquisita gastronomía
mexicana de herencia prehispánica y española, considerada
como una de las mejores y variadas del mundo.
Quien ha pisado tierras mexicanas, seguramente quedó
seducido por sus encantos naturales, zonas arqueológicas,
paisajes y playas de inigualable belleza, y a quien no lo ha
hecho, se le invita a explorar este mundo fascinante, llamado
México.
Geografía
México se ubica en la parte meridional del Continente Ame-
ricano. Al norte, limita con los Estados Unidos de América, y
al sureste con Guatemala y Belice.
Se encuentra bordeado al oriente por el Mar Caribe y el
Golfo de México y por el Océano Pacífico al occidente.
Cuenta con una extensión territorial de 1,964,375 km2
(1,220.603 mi2) por lo que ocupa la quinta posición en
América y el décimo cuarto a nivel mundial.
Nombre oficial
La Constitución Política de 1917, vigente hasta nuestros días,
confirma el nombre oficial del país como Estados Unidos
Mexicanos.
 Equivalencias
Dólar estadounidense Pesos mexicanos
1.00 USD 13.00 MXP*
Euro Pesos mexicanos
1.00 EURO 18.70 MXP*
Yen Pesos mexicanos
1.00 YEN 0.1423 MXP*
*Referencia promedio de acuerdo a la paridad peso/divisa. Diciembre 2009

Trámites de ingreso
Para ingresar a México, los ciudadanos de países como Cana-
dá, Estados Unidos y los que son miembros de la Comunidad
Europea sólo necesitan presentar el documento oficial de
nacionalidad: el pasaporte actualizado.
Los ciudadanos de la mayoría de los países centroameri-
canos requieren tramitar visa consular o sello consular de la
embajada o consulado mexicano en su país de origen.
Al salir, el visitante deberá pagar un impuesto de partida en
moneda mexicana (MXP) o estadounidense (USD).
Algunas aerolíneas incluyen este impuesto en el monto del
pasaje, confirme si ya se ha incluido esta contribución en el pago
del pasaje de su cliente.
Diversas etnias habitan el territorio nacional El siguiente cuadro resume los requisitos de ingreso a México
de aquellas nacionalidades que requieren visa o sello consular.
Capital política
Por su importancia política, económica y social, y por ser la Nacionalidad Requisitos
Bolivia V
sede de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, la ciudad
Brasil V
de México o Distrito Federal, es la capital del país. Colombia V
Cuba V
Idioma Ecuador SC
El idioma oficial es el español, pero también se hablan El Salvador SC
en diversas comunidades de población predomi- Guatemala V
nantemente indígena más de 66 lenguas, siendo Honduras V
las más relevantes por el número de hablantes el Nicaragua V
náhuatl, el maya, el zapoteco y el mixteco. Panamá V
Paraguay V
Perú V
Moneda Nacional Puerto Rico V
La moneda oficial en los Estados Unidos Mexicanos es República Dominicana V
el peso mexicano. (código MXP). V=Visa SC=Sello consular
9
www.mexicotravelplanner.mx
México

Días festivos, año 2010

Fecha Celebración En 2010 se celebra el día
Enero 1 Día de año nuevo
Febrero 5 Día de la Constitución Lunes 1 de febrero
Marzo 21 Natalicio de Benito Juárez Lunes 15 de marzo
Abril 1 y 2 Jueves y Viernes Santo
Mayo 1 Día del trabajo
Mayo 5 Batalla de Puebla
Septiembre 16 Día de la Independencia
Octubre 12 Descubrimiento de América
(Día de La Raza)
Noviembre 1 Día de Todos los Santos
Noviembre 2 Día de los Fieles Difuntos
Calendario de eventos anuales Noviembre 20 Aniversario de la
Revolución Mexicana Lunes 15 de noviembre
culturales y deportivos Diciembre 25 Navidad

Festival de las Calaveras (noviembre)
Feria de San Marcos (abril)
Festival Internacional Cervantino
Día de Muertos (noviembre)
Festival Internacional de Cine de Morelia (octubre)
Guelaguetza (julio)
Festival de Otoño Eduardo Mata-Música (noviembre)
Feria Internacional del Libro (noviembre)
Carnaval (febrero)
Festival de Jazz de la Riviera Maya (noviembre)
PGA Mayakoba Golf Classic (febrero)
Travesía Sagrada Maya (mayo)
Festival Internacional de la Nao Acapulco-cultural,
(octubre-noviembre)
Torneo Internacional de Pez Vela (noviembre)
Festival Internacional de Puebla (noviembre)
Feria Turística del Mundo Maya (septiembre)
Festival de las Aves (noviembre)
Festival del Centro Histórico (marzo)
Festival Gourmet (noviembre)
Festival de Cine de Cancún (noviembre)
Ironman Cancún
Regata Copa México 2010 Edición Bicentenario
Aguascalientes Día de Muertos (Día de los Fieles Difuntos)
(Pag. 70 ) Esta festividad de origen prehispánico, dedicada a honrar
Guanajuato (Pag. 108) a los difuntos los días 1 y 2 de noviembre, fue distinguida
Janitzio en Michoacán por la UNESCO como “Obra Maestra” del Patrimonio Oral e
Intangible de la Humanidad.
Morelia Esta ceremonia, que coincide con la celebración católica del
Oaxaca Día de los Fieles Difuntos y de Todos los Santos se festeja en
México con una gran intensidad. Son característica especial
Guadalajara las “ofrendas” que se colocan en casas y panteones e inclusive
hoy en día en escuelas y centros de trabajo.
Veracruz
Los altares y ofrendas, que varían dependiendo de la región
Riviera Maya
del país, utilizan coronas o guirnaldas de flores como rosas, gi-
(pag. 183 )
rasoles, pero principalmente de cempaxóchitl, a las que se les
atribuye el poder de atraer y guíar las almas de los muertos.
Acapulco
También se colocan fotografías, la comida y la bebida pre-
ferida del difunto, así como algunas de sus pertenencias. Se
Manzanillo incluyen las llamadas calaveritas de azúcar hermosamente
Puebla decoradas y a las que se les coloca en la frente el nombre del
Mérida difunto. Además, se acostumbra poner pan azucarado al que
le llaman “Pan de muerto” y que representa al difunto.
Ciudad de México
Puerto Vallarta
Cancún
19 de septiembre
Riviera Nayarit
Del 27 de febrero al 13 de
Marzo

Festival Olímpico Bicentenario México 2010 Diversas ciudades y

estados de la República
(octubre)
Abierto Mexicano de Acapulco (Tenis) Acapulco
Del 22 al 27 de febrero

Mayor información de eventos deportivos:

www.sportravel.com.mx/index.asp?paginaID=0&eventoID=74
www.mexicodeporte.com/guia-mexico-deporte.php
Los altares varían en cada región
10
www.taplanner.com
 México

11
www.mexicotravelplanner.mx
México

Durante estas fechas también se organizan concursos

de “calaveritas”, que son versos y rimas en tono satírico
en los que los vivos bromean con la muerte.
Esta festividad se puede apreciar en lugares como
Pátzcuaro, Michoacán localizado a 53 km de Morelia;
Xoxo, Etla y San Felipe, Oaxaca, localizadas a 5 km, 17 km
y 25 km, respectivamente, de la ciudad de Oaxaca, o en
Cuetzalan, Puebla, a 184 km de la ciudad de Puebla.

Gran infraestructura hotelera

internacionales a través de dis-

tintos mecanismos. Su principal
objetivo es cumplir rápida y
oportunamente con su respon-
sabilidad comercial.
Los hoteleros cumplen con el
pago de las comisiones de cual-
quier agente de viajes, donde
quiera que este se encuentre, a través de transferencias, cheques,
depósitos, prepago, autopago o deducción de comisión sobre el
total de tarifa vendida, dependiendo de la ubicación y conveniencia
de los agentes de viajes.
Asimismo, los hoteles registran y reciben las reservaciones del
agente de viajes a través de un número 800, central de reservas,
GDS o Internet (dependiendo de la infraestructura tecnológica con
que cuenta la empresa).
En cada reservación, el agente de viajes debe registrar la siguiente
información: nombre de personas, fecha de estancia, número de
reservas, comisión que le corresponde por esa reserva, nombre y
dirección de la agencia.
Para efecto de pago de comisiones, los hoteles requieren de la si-
guiente información: nombre o razón social a la que se debe expedir
el cheque por concepto de pago de comisión (en su caso), número
de cuenta de banco, número de sucursal de banco, nombre del
banco, nombre de contacto para confirmar el pago de comisiones,
teléfono, fax y una dirección de correo electrónico para reconfirma-
ción de pago de comisiones. Por efectos fiscales, las agencias de
viajes que operan en México deben entregar la respectiva factura
para que proceda su pago de comisión.
Se colocan alimentos y bebidas del gusto de los difuntos A través de su propio sistema de reservas, algunas cadenas hotele-
ras ofrecen la posibilidad de consultar el status de una comisión. Con
México, garantía en pago la ayuda de un registro IATA, el agente de viajes o agencia de viajes
de comisiones tiene la posibilidad de verificar el status de una comisión generada
• Puntual pago de comisiones a través de distintos por una reserva que haya sido registrada en el sistema.
medios Los hoteles afiliados a cadenas hoteleras internacionales y que funcio-
• Infraestructura tecnológica –moderna y diversa– nan en México como franquicia, reciben por parte de la cadena hote-
para reservas. lera dueña de la marca, todos los conceptos de las reservas generadas
Los hoteles que operan en México privilegian el pago y un sistema interno de cobranzas que ampara la responsabilidad de
de comisiones a los agentes de viajes nacionales e cubrir los compromisos con las diferentes agencias de viajes.
12
www.taplanner.com
México
Congresos y Convenciones
no pagan IVA en México
• Los turistas que ingresen al país para participar
exclusivamente en congresos, convenciones, expo-
siciones o ferias no pagan IVA.
• La contratación de los servicios de hotelería y co-
nexos deberán ser realizados por los organizadores
del evento.
A partir del 1 de enero de 2004, los extranjeros que ingre-
san a México con motivo de participar exclusivamente en
congresos, convenciones, exposiciones o ferias, están libres
de pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en los servicios
de hotelería y conexos.
Para hacer válida esta disposición, los extranjeros deberán
presentar documento migratorio que acredite su nacionali-
dad (pasaporte, por ejemplo); además, los servicios deberán
ser pagados mediante tarjeta de crédito expedida en el
extranjero u otro medio que en su momento sea autorizado
por el reglamento de la Ley del Impuesto al Valor Agregado
14
www.taplanner.com
vigente en México, y la contratación de los servicios de hote-
lería y conexos deberán ser realizados por los organizadores
del evento.
Se entiende por servicios de hotelería y conexos, el aloja-
miento, transportación de ida y vuelta del hotel a la terminal
de autobuses, puertos y aeropuertos, así como los servicios
complementarios proporcionados dentro de los hoteles.
Los servicios de alimentos y bebidas se consideran dentro
de los servicios de hotelería cuando sean parte del paquete
turístico contratado.
De esta forma, a partir de enero de 2004, y atendiendo a lo
indicado en el Artículo 29, Fracción VII, de la Ley Mexicana
del Impuesto al Valor Agregado, publicado en el Diario Oficial
de la Federación el 30 de diciembre de 2002, los extranjeros
que cumplan con estas disposiciones se verán beneficiados
con tasa 0% de IVA en las tarifas y consumos de alimentos
y bebidas pactados en los contratos, misma que se hará
efectiva en el momento de su pago.
Los prestadores de servicios de hotelería y conexos que
operan en México deberán solicitar al Servicio de Adminis-
tración Tributaria (SAT, oficina dependiente de la Secretaría
de Hacienda y Crédito Público mexicana) la inscripción al
Registro de las empresas exportadoras de servicios de con-
venciones y exposiciones cuando presten servicios a turistas
o personas de negocio extranjeros que ingresen al país para
participar sólo en congresos, convenciones, exposiciones o
ferias en México y así obtener el beneficio de que los bienes
o servicios prestados se consideren a la tasa del 0% según
la Ley del IVA.
Para mayores informes acerca de la Ley del Impuesto al Valor
Agregado e inscripción al SAT, consulte las páginas web del
Gobierno Federal mexicano:
www.sat.gob.mx o www.segob.gob.mx/dof
México

Devolución de IVA
De acuerdo a las nuevas disposiciones del Sistema de Aten-
ción Tributaria, los visitantes extranjeros que realicen com-
pras en el país podrán solicitar la devolución del impuesto
al valor agregado (IVA), para ello deberán:

1.- Pagar con tarjetas de crédito, débito o servicios emitidas

en el extranjero por instituciones financieras extranjeras.

2.- Realizar compras en los establecimientos inscritos en este

programa y que cumplan con las reglas de operación.

3.- El monto mínimo para solicitar devolución es de $1,200.00

(Mil doscientos pesos mexicanos).

4.- E n los establecimientos que se realicen las compras se

deberá solicitar tanto el comprobante fiscal como el
formato para la devolución del IVA.

5.- El formato y los comprobantes se presentarán en los

módulos instalados en las terminales aéreas y marítimas.
Además, deberán presentarse las mercancías por las
cuales solicita la devolución del IVA con la finalidad de
que se verifique la salida de las mismas del país.
6.- El formato será sellado por el funcionario lo que permitirá
proceder con la devolución del monto del impuesto
respectivo.
18
www.taplanner.com
Concesionarias que cuentan con módulos para
la devolución del IVA en los aeropuertos y
puertos marítimos:
Global Refund México, S.A. de C.V.
Adamant Corporation S.A. de C.V.
YVESAM Retornos Mundiales, S.A. de C.V.
Premier Tax Free, S.A. de C.V.
 México

·No existe mejor momento·

Visita magicofmexico.com,
donde encontrarás todo
lo que necesitas para El vuelo es corto. El dólar va aún más allá. La

convertirte en un diversión es interminable.

Es el momento de descubrir el Programa de Especialista en
Especialista en México. México. Aprendizaje interactivo gratis del campus por internet,
abierto las 24 horas del día, los 7 días a la semana. ¡Aumenta
tu conocimiento y expande tu destreza vendiendo viajes a
México!

·No existe mejor lugar·

19
www.mexicotravelplanner.mx
México
El Distintivo “H” garantiza
el manejo higiénico de
alimentos y bebidas
• El distintivo fue establecido
en México desde 1990.
•A
 ctualmente más de 2,000 esta-
blecimientos lo poseen.
El Distintivo “H” es un programa de
la Secretaría de Turismo (Sectur) y la Secretaría de Salud. A
través de él, se otorga un reconocimiento que garantiza y
asegura los altos estándares de higiene y seguridad en la
manipulación y preparación de alimentos y bebidas de los
establecimientos fijos que expenden estos productos.
El objetivo del Distintivo “H” es fomentar la cultura de la
calidad, higiene y seguridad en la preparación, manejo y
manipulación de los alimentos y bebidas, a fin de servir
productos sanos al público consumidor. Su propósito fun-
20
www.taplanner.com
damental es evitar, en turistas nacionales
y extranjeros, la incidencia de enfermeda-
des transmitidas por alimentos, y que los
turistas que visitan México lo hagan con la confianza de que
no contraerán enfermedad alguna por esta vía.
El Programa Nacional de Manejo Higiénico de Alimentos
denominado Distintivo “H”, fue implantado desde 1990, y
todos los establecimientos fijos de alimentos y bebidas
(restaurantes en general, restaurantes de hoteles, cafeterías,
fondas etcétera), tienen la posibilidad de acceder a él siem-
pre y cuando cumplan con los estándares de higiene que
marca la Norma Mexicana NMX-F605 NORMEX 2004.
Actualmente existen más de 2,000 establecimientos en
todo el país a los que se les ha otorgado el Distintivo “H”.
El programa “H” es 100% preventivo, lo que asegura la
advertencia oportuna de una contaminación que pudie-
ra causar alguna enfermedad transmitida por alimentos.
Además, contempla capacitación al personal operativo, así
como a mandos medios y altos. Dicha capacitación está
orientada por un instructor registrado, con perfil en el área
químico-médico-biológica, y los conocimientos que se
 México

imparten están estructurados bajo lineamientos dictados por un grupo

de expertos en la materia.
El instructor ofrece al personal que labora en los
establecimientos fijos de alimentos y bebidas que así lo soliciten, una serie
de recomendaciones y técnicas para la recepción de alimentos, lavado,
desinfección, limpieza, almacenamiento, congelación, refrigeración,
descongelación y preparación de alimentos y bebidas, control de
plagas, transporte y servicio, así como prácticas de higiene per-
sonal, entre otras. Esta información está regida por una lista de
verificación que se deberá cumplir en un 90% de satisfacción.
Cuando el establecimiento se sujeta a estos estándares y los
cumple, la Secretaría de Turismo entrega el reconocimiento
Distintivo “H”, el cual tiene vigencia de un año.
Es recomendable pedir al cliente que pregunte en todos
los restaurantes, que desee visitar durante su estancia en
cualquier destino mexicano, si cuentan con el Distintivo “H”;
diploma que debe estar a la vista en el establecimiento, además
de tener la fecha de vigencia. Para más información del programa
consulte www.taplanner.com ahí encontrara también información
de los restaurantes que ostentan el disntintivo H. Mayor información
en: www.sectur.gob.mx
21
www.mexicotravelplanner.mx
México
Época prehispánica
En este periodo surgen las grandes civilizaciones mesoame-
ricanas, destacándose la maya que se asentó alrededor del
año 300 a. C. en el sudeste mexicano donde se localiza la
península de Yucatán. Otra cultura que sobresale es la de los
Aztecas, hábiles en el arte de la guerra y fundadores en 1325,
de la Gran Tenochtitlán, (hoy ciudad de México).
Durante un periodo que abarca del siglo III a.C. al XIV d.C.,
también se desarrollaron culturas como la olmeca, la zapote-
ca, la mixteca, purépecha, entre otras, y de las cuales todavía
hoy se pueden admirar impresionantes restos arqueológicos
como es el caso de Teotihuacán y el Templo Mayor en el
centro de México; Uxmal, Chichen Itzá y Palenque en la zona
maya; o bien Monte Albán y Mitla en territorio oaxaqueño.
La Colonia
En 1521, la capital azteca fue conquistada por los españo-
les, con lo que se dio inicio a la llamada época Colonial o
Virreinato, periodo que se extendió por tres siglos. Ante la
fragilidad de la conquista militar, se dio paso a la llamada
evangelización, proceso a través del cual se buscaba implan-
tar la fe católica en todos los pobladores indígenas, y con ello
garantizar su fidelidad al reino español. Se construyeron edi-
ficios de gobierno, palacios, acueductos, plazas y catedrales,
todos ellos bajo la influencia de estilos europeos (plateresco,
barroco, churrigueresco y neoclásico). En el año de 1554 se
instituyó la Real y Pontificia Universidad de México, primera
institución de educación superior
en América.
Esta preocupación cultural trajo
consigo la introducción de la im-
prenta y la formación de destaca-
22
www.taplanner.com
dos humanistas, así como el arribo de muchos intelectuales
y artistas europeos.
Todo este conjunto de inquietudes y confluencia de visio-
nes artísticas, culturales, filosóficas y religiosas permitieron
que la llamada Nueva España edificara bellas ciudades
como Puebla, Oaxaca, Zacatecas, Guanajuato, San Miguel
de Allende, Guadalajara, Morelia, Taxco y San Luis Potosí,
entre otras.
La Independencia
En el siglo XIX, la nueva colonia española se sumerge en un
intenso movimiento intelectual alimentado por los ideólogos
de la Revolución Francesa, lo que propicia que la elite criolla
cuestione su identidad y su papel ante la corona española.
Este ambiente efervescente, aunado a una serie de crisis
económicas y sociales daría pie a un levantamiento armado
convocado por Miguel Hidalgo y Costilla el 16 de septiembre
de 1810, y que fue conocido como el “grito de Dolores”.
Los historiadores señalan que con este evento se da inicio
al movimiento de independencia y con ello se logra abolir
la esclavitud. Después de once años de conflicto, en 1821,
se consuma la independencia del país.
Finalmente, este movimiento libera a las colonias ameri-
canas del control español lo que da inicio a un nuevo país,
y con ello a la definición de una identidad que al paso del
tiempo se consolida en lo que hoy es México.
La Guerra de Reforma
La gran arena en la que se conformaría México como nación
fue el siglo XIX. Después de consumada la independencia
la tarea no fue fácil, pues seguían siendo evidentes las des-
igualdades sociales y económicas.
En este periodo, el país se divide en dos
bandos políticos: liberales y conservadores,
y a pesar de que la Constitución de 1857
liquidó algunos aspectos del orden colonial,
no era posible que el país transitara hacia la
modernidad.
Estos conflictos dieron pie a la llamada
Guerra de Reforma en la que liberales y con-
servadores sostuvieron una intensa lucha por
la defensa de sus posiciones. Los primeros,

a favor de la constitucionalidad y los segundos
apoyados en la proclamación del Plan de
Tacubaya que otorgaba poderes ilimi-
tados al presidente, no lograron dirimir
sus diferencias y el país se sume en la
guerra civil.
Finalmente, triunfan los liberales en-
cabezados por Benito Juárez, quien da
paso a las llamadas Leyes de Reforma en
las que se establece la separación de la iglesia
y del estado.
Este periodo concluiría con la aprobación de la suspensión
de la deuda externa y la consecuente intervención francesa
en territorio mexicano.
La Revolución Mexicana
En 1910 inicia la Revolución Mexicana, movimiento que tenía
como finalidad derrocar al gobierno del General Porfirio Díaz
que llevaba en el poder 33 años. El movimiento tuvo un gran
impacto a nivel mundial sobre todo en los sectores obrero,
agrario y anarquista debido a que la Constitución, emanada
de este movimiento, reconoció por primera vez los derechos
laborales y las garantías sociales de los trabajadores.
Francisco I. Madero, candidato a la presidencia de México,
llamó a la insurrección general, logrando que el pueblo se
levantara en armas en la capital el 20 de noviembre. nente de su moneda.
De manera inmediata se unieron al
movimiento estados como Chihu-
ahua, Puebla, Coahuila, Durango,
Baja California, Morelos, entre otros,
con lo que se propició la
salida del país del dictador
Porfirio Díaz. Dentro de los
personajes revolucionarios
destacaron en el norte
Francisco Villa, y en el
sur Emiliano Zapata.
Después de varios años
de lucha, triunfó el mo-
vimiento revolu-
cionario logrando
México
cierta estabilidad política, dando
paso a la modernización e indus-
trialización del país.
Época actual
Después del triunfo de la Revo-
lución, México fue gobernado
por militares, hasta que en los
años 40 el poder pasó a manos
civiles con el gobierno de Miguel
Alemán, y a partir de este momento se
inició el tránsito del país hacia la industrialización.
A finales de los años 60 México se vio inmerso en diversas
crisis sociales, particularmente el movimiento estudiantil del
68, momento en el que los jóvenes confrontaron al gobierno
de Gustavo Díaz Ordaz. Fue durante este mismo año que el
país fue sede de los Juegos Olímpicos.
Durante la década de los 80 se inicia el periodo llamado
desarrollo estabilizador, a lo largo del cual México no logra
librarse de las crisis económicas.
Durante el periodo denominado como Neoliberalismo, y
que fue encabezado por los presidentes de la Madrid, Salinas
y Zedillo, se firmaron acuerdos comerciales internacionales
como el Tratado de Libre Comercio con América del Norte,
pero el país se vio sumergido en una devaluación perma-
Para el año 2000 el PRI, partido que gobernó por 71 años,
fue derrotado por el Partido Acción Nacional. A pesar de
los drásticos cambios políticos, México ha hecho acuerdos
económicos de relevancia internacional y se vislumbra como
una potencia turística debido a sus innumerables atractivos
para el esparcimiento de sus visitantes.
En la actualidad, el Presidente de la República es el Lic. Felipe
Calderón Hinojosa.
23
www.mexicotravelplanner.mx
México
L a Organización de las Naciones Unidas para la Educa-
ción, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), ha orientado
parte de sus esfuerzos a la preservación y promoción del
legado de las diversas culturas que se manifiestan alrede-
dor del mundo.
Con ello permite que las generaciones actuales y las veni-
deras, admiren el legado humano, así como el de la natu-
raleza. Dentro de este marco, la UNESCO ha distinguido a
México con la declaración de 28 sitios.
Las ciudades que han sido declaradas como
Patrimonio Mundial de la Humanidad son:
• Centro Histórico de la Ciudad de México, integrado por
edificios que datan de los siglos XVI al XX, a los que deben
sumarse los restos arqueológicos de la antigua ciudad az-
teca Tenochtitlan. (1)
1
24
www.taplanner.com
• Centro Histórico de la Ciudad de Oaxaca, conformada
por estructuras de origen prehispánico y concentradas en
la ciudad de Monte Albán, así como por un conjunto de
magníficos edificios construidos por los españoles entre
los siglos XVI y XVIII. (2)
• Centro Histórico de la Ciudad de Puebla, fundada en
1531, y que alberga construcciones religiosas de los siglos
XVI y XVII. Su arquitectura resulta de la fusión de concep-
tos estéticos europeos y americanos, lo que llevó a la crea-
ción del llamado Barroco Mexicano. (3)
•C
 entro Histórico de la Ciudad de Guanajuato y minas
cercanas, sitio fundado en el siglo XVI y principal centro de
extracción de plata en la Nueva España. Alberga edificios
de estilo barroco, y fue la cuna de la Independencia. (4)
2 3

• C
 entro histórico de la Ciudad de Morelia, es un reflejo de
la planeación urbana del siglo XVI. La ciudad cuenta con
alrededor de 200 edificios de estilos renacentista, barro-
cos y neoclásico. (5)
• Centro histórico de la Ciudad de Zacatecas, importante
centro minero durante el periodo colonial, destaca por su
traza y diseño, así como por sus bellas edificaciones civi-
les y religiosas de estilo, barroco mezclado con elementos
indígenas. (6)
• Ciudad Puerto de Tlacotalpan, Veracruz, fundada por los
españoles en el siglo XVI, conserva su traza original de esti-
los español y caribeño.
• Centro histórico de la Ciudad de Querétaro, típico ejem-
plo del pueblo colonial, en cuyas calles se pueden admirar
estupendos edificios religiosos y civiles en los que la ima-
ginación del barroco encontró tierra fértil.
4
5
México
•C
 entro histórico de la Ciudad de Campeche, tradicional
ciudad-puerto del periodo novohispano que ha conserva-
do sus murallas y fortificaciones diseñadas para defenderse
de los embates del mar. Su urbanización sigue el modelo
barroco, destacando en todo momento la influencia de la
arquitectura militar propia de los siglos XVII y XVIII.
• S an Miguel de Allende y el santuario Jesús de Nazareno
de Atotonilco en Guanajuato.
En el rubro de patrimonios naturales de
extraordinaria belleza, la UNESCO designó a
lugares como:
• Reserva de la Biosfera de Sian Ka´an, ubicada en la costa
oeste de la península de Yucatán, cuenta con una reserva
extraordinaria de bosques tropicales, manglares y panta-
nos, una marina natural y una barrera de arrecifes. (7)
6
25
www.mexicotravelplanner.mx
México

• S antuario de la ballena El Vizcaíno, localizado en la pe- • Chichén-Itzá, Yuactán, considerado el principal centro
nínsula de Baja California, ha sido considerado como un ceremonial de la cultura maya, su historia se remonta al
santuario de diversos ecosistemas. Además, sus lagunas año 1000 de nuestra era.
son el lugar de reproducción de la ballena gris, así como
el hogar de muchas especies marinas durante el invierno. • El Tajín, Veracruz, es un centro ceremonial que data de
(8) los siglos IX al XII y se destaca por sus construcciones con
columnas y frisos labrados.
• Islas y áreas protegidas del Golfo California, integrado
por 244 islas, islotes y áreas costeras a lo largo del golfo de • Uxmal, Yucatán, ciudad maya fundada en año 700 a.C., es
California, la región es considerada como un laboratorio un centro astronómico y cuenta con importantes edificios
natural y sitio en el que se lleva a cabo la mayor parte de decorados.
los procesos oceanográficos del planeta. (9)
• Paquimé, Chihuahua, alcanzó su apogeo en los siglos XIV
• Reserva de la Biósfera de la Mariposa Monarca, estas y XV, y como centro cultural jugó un papel importante en
creaturas llegan procedentes del Norte de América a los el desarrollo de la región norte de México.
estados de Michoacán y de México.
• Xochicalco, Morelos, considerado como un conjunto ar-
La UNESCO también distinguió con la queológico de orden religioso político y científico, surgió
categoría de Patrimonio Cultural de la a la caída de Teotihuacán Tikal y Palenque. (10)
Humanidad a las zonas arqueológicas de:
• Calakmul, Campeche importante ciudad maya, internada
• Palenque, Chiapas, importante ciudad maya que data de en el bosque tropical, cuenta con un número importante
los años 500 a 700 d.C. de estelas, además de un número importante de edifica-
ciones.
• Monte Albán, Oaxaca, magnífica ciudad zapoteca funda-
da en el 650 a.C.

9
10
26
www.taplanner.com

• Guachimontones, Jalisco, centro ceremonial prehispánico
ubicado en Jalisco, se destaca por sus construcciones en
forma de túmulos cónicos escalonados rodeados de patios
circulares.
• T eotihuacán, Estado de México, Ciudad de los Dioses,
fue construida entre los siglos I y el VII a.C. y cuenta con
espléndidas construcciones como las pirámides del Sol y
de la Luna. (11)
Otros bienes considerados Patrimonio
de la Humanidad son:
• Z
 ona lacustre de Xochimilco, Ciudad de México, red de
canales e islotes artificiales, testimonio del diseño urbano
y la adaptación al hábitat por parte de las culturas prehis-
pánicas. (12)
11
12
13
México
• Pinturas rupestres de la Sierra de San Francisco, Baja Ca-
lifornia Sur, ofrecen una panorama del entorno en el que
vivieron estos primeros hombres entre el los años 100 a.C.
y el 1300 d.C.
•M onasterios del siglo XVI en las faldas del Popocatépetl,
Morelos y Puebla, contempla a 14 monasterios en exce-
lente estado de conservación, y ejemplo de la arquitectura
empleada por los primeros misioneros durante el periodo
de evangelización. (13)
• Hospicio Cabañas, Jalisco, construido a principios del si-
glo XIX, prestó asistencia a los desvalidos y huérfanos, fue
único en su tipo y durante el siglo XX fue decorado con la
obra mural de José Clemente Orozco. (14)
• Misiones Franciscanas de la Sierra Gorda, Querétaro,
conformado por cinco misiones construidas durante el
periodo de evangelización en México (siglo XVIII) y rica-
mente decoradas.
• Casa estudio Luis Barragán, ubicada en la ciudad de Mé-
xico y construida en 1948, es un ejemplo del trabajo crea-
tivo del arquitecto durante el periodo de la posguerra.
• Paisaje agavero y antiguas instalaciones industriales de
Tequila, Jalisco, reconocido por la UNESCO dentro de la
categoría de paisaje cultural, único en el mundo. (15)
• Campus Central de la Universidad Nacional Autónoma
de México, Cd. de México, construido entre 1949 y 1952 por
60 arquitectos, ingenieros y artistas. Es un ejemplo único del
modernismo del siglo XX que integra el urbanismo, la arqui-
tectura, la ingeniería, el diseño del paisaje y el arte. (16)
14
15
16
27
www.mexicotravelplanner.mx
 Tesoros Coloniales
México
Durante el periodo colonial, los españoles desarrollaron ciu-
dades en el mismo lugar en que se encontraban los asenta-
mientos indígenas, lo que trajo consigo que en los primeros
10 años de haberse establecido el gobierno español, se fun-
daran ciudades como Oaxaca, Puebla, San Cristóbal de las Ca-
sas, Pátzcuaro, Morelia, Mérida y la propia Ciudad de México.
P ocos años después, al darse el descubrimiento de yaci-
mientos de oro y plata, se fundaron nuevas ciudades que
crecieron al amparo de la riqueza de sus minas. Ejemplo de
ello son las ciudades de Zacatecas, Guanajuato y Taxco.
Además de la impresionante riqueza patrimonial e his-
tórica, estas ciudades cuentan con diversos atractivos tu-
rísticos a sus alrededores, lo que las convierte en puntos
importantes para el vacacionista.
Estos Tesoros Coloniales son:
• Guanajuato: De gran riqueza e importante herencia cul-
tural, es una ciudad en la que se puede apreciar sitios como
los Templos de la compañía, San Diego y San Cayetano, del
siglo XVIII, el Teatro Juárez, la Alhóndiga de Granaditas, la
Universidad y la mansión del Conde Rul, entre otras, ade-
más de recorrer sus acogedoras calles empedradas.
O
tra ciudad del estado que posee los encantos coloniales
es la de San Miguel de Allende. (1) Más información en la
página 109
• Morelia: Capital del estado de Mi-
2 4
choacán, es una ciudad de sin-
28
www.taplanner.com
gular belleza, cuyo primer cuadro es la expresión de la ur-
banización colonial. Cuenta con hermosas construcciones
que permiten al visitante percibir una atmósfera de antaño
acompañada de un ambiente estudiantil. Es importante vi-
sitar sitios como la Catedral de estilo barroco, el Palacio de
Gobierno, el Colegio de San Nicolás de Hidalgo, el Palacio
Clavijero, antiguo convento jesuita, entre otros. (2) Más in-
formación en la página 143
• Pátzcuaro: Lugar que conserva el encanto colonial es un
típico ejemplo del urbanismo del siglo XVII. Conserva edifi-
cios como el Templo de la Compañía, y la Casa de los Once
Patios, exconvento de monjas dominicas que muestra la
vida de un claustro de la época colonial. Cabe mencionar a
la Basílica de Nuestra Señora de la Salud, por sólo mencionar
algunos de ellos. (3) Más información en la página 146
• Zacatecas: Capital del estado zacatecano, es otro de los
legados coloniales. Edificada en cantera rosa, da a la ciudad
una atmósfera solariega que invita a recorrerla. Cuenta con
hermosas construcciones como la Catedral, el templo de
Santo Domingo, el teatro Calderón, además de interesan-
tes museos alojados en antiguas casonas barrocas. (4) Más
información en la página 200
• Aguascalientes: Con más de 400 años de historia, la ciu-
dad es considerada como una de las bellezas coloniales de
3

6
México. Ofrece al visitante
su rico patrimonio monu-
mental dentro del que
destacan construcciones 7 9
barrocas como la Cate-
dral, el Teatro Morelos y el Palacio de Gobierno, ade-
más de un número importante de iglesias que albergan en
su interior obras de los pintores más destacados del periodo
colonial. (5) Más información en la página 67
• Querétaro: Su centro histórico se levanta como todo un
monumento artístico, herencia del esplendor colonial en el
que se puede visitar el convento agustino, el templo y con-
vento de San Francisco, las iglesias de Santo Domingo, la
congregación, Santa Clara y Santa Rosa; el edificio del actual
Palacio de Gobierno, construido en el siglo XVIII, jardines y
parques públicos. (6) Más información en la página 173
• Ciudad de México: En su centro histórico se pueden vi-
sitar la Catedral, el Palacio Nacional, la plaza y templo de
Santo Domingo, los antiguos edificios de la Inquisición y la
Aduana. La Plaza de la Santa Veracruz, la iglesia de la Santa
Veracruz, iglesias como Santa Teresa la Antigua, la de San
Hipólito, San Fernando, La Profesa, La Enseñanza, entre mu-
chas otras.
Además, al sur de la ciudad se localizan los antiguos pue-
blos de Coyoacán, Tlalpan y San Ángel, fundados durante
el virreinato y que integrados a la gran metrópoli conser-
van su encanto colonial. Aquí se pueden visitar sus plazas
iglesias y museos, además de pasear por sus calles. (7) Más
información en la página 85
• Mérida: Capital de Yucatán, llamada “ciudad blanca” ha
conservado su traza original así como su herencia arquitec-
tónica colonial. Cuenta con diversas plazas públicas, y edi-
ficaciones como la Catedral, el Palacio de Gobierno, la casa
México
10
11
Montejo, entre otras be-
llezas. (8) Más informa-
ción en la página 133
•Oaxaca: Esta ciudad ha
sido considerada por di-
versos expertos en arte como una verdadera joya arquitec-
tónica. Cuenta con una gran cantidad de edificios colonia-
les, la mayoría de ellos construidos con cantera verde.
D
entro de sus muchas riquezas se deben visitar sitios como
la Catedral, los templos de San Juan de Dios, San Agustín,
San Felipe Neri, Santo Domingo, por sólo mencionar algu-
nos de ellos. (9) Más información en la página 157
• Puebla: Destacada ciudad colonial fundada en 1531. Fue
la segunda ciudad más importante de la Nueva España
y se le considera como la cuna del barroco mexicano. Su
centro histórico ha sido calificado como un monumento
artístico en el que se pueden admirar iglesias, edificios gu-
bernamentales, conventos, palacios y casas habitación de
enorme belleza. Además, se puede visitar un gran número
de museos todos ellos con ricos acervos. (10) Más informa-
ción en la página 168
• San Luis Potosí: Conocida como la “Ciudad de los Jardi-
nes” es una ciudad de herencia colonial que fue fundada
como consecuencia de la riqueza minera de la región.
• Taxco: En el estado de Guerrero, esta pequeña ciudad es
otra de las joyas coloniales del país. Cuenta con hermosas
iglesias y edificios coloniales. (12)
29
www.mexicotravelplanner.mx
 Pueblos Mágicos
México
México

• Un Pueblo Mágico es una pequeña localidad que con- • Tequila, Tapalpa y Mazamitla, Jalisco. (3)
serva vivas sus leyendas, su historia y cultura así como
su encanto puramente mexicano. Poblaciones que son el • San Miguel de Allende y Dolores Hidalgo, Guanajuato. (4)
típico reflejo de México. Ver pág. 108

• Bernal, Querétaro. (5) Ver pág. 174

México es un país pleno de riquezas artísticas, culturales y hu-
manas, y dentro de ellas, un número importante de poblados se
Jerez, Zacatecas. Ver pág. 200
levantan como auténticas joyas y acervos de nuestra tradición
histórica. Por ello, la Secretaría de Turismo impulsa a los llamados Mexcaltitán, Riviera Nayarit.
“Pueblos Mágicos”, que además de localizarse en zonas cercanas
a sitios turísticos o grandes ciudades, cuentan con accesos razo- • Izamal, Yucatán. (6) Ver Pág. 139
nables vía carretera y servicios de hospedaje. En la actualidad,
36 poblados han alcanzado esta distinción y cada uno ofrece un Santiago, ciudad de Monterrey.
atractivo único al visitante, de ellos recomendamos visitar:
• Cuetzalan, Puebla. (7)
• Real de Asientos, Aguascalientes. (1) Ver pág. 70
• Coatepec y Papantla, Veracruz. (8) Ver Pág. 198
• Tlalpujahua, Pátzcuaro y Cuitzeo, Michoacán. (2)
• Tepoztlán, Morelos. (9)
Ver pág. 146

4
1

3
30 7
www.taplanner.com
 México
México

13

Otros de los pueblos mágicos que se pueden visitar

son: Taxco (10), Guerrero, Tepozotlán (11), Estado de
México; San Cristóbal de las Casas, Chiapas; Parras de
Fuente, Coahuila; Valle de Bravo (12), Estado de México;
Huasca de Ocampo, Hidalgo; Real del Monte, Estado de
México; Álamos, Sonora; Cosalá, Sinaloa; Comala, Colima;
8
Real de Catorce, San Luis Potosí; y Huamantla, Tlaxcala;
Todos los Santos, Baja California; Bacalar, Quintana Roo;
Mier, Tamaulipas; Creel (13), Chihuahua; Capulalpan de
Mendez, Oaxaca; y El Fuerte, Sinaloa.
11

10

9 12
31
www.mexicotravelplanner.mx
México
Uxmal, Yucatán
éxico cuenta con una enorme riqueza arqueo-
lógica considerada como la mayor en América
Latina, pues a la fecha se pueden visitar dos mil
zonas arqueológicas de más de tres mil años de antigüedad,
que revelan la herencia cultural de México.
Fue Don Porfirio Díaz quien, en el siglo XIX, promulgó el
primer ordenamiento legal que señalaba que los vestigios
arqueológicos eran responsabilidad de la nación.
Para las fiestas del centenario de la Independencia de Méxi-
co, en 1910, se habilitaron para la visita del público las zonas
arqueológicas de Xochicalco y Teotihuacán, registrándose
desde ese entonces una importante afluencia de visitantes.
Región centro
La región centro del país cuenta con un rico acervo arqueo-
lógico, destacando el llamado Templo Mayor, ubicado en
el centro de la Ciudad de México, y en el que se pueden
admirar vestigios de las diversas etapas de construcción de
los templos. Por ejemplo, los templos a Huitzilopochtli y
Tlaloc, una piedra de sacrificios, una representación pétrea de
la diosa de la luna Coyolxauhqui y se destaca un Chac Mool
(estatua de origen tolteca, labrada en piedra y que representa
a un personaje recostado de cubito, con las piernas recogi-
das y el torso levantado. Sostiene un recipiente imaginario
en el vientre y no representa a un personaje en particular),
que data de la primera etapa de construcción, pocos años
después de la fundación de Tenochtitlán.
32
www.taplanner.com
Teotihuacán, localizada a 40 km (24.85 mi) de la Ciudad de
México, en el estado de México, es uno de los sitios arqueo-
lógicos más visitados del país. Conocida como la Ciudad de
los Dioses, se consideró como el asentamiento más grande
del periodo precolombino, y fue declarada por la UNESCO
como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1987.
El sitio, que comenzó a ser construido en el año 100 a.C.,
cuenta con pirámides dedicadas al Sol y a la Luna.
Hacia el norte de la ciudad de México a 94 km (58.41
mi), en el Estado de Hidalgo, se fundó la ciudad de Tula y
en sus inicios compartió el territorio con los otomíes.
Los toltecas, que se establecieron en esta región a me-
diados del siglo VII, rindieron principalmente culto a Que-
tzalcóatl, dios al que erigieron un impactante templo con
monumentales pilares llamados “Atlantes” (estatuas con
figura de humanos y que se utilizan como columnas), que
sostenían un techo de 4.8 m (15.74 ft) de altura.
En el estado de Morelos a 21 km (13.04 mi) de Cuernavaca
y a 90 km (55.92 mi) de la Ciudad de México, se pueden visi-
tar las zonas arqueológicas de Tepoztlán, ubicada en lo alto
del Cerro Tepozteco, y la de Xochicalco, centro religioso y
científico en el que se realizaron importantes observaciones
de la bóveda celeste, nombrado por la UNESCO Patrimonio
Cultural de la Humanidad. Además, en el estado de Puebla
se puede admirar el centro ceremonial de Cholula, a la que
se le califica como la pirámide más grande de Mesoamérica
con una altura de 65 metros (213.25 ft).
Cacaxtla, localizada en el estado de Tlaxcala, a 75 km
(46.60 mi) de la Ciudad de México, es una de las zonas ar-
queológicas más interesantes pues en ella se conservan, en
perfecto estado, un número importante de murales que
datan de los años 650 a 900 d.C. Además, muy cerca de este
sitio se pueden admirar las Pinturas rupestres del Abrigo
Rocoso, que tienen una antigüedad de 6 mil años.
Región del Golfo de México
Esta zona corresponde a los estados de Veracruz y Tabas-
co donde se desarrolló la cultura madre de Mesoamérica:
 Monte Albán, Oaxaca
los olmecas. Esta cultura remonta sus orígenes al año
1200 a.C. y su desarrollo cultural, social, político y religioso
influenció al resto de las culturas que florecieron en México
y Centro América.
Olmeca significa “gente del país del hule”, y se asocia a la
región donde se establecieron. Este grupo fundó tres cen-
tros principales: San Lorenzo, La Venta y Tres Zapotes. Pro-
dujeron importantes esculturas y pirámides que el visitante
puede admirar, como cabezas monumentales de varias
toneladas de peso, esculpidas en piedra, con una altura que
va de 1.5 metros (4.921 ft) hasta los 3 metros (9.842 ft).
Región del Pacífico
Oaxaca y Michoacán son dos de los estados, culturalmente
hablando, más ricos de México, y en ellos se desarrollaron
culturas como la mixteca, la zapoteca y la purépecha.
Los grupos mixtecos y zapotecos desarrollaron centros
ceremoniales de notoria belleza arquitectónica, destacan-
do los de Monte Albán, nombrado por la UNESCO como Pa-
trimonio Cultural de la Humanidad y Mitla.
Monte Albán, a 10 km (6.21 mi) de la Ciudad de Oaxaca,
es un conjunto arquitectónico que conform’o a la primera
ciudad importante del mundo mesoamericano.
En ella se descubrieron construcciones dedicadas al culto
funerario, práctica poco común entre las culturas prehispá-
nicas. Dentro de estas tumbas se localizaron restos huma-
nos ricamente ataviados, acompañados de ofrendas.
También se puede observar un juego de pelota de 25
metros (82.02 ft) de largo, la Galería de los Danzantes con
México
Pirámide de Los Nichos, Tajín Veracruz
influencia olmeca, además de numerosas inscripciones
que dan cuenta de la vida de este grupo, así como apuntes
calendáricos.
Por otra parte, a 32 km (19.88 mi) de la Ciudad de Oaxaca
se localiza Mitla, que significa lugar de muertos, fue habi-
tado desde etapas prehistóricas, y al paso del tiempo se
convirtió en un centro cultural de vital importancia para los
mixtecos y zapotecos. Está integrada por cinco grupos ar-
quitectónicos y los edificios están decorados con frisos con
grecas que se asemejan a las decoraciones geométricas uti-
lizadas por los egipcios.
Región Norte
Descubierta por los españoles en 1565, la ciudad de Paquimé
está considerada como el conjunto prehispánico más im-
portante de la región norte del país.
Fue construida en la Sierra Madre, en lo que hoy es el estado
de Sonora y alcanzó su mayor auge entre los años 1200 y
1400 d. C. Las construcciones son de adobe y de acuerdo a
las crónicas contaba con edificaciones de siete pisos, torres
y muros a la manera de fortaleza.
Paquimé, llamada Casas Grandes por los españoles, fue
designado como Patrimonio Cultural de la Humanidad. En
este sitio arqueológico se pueden admirar vestigios de sus
construcciones de tierra apisonada.
La ciudad era abastecida de agua potable a través de un
sistema de canales y aljibes, alimentados por una acequia,
tanto los patios como las plazas contaban con drenajes que
captaban el agua de lluvia. El sito tiene una extensión de
25 mil metros cuadrados (9.75 mi2) y para contrarrestar la
erosión de este territorio árido, sus habitantes construyeron
enormes edificaciones cerca de las laderas, impidiendo el
paso del agua y orientándolo a los campos de cultivo.
33
www.mexicotravelplanner.mx
México

Mundo Maya El Observatorio

Pirámide en Riviera Maya

De acuerdo a algunos arqueólogos, esta cultura comenzó

a desarrollarse en la región de América Central hace unos
2600 o 3000 años a.C., zona en la que grupos nómadas cul-
tivaron maíz para poco a poco convertirse en sedentarios y
dar inicio al desarrollo de una gran civilización.
Estos grupos realizaron diversos movimientos migratorios, lo
que los llevó a ocupar lo que hoy son países como Honduras,
Guatemala y Belice, así como los estados de Chiapas, Yucatán
Tabasco, Campeche y Quintana Roo, todos ellos en México.
Se piensa que estos grupos alternaron con la cultura ol-
meca considerada como la cultura madre de las civilizacio-
nes mesoamericanas.
Al paso del tiempo, diversos grupos mayas migrarían al
norte de la península de Yucatán, zona en la que floreció la
civilización maya y alcanzó su mayor auge. única ciudad que se construyó frente al mar; Kohunlich,
Los mayas construyeron ciudades como Palenque, Bo- que cuenta con edificios como el llamado Templo de los
nampak y Yaxchilán en Chiapas; La Venta y Comalcalco en Mascarones, en el que destaca la decoración con estuco,
Tabasco; El Cidral, Tulum, Kohunlich y Cobá en Quintana lo que lo convierte en una de las expresiones iconográfi-
Roo; Yaxhá, Naranjo, Edzná, Channá y Xamantún en Campe- cas más importantes de esta cultura; y Cobá, considerado
che; Chichén Itzá y Oxquintok, en Yucatán. como uno de los centros urbanos más destacados de la ci-
Dentro de las diversas ciudades mayas que se pueden vi- vilización maya, entre muchos otros.
sitar hoy en día destacan en Quintana Roo, las de Tulum, En el estado de Yucatán destacan las ciudades de Chichén
Itzá, nombrada recientemente como una de las siete mara-
villas del mundo moderno, Uxmal cuenta con edificios cua-
drangulares y fachadas adornadas con frisos elaborados con
piedras pulidas.
El visitante puede disfrutar de un espectáculo de luz y so-
nido que resalta la belleza y majestuosidad del Juego de
Pelota, el Palacio del Gobernador y la Casa de las Tortugas,
entre otras construcciones, y la ciudad de Mayapan en la
que se construyeron edificios cívicos, religiosos y adminis-
trativos además de observatorios.
En Tabasco y Chiapas se encuentran las ciudades de Pa-
lenque, localizada a 95 Km de la ciudad de Villahermosa,
Bonampak a 241 Km de la ciudad de Villahermosa y Yaxchi-
Pirámide del Adivino lán, ubicado a 120 Km de Palenque. En la primera de ellas se
34
www.taplanner.com

descubrió la tumba del
Rey Pakal, cuyos restos
estaban ricamente ata-
viados. Además cuenta
con 200 construcciones
de diversos tamaños
distribuidos a lo largo
de 2.5 km (1.55 mi).
Bonampak se ubica
Chac-Mool en la selva lacandona
de Chiapas y es famosa
por las pinturas murales que se conservan en el interior de
sus edificios. Estas construcciones datan de fines del siglo
V y a ellas se suman otras que se edificaron en años subse-
cuentes hasta la decadencia de la ciudad en el 792 d. C.
Por su parte, Yaxchilán es una ciudad “perdida” en la selva
chiapaneca en la que se pueden admirar la Acrópolis, la
plaza, un edificio llamado laberinto, entre muchos otros.
Además cuenta con pinturas murales y una cantidad im-
portante de inscripciones.
Por último, en Campeche se localiza el sitio de Calakmul
que fue habitado entre los años 500 y 100 d. C. En él se en-
cuentra una enorme cantidad de estelas en las que se con-
centra valiosa información sobre esta cultura. Además de
las pirámides, en el interior de muchos templos se pueden
observar una cantidad importante de murales decorativos.
Arquitectura
L os mayas construían pirámides y en la parte superior se
colocaba un templo. En algunas ocasiones eran utilizadas
como tumbas, pero ésta no era una práctica común.
A veces las pirámides eran tan elevadas que rebasaban
la altura de la selva lo que brindaba al grupo gobernante
una vista privilegiada de los alrededores, garantizando una
mejor seguridad de la ciudad.
Artes
Los mayas eran hábiles en el arte plumario, la producción
de cerámica y el tallado en piedra.
La escritura maya es una combinación de símbolos foné-
ticos e ideogramas, y el proceso para decodificarla ha sido
complejo por lo que mucho de lo escrito en estelas y pare-
des no se ha podido descifrar.
Ciencia
L a cultura maya destaca por el conocimiento de las
matemáticas, lo que les permitió desarrollar un sis-
tema vigesimal y arribar al concepto del cero.
México
Las mil columnas
ale la pena destacar el estudio de fenómenos astronó-
V
micos como el solsticio y el equinoccio, mismos que se
pueden observar durante los meses de junio y diciembre,
respectivamente, en el edificio denominado “El Castillo” en
la ciudad de Chichén Itzá.
Maravilla del mundo moderno
Considerada como una de las ciudades más importantes
del mundo maya, Chichén Itzá fue recientemente nombra-
da una de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo moderno.
Su nombre significa “en la orilla del pozo de los itzáes”,
y se calcula que su construcción se llevó a cabo entre los
años 435 a 455 d.C. Está emplazada en un área de cuatro y
medio kilómetros y se localiza a 120 kilómetros de Mérida
y a 203 de Cancún.
Esta metrópoli religiosa, comercial y política cuenta en su
explanada con edificaciones como El Templo de los Gue-
rreros, el cual incluye el Templo del Chac Mool y un con-
junto de pilastras grabadas con representaciones de des-
tacados sacerdotes y guerreros, el Observatorio, el Cenote
Sagrado, el Templo de las Mil Columnas, el Tzomplantli, el
Akab Dzib, el Templo de los Jaguares y el Juego de Pelota
considerado como el más grande de mesoamérica.
La edificación, conocida también como El Castillo es es-
cenario de uno de los fenómenos astronómicos más inte-
resantes. Cada año, durante los equinoccios de primavera y
otoño (21 de marzo y 22 de septiembre), al iniciarse el des-
censo del sol, la luz proyecta en las escaleras som-
bras que forman trián-
gulos que semejan el
cuerpo de la serpiente
que desciende a la
tierra.
35
www.mexicotravelplanner.mx
México

Riquezas prehispánicas
Museo del Templo Mayor
Ocho salas en las que se exhibe la riqueza arqueológica rescatada durante las
excavaciones del Templo Mayor, en el centro de la Ciudad de México.
difusion.mntm@inah.gob.mx www.conaculta.gob.mx/templomayor

Museo Nacional de Antropología

Localizado en la Ciudad de México, es considerado como uno de los museos
más importantes y bellos del país, en sus 26 salas exhibe una extensa colección
de objetos prehispánicos de todas las culturas indígenas que habitaron esta
zona del continente. www.mna.inah.gob.mx

Museo de las Culturas de Oaxaca

Considerado como el más importante del estado. Exhibe un panorama ar-
queológico, histórico y etnográfico de las culturas oaxaqueñas destacando las
joyas descubiertas en la Tumba 7 del Monte Albán. Tiene como sede el ex con-
vento de Santo Domingo de Guzmán.

Museo Sitio de Teotihuacán

Ofrece un recorrido por el desarrollo de la cultura teotihuacana. Además, el
Museo de sitio, ubicado en el costado sur de la Pirámide del Sol, muestra tra-
bajos en obsidiana, concha, cerámica y hueso. Dentro del mismo conjunto, el
Museo de Pintura Teotihuacana, alberga pintura mural rescatada durante las ex-
cavaciones. En las cercanías se localiza el Museo comunitario Quetzalpapalotl,
que exhibe piezas donadas y prestadas por pobladores de la región.

Herencia colonial
Museo de Arte Colonial de Morelia
Asentado en lo que fuera la primera imprenta en Morelia, exhibe dos coleccio-
nes: una de pintura de caballete de la época colonial y otra formada por más de
100 Cristos de los siglos XVI al XIX, además de libros antiguos, objetos ornamen-
tales religiosos, mapas de época y piezas orientales de la Compañía de Indias.
www.umich.mx/univ/publica/contacto/mar97/museo.html

Arte Religioso
Museo de la basílica de Guadalupe
Cuenta con la mayor colección de arte mariano de México y piezas relativas
al arte guadalupano, rica pinacoteca que abarca los siglos XV al XXI y arte euro-
peo, marfiles, esculturas en diversas técnicas y materiales.
www.museobasilicadeguadalupe.org.mx
36
www.taplanner.com
 México

Arte Popular
Museo Rafael Coronel
El ex Convento de San Francisco, ubicado en la ciudad
de Zacatecas, es una hermosa construcción que data del
siglo XVI, a lo largo de sus salas ofrece la colección reunida
por el pintor zacatecano Rafael Coronel. El visitante podrá
admirar más de 16 mil piezas entre máscaras, objetos prehis-
pánicos, instrumentos musicales, muebles y artesanías.
Se considera que el museo cuenta con la colección de más-
caras más grande del mundo y también se exponen diversas
obras del pintor Rafael Coronel, así como de Diego Rivera.

Museo Nacional de la Máscara

Ubicado en la ciudad de San Luis Potosí, en una an-
tigua casona del siglo XIX, el museo alberga a lo
largo de sus 6 salas mil 300 máscaras relaciona-
das con las danzas y características culturales de
las diversas regiones del país. Este recorrido ofre-
ce al visitante un encuentro con las tradiciones
de los pueblos de México y lo lleva a encontrarse
tras los múltiples rostros de hermosas máscaras.

Museo de la Muerte
El Centro Cultural de la Universidad Autónoma
de Aguascalientes es el hogar del llamado Museo de la Muerte,
integrado por más de dos mil objetos de la colección de graba-
dor Octavio Bajonero Gil. En medio de una ambientación fes-
tiva, el visitante podrá admirar cómo se ve a la muerte desde
diferentes tiempos y rumbos, rodeado por diversas ofrendas.
La colección está integrada por obras de José Guadalupe Po-
sada, destacado grabador mexicano del siglo XIX y que retrató
el espíritu y sentir del mexicano hacia la muerte, así como por
obras de Francisco Toledo, Roberto Montenegro, entre mu-
chos otros. www.museonacionaldelamuerte.uaa.mx

Interés General
Papalote Museo del Niño
Espacio ideado para los niños, utiliza el juego como la princi-
pal herramienta para guiar a los pequeños en descubrimiento,
experimentación y participación activa.
Considerado como el museo del niño más importante y recono-
cido del mundo, sorprende a sus visitantes a lo largo de sus cinco
salas: Soy, Expreso, Comunico, Pertenezco y Comprendo, que permi-
ten a los niños inter actuar con el mundo, la tecnología, el arte y
su persona. www.papalote.org.mx/papalotemuseo/museo.html
Museo de Arte Contemporáneo
MARCO de Monterrey
Es uno de los centros culturales más importantes de América
Latina y promociona el arte contemporáneo internacional, con
énfasis en las artes visuales latinoamericanas. De hermosa arqui-
tectura contemporánea, MARCO ofrece al visitante diferentes
ambientes y atmósferas que sorprenden al visitante.
www.marco.org.mx/marco.htm
Museo del Vidrio
Localizado en la ciudad de Monterrey, en la anti-
gua fábrica de botellas cerveceras, el museo cuenta
con tres pisos en los que el visitante puede conocer
la historia del vidrio en México, y conocer tanto sus
aplicaciones domésticas e industriales como artísticas.
El recorrido abarca desde el vidrio tradicional de los
siglos XVI al XIX, el vidrio popular e industrial, así como
muestras temporales del trabajo de reconocidos artis-
tas. www.museodelvidrio.com
37
www.mexicotravelplanner.mx
México
N
uestra herencia artística y cultural es el resultado
de un intenso proceso histórico que arranca desde
varias centurias antes de Cristo y que, atravesando
por diversos acontecimientos, continúa su camino hacia la
construcción de la gran Nación que hoy es México.
38
www.taplanner.com
Dentro de toda la trayectoria histórica de México, en 2010
se conmemora el bicentenario de la Independencia y el
centenario de la Revolución, ambos movimientos armados
que definieron la ruta de la libertad y la democracia para los
mexicanos, y que aún son memoria viva que orienta nues-
tro esfuerzo para poder vivir en la pluralidad, la diversidad
y la inclusión.
La Independencia, que dio inicio el 16 de septiembre de
1810, en Dolores Hidalgo, Guanajuato bajo el grito de “Viva
Nuestra Señora de Guadalupe” ¡Mueran los gachupines!,
y que tuvo como bandera un estandarte de la Virgen de
Guadalupe, pronto se convirtió en un movimiento que no
sólo albergó a los criollos, sino que dio cabida a todos los
habitantes de México.
Preocupados por altibajos que vivía la corona española,
un grupo de criollos ilustrados como Miguel de Hidalgo y
Costilla, Ignacio Allende, Ignacio Aldama, Juan Aldama, Ma-
riano Abasolo, Mariano Jiménez, los corregidores de Que-
rétaro Josefa Ortíz de Domínguez y Miguel Domínguez y
criollos letrados como José María Morelos y Pavón decidie-
ron acaudillar la lucha que liberara a la Nueva España de la
presión peninsular.
Después de un número importante de batallas y enfren-
tamientos, muchos de los líderes fueron fusilados, pero el
movimiento, que había adquirido un tinte popular, triunfó
y logró alcanzar la tan anhelada independencia del imperio
español.
Por otra parte, el movimiento revolucionario que dio ini-
cio el 20 de noviembre de 1910 y que más tarde recibiera
el nombre de Revolución Mexicana, fue un proceso políti-
co que poco a poco adquirió matices sociales, al punto de
convertirse en una lucha por un trato más justo para los
mexicanos que laboraban en el campo y en las industrias
en desarrollo.
Acaudillado por Francisco I Madero, ideólogo y luchador
social, el movimiento revolucionario también buscaba la
 México

vida democrática, y a pesar del asesinato de este líder,

ilustres mexicanos se comprometieron a defender y
encausar el destino de México hacia una vida políti-
ca y social equitativa, constructora de instituciones y
defensora de la justicia social.
Una vez concluido el movimiento armado, que
implicó la pérdida de muchos mexicanos, el país se
enfiló hacia la construcción de una nación próspera,
productiva y educada.
Por ello, y con la finalidad de mantener viva la he-
rencia histórica de estos movimientos, se han organi-
zado en diversos lugares del país, eventos cívicos, ar-
tísticos, culturales, y sociales con los que se pretende
no sólo expresar el espíritu festivo que estas gestas
inspiran, sino llevar a la conciencia de todos los mexi-
canos los alcances y objetivos que los ideólogos y caudillos
nos legaron. Herramientas fundamentales que nos permi-
ten la construcción cotidiana de un México mejor.
Dentro de estas actividades, destacan acciones como la
publicación de libros sobre estos acontecimientos, colo-
quios y encuentros que permitirán el análisis y la reinterpre-
tación de estos movimientos, pero sobre todo que permi-
tan la reflexión sobre los compromisos cumplidos para con
todos los mexicanos, y la difusión de la historia como una co pag. 85, Querétaro pag. 173 y Zacatecas
disciplina fundamental en todos los niveles educativos. pag. 200 entre otros. Invitamos a los lectores
Asimismo, tendrán lugar actividades culturales, artísticas, de Travel Agent Planner a consultar la pági-
educativas y recreativas, así como concursos, ferias y expo- na electrónica www.taplanner/bicentenario.com, en la que
siciones, sin olvidar actos cívicos. mantendrá actualizada la información sobre todas las acti-
También es importante destacar que se realizarán fiestas vidades, las ciudades en las que se llevarán a cabo así como
en plazas públicas y jardines, representaciones teatrales, la fecha y hora de las mismas. Más información:
festivales, espectáculos multimedia, rutas turísticas que to- www.bicentenario.gob.mx,
carán los puntos relevantes en los que se llevaron a cabo www.centenarios.org.mx, www.bi100.df.gob.mx/ y
batallas como son Guanajuato pag. 109, Ciudad de Méxi- http://centenarios.unam.mx/presentacion.html
39
www.mexicotravelplanner.mx
México

40
 México

P
ara ser la número uno del mundo en el golf no
sólo se requiere de perseverancia, disciplina y
habilidades, se requiere también de campos con
espacios nobles, inspiradores y cautivadores. Mi éxito
fue influido por haber tenido la oportunidad de jugar
en muchos de los campos de mi país y en cada putt o
drive introducir en mi espíritu deportivo, esos paisajes
y aromas del entorno.

Mi México es apasionado, soñador y hospitalario que,

además de contar con magníficos campos de golf,
tiene un legado cultural riquísimo, con atractivos na-
turales muy bien valorados por golfistas y por todos
sus visitantes.

Te invito a que visites o tengas en mente mi país, no solo

para jugar golf sino también para visitar sus encanta-
dores destinos, desde pueblos mágicos hasta playas y
grandes ciudades. Me gustaría compartir contigo y con
tus clientes nuestros tesoros y mi México.

Lorena Ochoa,

Campeona Mundial de Golf Profesional

41
www.mexicotravelplanner.mx
 M
éxico cuenta con aproximadamente 220 campos Green Fee: 9 hoyos $396 MXP 18 hoyos $708 MXP
de golf en los diversos destinos turísticos, de ellos Plus: Enfrente del Camino Real Zaachila y vista exclusiva a la bahía
de Tangolunda.
110 están afiliados a la Federación Mexicana de Golf.
Dentro de los campos más destacados se encuentran: IXTAPA-ZIHUATANEJO
Club de Golf Marina Ixtapa
ACAPULCO Diseñador: Robert Vol Hagge
Club de Golf Acapulco 18 hoyos par 72
18 Hoyos Green Fee: 9 hoyos $450 MXP 18 hoyos $700 MXP Green Fee: $720 MXP, Twilight $420 MXP
www.golf.com.mx Plus: Trampas de arena y obstáculos de agua
www.golfmarinaixtapa.com
CANCÚN
Club de Golf Pok-ta-Pok Club de Golf Palma Real en Loma del Mar
Diseñador: Robert Trent Jr. Diseñador: Robert Trent Jr.
18 Hoyos par 72 18 hoyos par 72
Green fee: $2,100 MXP a $1,740 MXP Green Fee: 9 hoyos de $350 MXP a $450 MXP; 18 hoyos de $550
Twighlight: de $1,500 MXP a $1380 MXP MXP a $750 MXP Twilight $420 MXP
Plus: cientos de metros de costa con bellas ruinas arqueológicas Plus: Se le considera una reserva de la vida salvaje, particularmente
de la cultura maya. www.cancungolfclub.com alberga gran variedad de aves y lagartos.

COZUMEL LOS CABOS

Cozumel Country Club Campo de golf del Fiesta Americana Grand Los Cabos
Diseñador: Grupo Nicklaus Diseñador: Jack Nicklaus
18 hoyos par 72 18 hoyos par 72
Green Fee: 18 hoyos $2,500 MXP incluye palos; no socios $2,000 Green Fee: $3,780 MXP siendo huesped del hotel
MXP sin palos. Plus: A nivel mundial ocupa el No. 88 y No. 1 en Latinoamérica
Plus: Primer campo de golf mexicano que cuenta con la certifi- www.cabodelsol.com
cación “Santuario Colaborador del Audubon International”
www.cozumelcountryclub.com.mx Cabo del Sol Golf Course
Diseñador: Jack Nicklaus y Tom Weiskopf
GUADALAJARA 36 hoyos par 72
El Palomar Country Club Green Fee: Océano $3540 MXP, Desierto $2640 MXP
18 Hoyos par 72 www.cabodelsol.com.mx
Green Fee: $755 MXP a $971 MXP
Plus: Vistas espectaculares de la ciudad y del volcán Colimó Cabo Real Golf Course
www.elpalomarcc.com. Diseñador: Robert Trent Jones Jr.
18 hoyos par 71
Club de Golf Santa Anita Green Fee: 18 hoyos $2,796 MXP, 9 hoyos $2,124 MXP
18 Hoyos Plus: tres espectaculares hoyos frente al mar.
Diseñador: Larry Hughes www.caboreal.com
Green Fee: Entre Semana $1,058 MXP,
fin de semana $1,650 MXP MANZANILLO
www.clubsantaanita.com.mx Club de Golf Isla Navidad
Diseñador: Robert Von Hagge
HUATULCO 27 hoyos par 72
Club de Golf Tangolunda Green Fee: 27 hoyos $2,460 MXP, 18 hoyos $2,136 MXP
Diseñador: Mario Schejtnan Dantan Plus: localizado entre en Cerro del Caracol y Villa Marina
18 Hoyos Par 72 www.islanavidad/golf

42
www.taplanner.com
 Golf

MAZATLÁN RIVIERA NAYARIT

El Cid Golf en Country Club Club de Golf Pacífico y Club de Golf Bahía en el desarrollo de
Campo profesional de 27 hoyos Punta Mita, diseñados por Jack Nicklaus.
Diseñador: Lee Treviño
Green Fee: desde $1,000 MXP Paradise Village El tigre
www.elcid.com Diseñador: Robert Von Hagge y Rick Barril
18 hoyos par 72
Estrella del Mar Golf Course Green Fee: $1,917 MXP, Twilight: $1,253 MXP
Campo profesional de 18 hoyos www.eltigregolf.com
Diseñador: Robert Trent Jr.
Green Fee: desde $1,400 MXP Flamingos Golf Club
www.estrelladelmar.com Diseñador: Percy Clifford
18 hoyos par 72
MICHOACÁN Green Fee: $1,253 MXP, Twilight $900 MXP
Tres Marías Residencial Plus: Primer club de golf de Riviera Nayarit
Diseñador: Jack Niclaus www.flamingos.com.mx
27 hoyos par 72
Green Fee: weekend $2,400 MXP, midweek $1,800 MXP Mayan Resorts Golf Club
Plus: Sede de un campeonato de la LPGA Diseñador: Jim Lipe
www.tresmarias.com 18 hoyos par 71, con 6,936 yardas
Green Fee: $1,393 MXP www.mayanresorts.com.mx
PUEBLA
Club de Golf El Cristo RIVIERA MAYA
Diseñador: Robert Von Hagge Puerto Aventuras Resort Course
Green Fee: $1,700 MXP Diseñador: Thomas Lehman
Plus: Fairways bordeados por agua en juego 9 hoyos par 36
www.elcristo.com.mx/CAMPODEGOLF/. Green Fee: $936 MXP, Twilight $720 MXP
Plus: Campo PA Golf rodeado por palmas y bugambilias
Club de Golf La Vista
Diseñador: Robert Von Hagge Playacar Golf Course
18 Hoyos par 72 Diseñador: Robert Von Hagge
www.lavistacountryclub.com.mx 18 hoyos par 72
Green Fee: $2,160 MXP, Twilight $1,440 MXP
PUERTO VALLARTA Plus: Ubicado en la selva maya www.palaceresorts.com
Marina Vallarta Club de Golf
Diseñador: Joe Finger Iberostar Playa Paraíso Golf Club
18 Hoyos par 72 Diseñador: P.B. Dye
Green Fee: $1,458 MXP Twilight $1,100 MXP 18 hoyos, par 72
Plus: Exhuberante vegetación y zonas habitadas por iguanas Green Fee: $2,509.00 MXP Twiligt $1673.00 MXP
y cocodrilos www.vallarta.com.mx/Golf/Marina_Vallarta www.iberostar.com
Vista Vallarta Club de Golf VERACRUZ
Diseñador: Jack Nicklaus y Tom Weiskopf La Villa Rica Club de Golf
18 hoyos par 71 Diseñador: Percy Clifford
Green Fee: $2,088 MXP, Twilight $1,464 MXP 9 hoyos, par 70.
Plus: Rodeado de palmeras y árboles tropicales Green Fee: Fin de semana $850 MXP entre semana $600 MXP
www.vistavallartagolf.com www.clubdegolfveracruz.com.

Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.7 mxp.
43
www.mexicotravelplanner.mx
Spas I deales para que el visitante escape de la rutina diaria, re-
vitalice cuerpo y mente y alcance un estado de bienestar,
los SPAS se han convertido en un atractivo fundamental
de la planta hotelera. Gracias a la diversidad de sus paisajes
es posible encontrar un SPA cerca del mar o en una bella
ciudad colonial.
Estos lugares ofrecen diferentes tratamientos como masajes y
terapias, técnicas prehispánicas como la purificación del cuer-
po a través de diversa técnicas como el Temazcal. Los SPAS son
una opción diferente para quienes buscan nuevas alternativas
disfrutando de la excelencia y calidad de sus servicios.
ACAPULCO
Diseño Facial SPA Quinta Real
Especialidad: Masajes relajantes a cuatro manos o con piedras
calientes, exfoliantes de avena con leche y miel, envolventes
de chocolate, faciales y terapia para regenerar la piel después
de su exposición al sol. www.quintareal.com
Spa Miguett de Camino Real Acapulco Diamante
Especialidad: Tratamientos especiales tanto corporales como
faciales, jaccuzi y vapor. www.caminoreal.com/acapulco
Oriental Spa de Emporio Acapulco
Especialidad: jacuzzi, sauna, vapor, cabinas para faciales y tra-
tamientos, exfoliación facial y corporal, tratamientos antice-
lulíticos, reafirmantes, reductivos, envolventes, hidratantes
y desintoxicantes.
www.hotelesemporio.com/esp/idt/8/oriental-spa//
CANCÚN
Spa Aqua de Live Aqua Cancún
Especialidad: Consienta su cuerpo y alma con masajes, terapias
y tratamientos de antiguas tradiciones mayas y asiáticas. Una
experiencia sensorial inigualable que le llenará de energía.
Sienta la serenidad en Spa Aqua, un concepto de clase
mundial único en Cancún donde convergen tradiciones
occidentales y mayas para crear terapias novedosas. Lo mejor
del mundo en masajes, tratamientos corporales, faciales,
envolturas, vapor, sala de inhaloterapia e hidroreflexología,
sauna, jacuzzi, tina de agua helada y temascal. Esta expe-
riencia vívala en 11 salas de tratamiento interiores, cuatro
exteriores, o si lo desea servicio a la habitación.
www.siente-aqua.com
Spa Miiluma de Fiesta Americana Condesa Cancún
Especialidad: Masajes de tejido profundo, especiales para la es-
palda, relajación, reflexología, shiat-su, cuatro manos, piedras
44
www.taplanner.com
calientes, gran variedad de faciales, exfoliaciones corporales
con flores, uvas o coco, peeling, envolventes, envoltura de
miel y oro, bronceado perfecto, baños de pétalos, de oro y
aromavédicos. www.miiluma.com
Beach House Spa de Hyatt Regency Cancun
Especialidad: tratamientos faciales, terapia de masajes, trata-
mientos corporales, servicios de estética, todo un concepto
integral de salud, descanso y belleza.
www.cancun.regency.hyatt.com
Ya’ax ché Spa de Ocean Spa Hotel
Especialidad: Masajes de relajación con aromaterapia. Contamos
con todo un piso Spa y 5 cabinas para tratamientos indivi-
duales y una de pareja (con jacuzzi en el interior).
www.oceanspahotel.com
Collection Spa de BelAir Hotel
Especialidad: hidroterapia, cromoterapia, aromaterapia y sauna.
Sala de meditación, hidrocabinas, terapias corporales, aro-
materapia, masajes relajantes, prenatal, aplicación de barro
y chocolate, faciales. ww.BelAirCollection.com/spa
CIUDAD DE MÉXICO
SPA-Fiesta Americana Grand Chapultepec
Especialidad: Aromaterapia aplicada, ayurveda, drenaje linfático,
masajes, sauna con vapor, shiatsu.
www.fiestamericanagrand.com
COZUMEL
Spa de Playa Azul Golf and Beach Hotel
Especialidad: Masajes de relajación, para pies, con aromate-
rapia, con piedras y aroma, tratamientos tutifruti, aplicación
de mouse de chocolate suizo. www.playa-azul.com
IXTAPA
Thalasso Spa de Loma del Mar
Especialidad: Aplicación terapéutica del agua del mar a través de
sofisticados equipos que proporcionan diversos grados de
hidroterapia e hidromasajes proporcionados en una alberca
especial, hidro camas que flotan sobre una capa de burbujas,
son sólo algunas de las especialidades que podrá encontrar
en Thalasso. www.lomadelmar.com/ovthalassospa.htm
LOS CABOS
Somma Winespa de Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa
Especialidad: Masaje sueco con aromaterapia, holístico, reductivo,
anticelulítico, shiatsu, reflexología, faciales, drenaje linfático.
www.fiestamericanagrand.com

Spa Aztlán de Barceló Los Cabos
Especialidad: Innovadores tratamientos y masajes con produc-
tos finos y naturales, sauna, baño de vapor, temazcal, cabinas
al aire libre e interiores, jacuzzis esculpidos en roca y mucho
más. www.barceló.com
Hacienda Encantada Spa
Especialidad: Tratamientos holíticos, masages prenatal, sueco
y relajante, aromaterapia, reflexología, piedras calientes,
faciales.
www.haciendaencantada.com/spa.html
Marina Fiesta Resort & Spa
Especialidad: Gran variedad de masajes, sueco, deportivo,
terapéutico, aromaterapia, reflexología, piedras calientes,
tratamientos para quemaduras solares.
www.marinafiestaresort.com/spa.html
MANZANILLO
Grand Bay Hotel Isla Navidad Resort
Especialidad: Masaje sueco, drenaje linfático, terapia reafirman-
te, tratamiento con algas marinas, limpieza profunda, facial
hidratante, facial Grand Bay, exfoliación con amaranto y thai,
Janzú, reflexología.
www.islanavidad.com.mx/actividades/spa.php
MICHOACÁN (MORELIA)
Spa de Villa Montaña
Especialidad: Diversidad de masajes como sueco, terapéutico,
reflexología, piedras calientes, prenatal, cuatro manos, shiat-
zu, reductivo, espalda y cuello, faciales.
www.villamontana.com.mx/NewAsp/
OAXACA
Petit Spa de Hacienda de los Laureles
Especialidad: Temazcal, aromaterapia y amplia gama de masajes
terapéuticos, relajantes reductivos, envolventes, faciales,
reflexología.
www.hotelhaciendaloslaureles.com/english/spa.php
PUERTO VALLARTA
Spa de Barceló La Jolla de Mismaloya
Especialidad: Tratamientos faciales y corporales, reductivos, ma-
sajes relajantes, aromáticos, envolvimientos de barro y algas
marinas, gimnasio, cabinas para faciales, vapor y mucho más.
www.barcelo.com/BarceloHotels/es-ES/Hotels/Mexico/
PuertoVallarta/LaJollaDeMismaloya/Spa.htm
Spas
RIVIERA MAYA
Spa del Barceló Maya Beach Resort
Especialidad: Los tratamientos más finos de aromaterapia, re-
flexlología, masaje profundo de tejidos, entre otros.
www.barcelo.com
NH Riviera Cancún
Especialidad: Gran diversidad de tratamientos corporales, gim-
nasio con programas fitness innovadores, terapias, masajes
vigorizantes, cabinas individuales y áreas al aire libre con
vista al mar. www.nh-hoteles.es/nh/es/hoteles/mexico/
riviera-cancun.html
Spa Sensations de Iberostar Hotels & Resorts
Especialidad: sauna, jacuzzi, y cabinas para disfrutar tratamientos
tales como los de chocolate, envolturas de algas marinas, etc.
(Rivera Maya, Playa del Carmen, Cozumel)
http://iberostar.com/ES/spa-wellness.html
Valentin Maya Riviera Maya
Especialidad: 14 tratamientos profesionales de cara y cuerpo y
10 terapias de masaje. La terapia Valentin (80 min) nuestra
experiencia relajante basada en técnicas milenarias como
reflexología, shiatsu y masaje sueco.
www.valentinmaya.com/spa.htm
SPA de Grand Velas
Especialidad: un espacio de 8,363 m² con 40 cabinas de tra-
tamiento, instalaciones de hidroterapia, tratamientos y
envolventes corporales, viaje de agua Riviera Maya, alberca
para tratamientos de Janxu, aromaterapia bajo la tradición
de la India, rituales curativos de todas las culturas del mundo.
http://rivieramaya.grandvelas.com/
Ya’Ax Spa de Grand Coco Bay all Inclusive Resort
Especialidad: tratamientos que las tradiciones mayas, para relajar
todos sus sentidos, diversidad de masajes.
www.grandcocobay.com/eng/
RIVIERA NAYARIT
Renova Spa de Palladiun
Especialidad: Tratamientos faciales y corporales, aromaterapia,
aplicación de barro, área de hidromasaje, masajes anti estrés, re-
lajantes, exfoliantes, hidromasaje, tratamientos con parafina
www.fiestahotelgroup.com/index.php/es/hoteles/destinos/
america/mexico/riviera_nayarit/palladium_vallarta_re-
sort_spa/spa
45
www.mexicotravelplanner.mx
BodasS
in duda, una boda es un acontecimiento especial. En
México, existen condiciones ideales para que ésta se
convierta en un evento inolvidable.
ACAPULCO
Camino Real Acapulco Diamante
Bodas realizadas en sus hermosas terrazas con vista de la
bahía de Puerto Marqués. Se pueden realizar ceremonias en
terrazas junto al mar con capacidad para 100 personas y los
banquetes en áreas cercanas a las albercas con capacidad
para hasta 250 personas.
www.caminoreal.com/acapulco/index.html
Quinta Real Acapulco Diamante
Espacios con vista al mar, áreas techadas y al aire libre, ce-
remonias religiosas y áreas para banquetes con menús de
3 ó 4 tiempos.
www.quintareal.com/esp/idt/135/bodas-y-romance/3-3-
31,31-1-/
Emporio Acapulco
Encantadores entornos para realizar una boda perfecta a
la orilla del mar. Nuestro equipo de profesionales hará ese
momento excepcional.
www.hotelesemporio.com/esp/idt/6/bodas-emporio//
CANCÚN
Live Aqua Cancún
Hermosos espacios frente a la playa, así como jardines y
terrazas para la realización de ceremonias, además de áreas
al aire libre y bajo techo para banquetes.
www.siente-aqua.com
Fiesta Americana Condesa Cancún
Cuenta con 8 salones con capacidad de entre 800 a 930
personas, jardín con capacidad de 500 personas, se realizan
bodas express y proporcionan todo lo necesario para realizar
la ceremonia. www.fiestamericana.com
Hyatt Regency Cancún
Las bodas en Hyatt Regency Cancún adquieren proporciones
de ensueño, cualquiera que sea el tamaño, desde 3 hasta 300
46
www.taplanner.com
invitados. Incluyen hermosos detalles como decoración de
flores a la llegada, botella de vino y desayuno en la habitación
la mañana después de ese evento memorable.
http://cancun.regency.hyatt.com.mx/hyatt/hotels/events/
weddings/locations.jsp
Ocean Spa Hotel
¡Tu boda en la playa! Siente la brisa y el romanticismo del
mar Caribe y disfruta de una boda original, acompañada de
deliciosos platillos y bebidas selectas, con la música de tu
agrado.
www.oceanspahotel.com
Bel-Air Collection Hotel & Spa Cancún
Diversidad de locaciones para la realización de ceremonias
y banquetes como área de playa, alberca, o bien en restau-
rante, lobby o salones techados. Diversidad de menús de tres
tiempos. Con la reservación de 10 habitaciones dobles en el
plan Todo Incluido Gourmet Experience la boda es gratis.
www.BelAirCollection.com/weddings
NH Krystal Cancún
Amplia gama de opciones: cena romántica a la orilla de la
playa, fiesta tema, Típica Boda Mexicana acompañada de
mariachis, o Ceremonia Maya. Elegantes banquetes para
cualquier número de personas.
www.nh-hotels.com/nh/en/hotels/mexico/cancun/nh-
krystal-cancun.html
CIUDAD DE MÉXICO
Camino Real Polanco y Camino Real Santa Fé.
Ofrece salones y terrazas con capacidad de 80 a mil 300
invitados. Tarifa especial en estacionamiento y en habita-
ciones para todos los asistentes al evento, suite nupcial para
la noche de bodas, estancia en hotel de playa, entre otros.
www.caminoreal.com/mexico/
COZUMEL
Playa Azul
Lugar especial en la playa para la ceremonia, así como salones
y jardines para el banquete nupcial. Se ofrece decoración
para las mesas y arreglos florales para la ceremonia. Servicio

de Coordinador de bodas, pastel de bodas, bouquet de la
novia, entre otros. www.playa-azul.com
IXTAPA
Emporio Ixtapa
Tu boda a la orilla del mar como lo habías soñado: la atmos-
fera ideal para una gran celebración, ya sea sofisticada, íntima
o contemporánea.
www.hotelesemporio.com/esp/idt/6/bodas-emporio//
Loma del Mar
Áreas al aire libre hasta para 400 invitados, espectaculares
banquetes en jardines o terrazas a la orilla de las albercas,
diversidad de menús, asesores y organizadores. Ceremonias
a la orilla del mar o en los jardines.
www.lomadelmar.com/
GUADALAJARA
Camino Real
Amplios salones y jardines para banquetes de 40 a mil 200
personas. Los menús están catalogados como los mejores de
la ciudad, pues cuentan con una gran variedad de platillos.
www.caminoreal.com/guadalajara/
Quinta Real
Ofrece amplios salones para la realización del banquete
nupcial, así como para la ceremonia civil. Gran variedad de
menús, despedida de soltera, entre otros.
www.quintareal.com/?idt=329
HUATULCO
Camino Real Zaashila
Cuenta con amplias áreas verdes frente a la playa para la rea-
lización de ceremonias religiosas y civiles, así como espacios
al aire libre para banquetes y cocteles.
www.caminoreal.com
Quinta Real Huatulco
Espacios para bodas civiles en la playa, ceremonias religiosas
en la iglesia de Santa Cruz, áreas al aire libre y techadas para
banquete, menús de tres tiempos emplatados con platillos
de la cocina internacional. www.quintareal.com
Bodas
LOS CABOS
Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa
Ofrece espacios en la playa y bajo techo para ceremonias
y banquetes. Apoyo de un coordinador de boda, trámites
legales, montaje para ceremonia, arreglos florales, champaña,
cena de tres tiempos, pastel de boda, barra libre tres horas,
master suite, regalo de bodas, etc.
www.fiestamericanagrand.com
MONTERREY
Camino Real
Diversos salones para llevar a cabo banquetes de boda con
capacidad hasta para mil personas. Salones 3, de 50 a 750
personas aprox.Paq. especial de bodas 3 tiempos, 4 tiempos, 1
habitación junior suite, amenidades, vino tinto de temporada
y botana seca. Tarifa especial invitados por habitación. Tarifa
especial de estacionamiento.
www.caminoreal.com/monterrey/
OAXACA
Camino Real
Encantador lugar que data del siglo XVI y que conserva
la belleza colonial. Cuenta con diversos salones para ban-
quetes, así como bellos jardines con capacidad de 100 a
350 personas. Se ofrece a los novios, al salir de la iglesia la
tradicional “calenda”, recorrido a pie lleno de colorido en
el que espectaculares monos de calenda, las marmotas y
farolitos embellecen e iluminan el recorrido, así como las
tradicionales chinas oaxaqueñas que bailan y alegran al
compás de la banda.
www.caminoreal.com/oaxaca/
PUEBLA
Camino Real
Recinto colonial que cuenta con hermosas áreas para la
realización de banquetes con una capacidad de 200 a 600
personas. Las ceremonias civiles se realizan a un costado del
Patio de La Capilla. Estos espacios se adornan con motivos
florales y las fuentes con velas, lo que le da un toque de
refinación, misticismo y exquisitez.
www.caminoreal.com/puebla/
47
www.mexicotravelplanner.mx
Bodas
QUERÉTARO
Fiesta Americana Hacienda Galindo
Cuenta con diversos salones, jardines y patios para la realiza-
ción de una boda enmarcada en el espíritu de las antiguas
haciendas. Tiene la posibilidad de realizar ceremonias y
banquetes de 20 a 350 personas.
www.fiestamericana.com
RIVIERA MAYA
Occidental Royal Hideaway
Ceremonias en la playa o en los hermosos jardines, y banque-
tes al aire libre o en salones. También ofrece ramo de novia,
boutonniere del novio, champaña, pastel de boda. Lugar
para ceremonia, fotografías, coordinador de boda.
www.royalhideaway.com
Grand Velas
Gran variedad de paquetes áreas para realizar bodas en
la playa, hermosos jardines o bien espaciosos y elegantes
salones para recepciones. Amplio surtido en menús.
www.grandvelas.com
Grand Coco Bay all Inclusive Resort
Una experiencia memorable diseñada especialmente para
su boda, ya sea frente a la playa o en alguno de sus salones
con capacidad desde 20 hasta 420 personas. Ofrece variedad
48
www.taplanner.com
de menús y arreglos florales.
www.grandcocobay.com
Iberostar Hotels & Resorts
El marco ideal para realizar la boda de sus sueños en la playa,
encima de una pirámide o en la capilla “Nuestra señora del
Paraíso. Vista el mar y hermosos atardeceres Cuentan con
gran variedad de paquetes y menús, así como salones para
recepciones. Iberostar Cozumel, Iberostar Tucan & Quetzal,
Iberostar Paraíso Beach & del Mar, Iberostar Paraíso Lindo,
Iberostar Paraíso Maya, Iberostar Grand Hotel Paraíso.
http://iberostar.com/ES/bodas.html
Valentín Maya
Hermosas locaciones; playa, romántico Gazebo, Capilla Cató-
lica “San Valentín”, y dos coordinadoras de bodas que estarán
en cada paso del camino con las opciones y cuidando cada
uno de los detalles, para que sus sueños se hagan realidad.
www.valentinmaya.com/weddings.htm
VILLAHERMOSA
Quinta Real
Salones y jardines para la realización de la ceremonia civil
y para el banquete nupcial, gran variedad de menús, suite
nupcial, tarifa especial para invitados, servicios fotográficos,
música, etc. www.quintareal.com
Casinos
B
Beginning with the administration of General Lázaro Cárde-
nas (1940), gambling was banned in Mexico and the legen-
dary “Agua Caliente” casino in Baja California was closed.
It wasn’t until 2006 that the operation of casinos was authorized,
with licenses granted to 25 companies, which means that today
216 gambling centers and 192 bingo halls are in operation. What’s
more, expectations are that these numbers will, in the near future,
increase to a total of 385 gambling centers and 363 bingo halls.
The gambling establishments are located in cities
like Cancún, los Cabos, Tijuana, Mexico City, Cuer-
navaca, Puebla, Puerto de Veracruz, Guadalajara,
Acapulco, Monterrey, Mérida, Yucatán; Aguascalien-
tes, Celaya, Guanajuato, and Tepic, Nayarit, to name
just a few.
They offer slots and bingo halls and are also autho-
rized for sports betting, and telephone and internet
gambling, all in an atmosphere of light, color and glamour that
invites visitors to dive into the fun and adventure.
Gamblers can immerse themselves in the fun of bingo halls, enjoy
the sports of their choice, or try their luck in the electronic gambling
rooms, which have a great variety of options.
These centers also have exclusive restaurants where guests can
enjoy everything from traditional light fare and simple meals to
haute cuisine. They also have bar service with all kinds of drinks.
One of the most important casino groups in Mexico is Grupo
Caliente, a Mexican company so successful it has gone international,
involved in the control and management of electronic gambling
terminals, bingo halls, sports betting, and dog and horse racing.
Other companies that stand out through their presence at nu-
merous destinations around the country, and through the quality
of services and the number of
entertainment options they
offer include Play City, Big Bola,
IGT, Codere, Emotion, Banjo 777,
Yak, Sports Book, Casino’s Konami,
Casino Life and Juega, juega.
49
México

50
www.taplanner.com
 T urismo de
R euniones
, experiencia memorable para el turismo
de reuniones, congresos y convenciones.
Desde hace casi medio siglo, México ha tenido la vocación de
atender congresos, convenciones y eventos de gran nivel con una
cantidad de asistentes importante.
Dentro de algunos de los eventos importantes de los últimos
años en cuanto a nivel de importancia, número de asistentes y
ocupación de habitaciones, destacan el Congreso Mundial de Dia-
betes que contó con la participación de entre 8 y 10 mil personas;
el Congreso Mundial del Agua y el Congreso Mundial sobre SIDA, a
este último asistieron 25 mil personas.
Por lo que se refiere a instalaciones, equipamiento y servicios, México
cuenta con infraestructura adecuada y de muy buen nivel: tiene
una serie de atractivos culturales y naturales, aunado a la
variedad de hoteles de clase mundial, salones especializados
y centros de convenciones totalmente equipados.
Para el mercado latinoamericano, nuestro fuerte son las instala-
ciones y la tecnología; y por lo que toca a Europa, ofrecemos una
experiencia diferenciada pues contamos con elementos de los
tres mundos: lo mejor de la cultura latina; parte de lo mejor de la
tecnología y de la forma de vida de los americanos; y un toque de
clase muy europeo.
Para lograr la mejor organización de cada evento:
Las Oficinas de Visitantes y Convenciones (OCV’s) e instituciones
gubernamentales de México (Secretarías de Turismo de las entidades)
proporcionan la información adecuada y fidedigna para indicar a
los organizadores qué pueden o qué no pueden hacer, y por qué
su destino es atractivo para su reunión, congreso, convención o
exposición, además de facilitar algunos trámites o necesidades
particulares.
Otras instituciones u organizaciones:
Asociaciones de Hoteles.
Asociaciones especializadas en algún segmento particular.
Asociación Mexicana de Recintos Feriales -proporciona infor-
mación de centros de convenciones.
Asociación Nacional de Oficinas de Convenciones y Visitantes.
MPI (Meeting Professionals International), capítulo México.
*México ofrece tasa 0% de IVA en congresos y convenciones, exposiciones y ferias
en todo el país. Para mayor información consultar la página 14 del Travel Agent
Planner, o www.shcp.gob.mx
A continuación, ofrecemos una lista de diversos destinos en los
que se señala su orientación ideal.
ACAPULCO: Ideal para convenciones e incentivos.
Acceso: Aeropuerto internacional que recibe varios vuelos de Esta-
dos Unidos y de la República.
Contacto: Fideicomiso de Promoción Turística de Acapulco (FIDETUR)
Tels: (744) 484-7232 / 484-7264 / 484-7195 / 484-4159
www.visiteacapulco.com
Centro de Convenciones:
Centro Internacional Acapulco: Superficie de 14,800 m2 (159,248 ft2)
de espacios interiores, en dos niveles y 5000 m2 (53,800 ft2) en
espacios abiertos.
www.centroacapulco.com.mx (pag. 65)
Actividades culturales: Bailes folklóricos.
51
www.mexicotravelplanner.mx
Turismo de Reuniones
Actividades deportivas: Paseos en yate o en barco, torneos de pesca.
Escenarios memorables: Bellas vistas de la bahía para la realización
de eventos en terrazas ya sea de día o de noche. Eventos únicos
en Fuerte San Diego.
Testimonios: Reuniones de carácter internacional, El Tianguis Turísti-
co, Cumbres Mundiales y la mega Cumbre Médica, entre otras.
Hotelería: Cuenta con más de 11,500 habitaciones de categoría
turista, lujo y gran lujo.
AGUASCALIENTES: Ideal para pequeñas convenciones.
Acceso: Aeropuerto Internacional de Aguascalientes
Contacto: Secretaría de Turismo. 01-800 949-4949
www.aguascalientes.gob.mx/turismo
Centro de Convenciones:
Centro de Convenciones San Marcos: Más de 5,000 m2 (53,819 ft2) de
superficie con 8 salones para exposiciones y auditorio hasta 4,850
personas. www.aguascalientes.gob.mx/turismo (pag. 72)
Actividades deportivas: Golf.
Actividades culturales: Recorrido en los tranvías. Existen diferentes
recorridos. Visita Museo de la Muerte.
Escenarios memorables: La antigua nave de locomotoras se renta
para eventos.
Testimonios: Feria de San Marcos.
Hotelería: 2,000 habitaciones de categoría turista, lujo y gran lujo.
CAMPECHE: Ideal para pequeñas convenciones.
Acceso: Aeropuerto Internacional de Campeche
Contacto: Promotora de Eventos Artísticos, Culturales y de Conven-
ciones del Estado de Campeche. Teléfono: 01 981 811-9140
Fax: 01 981 811-9145 01800 400 CONV (2668)
info@convencionescampeche.com
Centro de Convenciones:
Centro de Convenciones Campeche XXI: Área para exposiciones de
1,200 m2 (13,498 ft2) y para salones de eventos un total de 1,639m2
(17,642 ft2). www.convencionescampeche.com (pag. 75)
Actividades culturales: Visita al Centro Histórico especialmente los
fuertes y sus museos. Visita a Edzná, sitio arqueológico.
Escenarios memorables: Situado frente al mar ofrece espectaculares
vistas además de espacios para banquetes al aire libre.
Testimonios: XXXIV Conferencia Nal. de Gobernadores, Congreso Inter-
nacional de Enfermería Oncológica, Olimpiada Nacional de Química.
Hotelería: 1,000 habitaciones de categoría turista, lujo y gran lujo.
52
www.taplanner.com
CANCÚN: Ideal para congresos, convenciones y exposiciones.
Acceso: Cuenta con un aeropuerto internacional que recibe diaria-
mente vuelos de diversas partes del mundo y se ha convertido en
una escala importante para diversas líneas aéreas.
Centro de Convenciones:
Cancún Center Conventions & Exhibitions: 7,000 m² (75,347 ft2) para
convenciones y 13 salones sin columnas, divisibles, capacidad para
8,000 personas, 7,200 m² (77,500 ft2) de área para exposiciones.
(pag. 82) www.cancuncenter.com
Atractivos culturales: En las cercanías se localizan ruinas de diversas
ciudades mayas, museos de sitio, espectáculos nocturnos de danza
regional y tradicional.
Actividades deportivas: Es considerado como uno de los paraísos
submarinos por lo que las actividades de buceo y snorquel son
recomendables.
Escenarios memorables: Hermosas playas de blanca arena para fiestas
tema de día o de noche.
Testimonios: Se han realizado reuniones de carácter internacional
como Cumbres Mundiales a las que han asistido mandatarios de
todo el mundo y del banco mundial, entre otras.
Hotelería: Con más de 23,000 habitaciones de categoría turista,
lujo y gran lujo.
Algunos hoteles con especialidad en reuniones son:
Hyatt Regency .- Con capacidad para 300 participantes. Ofrece 8,630
pies cuadrados de espacio para grupos. Centro de convenciones
localizado a unos pasos del hotel.
www.cancun.regency.hyatt.com
CIUDAD DE MÉXICO: Ideal para congresos y exposiciones.
Acceso: Arriban vuelos de diversas partes del mundo y de las ciuda-
des más importantes del país.
Contacto: Oficina de Congresos y Convenciones
Carlos Mackinlay Grohmann, Director Ejecutivo
www.mexicocity.gob.mx
contacto@mexicocity.gob.mx
Centros de convenciones:
Centro Banamex: Área de 34,000 m² (365,972 ft2) libres de columnas,
divisible. Áreas para reuniones, 4 salones de 104 m² (1,119 ft2), a
2982 m² (32,097 ft2). www.centrobanamex.com (pag. 96)
WTC México: Con 2,4000 m² (258,333 ft2) libres de columnas, salones
modulares y VIP; centro de negocios, auditorio, estacionamiento.
www.exposwtc.com (pag. 96)

Atractivos culturales: Gran cantidad de museos, galerías de arte,
construcciones coloniales, salas de conciertos, teatros, espectáculos
de danza folclórica en el Palacio de Bellas Artes.
Escenarios memorables: Intensa vida nocturna, toda la variedad de
restaurantes. Hermosas vistas de la ciudad de noche. Fastuosos mu-
seos y centros de arte son el magnífico escenario para banquetes.
Testimonios: Reuniones nacionales de turismo y de negocios, La
Feria del Automóvil, congresos internacionales de diversos tópicos
médicos, Universia, entre muchos otros.
Hotelería: Cuenta con más de 23,000 habitaciones de categoría
turista, lujo y gran lujo.
Algunos hoteles con especialidad en reuniones y convenciones son:
Camino Real Polanco.- Cuenta con 23 salones para convenciones y
con una capacidad máxima para 2,000 personas.
Stadía Suites Santa Fé.- Espacios de los 645 a los 1,722 ft², capacidad
desde 6 hasta 300 personas, vista a jardines. Equipados. Cuenta con
207 suites. www.stadiasuites.com/meetings-events/index.cf
GUADALAJARA: Ideal para congresos, convenciones y
exposiciones.
Centro de Convenciones:
Expo Guadalajara: Con 35,000 m² (376,736 ft2) para exposición,
altura libre de 7.5 m (80.729 ft ). 5 vestíbulos con extensiones
2
de 710 m² (7,642 ft2) a 1,859 m² (20,010 ft2). Salón de eventos de
3,200 m² (34,444 ft2) y capacidad para 2,100 personas, centro de
negocios. (pag. 107) www.expo-guadalajara.com/
Hotelería: Cuenta con 9,000 cuartos de categoría turista, lujo y
gran lujo.
Algunos hoteles especialidados en reuniones son:
Hilton Guadalajara.- Cuenta con 19 salones y con capacidad máxima
de 2,600 personas.
Misión Carlton Guadalajara.- 19 salones de eventos o congresos con
capacidad máxima de 1,400 personas en uno de nuestros salones.
www.hotelesmision.com.mx/.../guadalajara/.../Mision-Carlton-
Guadalajara/descripcion.aspx
GUANAJUATO: Ideal para convenciones y reuniones.
Acceso: Aeropuerto Internacional de Guanajuato.
Contacto: Oficina de Convenciones y Visitantes de Guanajuato
Tel: (473) 732-1574 ext. 211 ocv@hotelesguanajuato.com
Centro de Convenciones:
Centro de Convenciones de Guanajuato: Capacidad máxima de 2,000
personas en montaje auditorio. Cuenta con un salón de usos múl-
tiples de 1,600 mts2, además tiene 5 salones ejecutivos para gru-
pos más reducidos.
Actividades culturales: Visita Centro Histórico, que es Patrimonio
Cultural de la Humanidad. Paseo a San Miguel de Allende.
Escenarios memorables: Teatro Juárez. Callejoneadas con estudian-
tina y burrito.
Testimonios: Festival Cervantino.
Hotelería: Con 1500 cuartos de categoría turista, lujo y gran lujo.
MAZATLÁN: Ideal para convenciones y reuniones.
Acceso: Aeropuerto Internacional de Mazatlán
Turismo de Reuniones
Contacto: Secretaría de Turismo. 01-800 949-4949
Asociación de Hoteles y Empresas Turísticas de Mazatlán
669-916-5782 www.gomazatlan.com
Centro de Convenciones
Centro de Convenciones Mazatlán International Center (Nuevo)
Superficie de 34,645 m² (372,915 ft²) área de exposición con 6,400
m² (68,889 ft²) con capacidad hasta 4,500 personas. Áreas verdes
en un espacio de 29,024 m² (312,411 ft²). (pag. 132).
Actividades culturales: Visita al Centro Histórico
Actividades deportivas: Pesca deportiva del pez vela.
Escenarios memorables: El teatro Ángela Peralta.
Hotelería: Cerca de 5,000 cuartos de categoría turista, lujo y gran
lujo.
MÉRIDA: Ideal para convenciones y reuniones.
Acceso: Aeropuerto internacional que recibe algunos vuelos de
Estados Unidos y distintas partes del país.
Contacto: Oficina de Convenciones y Exposiciones de Yucatán
Tel: (999) 942-1953 / 1955 www.mayayucatan.com.mx/oce
Centro de Convenciones:
Centro de Convenciones y Exposiciones de Yucatán Siglo XXI:
7,656 m2 (82,408 ft2), de superficie con opción a dividirse en áreas
más pequeñas. www.culturservicios.com/ (pag. 141)
Atractivos culturales: Interesantes museos y edificios coloniales y
haciendas del siglo XIX de extraordinaria belleza. En las cercanías
se localizan zonas arqueológicas de gran interés como Uxmal.
Escenarios memorables: Banquetes en bellas Haciendas. Paseo a
Izamal, eventos grandes en Chichén Itzá.
Testimonios: Se han realizado reuniones como la 26º Conferencia
Regional de la FAO para América Latina y el Caribe, las Olimpiadas
Internacionales de Matemáticas e Informática, el lanzamiento del
“Concierto de las Mil Columnas, entre otros.
Hotelería: Cuenta con más de 2,900 habitaciones de categoría
turista, lujo y gran lujo.
MONTERREY: Ideal para congresos y exposiciones.
Centro de Convenciones:
CINTERMEX: Área de18,380 m² (197,840 ft2), divisible en salas más
pequeñas. Capacidad para hasta 12 mil asistentes. Centro de
convenciones con 5,500 m² (59,201 ft2) de superficie. (pag. 154)
www.cintermex.com.mx
Centro CONVEX: Espacio de 5,300 m² (57,048.725 ft2) para exposi-
ciones, 6,410 m² (68,996.665 ft2) para convenciones, 3 salones para
banquetes, estacionamiento.
www.centroconvex.com
Algunos hoteles especializados en reuniones son:
Sheraton Ambassador Monterrey.- Salones desde 20 hasta 200 m²
(215.28 a 2,152.85 ft²), con capacidad para 160 personas en auditorio
y 300 para recepciones.
www.carlton.nl/ambassador/meetingsFacilities-en.html
MORELIA: Ideal para convenciones e incentivos.
Acceso: Aeropuerto internacional con arribo de vuelos de Estados
Unidos y diversos puntos del país.
53
www.mexicotravelplanner.mx
Turismo de Reuniones
Contacto: Buró de Convenciones de Michoacán (Fiprotur)
Tel: (443) 340-1101/02 fiproturmich@michoacan-travel.com
Centro de convenciones:
CECONEXPO: Cuenta con 4,522 m² (48,674 ft2) para exposiciones,
altura de 5.60 m (18.372 ft2) Capacidad para 5,000 personas. Salón
de eventos de 1,045 m² (11,248 ft2) divisible, lobby de 658 m²
(7,082 ft2). www.ceconexpo.com (pag. 146)
Atractivos culturales: Ciudad de rico acervo cultural, hermosos
edificios coloniales, museos, galerías, riqueza artesanal, pueblos de
especial encanto mexicano en las cercanías, gran oferta culinaria.
Escenarios memorables: Evento amenizado con los niños cantores
de Morelia. Paseo a Pátzcuaro. Representación del juego de pelota
Purépecha. Espectáculo de luz y sonido en la Catedral.
Testimonios: Muestras internacional de cine, festivales musicales
internacionales.
Hotelería: Cuenta con un total de 2,300 habitaciones de categoría
turista, lujo y gran lujo.
OAXACA: Ideal para convenciones.
Acceso: Aeropuerto internacional al que arriban vuelos nacionales
y algunos del extranjero.
Contacto: Oficina de Convenciones y Visitantes de la Ciudad de Oaxaca
www.oaxacainfo.gob.mx/index
Atractivos culturales: Su Centro Histórico fue nombrado Patrimonio
Cultural de la Humanidad por la UNESCO, y a unos minutos se loca-
lizan las zonas arqueológicas de Mitla y Monte Albán, importantes
edificios civiles y religiosos del periodo colonial. Museos, galerías,
riqueza artesanal y culinaria, espectáculos de danza regional, festi-
vidades como la Guelaguetza.
Escenarios memorables: Hermosos escenarios coloniales. Eventos
en edificios del centro histórico. Espectáculos de luz y sonido en
sitios arqueológicos.
Testimonios: Reunión Nacional del Círculo Cultural y Asistencia Perso-
nal, Reunión Nacional de Endodoncia, Congreso Odontológico del
Sureste, 4º Foro Fiscal del a Región Centro Istmo Peninsular.
Hotelería: Cuenta con 1,600 habitaciones de categoría turista, lujo
y gran lujo.
PUEBLA: Ideal para congresos y convenciones.
Acceso: Aeropuerto internacional de Puebla.
54
www.taplanner.com
Contacto: Buró de Convenciones Puebla:
www.buroconvencionespuebla.com
Centro de Convenciones:
Centro de Convenciones y Exposiciones Puebla (próxima inauguración 2010)
Área de exposición de 40,000 m², (430,570.50 ft2) divisible en cinco
salas, tres de 5,000 m² (53821.31 ft2) cada una, una de 10,000 m²
(107,642.62 ft2) y una de 15,000 m² (161463.93 ft2). Para el caso de
convenciones, el recinto consta de dos áreas en distintos niveles
del edificio, divididas en 10 salas de convenciones.
Complejo Cultural Universitario: Superficie de 87,877 m² (945,931.10
ft²), arquitectura minimalista, auditorio con capacidad de 3,494
personas, espacios multifuncionales y una explanada con capacidad
de 8,000 a 15,000 personas. www.complejocultural.buap.mx/
Centro de Convenciones William O. Jenkins: Área techada de 4,696.83
m², (50,557.91 ft2) un salón con capacidad de hasta 3,500 personas,
escalonado en gradas para 1,000 personas, seis pequeñas salas de
juntas con capacidades de 50 hasta 550 personas y auditorio para
264 personas. (pag. 172) www.convenciones-puebla.com.mx
Atractivos culturales: Ciudad Patrimonio de la Humanidad por su
rico acervo cultural, arquitectónico y artístico. Bellos edificios civiles
y religiosos del periodo colonial, museos, galerías. Artesanía de
refinada elaboración.
Escenarios memorables: Banquetes en hermosos patios y claustros
coloniales, African Safari nocturno en Invierno.
Testimonios: Expo Tu Boda, Feria Navideña Agroindustrial, Reunión
Nacional de Atención al Adolescente, Congreso Internacional de
Ingeniería Industrial.
Hotelería: Cuenta más de 2,900 habitaciones de categoría turista,
lujo y gran lujo.
Algunos hoteles especializados en reuniones son:
Intercontinental Puebla.- 11 salas para reuniones, espacio para con-
venciones de 16,816.2 m² (181,008.09 ft²). Tres áreas para reuniones
y un salón con capacidad para 600 personas en auditorio. Gran
salón 65.29 m por 117.39 m (214.2 ft x 385.13 ft) y 3.6m de altura
(ceiling height 10.7 ft).
www.intercontinental.com/intercontinental/en/gb/locations/
puebla
PUERTO VALLARTA
Centro de Convenciones de Vallarta (Nuevo): Área de 4,522 m² (48,674
ft2) para exposiciones, 6.60 m (21.653 ft) de altura libre, 9 salones
desde 10 hasta 1,600 personas, rodeado de 13 hectáreas de reserva
ecológica. www.visitapuertovallarta.com.mx/puertovallarta/
actividades/grupos/centroconv.html
QUERÉTARO
Expo Centro Juriquilla
Espacio de 1,300 m2 (13,993 ft2) para exposiciones equipo, instala-
ciones telefónicas y eléctricas y teatro para 30 mil espectadores.
Centro de Congresos y Convenciones
Cuenta con 33 mil 210 m2 (17,114 ft2) para exposiciones, salón de
conferencias para 1,230 personas, gran salón para 2,400, área de
exposiciones. En construcción

RIVIERA MAYA:
Acceso: Aeropuerto internacional de Cancún.
Contacto: Fideicomiso para la Promoción Turística de la Riviera Maya
www.rivieramaya.com www.rivieramayatravelagentprogram.com
Atractivos culturales: Rica herencia cultural prehispánica, sitios
arqueológicos.
Actividades deportivas: Es considerado como uno de los paraísos
submarinos por lo que las actividades de buceo y snorquel son
recomendables.
Escenarios memorables: Hermosos escenarios naturales y arqueo-
lógicos.
Hotelería: Más de 27,000 habitaciones categoría turista, lujo y gran
lujo.
Algunos hoteles con especialidad en reuniones son:
Barceló Maya Beach Resort.- Once salones divisibles que van de los
30 m² (322.917 ft2) a los 1125 m² (12,109.399 ft2) para un total de 19
salones, además de un teatro para 750 personas, 950 m² (10,225.715
ft2) para exhibiciones y espacios al aire libre en área de piscinas y
playa. Cuanta además con 3 teatros. www.barcelo.com
Grand Coco Bay all Inclusive Resort.- Salón para eventos con capaci-
dad de hasta 550 personas, divisible, equipado. Personal especiali-
zado. www.grandcocobay.com
Iberostar Hotels & Resorts.- Salones para conferencias equipados
con tecnología de punta y toda la electrónica y soporte necesarios.
www.Iberostar.com
Valentín Maya .- El lugar perfecto para su convención. Salas de con-
ferencias y reuniones hasta para 600 personas y desde 93 m² hasta
1,065 m². Equipos audiovisuales, banquetes y todos los servicios.
www.valentinmaya.com/meetings.htm
Centros de Convenciones
VERACRUZ
WTC VERACRUZ: 9,000 m² (96,875.193 ft2) libre de columnas con
15m (49.212 ft), de altura divisible. Capacidad para 600 stands,
2,470 m² (26,586.858 ft2), para congresos, divisible en 5 salones,
centro de negocios.
www.wtcveracruz.com.mx/recw/introdw.htm
VILLAHERMOSA
Centro de Convenciones Tabasco 2000: Cuenta con 4,347 m2 de área
de exposiciones, con 1,155 m2 de área de piso de mármol y 2,214
m2 de superficie divisible en 3 salones con capacidad hasta de
1,100 personas.
www.visitetabasco.com
Parque Tabasco: Área de exposición de 21,000 m2, cuenta con 3 naves
con un área de 6,800 m2 cada una, teatro al aire libre, palenque y
estacionamiento para 4,000 autos.
www.feriatabasco.com.mx
ZACATECAS
Centro de Exposiciones y Ferias de Zacatecas: Área de 5,974 m2
(64,303.600 ft2) para convenciones y 4,528 m2 (48,738.983 ft2) para
exposiciones, 12 salones con capacidad hasta para 4,000 personas,
palenque, plaza de toros y estacionamiento.
www.dif.zacatecas.gob.mx
Palacio de Convenciones de Zacatecas
Espacio de 15,000 m2 (161,458.656 ft2), 34 salones desde 100 hasta
6,000 m2 (64,583.462 ft2), con capacidad para 5,500 personas al
cubierto y 6,500 personas al aire libre.
55
www.mexicotravelplanner.mx
 DMC’s
lados en el destino, guías de turistas altamente capacita-
dos, garantía en la reservación y obtención de entradas
a eventos y eventos especiales, gran variedad de tours
en el destino, renta de autos, boletos de avión, así como
seguros y servicios médicos profesionales.
Apoyarse en una DMC genera ventajas pues sus agentes

C
on la finalidad de brindar el mejor servicio al turismo
de negocios, y darle un valor agregado al mismo,
se crearon las DMC’s (Destination Management
Companies), que son reconocidas como empresas profe-
sionales de servicios, que poseen un amplio conocimiento
y experiencia de las condiciones y recursos turísticos de
cada una de las regiones del país. Estas empresas están
especializadas tanto en el diseño como en la realización
de eventos, circuitos, recorridos y actividades en mercado
de alto valor.
Esta situación permite a las DMC’s, convertirse en ex-
traordinarios anfitriones, en destinos específicos, de todos
aquellos que visitan el país para realizar convenciones,
ferias, congresos, encuentros, cumbres, fiestas tema,
entre muchos otros eventos etc. Algunas de estas DMC’s
se especializan en organizar recorridos y tours a sitios
arqueológicos.
Es importante destacar que las DMC’s garantizan un
servicio de primera calidad en aspectos como traducción
simultánea, organización de banquetes garantía de tras-
cuentan con toda una red de contactos que les permite
garantizar el mejor de los servicios. Además, están habi-
litados para responder ante cualquier imprevisto, pues
siempre diseñan más de un plan de trabajo.
Además, las DMC’S permiten solucionar las limitaciones
de tiempo, experiencia y recursos que tienen los orga-
nizadores para coordinar sus eventos, pues establecen
una relación de subcontratación para que las empresas
integradoras diseñen un producto personalizado que se
ajuste con precisión a los objetivos del cliente.
El personal que labora en las DMC’s, cuentan con un
conocimiento amplio sobre el país y sobre la localidad
en la que se especializan, dominan el idioma local, se
caracterizan por su responsabilidad y profesionalismo,
así como en su habilidad para brindar respuestas rápidas
y competentes.
En el D. F. existe un número importante de Agencias de
Turismo Receptivo (DMC´s especializados) que atienden
turismo extranjero en toda la República Mexicana, y dentro
de ellas destacan:

Agencia Procedencia Especialidad Website

Gray Line DF
Go México, México, DF
KOMEX tours/
Grupo ROYALE, México, DF
Viajes con Amistad/
Viajes Mecca, México, DF
Centro y Sudamérica, E.U Canadá
Europeo y de cualquier parte
Europeo y de cualquier parte
Italia
Tours y circuitos turíticos www.graylinemexico.com.mx
Viajes de incentivos, eventos, seminarios, viajes corpora- www.gomexico.com.mx
tivos, misiones comerciales, grupos de estudios, circuitos,
viajes vacacionales, etc. Multilingues
Paquetes para Ferias. Servicio personalizado, amable y www.komextours.com
confiable, Circuitos en Español, Alemán, Inglés y Francés.
Grupos y Congresos, paquetes personalizados, circuitos en www.viajes-amistad.com
Español/ Ingles.

También existen DMC´s locales que se enfocan a la atención del turismo que llega al destino en el que cuentan con
oficinas como es el caso de:

DMC Oficinas en Especialidad Website

Gray Line Acapulco, Cancún, Chichen Itzá, Cozumel, Grupos, convenciones, congresos, www.graylinemexico.com.mx
Guadalajara, Huatulco, Ixtapa, Los Cabos, Puerto conferencias, operador español/inglés www.grayline.com
Vallarta, Riviera Maya y Yucatán
IVI Cancún, Puerto Vallarta, Los Cabos, Acapulco Grupos, convenciones, congresos, www.ivi-mexico.com
conferencias, operador español/inglés
Royale Tours Cancún Puerto Vallarta, Los Cabos y el Distrito Sector de grupos y convenciones, www.royaletours.com.mx
Federal excursiones, paquetes especializados,
operador español/ingles.
Tropical Cancún, Riviera Maya Puerto Vallarta Manejo de grupos, servicios por desti- www.tropicalincentives.com.mx
Incentives nos, operador español/ ingles.
56
www.taplanner.com
A
capulco
Generaciones van y generaciones vienen, pero todas regresan de Acapulco con un grato sabor de
boca, con un recuerdo que perdura en la memoria durante años.
Apacible y tranquilo puerto, vibrante y moderno destino, así es este mágico lugar al pie de las
montañas que desde hace décadas ha seducido con sus bellezas naturales, exclusivos hoteles,
sorprendentes restaurantes y fascinantes centros nocturnos. A lo largo del día y durante la noche
–incluyendo las cálidas madrugadas–, Acapulco se muestra distinto, con una nueva y sonriente
cara, pensada en cada estilo de vida y edad. La costera Miguel Alemán –espectáculo de luz, color y
sonido– es el punto de referencia para descubrir la magia acapulqueña; magia que se prolonga a
los extremos de la bahía.
Acapulco
Por la belleza de su bahía, su clima privilegiado y la ale-
gría que inunda el ambiente, cada año Acapulco sigue
atrayendo a más de 5 millones de viajeros de todos los
rincones del mundo.
Los visitantes pueden gozar de un día en la playa, tomar
una refrescante bebida de coco a la orilla del mar y olvidar-
se del ruido de la ciudad. Por la noche, pueden divertirse Bahía de Acapulco
en los famosos y numerosos centros nocturnos del puerto,
pues la bahía acapulqueña nunca duerme, vibra las 24
horas del día.
Acapulco es el lugar en el que el visitante puede tener Además de sus maravillosas playas, Acapulco ofrece a los
lo que desee: una cena romántica a la luz de las velas o visitantes la oportunidad de encontrarse con la cultura.
disfrutar de lo más divertido y extremo como el surfing Recientemente se abrió la zona arqueológica Tehuacalco,
en las grandes olas de las playas de Revolcadero y Pie de ubicada a 50 minutos del puerto, sitio en el que se pueden
la Cuesta. admirar un juego de pelota de 37.80 metros de longitud (124.015
Para los amantes del golf, este destino turístico cuenta
ft), y estructuras como la pirámide Incinera de 20 metros de
con bellísimos campos diseñados por profesionales de
altura (65.6167 ft) y consagrada al culto del Sol, del agua y a la
talla internacional. Además de múltiples actividades e
interesantes atractivos que el sitio ofrece, existe un nuevo Consecución del Tiempo.
desarrollo exclusivo en la Zona Diamante donde se en- También se han abierto desarrollos hoteleros de lujo en la zona
cuentran hoteles de lujo, conjuntos residenciales, centros de Acapulco Diamante, además de centros comerciales en los
comerciales y elegantes condominios privados. que se encuentran las tiendas más sofisticadas y las marcas más
exclusivas del mundo como La Isla Acapulco Shopping Village.
Acapulco (52) (744) • www.visiteacapulco.com
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
26ºC-80 ºF 28 ºC-83 ºF 28 ºC-83 ºF 28 ºC-82 ºF
14 mm-0.6 in 300 mm-12in 874 mm-34 in 211 mm-8 in
Días con lluvia 1 de 90 14 de 91 40 de 92 10 de 92

Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Acapulco
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

Instituciones Turísticas
Bahía de Acapulco
Secretaría de Turismo del Gobierno
del Estado de Guerrero

¿Dónde está?
Teléfono: (744) 481-1160 y 64
www.guerrero.gob.mx
Fideicomiso de Promoción Turística de Acapulco
Acapulco se localiza en el estado mexicano de Guerrero (FIDETUR)
sobre las costas del Océano Pacífico. Se encuentra a 382 Tels: (744) 484-7232 / 484-7264 / 484-7195 / 484-4159
km (239 mi) al sur de la ciudad de México, a la que se co- www.visiteacapulco.com
necta por la Autopista del Sol y la carretera federal 95. El Dirección de Turismo Municipal
bello puerto se ubica entre los paralelos 16°41´ y 17°13´ de Tel. (744) 440-7010
latitud norte, los 99°32´ y 99°58´de longitud oeste y cuenta

DMC
con una extensión territorial de 1,882.60 km2 (726.875 mi2),
lo que representa el 2.95% de la superficie estatal.
PGC Grupo Acapulco

Historia
Teléfono: (744) 481-0580, 481-0588
www.pgcacapulco.com
Turismo Caleta
La historia de Acapulco se remonta al periodo prehispá- Teléfono: (744) 484 6570/ 71/ 72 484-6172
nico en el que grupos de origen náhuatl se establecieron www.turismocaleta.com
en la zona costera. Como consecuencia de la expansión
del poderío azteca, en 1486 este territorio pasó a ser parte
del reino mexica.
Después de la conquista, Acapulco se convirtió en un
puerto de vital importancia para los conquistadores y por
decreto de la corona española se le denominó Ciudad de
los Reyes.
Hacia mediados del siglo XVI, Felipe II, rey de España, de-
cretó a Acapulco como un sito comercial autorizado para Cómo llegar por avión
realizar negocios entre América y Asia, particularmente
con Filipinas, hecho que dio pie a una intensa actividad Aeropuerto Internacional Gral. Juan N. Álvarez
comercial y a la llegada de la famosa “Nao de China” al Domicilio: Boulevard de las Naciones s/n Col. Plan de los amates
Código: ACA Tel: Conm. (744) 435-2060
puerto de Acapulco, y que operó poco más de 250 años.
Distancia al centro o zona hotelera: 28 km. (17.4 mi) al sudeste a 30 minutos
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo
Dallas, E.U.A. DFW American Airlines 4:20
Guadalajara, Méx. GDL Aeroméxico, Mexicana 1:10
Houston, E.U.A. IAH Continental Airlines 2:30
México, Méx. MEX Aeromexico, Mexicana, Interjet, Aeromar 1:05
Monterrey, Méx. MTY Viva Aerobus/Magnicharters 4:05
60 Phoenix, EUA PHX USAirways 3:30
México Travel Agent Planner 2010-2011
 Acapulco

Atractivos
Laguna de Coyuca (Pie de la Cuesta).
Características: Esta laguna de agua dulce tiene una
extensión de 17 km. (10 mi) de largo por 8 km. (5 mi) de
ancho y su profundidad varía de 2.5 a 18 metros (8.2 a 59 La Quebrada
pies). En el lugar habitan 14 especies de peces, además de
una variada vegetación tropical y fauna típica de la región.
La laguna ha sido escenario de varias películas como Tarzán
y Rambo II, entre otras. Desde esta zona se puede admirar
la espectacular puesta del sol.
Localización: A 10 km. (6.21 mi) al noroeste de Acapul-
co. Se puede llegar en taxi, auto o autobús a través de la
carretera Acapulco-Zihuatanejo.

Palma Sola
Características: Sitio arqueológico que cuenta con una
extensión de 3.8 hectáreas (9.39 acres) que data de los
Cómo llegar por tierra
años 800 a.C. al 750 d.C. y que cuenta con gran valor Estrella Blanca Av. Ejido No. 47 col. Carabali
cultural, ya que en este lugar se encuentran 18 rocas Estrella Blanca Papagayo. Av. Cuauhtémoc No. 1605
con petrograbados que representan figuras humanas, www.estrellablanca.com.mx
así como ceremonias rituales relacionadas con los ciclos Estrella de Oro Av. Cuauhtémoc No. 1490 Fracc. Magallanes
Diamante. Estrella de Oro Boulevard de las Naciones #84
agrícolas y sucesos astronómicos. Estos petroglifos fueron
www.estrelladeoro.com.mx
creados por los yopes, considerados como los primeros
pobladores de la zona. Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
Localización: Se encuentra en la reserva ecológica “El ejecutivo o de lujo) a Acapulco, desde las siguientes localidades:
Veladero”, municipio de Acapulco. Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Estrella de Oro
Jardín Botánico Cuernavaca, Mor. 3:00 7
Estrella Blanca
Características: Conformado por seis hectáreas (14.82 Estrella de Oro
México, D.F. 5:00 10
acres) de jardín, alberga a distintas especies de plantas Estrella Blanca
tropicales, algunas de ellas provenientes de otras partes Taxco, Gro. Estrella de Oro 3:30 7
del mundo como jengibres, aráceas, plantas desérticas,
y orquídeas, además, dos riachuelos atraviesan el jardín; Distancias y precios
uno contiene agua casi todo el año, mientras que el otro Distancia Precio promedio del
Salida Km Mi pasaje en pesos*
solamente durante la época de lluvias.
Cuernavaca, Mor. 290 1800 310
Localización: Av. Heroico Colegio Militar, Fracc. Cumbres
México, D.F. 355 220 510
de Llano Largo, Universidad de Loyola del Pacífico.
Taxco, Gro. 275 170 200
www.acapulcobotanico.org
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Precio de admisión: $36.00 MXP* por persona peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Visitas guiadas: $54 MXP* por persona. Reservaciones 3
días antes de la visita. Gratis niños menores de 12 años.
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

La Quebrada
Características: Imponente grieta de 35 m de altura
(114 ft), formada por acantilados. Aquí se realiza un acto
de habilidad y valentía ejecutado por clavadistas de la
región, que se arrojan al fondo de la grieta, donde el mar
alcanza una profundidad de 3 a 4 metros (9.8 to 13.12 ft).
El lugar ofrece fabulosas vistas de mar abierto y bellos
atardeceres, que se pueden apreciar desde el anfiteatro
61
www.mexicotravelplanner.mx
Acapulco
Puerto Marqués
Sinfonía del Mar.
Localización: Av.
López Mateos y
Plazoleta La Que-
brada s/n.
Precio de admi-
sión: $36.00 MXP*
por persona. Ni-
ños de 5 a 10 años:
$12.00 MXP*
Virgen en el fondo del mar, en la Roqueta *Precios sujetos a varia-
ciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13
mxp, 1 €=18.70 mxp.
Isla Roqueta
Características: Es una isleta que en la antigüedad sirvió
de albergue a los piratas que asediaban la Nao de China.
La Roqueta es un área protegida, y cuenta con fauna y
flora tropical. La travesía a esta ínsula se realiza en embar-
caciones provistas de fondo de cristal, lo que permite con-
templar peces multicolores y una escultura de la Virgen de
Guadalupe sumergida a escasos 7 m. (23 pies) del mar.
Localización: La isleta se encuentra a 1 km. (0.6 mi) al sur
de las playas de Caleta y Caletilla, punto de embarque a
esta isla.
Bahía de Puerto Marqués
Características: Pequeña bahía de 1 km. (0.6 mi) de largo,
rodeada de profusa vegetación. Su oleaje es apacible e
ideal para la práctica de deportes acuáticos.
Localización: Se ubica a 15 km. (9.32 mi) al sureste del
puerto de Acapulco. Se puede llegar por la carretera es-
cenica y tomar la desviación hacia el puerto.
Laguna de Tres Palos
Características: La laguna, cuya extensión es aproxima-
damente de 15 km (9.32 mi) de largo por 6 km. (3.72 mi)
de ancho, es el hogar de garzas, pelícanos, patos buzo y
gaviotas, y cuenta con una exuberante vegetación. Los lu-
62
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Fuerte de San Diego
gareños ofrecen recorridos para visitar la Isla de los Pájaros
y los enormes manglares, también alberga gran cantidad
de especies de peces.
Localización: Carretera Pinotepa Nacional, a 30 km. (18.64mi)
al sureste del centro de Acapulco, entre Puerto Marqués y
el Aeropuerto Internacional, al este de la bahía.
Fuerte de San Diego
Características: Esta construcción fue edificada a princi-
pios del siglo XVII, con el objetivo de defender militarmente
al puerto, pues era el punto de entrada del Galeón de
Manila. El deterioro provocado por un terremoto obligó a
su reconstrucción en 1778, siguiendo el trazo de la antigua
fortaleza de planta pentagonal. Actualmente alberga el
Museo Histórico de Acapulco.
Localización: Calle Hornitos s/n. Colonia Centro.
Precio de admisión: $36.00 MXP* por persona. Menores
de 13 años gratis. Domingos entrada gratuita.
La Casa de la Máscara
Características: Pequeño museo, que alberga una co-
lección impresionante de máscaras utilizadas en danzas
folclóricas, y diversas expresiones artísticas de pueblos de
todo el mundo. Muchas de las máscaras fueron hechas por
los artesanos guerrerenses a través de las cuales muestran
su cultura y sus deidades.
Localización: Calle Hornitos y Morelos s/n. A un costado
del Fuerte de San Diego. Entrada gratuita o donativo
voluntario.
Mural de Diego Rivera
Características: El mural se encuentra en la fachada de
una de las casas de Acapulco considerada como una joya
del arte contemporáneo. La edificación, luce en su muro
exterior y techo de la terraza, bellos murales realizados
por Diego Rivera en 1956. Los murales están hechos con
técnica del mosaico y piedras de colores naturales. La obra
Acapulco
Capilla Ecuménica de la Paz

hace alusión al Dios Quetzalcóatl (Serpiente emplumada) Turismo de Aventura

representada por una gran serpiente de cascabel, y fue una
de las últimas obras que realizara antes de morir.
Localización: Calle Inalámbrica 6.
Capilla Ecuménica de la Paz
Características: Construcción modernista que destaca
por su gran cruz de 42 m. (138 pies) de altura, que puede
apreciarse desde varios puntos del puerto. En la parte
posterior del templo hay un mirador que ofrece una
estupenda vista de la bahía de Acapulco, la ciudad y los
cerros circundantes.
Localización: Calle de Vientos Cardinales s/n. Club Resi-
dencial Las Brisas Acapulco.
Catedral
Características: El templo de Nuestra Señora de la Soledad
fue construido en 1930. Su arquitectura muestra influen-
cias españolas y moriscas por su domo estilo mezquita y
Pesca
En el malecón del zócalo, el visitante tendrá la posibilidad
de rentar una lancha y disfrutar de la pesca del pez vela,
huachinango, marlín y barrileta (las especies marinas más
abundantes en este puerto).
Buceo
Los sitios más frecuentados son: el Bajo de la Hierbabuena,
en la playa de Icacos; la Piedra Blanca, en los alrededores
de la Isla Roqueta y el canal de Bocachica.
Para la renta de equipo de buceo existen los siguientes
prestadores de servicios:
Acapulco Scuba Center: www.acapulcoscuba.com
Swiss Divers: www.swissdivers.com
Fish-R-Us: www.fish-r-us.com.mx y
Diver´s de México: www.funfishingfactory.com

Ecoturismo y Aventura
torres bizantinas. Su interior esta decorado con azulejos
y sus pisos con mosaicos dorados. La planta de la iglesia
tiene forma de una cruz griega. La cúpula central tiene una
estructura metálica con 18 metros de diámetro. Como parte de la diversificación de la oferta turística de
Localización: En el centro de la ciudad. Acapulco, se han aprovechado los recursos naturales del

Actividades
Golf
Acapulco cuenta con espléndidos campos de
golf. El Club Tres Vidas, diseñando por Robert
Von Hagge es un espectacular campo privado
junto al mar con 18 hoyos par 72. Club de Golf
Acapulco se ubica sobre la costera, a un lado del
Centro de Convenciones. Cuenta con 9 hoyos y
ofrece, clases de golf y renta de equipo. Además
sus campos tienen trampas de arena, y como
obstrucción, palmeras y árboles. El club organiza
diversos torneos nacionales. Práctica de buceo en Acapulco
64
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Acapulco

Gastronomía
de Acapulco
La cocina acapulqueña es rica en pescados y mariscos.
Dentro de los platillos tradicionales están el ceviche,
los cócteles, la especialidad llamada Vuelve a la Vida, y
además el platillo original del puerto, pescado a la talla.
Por otro lado, está la cocina guerrerense, que cuenta
con platillos muy variados, el relleno, la morisqueta,
chalupitas de Chilapa, tamal de pescado y el pozole
blanco o verde. Acapulco invita a probar la variedad de
sabores gastronómicos en sus más de 160 restaurantes
Shotover en Acapulco de gran calidad y prestigio.
destino para ofrecer divertidos recorridos por la Laguna Restaurante Especialidad Tel/página web
de Coyuca o Laguna de Tres Palos. Además, el turista po- Mixtura de las cocinas (01 744) 481-0203 y 40
drá ser testigo de la preservación de diversas especies de El Olvido más ricas del mundo con
www.elolvido.com.mx
la alta cocina mexicana.
fauna y flora de la región, labor que es llevada a cabo en
los campamentos tortugueros que se encuentran ubicados (744) 469-6900 Ext. 6505
Bellavista Gourmet www.brisas.com.mx
en la Zona de Barra Vieja y Pie de la Cuesta.
(744) 446-6845 y 6867
Baikal Internacional www.baikal.com.mx
Shotover Jet
Becco Al Mare (744) 446-7402,
En el río Papagayo, el Shotover Jet realiza divertidas ex- Cocina italiana www.beccoalmare.com
cursiones. Los viajeros admirarán los enormes manglares
Kookaburra Internacional (744) 446-6020 y 39
y la variedad de fauna silvestre de la laguna, a bordo de
Zibu Cocina Mex-Tai 433-3058, www.zibu.com.mx
una lancha rápida que gira a 360º en torno al eje de su
propia longitud. Los recorridos son cada 15 minutos, y 481-4099/ 484-9181
El Jaguar Guerrerense www.eljaguar.com.mx
es necesario hacer reservación. Horario: 10:00 a 14:00 hrs.
www.shotoverjet-acapulco.com La Cabaña Mariscos 482-5007
de Caleta www.lacabanadecaleta.com

Bungy

Para vivir la aventura al máximo, Acapulco ofrece la exci-
tante experiencia del Bungy. La aventura empieza en una
torre de 50 metros desde la cual se aprecia una vista es-
pectacular de la bahía. Las instalaciones del Hackett Bungy
Paradise están ubicadas en la zona Dorada de Acapulco en
Playa Condesa. Horario: de lunes a jueves de 12:00 a 24:00
hrs., viernes a domingo de12:00 a 2:00 am.
Convenciones
El Centro Internacional de Convenciones será sometido a
una intensa remodelación que contempla equipamiento
con tecnología de punta y la construcción de 22 salones
para congresos y convenciones. Estos trabajos no interfe-
rirán en la realización de eventos durante 2010, por lo que
continuará siendo la sede del XXXV edición del Tianguis
Turístico 2010. Ver página 54.
www.visiteacapulco.com

65
www.mexicotravelplanner.mx
 Acapulco Gran Lujo Lujo Lujo
Turista Lujo

Camino Real Acapulco
Diamante
Descripción: Exclusivo Resort con playa
privada y vista a la Bahía de Pto. Marqués.
Concepto:
Convenciones, Resort, Familiar. Plan de
Alimentos: Plan Europeo, Plan Americano.
Localización: Playa, Zona Residencial.
Web: www.caminoreal.com/acapulco/
Reservaciones E-mail: rinternet@posadas.com Reservaciones E-mail: Web: www.hotelesemporio.com
reservas.aca@caminoreal.com.mx Teléfono: (01800) 504-5000 acapulco@hotelcopacabana.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (744) 435-1010 Fax: (01800) 504-5000
Fax: (744) 435-1020
GDS: Apollo: CO56173 Worldspan: CM ACA-
DI Sabre: CM11077 Amadeus: CM ACACRD
Toll free: U.S.A./ Canadá: 1 800 7-CAMINO,
México: 01 800 901-2300
Habitaciones: Discapacitados: 2, Estándar:
27, No Fumadores: 12, Vista al Mar: 119,
Suites: 11, Total de Habitaciones: 157.
Rango de Tarifas USD: Estándar: De $240 a
$405 Suite: De $400 a $890.
Áreas Recreativas: Club de Niños, Gimnasio,
Masajes, Piscina, Spa Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 3
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Caja
de Seguridad en habitación, Lavandería y
Tintorería.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Servicio de Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Traducción.
Fiesta Americana Villas Hotel Copacabana Hotel Emporio
Acapulco Beach Acapulco
Descripción:Interminables horas de diver- Descripción: Hotel de 5 estrellas con 430 Descripción: Situado en el Acapulco
sión familiar en el corazón de Acapulco. habitaciones de lujo con vista al mar. Dorado, frente al centro comercial Pasaje
Concepto: Resort, Familiar, Concepto: Convenciones, Fami- Diana y a unos pasos de la Glorieta de la
Plan de Alimentos: Plan Europeo, Plan liar Plan de Alimentos: Plan Europeo, Plan Diana, a 25 min. del Aeropuerto.
Americano. Americano, Todo Incluído. Concepto:
Localizacion: Zona Hotelera, Playa. Localización: Zona Comercial, Zona Hotele- Convenciones, Resort, Familiar.
Web: www.fiestamericana.com ra, Bahía, Playa. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Reservaciones E-mail: Web: www.hotelcopacabana.com Localización: Zona Hotelera, Playa.
Teléfono:(744) 4843260 Fax:(744) 4846268 acapulco.reservacion@hotelesemporio.com
GDS: Apollo: FH Worldspan: FH Sabre: FH GDS: Apollo: TA99061 Worldspan: TV1902 Teléfono: (744) 469-0505 Fax: (744) 484-2081
Galileo: FH Amadeus: FH Sabre: TA64711 Galileo: TA1902 Amadeus: GDS: Apollo: 64883 Worldspan: 61532 Sabre:
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA1 TAACACOP Toll free U.S.A.:1800 5620197 17246 Galileo: 64883 Amadeus: ACAEMA.
Mexico: 01 800 504-5000 México: 01800 710-9888 Toll free: U.S.A./Canadá: 1877251-3804,
Europe: 4969 6641-9640 Habitaciones: Estándar: 392, Vista al Mar: 38, México: 1800 800-6161.
Habitaciones: Fumadores: 68, Vista al Discapacitados: 2, No Fumadores: 430, Habitaciones: Estándar: 363, Vista al Mar: 419,
Mar: 38, Suites: 116, Estándar: 167, No Total de Habitaciones: 430. Rango de Tarifas Suites: 14, Discapacitados: 2, No Fumado-
Fumadores: 256, Otros: 3, Total de Habi- USD: Estándar: de $92 a $209, Suite: de res: 42. Rango de Tarifas USD: Estándar: de
taciones: 324. $117 a $234. $180 a $220, Suite: de $210 a $250.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Tours, Áreas Recreativas: Club de Niños, Gimnasio,
Piscina, Spa, Tours, Club de Niños, Club de Niños, Gimnasio, Playa. Piscina, Spa, Jacuzzi, Masajes, Playa, Sauna,
Gimnasio, Playa. Golf: Cercano Golf: Cercano. Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 3. Centros de Consumo: Bares: 4, Cafeterías: 1, Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 2,
Restaurantes: 2
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación, Lounge, Secador de Cabello, Caja de Caja de Seguridad en habitación, Servicio
Servicio a la habitación, Servicio de Seguridad en habitación, Servicio a la de Niñera.
Niñera. habitación, Servicio de Niñera. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico, Sala de Juntas,
Internet Inalámbrico. Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala Servicio de Traducción.
de Juntas.

Lujo
Turista Gran Lujo Turista

Fiesta Inn Acapulco

Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (744) 435-0509
GDS: FH

Quinta Real Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,

México: 01 800 504-5000.
Playa Suites Acapulco Diamante Europa: 4969 6641-9640.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Descripción: Localizado en la Zona Dorada, Descripción: La joya más exquisita en Golf: Cercano.
frente a la playa el Morro y sobre la Acapulco Diamante. Centros de consumo: Restaurante: 1.
Costera. Concepto: Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Concepto: Resort, SPA, Familiar. Sala de Juntas, Servicio de Traducción,
Tipo de Hotel: Familiar. Servicio Secretarial, Internet Inalámbrico
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Plan de Alimentos: Plan Europeo, Gratuito. Convenciones: Si.
Localización: Zona Hotelera, Zona
Plan Americano, Todo Incluído. Residencial, Playa.
Localización: Zona Comercial,
Web: www.quintareal.com
Zona Hotelera, Bahía, Playa.
Reservaciones E-mail:
Web: www.playasuites.com.mx
Reservaciones E-mail:
reservaciones@quintareal.com
Teléfono: (55)11051010 Fax:(55) 11051035
reservaciones@playasuites.com.mx
Teléfono: (744) 485-8050 GDS: Apollo: 93386 Worldspan: 60085 Sabre:
Fax: (744) 485-9467 22729 Galileo: 93386 Amadeus: ACAQUI
Toll free: México: 01 800 091 9000 Toll free: U.S.A./ Canadá: 1866 621-9288,
Habitaciones: Vista al Mar: 60, Suites: 370, México: 01800 500-4000
No Fumadores: 48, Otros: 24, Total de Habitaciones: Suites: 64, Vista al Mar: 64,
Habitaciones: 502. Total de Habitaciones: 64.
Rango de Tarifas USD: Suite: de $127 a $222. Rango de Tarifas USD: Estándar:
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Club de De $136 a $143 Suite: De $151 a $267.
Niños, Playa. Golf: Cercano. Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Spa, Gimna-
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 2 sio. Golf: Cercano.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2.
Lavandería y Tintorería, Caja de Seguridad Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
en habitación, Servicio a la habitación, Lavandería y Tintorería, Plancha/habita-
Servicio de Niñera. ción, Secador de Cabello, Traslados, Caja
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico de Seguridad en habitación, Minibar,
Gratuito. Servicio a la habitación.
66 Servicios para negocios: Internet, Servicio de
Traducción. Gastronomía de Acapulco
 Aguascalientes
El corazón y el latir de México, sin lugar a duda lo constituye
en la actualidad nuestro bonito estado de Aguascalientes,
lugar donde se conjugan las actividades artísticas, cultu-
rales, religiosas y deportivas. Sitio que por su importancia
y ubicación geográfica resulta ser escenario de grandes
acontecimientos y eventos de gran magnitud, privilegio
que nos facilita la comunicación del estado hacia las ciu-
dades fronterizas, puertos y ciudades más importantes del
país a través de sus magnificas comunicaciones terrestres
y aéreas.

¿Dónde está?
El estado de Aguascalientes está ubicado en el centro del
territorio mexicano y colinda al norte, noreste y oeste con
Zacatecas; al sureste y sur con Jalisco. Su capital se localiza
al sur del estado de Jalisco, a 504 km (313.17 mi) de la Ciu-
dad de México y a 130 km (80.77 mi) de Zacatecas.

Historia
Al consumarse el proceso de la conquista, los españoles
comenzaron a explorar diversos territorios, travesía que los
llevaría al hoy llamado estado de Aguascalientes. A su arri-
bo, los enviados españoles realizan diversas expediciones
y descubrieron la riqueza minera del territorio.
Sin embargo, esto no fue una tarea sencilla, pues tuvie-
ron que enfrentar la fiereza de los grupos indígenas nóma-
das que habitaban la región y que, de manera constante,
atacaban los asentamientos españoles.
No sería sino hasta 1575 que logran controlar los levan-
tamientos indígenas, y fundar la Villa de nuestra Señora
de la Asunción de las Aguascalientes.
Para inicios del siglo XX, el estado de Aguascalientes se
involucró directamente en la lucha revolucionaria.

(52) (449) • www.visitmexico.com

Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
15°C 25°C 25°C 20°C
Escasa Medio Abundante Medio
Días con lluvia

Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Aguascalientes
+7 -2 0
Horario de verano** GMT +1 GMT 0 GMT –1
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010 Balaustrada
Aguascalientes

Cómo llegar por avión

Instituciones Turísticas Aeropuerto Internacional de Aguascalientes S.A. de C. V.
Código: AGU
Carretera Panamericana Km. 22 S/N, S/C, Ejido Bueno Vista de Peñuelas
Secretaría de Turismo C.P. 20340. Aguascalientes, Ags.
Av. Aguascalientes Nte # 612 Tel/Fax: (01 449) 915-8132; 918-2806; 916-2220
Distancia al centro de la ciudad: 25 minutos
01-800 949-4949 www.aguascalientes.gob.mx/turismo
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Aguascalientes
Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
01800 507-7279 amhm81mx@prodigy.net.mx vuelo

DMC Ciudad de México

Tijuana
MEX
TIJ
Aeroméxico, Mexicana
Aeroméxico
1:15
3:00
Houston IAH Continental 1:15
System Tour Aguascalientes Aeroméxico 4:55
Contacto: Lic. William Araujo Dallas DFW Mexicana 2:15
Tel: (449) 922-6400 www.systemtour.com.mx

TRAVELMEX
Atractivos
Contacto: Manuel de Loera Ciudad de Aguascalientes
Tel: (449) 917-0676 direccion@travelmex.com.mx La ciudad de Aguascalientes está dividida en cuatro
barrios: el del Señor del Encino o de Triana, considerado

Cómo llegar por tierra el más español de todos; el de Guadalupe, en el que se

levanta el bello templo barroco de Guadalupe; el de la
Salud, zona de huertos y antiguas casas españolas; y el
Central de Autobuses de Aguascalientes de San Marcos, sede de templos coloniales y de la famosa
Av. de la Convención sur 408, Fracc. Las Américas, C.P. 20230, Feria Nacional.
Teléfono: (01 449 978-2770, 978-2176. A ellos se puede agregar el barrio de la Estación, que
Distancia al centro de la ciudad: A 7 minutos. data del porfiriato (siglo XIX), y que cuenta con hermosas
construcciones residenciales, entre otras.
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
ejecutivo o de lujo) a Aguascalientes, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Guadalajara Pplus, ETN, ODM, Estrella Blanca 3:00 6
León Guanajuato Pplus, ETN, ODM 2:00 4
Zacatecas Pplus, ETN, ODM 2:00 7
México Norte Pplus, ETN, ODM 6:30 8
México Sur Estrella Blanca 8:00 2
Distancias y precios
Distancia Precio promedio del
Salida
Km Mi pasaje en pesos*
Guadalajara 235 145.7 260
León Guanajuato 126 78.12 140
Zacatecas 130 80.16 130
México Norte 521 323 500
México Sur 600 372 480
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Palacio de Gobierno
68
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Aguascalientes

También, el visitante puede disfrutar del centro de la

ciudad a través de un paseo en calandria (carros tirados por
caballos), y visitar los museos Aguascalientes, Guadalupe
Posada y el de Arte Contemporáneo, por sólo mencionar
algunos de ellos.

Cristo Roto de San José de Gracia

El poblado fue fundado en 1675, pero durante el periodo
prehispánico fue un asentamiento chichimeca de gran
importancia. Durante la colonia, se convirtió en un pueblo
pintoresco, pleno de folclor y tradiciones
En abril de 2006 se inauguró el Santuario del Cristo Roto,
Cristo Roto
cuyo cristo tiene una altura de 25 metros (82.02 ft).
Está colocado en una pequeña isla en la presa, y para
visitarlo se ofrece un servicio de lanchas que conducen al
visitante hasta el santuario.

Tranvías
La ciudad cuenta con una legendaria tradición ferroviaria.
Muestra de ello es la hermosa estación del siglo XIX y que
hoy alberga al Complejo Ferroviario “Tres Centurias”.
Con la finalidad de conservar la tradición, las autoridades
establecieron tres rutas de tranvías a lo largo de las cuales
los guías explican al visitante la riqueza histórica, artística
y cultural de la ciudad. Las rutas son: Aguascalentense, el
San Marqueño y el Rielero. Tranvías
69
www.mexicotravelplanner.mx
Aguascalientes

Festival de las Calaveras

Escalada en Calvillo

Oficinas de Información
y venta de boletos.
Palacio de Gobierno P/B ubicado en Plaza de la Patria Real de Asientos
Casa de la Cultura
s/n, Zona Centro. Teléfonos: (449) 915-9504, 916-0051
ser una feria con infraestructura moderna conservando
Paseos siempre sus tradiciones. Se caracteriza en la presentación
Calvillo de evento de talla internacional que año con año crece en
Ubicado en la parte occidental del estado de Aguasca- importancia y se distingue por la calidad de su programa-
lientes, a 49 km (30.44 mi) de la ciudad capital, Calvillo es ción que incluyen eventos taurinos, de apuestas, artísticos,
conocido como la capital mundial de la guayaba, pues culturales, deportivos, sociales, y de diversión en general
es el principal productor de este fruto a nivel mundial. para toda la familia y visitantes. De mediados de abril a
Su artesanía más preciada son las prendas bordadas y mediados de mayo.
deshiladas, cotizadas en la región por la belleza de sus
diseños. En sus alrededores se podrá apreciar su rique- Festival de las Calaveras
za natural como lo es la Sierra del Laurel en la cual, los La ciudad de Aguascalientes, al igual que el resto del país,
amantes de los deportes extremos podrán disfrutar de la rinde tributo a la muerte. Por ello, cada año, durante los
escalada en roca. últimos días de octubre y los primeros de noviembre,
cerca del Panteón de La Cruz, lleva a cabo el Festival
Real de Asientos. Pueblo Mágico de las Calaveras en tributo del grabador mexicano José
Fundada en 1548, se localiza a 60 kilómetros (37.28 mi)
de la ciudad de Aguascalientes. Esta villa minera cuenta
con hermosas construcciones coloniales dentro de las
que destaca su acueducto subterráneo, obra hidráulica
que data del siglo XVIII, y que sirvió para proteger a la Pa-
rroquia de Nuestra Señora de Belén de las filtraciones que
amenazaban con derrumbarla. El visitante puede recorrer
el poblado y admirar su arquitectura colonial.

Festividades
Feria Nacional de San Marcos
Es una de las ferias más antiguas de México, que data
de 1828, con 181 años de antigüedad, se caracteriza por Feria de San Marcos
70
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Aguascalientes

Museo de la Muerte
Turismo de aventura
Para aquellos que gustan de la práctica de deportes extre-
mos y del contacto con la naturaleza, Aguascalientes cuen-
ta con una interesante variedad de recursos. De entre ellos
destacan los Ranchos Cinegéticos, mismos que cuentan
con gran variedad de flora en la Sierra Fría, y que además
son el hábitat natural para especies de fauna salvaje.

Guadalupe Posada. Los visitantes
podrán admirar los productos que
elaboran los artesanos del dulce
con motivos mortuorios, además del ingenio de los traba-
jadores del barro que representan con enorme creatividad
a la muerte.
También se puede visitar el Museo de la Muerte, único
en su tipo a nivel mundial, y en el que se exponen dos mil
piezas creadas por artistas mexicanos.
Golf. Club de Golf Country Club (Público)
Av. Siglo XXI Sur esq. Agostaderito
Tel: 52 (449) 914-1999, 914-0767
Green Fee disponible toda la semana.
www.ranchosantamonica.com.mx
Cuenta con nueve hoyos par 34, y su diseño incluye cui-
dados greens rodeados de un hermoso lago e intersantes
fairways.
Además, el jugador podrá disfrutar de la vista del Cerro
del Muerto y de la puesta del sol. El campo ofrece retos para
los diversos niveles y habilidades de los jugadores.

Gastronomía
de Aguascalientes
La buena cocina que se prepara en los establecimientos
de la ciudad es un deleite para los paladares más exigen-
tes. Se puede optar por platillos de la cocina regional de
entre los que destacan el chile Aguascalientes, el costi-
llar de cerdo en salsa de guayaba, la sopa campesina, el
pollo a la valentina, los tacos de nata, el tamal de queso
y mantequilla, sopa de fideo a los cuatro chiles, y deli-
ciosos postres como la chocolatina, el ate, empanadas
de guayaba y una gran variedad de panes.
Restaurante Especialidad Tel/página web
Garufa Comida Argentina (449) 914-9147
Las Costillas de
Cortes de Carne (449) 912-9212
Sancho
Las Gambas Mariscos (449) 912-2529
La Pasta Italiana Comida Italiana (449) 146-0630
La Mestiza Comida Mexicana (449) 915-9302
Catedral de Aguascalientes
71
www.mexicotravelplanner.mx
 Aguascalientes

Turismo de negocios
Cuenta con una importante infraestructura hotelera, con
modernas instalaciones en las que se pueden realizar
reuniones ejecutivas del más alto nivel. Además, la ciu-
dad cuenta con diferentes centros especializados para la
realización de congresos, convenciones y exposiciones,
como lo es el Centro de Convenciones San Marcos con
capacidad para 4,500 personas o la Antigua Nave de
Locomotoras con capacidad para 3,000 personas, más
info. ver página 54. Deleite a sus congresistas reviviendo
la tradición de la Feria de San Marcos con las Tradicio- Noches San Marqueñas
nales Noches San Marqueñas o con una tradicional Bares y restaurantes
tienta de vaquillas.
Antigua Nave de Locomotoras

Lujo Gran Lujo Turista

Fiesta Inn Aguascalientes

Localización: Zona Industrial
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900
Fiesta Americana Quinta Real Fax: (449) 149-0206

Aguascalientes Aguascalientes GDS: FH

Descripción: Lo sitúa en el centro de acción
de esta ciudad colonial.
Concepto:
Tipo Hotel: Convenciones, Familiar. Localización: Zona Financiera, Zona
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Aeropuerto, Centro Histórico,
Zona Industrial.
Web: www.fiestamericana.com
Reasrvaciones E-Mail: Teléfono: (55)11051000 Fax: (55)11051020
rinternet@posadas.com GDS: Apollo: 85877 Worldspan: 26357 Sabre:
Teléfono: (55) 53266900
Fax: (449) 910-0501
GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA1,
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Suites: 7, Estándar: 185, Total
de Habitaciones: 192.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y sala Lounge,
Traslados, Caja de seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la Habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
72
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Descripción: Estilo, Elegancia y Tradición.
Concepto:
Business Class, Convenciones, Familiar,
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Industrial.
Web: www.quintareal.com
Reservaciones E-mail:
reservaciones@quintareal.com
38606 Galileo: 85877 Amadeus: AGUQUI
Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288,
México: 01800 500-4000.
Habitaciones: Estándar: 56, Suites: 25, No
Fumadores: 19, Total de Habitaciones:
85. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $88 a
$152, Suite: de $107 a $171.
Áreas Recreativas: Piscina, Golf: Cercano.
Restaurantes: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Traslados, Caja de Se-
guridad en habitación, Minibar, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones, In-
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
Toll free: U.S.A/Canadá: 1800 FIESTA1,
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio
Secretarial, Sala de Juntas.
Turista Turista
Hotel Misión
Hotel Medrano Aguascalientes
Business Class Localización: Zona Industrial.
Web: www.hotelesmision.com
Localización: Aeropuerto, Zona Comercial,
Reservaciones E-mail:
Zona Hotelera
reserve@hotelesmision.com.mx
Web: www.hotelmedrano.com.mx
Reservaciones E-mail: Teléfono: (01) 800 900-3800
medranoh@prodigy.net.mx Fax: (55) 5525-0109
GDS: Worldspan: UV13228 Sabre: UV77138
Teléfono:(449)915-5500 Fax:(449)916-8076
Galileo: UV49955 Amadeus: UVAGU228
Toll free: México: 01 800 228-8134
Toll free México: 01 800 900-3800
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Tours.
Golf: Cercano. Golf: Cercano
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven- Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas. ciones, Sala de Juntas.
 Campeche
La ciudad de Campeche, declarada Patrimonio Cultural
de la Humanidad por la UNESCO en 1999, se ubica frente
al mar y cuenta con un moderno malecón y un centro de
convenciones.
Es un sitio en el que se enlazan armónicamente la riqueza
natural con la tradición y siglos de historia.
Paraíso mexicano donde el legado maya convive con las
ciudades coloniales y los legendarios piratas, elementos
que hacen de la estancia un deleite cultural.
Aquí, el visitante encuentra las puertas abiertas, y en un
ambiente de amabilidad y corazón sincero se sumerge
en la tranquilidad del entorno para que cuerpo y alma
encuentren la paz y el sosiego.

¿Dónde está?
Se localiza en el sureste de la República Mexicana, en la
parte occidental de la Península de Yucatán. Al norte colinda
con el estado de Yucatán, y al sur con el estado de Tabasco
y la República de Guatemala. Al este con el estado de Quin-
tana Roo y con Belice y al oeste con el Golfo de México.

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Campeche “Alberto Acuña Ongay”
Av. López Portillo Carretera Campeche-Chiná
Tel. (981) 823 40 44 / 823 40 45 / 816 49 25
Distancia al centro de la cuidad: 15 minutos
(52) (981) • www.visitmexico.com
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Campeche
Tiempo de Clima Invierno Primavera Verano Otoño
Desde Código aéreo Líneas aéreas vuelo (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
México, D.F. MEX Aeroméxico, Mexicana 1:4o 25 ºC - 77 ºF 30 ºC - 86 ºF 35 ºC - 95 ºF 35 ºC - 100.4 ºF
Escasa Sin lluvia Lluvia constante Lluvia constante
Catedral de Campeche
Días con lluvia Escasa

Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Campeche
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
Campeche

Centro Histórico de Campeche

haciendas, muchas de las cuales operan como res-

taurantes y hoteles. De entre ellas se recomienda
visitar la llamada Blanca Flor, a 63 km (39.1 mi) de

Instituciones Turísticas
la ciudad de Campeche; Santa Cruz a 10 km (6.21 mi) de
Nunkiní; la San Luis Carpizo a 8 km (4.9 mi) de Campotón,
la Tankuche, a 23 km (14.29 mi) de Nunkiní, y la Uayamon
Sectur Campeche a 27 km (16.7 mi) de Campeche.
Tel: (981) 127-3300 ext. 118
01981 816-6767 01800-CAMPECHE Arquitectura religiosa y militar
www.campeche.travel Características: La ciudad de Campeche cuenta con un
número importante de edificaciones religiosas y militares.

DMC
Intermar Campeche Travel Agency
Tel: (981) 81 690-06 / 81 172-64 / 81 17-263
01 800 627-8376 www.grupointermar.com
Operadora y Transportadora de Turismo
y Viajes “Edzná” S.A. de C.V.
Tel: (981) 81 392-02, 81 393-67, 81 177-11
y 81 179-46 www.edzna.com.mx
Bahia Tours Operadora
Tel: (981) 816-5548 y 981 105-0422
www.bahiacampeche.com
De entre ellas es importante visitar la Catedral y las iglesias
de Guadalupe, San Román, San Francisco, y el ex templo
de San José. Así como los baluartes de San Carlos, Santa
Rosa, San Juan, San Francisco, San Pedro, Santiago, de la
Soledad, San José el Bajo, y los fuertes de San José y San
Miguel. Localización: Ciudad de Campeche.
Zonas Arqueológicas
Campeche es el Estado con más zonas arqueológicas abier-
tas al público, en total son 17. De entre ellos destacan:
Calakmul
Data del periodo que abarca de los años 250 al 750 d. C. y su

Atractivos
Centro Histórico
Características: La traza de la ciudad siguió el modelo
renacentista semejante a un tablero de ajedrez, y en el
cuadrante cercano al mar se construyó la plaza principal.
El centro de la ciudad alberga construcciones que van
del siglo XVI al XIX, así como edificaciones de carácter
militar, civil y religioso.
Localización: Centro de la ciudad de Campeche.
Haciendas
Características: Otro de los atractivos de Campeche son
sus haciendas. Hoy en día se conservan diversos cascos de
74
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
nombre significa Reino de la Cabeza de Serpiente. Además
de las pirámides, en el sitio se localizan poco más de 120
estelas. Localización: A 30 km (18.64 mi) de la frontera
con Guatemala y dentro de la biósfera de Calakmul. Desde
Campeche se debe tomar la carretera 186 con dirección
a Chetumal.
Becan
Zona arqueológica que data del 600 a 1000 d.C., y cuyo
nombre significa Barranca o Cañón formado por agua.
Localización: Km. 148 de la carretera Campeche-Cham-
potón.
Edzná
Edzná o casa de los Itzáes, fue una de las ciudades más im-
portantes de los mayas, y en ella se registraron importantes
avances tecnológicos como el diseño de infraestructura
hidráulica que permitía drenar la ciudad en temporada
de lluvias.
 Campeche

Los viernes y sábados se presenta un espectáculo multimedia Gastronomía

“La luz de los Itzáes”. Horario: 19:00 hrs. y en verano 20:00 hrs.
Localización: A 61 km (37.90 mi) de la ciudad.
También se pueden visitar sitios como Xpujil, Hormiguero, Bala-
mku, El Tigre, Dzibilnocac, Chunhuhub, Hochob, Kanki, Okolhuitz,
Santa Rosa Xtampak, el Tabasqueño, y Xcalumkin.
Playas
Campeche cuenta con playas de fina arena blanca, lo que las
convierte en las preferidas de los amantes del sol y la vida al
aire libre.
Muchas de las playas se encuentran en estado virgen por lo
que no se puede dejar de visitar Champotón, sitio en el que
se desarrolla el megaproyecto turístico “Playa SPA and Resort”,
Bahamita, Playa Norte, Isla Aguada, Sabncuy, entre otras. Otro
atractivo es su malecón, en el que se pueden encontrar restau-
rantes especializados en comida del mar.
de Campeche
La cocina campechana es rica y variada, pues a los platillos
tradicionales de los pueblos indígenas se unió la visión
culinaria de los españoles. De esta mezcla surge la nueva
gastronomía en la que los productos del mar juegan un
papel protagónico.
Uno de los productos que más se utiliza es el cazón,
pescado que se elabora en panuchos, empanadas, tamales,
tacos y el tradicional pan de cazón. También son frecuentes
el pámpano en escabeche, camarones al coco o el chile
x´catic, relleno de cazón y capeado.
El visitante no puede dejar de sumergirse en la rica va-
riedad de colores, aromas y sabores de platillos como el re-
lleno negro, la cochinita, los huevos sancochados, el queso
relleno y el venado en salpicón entre muchos otros.
Restaurante Especialidad Tel/página web

Turismo de Aventura La parroquia

La Pigua
Regional
Pescados y Mariscos
816-2530
811-3365 y 81-6-4636

y Ecoturismo El Faro del Morro Pescados y Mariscos

www.lapigua.com.mx
816-1990
La zona de los ríos brinda al visitante la oportunidad de convivir Los Portales
Regional 81 14275 y 81 11491
de San Francisco
íntimamente con la naturaleza a través de safaris fotográficos y
Marganzo
Pescados y Mariscos 811-3898
de pesca deportiva en los ríos Candelaria, Champoton y Paliza-
da, internarse en el poco explorado “Cenote Azul” y “La Laguna
de los patos” o bien darse un chapuzón en el balneario de agua dulce llamado “El Remate”. Turista
El 32% del territorio campechano está bajo protección ecológica de los gobiernos estatal
y federal, pues en él se localizan ecosistemas representativos a nivel mundial.

Convenciones
El estado cuenta con un número importante de hoteles que cuentan con salones para
la realización de eventos y convenciones. Además, ofrece el servicio del Centro de Con- Hotel del Mar
venciones Campeche XXI, y el recién inaugurado Centro de Convenciones Carmen XXI.
Algunos de sus hoteles aplican la tasa cero.* Ver página 54. Descripción: El Hotel con la mejor ubi-
cación, frente al malecón, a una calle del
centro histórico y a dos del Centro de
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias se aplica como establece la Ley de la Secretaria convenciones.
de Hacienda y Crédito Público para todo el país. Para mayor información consultar la página: Concepto:
Convenciones, Business Class, Familiar.
www.shcp.gob.mx Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Centro Histórico.
Web: www.delmarhotel.com.mx
Promotora de Eventos Artísticos, Culturales Reservaciones E-mail:
info@delmarhotel.com.mx
y de Convenciones del Estado de Campeche Teléfono: (981) 811-9192 Fax: (981) 811-1618
GDS: Apollo: UV72830 Worldspan: UV0854
Teléfono: 01 981 811-9140 Fax: 01 981 811-9145 01800 400 CONV (2668) Sabre: UV84208 Galileo: UV72830 Amadeus:
info@convencionescampeche.com UVCPE729
Toll free: México: 01 800 560-8612
Habitaciones: Fumadores: 30, Estándar: 125, Vista
al Mar: 101, Suites: 20, Discapacitados: 1, No Fu-
Centro de Convenciones Carmen XXI madores: 115, Otros: 145, Total de Habitaciones:
Tel: 938 112-1982 al 87 145. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $128 a
$141, Suite: de $147 a $200.
www.convencionescamen.com info@convencionescarmen.com Áreas Recreativas: Piscina, Bicicletas, Gimnasio,
Sauna.
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Nombre Categoría Teléfono-Fax Reservaciones (e-mail) Página web Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Ocean View Lujo (981) 811 9990 info@oceanview.com.mx www.oceanview.com.mx vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja
Francis Drake Turista (981)811 5627 reservaciones@hotelfrancisdrake.com www.hotelfrancisdrake.com de Seguridad en habitación, Servicio a la habi-
tación, Servicio de Niñera.
Holiday Inn Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Lujo (981) 127 3700 reservaciones@hinncampeche.com www.holidayinn.com/campeche
Campeche Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Sala de Juntas, Servicio Secretaria. 75
www.mexicotravelplanner.mx
 (52) (998) • www.cancun.info

Cancún Clima Invierno

(Ene-Mar)
23 ºC - 74 ºF
Primavera
(Abr-Jun)
26 ºC - 80 ºF
Verano
(Jul-Sep)
27 º C - 80 ºF
Otoño
(Oct-Dic)
24 ºC - 76ºF
Cancún es único en el mundo por la combinación armó- 74 mm - 2.91 in 347 mm - 13.6 in 497 mm - 19.5 in 471 mm - 18.54 in
nica de atractivos naturales, históricos y turísticos. Está Días con lluvia 19 de 90 23 de 91 41 de 92 36 de 92
rodeado por amplias reservas ecológicas, cuenta con el
segundo sistema de arrecife más grande del mundo, con Hora local
vestigios arqueológicos mayas y una de las infraestructuras
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Cancún
turísticas más modernas del mundo, por lo que visitantes GMT GMT –5 GMT –6
de todo el mundo se maravillan ante el inigualable mar Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
azul turquesa, la exuberante selva, el colorido folclor y la
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
tradicional hospitalidad mexicana.
Cancún ofrece una gama espectacular de actividades
para realizar dentro y fuera del agua, de día y de noche,
en la ciudad y sus alrededores. Buceo, snórquel, jungle
tours y pesca de abundante fauna marina, más de 2,000
locales comerciales para deleitarse comprando y alrede-
dor de 213,000 m2 (698,900 sqft2) de modernos espacios
para eventos y convenciones. Aquí se puede disfrutar de
espectaculares campos de golf y spas, así como de los
mundialmente famosos rincones ecológicos.

¿Dónde está?
Cancún se encuentra al norte de Quintana Roo, estado del
sureste mexicano con 830 km (514 mi) de costa en el Mar
Caribe. La zona hotelera está ubicada en una isla de 22 km
(13 mi) de largo y delimita con la Bahía de Mujeres, el Mar
Caribe y la Laguna Nichupté. Cancún está a una distancia
de 1,649 km (1025 mi) al este de la ciudad de México y a
856 km (531 mi) de Miami, Florida.

Historia
Región ocupada en la antigüedad por grupos mayas,
quienes utilizaban a Cancún como cementerio. Su nombre
quiere decir en maya “lugar de serpientes”. Los conquis-

Laguna Nichupté
76
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Cancún

tadores llegaron a este punto en 1500, pero fue un sitio

ignorado pues lo consideraban poco útil.
En 1967, el gobierno mexicano se interesó por desarrollar
un nuevo destino turístico y la pequeña aldea de pescado-
res llamada Cancún, se convirtió en el mejor candidato. Su
construcción inició en 1974. En la década de los 80, Cancún,

Cómo llegar por tierra

convertido en un pequeño e inexplorado resort de apenas
una docena de hoteles, sorprendió al mundo. A partir de
entonces, ha mantenido un crecimiento sostenido, sujeto
a un plan general de desarrollo y equilibrio ecológico, que Central de Autobuses
lo consolidó como resort en los noventa. Hoy en día la im- Av. Uxmal 23 M.2, lote 19, Cancún, Quintana Roo.
portancia de Cancún, lo coloca como el principal destino
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
turístico de México y América Latina. ejecutivo o de lujo) a Cancún, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Chetumal, Q.Roo ADO GL, CCO 5:45 10
Mérida, Yuc. ADO GL, UNO 4:15 20
México, D.F. ADO GL 24:10 1
Playa del
ADO GL 1:00 35
Carmen, Q.Roo

Cómo llegar por avión Distancias y precios

Distancia Precio promedio del
Salida Km Mi pasaje en pesos*
Aeropuerto Internacional de Cancún
Chetumal, Q.Roo 396 246 244
Carretera Cancún-Chetumal Km. 22, Benito Juárez, Quintana Roo
Distancia al centro o zona hotelera a 14.5 km (5 mi) al suroeste del centro 20 min. Mérida, Yucatán 310 193 De 418
A 5 km (3 mi) de la zona hotelera. A 10 minutos. México, D.F. 1,616 1,004 1300
Código: CUN Playa del Carmen, Q.Roo 68 42 56
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de * Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
vuelo peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Atlanta, GE. ATL Delta Airlines 2:50

Instituciones Turísticas
Chicago, IL. ORD Mexicana 3:45
Charlotte, NC. CLT US Airways 2:55
Dallas, TX DFW American Airlines, Mexicana 2:35
Secretaría de Turismo del Estado de
Denver, CO. DEN American Airlines con escala en Dallas de 55 mins. 6:20
Quintana Roo (oficina en Cancún)
Detroit, MI. DTW Northwest Airlines 3:00
Teléfono: (998) 881-9000
Guadalajara, Jal. GDL Mexicana 6:15 www.sedetur.qroo.gob.mx
Houston, TX IAH Continental Airlines 2:15
La Habana, Cuba HAV Mexicana 1:10 Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún
Los Ángeles, CA LAX Mexicana, American Airlines 4:35 E-mail: info@cancun.info
www.cancun.info
México D.F. MEX Aeroméxico, Mexicana 2:50
Miami, FL. MIA Mexicana, American Airlines 1:40
Representante de la OVC en EUA y Canadá
Minneapolis, MN. MSP Northwest Airlines 4:10 Teléfono: (404) 202-6509
Monterrey, N.L. MTY Aeroméxico, Mexicana 4:55 E-mail: ccarral@cancunovc.com
Nueva York, NY JFK American Airlines, Mexicana 4:00
Toluca, Edomex. TLC Volaris, Interjet 2:15
Veracruz, Ver. VER Mexicana 1:50
Buenos Aires EZE Aeroméxico 4:30

México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

 Cancún

Punta Cancún

DMC
Best Day

Atractivos
Debido a su extensión (más de 20 km/12 mi)
recorrer la isla de Cancún a pie es difícil. Sin
embargo, el recorrido se puede realizar en
autobús o taxi, lo cual hace posible visitar los
principales lugares de interés en un día.

Playas
Las playas en México son públicas y pueden
ser disfrutadas por todos. El perímetro de la
isla está formado por espléndidas playas de
arena blanca, que al combinarse con las aguas
79
www.mexicotravelplanner.mx
Cancún
Playas de Cancún
cristalinas, reflejan la luz solar con colores turquesa. Las
playas situadas al norte, frente a Isla Mujeres, presentan las
mejores condiciones debido a su suave oleaje. Las playas del
brazo que corre de Punta Cancún a Punta Nizuc presentan
una resaca más fuerte, por lo cual es prudente observar
mayor precaución.
Cultura Maya
Cancún es considerada la puerta de entrada al Mundo Maya.
Gracias a su excelente ubicación, los visitantes se pueden
desplazar, con gran facilidad, a los principales centros ce-
remoniales y adentrarse en la magia que esta cultura nos
ha legado. En medio de la selva o a la orilla del brillante
mar turquesa, existen vestigios que han sido explorados
por arqueólogos y que revelan los logros arquitectónicos,
artísticos, astronómicos y de ingeniería alcanzados por esta
grandiosa civilización.
El desarrollo principal de esta increíble cultura se evidencia
en ciudades como Ek Balam, Cobá, Palenque, Edzná, Calak-
mul, Kohunlich, Tulum, Uxmal y Chichén Itzá, estas dos últi-
mas fueron declaradas como patrimonios de la humanidad
en 1996 y 1988, respectivamente y Chichén Itzá nombrada
en 2007 como una de las maravillas del mundo moderno.
Actividades
Golf
El golf se ha convertido en una de las principales activi-
dades de los turistas que visitan Cancún, pues muchos de
Golf en Cancún
80
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Cultura Maya
ellos llegan expresamente a practicarlo en sus excelentes
campos. Todos ellos cuentan con escenarios naturales de
inigualable belleza, y en los que curvas, montes y fairways
logran hacer del juego un gran reto.
Diseñadores de talla mundial como Jack Nicklaus,
Robert Trent Jones Jr, Robert Von Hagge, Isao Aoki, Greg
Norman, Tom Weiskopf, P.B.Dye, Tom Fazio y Nick Price dan
renombre a los campos de golf del Caribe Mexicano.
Actividades Náuticas
Bucear en el mar azul, en las aguas transparentes de ceno-
tes o cavernas, de día o de noche; practicar el esnórquel en
lugares de ensueño; realizar un tour de pesca, paseos en
barcos, catamaranes, embarcaciones de fondo de cristal,
burbujas subacuáticas para explorar el fondo del océano;
realizar jungle tours y mangrove tours a lo largo de los
canales de la laguna que conectan con el mar son sólo
algunas de las actividades náuticas que puede disfrutar
en su viaje a Cancún.
Todas estas opciones son ofrecidas por marinas certifica-
das, y cuentan con el servicio de expertos lo que garantiza
la seguridad y, por supuesto, la más alta calidad.
Ecoturismo y Aventura
La práctica del ecoturismo y el turismo de aventura más
que una nueva corriente o una moda temporal, es el
gran regreso del hombre hacia el mundo natural: es un
reencuentro.
Cancún es la puerta de acceso a un mundo
de maravillas insospechadas, pues ofrece al
visitante todo un abanico de bellezas natu-
rales como el sistema de ríos subterráneos,
cavernas, el cenote más grande del mundo,
una selva enigmática llena de vestigios y de
comunidades mayas aún no descubiertas.
Aquí, nadar con los delfines, ver el cielo
pintarse de rosa al vuelo de los flamingos,
visitar la Reserva de Sian Ka’an, Patrimonio
 Cancún

Buceo en Cancún Spas en Cancún

de la Humanidad, bucear en el archipiélago formado por

Holbox, Contoy, Isla Mujeres, Cozumel y Banco Chinchorro,
enmudecer ante la presencia del tiburón ballena o de los
pacíficos manatíes, conocer los mágicos parques eco-
arqueológicos más importantes de Latinoamérica, son
experiencias que el visitante no se puede perder.

Spas
Los SPAS en Cancún se ubican entre los mejores del
mundo. Estos centros de salud y belleza cuentan con
instalaciones de calidad en diferentes estilos: los hay
rústicos, minimalistas o ultramodernos, y ofrecen todos
los servicios para desvanecer el stress, el cansancio y
armonizar el cuerpo y la mente.
Aquí, se podrá disfrutar de maravillosos tratamientos
con modernas técnicas o aprovechar la sabiduría de las
culturas mayas, como en el tradicional temazcal.

Bodas y Lunas de Miel

En Cancún, el romance está en todos los rincones. Casarse
es uno de los acontecimientos más importantes en la vida
y los viajes románticos como la luna de miel son igualmen-
te significativos, sobre todo si se tiene de escenario el Mar
Caribe. Cancún tiene todos los servicios y facilidades para
Bodas en Cancún
organizar una boda memorable en suntuosos salones o
bien en pequeños hoteles y villas con jardines encanta-
dores para una ceremonia más íntima.

Compras
Además de las muchas actividades para realizar en mar
y tierra, Cancún ofrece la oportunidad de dedicar un
tiempo para salir de compras a sus más de 2,000 locales
comerciales distribuidos tanto en la Zona Hotelera como
en el Centro de la ciudad. Las instalaciones son muchas
y variadas: grandes y modernos centros comerciales de
clase mundial que ofrecen escenarios únicos y atmósferas
diferentes. Plazas comerciales en Cancún
81
www.mexicotravelplanner.mx
Cancún

El visitante encontrará desde una villa caribeña hasta tien-
das de reconocidas marcas internacionales con un toque
de sofisticación, combinadas con excelentes restaurantes
con vistas al mar y la laguna, además de folclóricos mer-
cados con artesanías procedentes de todos los rincones
del país.
Convenciones
En Cancún han crecido enormemente las oportunidades
para los hombres de negocios, congresos y convencio-
nes, gracias a la competitividad que ofrece este lugar,
colocándolo como uno de los destinos preferidos para
el segmento de negocios. Localizado en el corazón de la
zona hotelera y totalmente remodelado, el Cancún Center
Conventions & Exhibitions tiene 13 salones sin columnas,
divisibles en 37 espacios y 7,000 metros cuadrados (75,350
ft2) en área de convenciones con capacidad para recibir
hasta ocho mil participantes. Además, cuenta con un área
de exposición en dos niveles de 7,200 metros cuadrados
(77,900 ft2). Este recinto ofrece tasa cero*. Mayores infor-
mes en www.cancuncenter.com
Asimismo, una veintena de hoteles ofrecen excelentes
instalaciones, espacios y servicios para el importante
segmento de grupos. Más info. ver página 54.

*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias se

aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público
para todo el país. Para mayor información consultar la página:
www.shcp.gob.mx

Centro de Convenciones de Cancún

Gastronomía
de Cancún
La riqueza culinaria de Cancún ofrece sabores, colores
y tradición para satisfacer al paladar más exigente. La
experiencia gastronómica se mezcla con excelente
servicio, innovación, ambiente y espectáculos de
primera. Cancún ofrece restaurantes típicos, exóti-
cos, modernistas, con espectáculos y música en vivo,
restaurantes gourmet, comida rápida, cocinas interna-
cionales, los místicos sabores asiáticos y, sobre todo,
la maravillosa cocina mexicana, reconocida como una
de las tres más importantes del mundo.

Restaurante Especialidad Tel/página web

100% Natural Vegetariana www.100natural.com.mx
Carlos n’ Charlie’s Mexicana www.grupoandersons.com
La Destilería Mexicana www.ladestileriacancun.com
Lorenzillo’s Mariscos www.lorenzillos.com.mx
La Habichuela Caribeña www.lahabichuela.com
Puerto Madero Carnes y Mariscos www.puertomaderocancun.com
Mocambo Mariscos (998) 883-03-98
Thai Longue Tailandesa 9981- 44-03-64
Paloma Bonita Mexicana (998) 848-70-00

82
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Gran Lujo Cancún
Gran Lujo

Fiesta Americana Grand Live Aqua Cancún

Coral Beach Cancún Descripción: Experiencia memorable. Noches vitales que convergen
Descripción: Un espacio exclusivo que lo conoce, lo distingue y le con días idílicos.
otorga perfección. Concepto: Tipo Hotel: Resort, Spa.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Resort, Spa, Familiar. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Dirección: Blvd. Kukulkán Km. 12.5, Cancún, Quintana Roo, C.P. 77500
Certificaciones: Leading Hotels of the World. Conmutador: (998) 881-7600 Fax: (998) 881-7601
Dirección: Blvd. Kukulkán Km 9.5 Lote 6, Zona Hotelera, Cancún, E-mail: sclientes@posadas.com Web: www.siente-aqua.com
Quintana Roo, C.P. 77500.
Conmutador: (998) 881-3200 Fax: (998) 881-3263 Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.fiestamericanagrand.com Reservaciones: E-mail: rinternet@posadas.com Teléfono: (55) 5326-6900,
Localización: Zona Comercial, Playa. Fax: (998) 881-7601, GDS: FH Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
Reservaciones: E-mail: rinternet@posadas.com México: 01800 504-5000, Europa: (4969) 6641-9640
Teléfono: (55) 5326-6900, Fax: (998) 881-3288, GDS: FH Habitaciones: Vista al Mar: 216, Suites: 36, Estándar: 119, Total de
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, México: 01800 504-5000 Habitaciónes: 371.
Europa: (4969) 6641-9640.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi, Piscina, Spa, Tours, Buceo,
Habitaciones: Suites: 602, Total de Habitaciones: 602.
Gimnasio, Playa, Tenis. Golf: Cercano.
Áreas Recreativas: Piscina, Spa, Buceo, Club de Niños, Gimnasio, Playa.
Golf: Cercano. Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 3.
Centros de Consumo: Bares: 4, Restaurantes: 5. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
y Sala Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicio a la habitación, Servicio de Niñera. Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Convensiones: Sí,
Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Convenciones: Si, Número de Salones:17, Capacidad Máxima: 1000.
Número de salones: 7, Capacidad máxima: 1800.

Lujo Lujo

NH Krystal Cancún Ocean Spa

Descripción: Ubicado en el corazón de la zona hotelera conocido como Descripción: Un hotel SPA en la playa, cerca del centro de Cancun.
Punta Cancún. Concepto: Tipo Hotel: Spa.
Concepto: Tipo Hotel: Resort. Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Plan de Alimentos: Todo Incluído, Plan Europeo. Dirección: Blvd. Kukulcán Km 3.5, Zona Hotelera, Cancún, Quintana
Dirección: Paseo Kukulcán km 9, lote 9 y 9A, Zona Hotelera, Cancún, Roo, 77500 Conmutador: (998) 8487170, Fax: (998) 8494140
Quintana Roo, C.P. 77500. E-mail: ventas@oceanspahotel.com
Conmutador: (998) 848-9800, Fax: (998) 848-9813 Web: www.oceanspahotel.com
E-mail: nhcancun@nh-hotels.com Web: www.nh-mexico.com.mx Localización: Playa.
Localización: Zona Hotelera. Reservaciones: E-mail: ventas@oceanspahotel.com
Reservaciones: E-mail: nh.mexico@nh-hotels.com Teléfono: (998) 8487174, Fax: (998) 8487170.
Teléfono: (55) 5229-1500, Fax: (55) 5207-0887, GDS: Apollo: NS44143 Toll free: México: 01 800 832-7983
Worldspan: NSCANCU Sabre: NS11966 Galileo: NS44143 Amadeus: Habitaciones: Discapacitados: 1, Vista al Mar: 25, Suites: 27, Estándar:
NSCUNCAN. Toll free: U.S.A.: 1888 726-0528, Canadá: 1866 299-7096, 127, No Fumadores: 154. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $160 a $280,
México: 01800 903-3300 Suite: de $220 a $340.
Habitaciones: Estándar: 344, Suites: 109, Total de Habitaciones: 453, Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina, Spa, Marina, Playa, Sauna.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $100 a $417, Suite: de $700 a $1200. Golf: Cercano.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Spa, Club de Niños, Gimnasio. Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 3.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 3. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja
Sala Lounge. de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet, Sala de Juntas, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de Junta. 83
Convenciones: Si, Número de salones: 4, Capacidad máxima: 460.
www.mexicotravelplanner.mx
 Cancún Turista
Aquamarina Beach
Hotel Cancún
Descripción: Contamos con 172 habita-
ciones standard vista al mar y balcones.
Concepto:
Tipo de Hotel: Resort, Familiar. Tipo de Hotel: Resort, SPA, Descripción: Bel Air Collection Hotel & Spa
Plan de Alimentos: Todo Incluído, Plan
Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.aquamarinabeach.com
Reservaciones E-mail: costacancun@barcelo.com Fax: (998) 885-0615
reservations@aquamarinabeach.com
Teléfono: (998) 849-4606
Fax: (998) 849-4600
Toll free: U.S.A./Canadá: 1877 615-7194
México: 1800 201-2742
Habitaciones: Vista al Mar: 172, Estándar: 172,
Total de Habitaciones: 172, Rango de Tarifas
USD: Estándar: de $ 120 a $ 166.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Club de Niños, Marina, Mini golf, Playa.
Centros de Consumo: Bares: 4, Restaurantes: 2
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en Lavandería y Tintorería, Secador de Ca-
habitación, Servicio a la habitación,
Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Internet, Servicio de
Traducción, Sala de Juntas.
Lujo
Fiesta Americana
Condesa Cancún Villas Cancún
Descripción: Todo el esplendor del México
Contemporáneo en exóticos paisajes.
Concepto:
Convenciones, Resort, Spa, Familiar, Localización: Zona Comercial, Localización: Zona Hotelera, Playa.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Web: www.fiestamericana.com
Localización: Zona Comercial, Playa
Reservaciones E-Mail: Teléfono:(52) 998 881-2222
rinternet@posadas.com
Teléfono: (55) 5326-6900 GDS: Apollo: HY921, Worldspan: HYCANCU,
Fax: (998) 885-2005
GDS: FH HYCUNIRC.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000 Habitaciones: Discapacitados: 2, Vista al
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Discapacitados: 1, Vista al
Mar: 87, Suites: 26, Estándar: 389, Total de
Habitaciónes: 502.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Salón de
Juegos, Spa, Tours, Buceo, Club de Niños,
Gimnasio, Playa, Tenis. Restaurantes: 1.
Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Traslados, Caja de Seguridad
en habitación, Minibar, Servicio a la
habitación.
84 para negocios: Centro de Negocios,
Servicios
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Turista Turista Lujo
Barceló Costa Cancún Barceló Tucancún
Descripción: En el corazón de la zona
Beach
hotelera, frente a la playa. Descripción: En el corazón de la zona
hotelerea y a 20 min. del aeropuerto.
Bel Air Collection Hotel
ALL INCLUSIVE.
Concepto: Concepto: Tipo de Hotel: Familiar. & Spa
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Playa
Plan de Alimentos: Todo Incluído. Cancun un lugar que lo invita a relajarse.
Web: www.barcelo.com
Localización: Zona Hotelera, Playa Reservaciones E-mail:
Concepto:
Web: www.barcelo.com Tipo de Hotel: Boutique, Spa, Sólo Adultos.
reservaciones@barcelotucancun.com
Reservaciones E-mail: Plan de Alimentos:Plan Europeo, Plan
Teléfono: (998) 891-5931
Americano, Todo Incluído
Teléfono: (998) 193-0857 GDS: Apollo: BN56873 Worldspan: BN10906 Localización: Zona Hotelera.
Fax: (998) 849-5601 Sabre: BN51277 Galileo: BN56873 Amadeus: Web: www.belaircollection.com
Toll free: U.S.A./Canadá: 800 227-2356 BNCUN906. Toll free: U.S.A./Canadá/México: Reservaciones E-mail:
México: 800 227-2356 800 Barcelo, Europa: 0180 504-0200. reservations@thebelair.com.mx
Habitaciones: Discapacitados: 4, Vista Habitaciones: Discapacitados: 4, Vista al Teléfono: (998) 885 2148
Mar: 167, Suites: 16, No Fumadores: 147, Fax: (998) 885 2144
al Mar: 20, Suites: 5, Estándar: 269, No
Total de Habitaciones: 334. Rango de Tarifas Habitaciones: Vista al Mar: 72, Suites: 19,
Fumadores: 60, Total de Habitaciones:
358. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $95 USD: Estándar: de $101 a $273, Suite: de Estándar: 64, Total de Habitaciónes: 155,
$166 a $338. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $90 a $250,
a $257, Suite: de $145 a $307.
Áreas Recreativas: Cancha de Basketball, Suite: de $135 a $295.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Jacuzzi,
Cancha de Volleyball, Masajes, Piscina, Áreas Recreativas: Masajes, Gimnasio, Playa.
Masajes, Piscina, Spa, Club de Niños, Salón de Juegos, Spa, Buceo, Cancha de Centros de Consumo: Restaurantes: 3, Bares: 2.
Gimnasio , Playa, Sauna. Golf: Cercano. Soccer, Club de Niños, Playa, Teatro, Tenis. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 4. Golf: Cercano. Lobby y Sala Lounge, Caja de Seguridad en
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 1, habitación, Servicio a la habitación.
Bares: 5, Restaurantes: 4. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
bello, Caja de Seguridad en habitación, Servicio a huéspedes: LA/C o Calefacción, Gratuito, Sala de Juntas.
Servicio de Niñera. Lavandería y Tintorería, Caja de Seguri-
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico, dad en habitación, Servicio de Niñera.
Sala de Juntas, Servicio Secretarial. Servicios para negocios: Internet
Inalámbrico, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
Lujo Lujo Lujo
Fiesta Americana Hyatt Regency Cancún Le Meridien
Descripción: Un lugar ideal de relajación que
estimula los sentidos y libera el alma.
Descripción: Sofisticado, Spa, exquisita
cocina y 3 albercas con efecto infinito.
Descripción: La playa más exclusiva de
Concepto: Concepto:
Cancún con aguas serenas para sus hijos. Boutique, Convenciones, Resort, Spa,
Tipo de Hotel: Convenciones, Resort, Spa,
Concepto: Resort, Familiar. Business Class, Familiar. Plan Europeo.
Plan Europeo, Plan Americano. Familiar. Plan de Alimentos:Plan Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Playa Web: www.cancun.lemeridien.com
Web: www.fiestamericana.com Zona Hotelera, Bahía, Playa.
Web: www.cancun.regency.hyatt.com
Reservaciones E-Mail:
Reservaciones E-mail: reservations@meridiencancun.com.mx
rinternet@posadas.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (01800) 504-5000 cancun.regency@hyatt.com Fax:(52) 99 8881-2221
Teléfono: (998) 891-5555 Fax: (998) 883 -694
Fax: (01800) 504-5000 GDS: Apollo: 94072, Worldspan: SIH,
GDS: FH Sabre: SIG, Amadeus: 2SH Toll free: U.S.A.:
Sabre: HY921, Galileo: HY921, Amadeus:
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, 0018005434300, México: 01 800 715 1829
México: 01800 504-5000 Habitaciones: Discapacitados: 6, Vista al Mar:
Toll free: México: 01 800 005-0000 6, Suites: 26, Estándar: 65, No Fumadores:
Europa: 4969 6641-9640
213, Otros: 122, Total de Habitaciones: 213,
Habitaciones: Fumadores: 77, Vista al Mar:
Mar: 160, Suites: 9, Estándar: 120, No Rango de Tarifas USD: Estándar: de $144 a
18, Suites: 109, Estándar: 167, No Fuma-
dores: 101, Total de Habitaciones: 178. Fumadores: 295, Total de Habitaciones: $916, Suite: de $259 a $655.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi, 295, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $95 Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
Masajes, Piscina, Spa, Tours, Club de a $245, Suite: de $245 a $395. miento Físico, Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Niños, Gimnasio, Playa. Golf: Cercano. Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa, Spa, Tours, Buceo, Club de Niños, Tenis,
Tours, Gimnasio, Playa. Golf: Cercano Gimnasio, Playa, Sauna. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1,
Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1, Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 2. Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Lounge, Plancha/habitación, Secador de Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
habitación, Servicio a la habitación, Servi- Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
cio de Niñera. Minibar, Servicio a la habitación. de Niñera.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico. Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala Internet, Servicio de Traducción, Conven-
de Juntas. ciones, Internet Inalámbrico, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
C México
iudad de
Fundada en 1325 por los aztecas,
la Ciudad de México, antigua
Tenochtitlán, es una de las ciudades
más grandes del mundo. Cosmopo-
lita por excelencia, la ciudad ofrece todo un legado cultural, desde la época prehispánica hasta la
contemporánea. El visitante disfrutará la riqueza arquitectónica del centro de la ciudad, sitio en el que
destacan edificios coloniales civiles y religiosos, pero donde también podrá admirar hermosos paseos y
avenidas como el Paseo de la Reforma e Insurgentes.
Plena de actividad cultural, en ella se dan cita los eventos más destacados como exposiciones en sus
impresionantes museos, los más altos representantes del mundo de la música clásica y popular, exhibiciones
de arte plástico, teatro y danza. Corazón financiero del país, es una de las capitales en las que se realizan
importantes transacciones en su bolsa de valores.
En esta metrópoli moderna vive y late el arte, las tradiciones, el glamour, la diversión y la cultura.
 (52) (55) • www.mexicocity.gob.mx
Ciudad de México Clima Invierno
(Ene-Mar)
14 ºC-56 ºF
Primavera
(Abr-Jun)
17 ºC-63 ºF
Verano
(Jul-Sep)
17 ºC-62 ºF
Otoño
(Oct-Dic)
14 ºC-58 ºF
Considerada como una de las cuatro ciudades más ex-
25 mm-1 in 227 mm-9 in 494 mm-19.5 in 79 mm-3.1 in
tensas del mundo, la Ciudad de México inició su vida en Días con lluvia 1 de 90 31 de 91 54 de 92 13 de 92
1325 con la llegada de los aztecas a la Gran Tenochtitlán,
pequeño islote que desde entonces se convertiría en el Hora local
centro político, financiero y cultural del país.
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Ciudad de México
Sus edificaciones prehispánicas (Templo Mayor) asom- GMT GMT –5 GMT –6
braron a los conquistadores españoles. Bernal Díaz del Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
Castillo relató en sus crónicas: “Vimos sitios tan maravi-
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
llosos que no podíamos creer que fueran reales...”. Sus
joyas coloniales como el Palacio de Correos inspiraron a

Alexander Von Humboldt para llamarla “La Ciudad de los
Palacios”.
Hoy en día es una metrópoli moderna con amplias
avenidas como el Paseo de la Reforma, construcciones
vanguardistas (Bolsa Mexicana de Valores) e impresionan-
tes rascacielos.
Ciudad de México, un destino donde se vive el arte, las
tradiciones, el glamour y la diversión.
¿Dónde está?
Se localiza en el centro del país y es el punto de partida
hacia los principales destinos como Acapulco que se ubica
a 426 km (264.704 mi), Guadalajara a 546 km (339.268 mi)
y Monterrey a 925 km (574.768 mi). Limita al norte, oeste
y este con el estado de México y al sur con Morelos.

86
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Ciudad de México

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México “Benito Juárez”
Código: MEX
Distancia al centro de la ciudad: A 10 Km. (6.213 mi)

Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de

vuelo
Acapulco, Méx.
Ámsterdam, Hol.
ACA
AMS
Aeroméxico, Mexicana, Aeromar
KLM
1:10
10:00 Cómo llegar por tierra
Buenos Aires, Arg. EZE Aeroméxico, Mexicana 10:00
Terminal Central del Norte: Av. 100 metros 4907, Magdalena de las Salinas
Cancún. Méx. CUN Aeroméxico, Mexicana 2:15 Distancia al centro de la ciudad: 7 km (4.349 mi)
Aeroméxico, Mexicana, United Airlines, Terminal de Autobuses Oriente (TAPO): Calzada Ignacio Zaragoza 200, 1º de Mayo
Chicago, E.U.A. ORD 4:10 Distancia al centro de la ciudad: 6 km (3.728 mi)
American Airlines
Cozumel, Méx. CZM Click, Aeroméxico 2:00 Terminal Central del Sur: Av. Taxqueña 1320. Campestre Churubusco
Distancia al centro de la ciudad: 11 km (6.835 mi)
Dallas, E.U.A. DFW Mexicana, American Airlines 2:35
Terminal de Autobuses Poniente: Sur 122, esquina Río Tacubaya, Real del Monte
Guadalajara, Méx. GDL Aeroméxico, Mexicana 1:15 Distancia al centro de la ciudad: 10 km (6.213 mi)
Houston, E.U.A. IAH Aeroméxico, Delta, American Airlines, 2:20
Continental Airlines Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
Huatulco, Méx. HUX Mexicana 1:10 ejecutivo o de lujo) a la Ciudad de México, desde las siguientes localidades:
La Paz, Méx. LAP Mexicana, Aeroméxico, Aerolitoral 3:05 Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Las Vegas, E.U.A. LAS Mexicana, Aeroméxico 4:05 Autobuses Expreso Futura, Estrella de Oro,
Londres, Reino Unido LHR British Airways, Mexicana, Aeroméxico 18:00 Acapulco, Gro. Autobuses del Sur Cuauhtémoc, Turistar 5:00 19
Ejecutivo
Los Angeles, E.U.A. LAX Aeroméxico, Mexicana, United Airlines 4:00 Cuernavaca, Mor. Autobuses Pullman de Morelos, Grupo
2:00 20
Los Cabos, Méx SJD Aeroméxico, Mexicana 3:20 (Casino) Estrella Blanca, Futura
Autobuses Expreso Futura, Enlaces Terrestres,
Madrid, España MAD Mexicana, Aeroméxico, Iberia 10:20 Guanajuato, Gto. 5:00 10
Grupo Estrella Blanca
Manzanillo, Méx. ZLO Aeromar, Mexicana, Aeroméxico 1:40 Morelia, Mich. ETN, Primera Plus, Estrella Blanca 5:00 25
Mérida, Méx. MID Aeroméxico, Mexicana, Click 1:50
Puebla, Pue. Autobuses México Estrella Roja, ADO GL 2:00 30
Miami, E.U.A. MIA Aeroméxico, Mexicana 4:30
Autobuses Expreso Futura, Enlaces Terrestres
Monterrey, Méx. MTY Aeroméxico, Mexicana 1:40 Nacionales, Omnibús de México, Turistar
Querétaro, Qro. 3:00 30
Montreal, Can. YUL Mexicana 4:55 Ejecutivo Grupo Estrella Blanca, Chihua-
huense, Pacífico, Futura, Elite
Nueva York, E.U.A. JFK Aeroméxico, Mexicana, American Airlines 4:35
Veracruz, Ver. Autobuses de Oriente, Camionera del Golfo 5:35 5
Oaxaca, Méx. OAX Mexicana, Aerolitoral 1:00
Distancias y precios
Paris, Francia CDG Aeroméxico, Air France 12:00 Distancia Precio promedio del
Salida Km Mi pasaje en pesos*
Puerto Vallarta, Méx. PVR Aeroméxico, Mexicana 1:30
Acapulco, Gro. 387 240.470 503
San Francisco, E.U.A. SFO Mexicana, United Airlines 3:00
Cuernavaca, Mor. 92 57.166 85
Santiago de Chile, Chile SCL Aeroméxico, Lan Chile 11:20
Guanajuato, Gto. 362 224.936 371
Sao Paulo, Brasil GRU Aeroméxico, Mexicana 13:10
Morelia, Mich. 303 188.275 325
Tijuana, Méx. TIJ Aeroméxico, Mexicana 1:45
Puebla, Pue. 136 84.506 130
Toronto , Can. YYZ Mexicana 4:30
Querétaro, Qro. 225 139.808 225
Vancouver, Can. YVR Mexicana 4:00
Veracruz, Ver. 424 263.461 400
Veracruz, Méx. VER Mexicana, Aerolitoral 0:55
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Washington, E.U.A. IAD United Airlines 5:00 peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Orlando, E.U.A. MCO Mexicana 2:45

88
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Ciudad de México

Museo de Antropología
Figura encontrada en el Templo Mayor

Instituciones Turísticas
Secretaría de Turismo:
www.mexicocity.gob.mx contacto@mexicocity.gob.mx

Historia
La ciudad fue fundada en 1325 por los aztecas quienes le dieron el nom-
bre de Tenochtitlán, la cual fue sede de su Imperio y un importante centro
comercial. En 1519 fue conquistada por Hernán Cortés, convirtiéndola
en la capital del reino de la Nueva España.
En 1824 de acuerdo con la Constitución, la Ciudad de México se es-
tableció como lugar de residencia de los poderes Federales. Durante el
gobierno del General Porfirio Díaz se inicia la modernización del país y
particularmente de la ciudad. Consecuencia de esta dinámica es la elec-
trificación de las zonas más importantes de la ciudad y se introduce, el
sistema de drenaje, los tranvías, además de un ambicioso plan arquitec-
tónico que da pie a la construcción de bellos edificios estilo francés.
Actualmente, cuenta con importantes centros de negocios y se ha po-
sicionado como un importante atractivo turístico a nivel internacional.

Penacho Azteca Torre del Caballito

89
www.mexicotravelplanner.mx
Ciudad de México

Plaza de la Constitución- Catedral

DMC
GoMéxico
www.gomexico.com.mx
info@gomexico.com.mx Tel: (52) (55) 5563-4386

Gray Line

Centro Histórico

90
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Ciudad de México

Atractivos
Centro Histórico
Características: Nombrado Patrimonio Cultural
de la Humanidad en 1987, es el centro comercial
de la metrópoli. Alberga 1,436 monumentos y
edificios históricos y la plaza más grande de
América conocida como Zócalo, y en la que
se destacan construcciones como la Catedral,
templo en el que se da albergue a dos órganos
monumentales del siglo XVIII; el Palacio Na-
cional, sede del Poder Ejecutivo, así como los
edificios de gobierno del
Distrito Federal y el sitio
arqueológico del Templo
Mayor. Además, se levanta
el primer rascacielos de
la ciudad, la Torre Lati-
noamericana (1952) y el
Palacio de Bellas Artes.

Plaza de la
Constitución (Zócalo)
Características: Ocupa lo
que fue el centro ceremo-
nial de México-Tenochtit-
lán. Hoy es una gran plaza
pública, la más importante
del país y la tercera en el
mundo. A sus alrededores
se ubican los poderes de
gobierno (Palacio Nacional) y eclesiásticos (Catedral Me-
tropolitana). En el lugar diariamente se realiza el izamiento
y arriado de la bandera. En el mes de septiembre con
motivo de las fiestas patrias, se adorna con iluminación
nocturna para festejar el Grito de la Independencia en la
noche del 15 de septiembre y el día 16 se lleva acabo el
desfile militar.
Localización: Centro Histórico

Plaza de la Constitución/Zócalo

91
www.mexicotravelplanner.mx
Ciudad de México

Paseo de la Reforma

Palacio de Bellas Artes

Catedral
Características: Se construyó sobre ruinas prehispánicas
y cuenta con cinco naves y 16 capillas laterales. Su edifi-
cación se inició en 1573 y se concluyó hasta 1813, por lo
que dio cobijo a diversos estilos arquitectónicos como el
gótico, neoclásico, barroco y churrigueresco. El altar de Los
Reyes es el más representativo del arte colonial mexicano.
En su exterior se aprecian dos torres con 67 m (219.816ft)
de altura.
Localización: Extremo norte de la Plaza de la Constitución
(Zócalo) Centro Histórico.
Características: La construcción de lo que se-
ría el Teatro Nacional, se inició en 1904 por el
arquitecto italiano Adamo Boari terminándose en
1934. Las columnas y esculturas de su fachada son de
mármol de Carrara. El telón del escenario, que repre-
senta a los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, fue
fabricado con cristales no transparentes en la casa Tiffan-
ny de Nueva York, y está considerado como una obra
única en el mundo. Además, en los muros del edificio se
aprecian trabajos de Tamayo, Rivera, Siqueiros y Orozco.
Localización: Av. Juárez, Eje Central Lázaro Cárdenas y Av.
Hidalgo 1. Col. Centro.

Templo Mayor
Características: En este sitio arqueológico se encuentran
los vestigios del templo más importante del imperio Azteca
dedicado a Tláloc, dios de la lluvia y a Huitzilopochtli, dios
de la guerra. La base medía 100 m (328.083 ft) de frente y
80 m (262.467 ft) de fondo. Anexo se encuentra el Museo
del sitio que consta de ocho salas donde se alberga la
historia del pueblo azteca hasta la llegada de los españo-
les. La pieza que se destaca es el monolito circular de la
Coyolxauhqui, diosa de la Luna.
Localización: Calle Seminario #8. Centro Histórico. Palacio de Bellas Artes nocturna
92
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Ciudad de México

Murales interior Palacio de Bellas Artes

*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

Colegio de San Ildefonso

(Antigua Escuela Nacional Preparatoria)
Paseo de la Reforma Características: Constituyó una de las instituciones edu-
cativas más importantes de la Nueva España fundada por
los jesuitas en 1588. El inmueble sufrió varias remodela-
ciones hasta el siglo XVIII quedando como un edificio de
estilo barroco. En
1867 albergó la
Escuela Nacional
Preparatoria. A
partir de 1992 se
Entrada principal Palacio de Bellas Artes convirtió en un
importante mu-
Museo Nacional de Antropología seo en el que se
Características: Construido en 1964, contiene más de presentan expo-
10,000 piezas de la cultura teotihuacana, tolteca, mexica y siciones tempo-
maya. En una extensión de 44,000 m2 (473,612.058 ft2), se rales de pintura,
distribuyen once salas de arqueología y once de etnología escultura y te-
dispuestas en orden cronológico y por culturas. Las dos mas especiales.
piezas más relevantes en el sitio son: El Monolito a Tláloc Localización:
(dios de la lluvia) y el Calendario Azteca. Justo Sierra 16.
Localización: Paseo de la Reforma y Gandhi s/n. Colonia Centro Histórico
Chapultepec Polanco.
Precio de admisión: $48.00 MXP* por persona. Abierto Vitral del Colegio de San Ildefonso/ Claustro del Colegio
de Martes a Sábado de 9 a 17:00 horas. Domingos
entrada libre.

Museo de Antropología
93
www.mexicotravelplanner.mx
Ciudad de México
Diana Cazadora/ Torre Mayor
Bosque de Chapultepec/Lago
Bosque de Chapultepec
Corredor Turístico- Paseo de la Reforma
Características: Es una de las avenidas más importantes
de la metrópoli, se compara con los Campos Eliseos de
París. Su creación se debe a la iniciativa del emperador
Maximiliano, ya que esta vía comunicaba su residencia en
Chapultepec con el Palacio de Gobierno. Alberga centros
de negocios, más de 100 hoteles, 200 restaurantes, 25
de los principales museos y atractivos turísticos como la
Columna de la Independencia y la fuente de la Diana Ca-
zadora. Localización: Zona centro-oriente de la ciudad.
94
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Bosque de Chapultepec
Características: Centenario bosque que cuenta con una
extensión de 647 hectáreas (1,598.771 acres). En su interior
se encuentra un lago construido en 1900, donde el turista
podrá alquilar un bote para remar. Corona a este lugar el
bello Castillo que fuera residencia de los emperadores
Maximiliano y Carlota. En las inmediaciones existen im-
portantes museos como el de Antropología e Historia, el
Museo Rufino Tamayo, (con exposiciones de pintura con-
temporánea), el de Historia Natural y el Papalote Museo
del Niño. Otros atractivos son el zoológico, uno de los más
modernos del mundo y parques de diversiones. Alrededor
del bosque se encuentran hoteles de gran turismo y res-
taurantes de nivel internacional.
Localización: En la zona poniente de la ciudad.
Plaza Garibaldi
Características: Sede del mariachi, donde se puede
escuchar la música tradicional mexicana, y la mejor hora
para disfrutarla es por la noche. En la Plaza se pueden ver
estatuas en homenaje a cantantes populares del género
ranchero como Pedro Infante, Jorge Negrete y Lola Bel-
trán. Alrededor de la plaza se encuentran restaurantes de
comida típica y las tradicionales cantinas.
Localización: En el Eje Central y las calles de Montero,
Allende y Ecuador. Colonia Guerrero.
Coyoacán
Características: Significa “Lugar de los Coyotes”. Su centro
fue denominado Patrimonio Histórico de la ciudad. Es
un barrio muy concurrido con señoriales construcciones
y plazas (Jardín Centenario e Hidalgo) donde se puede
escuchar música al aire libre, a su alrededor se encuentran
tiendas de artesanías, cafeterías, restaurantes y librerías.
Existen importantes museos como el Anahuacalli (donde
se encuentra una réplica del estudio del pintor mexicano
Diego Rivera y se exhiben piezas prehispánicas) y La Casa
Azul (hogar de la pintora mexicana Frida Kahlo).
Localización: Se ubica en la parte sur de la ciudad a 40 km
(24 mi) del centro histórico.
Iglesia de San Juan Bautista, Coyoacán
 Ciudad de México

Paseo en Turibus
Se considera como un transporte a nivel europeo. Este
servicio cuenta con acceso a personas con discapacidad
y un sistema de narración en los idiomas inglés, francés,
italiano, alemán y español.
Precio de admisión: $125.00 MXP* para adultos y $65.00
MXP* para niños entre 5 y 12 años. El circuito pirámides
tiene un costo de $550.00 MXP* adultos y $350.00 MXP*
Cada boleto tiene validez de un día. Su horario de servicio
es de 9:00 am a 21:00 hrs. todos los días del año (excepto
25 de diciembre y 1 de enero).
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Trajineras de Xochimilco

Paseos
Xochimilco
Características: Se destaca la zona lacustre que en 1987
fue nombrada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Su
origen proviene de asentamientos prehispánicos en chi- Teotihuacán (Zona arqueológica)
nampas (pequeños islotes hechos de junco, ramas y lodo). Ubicado en el Estado de México, Teotihuacán fue nom-
Está enmarcada por canales que pueden navegarse en brado Patrimonio Cultural de la Humanidad. Importante
trajineras (balsas con capacidad máxima de 20 personas) y centro ceremonial (6000 años a.C.) donde según el mito
que se abordan en cualquiera de sus nueve embarcaderos. de origen nahua, se reunieron los dioses para crear el
En el lugar se encuentran restaurantes, tiendas de ropa nuevo Sol mediante el sacrificio, de ahí el significado de
típica y artesanías, y un museo arqueológico que exhibe su nombre “Ciudad de los Dioses”. En el lugar se aprecian
más de dos mil piezas de la región. dos pirámides en honor al Sol y a la Luna, así como tem-
Localización: Se ubica al sur de la ciudad. plos y residencias apostados a lo largo de la Calzada de
los Muertos.
Turibús Localización: Se ubica a 50 km (31 mi) al noreste de la
Características: Es un autobús panorámico de dos pi- Ciudad de México
sos cuenta con dos rutas: una que corre por el circuito
Chapultepec-Reforma-Centro, y que consta de 24 paradas
en los principales atractivos culturales y arquitectónicos
de la ciudad; el circuito sur con 15 paradas que recorre la
Colonia del Valle, Coyoacán, Tlalpan y Ciudad Universita-
ria. Turibus Nocturno cubre el circuito Planco-Condesa y
opera viernes y sábado de 21:00 a 1:00 hrs. A través de
estos paseos, el turista conocerá un número importante
de sitios de interés, de entre los que destacan museos,
monumentos, galerías y parques recreativos.
El circuito pirámides que incluye visita a la Basílica de
Guadalupe, entrada a las pirámides y comida.
95
www.mexicotravelplanner.mx
Ciudad de México

Convenciones
Centro Internacional de Exposiciones
y Convenciones World Trade Center
Su principal cualidad es la multifuncionalidad
de sus salones ya que se pueden habilitar con
una extensión de 25,000 m2 (269,0970760 ft2) Panorámica de la Ciudad de México

Gastronomía
4,020 m2 (43,270.919 ft2) o pequeñas salas de tra-
bajo para brindarle al usuario privacidad. El área
de Convenciones abarca 6,000 m2 (64,583.462ft2)
y cuenta con 19 salones modulares con una ca-
de la Ciudad de México
pacidad máxima en montaje auditorio de 1,100 La cocina mexicana está considerada entre las más variadas y
personas. Aplica tasa cero* mejores del mundo. Dentro de sus ingredientes básicos destacan
el chile, el maíz y el frijol; frutas y legumbres originarias del país
Se ubica a unos minutos de importantes cen-
como el nopal, jitomate, calabazas, huitlacoche y amaranto, sólo
tros comerciales, financieros y culturales de la
por citar algunas. La gastronomía mexicana es el resultado de la
ciudad. ver página 54. fusión indígena y la comida española que introdujo las especias
Localización: Avenida Insurgentes esquina Fila- y la carne de res y carnero. Entre las delicias típicas se encuentran
delfia, colonia Nápoles. www.exposwtc.com el mole poblano, pozole, birria, así como los famosos antojitos
dentro de los que están los tacos de diversos guisos y los tamales.
Centro Banamex Estos platillos se pueden disfrutar en restaurantes de alta cocina
Cuenta con tecnología de punta e instalaciones internacional y de comida rápida.
de primer nivel para llevar a cabo exposiciones, La Ciudad de México cuenta con una gran oferta y variedad de
congresos y convenciones. Alberga 25 salones restaurantes, usted puede consultar:
en un área de total de 7,000 m2 (75,347.372 ft2), www.mexicoweb.com.mx/turismo/restaurantes
los cuales están distribuidos en 6 módulos sobre Restaurante Especialidad Tel/página web
dos niveles. Para la realización de convenciones,
Ligaya Internacional (55) 5286-6268 y 6380 www.liigaya.com.mx
el centro tiene un área de 6,805 m2 (73,221 ft2).
La capacidad máxima en montaje auditorio es Bellini Internacional (55) 5559-4004 www.bellini.com.mx
de 3,864 personas. Aplica tasa cero*. Más info. www.gpofreedom.com.mx
ver página 52. Tezka Internacional (55) 9149-3000 www.hotelroyalzr.com
Localización: Avenida Conscripto #311. A mi- Cantabria Internacional (55) 5290-9830
nutos de una moderna zona financiera.
(55)2623-2703 y 2816
www.centrobanamex.com Decrab Del mar www.decrab@fishers.com.mx
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposicio-
nes y ferias se aplica como establece la Ley de la Secretaria
La Cava Internacional (55) 5250-1106 www.restaurantelacava.com.mx
de Hacienda y Crédito Público para todo el país. Para mayor
información: www.shcp.gob.mx
Suntory Japonesa (55) 5536-9432 www.restaurantesuntory.com.mx

96
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Gran Lujo
Zona Santa Fé
Lujo
Camino Real
Santa Fé México
Descripción: Hotel Gran Turismo y
Centro de Convenciones.
Concepto: Business Class, Spa,
Stadía Suites
Convenciones. Plan de Alimentos: Plan Eu-
ropeo, Plan Americano, Todo Incluído.
Localización: Zona Comercial, Zona
Financiera.
Descripción: Es un nuevo concepto de hospedaje ideal para sentirse
Web: www.caminoreal.com/santafe
como en casa. Reservaciones E-mail: Financiera
Concepto: Tipo Hotel: Convensiones, Business Class, Familiar. reservas.sfm@caminoreal.com.mx Web: www.fiestamericana.com
Plan de Alimentos: Americano Modificado. Teléfono: (55) 5004-1616 Fax: (55) 5004-1600
Dirección: Juan Salvador Agraz #60 Santa Fé, Cuajimalpa, Mexico DF, GDS: Apollo: CM85330 Worldspan: CM6828
C.P. 05300. Teléfono: (55) 5004-2000 Fax: (55) 5004-2010 Sabre: CM70883 Amadeus: CMMEX828 Teléfono: (55)53266900 Fax: (55)11055021
Toll free: México: 01800 901-2300
E-mail: contacto@stadiasuites.com
Habitaciones: Estándar: 278, Suites: 22, No
Web: www.stadiasuites.com
Fumadores: 56, Total de Habitaciones: 300.
Localización: Aeropuerto, Carretera, Zona Comercial, Zona Hoterela,
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $140 a
Zona Financiera, Zona Industrial. $210, Suite: de $220 a $290.
Reservaciones: E-mail: bfi@stadiasuites.com Teléfono: (55) 5004-2005, Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Spa,
Fax: (55) 5004-2010, GDS: Worldspan: MEXSS Sabre: 77615 Galileo: 52254 Gimnasio.
Amadeus: MEXSSS Toll free: México: 01-800-444-9999. Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 2,
Habitaciones: Discapacitados: 10, Fumadores:10, Suites: 117, Estándar: Restaurantes: 1
90, No Fumadores: 197. Total de Habitaciones: 210, Rango de Tarifas USD: Servicio a huéspedes: LA/C o Calefacción, La-
Estándar: De $114 a $189, Suite: de $149 a $219. vandería y Tintorería, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Servicio
Áreas Recreativas: Centro de Acondicionamiento Físico, Salón de Juegos,
de Niñera.
Tour, Club de Niño, Gimnasio.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1, Restaurantes: 2.
Servicio de Traducción, Sala de Juntas,
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Internet Inalámbrico, Servicio Secretarial.
Sala Lounge Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico Gra-
tuito, Convenciones, Sala de Juntas. Convenciones: SI, Número de salones: 5,
Capacidad máxima: 300.
Angel de la Independencia
Turista
Fiesta Inn Santa Fé
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (800) 343-7821 a $1500.
Fax: (55) 1105-5081
GDS: FH miento Físico, Masajes, Gimnasio.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000.
Europa: 4969 6641-9640.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas.
www.mexicotravelplanner.mx
Lujo
Fiesta Americana
Santa Fé
Descripción: El equilibrio entre arquitectura
vanguardista y calidez en el servicio.
Concepto: Convenciones,
Familiar. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localizacion: Zona Comercial, Zona
Reservaciones E-Mail:
rinternet@posadas.com
GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Estándar: 162, Suites: 10,
Total de Habitaciones: 172.
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y sala
Lounge, Traslados, Caja de seguridad en
habitación, Minibar, Room service.
Servicios para negocios: Centro de negocios,
Internet Inalámbrico, Convenciones, Sala
de juntas.
Gran Lujo
Sheraton Suites
Santa Fé
Descripción: 194 Suites, centro de nego-
cios, gimnasio, restaurante y bar.
Concepto: Business Class.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Comercial, Zona Financiera.
Web: www.sheraton.com/santafe
Reservaciones E-mail:
santafe.suites@sheraton.com
Teléfono: (55) 5258-8500 Fax: (55) 5258-8525
GDS: Apollo: SI75223 Worldspan: SI238
Sabre: SI16114 Galileo: SI75223 Amadeus:
SIMEX238 Toll free: U.S.A./Canadá: 001800
528-2979, México: 001800 528-2979,
Europa: 001800 528-2979.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Suites: 194,
Estándar: 157, No Fumadores: 194, Total
de Habitaciónes: 194, Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $230 a $350, Suite: de $275
Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet, Servicio de Traducción, Con-
venciones, Internet Inalámbrico, Sala 97de
Juntas, Servicio Secretarial.
 Gran Lujo
Zona Aeropuerto
Turista

Fiesta Inn Aeropuerto

Ciudad de México
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900

NH Aeropuerto T2 México Fax: (443) 113-1431

GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
Descripción: Localizado en el 6to piso de la terminal 2 del aeropuerto
México: 01800 504-5000.
Internacional de México. Europa: 4969 6641-9640.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Business Class, Familiar. Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Centros de consumo: Restaurante: 1.
Dirección: Capitán Carlso Léon s/n Nueva Terminal Aérea, Peñon de los Servicios para negocios: Centro de Negocios,
baños, Distrito Federal, Distrito Federal, C.P. 15620 Internet Inalámbrico gratis, Servicio Secre-
Teléfono: (5255) 5786-5750 Fax: (5255) 5786-5757 tarial, Sala de Juntas.
E-mail: nhaeropuerto2mexico@nh-hotels.com Web: www.nh-hotels.com
Localización: Aeropuerto.
Reservaciones: E-mail: nh.mexico@nh-hotels.com
Teléfono: (5255) 5229-1500 Fax: (5255) 5207-0887 GDS: Apollo: NS21368
Worldspan: NSTERMI Sabre: NS81028 Galileo: NS21368 Amadeus:
NSMEXTER Toll free: U.S.A.:1 888 726-0528, Canadá: 1 866 299-7096
México: 01 800 903-3300
Habitaciones: EDiscapacitados: 2, Fumadores: 33, Suites: 8, Estándar:
234, No Fumadores: 254, Otros: 43, Total de Habitaciónes: 287.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $101 a $130, Suite: de $128 a $157.
Áreas Recreativas: Piscina, Spa, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby
y Sala Lounge, Secador de Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet, Convenciones,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Convenciones: Si,
Número de salones: 9, Capacidad máxima: 450.

Zona Rosa Lujo

Turista

Hotel Misión Express

Zona Rosa
Localización: Zona Industrial.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail:
reserve@hotelesmision.com.mx
Teléfono: (55) 5533-0536
Fax: (55) 5533-1589
GDS: Worldspan: UV24638 Sabre: UV6442
Galileo: UV68174 Amadeus: UVMEXZON Concepto:
Toll free México: 01 800 900-3800
Áreas Recreativas: Tours, Gimnasio.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Sala de Juntas.
Torre mayor
98
NH Mexico City
Descripción: Localizado en la mejor zona comercial y financiera de la
ciudad de México.
Tipo Hotel: Convenciones, Business Class.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Certificaciones: Distintivo M, Moderniza, Distintivo H
Dirección: Liverpool 155 Zona Rosa, Juarez, Distrito Federal, Distrito
Federal, C. P. 06600 Teléfono: (5255) 52289928 Fax: (5255) 52089773
E-mail: nhmexicocity@nh-hotels.com
Web: www.nh-hotels.com
Localización: Zona Comercial, Zona Financiera.
Reservaciones: E-mail: mv.alba@nh-hotels.com
Teléfono: (5255) 52289928, Fax: (5255) 52291550, GDS: Worldspan:
NSMEXIC Sabre: NS91968 Galileo: NS44264 Amadeus: NSMEXCIT
Toll free: U.S.A./Canadá: 1 866 299-1096 México: 01 800 903-3300.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Fumadores: 56, Suites: 23, No Fumadores:
246, Total de Habitaciones: 302, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $200 a
$280, Suite: de $290 a $350.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Masajes, Piscina, Tours, Gimnasio , Teatro.
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1, Restaurantes: 1
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y
Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja de Seguridad
en habitación, Minibar, Servicio a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet
Inalámbrico, Sala de Juntas, Convenciones: SI, Número de salones: 10,
Capacidad máxima: 300.
 Lujo Ciudad de México
Zona Centro Histórico Turista
Económico

Fiesta Inn Centro

Histórico
Concepto: Business Class
Hotel Principal
Holiday Inn Zócalo
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (55) 5130-2920
Localización: Centro Histórico.
GDS: FH
Web: www.hotelprincipal.com
Descripción: Con la vista más fascinante de la Plaza de la Constitución Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
Reservaciones E-mail:
(Zócalo). reservacion@hotelprincipal.com México: 01800 504-5000.
Concepto: Tipo Hotel: Business Class. Teléfono: (55) 5521-1333
Europa: 4969 6641-9640.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Áreas Recreativas: Gimnasio.
Fax: (55) 5518-2505
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Dirección: Av. 5 de Mayo No. 61, Centro Histórico, México, Distrito Centros de Consumo: Bares:1, Restaurantes:1
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Federal, C.P. 6000 Conmutador: (01) 5130-5130 Fax: (01) 5521-2122, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Internet Inalámbrico gratis, Servicio Secre-
E-mail: ventas@hotelescortes.com Gratuito.
tarial, Sala de Juntas.
Web: www.holidayinn.com/mexicodowntown
Localización: Centro Histórico de la Ciudad de México.
Reservaciones: E-mail: reservaciones@hotelescortes.com
Teléfono: (55) 5130-5130, Fax: (55) 5521-2122, GDS: Worldspan: 1504
Sabre: 17279 Galileo: 95792 Amadeus: MEX5E0
Toll free: México: 01-800-990-9999.
Habitaciones: Estándar: 59, Suites: 5, No Fumadores: 39, Discapacitados:
2, Total de Habitaciones: 105, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $115 a
$130, Suite: de $164 a $123.
Áreas Recreativas: Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Plancha/
habitación, Secador de Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial, Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de Traducción,
Convenciones: SI, Número de salones: 5, Capacidad máxima: 180.

Zona Colonia Roma Lujo Lujo

Turista
Quality Inn Ciudad de
México Roma
Localización: Aeropuerto, Zona Comercial, Zona
Hotelera, Zona Financiera.
Web: www.qualityinnroma.com
Benidorm Reserv. E-mail: ventas@qualityinnroma.com
Teléfono: (55)1085-9512 Fax: (55)1085-9504
Descripción: Líder de la zona Roma- GDS: Apollo: 85047 Worldspan: MX046 Sabre:
59304 Amadeus: MEX046
Condesa. Reconocido por su buffet y

Stanza Hotel
Toll free: U.S.A./ Canadá: 1-866385-9599, México:
postres. 01-800-088-8232
Concepto: Áreas Recreativas: Jacuzzi, Gimnasio.
Convenciones, Business Class, Familiar. Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 1
Descripción: Enclavado en el corredor turistico de la colonia Roma, a 20 Localización: Aeropuerto, Zona Comercial, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
minutos del aeropuerto internacional Benito Juárez, a 10 minutos del Centro Histórico, Zona Financiera. Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de Traduc-
Web: www.benidorm.com.mx ción, Convenciones, Sala de Juntas, Servicio
centro historico, a 5 minutos de la zona rosa. Secretaria.
Reservaciones E-mail:
Concepto: Tipo Hotel: Business Class, Familiar.
Plan de Alimentos: Plan Americano.
hotel@benidorm.com.mx
Teléfono: (55)5265-0800
Certificaciones: Certificacion Calmecac, Distintivo M, AAA Fax: (55)5265-0800
Dirección: Av. Alvaro Obregon 13, Roma, México, D.F., C. P. 06700 GDS: Apollo: YX 15081, Worldspan: YX
Teléfono: (55) 5208-0052, Fax: (55) 5080-0905 MEXHB, Sabre: YX 13856, Galileo: YX 15081,
E-mail: ventas@stanzahotel.com Amadeus: YX MEXBEN
Toll free U.S.A.: 01 888 556 8082
Web: www.stanzahotel.com
México: 01 800 711 9899
Localización: Histórico. Habitaciones: Fumadores: 60, Suites: 3,
Reservaciones: E-mail: ventas@stanzahotel.com Estándar: 127, Total de Habitaciónes: 190
Teléfono: (55) 5080-0900, Fax: (55) 5080-0905, Áreas Recreativas: Gimnasio.
Toll free México: 01800 908-9600 Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: Lavandería y
Habitaciones: Fumadores: 20, Suites: 6, No Fumadores: 90, Total de Habi-
Tintorería, Plancha/habitación, Secador
taciones: 130. Rango de Tarifas USD: Suite: de $800 a $1000. de Cabello, Caja de Seguridad en
Áreas Recreativas: Gimnasio. habitación, Servicio a la habitación.
Centros de Consumo: Restaurantes: 1. Servicios para negocios: Centro de
Servicio a huéspedes: Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Negocios, Internet Inalámbrico Gratuito,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad en habitación, Servicio a la Convenciones, Sala de Juntas, Servicio Castillo de Chapultepec
Secretarial. 99
habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Sala de Juntas, Internet Inalámbrico Gratuito.
 Zona Polanco
Ciudad de México
Gran Lujo Gran Lujo

Camino Real Polanco México Fiesta Americana Grand

Descripción: Un hotel líder en el mundo. Resort y Convention Center.
Concepto: Tipo Hotel: Business Class, Resort,
Convenciones, Familiar. Plan de Alimentos: Americano Modificado, Plan
Europeo, Plan Americano, Todo Incluido.
Certificaciones: Five Diamonds Award, Leading Hotels of the World.
Dirección: Mariano Escobedo 700, Anzures, México, D.F., C.P. 11590
Teléfono: (55) 5263-8888 Fax: (55) 5263-8889
E-mail: mexico@caminoreal.com.mx Web: www.caminoreal.com/mexico
Localización: Zona Comercial, Zona Hotelera.
Reservaciones: E-mail: reservas.mex@caminoreal.com.mx Teléfono: (55)
5227-7200, Fax: (55) 5250-6935, GDS: Apollo: CO56401 Worldspan: Localización: Zona Financiera, Zona Hotelera.
CMMEXCR Sabre: CM11093 Galileo: CO56401 Amadeus: CMMEXCRX Reservaciones: E-mail: rinternet@posadas.com
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 7-CAMINO, México: 1800 901-2300
Habitaciones: Estándar: 443, Suites: 45, Ocean front: 115, No Fumadores:
296, Discapacitados: 1, Otros: 1, Total de Habitaciones: 712. Rango de
Tarifas USD: Estándar: de $180 a $320, Suite: de $415 a $915.
Áreas Recreativas: Piscina, Club de Niños, Gimnasio.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 3, Restaurantes: 6.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja de Seguri-
dad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicio de Traducción,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial,
Convenciones: Si, Número de salones: 23, Capacidad máxima: 2000.
Chapultepec
Descripción: Hotel de lujo y confort, diseñado para el viajero de
negocios y placer.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Familiar, Spa.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Certificaciones: Distintivo H, AAA, Four Diamond Award
Dirección: Mariano Escobedo 756, Anzures, Mexico, Distrito Federal,
C.P. 11590 Teléfono: (55) 2581-1500, Fax: (55) 2581-1501
Web: www.fiestamericanagrand.com
Teléfono: (55) 53266900 Fax: (55) 2581-1501, GDS: Worldspan: HF Sabre: HF
Galileo: HF Amadeus: HF Toll free:U.S.A./Canadá: 01800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000, Europa: (4969) 6641-9640.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Estándar: 189, No Fumadores: 145, Suites:
14, Total de Habitaciones: 203.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Spa, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby
y Sala Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet
Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Convenciones: SI,
Número de salones: 5, Capacidad máxima: 250.

Lujo Zona Reforma Lujo Turista

Turista

Hotel Fontán Reforma

W Mexico City
Descripción: W Mexico City está ubicado
en la exclusiva Colonia Polanco.
Concepto:
Business Class. Plan Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Zona Concepto:
Financiera.
Web: www.whotels.com/mexicocity
Reservaciones E-mail: Toll free México: 01800 436-6826
reservations.mexicocity@whotels.com Hotelera.
Teléfono:(55) 91381839 Fax:(55) 91381899
GDS: Apollo: WH 55320, Worldspan: WH
1444, Sabre: WH 50735, Galileo: WH 55320,
Amadeus: WH MEX444
Habitaciones: Discapacitados: 2, Fuma-
dores: 177, Suites: 28, Estándar: 103, No
Fumadores: 60, Total de Habitaciones:
237. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $279
a $499, Suite: de $419 a $789.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Spa,
Temazcal, Gimnasio , Sauna.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones, In-
100
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
Paseo de la Reforma
Localización: Centro Histórico.
Web: www.hotelesfontan.com
Reservaciones E-mail:
reservaciones@hotelesfontan.com
Teléfono: (55) 5002-6300 Tipo de Hotel: Business Class.
Fax: (55) 5521-9240
GDS: Worldspan: 0742 Sabre: 75256 Galileo:
29018 Amadeus: MEX742 Localización: Zona Hotelera, Centro
Servicios para negocios: Internet.
Fiesta Americana Ramada Reforma
Reforma Descripción: Cuenta con modernas y
amplias habitaciones.
Descripción: Localizado en el corazón Concepto:
cultural, corporativo y financiero de la cd.
Plan de Alimentos: Americano Modificado,
Tipo Hotel: Convenciones, Familiar.
Plan Europeo.
Plan de Alimentos:Plan Europeo.
Histórico.
Localización: Zona Financiera, Zona
Web: www.ramadareforma.com
Reservaciones E-mail:
Web: www.fiestamericana.com
reservas@ramadareforma.com
Reservaciones E-Mail: Teléfono: (5255) 5097-0277
rinternet@posadas.com
Fax: (5255) 5566-0455
Teléfono: (55) 5326-6900 Toll free: U.S.A./México: 01 800 272-6232
Fax: (55) 5140-4140 Habitaciones: Discapacitados: 3, Suites: 9,
GDS: FH
Estándar: 18184, Total de Habitaciones:
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1 190, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $96
México: 01800 504-5000 a $100, Suite: de $134 a $ 40.
Europa: 4969 6641-9640 Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
Habitaciones: Estándar: 586, Suites: 26, miento Físico, Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Discapacitados: 4, Total de Habitaciones: Spa, Gimnasio, Sauna.
616. Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1,
Áreas Recreativas: Gimnasio. Restaurantes:1.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 2 Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lavandería y Tintorería, Lobby y sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Lounge, Traslados, Caja de seguridad en Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
habitación, Minibar, Room service. Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de negocios, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Convenciones, Sala Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
de juntas. Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
 Zona Sur Turista Turista

Lujo

Fiesta Inn
Insurgentes Viaducto Fiesta Inn Periférico Sur
Concepto: Business Class Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (55) 5326-6900 Fax: (55) 5096-9310
GDS: FH Toll free: U.S.A./Canadá:
Radisson Hotel GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, 1800 FIESTA 1, México: 01800 504-5000.
Flamingos Ciudad de México: 01800 504-5000. Europa: 4969 6641-9640.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
México Europa: 4969 6641-9640.
Áreas Recreativas: Gimnasio. Golf: Cercano. Centros de consumo: Restaurante: 1.
Descripción: 252 Habitaciones. A 5 min. del Centros de consumo: Restaurante: 1. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
WTC, 10 minutos del Centro Banamex. Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas.
Concepto: Convenciones, Internet Inalámbrico gratis, Servicio Secre-
Business Class, Familiar. Plan Europeo. tarial, Sala de Juntas.
Localización: Zona Comercial, Zona
Financiera
www.radisson.com/mexicocitymx_flamingos
Reservaciones E-mail:
reservaciones@flamingos.com.mx
Teléfono: (55) 57232963 Fax: (55) 55154850
GDS: Apollo: 67598 Worldspan: 2106 Sabre:
27288 Amadeus: MEX863.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 395-7046,
México: 01800 900-9600.
Habitaciones: Discapacitados: 3, Fumadores:
15, Suites: 11, Estándar: 218, No Fumadores:
237, Otros: 23, Total de Habitaciones: 252.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $ 79 a $ 129,
Suite: de $ 209 a $ 309.
Áreas Recreativas: Masajes, Salón de Juegos,
Spa, Tours, Gimnasio, Sauna.
Centros de consumo: Bares: 1, Centros Noc-
turnos: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Estadio Azul/Plaza de toros
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Zona WTC
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas, Económico Lujo
Servicio Secretarial.

Holiday Inn Crowne Plaza

Express WTC Hotel de México
Descripción: El Hotel cuenta con 217 habi- Descripción: Crowne Plaza Hotel de México
taciones, incluyendo 31 family Suites. es “El lugar de Reunión”.
Concepto: Concepto:
Tipo de Hotel: Business Class. Business Class. Plan Europeo.
Plan de Alimentos: Americano Modificado. Localización: Aeropuerto, Zona Comercial,
Localización: Zona Comercial. Zona Financiera.
Web: www.holidayexpresswtc.com.mx Web: www.hoteldemexico.com
Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail:
reservaciones@hoteldemexico.com reservaciones@hoteldemexico.com
Teléfono: (55) 1164-1164 Teléfono:(55)11641164 Fax:(55)11641162
Fax: (55) 1164-1164 Toll free: México: 01 800 112 7696
Habitaciones: Discapacitados: 2, Fumadores: Habitaciones: Discapacitados: 3, Fuma-
58, Suites: 31, Estándar: 110, No Fumadores: dores: 71, Suites: 9, No Fumadores: 239,
159, Total de Habitaciones: 217. Total de Habitaciónes: 310. Rango de Tarifas
Áreas Recreativas: Gimnasio. USD: Estándar: de $90 a $205, Suite: de
Servicio a huéspedes: Lavandería y $210 a $ 240.
Tintorería, Plancha/habitación, Secador Áreas Recreativas: Spa, Gimnasio.
de Cabello, Caja de Seguridad en Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
habitación, Servicio a la habitación. Restaurantes: 2.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Juntas. Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habit-
ación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Ne-
gocios, Internet Inalámbrico Gratuito,
World Trade Center, Ciudad de México Convenciones, Sala de Juntas, Servicio 101
www.mexicotravelplanner.mx Secretarial.
 (52) (987) • www.islacozumel.com.mx
Cozumel Clima Invierno
(Ene-Mar)
24 ºC-75 ºF
Primavera
(Abr-Jun)
27 ºC-80 ºF
Verano
(Jul-Sep)
27 ºC-81 ºF
Otoño
(Oct-Dic)
25 ºC-77 ºF
Reconocido a nivel mundial por sus arrecifes de coral, 174 mm-6.8 in 347 mm-13.7 in 497 mm-19.6 in 472 mm-18.6 in
ofrece múltiples opciones para la práctica de deportes Días con lluvia 19 de 90 23 de 91 41 de 92 36 de 92
acuáticos como: buceo, pesca deportiva, snorkel, kayak,
kite boarding, windsurfing y más. Hora local
Maravillosos escenarios son sus reservas naturales Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Cozumel
dentro de las que destaca: El Parque Nacional de Arre- GMT GMT –5 GMT –6
cife Marino de Cozumel, el Parque Eco-arqueológico de Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
la Laguna de Chankanaab, ideal para pasar un día en la GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
playa y disfrutando de los arrecifes, y el Parque Punta Sur,
donde podrá encontrar una variedad de especies de aves
y animales endémicos de la isla, así como disfrutar de la
tranquilidad de sus playas y del museo de la navegación
que se encuentra instalado en el Faro.
Con sus bellas playas, la tranquilidad y seguridad de la isla
y el folklor de sus habitantes, Cozumel es el destino ideal para
las familias, lunamieleros y amigos que deseen disfrutar de
coloridos atardeceres de inigualable belleza, una gran varie-
dad de actividades para todas las edades, nadar y snorkelear
en sus cristalinas aguas azules de gran visibilidad, o bien
explorar los numerosos vestigios de la cultura maya.

¿Dónde está?
La isla está ubicada a 20 km. (12.427 mi) al este de la pe-
nínsula de Yucatán, a 60 km (37.282 mi) al sur de Cancún,
y a 30 minutos de distancia de Playa del Carmen.

Atractivos
Parque de Chankanaab
Características: Reconocido a nivel mundial por su rico
ecosistema y por su acuario natural, Chankanaab es uno
de los atractivos naturales de Cozumel. Este refugio de
flora y fauna, cuyo nombre en maya quiere decir “pequeño
mar”, cuenta con una laguna, única en su tipo en el mundo,
pues en ella se encuentran extraordinarias formaciones
coralinas. Chankanaab es un paraíso para los amantes de
snorquelear o del buceo. Precio de admisión: $192.00 MXP* por adulto niños de 3 a
Cuenta con un hermoso jardín botánico, hogar de cien- 11 años $96.00 MXP. *Precios sujetos a variaciones.
tos de aves, y en el que se pueden admirar diversas espe-
Aerea
cies de plantas así como la cortina de bambú más grande
de la península de Yucatán. También hay áreas para nadar
y zona de restaurantes. www.cozumelparks.com
Localización: Carretera Costera sur Km. 9.
 Parque Punta Sur
Características: Reserva ecológica destinada a la conser-
vación y preservación de los 5 ecosistemas que la confor-
man, cuenta con una extensión de más de mil hectáreas
(2471 acres), y a lo largo de esta extensión se pueden
observar bellos paisajes. Además, ofrece al visitante una
variedad de atractivos eco-turísticos.
www.cozumelparks.com
Localización: Carretera Costera Sur Km. 27
Precio de admisión: $120.00 MXP* por adulto y niños
menores de 3 a 11 años $60.00 MXP
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Kayac

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Cozumel
Código: CZM
Distancia al centro de Cozumel: A 2.5 km. (1.553 mi)

Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de

vuelo
Atlanta, GA E.U.A. ATL Delta Airlines, Continental, Aeromexico 2:41
Cozumel
Chicago, IL E.U.A. ORD United Airlines, Continental 4:00
Zona arqueológica San Gervasio
Charlotte, NC E.U.A CLT Continental, North West, US Airways 5:50
Características: Hoy día San Gervasio es el sitio maya más
Houston, TX E.U.A IAH Continental Airlines, American, Airlines, Delta 2:24 importante de la isla de Cozumel, usted podrá ser parte de
Miami, FL E.U.A MIA American Airlines 2:25 la cultura maya y de sus misterios. Fue un centro sagrado
maya y sitio estratégico para el comercio y el desarrollo
Dallas, TX E.U.A. DFW American Airlines, Continental 3:00
político del área. Además, se rendía culto a la diosa Ixchel y
Ciudad de México MEX Clic de Mexicana, Aeromexico 2:30 era visita obligatoria para los mayas por lo menos una vez
en su vida. En el lugar se pueden admirar construcciones

Cómo llegar por mar

que datan del año 300 de nuestra era, así como un número
importante de grabados.
Localización: Carretera transversal km. 7.5 en la región
Tiempo PRECIO PROMEDIO
Empresa Localización Salidas** de centro norte de la isla. Precio de admisión: $72.00 MXP*
traslado EN PESOS*
por persona.
Ferry Autos Salida de Calica Punta Diarias diversos
Venado a sólo 5 min. al sur horarios desde Por carro: 500 *Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
Transcaribe ó 1:20 variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
de Playa del carmen 72 Km. las 4:00 a las
MSN (44.7 mi) al sur de Cancún. 18:00 hrs.
Ferry de pasaje- Salidas de Playa del Carmen
ros. Cruceros
Marítimos
68 Km. (42.3 mi) al sur de
Diarias cada
hora a partir de
las 6:00 a las
0:30 Por persona: 110
Turismo de Aventura
Cancún
ó Ultramar 23:00 hrs.
Buceo
*Precios sujetos a variaciones.
**horarios sujetos a cambio sin previo aviso. Cozumel es reconocido como la capital del buceo de
América, por lo que ofrece a los amantes de este deporte,
así como a los principiantes, servicios para disfrutar de las
numerosas formaciones coralinas con una extraordinaria vi-
sibilidad. Entre las zonas más visitadas figuran: Paraíso Bajo,
103
www.mexicotravelplanner.mx
 Cozumel

Chankanaab, Tormentos, Yukab, San Francisco, Santa Rosa,

Paso del Cidral, Punta Sur y los arrecifes de Palancar.
Ideal no sólo para los que practican el buceo, sino para
todos aquellos aficionados a los deportes acuáticos como
el Snorquel, pesca, windsurf, y kiteboard, kayak y veleo. Es
importante aclarar que las playas de la costa occidental son
de oleaje tranquilo, mientras que las de la parte oriental
son de oleaje fuerte.
Buceo en Cozumel

Convenciones

Hotel Cozumel &

Resort Convention
Center

www.hotelcozumel.com.mx
Dirección: Carretera Costera Sur Km 1.7, Cozumel, Quintana Roo, C.P. 77600 México
Teléfonos: (52) 987 872-9020
E-mail: sales@hotelcozumel.com.mx
Descripción:
Auditorio: Para 1200 personas, divisible en 3 salones.
Servicios:
Audiovisual y catering para pequeñas, medianas y grandes convenciones y eventos
sociales.
Número de Salones: 3.

De paseo por Cozumel

Turista Lujo
Turista

El Cozumeleño Fiesta Americana

Beach Resort
Descripción: Localizado en la prestigiosa
playa Santa Pilar conocida por su arena
blanca.
Concepto:
Tipo de Hotel: Convenciones, Resort, Famil-
iar. Plan Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Playa
Web: www.elcozumeleno.com
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-Mail: Web: www.playa-azul.com
reservas@elcozumeleno.com rinternet@posadas.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (987) 872-9530Fax: (987) 872-9544
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800-437-3923,
México: 01800-215-0800
Habitaciones: Vista al Mar: 189, Suites: 17,
Estándar: 28, No Fumadores: 17, Otros: 1,
Total de Habitaciones: 252, Rango de Tarifas
USD: Estándar: de $130 a $198, Suite: de
$145 a $213
Centros de Consumo: Bares: 4, Centros Noc-
turnos: 1, Cafeterías: 1, Restaurantes: 2
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball,
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos,
Club de Niños, Gimnasio , Mini golf, Playa,
Tenis. Golf: Cercano.
Servicio a Huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad
en habitación, Servicio a la habitación,
Servicio de Niñera.
Servicio para Negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Convenciones, Sala de Juntas.
104
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Cozumel Dive Resort Playa Azul Golf
Descripción: El paraíso para los amantes
Scuba SPA
del mundo submarino. Descripción: Hotel Boutique frente al mar,
Concepto: desayunos incluidos, WIFI gratis en todo
Tipo Hotel: Resort, familiar. el hotel, GOLF gratis e ilimitado.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Concepto:
Web: www.fiestamericana.com Resort, SPA, Familiar.
Localización: Zona Hotelera, Playa Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Teléfono: (55) 5326-6900 reserv@playa-azul.com
Fax: (987) 872-2666 Teléfono: (987) 869-5160 Económico
GDS: Apollo: FH, Worldspan: FH, Sabre: FH, Fax: (987) 869-5173
Galileo: FH, Amadeus: FH Toll free: México: 01 800 017-1819
Teléfono: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, Habitaciones: Estándar: 33, Vista al Mar:
México: 01800 504-5000 50, Suites: 12, Discapacitados: 1, Otros: 4,
Europa: 4969 6641-9640 Total de Habitaciones: 50,
Habitaciones: Total de Habitaciones: 224. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $180 a
Áreas Recreativas: Piscina, Buceo, Club de
Niños, Tenis. Golf: Cercano.
$260, Suite: de $225 a $305.
Áreas Recreativas: Buceo, Cancha de
Hotel Fontán Cozumel
Centros de Consumo: Bares: 3, Volleyball, Club de Playa, Golf Cercano, Localización: Playa
Restaurantes: 3. Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos, Web: www.hotelesfontan.com
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La- Spa, Tours, Play, Golf: Cercano. Reservaciones E-mail:
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 2
reservasnfc@hotelesfontan.com
Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La- Teléfono: (987) 869-8518
Minibar, Servicio a la habitación. vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Fax: (987) 869-8518
Servicios para negocios: Internet inalámbrico, Plancha/habitación, Secador de Cabello, GDS: Worldspan: 0744 Sabre: 79094
Sala de Juntas. Caja de Seguridad en habitación, Servicio Galileo: 62789 Amadeus: CZM744
a la habitación, Servicio de Niñera. Áreas Recreativas: Buceo, Piscina, Playa.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Servicios para negocios: Internet.
gratuito, Sala de Juntas.
 (52) (33) • www.guadalajaramidestino.com

Guadalajara Clima Invierno

(Ene-Mar)
15 ºC - 61 ºF
Primavera
(Abr-Jun)
28 ºC - 79 ºF
Verano
(Jul-Sep)
22 º C - 71 ºF
Otoño
(Oct-Dic)
19 ºC - 66 ºF
21 mm - 0.8 in 264 mm - 10.4 in 711 mm - 28 in 90.3 mm - 3.6 in
Considerada como la segunda ciudad con más desarrollo en Días con lluvia 4 de 90 14 de 91 47 de 92 11 de 92
el país, ha sido descrita como una ciudad amable, cuna de
los símbolos que representan a la cultura mexicana a nivel
Hora local
internacional como el mariachi, la charrería y el tequila.
Su zona metropolitana se extiende a los municipios de Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Guadalajara
Tlaquepaque, donde el viajero puede adquirir artesanías; GMT GMT –5 GMT –6
Tonalá, reconocido como el núcleo alfarero de Jalisco y Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
Zapopan, el municipio con más desarrollo económico y co- GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
mercial. Además, cuenta con tres “Pueblos Mágicos”Tequila,
Mazamitla y Tapalpa.

Historia
La palabra Guadalajara proviene del vocablo árabe
“Wad-al-hidjara”, que significa “río que corre entre piedras”.
Fue bautizada así en 1532 por Nuño Beltrán de Guzmán,
conquistador español de esta tierra, en remembranza de
¿Dónde está?
Se ubica a 589 km (365.987 mi) al noroeste de la ciudad de
México y a 364 km (226.179 mi) al este de Puerto Vallarta (el
puerto marino y turístico más importante del estado).

Instituciones Turísticas
su tierra natal, y pasó a ser la capital del entonces reino de
la Nueva Galicia.
El 14 de febrero de 1542 se instaló el primer Ayuntamien-
to de la actual Guadalajara y su majestad, el Emperador Secretaría de Turismo del Estado de Jalisco
Carlos V de Alemania y I de España le concedió el título setujal@jalisco.gob.mx www.visita.jalisco.gob.mx
de Ciudad y le otorgó el escudo de armas, que hasta estos Oficina de Visitantes y Convenciones de Guadalajara
días representa a Guadalajara. ofvc@gdlmidestino.com www.gdlmidestino.com
 Arcos de Guadalajara
Guadalajara

DMC
Viajes Copenhagen
Tel: (33) 3629-7957 operations@viajescopenhagen.com
www.viajescopenhagen.com
Tour Options
Tels: 3364-8080 y 01800 703-9999 grupos@mexicanavr.com

Atractivos !

Centro Histórico de Guadalajara

Conjunto urbano que alberga bellos recintos coloniales
como el Instituto Cultural Cabañas, edificado en el siglo
XIX y declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997.
Alberga en su interior extraordinarios murales de José
Clemente Orozco y se destaca por su equilibrada arqui-
Cómo llegar por avión
tectura neoclásica. Aeropuerto Internacional de Guadalajara “Miguel Hidalgo”
Pese a su desarrollo, la ciudad de Guadalajara ha logra- Domicilio: Carretera a Chapala, Km 17, Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco.
do conservar su Centro Histórico que cargado de años e Código: GDL Tel/Fax: (33) 3688-5894
historia invita a caminar por sus calles, oportunidad única Distancia al centro de la ciudad: A 18 km (11.184 mi) (25 minutos de la ciudad)
para vivirlo y disfrutarlo.
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo
En el centro histórico de Guadalajara es indispensable de vuelo
visitar sitios como La Catedral, el Museo Regional, el Palacio Cancún, Quintana Roo CUN Click, Mexicana, Magnicharter 2:30
de Gobierno, la Rotonda, el Teatro Degollado, la Plaza de Chicago/O’Hare, E.U.A. ORD Mexicana, Aeromexico 4:30
Armas, el Palacio Municipal y la Plaza de la Liberación. Dallas,/ FT. Worth, E.U.A. DFW American Airlines, Mexicana 2:30
Mexicana, Aeroméxico, Delta Airlines,
Los Ángeles, CAL. LAX 3:20
Tlaquepaque Alaska Airlines
Los Cabos, B.C.S. IJ Mexicana, Interjet 1:30
Considerado como uno de los centros artesanales más
Mexicana, Aeroméxico, interjet,Volaris,
importantes de Latinoamérica, la ciudad de Tlaquepaque México, D.F. MEX
Aviacsa
1:15
cuenta con un atractivo centro histórico, calles adoqui- Monterrey, Méx. MTY
Volaris, Interjet, Aviacsa,
1:30
nadas y construcciones del periodo colonial. Su vocación Aeromexico, Mexicana
San Francisco, E.U.A. SFO Mexicana 3:45
artesanal se remonta a 1542, y reúne a cientos de galerías
Tijuana, Méx. TIJ Mexicana, Aeroméxico, Volaris, Aviacsa 3:05
que promueven el trabajo de artistas locales, por ello, ca-
Toluca, Méx. TLC Interjet, Aeroméxico 1:10
minar por sus andadores implica entrar en contacto con
Ciudad Obregón CEN Aeromexico 1:40
el arte en todas sus manifestaciones.
Ciudad Juárez, Méx. CJS Aeromexico 2:00

Paseos Culiacán, Méx.

Chihuahua
CUL
CUU
Aeromexico
Aeromexico
1:10
1:40
Tequila
Características: Considerado “Pueblo Mágico de México” Mazatlán MZT Aeromexico 0:55
por sus atributos histórico-culturales, forma parte del Puerto Vallarta PVR Aeromexico 0:40
Paisaje Agavero, nombrado Patrimonio Cultural de la Torreón TRC Aeromexico 1:10
Humanidad por la UNESCO, está conformado por campos
de agave azul tequilana Weber, antiguas fábricas donde se En el siglo XVIII, José Antonio Cuervo instaló la primera
destila el tequila y hermosas ex haciendas. empresa de cultivo de agave azul.
En 1530, el español Cristóbal de Oñate y los padres fran- Localización: A 62 km (38.525 mi) de Guadalajara.
ciscanos fundaron la población Santiago de Tequila. En el
lugar se destacan: la Hacienda de San Martín (siglo XVIII), Zona arqueológica Guachimontones
el Templo de la Purísima Concepción, la Quinta Sauza y el Guachimontones es el nombre de un centro ceremonial y
Volcán de Tequila con 3 millones de años de antigüedad. antiguo asentamiento indígena prehispánico ubicado en
el municipio de Teuchitlán, Jalisco, y declarado Patrimonio
Mundial de la Humanidad por la UNESCO.
Localización: En el municipio de Teuchitlán. A 70 km
(43.495 mi) de la ciudad de Guadalajara.
106
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Cómo llegar por tierra Guadalajara
Gran Lujo

Central de Autobuses de Guadalajara

Carretera a Zapotlanejo Modulo 4 , Tlaquepaque, Jalisco, C.P: 45000
Teléfono: (33) 3600-0896. Distancia al centro: A 25 minutos
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
ejecutivo o de lujo) a Guadalajara, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo de Número de
Salida

Manzanillo, COL.
autobuses
ETN Enlaces Terrestres Nacionales
viaje
4:15
corridas
7 Fiesta Americana Grand
México, D.F. ETN Enlaces Terrestres Nacionales
Ómnibus de México, Futura 7:30 23 Guadalajara Country Club
Descripción: Ambiente empresarial distinguido, en el sector financiero
Morelia, MICH. ETN Enlaces Terrestres Nacionales, Elite 3:30 9 más exclusivo.
Puerto Vallarta, Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Spa,
ETN, Pacífico 4:45 10 Familiar. Plan de alimentos: Plan Europeo.
JAL.
Certificaciones: Diamante
*** Guadalajara ofrece más de 50 conexiones con el resto de la República Mexicana.
Dirección: Ave. Americas No. 1551, Providencia, Guadalajara, Jalisco,
Distancias y precios C.P. 44610, Teléfono: (33) 3648-3500 Fax: (33) 3648-3535
Distancia Precio promedio del Web: www.fiestamericanagrand.com
Salida
Km Mi pasaje en pesos* Localización: Zona Financiera.
Manzanillo, COL. 287 178.333 310.00 Reservaciones: E-mail: rinternet@posadas.com Teléfono: (55) 5326-6900,
Fax: (33) 3648-3535, GDS: FH Toll free: U.S.A./Canada: 1800 FIESTA 1,
México, D.F. 550 341.754 605.00 México: 01800 504-5000, Europa: (4969)6641-9640.
Habitaciones: Discapacitados: 1, Suites: 27, Estándar: 155, No Fuma-
Morelia, MICH. 293 182.061 320.00 dores: 15, Otros: 1, Total numero de Habitaciónes: 208
Puerto Vallarta, JAL. 335 208.159 399.00 Restaurants: Bares: 1, Restaurantes: 2.
Areas Recreativas: Gimnasio, Spa. Golf: Cercano.
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
y Sala Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
Servicio a la habitación.

Convenciones Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet

Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Convenciones: Si,
Número de salones: 8, Capacidad máxima: 450.
“Expo Guadalajara” es uno de los recintos feriales más im-
portantes de Latinoamérica, cercano a hoteles de prestigio,
centros financieros y comerciales. Cuenta con 26,500 m 2 Lujo
(285,243.626ft2) de piso de exhibición y 2,198 m2 (23,659.075ft2)
de salones para eventos especiales. Aplica tasa cero*.
Localización: Av. Mariano Otero #1499, col. Verde Valle. Más
info. ver página 54. Contacto: infoexpo@expo-guadalajara.com
www.expo-guadalajara.com
*La tasa 0% de IVA en congresos y convenciones, exposiciones y ferias se aplica
tal y como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público para
todo el país. Para mayor información consultar la página: www.shcp.gob.mx

Hilton Guadalajara
Descripción: Dentro del complejo de negocios WTC y frente al centro
de convenciones.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Business
Class. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Certificaciones: AAA, Distintivo H, Four Diamond Award
Dirección: Av. de las Rosas 2933, Rinconada del Bosque , Guadalajara,
Jalisco, C. P. 4454, Teléfono: (33) 3678-0505, Fax: (33) 3678-0521
Web: www.guadalajara.hilton.com
Localización: Zona Comercial.
Reservaciones: E-mail: aalcazar@hiltonguadalajara.com.mx
Teléfono: (33) 36780510, Fax: (33) 36780557, GDS: Apollo: 86319
Worldspan: 11365 Sabre: 11365 Galileo: 8631 Amadeus: GDL528,
Toll free: México: 01800 003-1400
Habitaciones: Discapacitados: 3, Suites: 26, No Fumadores: 450, Total de
Habitaciones: 450, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $149 a $249,
Suite: de $209 a $1250
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa, Tours, Gimnasio, Teatro.
Golf: Cercano.
Servicio a Huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y
Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Business Services: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico, Sala de
Juntas, Servicio Secretarial, Convenciones: Sí, Número de Salones: 19,
107
www.mexicotravelplanner.mx
Capacidad Máxima: 2600.
 Guadalajara Lujo Lujo
Lujo

Camino Real Fiesta Americana

Guadalajara Guadalajara
NH Guadalajara Collection Descripción: Se encuentra en una de las
zonas más hermosas de la ciudad.
Descripción: El mejor hotel en la zona más
dinámica y emblemática de Guadalajara.
Descripción: 137 habitaciones, Restaurante “Nhube”, centro de nego- Concepto: Business Class, Con- Concepto: Convenciones,
cios, WIFI, gimnasio. venciones, Familiar. Plan de Alimentos: Todo Familiar, Plan Europeo.
Concepto: Incluído, Plan Americano. Web: www.fiestamericana.com
Tipo Hotel: Business Class. Plan de Alimentos: Plan Europeo. Web: www.caminoreal.com.mx Localización: Zona Comercial, Zona
Dirección: Sao Paulo 2334 , Providencia, Guadalajara, Jalisco, C. P. 44630. Localización: Zona Comercial, Zona Resi- Hotelera
Conmutador: (33) 3648-9500, Fax: (33) 3648-9502 dencial. Reservations E-Mail:
E-mail: nhguadalajara@nh-hotels.com Reservaciones E-mail: rinternet@posadas.com
reservas.gdl@caminoreal.com.mx Teléfono: (55) 5326-6900
Web: www.nh-hotels.com
Teléfono: (33) 3134-2424 Fax: (33) 3134-2404 Fax: (33) 3615-6561
Localización: Zona Comercial, Zona Residencial, Zona Financiera. GDS: Apollo: FH, Worldspan: FH, Sabre: FH,
GDS: Apollo: CO56287 Worldspan: CM GDLCR
Reservaciones: E-mail: nhguadalajara@nh-hotels.com Sabre: CM11085 Amadeus: CM GDLCRG. Galileo: FH, Amadeus: FH
Teléfono: (33) 3648-9500, Fax: (33) 3648-9502, GDS: Apollo: AP;GDLGU Teléfono: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 7-CAMINO
Worldspan: NS GUADA Sabre: NS 85403 Galileo: NS 67039 Amadeus: México: 01800 504-5000
México: 01800 901-2300 Europa: call to
NSGDLGUA Toll free: U.S.A.: 1 888 726-0528 Canadá: 1 866 299-7096 local ofice of Utell. Europa: 4969 6641-9640
México: 01 800 903-3300. Habitaciones: Estándar: 198, Suites: 7, Habitaciones: Suites: 36, Estándar: 355,
Habitaciones: Discapacitados: 3, Suites: 3, Estándar: 89, No Fumadores: Total de Habitaciones: 205. Total de Habitaciones: 391.
42, Tota de Habitaciónes: 137. Rango de Tarifas USD: Estándar: De $160 a Áreas Recreativas: Gimnasio.
Áreas Recreativas: Gimnasio. $255 Suite: De $290 a $671. Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina, Tenis. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2. Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Lounge, Traslados, Caja de Seguridad
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Caja
Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja en habitación, Minibar, Servicio a la
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación, Servicio de Seguridad en habitación, Lavandería y
Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Secador de habitación.
de Niñera. Cabello, Servicio de Niñera, Traslados. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Convenciones, Internet Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet inalámbrico, Sala de Juntas, Con-
Inalámbrico, Sala de Juntas, Convenciones: SI, Número de salones: 6, Internet Inalámbrico, Servicio de Traducción. venciones.
Capacidad máxima: 250.

Lujo Gran Lujo Turista Turista

Hotel Misión
Carlton
Guadalajara
Fiesta Inn
Guadalajara Expo Localización: Centro Histórico.
Web: www.hotelesmision.com
Concepto: Business Class
Reservaciones E-mail:
Web: www.fiestainn.com reserve@hotelesmision.com.mx
Holiday Inn Hotel & Quinta Real Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (33) 3669-3247
GDS: Apollo: FH, Worldspan: FH, Sabre: FH,
Teléfono: 01800 900-3800 Fax: (33) 3613-5539
GDS: Worldspan: UV61576 Sabre: UV21931
Suites Centro Historico Guadalajara Galileo: FH, Amadeus: FH Toll free: U.S.A./ Galileo: UV67057 Amadeus: UVGDLMGH
Descripción: Balance perfecto entre arte y Canadá: 1800 FIESTA 1, México: Toll free México: 01800 900-3800.
Descripción: Único hotel cinco estrellas en Áreas Recreativas: Centro de Acondicio-
tradición. 01800 504-5000. Europa: 4969 6641-9640.
el centro de la ciudad. namiento Físico, Masajes, Piscina, Spa,
Concepto: Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina.
Concepto: Business Class, Tours. Golf: Cercano.
Boutique, Business Class, Familiar. Centros de consumo: Restaurante: 1.
Familiar. Plan de Alimentos: Plan Europeo. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Localización: Centro Histórico. Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Web: www.quintareal.com Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio Traducción, Convenciones, Sala de Juntas.
Web: www.holidaycentrogdl.com
Localización: Zona Residencial Secretarial, Sala de Juntas. Convenciones: Si.
Reservaciones E-mail:
reservaciones@holidaycentrogdl.com Reservaciones E-mail:

Gastronomía
Phone: (33) 35601200 Fax: (33) 35601200 reservaciones@quintareal.com
GDS: Apollo: HI-87902 Worldspan: HI-2988 Teléfono: (55) 1105-1000 Fax: (55) 1105-1035
GDS: Apollo: 86175 Worldspan: 26360 Sabre:

de Guadalajara
Sabre: HI-41939, Amadeus: HI-GDLBAC
Toll free: U.S.A./Canada 01 800 000-0404 37965 Galileo: 86175 Amadeus: GDLQUI
Mexico: 01 800 062-0600 Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288,
Europe: 01 800 000-0404 México: 01800 500-4000.
Habitaciones: Discapacitados: 1, Fuma- Habitaciones: Suites: 76, Total de Habita- Restaurante Especialidad Tel/página web
dores: 36, Suites: 25, Estándar: 65, No ciones: 76. Rango de Tarifas USD: Estándar:
Fumadores: 54, Total de Habitaciones: de $145 a $262, Suite: de $164 a $281.
Santo Coyote Internacional (33) 3616-6978 / 3616-5864
90. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $95 a Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Tours, www.santocoyote.com.mx
$115, Suite: de $110 a $130. Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1, Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1. Cocina 88 Internacional (33) 3827-5998
Restaurantes: 1. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, vandería y Tintorería, Plancha/habitación, La Tequila Mexicana (33) 3640-3440/3640–3110
Lavandería y Tintorería, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja de www.latequila.com
Secador de Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio El Abajeño Tlaque-
Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación, Servicio de Niñera. paque Mexicana (33) 3635-9015
a la habitación. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio
Talento Cocina global con 3615-0819
Internet
108 Inalámbrico Gratuito, Conven- de Traducción, Sala de Juntas, Servicio influencia thai www.talentorest.com
ciones, Sala de Juntas, Servicio Secretarial. Secretarial.
La Vaca Argentina Argentina (33) 3630-1160/3615
 Guanajuato
Su herencia artística, cultural e histórica la han convertido
en una de las ciudades más importantes del país y del
mundo, pues en 1988 fue nombrada Patrimonio Cultural
de la Humanidad por la UNESCO.
Importante centro minero, rico en vetas de oro y plata,
Guanajuato inició su esplendor durante el periodo colonial
en el siglo XVI, alberga impresionantes construcciones
barrocas rodeadas por hermosas plazas.
El sentimiento liberal criollo se fraguó en San Miguel de Allen-
El visitante podrá sumergirse en un acogedor ambiente
de, irrumpió en Dolores Hidalgo (CIN) con el Grito de Indepen-
provinciano al recorrer sus calles y pintorescos callejones
por los que transitan alegres las estudiantinas (Grupos dencia en 1810 y liberó su primera batalla en Guanajuato al abrir
musicales integrados por jóvenes estudiantes ataviados la Puerta de la Alhóndiga de Granaditas al México Independiente.
como los trovadores españoles del siglo XII). Ahora, en 2010, estos tres íconos de la lucha de Independencia se
Por otra parte, la ciudad de León, capital del estado, engalanan para festejar 200 años de libertad… Guanajuato, San
ha sido reconocida como la capital mundial de la piel y Miguel de Allende y Dolores Hidalgo, rumbo al Bicentenario.
el calzado.

(52) (473) 732-1982 • www.guanajuato-travel.com

Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
17 ºC-63 ºF 21 ºC-70 ºF 21 ºC-70 ºF 19 ºC-66 ºF
16 mm-0.6 in 104 mm-5.7 in 189 mm-7.4 in 142 mm-5.6 in
Días con lluvia 5 de 90 24 de 91 54 de 92 11 de 92

Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Guanajuato
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

¿Dónde está?
La ciudad de Guanajuato se ubica en el estado del mismo
nombre en la parte central de la República Mexicana, a
365 km (227 mi) de la Ciudad de México.

Historia
En el siglo XVI, los chichimecas se asentaron en una re-
gión montañosa a la que nombraron “Quanaxhuato” que
significa “Lugar donde abundan las ranas”. Al consumarse
la conquista española en el siglo XVII, este sitio recibió el
título de noble y leal ciudad de Santa Fe y Real de Minas de
Guanajuato, nombre que obedece a su riqueza minera.
Años más tarde, fue la cuna del Movimiento de Indepen- 1824, al promulgarse la Primera Constitución Política de
dencia de México (16 septiembre de 1810) encabezado la República, se convirtió en la Ciudad Capital del Estado
por el cura Miguel Hidalgo y Costilla y para el año de de Guanajuato.
 Guanajuato

Cómo llegar por tierra

Central de autobuses de la ciudad de Guanajuato

Carretera a Silao, kilómetro 8. Tel.: 01 (473) 733-1344
Distancia al centro de la ciudad a 30 minutos

Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,

ejecutivo o de lujo) a Guanajuato, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Aguascalientes, Ags. Primera Plus, Omnibus de México 3:30 1
Guadalajara, Jal. ETN, Primera Plus 4:00 7
León, Gto. ETN, Primera Plus 1:00 8
México D.F. ETN, Primera Plus, Estrella blanca 4:50 9
Morelia, Mich. Primera Plus 4:00 1
Querétaro, Qro. Primera Plus 2:35 5

Distancias y precios
Teatro Juárez
Distancia Precio promedio del
Salida Km Mi pasaje pesos *

Instituciones Turísticas
Aguascalientes, Ags. 282 175 174
Guadalajara, Jal. 348 216 336
León, Gto. 154 96 54
México D.F. 432 268 384 Oficina de Convenciones
Morelia, Mich. 176 109 168
y Visitantes de Guanajuato
Tel: (473) 732-1574 ext. 211
Querétaro, Qro. 153 95 136.80
ocv@hotelesguanajuato.com
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Información Turística
del Estado de Guanajuato
TelS: 01-800-714-1086 y 52 (473) 732-1982
turismo@guanajuato.gob.mx
www.guanajuato-travel.com

Atractivos
Cómo llegar por avión Teatro Juárez
Características: Hermosa construcción de inspiración
Aeropuerto Internacional de Guanajuato
Km 5.5 Carretera Silao-León, Silao, Gto. clásica, conjunta diversos estilos resaltando el espíritu mo-
Tel. (472) 7-48-2123 Administración. (472) 7-48-2021 Turismo. risco en el interior de la sala. Cuenta con más de cien años
Código: BJX de historia y continúa siendo escenario de importantes
Distancia al centro de la ciudad: 25 km (15 mi) eventos culturales y espectáculos de nivel internacional
(danza, ópera y teatro). El lugar fue inaugurado por el
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo presidente Porfirio Díaz en 1903 con la escenificación de
Chicago, E.U.A. ORD Mexicana 4:10 la ópera “Aída” de Giussepe Verdi.
Houston, E.U.A. IAH American Airlines 4:50 Localización: Calle Sopeña s/n. Centro
Dallas, E.U.A. DFW Mexicana, American Airlines 2:25
Los Ángeles, E.U.A. LAX Mexicana, Aeroméxico 3:10
Ciudad de México, Méx. MEX Aeroméxico 1:00
Monterrey, Méx. MTY Mexicana, Aeroméxico 1:20
Tijuana, Méx. TIJ Aeroméxico 3:15

110
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

Universidad de Guanajuato
Mina La Valenciana
Características: Fue la mina más rica de la ciudad durante
el periodo colonial y aún sigue en funcionamiento. Al final
del siglo XVIII y principios del XIX producía dos terceras
partes de toda la plata que se exportaba a España y Asia.
Localización: Carretera 30 por la ruta que conduce a la
ciudad de Dolores Hidalgo.
Callejones
Características: La ciudad de Guanajuato cuenta con
hermosas calles y callejones en los que se puede admirar
Guanajuato
la belleza de la arquitectura colonial. De ellos, destaca el
Callejón del Beso, romántico rincón en el que se encuen-
tran dos balcones separados por pocos centímetros y que
dan lugar a la leyenda de dos enamorados que hicieron
de ellos el lugar ideal para sus citas clandestinas.
Localización: Diversas calles de la ciudad.
Museo Alhóndiga de Granaditas
Características: Este edificio del siglo XVIII fue almacén
de granos en el último período de la colonia española
y escenario de una de las batallas más importantes del
movimiento de Independencia. El día de hoy es un museo
que alberga 9,275 objetos entre los que se encuentran
piezas arqueológicas, documentos y pinturas de la época
del Virreinato.
Localización: Calle Méndizabal No. 6. Colonia Centro.
Precio de admisión: $24.00 pesos* por persona.
Museo Iconográfico del Quijote
Características: Interesante museo que cuenta con una
colección de arte referente a la imagen del personaje
literario Don Quijote. Su acervo contiene más de 800
obras entre pinturas al óleo, acrílicos y grabados, algunos
realizados por artistas como Picasso, Salvador Dalí y José
Guadalupe Posada, también se exhiben esculturas en
bronce y artesanías.
111
www.mexicotravelplanner.mx
 Guanajuato
San Miguel de Allende El Pipila
Localización: Manuel Doblado número 1.
Precio de admisión: $24.00 pesos* por persona.
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Festivales
El Festival Cervantino
Creado con la finalidad de promover a nivel internacional
la cultura y el arte, el Festival Cervantino tiene como ante-
cedente los “Entremeses Cervantinos”, representaciones
teatrales realizadas en plazas públicas y que a la fecha
continúan escenificándose.
Durante el festival se llevan a cabo las tradicionales
“callejoneadas”, atractivos paseos nocturnos por las calles
y callejones de la ciudad, a lo largo de los cuales el visi-
tante puede deleitarse con la música de las estudiantinas
(conjunto de jóvenes que tocan diversos instrumentos de
cuerdas y panderos y que entonan canciones románticas
y picarescas, todos ellos van vestidos con trajes típicos
del siglo XVII).
En sus diversas plazas y parques se llevan a cabo repre-
sentaciones, funciones de títeres, conciertos populares,
funciones de mimos, y un sinfín de actividades gratuitas,
mientras que recintos como el Teatro Juárez o el Templo
de la Valenciana reciben a destacados personajes de la
música y el teatro.
112
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
León Guanajuato
Desde 1972 a la fecha el festival se
ha realizado año con año presentan-
do en sus diversos foros a lo mejor
del arte del mundo, así como del
arte popular, tiene lugar los primeros
quince días del mes de octubre.
Informes:
www.festivalcervantino.gob.mx/
Iluminación
Uno de los atractivos que ofrece
la ciudad es su iluminación, lo que
realza la belleza de las construccio-
nes coloniales. Los visitantes podrán admirar en todo su
esplendor los edificios del centro histórico como el Pípila,
la Catedral, el templo de San Francisco, diversas calles así
como las plazas de la Paz y el Jardín Unión, los cuales se
pueden admirar en todo su esplendor por las noches.
Para el 2010, se iluminará el Teatro Juárez, la calle
subterránea Miguel Hidalgo y accesos a la ciudad y sitios
turísticos.
Paseos
San Miguel de Allende
Características: Nombrado Pueblo Mágico de México por
su herencia cultural e histórica, es además considerado
Monumento Nacional por la impresionante arquitectura
colonial de construcciones como La Parroquia de San
Miguel Arcángel, La Casa de las Conspiraciones y el Tem-
plo de Nuestra Señora de la Salud. Esta bella ciudad fue
fundada en 1542, y actualmente es refugio de artistas y
artesanos nacionales e internacionales que exhiben sus
obras en las galerías de la ciudad, lo que le da atractivo
ambiente bohemio que permite al visitante entrar en
contacto con todo tipo de expresiones artísticas. Cuenta
con hoteles de gran turismo y restaurantes de nivel in-
ternacional.
Localización: Se ubica a una hora de la ciudad de Gua-
najuato y a 274 km (170 mi) de la Ciudad de México.
www.turismosanmiguel.com.mx
 Guanajuato

León
Centro Histórico
El primer cuadro de la ciudad se encuentra
cerrado al tránsito por lo que el turista pue-
de caminar tranquilamente por sus calles
y disfrutar de sus monumentos arquitec-
tónicos como la Catedral de estilo barroco
construida en el siglo XVI. Anexo a ella se
localiza el Museo de Arte Sacro de León;
el Teatro Doblado (siglo XVII) es escenario
de importantes eventos culturales, cuya
capacidad total es de 1,298 personas, y el
Templo Expiatorio construido en 1921 en
estilo neogótico,y en cuyo interior se en- León Guanajuato
cuentran catacumbas que pueden visitarse
durante todo el año.

Convenciones
El Centro de Convenciones de la ciudad de Guanajuato
cuenta con una capacidad máxima de 2,000 personas
en montaje auditorio. Su salón de uso múltiples tiene
flexibilidad para llevar a cabo reuniones de trabajo, con-
gresos, convenciones y exposiciones. Se encuentra en
las cercanías de los municipios de Dolores Hidalgo, San
Miguel de Allende y León. Aplica tasa cero*.
Localización: Calle Pueblito de Rocha s/n Colonia Marfil.
Gastronomía
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias
se aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito
Público para todo el país. Para mayor información consultar la página:
de Guanajuato
www.shcp.gob.mx
Guanajuato cuenta con exquisitos platillos típicos como
las “Enchiladas Mineras”, rellenas de queso, bañadas en
salsa de chile y acompañadas de pollo frito, zanahorias,
papas y crema. León se distingue en el estado por su
calidad y cultura grastronómica.
Desde luego, el destino también ofrece comida inter-
nacional y comida rápida.
Restaurante Especialidad Tel/página web
En Guanajuato
Jardín de los Cocina de Autor (473) 732-9366
Milagros
Gallo Pitagórico Mediterránea (473) 732-9489
Ocho Reales Mexicana (473) 733-8067
La Hacienda de Comida Francesa (473) 733-1148
Marfil
El Collado. Internacional (473) 732-7359
Xilote Internacional (473) 102-3000
En San Miguel de Allende
Nirvana Comida Fusión (415) 150-0067
Gallo Mexicana (415) 152-7482
La Toscana Italiana (415) 154-9608
113
www.mexicotravelplanner.mx
Guanajuato
Guanajuato Gran Lujo Gran Lujo

Lujo Gran Lujo

Hotel Boutique Misión

Holiday Inn Salamanca
Descripción: El Hotel más moderno y
elegante de la region.
Concepto: Convenciones, Restaurante-Bar, SPA, Gimnasio y Estacio-
Business Class, Familiar. Plan Europeo.
Web: www.hisalamanca.com
Localización: Zona Comercial, Zona
Hotelera, Zona Industrial.
Reservations E-Mail: Plan de Alimentos: Americano Modificado.
reservaciones@hisalamanca.com Web: www.villamariacristina.net
Teléfono: (464) 647-0359 Fax: (464) 647-0359
GDS: Worldspan: TW6117 Sabre: AA:85083
Galileo: VA70691 Amadeus: AM.BJX7E5 reseravciones@villamariacrstina.net
Toll free: U.S.A.: 1 800 465-4329
México: 01 800 832-7111
Habitaciones: Discapacitados: 1, Fuma-
dores: 26, Suites: 8, Estándar: 95, No
Fumadores: 82, Total de Habitaciones:
103. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $70
a $90, Suite: de $105 a $115.
Áreas Recreativas: Centro de Acondicio-
namiento Físico, Masajes, Piscina, Spa,
Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 1
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio de
Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Villa María Cristina
Descripción: Contamos con 13 suites,
namiento.
Concepto:
Boutique, Spa, Sólo Adultos. Gratuito.
Localización: Centro Histórico.
Reservaciones E-mail:
Teléfono: (473) 7312185
Toll free: U.S.A.: 1 866 424 6868 Hotel Hacienda
México: 01 800 702 7007
Habitaciones: Suites: 13, No Fumadores: 13,
Total de Habitaciones: 13. Rango de Tarifas
USD: Suite: de $290 a $450.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Spa, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de Jun-
tas, Servicio Secretarial.
Casa Colorada
Localización: Zona Residencial.
Hotel Antiguo Vapor Web: www.hotelesmision.com.mx
Reservaciones E-mail:
Localización: Centro Histórico. reservascasacolorada@hotelesmision.
Web: www.hotelavapor.com com.mx
Reservaciones E-mail: Teléfono: (473) 732-5800 Fax: (473) 732-3993
gerencia@hotelavapor.com GDS: Apollo: 6656 Sabre: UV117703 Galileo:
Teléfono: (473) 732-3211 UV4491 Amadeus: UVBJE656
Fax: (473) 732-3211 Toll free: Mexico: 01 800 900-3800
Centros de Consumo: Restaurantes:1. Centros de Consumo: Bares:1, Restaurantes:1.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Turista Lujo
Hotel Misión Misión Guanajuato
Express Celaya Localización: Zona Hotelera.
Web: www.hotelesmision.com
Localización: Area Industrial.
Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail:
reserve@hotelesmision.com.mx
reserve@hotelesmision.com.mx Teléfono: (473)732-3980 Fax: (473)734-0897
Teléfono: (461) 598-5400 GDS: Worldspan: UV24628 Sabre: UV5694
GDS: Worldspan: UV6376 Sabre: UV112617 Galileo: UV18611 Amadeus: UVBJXSAN
Galileo: UV80239 Amadeus: UVBJX376 Toll free Mexico: 01800 900-3800.
Toll free: México: 01 800 900-3800 Áreas Recreativas:
Áreas Recreativas: Jacuzzi. Golf: Cercano. Piscina, Salón de Juegos, Tours.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1. Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servico de
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas. Traducción, Convenciones, Sala de Juntas.
Turista Gran Lujo

Hotel Thermas & Spa Quinta Las Acacias

Misión Comanjilla
Localización: Area Industrial.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail: Web: www.quintalasacacias.com.mx
reserve@hotelesmision.com.mx
Teléfono: (55) 5209-1700 Fax: (55) 5525-0109
GDS: Apollo: UV4492 Worldspan: UV6657
Sabre: UV121358 Galileo: UV4492 Amadeus:
UVBJX657 Toll free: México: 01 800 900-3800
Áreas Recreativas: Bicicletas, Jacuzzi, Masajes,
Piscina, Salón de Juegos, Spa, Cancha de Soc-
cer, Gimnasio, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convenciones,
Sala de Juntas.
Localización: Zona Residencial, Centro
Histórico.
Reservaciones E-mail:
recepcion@acacias.com.mx
Teléfono: (473) 731-1517 Fax: (473) 731-1862
GDS: Apollo: 25357, Sabre: 36954, Galileo:
25357 Toll free :U.S.A.: 888 47-4129
México: 01800 71-8938.
Áreas Recreativas:
Jacuzzi, Tours, Centro Cultural, Teatro.
Centros de Consumo: Restaurantes:1.
Servicios para negocios: Internet Inalám-
brico Gratuito, Sala de Juntas.

Gran Lujo Turista Turista

San Miguel de Allende

Casa de Sierra Nevada Hotel Misión El Molino Real de Minas

Localización: Centro Histórico.
Web: www.casadesierranevada.com
San Miguel de Allende Localización: Centro Histórico.
Web: www.realdeminas.com
Reservaciones E-mail: Localización: Centro Histórico. Reservaciones E-mail:
reservaciones@casasn.com Web: www.hotelesmision.com.mx tflores@realdeminas.com
Teléfono: (52) 415 152-7040 Reservaciones E-mail: Teléfono: (415) 152-2626
Fax: (52) 415 154-9703 ventassanmiguel@hotelesmision.com.mx Fax: (415) 152-1727
GDS: Apollo: 48192 Worldspan: BJXCS Sabre: Teléfono: (415) 152-1818 Toll free: México: 01 800 466-5800
30231 Galileo: 48192 Amadeus: BJXCSS Fax: (415) 152-1818 Áreas Recreativas: Cancha de Basketball,
Toll free U.S.A.: 8004034945 GDS: Worldspan: UV6655 Sabre: UV120858
Piscina, Salón de Juegos, Spa, Tours, Tenis.
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa, Galileo: UV04528 Amadeus: UVQRO655
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Tours, Centro Cultural, Video Club. Áreas Recreativas: Piscina, Salón de Juegos,
Restaurantes: 1.
Golf: Cercano. Tours, Mini golf. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
114 Internet Inalámbrico Gratuito, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
ciones, Sala de Juntas.
Convenciones, Sala de Juntas. Gratuito, Sala de Juntas.
Ixtapa-Zihuatanejo
Dos destinos en uno: por un lado, la modernidad y el lujo
de Ixtapa y por otro, el encanto del pueblo pesquero de
Zihuatanejo.
En Ixtapa se encuentran hoteles de gran turismo que se
extienden a lo largo de tres kilómetros de playa de arena
suave. Del otro lado de la zona hotelera se encuentran
locales comerciales que ofrecen una gran diversidad de
souvenirs, ropa de diseñador, artículos de playa, restau-
rantes, bares y cafés. La Marina de Ixtapa al anochecer
A sólo diez minutos de Ixtapa, la vida en Zihuatanejo
permanece concentrada en torno a la playa principal del
pueblo, lugar al que llegan los pescadores de la zona. Diver- Ubicado a kilómetro y medio de Ixtapa Zihuatanejo, el Parque
sos Hoteles se encuentran en Zihuatanejo, desde los más
Ecológico El Refugio de Potosí es un oasis de la naturaleza
exclusivos Small Luxury Hotels, así como el más encantador
hotel o bungalow atendido siempre con la calidez y exce- en el que el visitante puede observar la gran variedad de
lente servicio de sus propietarios. Zihuatanejo es un pueblo aves de la región, disfrutar desde la torre de observación de
del Pacífico Mexicano, en el que se conjuga romanticismo, impresionantes vistas del océano, montañas y selvas, o bien
glamour, sencillez e intensidad, y en su encantador centro realizar paseos por una red de senderos que permiten conocer
el visitante puede encontrar una gran variedad de objetos la vegetación de la región.
y diversión como en el mercado de artesanías, en los bares
También se puede visitar el mariposario que alberga especies
a ritmo de salsa y trova, en sus cafés y en su gran variedad
nativas, así como las áreas destinadas a guacamayas, colibríes
de restaurantes que van desde la más alta cocina, hasta la
más sencilla pero no por ello menos deliciosa. e iguanas.
 Ixtapa-Zihuatanejo
(52) (755) • 553 1270 www.visit-ixtapa-zihuatanejo.org
Invierno Primavera Verano Otoño
Cómo llegar por tierra
Clima
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
22 ºC - 77 ºF 28 ºC - 82 ºF 30 º C - 86 ºF 27 ºC - 80ºF Central de Autobuses de Ixtapa-Zihuatanejo
Carretera Zihuatanejo-Acapulco
25 mm - 0.9 in 201 mm - 7.8 in 585 mm - 22.8 in 111 mm - 4.3 in
Días con lluvia 2 de 90 13 de 91 41 de 92 11de 92
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
ejecutivo o de lujo) a Ixtapa-Zihuatanejo, desde las siguientes ciudades:
Hora local Líneas de Tiempo de Número de
Salida autobuses viaje corridas
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Ixtapa-Zihuatanejo
Acapulco, Gro. Estrella de Oro 5:30 10
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** Cuernavaca, Mor. Estrella de Oro 8:00 10
GMT +1 GMT –4 GMT –5
México, D.F. Estrella de Oro 9:00 3
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
Morelia, Mich. Parhikuni 4:20 5

Distancias y precios
¿Dónde está? Salida Km
Distancia
Mi
Precio promedio del
pasaje en pesos*
Acapulco, Gro. 250 155 433
Ixtapa-Zihuatanejo está ubicado a 225 km (139 mi) Cuernavaca, Mor. 551 351 430
al noroeste de Acapulco y a 667 km (413 mi) de la México, D.F. 636 394 550
ciudad de México, destino al que se puede llegar Morelia, Mich. 510 316 417
por la carretera federal 200 de la costa del Pacífico
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
mexicano. Desde la ciudad de Morelia, ubicada a 365 peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
km (226 mi) de distancia, se puede arribar vía tierra
a través de la Maxipista Siglo XXI. Este destino forma
parte de la Costa Grande en la región occidental del
estado de Guerrero.

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Ixtapa-Zihuatanejo Instituciones Turísticas
(Código: ZIH)
Distancia al centro desde el aeropuerto: A 13Km (8mi) al sudeste Delegación de la Secretaría de Fomento
de Zihuatanejo y 19 Km (12mi) al sudeste de Ixtapa. Turístico de Guerrero en Ixtapa-Zihuatanejo
Tel: (755) 544-8361 www.guerrero.gob.mx
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Ixtapa-Zihuatanejo
Oficina de Convenciones y Visitantes
Tiempo de
Desde Código aéreo Líneas aéreas
vuelo de Ixtapa-Zihuatanejo
Houston, TX. IAH Continental Airlines 2:31 info@visit-ixtapa-zihuatanejo.org
Los Angeles, CA. LAX United, Alaska Airlines 3:00 www.visit-ixtapa-zihuatanejo.org
México, D.F.
Toluca, Edo. de Mex.
MEX
IJ
Aeroméxico, Click Mexicana,
Magnicharters, Interjet
Interjet
1:00
0:50
DMC
Phoenix, E.U.A. PHX Us Airways, Continental 5:00 Ixzi Tours
Vancouver, Canadá YVR Air Canada, Alaska Airlines 5:40 imcleon@prodigy.net.mx www.ixzitours.com
Calgary, Canadá YYC West Jet, Air Canada 8:00 Tel: (755) 553 –5751
Sunny Side
Tel: (755) 553-3790 oliverio@sunnyside.com.mx
www.sunnyside.com.mx
Zihuatanejo Mio Site Member
Plaza Ixpamar #8 Ixtapa Zihuatanejo Guerrero. México
40880, Tel. y fax: (52) 755 553-0509
cristina@zihuatanejomio.com
www.zihuatanejomio.com
116
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Ixtapa-Zihuatanejo
Cabalgata por la playa

Atardecer en Ixtapa-Zihuatanejo

Atractivos
Playas de Ixtapa-Zihuatanejo
Características: El principal atractivo de este destino
son sus playas, en las que, además de agradables rinco-
nes para disfrutar del sol y del mar, el visitante encuentra
kilómetros de arena suave. En casi todas ellas se puede
practicar deportes acuáticos y cuentan con servicio de
en los alrededores de Zihuatanejo y en otros sitios de la
Costa Grande donde se encuentran vestigios arqueológi-
cos con influencia olmeca, teotihuacana, tarasca y mexica,
lo que refleja el intercambio comercial y cultural de la
zona. El costo por persona es de $12.00 MXP y tiene un
horario de 8:00 a 18:00 horas. Cierra los lunes.
Localización: Paseo del Pescador frente a la playa
principal de Zihuatanejo.

Actividades
restaurantes especializados en pescados y mariscos.

Delfinario “Delfíniti”
Características: El delfinario “Delfíniti” es un revolucio- Golf
nario concepto, en donde se podrá conocer más a estos Ixtapa cuenta con dos fabulosos campos de Golf. Ver
animales y su relación con el ser humano. Además ofrece página 42.
el servicio de nado con delfines. El horario es de 10 a 12
del día y de 4 de la tarde a 7 de la noche. Pesca Deportiva
Localización: Lote anexo 6-B Zona Hotelera no. 1. El Pacífico mexicano se ha convertido en uno de los lu-
Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero. gares más visitados para practicar la pesca deportiva en

Museo Arqueológico de la Costa Grande

Características: Este Museo concentra la información
más relevante de los 54 sitios arqueológicos descubiertos

Pesca deportiva

Playa El Palmar Ixtapa

117
www.mexicotravelplanner.mx
 Ixtapa-Zihuatanejo

Práctica de tirolesa
el mundo, sobre todo Ixtapa-Zihuatanejo. En estas aguas
se llegan a pescar especies como el pez vela, marlín azul,
Gastronomía
de Ixtapa-Zihuatanejo
atún aleta amarilla, pez gallo, y mero o dorado. La revista
Saltwater Sport-fishing lo nombró el segundo destino más
popular para practicar la pesca en el mundo. Las mesas de Ixtapa-Zihuatanejo se engalanan con
platillos frescos y exóticos a base de langosta, almejas,
ostiones, pulpo y huachinango. La carta gastronómica
Convenciones incluye el coctel de ceviche y las tiritas de Zihuatanejo,
pescado marinado con cebolla una pisca de sal y chile
criollo; ideales para reponer energías. Si el visitante
Para la realización de convenciones, Ixtapa-Zihuatanejo
no es un fanático de los mariscos o quiere darse un
ofrece hoteles con instalaciones que pueden recibir có-
descanso de la sazón tradicional, puede explorar las
modamente hasta mil personas. Todos los hoteles cuentan cartas cosmopolitas que ofrecen los restaurantes de
con personal especializado en el manejo de grupos y con- comida internacional, destacando la cocina francesa
venciones que se encargan de cualquier detalle para que e italiana.
cualquier convención, congreso o reunión sea un éxito.
Restaurante Especialidad Tel/página web
Cabe recordar que Ixtapa-Zihuatanejo ofrece en algunos
lugares la tasa cero* en convenciones y congresos. El Faro Internacional (755) 553-1884
El Mediterráneo Internacional (755) 553-8042
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias
se aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito La Gaviota Mariscos (755) 554-3816
Público para todo el país. Para mayor información consultar la página:
www.shcp.gob.mx
Beccofino Italiana (755) 553-1770
Garrobos Internacional/Mariscos (755) 554-6706
Emilios Italiana (755) 5531585
La Sirena Gorda Mariscos (755) 554 2687
Kau Kan Internacional (755) 554 8446
Coconuts Internacional (755) 554 2518
Villa de la Selva Internacional (755) 553 0462
Casa Morelos Mexicana (755) 553 0578
El Amuleto Internacional (755) 544 6222
Casa Elvira Mariscos y Mexicana (755) 554 2061
Bistro del Mar Internacional (755) 554 8333

118
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Ixtapa-Zihuatanejo
Gran Lujo Lujo

Loma del Mar Thalasso

Spa & Golf Resort NH Krystal Ixtapa
Descripción: Thalasso Spa y Golf en un sólo lugar con servicios de un Descripción: NH Krystal Ixtapa con gran ubicación, comodidad y
hotel de lujo. atención de primera.
Concepto: Tipo Hotel: Boutique, Resort, Spa, Business Class. Concepto: Tipo Hotel: Resort.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Plan de Alimentos: Todo Incluido, Plan Europeo.
Certificaciones: Condé Nast. Dirección: Blvd. Ixtapa s/n, Zona Hotelera, Ixtapa, Zihuatanejo, Guerrero,
Dirección: Fragatas Lote F # 17, Ixtapa, Ixtapa-Zihuatanejo, Guerrero, C.P. 40880 Teléfono: (755) 555-0510 Fax: (755) 553-0216
C.P. 40884 Teléfono: (755) 555-0460 Fax: (755) 555-0461 E-mail: nhixtapa@nh-hotels.com
Web: www.lomadelmar.com Web: www.nh-mexico.com.mx / www.nh-hotels.com
Localización: Montaña, Zona Hotelera, Playa. Localización: Zona Hotelera.
Reservaciones: E-mail: res@lomadelmar.com Reservaciones: E-mail: nh.mexico@nh.hotels.com Teléfono: (55)
Teléfono: (755) 555-0460, Fax: (755) 555-046, GDS: Apollo: 61783, 5229-1500, Fax: (55) 5207-0887, GDS: Apollo: NS44265 Worldspan:
Worldspan: zihld, Sabre: 48115, Galileo: 61783, Amadeus: zihldm NSIXTAP Sabre: NS11969 Galileo: NS44265 Amadeus: NSZIHIXT, Toll free:
Toll free: U.S.A./Canadá: 866 496-1082, México: 800 702-5971 U.S.A.: 1888 726-0528, Canadá: 1866 299-7096, México: 01800 903-3300
Habitaciones: Suites: 16, Total de Habitaciones: 16. Rango de Tarifas USD: Habitaciones: Estándar: 255, Total de Habitaciones: 255.
Suite: de $300 a $380. Rango de Tarifas USD: Estándar: De $155 a $247 Suite: De $212 a $304.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa, Jacuzzi, Masajes, Paddle, Áreas Recreativas: Piscina, Gym (Fitness Center), Kids Club.
Piscina, Spa, Playa, Sauna, Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Centros Nocturnos: 1, Bares: 2,
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 2.
Restaurantes: 3
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería.
Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja de Seguri-
dad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación. Servicios para negocios: Internet, Convenciones: Si, Número de salones: 8,
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio Capacidad máxima: 1400.
Secretarial.

Turista Lujo Turista Turista

Barceló Ixtapa Beach
Descripción: Localizado sobre la playa
principal en Ixtapa.
Concepto: Tipo de Hotel: Resort,
Business Class, Familiar, Plan de Alimentos:
Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.barceloixtapa.com Web: www.hotelesemporio.com
www.barcelo.com
Reservaciones E-mail:
reservas@barceloixtapa.com.mx
Teléfono: (755) 555-2000, GDS: Apollo: UZ-71364 Worldspan: UZ-6545
Fax: (755) 553-2438,
Llamada sin costo: México: 01 800 227-2356
Habitaciones: Fumadores: 236, Estándar: 336,
Vista al Mar: 280, Suites: 4, Discapacitados:
3, No Fumadores: 114, Otros: 47, Total
numero de Habitaciónes: 397, 264, No Fumadores: 104, Total de habita-
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $140 a
$180, Suite: de $240 a $270
Áreas Recreativas: Salón de Juegos, Spa, Club
de Niños, Gimnasio , Tenis Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 4.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad
en habitación, Lecciones de Cocina,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas.
Dorado Pacífico Beach
Resort Ixtapa
Descripción: Al centro de la Bahia frente al mar.
Habitaciones con vista al mar y balcón.
Concepto:
Convenciones, Resort, Familiar. Localización: Zona Hotelera, Playa.
Plan Europeo, Americano Modificado.
Web: www.doradopacifico.com
Reservaciones E-mail:
reserv@doradopacifico.com
Teléfono: (755) 553-2025 Fax: (755) 553-0126
Sabre: UZ-3936 Galileo: 71364 Amadeus:
UZ-ZIHDOR. Toll free: U.S.A./ Canadá:
18779367236, México: 018008367236.
Habitaciones: Discapacitados: 3, Fumadores:
181, Vista al Mar: 285, Suites: 21, Estándar:
ciones: 285. Rango de Tarifas USD: Estándar: de
$155 a $320, Suite: de $225 a $450.
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball, Club
de Playa, Masajes, Piscina, Tours, Club de
Niños, Playa, Tenis Golf: cercano.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 3,
Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
Hotel Emporio Ixtapa
Descripción: A la orilla de la playa con una
vista extraordinaria al mar.
Concepto: Convenciones,
Resort, Spa, Familiar, Plan Europeo, Todo
Incluído.
Reservaciones E-mail: tanejo, pintoresco pueblito de pescadores
ixtapa.reservaciones@hotelesemporio.com
Teléfono: (755) 555-0800 Fax: (755) 553-0400
GDS: Apollo: 88102 Worldspan: ZIHEI Sabre:
38061 Galileo: 88102, Amadeus: ZIHEIH Plan Europeo Todo Incluido.
Toll free: U.S.A.: 1 888 809-6133 Localización: Zona Hotelera, Bahía, Playa.
México: 01 800 710-9346
Habitaciones: Discapacitados: 1, Vista al Mar:
116, Suites: 25, Estándar: 193, No Fuma-
dores: 170, Total numero de Habitaciónes:
219. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $121
a $253, Suite: de $227 a $380.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Vo-
lleyball, Jacuzzi, Piscina, Tours, Club de Niños,
Gimnasio , Playa, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 2,
Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
Servicio a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
www.mexicotravelplanner.mx
Servicio Secretaria.
Hotel Fontán Ixtapa
Descripción: Magníficamente ubicado sobre
la playa dorada de Ixtapa, de inigualable
belleza e imponente oleaje de frescas y
relajantes aguas del Mar Pacifico. A sólo
diez minutos del centro y Bahia de Zihua-
y a escasos minutos de la elegante Marina
y los Campos de Golf.
Concepto: Convenciones, Resort,
Web: www.hotelesfontan.com
Reservaciones E-mail:
reservacionefi@hotelesfontan.com
Teléfono: (755) 553-1666
Fax: (755) 553-2126
Toll free: México: 01 800 710-9405
GDS: Worldspan: 0743 Sabre: 76010 Galileo:
0743 Amadeus: 742
Habitaciones: Total de Habitaciones: 472.
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball,
Masajes, Piscina, Bicicletas, Club de Niños,
Gimnasio, Playa, Golf: Cercano.
Centros de Consumo:
Bares: 4, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería.
Servicios para negocios: Internet. 119
 (52) (624) www.visitcabo.com
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
16 ºC - 61 ºF 20 ºC - 68 ºF 26 º C - 78 ºF 19 ºC - 66ºF
33 mm - 1.3 in o.1 mm - 0 in 28 mm - 1.1 in 44 mm - 1.7 in
Días con lluvia 3 de 90 0 de 91 3 de 92 4 de 92

Los Cabos
Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Los Cabos
GMT GMT –5 GMT –7
Horario de verano** GMT +1
Donde el desierto se convierte en oasis, se encuentra un GMT –4 GMT –6
paraíso llamado Los Cabos, el cual está integrado por Cabo GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

San Lucas y San José del Cabo, comunicados por un corre-

dor escénico de 33 km (20.50 mi) de longitud. Se destaca

por contar con una importante infraestructura hotelera
erigida en las mejores playas de la zona.
San José del Cabo, un poblado tranquilo con rasgos
típicos mexicanos, alberga las playas Costa Azul, Palmilla,
Cabo Real, El Tule, Las Viudas, El Médano y por supuesto la
Playa del Amor; en Cabo San Lucas, donde la fiesta se ex-
tiende hasta el amanecer, se encuentra la Playa Solmar.
Es un importante punto náutico, ya que arriban a sus
muelles, embarcaciones de todo el mundo, además de ser
un centro de atracción internacional por el arribo de las
¿Dónde está?
Se localizan en el extremo sur de la península de Baja
California Sur, al oeste del México continental y al sur de
California. Hacia el este, el mar de Cortés bordea Los Ca-
bos, mientras que al oeste se despliega el Océano Pacífico,
y está ubicado aproximadamente a 1609 Km (997. 78 mi)
al sur de la ciudad de San Diego.

Atractivos
ballenas grises.

Instituciones Turísticas Cabo San Lucas

Características: Antigua villa de pescadores, ahora es
Oficina de Turismo de Los Cabos un bello centro turístico donde se encuentran hoteles,
Teléfono: (52) (624) 143-4777 Fax: (52) (624) 143-5424 restaurantes, tiendas comerciales y centros nocturnos de
www.visitloscabos.org primer nivel. Además, cuenta con un puerto al que llegan
1-866-LOS-CABOS cruceros y yates de todo el mundo.
 Los Cabos

Localización: Se sitúa en el extremo sur de la península, a

33 km (20.505 mi) al suroeste de San José del Cabo.

San José del Cabo

Características: Es un pintoresco pueblo mexicano de
estilo colonial, cuyo origen histórico se remonta al año
de 1730. El principal punto de atracción es la plaza que se
encuentra frente a la iglesia de San José que recuerda a los
misioneros jesuitas, y en la que el visitante puede disfrutar
de conciertos, bailables y venta de artesanías. También,
es un importante centro comercial, donde restaurantes,
pequeños hoteles, tiendas, galerías de arte, le dan vida a
este bello lugar. El Arco
Localización: Se encuentra a 40 km (24.85 mi) del suroeste
de Cabo San Lucas.

El Arco
Características: Formación rocosa modelada por las
fracturas producidas por la Falla de San Andrés. Aquí, se
erigen acantilados y paredes verticales que terminan en
un espléndido arco natural. La zona está habitada por

colonias de focas y leones marinos. Se puede llegar en

lancha partiendo de Cabo San Lucas.
Localización: Se ubica en la costa de Cabo San Lucas,
donde se unen el Océano Pacífico y el Mar de Cortés.

Cómo llegar por avión Ecoturismo

Aeropuerto Internacional de Los Cabos Avistamiento de Ballenas
Carretera Transpenínsular km. 42 La Laguna de San Ignacio y la zona de Ojo de Liebre, en
Código: SJD Guerrero Negro, ubicadas a 928 Km (576.632 mi) al norte
Distancia a la zona hotelera de San José del Cabo A 11 km (6.835 mi)
de Los Cabos, fueron declarados sitios del Patrimonio
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de Mundial por la UNESCO, y brindan la oportunidad de
vuelo
avistar a la ballenas grises que migran desde Alaska.
Chicago, IL. ORD American Airlines, United Airlines, Mexicana 4:20
Dallas, TX. DFW American Airlines, Mexicana 2:20
San Francisco, CA. SFO United Airlines, Alaska Airlines 3:15 DMC
Guadalajara, Jal. GDL Link Mexicana 1:30
San Diego, CA. SAN Alaska Airlines, Aeroméxico 2:05
Delta Airlines, Mexicana, American Airlines, 4:02
Atlanta, GE. ATL Continental
Las Vegas, CO. LAS Mexicana 2:00
Los Ángeles, CA. LAX American Airlines, Mexicana, Alaska Airlines 2:30
Mazatlán, Sin. MZT Link Mexicana 0:55
México D.F. MEX Click de Mexicana, Aeroméxico 2:30
Toluca, Edo de Mex. IJ Interjet 1:50

121
www.mexicotravelplanner.mx
 Los Cabos
Gran Lujo
Fiesta Americana Grand
Los Cabos
Descripción: Vista al Mar de Cortés e infraestructura para magníficas
convenciones.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Resort,
Spa, Familiar. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Dirección: Carretera Transpeninsular km. 10.3, Cabo del Sol, Cabo San
Lucas, Baja California Sur, C. P. 23410.
Conmutador: (624) 145-6200 Fax: (624) 145-6265
Web: www.fiestamericanagrand.com
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Reservaciones: E-mail: rinternet@posadas.com $432 a $1432.
Teléfono: (55) 5326-6900, Fax: (624) 145-6265, GDS: FH Áreas Recreativas: Cancha de Basketball,
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, México: 01800 504-5000 Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos,
Europa: (4969) 6641-9640.
Habitaciones: Suites: 12, Estándar: 238, Total de Habitaciónes: 250.
Áreas Recreativas: Cercano, Jacuzzi, Piscina, Salón de Juegos, Spa, Buceo,
Club de Niños, Gimnasio, Playa. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 4.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby
y Sala Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en habitación, Minibar,
Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet, Sala de Juntas,
Convenciones: Si, Número de salones: 8, Capacidad máxima: 1100.
Gran Lujo
Hacienda Encantada
Resort & Spa
Descripción: Hacienda Mexicana Contem-
poranea con maravillosas vistas al mar
de Cortes.
Concepto: Resort, Spa, Familiar. Convenciones, Resort, Spa, Familiar. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.haciendaencantada.com
Reservaciones E-mail:
reservations@haciendaencantada.com
Teléfono: (624) 163-5550
Fax: (624) 163-5570
Toll free: U.S.A.: 1866 936-2268 Habitaciones: Discapacitados: 1, Fuma-
México: 01800 942-2436
Habitaciones: Vista al Mar: 92, Suites: 150,
No Fumadores: 150. Total de Habita-
ciones: 150. Rango de Tarifas USD: Estándar:
de $179 a $210, Suite: de $189 a $410.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Spa, Temazcal, Tours, Gimnasio, Playa,
Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 4.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Marina vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Lecciones de Cocina, Minibar, Servicio a la
habitación, Servicio de Niñera.
122 Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Lujo
Barceló Los Cabos
Palace Deluxe
Descripción: Exclusivo resort 100%, Suites
diseñadas estilo Hacienda Californiana.
Concepto: Convenciones,
Resort, Spa, Business Class, Familiar, Concepto:
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Web: www.barcelo.com
Reservaciones E-mail: sac7@barcelo.com
Teléfono:(01800)227-2356 Fax:(984)875-1507
GDS: Apollo: 69432 Worldspan: SJDGB Sabre:
49571 Galileo: 69432 Amadeus: SJDGBR.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 227-2356
México: 01 800 227-2356
Europa: 00 800 4227-2356
Habitaciones: Discapacitados: 7, Vista al Mar:
284, Suites: 170, Estándar: 204, Otros: 245,
Total de Habitaciones: 619. Rango de Tarifas
USD: Estándar: de $362 a $362, Suite: de
Spa, Tours, Club de Niños, Gimnasio , Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 7, Centros
Nocturnos: 1, Restaurantes: 9.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas.
Turista
Marina Fiesta Resort
and Spa
Descripción: Hotel de lujo ubicado en la
Marina de Cabo San Lucas.
Concepto:
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Comercial, Zona
Hotelera.
Web: www.marinafiestaresort.com
Reservaciones E-mail: Teléfono: (624) 142-9000,
reservations@marinafiestaresort.com
Teléfono: (624) 145-6020 Fax: (624) 145-6021
Toll free: U.S.A./Canadá: 1877 243-4880.
México: 01800 962-7462
Habitaciones: Discapacitados: 2, Suites: 154,
No Fumadores: 154. Total de Habita-
ciones: 154.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Spa, Temazcal, Club de Niños, Gimnasio,
Marina. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 5, Centros Noc-
turnos: 1, Cafeterías: 1, Restaurantes: 6.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habit-
ación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas.
Lujo
Fiesta Americana Villas
Los Cabos
Descripción: Un elegante hotel diseñado
para vivir experiencias familiares inolvi-
dables.
Tipo de Hotel: Familiar.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Playa
Web: www.fiestamericanagrand.com
Reserv. E-mail: resfalc1@posadas.com
Teléfono:(624) 145-6200 Fax: (624)145-6283
Toll free: U.S.A. 1800 343-7821
México: 01 800 504-5000
Habitaciones:
Total número de Habitaciones: 186.
Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
miento Físico, Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Spa, Tours, Club de Niños, Gimnasio ,
Playa, Sauna. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Traslados, Caja de
Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico.
Gran Lujo
The Westin Resort &
Spa, Los Cabos
Descripción: Westin Resort and Spa Los
Cabos ofrece una escapada diferente.
Concepto: Resort,
Localización: Playa.
Web: www.westin.com/loscabos
Reservacion E-mail:
relos.01087@westin.com
Fax: (624) 1429050
Llamada sin costo: USA: 001800528-3025,
México: 01800012-9229
dores: 73, Suites: 12, No Fumadores: 169,
Total de Habitaciones: 243.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $169 a
$249, Suite: de $409 a $1800.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Spa, Tours, Club de Niños, Gimnasio, Mini
golf, Playa, Sauna, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3,
Restaurantes: 4.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad
en habitación, Minibar, Servicio a la
habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas.
Manzanillo
Bello puerto, cuyo crecimiento ha beneficiado a la indus-
tria turística con la construcción de importantes complejos
hoteleros y campos de golf de primer nivel.
Está integrado por dos zonas: el centro, donde se en-
cuentra el área comercial, y la zona hotelera ubicada en la
península de Santiago, misma que divide a las dos bahías
que componen a este destino turístico: Manzanillo al sur,
y Santiago al norte.
Al final del malecón se destaca la escultura del pez vela,
obra del artista mexicano Sebastián, creación que hace Manzanillo, Capital Mundial del Pez Vela
honor al puerto por ser considerado como la “Capital
Mundial del Pez Vela”. sur oeste del pacífico y a 804 km (500 mi) al oeste de la Ciudad
Sus playas tranquilas como La Audiencia y San Pedrito, de México; a 299 km (185 mi) de la ciudad de Guadalajara y
brindan la oportunidad de descansar, y las playas rebel- a 281 km (175 mi) de Puerto Vallarta. Para llegar a este bello
des de Campos y Olas Altas son perfectas para practicar destino se parte de la ciudad de Guadalajara, tomando la
el surfing. autopista federal número 54, y tras un recorrido de 280 km
(173 mi) se llega directamente a Manzanillo.

¿Dónde está? Historia

Manzanillo se localiza en el estado de Colima, a 90 km (55 El hoy llamado puerto de Manzanillo fue un asentamiento
mi) al sur de la capital de la entidad en la región de la costa prehispánico, en el que habitaron varios grupos indígenas.
 Manzanillo
(52) (314) 316-2021 www.visitacolima.com.mx
Clima Invierno
(Ene-Mar)
Primavera
(Abr-Jun)
Verano
(Jul-Sep)
Otoño
(Oct-Dic)
Cómo llegar por avión
24 ºC - 76 ºF 26 ºC - 79 ºF 28 º C - 83 ºF 27 ºC - 80 ºF Aeropuerto Internacional de Manzanillo
40 mm - 1.6 in 132 mm - 5.2 in 628 mm - 24.7 in 168 mm - 6.6 in Playa de Oro, Carretera Manzanillo - Barra de Navidad Km. 42.5
Días con lluvia 2 de 90 13 de 91 41 de 92 11 de 92 Código: ZLO
Distancia al centro de Manzanillo a 35 minutos del centro y 30 de la zona hotelera.
Hora local Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Manzanillo
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Manzanillo Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
GMT vuelo
GMT –5 GMT –6
Horario de verano** Los Angeles, E.U.A. LAX Alaska Airlines 2:30
GMT +1 GMT –4 GMT –5
Ciudad de México,
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010 MEX Aeromar, Magnicharters, click mexicana 1:40
Méx.

Cómo llegar por tierra

Central de Autobuses de Manzanillo
Océano Pacífico No. 20, Col. Valle de las Garzas
A partir de la conquista, los españoles realizaron incur- Distancia al centro de la ciudad a 20 minutos.
siones hacia esta región, y en 1527 Álvaro de Saavedra
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
llegó a Manzanillo y lo bautizó con el nombre de Bahía ejecutivo o de lujo) a Manzanillo, desde las siguientes localidades:
de Santiago de la Buena Esperanza.
Líneas de Tiempo de Número de
Sería desde este puerto que Hernán Cortés planeara Salida autobuses viaje corridas
la conquista de la península de Baja California, y el lugar Colima, Col. Elite, Enlaces Terrestres Nacionales, 1:15 10
del cual zarparían diversos bergantines hacia las costas
orientales. Guadalajara, Jal. Elite, Enlaces Terrestres Nacionales, 4:15 8
Durante el siglo XVI, los españoles aprovecharon el Distancias y precios
trazo geográfico de la bahía para establecer un puerto y Distancia Precio promedio del
Salida
el primer astillero de América. Km Mi pasaje en pesos*
En 1825, el puerto recibió el nombre de Manzanillo Colima, Col. 89 55 85
debido a la flor que se da en el lugar. Es en 1873, cuando Guadalajara, Jal. 287 178 390
alcanza la denominación de ciudad y en 1908 se reconoce * Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
como puerto oficial por su conexión ferroviaria con la peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
ciudad de Guadalajara.

DMC
Instituciones Turísticas Hectours
Teléfono: (314) 333-1707
Oficina de Convenciones y Visitantes de Manzanillo www.hectours.com
Tel.: (314) 333-1380 01 800 831-5488
e-mail: info@vivemanzanillo.com Tlaloc Tours
www.vivemanzanillo.com Teléfono: (314) 334-1180
E-mail: tlaloczlo@hotmail.com

Península de Santiago
124
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Manzanillo

125
www.mexicotravelplanner.mx
 Manzanillo
Atractivos
Península de Santiago
Características: Estrecha faja de tierra que divide en
dos a esta amplia bahía, encontrándose al sur la Bahía de
Manzanillo y al norte la de Santiago.
Localización: A 20 minutos del centro de Manzanillo y 30
minutos del aeropuerto.
Bahía de Santiago
Características: Su extensión cubre aproximadamente
20 kilómetros (12 mi) de litoral y se localiza a 15 km (9 mi)
de Manzanillo. En esta bahía se encuentran bellas playas
de oleaje moderado como La Audiencia, Santiago, Olas
Altas, Miramar y La Boquita.
Localización: A 30 minutos del centro de Manzanillo y
20 del aeropuerto.
Bahía de Manzanillo
Características: Está rodeada de formaciones rocosas y
elevaciones que forman hermosas bahías y caletas con
Bahía de Manzanillo
126
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Panorámica de la playa
playas de fina arena, oleaje suave y aguas cristalinas. Se
compone de las playas Las Ventanas, Las Coloradas, El
Viejo, San Pedrito, Las Brisas, Playa Azul, Las Hadas y La
Escondida.
Localización: A 10 minutos del centro de Manzanillo y 45
minutos del aeropuerto.
Actividades
Golf
Otro de los deportes que es posible practicar en Manzani-
llo, es el golf. En este puerto, se encuentran extraordinarios
campos que han sido sede de torneos internacionales, y
en los que han participado los golfistas más famosos del
mundo.
Campo de golf Las Hadas
Diseñado por Pete y Roy Dye, cuenta con 18 hoyos y una
espectacular vista a la playa. Se le considera como uno de
los campos más desafiantes, pues cuenta con lagos que
hacen del juego del golfista todo un reto.
www.brisas.com.mx
Campo de Golf
 Manzanillo

Marina

Campo de Golf de Isla Navidad

Cuenta con 27 hoyos. Fue creado por Robert Von Hagge,
quien ha diseñado 184 campos y ha participado en el dise-
ño de 200 más en el mundo. Este campo se encuentra ro-
deado por lagunas, mar y montañas y además cuenta con
una Casa Club y con la Escuela Internacional de Golf.
www.islanavidad.com/golf

Campo de Club Santiago

Es el tercero en importancia en Manzanillo, y a pesar de
ser pequeño, es muy concurrido por su particular belle-
za y por la vegetación que lo rodea. Este campo tiene 9
hoyos par 36, y ofrece la opción de jugar 18 par. Su bella
composición se debe al diseñador Larry Hughes.
E-mail: invegolf@col.1.telmex.net.mx
Pesca deportiva
Manzanillo es considerado “La Capital Mundial del Pez
Vela”, pues en el año de 1957 se capturaron 336 ejempla-
res. Desde entonces hasta la fecha, este puerto se convirtió
en sede del Torneo Internacional Dorsey, lo que permitió
que la práctica de la pesca deportiva recibiera un fuerte
impulso y colocara a este destino a nivel mundial. En las
Aventura en la Playa
aguas de Manzanillo es posible capturar pez vela y do-
rado durante todo el año, mientras que el marlín y atún,
predominan de noviembre a marzo.
La ventaja de este puerto sobre otros, radica en que
sólo es necesario recorrer 15 minutos desde el punto de
salida para poder comenzar a pescar.
El Torneo Internacional de Pesca de Pez Vela se lleva a
cabo el mes de noviembre de cada año, mientras que el
Torneo Nacional se realiza durante el mes de febrero.
Informes: Delegación de Turismo en Manzanillo.
E-mail: sectur@bay.net.mx

Turismo de aventura
Para aquellos visitantes intrépidos que gustan de las
emociones fuertes, Manzanillo ofrece la oportunidad de
127
www.mexicotravelplanner.mx
 Manzanillo

Deportes Acuáticos

practicar ciclismo de montaña, vuelo en parapente en el

sitio La Cumbre; así como la posibilidad de practicar el
buceo y el esnórquel en El Carrizal y en Punta Juluapan.
Las aguas de Playa Pascuales dan a mar abierto, por lo
que su oleaje es fuerte, convirtiéndolo en el lugar perfecto
para practicar el surfing.

Convenciones
Manzanillo cuenta con una sólida infraestructura comer-
cial y hotelera, así como con servicios y atractivos turísticos Salones de convenciones
de primer nivel que hacen de este destino un lugar ideal y
seguro para realizar convenciones, congresos y reuniones
de grupo.
La mayoría de sus grandes hoteles cuentan con salones
equipados con tecnología de punta para llevar a cabo
reuniones de trabajo, congresos y convenciones. La capa-
cidad máxima en montaje auditorio es de 600 personas,
y en ellos aplica tasa cero*.

*La tasa 0% de IVA en congresos y convenciones, exposiciones y ferias se

aplica tal y como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito
Público para todo el país. Para mayor información consultar la página:
www.shcp.gob.mx

Convenciones

Salón Marbella
www.marbellaeventos.com.mx
Dirección:
Blvd. Miguel de la Madrid
No. 11077, Col. Playa Azul.
Teléfonos: 52 314-333 1105
ext. 1412
E-mail:
info@marbellaeventos.com.mx
Descripción:
Auditorio para 1200 personas, divisible en 3 salones.
Servicios:
Eventos Sociales con alimentos: 450 personas (bodas, XV años etc.) Con pista de
baile. Hasta 600 sin pista de baile.
2 Salones para 30 hasta 50 personas: Junta de negocios, reuniones y
eventos privados.

128
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Manzanillo

Gastronomía
de Manzanillo
La gastronomía colimense es rica y variada, y por lo
general está elaborada a base de pescados y maris-
cos. Un ejemplo de ello es el pescado zarandeado, el
huachinango asado a la parrilla y el ceviche colimense
preparado con carne molida de pez vela, sierra o mero,
todo ello acompañado de tortillas o tostadas.
El visitante debe sumergirse en la aventura culinaria y
probar los platillos regionales como el “tatemado” que
es el espinazo de cerdo aderezado con chile y especias.
Sin embargo, si lo desea, podrá disfrutar también de la
cocina internacional.
No cabe duda, la gastronomía colimense promete
dejar en el visitante un “buen sabor de boca”.
Restaurante Especialidad Tel/página web
Carnes y cortes
El Fogón (314) 333-3094
finos
L’recif Internacional (314) 335-0900
Bigotes Mariscos (314) 334-0341
Portofino Italiana (314) 333-1333
Toscana Internacional (314) 333-2515

Turista Lujo
Turista

BlueBay
Los Angeles Locos Barceló Karmina Palace
Deluxe
Hotel Marbella
Descripción: Resort todo Incluído situado
en Costalegre, Jalisco, 100% Familiar. Descripción: Resort Todo Incluído, 324
Concepto: Resort, Familiar. Suites, 4 Restaurantes, 5 Bares, Spa, Gym.
Plan de Alimentos: Todo Incluído. Concepto:
Descripción: Situado en Manzanillo, con 100 mts. de playa; en un oásis Localización: Playa. Convenciones, Resort, Familiar.
de confort. Web: www.losangeleslocos.com Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Business, Class, Familiar. Reservaciones E-mail: Localización: Zona Hotelera, Bahía, Playa
comercial1.los angeles locos@hotetur.com Web: www.barcelo.com
Plan de Alimentos: Plan Europeo, Plan Americano. Teléfono: (315)351-5411 Fax: (315)351-5412 Reservaciones E-mail:
Dirección: Marbella No. 7, Playa Azul, Manzanillo, Colima, C. P. 28218 GDS: Worldspan: ZLOLA Sabre: YX18665
reservaciones@barcelokarminapalace.com.mx
Teléfono: (314) 333-1102 Fax: (314) 333-1222 Galileo: YX88869 Amadeus: ZLO176.
Teléfono: (314) 331-1329 Fax: (314) 331-1340
Toll free USA: 188 8342-9555
E-mail: reservaciones@hotelmarbella.com.mx GDS: Apollo: YX16762 Worldspan: XY147
México: 01800 713-3020
Web: www.hotelmarbella.com.mx Sabre: YX31055 Galileo: YX16762 Amadeus:
Habitaciones: Vista al Mar: 204, Suites: 12,
Localización: Zona Comercial, Zona Hotelera, Playa. YXZLO147 Toll free: U.S.A./Canadá:
Estándar: 192, Total de Habitaciones: 204.
(800) 227-2356, México: (800) 714-1313.
Reservaciones: E-mail: reservaciones@hotelmarbella.com.mx Rango de Tarifas USD: Estándar: de $90 a
Habitaciones: Vista al Mar: 152, Suites: 120,
Teléfono: (314) 333-1102, Fax: (314) 333-1222 $130, Suite: de $120 a $140.
No Fumadores: 52. Total de Habitaciones:
Áreas Recreativas: Cancha de Basketball,
Toll free USA: 01800 727-7757 324. Rango de Tarifas USD: Suite: De $130
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos, a $230.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Vista al Mar: 74, Suites: 4, Estándar: 17, Spa, Club de Niños, Gimnasio , Playa,
Total de Habitaciones: 98. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $55 a $120, Áreas Recreativas: Club de Niños, Gimnasio,
Sauna, Tenis, Golf: Cercano. Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos,
Suite: de $132 a $176. Centros de consumo: Cafeterías: 1, Centros
Spa. Golf: Cercano.
Áreas Recreativas: Piscina, Tours, Playa. Nocturnos: 1, Bares: 4, Restaurantes: 4. Centros de consumo: Bares: 5, Centros Noc-
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Restaurantes: 1. turnos: 1, Restaurantes: 4.
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y Lounge, Caja de Seguridad en habitación. vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Sala Lounge, Caja de Seguridad en habitación, Servicio a la habitación. Servicios para negocios: Internet, Sala de Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico Gratui- Juntas. de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
to, Sala de Juntas, Convenciones: Si, Número de salones: 5, a la habitación, Servicio de Niñera.
Capacidad máxima: 1000. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, 129
Sala
www.mexicotravelplanner.mx de Juntas.
Mazatlán
Hoy en día, Mazatlán es el puerto más grande de toda la
costa del Pacífico mexicano, además de ser un centro turís-
tico por excelencia que combina lo histórico, lo moderno
y la belleza natural.
Conocida como “La Perla del Pacífico”, se divide en
dos zonas: el Viejo Mazatlán, que comprende el Centro 52 (669) 916-5782 www.gomazatlan.com
Histórico, recientemente remodelado, y el malecón que Clima Invierno Primavera Verano Otoño
invita a gozar de una caminata o un viaje en “pulmonía”, (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
23.9 ºC - 75 ºF 27 ºC - 80 ºF 32 ºC - 89 ºF 27 ºC - 80ºF
taxis descubiertos típicos del lugar; y la Zona Dorada,
el lugar más cosmopolita, donde hay grandes hoteles y 33 mm - 1.3 in o.1 mm - 0 in 28 mm - 1.1 in 44 mm - 1.7 in
restaurantes. Días con lluvia 3 de 90 0 de 91 3 de 92 4 de 92
Cada mes de febrero, sus calles se llenan de alegría y
color por el Carnaval de Mazatlán, una tradición porteña
Hora local
con más de 110 años de historia, y sin duda el carnaval Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Mazatlán
más importante de México. GMT GMT –5 GMT –7
Más que ser un destino de sol y playa, Mazatlán es una Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –6
oportunidad para compartir su pasado, tradiciones y GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
alegría de la costa dorada del Pacífico.

Historia
Antes de la llegada de los españoles, el grupo de los náhuatl
cruzaron por esta región a la cual llamaron “tierra de venados”
debido a los grupos de esos animales que había en el lugar.
Luego de la Conquista, los hispanos fundaron el puerto y lo
utilizaban como punto de navegación para barcos mercantes
que venían de Oriente.

¿Dónde está?
Mazatlán se localiza en la costa del Pacífico mexicano,
en el estado de Sinaloa, al noroeste del país. “La Perla del
Pacifico” está a 505 km (313.79 mi) de Guadalajara y a una
hora y 15 min. de vuelo de la Ciudad de México. Por su
situación geográfica al sur de Trópico de Cáncer, Mazatlán
tiene una latitud similar a la de las Islas Hawaii.

DMC
Pronatours www.elcid.com
Viajes El Sábalo www.ViajesElSabalo.com

Atractivos
Las Tres Islas
Características: Símbolo de Mazatlán, cuentan con playas
tranquilas de suave arena en las que se puede llegar en
transporte acuático.
 Mazatlán

Cómo llegar por tierra

Central de autobuses de Mazatlán
Carretera Internacional km. 1203 Nte. Palos Prietos Maztlán, Sin.
Distancia al centro o zona hotelera: 3 km (1.86 mi) 10 minutos

Cómo llegar por avión Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera,
plus, ejecutivo o de lujo) a Mazatlán, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo de Número de
Aeropuerto Internacional de Mazatlán Gral. Rafael Buelna Salida autobuses viaje corridas
Carretera Internacional al Sur S/N. Mazatlán, México
México, D.F. Turistar Ejecutivo, Futura y Primera Plus 12:00 18
Código: MZT
Distancia al centro o zona hotelera: 25 km (15.5 mi) al norte Durango, Dgo. Turistar Ejecutivo, Futura 6:00 9
Guadalajara, Jal. Turistar Ejecutivo, Futura Primera Plus 8:00 18
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo Puerto Vallarta, Jal. Turistar Ejecutivo, Futura TAP y Pacífico 8:00 3
Denver, E.U.A. DEN Aeromexico, Mexicana, Frontier Airlines 3:00 hrs
Guadalajara, Méx. GDL Aeromexico y Mexicana 0:50 min
Distancias y precios
Distancia Precio promedio del
Salida
Houston, E.U.A. IAH American Airlines, Delta, Continental 2:00 hrs. km mi pasaje en pesos*
La Paz, Méx. LAP Mexicana, Viva Aerobus y Aerocalafia 0:45 min México, D.F. 1022 635 775
Los Ángeles, E.U.A. LAX Mexicana, Aeromexico,Alaska Airlines 2:15 hrs. Durango, Dgo. 313 194 490
Guadalajara, Jal. 504 313 443
Los Cabos, Méx. SJD Mexicana, Aerocalafia y Magnitur 0:40 min
Puerto Vallarta, Jal. 462 286 350
Los Mochis, Méx. LMM Aeroméxico 1:00 hrs.
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Ciudad de México MEX Aeromexico y Mexicana 1:15 hrs. peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

Phoenix, E.U.A. PHX U.S. Airways 2:10 hrs.

principal centro de atracción. A lo largo, se encuentran
Seattle, E.U.A. SEA Aeromexico, Alaska Airlines 3:45 hrs.
varios monumentos como el de la “Continuidad de la
Toluca, Méx. TOL Volaris 1:10 hrs. Vida”, la “Glorieta Sánchez Taboada, mejor conocida como
Aeromexico, Mexicana, Viva Aerobus y “El Clavadista”, el “Monumento a la Mujer Mazatleca”, “El
Monterrey, Méx. MTY Magnitur 0:55 hrs.
Venadito” y “El Escudo”.
Tijuana, Méx. TIJ Mexicana y Aeromexico 1:45 hrs.
Puerto Vallarta, Méx. PVR Aeromexico, Mexicana, Aerocalafia 1:00 hrs.
El Faro
Características: Considerado el segundo faro natural más
alto del mundo, tiene una altura de 157 m (515 ft) sobre
el niel del mar.
Localización: ubicado en el Cerro del Crestón

Teatro Ángela Peralta

Localización: Se localizan frente a la Zona Dorada y Zona
Hotelera.
Paseo Olas Altas
Características: Forma parte del Viejo Mazatlán. Este
hermoso paseo se transforma durante el Carnaval como
Características: Es una de las reliquias de mayor anti-
güedad del puerto (1800s), restaurado totalmente en su
arquitectura original hace 12 años. Fue llamado así en
memoria de la diva de ópera de fama internacional del
mismo nombre que falleció en el puerto en 1883. El teatro
actualmente es escenario de varios eventos culturales
como el Festival Sinaloa de las Artes y el Festival Cultural
de Mazatlán.
Localización: Plaza Machado.

Playa Olas Altas

131
www.mexicotravelplanner.mx
 Mazatlán Lujo
Turista
Playa Mazatlán
Descripción: A la orilla del mar donde podra
disfrutar de un excelente servicio.
Concepto:
Tipo de Hotel: Convenciones, Resort, Fami-
liar. Plan de Alimentos: Plan Europeo, Plan
Americano, Todo Incluido.
Web: www.hotelplayamazatlan.com
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Reservaciones E-mail:
reservations@hotelplayamazatlan.com vitrales de cada una de sus 28 ventanas.
Teléfono: (669) 913-1120 Fax: (669) 914-0366
Toll free: U.S.A.: 1 800 762-5816 Canadá: Localización: Plaza República.
01 866 547-5447 México: 01 800 716-9567
Habitaciones: Fumadores: 272, Vista al Mar:
165, Suites: 8, Estándar: 197, No Fumadores:
136, Otros: 2, Total de Habitaciones: 498.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $106 a
$142, Suite: de $193 a $235.
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball,
Centro de Acondicionamiento Físico,
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Spa, Temazcal,
Tours, Buceo, Club de Niños, Gimnasio,
Playa, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 1, Centros Noc-
turnos: 1, Cafeterías: 2, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
Servicio Secretaria.
Lujo
Crowne Plaza
Resort Mazatlán
Localización: Playa.
Web: www.cpmazatlan.com
Reservaciones E-mail: de trabajo y 4,374 m² (46,000 ft²) para exposiciones.
reservations@cpmazatlan.com
Teléfono:(669) 98809324 Fax:(669) 9880576
GDS: Worldspan: TW:5136 Sabre: AA:88203
Galileo: UA:14354 Amadeus: AM:MZT410
Toll free: U.S.A./Canada: 1 800 227-6963,
México: 01 800 832-2563
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa,
Tours, Gimnasio, Playa. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares:1, Restaurantes:2
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convenciones,
Sala de Juntas, Servicio Secretarial.
Turista
Las Flores
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.lasflores.com.mx
Reservaciones E-mail:
reservaciones@lasflores.com.mx
Teléfono: (669) 913-7811, Fax: (669) 914-3400
Llamada sin costo: USA: 1800-452-0627,
Canadá: 1877756-7529, Otras especialidades regionales son el Chilioro, carne
México: 01800-699-6900
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Tours, Gimnasio, Playa.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
132
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Catedral Basílica
de la Inmaculada Concepción
Características: Se construyó en 1856, a
iniciativa del obispo Pedro Loza y Pardavé.
El templo fue consagrado como Catedral
Basílica en 1937 en honor de la Inma-
culada Concepción. Tiene una marcada
influencia gótica en el exterior con un
decorado completamente barroco y es la
única iglesia católica romana del mundo
que ostenta la estrella de David en los
Pueblos Pintorescos
Características: Villas y pueblos históricos
ubicados a corta distancia de Mazatlán–
El Quelite, La Noria, Copala, Concordia,
Rosario y Cosalá– restaurados en su estilo
original y que pueden accederse a través
de excursiones guiadas. Algunos de ellos
fueron centros mineros estratégicos de la
colonia española y su actividad dio origen
a la fundación del puerto de Mazatlán, el
más importante del Pacífico.
Turista
Fiesta Inn Mazatlán
Localización: Zona Comercial, Zona
Hotelera, Bahía, Playa.
Web: www.fiestainn.com
Reservaciones E-mail:
rinternet@posadas.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (669) 989-0116
GDS: FH Toll free: U.S.A./Canadá: 01 800
343-7821 México: 01 800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio, Playa.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de Juntas.
Centro Histórico
Características: Rescatado hace pocos años del
abandono, ahora es un lugar bohemio y el centro
cultural e histórico más importante de Mazatlán y
alberga casi en su totalidad edificios con su arquitec-
tura original que son ya un patrimonio cultural de la
humanidad. Al centro se ubica la Plazuela Machado,
donde cotidianamente se llevan a cabo espectácu-
los culturales al aire libre. En el Centro Histórico se
pueden encontrar la Casa de La Cultura, el teatro
Ángela Peralta, las escuelas con todas las disciplinas
artísticas, el Museo Arqueológico, restaurantes, bares
y galerías.
Localización: En el centro de Mazatlán.
Actividades
Golf
4 campos de golf y 2 en construcción. Más info. ver
página 43.
Pesca deportiva
Cuenta con dos marinas modernas, un gran número
de embarcaciones para la pesca deportiva y excelen-
te ubicación en el Mar de Cortés, conocido como “el
acuario natural del mundo”.
Convenciones
El nuevo Mazatlán International Center es el recinto
más moderno y espacioso de las playas de México,
construido en un terreno de 28 hectáreas, donde al-
berga 5,754 m² (62,000 ft²) de salones para reuniones
Más info. ver página 53.
*La tasa 0% de IVA en congresos y convenciones, exposiciones y ferias
se aplica tal y como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y
Crédito Público para todo el país. Para mayor información:
www.shcp.gob.mx
Gastronomía
de Mazatlán
La cocina de Mazatlán es una de las mejores servidas de
México, gracias al desarrollo de la producción agrícola,
ganadera y pesquera que hacen posible la elaboración
de platillos que, además de agradar al paladar, consti-
tuyen un verdadero arte culinario. El visitante puede
saborear un aguachile, una especie de ceviche de ca-
marón con ajo, limón, chile y pimienta; los camarones
sinaloenses marinados en limón y rellenos de queso y
tocino, el pescado zarandeado o el marlín ahumado.
de cerdo finamente deshebrada y condimentada con
chile y especies.
Mérida Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
27 ºC - 80 ºF 28 ºC - 82 ºF 39 º C - 82 ºF 25 ºC - 76ºF
61 mm - 2.4 in 194 mm - 7.7 in 509 mm - 20 in 119 mm - 7.7 in
Días con lluvia 7 de 90 14 de 91 35 de 92 17 de 92
Pocas son las regiones de la República Mexicana que
conjuntan tantos atractivos turísticos como Mérida: Hora local
prodigiosos monumentos testimonian el esplendor de
la cultura maya, delicadas artesanías, un rico folcklore en Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Mérida
GMT GMT –5 GMT –6
vestimenta, canciones y danzas, y delicias gastronómicas
Horario de verano** GMT +1
que han dado fama a su cocina. GMT –4 GMT –5
La ciudad de Mérida es llamada también la “Ciudad GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

Blanca”, en sus edificios y construcciones se manifiesta el

arte indígena, la estética colonial o el estilo “art nouveau”

de principios del siglo XX.
Además de su historia, Mérida también significa arte
y cultura regional e internacional gracias a sus espacios
impulsores de expresiones artísticas de la actualidad, que
la hicieron merecedora de ser la Primera Capital Americana
de la Cultura en el 2000.
Mérida, romántica, inmersa en una tierra prodigiosa y en
una cultura inigualable, descubre al mundo la unión de la
originalidad y el señorío de lo antiguo con lo nuevo.
(52) (999) • www.yucatan.travel
¿Dónde está?
Mérida se encuentra en la Península de Yucatán, al sureste del
país. Su ubicación geográfica es estratégica y tiene fácil acce-
so al resto del mundo por tierra, aire y mar, a sólo 30 minutos
de Puerto Progreso que la conecta al Golfo de México, a tres
horas del punto más lejano del estado de Yucatán y a cuatro
horas de camino de la localidad más distante en la península.
Por ello, Mérida es una ciudad ideal para un recorrido de las
zonas arqueológicas del Mundo Maya.
 Mérida, Yucatán

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Mérida
Carretera Mérida a Uman km 14.5, Mérida, Yucatán, México
Teléfono: (999) 946-1530
Código: MID
Distancia al centro o zona hotelera: A 8 km (5 mi) al norte. A 20 minutos.

Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos y con escala a Mérida, Yucatán
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo
Tuxtla Gtz, Chis. TGZ Link Mexicana 1:20
Cancún, Q.R. CUN Link Mexicana 1:00
Houston, E.U.A. IAH American Airlies 4:00
México D.F. MEX Aeroméxico, Click Mexicana 2:00
Veracruz, Ver. VER Mexicana 2:20
Villahermosa, Tab. VSA Link Mexicana, Aeroméxico 1:00
Monterrey, N.L. MTY Mexicana 4:10
Toluca Edo Mex TLC Volaris 2:00
Miami MIA Aeroméxico 2:00 Ek Balam

Historia
Mérida fue fundada por Francisco de Montejo “El Mozo” en
1542, quien la erigió sobre la antigua ciudad maya T’ho, y se
le llamó en la antigüedad Ichcaanziho, que significa cinco
cerros en maya. Debido a la gran distancia que existe entre

Cómo llegar por tierra este punto y el centro del país, Mérida fue desarrollando
un cierto grado de autonomía, sin embargo en 1821 se
proclamó la independencia de Mérida respecto a España,
Central camionera de Mérida, Yucatán
Calle 70 núm. 555 entre la calle 69 y la 71, Centro de Mérida. así como su voluntad de unirse al Plan de Ayala.
Se localiza en el centro de la ciudad. Impulsada por la riqueza henequenera, durante el Porfi-
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus, riato, Mérida logró un notable progreso, se creó un sistema
ejecutivo o de lujo) a Mérida, desde las siguientes localidades: ferroviario local y se realizaron importantes obras públicas.
Líneas de Tiempo de Número de Fue en la década de los 20 cuando Felipe Carrillo Puerto,
Salida autobuses viaje corridas
entonces gobernador de Yucatán, inició el progreso de las
Campeche, Cam. ADO 2:30 50 clases pobres elaborando leyes de previsión social, trabajo,
Cancún, Q.R. ADO 4:30 40 educación y derechos indígenas.
Ciudad de México ADO 19:25 2 Los historiadores aseguran que la bonanza henequenera
Distancias y precios permitió que para comienzos del siglo XX Mérida contara
Salida Distancia Precio promedio del con el mayor número de millonarios per cápita de toda
Km Mi pasaje en pesos *
América Latina. Esta situación permitió que la ciudad
Campeche, Cam. 174 108 162
contara con alumbrado público y tranvías antes que la
Cancún, Q.R. 315 196 318 Ciudad de México.
Ciudad de México 1301 808 1,088 En décadas recientes, la ciudad ha registrado un impor-
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio tante desarrollo y se ha extendido más allá de sus límites
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
iniciales.

134
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Mérida, Yucatán

Instituciones Turísticas
Secretaría de Turismo del Estado de Yucatán
Teléfono: (999) 930-3760 / 932-2014

Oficina de Convenciones
y Exposiciones de Yucatán
Teléfono: (999) 942-1953 / 1955
www.mayayucatan.com.mx/oce

DMC
Amigo Yucatán
Tel: (999) 920-0104 y 0105
www.amigoyucatan.com
Orbitur
Tel: (999) 920-3085 y 925-5684 www.orbitur.com Plaza Grande

Atractivos
Plaza Grande o Plaza de la Independencia
Características: Durante el periodo colonial este lugar fue espacio de
numerosos torneos, corridas de toros y carnavales, pero también sirvió
como escenario de las más crueles penas y castigos. Desde sus cuatro
puntos cardinales se puede observar la Catedral, los Palacios de Gobierno
y Municipal y la Casa de Montejo. Cada domingo se cierra la circulación a
vehículos y se permite a los restaurantes sacar mesas y sillas para que el
visitante pueda disfrutar de espectáculos musicales y danzas regionales.
Localización: Cuadrante que conforman las calles 60, 61, 62 y 63.

Palacio de Gobierno
Características: Construido en el sitio donde estuvo la Casa Real, este edificio
de estilo neoclásico fue construido en el siglo XIX y cuenta con dos plantas Bailes típicos
adornadas con portales, patio interior y arcadas.
En la actualidad, el edificio da albergue a oficinas
públicas y en la parte superior se ubica el Salón de
Historia, decorado con murales del pintor Fernando
Castro Pacheco en los que se presenta la historia de
Mérida.
Localización: En la calle 61, entre la calle 60 y 62.

Palacio Municipal
Características: Este lugar encierra una gran historia.
En la época colonial, sirvió de cárcel, y en él se decidió
la Independencia yucateca de España. En 1871, se
colocó el reloj que fuera el primero de la ciudad de
Mérida. En el salón de cabildos se puede admirar una
pintura que representa la alegoría del mestizaje.
Localización: Calle 62, entre las calles 61 y 63.
Centro Histórico
135
www.mexicotravelplanner.mx
 Mérida, Yucatán
Catedral
Catedral
Características: De estilo renacentista, la catedral de
Mérida es considerada como la más antigua construcción
religiosa en tierra firme. Su único adorno de orden civil es
un emblema nacional de la época colonial. Cuenta con
torres de estilo morisco que sobrepasan los 40 metros
(131.233 ft) de altura, y en el interior se albergan retablos
de estilo barroco.
Localización: Calle 60 y 61.
Casa Montejo
Características: Fue morada de Francisco de Montejo
“El Mozo”, fundador de Mérida, ha sido considerada por
Casa Montejo
136
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
arquitectos y críticos de arte como “la joya más impor-
tante del arte plateresco del país”. En la actualidad, sólo
se conservan intactos su fachada y su pórtico de piedra
esculpido.
Localización: Calle 63, entre las calles 60 y 62.
Parque de Santa Lucía
Características: Espacio que data del siglo XVI, fue el
barrio asignado para los esclavos negros y mulatos. Hoy
en día es una bella plaza rodeada por frondosos árboles
y en la que cada jueves los meridanos sacan sus trajes
típicos para engalanar las Noches de Serenata, un evento
fascinante que se ofrece desde la década de los 40. El
visitante podrá disfrutar de la jarana, los poemas y las
bombas yucatecas, cuartetas que se dicen como piropo a
la mujer con quien se baila y que pueden ser románticos
o jocosos.
Localización: Se ubica en la esquina de las calles 60 y 55.
Monumento a la Patria
Características: Considerado como el primer altar que se
levanta a la nacionalidad en México, es un monumento
tallado directamente en piedra. Está compuesto por 31
Monumento a la patria
 Mérida, Yucatán

Palacio de los Gobernadores

columnas que representan a los 28 estados de la República
Mexicana, a dos territorios y el Distrito Federal. En esta
obra escultórica también se representan periodos como
la colonia, la independencia, la reforma y la revolución.
Localización: Se ubica en el cruce del Paseo de Montejo
y la Avenida Campo Deportivo.

Palacio de Cantón-Museo Regional

de Antropología e Historia
Características: Construido durante los últimos años
del Porfiriato por encargo del general Francisco Cantón
Contreras, el palacio de estilo afrancesado destaca por
su riqueza y suntuosidad. Edificado en mármol blanco
Uxmal
traído de Europa, al igual que muchos elementos de
ornamentación, es desde 1977 sede del Museo Regional Localización: 80 km (49.709 mi) al sur de Mérida.
de Antropología e Historia. *Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
En este museo se pueden admirar diversas piezas de las variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

culturas prehispánicas, particularmente de los pueblos Chichén Itzá

mayas. Características: Pocos pueblos en la historia del mundo
Localización: Localización: Paseo Montejo, entre las calles han demostrado un interés en la medición del tiempo y
41 y 43. De lunes a viernes de 7:00 a 19:00 hrs. la astronomía como los mayas. Por eso, no es de extra-

Uxmal
Características: Sitio arqueológico,
cuyo nombre significa “tres veces
edificado”. Este centro ceremonial
corresponde al periodo clásico maya,
y conjunta varios edificios de gran
belleza como la Pirámide del Adivino,
palacio que según la leyenda, fue
construido por el enano de Uxmal
en una noche; el Cuadrángulo de las
Monjas, que posee numerosos cuartos
semejantes a claustros alrededor de un
patio; y el Palacio del Gobernador, que
es considerado uno de los monumen-
tos prehispánicos más hermosos del
continente. El costo de entrada es de
$ 48.00 MXP* y $ 96.00 MXP* con luz
y sonido. Uxmal, Pirámide del Adivino
137
www.mexicotravelplanner.mx
 Mérida, Yucatán

Pirámide de Chichén Itzá

ñarse que dos veces al año en el equinoccio descienda

Kukulkán (Serpiente Emplumada) por las escalinatas de
El Castillo, ubicado en Chichén Itzá, centro ceremonial
cuyo nombre significa “En la boca del pozo del brujo de
agua” y que, además de ser Patrimonio de la Humani-
dad, fue recientemente considerado como una de las
“Siete Maravillas del Mundo Moderno”. En el sitio tam-
bién se pueden apreciar el Grupo de las Mil Columnas,
El Caracol u Observatorio, el Templo de los Guerreros
Ek Balam
y el Cenote Sagrado. El costo de entrada es de $48.00
MXP* y $96.00 MXP* con luz y sonido. Localización: 120 km (74.567 mi) al sur de Mérida.
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

Ek Balam
Características: Ek Balam, “el jaguar negro”, es una hermosa
zona arqueológica de singulares características urbanas y
arquitectónicas. Rodeada por dos murallas concéntricas, esta
antigua ciudad maya cuenta con dos extensas plazas en cuyo
derredor están distribuidas impresionantes construcciones y
un juego de pelota, todo de volúmenes que empequeñecen
a cualquier ser humano. En el lado oeste se encuentra la
estructura conocida como “Las Gemelas”, formada por dos
construcciones idénticas y el Palacio Oval, que sirvió de mo-
rada para los personajes de la nobleza maya.
Localización: 190 km (118.060 mi) al sur de Mérida.

Dzibichaltun
Características: Significa en lengua maya “El lugar donde
hay escritura en las piedras”, en alusión a las numerosas
lápidas conmemorativas encontradas en el sitio, llamadas
Dzibichaltun también “estelas”, y se encuentra ubicado en el km 14 de la
138
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Mérida, Yucatán

Izamal
carretera Mérida-Progreso. Entre los principales edificios
que se pueden admirar, se encuentra “El Templo de las
Siete Muñecas” o “Templo del Sol”, en el que se observa,
durante los primeros días de la primavera y del otoño,
un interesante fenómeno solar. De acuerdo a la leyenda,
el dios maya del sol asoma su plumaje de fuego por las
puertas del majestuoso templo dando paso al equinoccio
y al solsticio, fenómenos calculados con impresionante
precisión matemática de los mayas. Valladolid

Izamal
Características: Pueblo Mágico de México, Izamal reúne
tanto vestigios mayas como impresionantes muestras
de arquitectura colonial, la mayoría, pintados en color
amarillo. Es conocida como la “Ciudad de los Cerros” por
los cerros que circundan el centro de la comunidad y que
sirvieron para erigir asentamientos prehispánicos. Sobre
estos vestigios se edificó el convento franciscano de San
Antonio de Padua, mismo que ostenta el atrio más gran-
de del continente Americano. En este recinto, fundado
por Fray Diego de Landa, se instituyó la veneración de la
Purísima Concepción. En este sitio se representa todas las
noches un espectáculo de luz y sonido denominado “La
Luz de los Mayas”, el cual se ofrece martes, jueves, viernes Hacienda Yaxcopoil en Mérida
y sábados con un costo de $36.00 MXP* .
Localización: 85 km (52.816 mi) al sur de Mérida.
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

Valladolid
Características: Punto intermedio entre Mérida y Can-
cún, ha alcanzado un importante desarrollo al amparo
de la industria turística. Esta hermosa ciudad cuenta con
un rico legado arquitectónico colonial, mismo que fue
cuidadosamente rescatado y restaurado para disfrute de
sus habitantes y visitantes, quienes no pueden dejar de
recorrer sus calles y admirar la belleza de construcciones
como la de edificios públicos, conventos, el Palacio Mu-
nicipal y la Catedral, entre otros. Hacienda Ochil en Mérida
139
www.mexicotravelplanner.mx
 Cenotes
Localización: 160 km (99.419 mi) al este de Mérida, muy
cerca de Chichén Itzá.
Haciendas
Características: En el entorno campestre de Mérida, y
particularmente en lo que fueran las haciendas heneque-
neras, la vida fluye en máxima relajación. Las haciendas,
que fueron la base y sustento económico de Yucatán son,
en conjunto, un paraíso íntimo admirable y se localizan
a pocos minutos de la capital yucateca. En la actualidad,
resulta interesante caminar por estas construcciones que
han sido restauradas y transformadas en hoteles de lujo,
museos o restaurantes.
Recorrido por cenotes
Características: La vida en Mérida no sería la misma
sin los cenotes, milenarios ríos subterráneos de aguas
claras que invitan a la aventura y confortan el cuerpo al
sumergirse en ellos.
De acuerdo a algunos historiadores, los cenotes se
usaban en la antigüedad para extraer agua y preparar ali-
140
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
mentos destinados a las ceremonias y rituales, por lo que
jugaron un papel protagónico dentro de la cultura maya.
Hoy en día es posible visitarlos y dentro de ellos destaca
el de Xlacah, que significa “Pueblo Viejo”, considerado
como uno de los más bellos. Este cenote se encuentra en
el sitio arqueológico de Dzibilchaltún, y cuenta con más de
40 m (131.233 ft) de profundidad. Otro de los cenotes que
se puede visitar está a pocos kilómetros de Valladolid, y
recibe el nombre de Dzitnup. Visitarlo garantiza un espec-
táculo hermoso de luz natural, aguas transparentes y un
recorrido extraordinario dentro de la gruta donde se en-
cuentra un lago azul turquesa decorado con estalagmitas
que penden de su bóveda, lo que garantiza que cualquier
visitante volverá para disfrutar de esta agua dulce.
Actividades Ecoturismo
Cerca de Mérida, en la costa yucateca se encuentra el
Parque Natural Ría Celestún, hábitat de cientos de fla-
mencos rosas que conforman un espectacular atractivo
visual. Además de los flamencos, aquí anidan más de 70
Celestún
 Mérida, Yucatán

especies de aves, variedad de reptiles y múltiples tipos

Lujo
de peces y se reproducen tortugas de carey, cocodrilos
negros, garzas rosadas y loros.

Convenciones
Como capital del estado de Yucatán, Mérida se ha converti-
do en centro comercial, turístico y económico de la región,
por lo que es un punto ideal para incentivos y desarrollo
de convenciones. Cuenta con una sólida infraestructura
de alto nivel capaz de ofrecer alojamiento de todas las
categorías a precios competitivos.
Aquí, el inversionista podrá encontrar un nuevo enfo-
que para reuniones de trabajo pues su rico patrimonio
constituido por hermosas haciendas, entre otros, ha sido
acondicionado para dar al visitante la experiencia de la
vida colonial en instalaciones de lujo.
Además, Mérida cuenta con el Centro de Convenciones
Yucatán Siglo XXI, moderno edificio que evoca la gran-
deza de la arquitectura maya con una superficie total
de 84,000 m2 (904,168.475 ft2), de los cuales 20,900 m2
(224,965.727 ft2) albergan el salón de convenciones, el
área de exhibiciones, sala de prensa, seis salas de cine y
espacios destinados a servicios y concesiones. Aplica la
tasa cero. Más info. ver página 53.
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias
se aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito
Público para todo el país. Para mayor información consultar la página:
www.shcp.com.mx
Reef Yucatan All Inclusive
Hotel & Convention Center
Descripción: Hotel en la mejor playa de Yucatan con todo incluido.
Concepto: Tipo Hotel: Convenciones, Familiar, Resort.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Dirección: Km. 32 carr. Progreso-Telchac Puerto, Telchac, Telchac, Yuca-
tán, C. P. 97115
Conmutador: (991) 917-5000 Fax: (991) 917-4085
E-mail: reservaciones@reefyucatan.com Web: www.reefyucatan.com
Localización: Playa.
Reservaciones: E-mail: reservaciones@reefyucatan.com
Teléfono: (999) 941-9494, Fax: (999) 941-6090
Toll free: México: 001800 528-2979, Tarjetas de Crédito: American Express,
Mastercard, Visa.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Estándar: 104, Vista al Mar: 42, Suites:
2, Total de Habitaciones: 150, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $170 a
$180, Suite: de $200 a $230.
Áreas Recreativas: Club de Niños, Gimnasio, Jacuzzi, Marina, Masajes,
Piscina, Salón de Juegos, Tenis, Video Club. Golf: Cercano.
Áreas Comerciales: Boutique, Tienda de Conveniencia, Estética
Centros de Consumo: Bares: 3, Cafeterías: 1, Centros Nocturnos: 1, Restau-

Gastronomía rantes: 2. Especialidades: Internacional, Italiana, Mexicana, Pescados y

Mariscos, Regional.

de Mérida Servicio a huspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y

Sala Lounge.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet, Convenciones: Si,
Rica, variada y muy condimentada, la gastronomía Número de salones: 7, Capacidad máxima: 660.
yucateca es un halago al paladar y a la vista. Asimis- Paquetes y Promociones especiales: Bodas, Lunamieleros.
mo, es un homenaje al mestizaje, pues en los platillos Capacidad
Salón Metros2 Pies 2
típicos no sólo hay huellas del pasado indígena, cuyos Auditorio Banquete Cocktail Escuela
ingredientes ocupan un lugar importante, sino que Gran Salón Miramar 511.84 630 450 630 378
aparecen en armoniosa mezcla con las aportaciones
Cocoteros I 55.27 60 40 60 32
de los conquistadores.
Cocoteros II 55.27 60 40 60 32
La cocina yucateca ha incorporado los sabores y
componentes de la cocina española y caribeña dando Cocoteros III 55.27 60 40 60 32

por resultado un menú peculiar y lleno de sabor dentro Coba 54.76 40 30 40 30

del cual podemos degustar sopa de lima, cochinita pibil, Miramar 171.35 230 150 230 128
panuchos, papadzules, poc chuc y queso relleno. Palmar 171.35 230 150 230 128

Restaurante Especialidad Tel/página web Mexicano 212.16 240 160 240 144

Hacienda Teya Yucateca (999) 988-0800 al 02

Hacienda Xcanatún Internacional www.xcanatun.com
Los Almendros Yucateca (999) 928-5459

141
www.mexicotravelplanner.mx
 Lujo
Mérida, Yucatán
El Conquistador
Descripción: Localizado en el majestuoso
Paseo de Montejo.
Concepto:
Convenciones, Business Class, Familiar.
Plan de Alimentos: Americano Modificado,
Plan Europeo, Plan Americano.
Localización: Zona Hotelera.
Web: www.elconquistador.com.mx
Reservaciones E-mail: Web: www.fiestamericana.com
reserva@elconquistador.com.mx Reservaciones E-Mail: Teléfono: (999) 940-7170 Fax: (999) 940-7161
Teléfono: (999) 940-6400 Fax: (999) 940-6410
Toll free: U.S.A.: 1 800 823-1331 Teléfono: (55) 5326-6900 83469, Amadeus: MID958 Toll free: U.S.A.: 1 800 325-3589,
México: 01 800 712-0016
Habitaciones: Fumadores: 129, Suites: 4,
Estándar: 153, No Fumadores: 28, Total
de Habitaciones: 157. Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $90 a $140, Suite: de $160
a $200.
Áreas Recreativas: Piscina, Club de Niños,
Gimnasio.
Centros de consumo: Cafeterías: 1, Bares: 1, Golf: Cercano.
Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
nternet Inalámbrico Gratuito, Sala de
Juntas.
Gran Lujo
Hyatt Regency Mérida
Descripción: Enfocado a Hombres de
Negocios, Grupos y Convensiones. Galileo: UV68175 Amadeus: UVMIDMER
289 habitaciones,14 salones.
Concepto:
Business Class, Convenciones, Familiar,
Plan Europeo, Plan Americano.
Localización: Zona Comercial, Zona
Hotelera, Centro Histórico.
Web: www.merida.regency.hyatt.com
Reservaciones E-mail:
regency.merida@hyatt.com
Teléfono: (999)9421234 Fax: (999)9257002
GDS: Worldspan: HYMERID Sabre: HY38452
Galileo: HY45000 Amadeus: HYMIDMID
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 233 1234
México: 01800 202-3400.
Habitaciones: Fumadores: 149, Suites: 4, No
Fumadores: 140, Total de Habitaciones:
289. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $79
a $149, Suite: de $229 a $649.
Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
miento Físico, Piscina, Tours, Gimnasio ,
Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
142inalámbrico, Servicio Secretarial Sala
Internet
de Juntas, Servicio de Traducción.
Lujo
Fiesta Americana
Mérida
Descripción: Las mejores instalaciones para
eventos y lugar perfecto para vacaciones.
Concepto:
Tipo de Hotel: Convenciones, Familiar. Localización: Aeropuerto, Zona Residencial.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Histórico, Zona Hotelera.
rinternet@posadas.com GDS: Apollo: 53522 Worldspan: 6488 Sabre:
Fax: (999) 942-1112
GDS: FH Mexico: 01 800 009-9900
Teléfono: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000 7, Suites: 15, Estándar: 7, No Fumadores: 43,
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Estándar: 323, Suites: 27, Total
de Habitaciones: 350.
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Club de
Niños, Gimnasio, Tenis.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Traslados, Caja de Seguridad
en habitación, Minibar, Servicio a la
habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Con-
venciones.
Turista
Hotel Misión Mérida
Localización: Centro Histórico.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail: reserve@hotelesmision.com.mx
reserve@hotelesmision.com.mx
Teléfono: (999) 923-9500
Fax: (999) 923-7665
GDS: Worldspan: UV24640 Sabre: UV28312
Toll free México: 01800 900-3800
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa,
Tours.
Servicios para negocios:Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio
de Traducción, Convenciones, Sala de
Juntas.
Turista
Misión Express Mérida
Altabrisa
Localización: Zona Residencial, Zona
Industrial.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail:
ventasmeridaexpress@hotelesmision.com.mx
Teléfono:(999) 942-3600 Fax: (999) 942-3601
GDS: Worldspan: UV6612 Sabre: UV118055
Galileo: UV84843 Amadeus: UVMID612
Toll free México: 01800 900-3800
Áreas Recreativas: Tours.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1.
Servicios para negocios:Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de
Juntas, Servicio Secretarial.
Lujo Gran Lujo
Hacienda Misné Las Haciendas, Luxury
Descripción: Hotel Hacienda de Lujo con 50 Collection Properties
habitaciones y amplios jardines en Mérida. Descripción: Lujosas Haciendas en Yucatán
Concepto: y Campeche.
Boutique, Convenciones, Familiar. Concepto: Boutique.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Carretera.
Web: www.haciendamisne.com.mx Web: www.thehaciendas.com
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
reserva@haciendamisne.com.mx reservations1@thehaciendas.com
Teléfono: (999) 923-8089
Fax: (999) 923-7963
Toll free: U.S.A.: 1 877 846-3446 México: 001 800 545-7802
Habitaciones: No Fumadores: 28, Total de
Habitaciones: Discapacitados: 1, Fumadores: Habitaciónes: 28. Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $410 a $550, Suite: de $490
Otros: 28, Total de Habitaciones: 50. Rango de a $690.
Tarifas USD: Estándar: de $ 153 a $ 186, Suite: Áreas Recreativas: Bicicletas, Masajes,
de $ 201 a $ 245. Piscina, Spa, Tenis.
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Sauna. Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Centros de consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
vandería y Tintorería, Secador de Cabello,
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Caja de Seguridad en habitación, Servicio Gratuito, Sala de Juntas.
a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Turista
Hotel Misión Uxmal
Localización: Carretera, Centro Histórico.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail:
Teléfono: (999) 976-2022
Fax: (999) 976-2023
GDS: Worldspan: UV5730 Sabre: UV104690
Galileo: UV98912 Amadeus: UVMID035
Toll free México: 01800 900 3800
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball,
Centro de Acondicionamiento Físico,
Masajes, Piscina, Spa, Temazcal, Tours.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Servicio de Traducción, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Michoacán
Regiones
El estado de Michoacán, localizado en el centro de la Repú-
blica Mexicana está conformado por siete regiones turísti-
cas en las que el visitante puede disfrutar tanto de atractivos
naturales como de sitos de enorme riqueza cultural.
Estas regiones son Morelia, capital del estado donde se
puede apreciar el importante legado colonial tanto en su
arquitectura civil como religiosa.
Uruapan, que cuenta con cientos de hectáreas bosco-
sas y una rica diversidad natural y cultural. La región de
Pátzcuaro es una zona lacustre integrada por sitios como
Tzintzuntzan, Santa Clara del Cobre, Cuanajo, Tupátaro,
Erongarícuaro y Quiroga, todos ellos con antecedentes
prehispánicos, y donde se desarrolló una importante
tradición artesanal.
País de la Monarca, cuenta con ricos bosques de co-
níferas y una variedad importante de flora y fauna. Es
esta región la que recibe, año tras año, a las mariposas
monarca que migran desde Canadá y el Norte de los
Estados Unidos, ofreciendo un espectáculo inigualable.
Está conformada por pueblos mineros, y cuenta con im-
portantes zonas arqueológicas además de extensas zonas
de bellezas naturales.
Para los amantes de los deportes extremos, la región de la
Costa ofrece grandes oportunidades, pues cuenta con playas
adecuadas para la práctica del surf, entre otros.
Zamora es otra de las regiones de este bello estado en la
que se puede visitar pueblos típicos de la cultura purépecha,
así como admirar y adquirir las artesanías como bordados,
alfarería, figuras de barro, sombreros, etc. Asimismo, la región
de Apatzingán cuenta con rico legado colonial, y está rodeada
de montañas y balnearios, atractivos culturales y artesanales.
Morelia
Ciudad colonial ataviada con 1,300 construcciones de cantera
rosa del siglo XVI y XVII. Dentro de ellas, destaca su majestuosa
catedral barroca y los templos de Las Monjas, de la Merced
Hoy en día la Ruta Don Vasco está integrada por todos
aquellos puntos que recorrió el misionero, y en los cuales trazó
y fundó poblaciones en las que además instruyó a los indígenas
en diversos artes y oficios.
Esta Ruta, que abarca tres regiones geográficas del estado,
permite al visitante admirar la rica biodiversidad de la región
lacustre de Pátzcuaro, la meseta purépecha y la cañada de
los Once Pueblos. Ver pág. 151
143
www.mexicotravelplanner.mx
 Michoacán
www.michoacan-travel.com
(52) 443 Morelia, (52) 434 Pátzcuaro, (52) 351 Zamora, (52) 452 Uruapan,
(52) 453 Apatzingán, (52) 753 La Costa, (52) 715 La Monarca
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
17 ºC - 63 ºF 21 ºC - 70 ºF 21 º C - 70 ºF 19 ºC - 66 ºF
16 mm - 0.6 in 104 mm - 5.7 in 189 mm - 7.4 in 142 mm - 5.6 in
Días con lluvia 5 de 90 24 de 91 54 de 92 11 de 92

Hora local
GMT* Londres Nueva York Michoacán
Hora Media de Greenwich GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

Historia
La capital fue fundada por orden del virrey Antonio
de Mendoza, el 18 de mayo de 1541 con el nombre de
Valladolid, y en 1545 el rey Carlos I, le otorgó el título de
ciudad.
Durante el periodo de la guerra de Independencia la
ciudad jugó un papel protagónico, pues a ella entró triun-
fante Vicente Guerrero al mando del ejército Trigarante,
con lo que se dio por concluido el conflicto armado.
En 1828, la entidad se rebautizó con el nombre de
Morelia en homenaje a José María Morelos y Pavón, uno
de los héroes de la independencia, quien nació en esta
ciudad el 30 de septiembre de 1765.
En el año de 1991, el centro de la ciudad fue nombrado
Monumento Histórico.

y de San José. Atractivo sin igual es el centro histórico, Instituciones Turísticas

declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la
UNESCO. Secretaria de Turismo del Estado
La cultura y las tradiciones se albergan en sus museos, Teléfono: (443) 317-8032
como el Regional Michoacano (arte prehispánico y virrei- www.turismomichoacan.gob.mx
nal). Además, corrientes actuales de pintura y escultura se
alojan en el Museo de Arte Contemporáneo. Secretaría Municipal de Turismo
Complementan la belleza de esta tierra sus modernas Teléfono: (443) 313-0335 www.visitmorelia.com
colonias, centros comerciales, hoteles, restaurantes, cen-
tros nocturnos y campos de golf.
Morelia, una anfitriona llena de joyas coloniales.

¿Dónde está?
Capital del estado de Michoacán, está ubicada en el lla-
mado “Valle de Guayangareo”, que significa “loma chata y
alargada”. Se localiza en el centro-occidente de la República
Mexicana, a 303 km (188 mi) de la Ciudad de México y a
295 km (164 mi) de la ciudad de Guadalajara.
Catedral
144
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Michoacán

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Morelia “General Francisco J. Mújica”
Carretera Morelia- Zinapécuaro km. 7
(Código:MLM)
Distancia al centro o zona hotelera de Morelia: A 25 km. (15 mi) de la capital.
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Morelia Cómo llegar por tierra
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo Central Camionera de Morelia
Chicago, IL. ORD Mexicana, Aeroméxico 4:10 Periférico República No. 5555 Sector República
Los Ángeles, CA. LAX Mexicana 3:25 Distancia al centro de Morelia: A 5 minutos.
México, D.F. MEX Aeromar, Mexicana, Aeroméxico 0:50
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
ejecutivo o de lujo) a Morelia, desde las siguientes localidades:
Aeropuerto Internacional de Uruapan “General Ignacio López Rayón” Líneas de Tiempo de Número de
(Código: UPN) Salida autobuses viaje corridas
Guadalajara, JAL. ETN, Primera Plus, Elite, Futura 3:30 11
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Uruapan
Guanajuato, GTO. Primera Plus 4:15 3
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de Ciudad de México ETN, Primera Plus 4:30 31
vuelo
Pátzcuaro, MICH. Primera Plus 1:10 2
San Francisco OAK Volaris 6:00
Querétaro, QRO. ETN, Primera Plus, Futura, Chihuahuense 3:25 12
Oakland OKL Volaris 5:40 Distancias y precios
Tijuana TIJ Volaris, Aeroméxico 5:00 Distancia Precio promedio del
Salida km Mi pasaje en pesos*
La Paz LAP Volaris 3:00
Guadalajara, JAL. 239 148.50 335
Los Cabos SJD Volaris 2:55 Guanajuato. GTO. 177 110 165
Mazatlán MZT Volaris 2:25 Ciudad de México 306 190.13 336
Monterrey MTY Volaris 3:20 Pátzcuaro, MICH. 53 33 55
Querétaro, QRO. 187 116 185
Aeropuerto Nacional Lázaro Cárdenas
(Código: LZC) * Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Lázaro Cárdenas:
Tiempo de altura de 7.52 metros (24.67 ft). Este acueducto dejó de
Desde Código aéreo Líneas aéreas
vuelo funcionar a fines del siglo XIX. Su iluminación nocturna
Ciudad de México MEX Aeromar 1:20 ofrece un hermoso espectáculo.
Localización: Avenida Acueducto en el Centro Histórico.

DMC Catedral
Características: Considerado como el edificio religioso
Colonial-Tours más importante de Morelia, la catedral está construida con
Teléfono: (443) 317-1721 receptivo@colonialtours.com cantera rosa. Esta iglesia, de estilo barroco, cuenta con dos
Viajes Maruata torres de casi 70 m (229 ft) de altura, 126 campanas y una
Teléfono: (443) 324-2120 maruata@prodigy.net.mx triple fachada con retablos labrados sobre la piedra. Su
construcción abarcó de 1660 a 1774.

Atractivos
Localización: Avenida Francisco I. Madero s/n (a un
costado de la Plaza de Armas).

Acueducto Museo Regional Michoacano

Características: Edificación de estilo barroco hecha de Un hermoso edificio de estilo barroco y que sirviera de
cantera labrada y conformada por 253 arcos, fue construida morada al emperador Maximiliano durante su visita a la
en el año de 1785 por órdenes del Obispo Antonio de San
Miguel con la finalidad de proveer de agua potable a la
ciudad de Morelia. Su longitud, desde la primera caja de
agua hasta la Plaza Villalongín es de 2,010 m (2,190 yd),
además cuenta con 253 arcos que alcanzan hasta una
145
www.mexicotravelplanner.mx
 Michoacán

Gastronomía
de Morelia
Su cocina regional es deliciosa y dentro de sus especia-
lidades no se debe perder la oportunidad de saborear
las “corundas”, tamales envueltos en hojas verdes de
maíz; el “churipo”, un caldillo que se prepara con chile
rojo, carne de res y verduras; así como los famosos
“chongos zamoranos”, hechos a base de leche. Además,
para brindar, no debe dejar de probar la “charanda”, un
aguardiente hecho de caña.
Restaurante Especialidad Tel/página web
La Fonda Santa María* Regional/Internacional (443) 315 1738
La Mansión (Uruapan)* Regional/Internacional (452) 523 2100
Las Trojes* Internacional (443) 324 3283
Los Mirasoles* Regional/Internacional (443) 317 5777
Acueducto
San Miguelito* Internacional (443) 324 2300
ciudad es el que actualmente alberga al Museo Regional
Michoacano, fundado en 1886. Localización: Guillermo Tekare (Pátzcuaro)* Típica Michoacana (434) 342 1108
Prieto s/n. Centro Histórico, Morelia Michoacán. *Pertenecen al Club de Calidad Tesoros de Michoacán.

Museo del Dulce
Características: Es una tienda-museo que alberga 300
variedades de dulces típicos de la región, y que los visitan-
tes pueden degustar. Su historia se remonta a la época en
que los frailes franciscanos trajeron a la antigua Valladolid
frutas europeas como la manzana, pera, membrillo, y du-
razno; con éstas elaboraban una pasta dulce que llamaron
“ate”. De acuerdo a la fruta que se empleaba, les daban el
nombre de membrillate, perate, guayabate, etc.
Localización: Av. Madero Oriente 440. Centro Histórico.
en montaje auditorio para 1,600 personas. Completan esta
instalación un teatro, planetario y un hotel de prestigio.
Su ubicación es excelente, ya que se encuentra al sur, en
la parte moderna de la ciudad y a 10 minutos del Centro
Histórico. Aplica tasa cero*. Se ubica en Avenida Ventura
Puente esquina Camelinas s/n.
Más info. ver página 55. www.ceconexpo.com
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias se
aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público
para todo el país. Para mayor información consultar la página:
www.shcp.gob.mx

Actividades Pátzcuaro
Características: Considerado Pueblo Mágico de México
Golf por su herencia cultural y patrimonial, su nombre significa
Tres Marías Residencial Golf Club. lugar de templos en purépecha. En el año de 1325 fue
www.tresmarias.com.mx
Hacienda Cantalagua Club de Golf
www.haciendacantalagua.com
Club de Golf Campestre de Morelia
www.campestremorelia.com

Convenciones
El Centro de Convenciones de Morelia está construido
sobre una superficie de 15 hectáreas (37 acres) en
medio de un entorno natural. Sus bellas instalaciones
abarcan una extensión de 4,831 kms2 (51,981 ft2) para
exposiciones, cuenta con 9 salones destinados para
realizar eventos y cuentan con una capacidad máxima Pátzcuaro, Michoacán
146
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

Lago de Pátzcuaro
capital del imperio purépecha y centro recreativo de la
nobleza indígena, pues lo consideraban como “una puerta
al paraíso”.
Asimismo, fue la sede del primer colegio del estado, mis-
mo que fue fundado en 1541 y en él recibieron instrucción
españoles, mestizos e indígenas. La ciudad cuenta con un
acervo arquitectónico colonial muy importante, y además,
en la cuenca se encuentra el lago que posee nueve islotes
entre los que se destacan Janitzio, Tecuena y Yunuen. En el
lugar existen tiendas de artesanías (laca con incrustados
en oro, muebles y bordados a mano).
Localización: A 50 km (31 mi) al suroeste de la ciudad
de Morelia. Se llega por la carretera número 43.
Atractivos
Isla Yunuen
Características: Su nombre significa “Media Luna”. En
el sitio se encuentra un centro vacacional conformado de
seis cabañas con todos los servicios, restaurante y tiendas
de artesanías. El turista puede realizar paseos en lancha y
observar el tendido de redes que hacen los pescadores.
También es posible visitar el santuario de Garzas.
Localización: A 60 km (37 mi) de la ciudad de Morelia.
Ruinas arqueológicas Tzintzuntzan
Características: Interesante zona arqueológica cuyo
nombre significa “Lugar del Colibrí”, y que alcanzó su
esplendor entre los años 1200 y 1521 d. C. Junto con
Pátzcuaro e Ihuatzio fungió como la capital del imperio
purépecha, además de convertirse en centro político
y económico de la región. Su arquitectura es peculiar,
ya que sus construcciones son de forma rectangular
y circular sobrepuestas en una plataforma (yacatas).
Su dimensión es tal que pueden ser avistadas a gran
distancia.
Localización: A 100 km (62 mi) de la ciudad de More-
lia y 15 km (9 mi) de Pátzcuaro. Para llegar al sitio se toma
la carretera número 15 con dirección a Guadalajara.
Michoacán
Santa Clara del Cobre
Características: Impor-
tante centro artesanal de
fama mundial, fundado
en 1553. En él, los indíge-
nas perfeccionaron, con
apoyo del misionero Vas-
co de Quiroga, las técnicas
de fundición y martillado. Desde ese entonces a la fecha
se elaboran bellos objetos de cobre martillado como
floreros, vasijas, platos; visitar el Museo del Cobre es una
excelente opción.
Localización: A 24 km (14 mi) de Pátzcuaro y a 80 km
(49.70 mi) al suroeste de la ciudad de Morelia.
Lago de Zirahuén-Pueblo
Características: El lago, cuyo nombre significa “espejo
de los dioses”, forma parte del sistema lacustre de Mi-
choacán. Mide 4 km (2 mi) por lado y tiene una profundi-
dad de 40 m (131 ft) en la parte central. En sus aguas verde
azul, el turista puede practicar deportes acuáticos.
Localización: A 15 minutos de Pátzcuaro.
Zamora
Características: Fundada en 1574, es una de las ciu-
dades más importantes del estado de Michoacán. Tanto
por su desarrollo comercial como agroindustrial, el sitio
es famoso por el cultivo de las fresas y zarzamoras. El via-
jero puede hacer un recorrido cultural para conocer las
construcciones de estilo neoclásico como su Catedral, el
Santuario dedicado a la Virgen de Guadalupe, además de
diversas iglesias de estilo barroco y neoclásico. También se
puede disfrutar de una caminata a través de sus bellezas
naturales como el Cerro de la Beata y la Beatilla.
Localización: A 144 km (89 mi) de la ciudad de Morelia.
Atractivos
Santuario Guadalupano
Características: Es una catedral inconclusa de estilo
gótico bizantino. Su construcción se inició a fines del
siglo XIX.
Zona Arqueológica Tzintzuntzan
147
www.mexicotravelplanner.mx
 Michoacán
Ciudad de Zamora
Localización: A 5 minutos del centro de la ciudad.
Lago de Camécuaro
Características: Su nombre proviene del tarasco y
significa “lugar del baño”. Es un área natural protegida
que se compone de lagos y lagunas de aguas cristalinas,
y está enmarcada por frondosos árboles. Es un sitio ideal
para practicar el buceo y la natación.
Localización: A 14 km. (8.6 mi) al oriente de Zamora, y
a 155 km. (96 mi) de la ciudad de Morelia. Se llega por la
carretera nacional rumbo a Morelia.
Cañada de los once pueblos
Características: Pequeño valle en la Meseta Purépe-
cha conformado por pueblos típicos, donde el turista
encontrará artesanía y platillos de la región. En la región
se encuentra un geiser de aguas termales y en la zona de
los Reyes se encuentra la Cascada de Chorros del Varal.
Localización: A 23 km (14 mi) de Zamora.
Patamban y Ocumicho
Características: Son las comunidades artesanales más
importantes de la región, y destacan las ollas de barro de
Patamban. En el último domingo del mes de octubre, se
organiza la fiesta tradicional de Cristo Rey, fiesta de fama
internacional.
Localización: A 30 km (18 mi) de Zamora.
Lago Camécuaro
148
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
La Costa
Características: Para
tener unas vacaciones
inolvidables disfrutando
sol, playa, aventura, eco-
logía, cultura y tradición,
no hay mejor sitio que
la costa michoacana. El
estado cuenta con playas
que van desde suaves y tranquilas aguas hasta tempes-
tuosas olas para practicar el surfing. Además, es una
región privilegiada al recibir en sus playas, desde junio
hasta marzo, a las tres especies de tortuga: laud, golfina
y negra; el visitante puede experimentar un encuentro
con la naturaleza al observar el desove y la liberación de
las crías en el mar.
Por otra parte, la mejor vida nocturna de la costa de
Michoacán, la encontrarás en “Lázaro Cárdenas”, en donde
puedes visitar desde un bohemio bar, lugares donde oír
rock en vivo, música norteña y ranchera, hasta la tradicio-
nal música disco.
Localización: A 310 km (192.62 mi) de Morelia.
Ecoturismo
Playa Azul
Características: El visitante encontrará una extensa pla-
ya de fina arena, aguas templadas y clima cálido, presidida
por hileras interminables de esbeltas palmeras y animada
por el constante ir y venir de gaviotas y otras aves marinas.
Uno de los principales atractivos y actividades es el evento
anual conocido “Octubre: mes de la tortuga marina”, cuyo
objetivo es fomentar la conciencia ecológica, liberando a
más de 5,000 crías.
Caleta de Campos
Características: A sólo 50 km (31.06 mi) de Playa Azul;
es un sitio ideal para practicar deportes acuáticos, así como
para acampar con buen clima, lo que permite disfrutar del
paisaje a la sombra de una palapa o bien dar una caminata
por la playa. Es la segunda playa importante de la costa.
País de la monarca
Características: Ubicado en el municipio de Zitácuaro
se localiza un área natural protegida conformada por cinco
santuarios (Cerro Altamirano, Sierra el Campanario, Cerros
Chivatí-Huacal, Cerro Pelón y Sierra Chincua, éste último
en el pueblo de Agangueo), a ella arriban, a mediados de
noviembre, aproximadamente 20 millones de mariposas
monarcas provenientes del Canadá, y que parten a finales
de febrero.
En este sitio, se encuentra la comunidad indígena oto-
mí San Felipe de los Alzati, donde se destaca el templo
San Felipe edificado en el siglo XVI. Muy cercano a esta

Mariposas Monarca
población se encuentra la zona arqueológica del mismo
nombre, considerada como un importante centro cere-
monial de origen matlazinca.
Localización: A 146 km (90.72 mi) de la ciudad de
Morelia. Para mayor información consulte:
www.taplanner.com
Atractivos
Turismo de aventura
Parapente
Acariciar el viento con el rostro, lograr vistas increíbles
desde las alturas, sentirse libre por un momento, es la ex-
periencia de vivir la aventura en el Parapente. Este deporte
extremo puede practicarse en la Sierra Chincua (santuario
de las mariposas monarca), ubicada en los poblados de
Agangueo y Ocampo (a 34 km- 21 min de Zitácuaro).
Apatzingán
Características: Ciudad típica de la tierra caliente mi-
choacana y de gran connotación histórica. En una de sus
casas, ahora convertida en museo, Don José María Morelos
promulgó la primera Constitución Política del México libre
el 22 de Octubre de 1814, momento en el cual se vivía en
plena lucha contra la Corona Española.
Localización: A 199 km (123.65 mi) de Morelia.
Atractivos
Parácuaro
Características: Localizado muy cerca de Apatzingán,
es un sito en el que se puede disfrutar de reconfortantes
baños en su transparente y azulado manantial, o bien vi-
Casa de la Constitución, Apatzingan
Michoacán
sitar los cascos de las haciendas coloniales que florecieron
en el siglo XIX.
Uruapan
Características: Considerada como la segunda ciudad
más importante del Estado de Michoacán, fue fundada en
1533 por Fray Juan de San Miguel. El nombre de Uruapan
proviene del vocablo purépecha Uruapani que significa
“lugar donde todo florece”. Se le ha calificado como “Ca-
pital mundial del aguacate”. El título más merecido es el
de “la verdadera cuna del maque”, por la producción de
bateas, jícaras, máscaras, cajas y otros objetos de madera,
artísticamente decorados con esta técnica.
Es importante visitar el Museo de las Jícaras, la Huata-
pera y la capilla de San Pedro.
Localización: A 108 km (67.10 mi) de la ciudad de Mo-
relia (vía autopista). A 117 km (72.70 mi) de la ciudad de
Morelia (vía libre).
Atractivos
Los Reyes
Características: A unos kilómetros de distancia de la
ciudad de Zamora se encuentran los famosos Chorros
del Varal, hermoso espectáculo con una extensa cascada
que mide 40 metros de altura (131.23 ft) por 40 metros
de ancho (131.23 ft), y que para poder disfrutarla en toda
su magnitud, es necesario poner a prueba la destreza del
paseante quien sin duda vivirá una aventura inolvidable.
Localización: A 60 km (37.28 mi) de Zamora.
Paracho
Características: Centro de la Meseta Purépecha, el
municipio de Paracho está integrado por ocho pintorescas
comunidades llenas de tradiciones, y con grandes bellezas
naturales y arquitectónicas. Sus talleres artesanales se
destacan por el magnífico trabajo que desarrollan con la
madera; y resulta atractivo visitar la Casa de la Cultura, el
Centro para la Investigación y Desarrollo de la Guitarra
(CIDEG), así como el Museo de la Guitarra.
Localización: A 38 km (23.61 mi) de Uruapan.
149
www.mexicotravelplanner.mx
 Michoacán

Ruta de Don Vasco

L lamada así en honor de uno de los principales misioneros que emprendieron el
proceso de evangelización durante el periodo colonial.
Vasco de Quiroga se distinguió por el trato respetuoso que dio a los indígenas y
por reconocer su virtuosismo, sensibilidad y habilidad para las diversas expresiones
artísticas. Este noble misionero se enfrentó, al concluir el proceso de la conquista,
con un pueblo devastado y avasallado, pero sobre todo reprimido en todas aquellas
de sus expresiones. Ello dio pie a que emprendiera una empresa de corte humanista
que le permitió encontrar una respuesta a los problemas de los indígenas.
El noble misionero también dedicó esfuerzos para enseñarles los elementos
básicos de la escritura y el habla del español.
La Ruta está integrada por varios circuitos de los que se destacan los siguientes dos. En primer lugar el
denominado: De la Artesanía y que toca puntos como Pátzcuaro, Santa Clara del Cobre y Zirahuén.
En Santa Clara del Cobre se hace patente la enseñanza del religioso, pues desde el siglo XVI se impulsó el tra-
bajo del cobre, actividad que hoy en día provee al país de diversos utensilios elaborados con este material.
También es posible observar la elaboración de diversos objetos bajo las técnicas de repujado, cincelado,
plateado y esmaltado, lo que le da a objetos como charolas, platones y floreros, entre muchos otros, rasgos
de auténtica belleza que los han llevado a obtención de reconocimientos nacionales e internacionales.
En Zirahuén, lugar rodeado por un hermoso lago y bosques de pino, el amante de la naturaleza podrá
encontrar acogedoras cabañas perfectamente equipadas, restaurantes que ofrecen comida regional, y la
oportunidad de recorrer todos sus bellos rincones.
Otro de los circuitos es el De la Meseta que abarca lugares como Uruapan, San Lorenzo, Angahuan, Charapan
y San Antonio Tierras.
En Uruapan se debe visitar la huatapera, uno de los primeros hospitales de América que fue erigido por
Vasco de Quiroga en 1534 sobre la plataforma de un centro ceremonial prehispánico.
En este hospital se brindaba capacitación a los viajeros, se atendía a los enfermos y se daba consuelo
espiritual a todo aquel que lo requiriera, acciones que son un claro reflejo no sólo de filosofía que inspiró a
Quiroga, sino del mestizaje entre el pueblo indígena y el español. Por otra parte, San Lorenzo es un pequeño
poblado en el que se conservan un hospital y un templo con un atrio en el que se localiza una cruz de cantera,
todo ello del siglo XVII.
En Angahuan, comunidad netamente purépecha, y en donde se encuentra el Templo del Apóstol Santiago
el Mayor, el visitante podrá apreciar además de su rico trabajo textil y su gastronomía típica, las tradiciones
y la dulzura de la lengua purépecha, hablada por todos sus habitantes.
Por último, en Charapan, fundada en 1532, se conservan trojes, vivien-
das de madera ensamblada en las
que no se utilizan clavos y que están Tata Vasco
techadas con “tejamanil” (tiras de ma-
dera recortadas a modo de tejas).

150
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Lujo
Turista Michoacán
Lujo
Lujo

Morelia
Holiday Inn Express Holiday Inn Morelia
Morelia
Hotel De la Soledad Descripción: Ubicado en la zona financiera
y comercial de la ciudad.
Concepto:
Descripción: Ubicado en la zona financiera
y comercial de la Ciudad.
Concepto:
Tipo de Hotel: Business Class, Familiar Tipo de Hotel: Familiar
Plan de Alimentos: Plan Americano. Plan de Alimetos: Plan Europeo.
Descripción: El Hotel De La Soledad cuyo edificio data del siglo XVII ha
Web: www.ia.com.mx/holiday-inn Web: www.ia.com.mx/holiday-inn
sido galardonado. Localización: Zona Comercial, Zona
Localización: Zona Comercial, Zona
Concepto: Tipo Hotel: Familiar. Financiera. Financiera.
Dirección: Ignacio Zaragoza No. 90, Centro, Morelia, Michoacan, Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
C.P. 58000 Conmutador: (443) 312-1888, Fax: (443) 312-2111 peraza.d@gmail.com peraza.d@gmail.com
Teléfono: (443) 315-7100 Teléfono: (443) 314-3111
E-mail: hsoledad@hsoledad.com
Fax: (443) 315-7257 Fax: (443) 314-3643
Web: www.hsoledad.com
GDS: Apollo: 88331 Worldspan: 3843 Sabre: GDS: Apollo: 88260 Worldspan: 3859 Sabre:
Localización: Centro Histórico. 26603 Galileo: 88331 Amadeus: MLMF03 6263 Galileo: 88260 Amadeus: MLMF13
Reservaciones: E-mail: hsoledad@hsoledad.com Toll free: México: 01800 009-9900 México: 01800 009-9999
Teléfono: (443) 312-1888, Fax: (443) 312-2111, GDS: Apollo: 1837 Habitaciones: Suites: 2, Estándar: 131, Total Habitaciones: Suites: 3, Estándar: 120, Total
Sabre: 79892 Galileo: 68251 Amadeus: mlm837
de Habitaciones: 133. Rango de Tarifas USD: de Habitaciones: 123.
Estándar: de $80 a $120, Suite: de $180 Rango de Tarifas USD: Estándar: de $95 a
Toll free: U.S.A./Canadá:1800 423-4106. México: 01800 716-0189. a $200. $150, Suite: de $180 a $290.
Habitaciones: Estándar: 49, Tota de Habitaciónes: 58, Rango de Tarifas USD: Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio. Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio, Tenis.
Estándar: de $100 a $160, Suite: de $130 a $170 Centros de Consumo: Cafeterías: 1. Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Áreas Recreativas: Golf: Cercano. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Restaurantes: 2.
Lavandería y Tintorería, Caja de Seguridad Servicio a Huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1 en habitación, Servicio de Niñera. vandería y Tintorería, Caja de Seguridad
Servicio a huéspedes: Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
en habitación, Servicio de Niñera.
Servicio de Niñera. Internet.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Gratuito, Convenciones: SI, Internet.
Número de salones: 2, Capacidad máxima: 80.

Lujo Turista Lujo Turista

Fiesta Inn Morelia Hotel & Suites

Cantera Diez
Localización: Zona Comercial, Zona Hotele-
ra, Centro Histórico, Zona Financiera.
Web: www.canteradiezhotel.com
Reservaciones E-mail: Localización: Centro Hostórico.
contact@canteradiezhotel.com
Teléfono: (443) 312-5419 Fax: (443) 312-1670
Toll free: México: 01800 823-5757
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Centro
Cultural, Video Club. Golf: Cercano
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio
de Traducción, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
Concepto: Business Class Los Juaninos Hotel Villa del Sol / Morelia
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900
Boutique Localización: Zona Comercial
www.hotelvilladelsolmorelia.com.mx
Fax: (443) 113-1431 Reservaciones E-mail:
GDS: FH hvs@prodigy.net.mx
Web: www.hoteljuaninos.com.mx Teléfono:(443)3127418 Fax: (443)3124034
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
Reservaciones E-mail: GDS: Worldspan: UV0829 Sabre: UV75195
México: 01800 504-5000.
reservaciones@hoteljuaninos.com.mx Galileo: UV33556 Amadeus: UVMLM829
Europa: 4969 6641-9640.
Teléfono:(443)312-0036 Fax:(443)312-0036 Toll free México: 01800 872-0568
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio, Tenis.
GDS: Apollo: 75063 Sabre: 47798 Áreas Recreativas: Piscina, Golf: Cercano.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Galileo: 75063. Centros de Consumo: Bares: 2, Cafeterías: 1,
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Áreas Recreativas: Tours. Golf: Cercano. Restaurantes: 2
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio Secre-
Centros de Consumo: Bares:1, Restaurantes:1 Servicios para negocios: Centro de Negocios,
tarial, Sala de Juntas, Convenciones: Si.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Internet
Internet inalámbrico, Sala de Juntas. Inalámbrico Gratuito.

Lujo Lujo Lujo Turista Pátzcuaro

Hotel Virrey de Mendoza

Localización: Zona Hotelera, Centro Histórico.
Web: www.hotelvirrey.com
Reservaciones E-mail: Location: Centro Histórico.
hvirrey@prodigy.net.mx
Teléfono:(443) 312-0633 Fax: (443) 312-6719
GDS: Apollo: APTA58616 Worldspan:
.WBTA1009 Sabre: .SATA39594 Galileo:
.WSTV1009 Amadeus: .AMTAMLM594
Toll free:U.S.A.: 1866 299-7492, Canadá: GDS: Worldspan: MLMMA Sabre: 16297
1877 889-2161, México: 01800 450-2000.
Áreas Recreativas: Tours.
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Restaurantes: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Sala de Juntas.
Mansión Real
Localización: Centro Histórico.
Reservaciones E-mail:
ventas@mansionrealmorelia.com
Teléfono: (01800) 087-7790 res@villamontana.com.mx
Fax: (443) 232-0246
Centros de Consumo: Bares:1, Caferterias: 1,
Restaurantes:1
Servicios para negocios: Sala de Juntas,
Internet Inalámbrico Gratuito.
Villa Montaña Hotel & Spa Hotel Mansión Iturbe
Localización: Zona Residencial, Zona Finan-
ciera.
Web: www.villamontana.com.mx Web: www.mansioniturbe.com
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
mansioniturbe@yahoo.com
Teléfono: (443) 314-0231 Fax: (443) 315-7730 Teléfono: (434) 342-0368
GDS: Worldspan: MLMVM Sabre: 33118 Fax: (434) 342-3627
Galileo: 87668 Amadeus: MLMVMM.
Toll free: U.S.A./Canáda 1800 925-1737,
Galileo: 24977 Amadeus: MLMMA.
México: 01800 963-3100.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 678-6102.
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina, Spa, Tours,
Áreas Recreativas: Salón de juegos, Tours.
Masajes, Sauna, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares:1, Restaurantes:1. Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Restaurantes: 2
Servicio Secretarial, Sala de Juntas, Servicio 151
Servicios para negocios: Sala de Juntas, Internet,
de Traducción,www.mexicotravelplanner.mx
Internet Inalámbrico. Inalámbrico Gratuito.
 Monterrey
Contrario a lo que se pueda pensar, Monterrey no sólo es
un destino a donde se viaja por cuestiones de negocios.
Hoy en día, la ciudad cuenta con una gran oferta turística en
ámbitos de la cultura, el entretenimiento y la aventura.
El crecimiento de Monterrey ha permitido una mezcla
de culturas que se refleja en cada uno de sus rincones, en
los que es posible admirar manifestaciones de la arqui-
tectura moderna y edificios antiguos, algunos de ellos
convertidos en museos.
También, se pueden realizar actividades que invitan a la
convivencia familiar en alguno de los tantos parques temáti-
cos, naturales y centros de entretenimiento de la localidad.

¿Dónde está?
Conocida como “La Ciudad de las Montañas”, Monterrey se
ubica en el noreste del país, a sólo dos horas por tierra de
la frontera con Texas, E.U.A. Constituye el centro industrial,
financiero y comercial del norte del país.

Atractivos
Macroplaza
Características: Uno de los más importantes atractivos
de la ciudad y paseo tradicional de las familias regiomon-
tanas. Se trata de un moderno complejo urbanístico y
de áreas verdes que se extiende en una extensión de 40 (52) (81) 2020-6767 • www.nl.gob.mx
hectáreas (98.84 acres), desde el Antiguo Palacio Federal
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
hasta el monumento Homenaje al Sol. Aquí también se (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
puede admirar el Faro de Comercio y la Fuente de la Vida. 17 ºC - 62 ºF 28 ºC - 82 ºF 34 º C - 93 ºF 20 ºC - 68ºF
Localización: En el corazón de Monterrey, entre las calles
38 mm - 1.4 in 155 mm - 6.0 in 356 mm - 14.0 in 116 mm - 4.6 in
de Zuazua y Zaragoza. Días con lluvia 5 de 90 2 de 91 19 de 92 5 de 92

Hora local
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Monterrey
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

Macro Plaza
 Monterrey

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Monterrey

Carretera Miguel Alemán km 1006, Apodaca, Nuevo León.
Código: MTY. Distancia al centro 21 km (13.05 mi). A 30 minutos

Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Monterrey Palacio de Gobierno

Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de Barrio Antiguo

vuelo
Las Vegas LAS Aeroméxico, Aviacsa 3:05 Características: Considerado como el corazón de la antigua
ciudad de Monterrey, la zona conserva su fisonomía original
Madrid MAD Aeroméxico 10:25
y cuenta con lugares de diversión, galerías de arte y cafés.
México MEX Mexicana, Aeroméxico 1:30 Localización: A una cuadra de la Gran Plaza, cuyo períme-
New York JFK Mexicana, Aeroméxico 4:45
tro son José María Coss, Padre Mier y Constitución.

Chicago ORD Mexicana 3:25

Parque Fundidora
Guadalajara, Méx. GDL Mexicana, Aeroméxico 1:30 Características: Alberga al Centro Internacional de Nego-
Querétaro, Méx. QRO Link de Mexicana Aeroméxico 1:10 cios Cintermex, el Centro de las Artes, la Arena Monterrey,
Veracruz, Méx. VER Link de Mexicana Aeroméxico 1:35 el Auditorio Coca Cola y el Parque de Diversiones Plaza
Sésamo. Ofrece a los visitantes espacios para el entrete-

Cómo llegar por tierra

nimiento, la cultura, la actividad económica, el descanso
y el deporte, además de ser importante sede de eventos
internacionales.
Central de Autobuses
Av. Colón 850 entre Pino Suárez y Villagrán, Monterrey, Nuevo León.
Teléfono: (81) 8374-1648
Distancia al centro de la ciudad a 3 km (1.86 mi). A 10 minutos.

Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,

ejecutivo o de lujo) a Monterrey, desde las siguientes localidades:
Líneas de Tiempo Número de
Salida autobuses de viaje corridas
Ciudad Victoria, Tam. Transportes del Norte, Futura 4:00 20
León, Gto. Omnibús de México, Transportes del Norte 9:00 7
Enlaces Terrestres Nacionales, Omnibús de
México, D.F. 12:00 7
México, Transportes del Norte
Enlaces Terrestres Nacionales, Ómnibus de
Querétaro, Qro. 8:30 8
México, Transportes del Norte
Saltillo, Coa. Ómnibus de México, Transportes del Norte 2:00 35
Enlaces Terrestres Nacionales,
San Luis Potosí, SLP. 6:00 15
Transportes del Norte
Distancias y precios
Distancia Precio promedio del
Salida Km Mi pasaje en pesos*
Ciudad Victoria, Tam. 324 201.32 194
León, Gto. 688 427.503 308
México D.F. 898 558 413
Querétaro, Qro. 696 432.474 312
Saltillo, Coa. 73 45.36 30
San Luis Potosí, SLP. 504 313.171 200
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp. 153
www.mexicotravelplanner.mx
 Monterrey

Grutas de García
Es una de las maravillas naturales del país, y su formación se
remonta a más de 64 millones de años de antigüedad. Duran-
te el recorrido, se pueden apreciar 37 salones con impresio-
nantes muestras de estalactitas y estalagmitas. Actualmente
dispone de un teleférico con capacidad para 40 personas.
Localización: Carretera a Saltillo, entronque con Villa
García, Nuevo León.

Convenciones
Ver sección Centros de Convenciones página 54.
Aplica tasa cero*

*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias

Cascada Cola de Caballo se aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito
Público para todo el país. Para mayor información consultar la página:
Localización: Av. Fundidora y Adolfo Prieto S/N, Col. www.shcp.gob.mx

Obrera.

Cascada Cola de Caballo

La cascada se forma con aguas que bajan de la Sierra Madre
Oriental y llegan hasta el lugar en que forman una cortina
líquida que brota de entre las rocas y se desliza desde una
altura de 25 metros (82.02 ft) de altura.
Localización: Paraje natural localizado en el Municipio
de Santiago en el poblado del Cercado, 40 kms (24.8 mi)
al sureste de Monterrey por la carretera No. 85.

Gastronomía
de Monterrey
La oferta gastronómica es, sin duda, amplia y variada.
Un lugar muy especial lo ocupan los restaurantes que
ofrecen comida regional y típica donde se disfruta de
espléndidos platillos hechos a base de carne seca y
cabrito. De igual forma, el visitante podrá elegir entre la
gran variedad de la cocina internacional, o bien acudir
a los restaurantes y cafeterías de comida rápida. Grutas de García
Restaurante Especialidad Tel/página web
Botanero Santa Mexicana (81) 8340-4252 MUSEO
Lucía www.botanero.com MARCO: Museo de Arte
Casa Grande Mexicana (81) 8338-6812 Contemporáneo de Monterrey
Web: www.marco.org.mx
La Catarina Mexicana (81) 8345-3340 Dirección: Zuazua y Jardón S/N, Centro
Teléfono: (81) 8262-4500 Fax: (81) 8262-4509
El Gran San Carlos Regional (81) 8344-4114 Descripción: El Museo de Arte Contemporáneo de
Monterrey, MARCO, es uno de los centros culturales
El Rey del Cabrito Regional (81) 8348-8907 más importantes de América Latina cuyos esfuerzos
se encaminan a la promoción del arte contemporá-
La Parola Italiana (81) 8333-5490 neo internacional enfatizando en la difusión de las
artes visuales latinoamericanas.
Grill Plaza Argentina (81) 8344-3323 Horarios: Martes, jueves, viernes, sábados y domingos
10:00 am a 6:00 pm. Miércoles 10:00 am a 8:00 pm.
Los Arcos Mariscos (81) 8347-2301 Lunes cerrado. Miércoles entrada libre.
Servicios de infraestructura: Auditorio, Tienda, Restau-
Salute! Mediterránea 1366-5777 rante, Accesibilidad para personas con necesidades
www.salute.com.mx especiales. Estacionamiento gratuito para nuestros
visitantes en el sótano del Museo. Renta de espacios
Sierra Madre & Co. Americana (81) 8348-4896 adecuados para eventos privados.

154
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Gran Lujo
Camino Real
Monterrey
Descripción: Es el escenario ideal para el
mundo de negocios.
Concepto: Convenciones, Busi-
ness Class, Familiar. Plan de Alimentos:Plan
Europeo, Plan Americano.
Localización:Zona Comercial, Zona
Financiera.
Web: www.caminoreal.com/monterrey
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-Mail:
reservas.mty@caminoreal.com.mx
Teléfono:(81)8133-5400Fax:(81)8131-5408
GDS: Apollo: CM51298 Worldspan: CM61735
Sabre: CM8621 Galileo: CM51298 Amadeus:
CMMTYMON Toll free: U.S.A./Canadá:
01800 72-2646, México: 01800 901-2300
Habitaciones: Estándar: 197, Suites: 5, Dis-
capacitados: 2, No Fumadores: 174, Total
numero de Habitaciónes: 254.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $160 a Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina.
$255, Suite: de $587 a $650.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Bares: 1,
Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Traslados, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habit-
ación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Internet Inalám-
brico, Sala de Juntas.
Turista
Fiesta Inn Fiesta Inn Fiesta Inn Fiesta Inn
Monterrey Centro
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (81) 8150-2222
GDS: FH GDS: FH
Toll free:U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
Turista
Fiesta Inn Hotel Misión Monterrey
Monterrey Valle
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Reservaciones E-mail:
Fax: (81) 504-5000
GDS: FH Teléfono: (81) 8150-6500
Toll free:U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas.
Lujo
Fiesta Americana
Centro Monterrey
Descripción: Ubicado en la zona hotelera
del centro de Monterrey.
Concepto:
Tipo Hotel: Convenciones, Familiar.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Centro Histórico
Web: www.fiestamericana.com
rinternet@posadas.com
Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (81) 8319-0919
GDS: FH 16254 Galileo: 85876 Amadeus: MTYQUI
Teléfono: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000 México: 01800 500-4000
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Suites: 18, Estándar: 189, Total
numero de Habitaciónes: 207.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y sala
Lounge, Traslados, Caja de seguridad en
habitación, Minibar, Room service.
Servicios para negocios: Centro de negocios,
Internet Inalámbrico, Convenciones, Sala
de juntas.
Turista
Monterrey Fundidora
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Fax: (81) 8126-0510
Toll free:U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
Turista
Localización: Centro histórico
Web: www.hotelesmision.com
reserve@hotelesmision.com.mx
Fax: (81) 8340-5505
Toll free México: 01800 900-3800
Áreas Recreativas: Tours.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Gran Lujo
Quinta Real Monterrey
Descripción: Un perfil clásico rodeado de
montañas.
Concepto:
Business Class, Convenciones, Familiar. Concepto:
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Comercial, Zona Resi-
dencial, Zona Financiera.
Web: www.quintareal.com
Reservaciones E-mail: Web: www.sheraton.com/monterrey
reservaciones@quintareal.com
Teléfono: (55) 1105-1000 monterrey.sheraton@sheraton.com
Fax: (55) 1105-1035
GDS: Apollo: 85876 Worldspan: 26356 Sabre:
Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288
Habitaciones: Suites: 165, Total de Habita-
ciones: 165. Rango de Tarifas USD: Estándar: de
$141 a $243, Suite: de $148 a $250.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Tours,
Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Traslados, Caja de
Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones, In-
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
Turista
Monterrey La Fe
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (81) 8319-7510
GDS: FH GDS: FH
Toll free:U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
Paseo Santa Lucía
www.mexicotravelplanner.mx
Monterrey
Lujo
Sheraton Ambassador
Hotel
Descripción: Sheraton Ambassador el mejor
hotel de su categoria.
Tipo de Hotel: Business Class.
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Hotelera, Centro
Histórico.
Reservaciones E-mail:
Teléfono: (81) 83807000 Fax: (81) 83807049
GDS: Apollo: 82495 Sabre: 11096 Galileo: 303
Amadeus: MTY303
Toll free: México: 01 800 832-8400
Habitaciones: Discapacitados: 2, Suites: 16,
Estándar: 101, No Fumadores: 229, Total
de Habitaciónes: 229. Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $90 a $200, Suite: de $140
a $950.
Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona-
miento Físico, Masajes, Piscina, Salón de
Juegos, Tours, Gimnasio, Tenis.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Traslados, Caja de
Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Turista
Monterrey Norte
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Fax: (81) 8389-8900
Toll free:U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico gratis, Sala de Juntas,
Servicio Secretarial.
155
Oaxaca (52) (951) • www.oaxaca.travel
www.oaxacainfo.gob.mx
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
Su riqueza cultural se refleja en las más de 1,000 zonas (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
arqueológicas que existen en la entidad, entre las que 19 ºC - 67 ºF 23 ºC - 74 ºF 21 º C - 71 ºF 19 ºC - 66 ºF
se destacan Mitla y Monte Albán, y que junto al Centro 16 mm - 0.6 in 309 mm - 12.2 in 403 mm - 15.9 in 49 mm - 1.1 in
Histórico de la ciudad de Oaxaca, han sido nombrados Días con lluvia 4 de 90 29 de 91 43 de 92 10 de 92
Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Su arquitectura es un derroche de arte y belleza, mues- Hora local
tra de ello es el Convento de Santo Domingo (siglo XVI)
que seguramente impresionará al viajero. Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Oaxaca
GMT GMT –5 GMT –6
La “magia” oaxaqueña se encierra en pequeñas obras
Horario de verano** GMT +1
artesanales llamadas “alebrijes”, figuras multicolores que GMT –4 GMT –5
asemejan extraños animales y que son producto de la GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

imaginación de los artesanos.

En los Valles Centrales que rodean a la ciudad, se

asientan pequeños pueblos famosos por la alfarería; en
Santa María Atzompa se trabaja el barro verde vidriado
y en San Bartolo Coyotepec, la cerámica negra, la cual
tiene propiedades especiales, pues una vez horneado,
adquiere una tonalidad sumamente oscura y un sonido
“cristalino”.
Oaxaca, un mundo mágico lleno de arte, folclore y fiesta.
¿Dónde está?
Se localiza a 450 km (270 mi) al sudeste de la ciudad
de México y a 208 km (125 mi) al norte del puerto de
Huatulco. Colinda al norte con los estados de Puebla y
Veracruz, al este con Chiapas, al oeste con Guerrero y
al sur con el Océano Pacífico.
 Oaxaca

Historia Cómo llegar por tierra

Central de Autobuses 1ª Clase de la Ciudad de Oaxaca
La presencia de asen- Calzada Héroes de Chapultepec 1036
tamientos humanos Distancia al centro de la ciudad: 15 minutos
en el valle de Oaxaca
se remontan al año Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
7 mil 500 antes a.C., ejecutivo o de lujo) a Oaxaca, desde las siguientes localidades:
pero sería hasta el Salida Líneas de Tiempo de Número de
autobuses viaje corridas
900 a.C. que flore-
México, D.F. ADO GL, Ómnibus 6:15 a 7:00 31
ciera la civilización
zapoteca en el área Puebla, Pue. ADO GL, Ómnibus 4:25 13
denominada Monte Distancias y precios
Albán. Este impe- Distancia Precio promedio del
Salida
rio, cuyo poderío se km mi pasaje en pesos *
extendería hasta el Estelas Zapotecas México, D.F. 463 287 692
1300 d.C. sucumbió ante la cultura mixteca, misma que Puebla, Pue. 348 216 380
enfrentaría el embate de la conquista española.
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Una vez consumada la conquista, se dio paso a la evan- peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
gelización, que en el caso de Oaxaca recayó en los frailes
dominicos, quienes aprovechando la mano de obra indí-
gena y la habilidad artesanal de los mismos, se dieron a la
tarea de construir hermosos templos, iglesias y conventos
en lo que hoy se conoce como el estado de Oaxaca.
El estado de Oaxaca vio nacer a Benito Juárez (1806),
destacado personaje de origen indígena que, al amparo
del estudio de las leyes, llegó a ser gobernador del estado
y presidente de México en 1858. Cómo llegar por avión
Instituciones Turísticas
Aeropuerto Internacional de Xoxocotlán de la ciudad de Oaxaca
Carretera Oaxaca - Puerto Ángel km 7.5
Santa Cruz Xoxocotlán Oaxaca, Oax.
Secretaría de Turismo del Estado de Oaxaca Código: OAX
Distancia al centro de la ciudad: A 6 km (3.72 mi).
Teléfono: (951) 502-1200
www.oaxaca.com info@oaxaca.gob.mx Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Oaxaca
Coordinación General de Turismo Tiempo de
Desde Código aéreo Líneas aéreas
y Fomento Económico vuelo
Teléfono: (951) 514-5599 Huatulco, Oax. HUX Aerotucán 0:35
México, D.F. MEX Aeromexico, Aviacsa, Click Mexicana 1:05

DMC Puerto Escondido, Oax.

Tijuana, B.C.
PMX
TIJ
Aerotucán
Aeroméxico, Mexicana, Aeromar
0:35
4:00
International Travel Houston, EUA IAH American Airlines 3:30
Teléfonos: (951) 516-1515 travel@hotmail.com Guadalajara, Méx. GDL Link de Mexicana 1:30
Los Ángeles, E.U.A. LAX Mexicana 4:05
Fusion Travel DMC. S.A de C.V.
Teléfonos: (951) 501-0088 fusiontravel@hotmail.com Tuxtla Gutiérrez, Méx. TGZ Link de Mexicana 0:55

158
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

Zona Arqueológica de Monte Albán
Atractivos
Centro Cultural Santo Domingo
Características: Construcción virreinal del siglo XVI, es la
más grande e importante de Latinoamérica. Su fachada
es de cantera, y el estilo barroco sobrio predomina tanto
en el exterior como en el interior. En sus bóvedas resaltan
relieves de estucos laminados de oro y pinturas al fresco.
En el convento alberga el Museo de las Culturas de Oaxaca,
la Biblioteca Fray Francisco de Burgoa y en la huerta se
encuentra el Jardín Etnobotánico de Oaxaca.
Localización: Se encuentra a 6 cuadras al norte del
Zócalo.
La Catedral
Características: Declarado monumento histórico en
1933, la Catedral es una de las construcciones distintivas
de Oaxaca. Su construcción se inició en 1535, y para 1750
se levantó el muro sur en el que fue colocado el reloj que
el rey de España donó a la ciudad. En el interior se puede
apreciar una importante colección de pinturas de los
siglos XVIII y XIX.
Localización: Centro Histórico.
Árbol de Santa María el Tule
Características: Pertenece a la familia de los ahuehuetes
y sobrepasa la edad de 2,000 años. Tiene un diámetro de
50 metros (1968.5 pulg.) con una circunferencia de 45 m
(1771.65 pulg.), (pueden abrazarlo 30 personas). Su altura
es de 40 metros (131.23 ft).
Oaxaca
Zona Arqueológica de Mitla
Localización: Se ubica en el atrio del templo de Santa
María de la Asunción. A 12 km (7.45 mi) de la ciudad de
Oaxaca rumbo a la zona arqueológica de Mitla.
Mitla
Características: Importante centro ceremonial, recibió el
nombre de “La Ciudad de los Muertos”, y estaba habitada
por sacerdotes. Se distingue por las hermosas ornamen-
taciones en forma de greca de sus edificios.
Esta zona, alberga cinco grupos de construcciones: El
del Sur, del Adobe, del Arroyo, de las Columnas y el de la
Iglesia. Dentro del sitio se encuentra una iglesia edificada
con piedras extraídas de la zona arqueológica de Mitla.
Además, a las afueras del sitio, el viajero encontrará un
mercado artesanal y el Museo Frisell, donde se exhibe
una importante colección de objetos y utensilios de la
cultura zapoteca.
Localización: Se encuentra en el poblado de San Pablo
Villa de Mitla, a 46 km (28.58 mi) al este de la ciudad de
Oaxaca.
Monte Albán
Características: Antigua capital zapoteca y una de las
primeras ciudades de Mesoamérica, cuenta con una
superficie de 40 km2 (15.44 mi2). Fundada 500 años a.C.,
llegó a contar, en su época de esplendor (750 d.C), con
una población de 40,000 habitantes. Sus edificaciones
más importantes son: La Gran Plaza, la cual mide 200 m
de largo por 200 de ancho; el Juego de Pelota, Sistema
II, Los Danzantes, Edificio “J”, Edificios Centrales G.H.I., El
Palacio, Plataforma Sur y Tumba número 7.
Localización: Se ubica en la cumbre de una colina, a 10 km
(6.21 mi) al sudoeste de la ciudad de Oaxaca, por la carretera
Oaxaca - Monte Albán.
Ruta de los Dominicos
Está integrada por 110 parroquias, templos y conventos
de la época virreinal. Esta ruta atraviesa la región, comen-
zando por la Mixteca, continúa por los Valles Centrales
y el Istmo de Tehuantepec para luego internarse en el
estado de Chiapas.
www.taplanner.com 159
 Oaxaca
Convenciones
La Ciudad de Oaxaca cuenta con una sólida infraestructura
hotelera con una capacidad máxima en montaje auditorio de
1,200 personas y que permite la realización de convenciones,
congresos y reuniones de negocios. Algunos de sus hoteles
aplican la tasa cero*.
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias se aplica como
establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público para todo el país. Para
mayor información consultar la página: www.shcp.gob.mx
Lujo Gran Lujo
Gastronomía
de Oaxaca
Más allá de considerarse un platillo típico, el mole
oaxaqueño con sus 7 diferentes variedades (negro,
amarillo, coloradito, verde, chichilo, rojo y almendrado),
se ha convertido en una carta de presentación mundial.
Elaborado con ingredientes como el chocolate, canela,
tortilla, diversos chiles, especias, ajonjolí y pan, esta pro-
digiosa mezcla ha encantado a todos los paladares del
orbe. Y que decir del queso fresco entero caldeado en
caliente y enrollado en forma de madeja, o del tradicio-
nal mezcal, bebida etílica que se extrae del maguey.
Herencia ancestral es el delicioso chocolate, que
durante la época prehispánica era manjar exclusivo de
sacerdotes y nobles.
Restaurante Especialidad Tel/página web

Amarantos Internacional (951) 516-8218

Casa Oaxaca Mexicana (951) 516-88 89

Como agua
Camino Real Oaxaca Hotel Hacienda Los pa´chocolate Regional www.comoaguapachocolate.com
Descripción: Precioso convento del siglo
XVI con jardines y patios. Laureles - Spa El Típico Regional (951) 518-6557
Concepto: Descripción: Hotel estilo Hacienda rodeado
Convenciones, Resort, Familiar. de hermosos jardines y montañas. Mexicana-
Plan de Alimentos: Americano Modificado, Concepto: La Casona del LLano (951) 514-7703
Plan Americano.
Regional
Tipo de Hotel: Boutique, Spa.
Localización: Centro Histórico. Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Rincón Oaxaqueño Regional (951) 13-3959
Web: www.caminoreal.com.mx/oaxaca/ Localización: Zona Residencial.
Reservaciones E-mail: Web: www.hotelhaciendaloslaureles.com
reservas.oax@caminoreal.com.mx Reservaciones E-mail:
Teléfono: (952) 501-6100 bookings@hotelhaciendaloslaureles.com
Fax: (952) 516-0732
Turista Turista
Teléfono: (951) 501-5300
GDS: Apollo: CO56511 Worldspan: CM OAXCR Fax: (951) 501-5301
Sabre: CM14687 Amadeus: CMOAXCRO Habitaciones: Discapacitados: 2, Fumadores:
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 7 camino, 2, Suites: 6, Estándar: 9, No Fumadores: 19,
México: 01800 901-2300. Otros: 2, Total de Habitaciones: 23. Rango
Habitaciones: Estándar: 84, Suites: 6, de Tarifas USD: Estándar: de $200 a $268,
Discapacitados: 1, Total de Habitaciones: 91.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $280 a
Suite: de $314 a $389. Fiesta Inn Oaxaca Gala de Oaxaca
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Temazcal, Concepto: Business Class Localización: Zona Comercial, Centro
$360, Suite: de $425 a $425. Spa, Piscina, Tours, Gimnasio. Golf: Cercano. Web: www.fiestainn.com Histórico.
Áreas Recreativas: Piscina. Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1. Teléfono: (55) 5326-6900 web: www.gala.com.mx
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1. Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La- Fax: (951) 501-6005 Reservaciones E-mail:
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, vandería y Tintorería, Plancha/habitación, GDS: FH reservaciones@gala.com.mx
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Secador de Cabello, Traslados, Caja de Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1, Teléfono: (951) 514-2251
Lounge, Plancha/habitación, Secador Seguridad en habitación, Lecciones de México: 01800 5045-000 Fax: (951) 516-3660
de Cabello, Traslados, Caja de Seguridad Cocina, Minibar, Servicio a la habitación, Europa: 4969 6641-9640 Toll free: México: 01 800 712-7316
en habitación, Minibar, Servicio a la Servicio de Niñera. Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio. Áreas Recreativas: Tours.
habitación, Servicio de Niñera. Servicios para negocios: Centro de Negocios, Centros de consumo: Restaurante: 1. Centros de Consumo: Cafeterías: 1,
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico Gratuito, Servicios para negocios: Centro de Negocios, Restaurantes: 2
Servicio de Traducción, Convenciones, Servicio de Traducción, Sala de Juntas, Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio Servicios para negocios:
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio Secretarial. Secretarial, Sala de Juntas, Internet Inalámbrico Gratuito.
Servicio Secretarial. Convenciones: Si.

Lujo Turista Lujo Lujo

Hotel Misión Oaxaca Hotel Victoria Oaxaca

Hotel Casa Oaxaca Hotel Misión
Localización: Centro Histórico.
de Los Ángeles
Localización: Centro Histórico.
Web: www.casaoaxaca.com.mx Web: www.misiondelosangeles.com
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail: reservasoaxaca@hotelesmision.com.mx
reservaciones@casaoaxaca.com.mx reservaciones@misiondelosangeles.com
Teléfono: (951) 516-9923 GDS: Worldspan: OAXMI, Sabre: 83803, Galileo:
65909, Amadeus: OAXMIS Fax: (951) 520-0744
Fax: (951) 516-4412
Teléfono: (951) 502-0100 Fax: (951) 502-0111
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina,
Toll free: México: 01 800 627-0040
Temazcal.
Áreas Recreativas: Piscina, Salón de Juegos,
Servicios para negocios: Internet
Spa, Tours, Gimnasio, Tenis.
Inalámbrico Gratuito. Centros de consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
160 Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Localización: Carretera, Zona Hotelera.
Localización: Zona Residencial. Web: www.hotelvictoriaoax.com.mx
Web: www.hotelesmision.com Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: reservaciones@hotelvictoriaoax.com.mx
Teléfono: (951) 502-0850 Fax: (951) 502-0850
Teléfono: (951) 520-0050
Toll free: U.S.A.: 1800 521-5200,
México: 01800 714-3720.
GDS: Worldspan: UV08079 Sabre: UV26340 Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Tours,
Galileo: UV98910 Amadeus: UVOAXSFN Tenis. Golf: Cercano.
Toll free México: 01800 900-3800
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
Áreas Recreativas: Piscina, Tours. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicios para negocios: Internet Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Inalámbrico Gratuito, Convenciones, Sala Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
de Juntas. Servicio Secretarial.
Huatulco Clima
(52) (958) • www.hoteleshuatulco.com.mx
Invierno
(Ene-Mar)
Primavera
(Abr-Jun)
Verano
(Jul-Sep)
Otoño
(Oct-Dic)
La naturaleza y la creatividad del hombre, nos han ob- 26ºC - 79 ºF 30 ºC - 86 ºF 32 º C - 89 ºF 28 ºC - 82ºF
sequiado un paraíso llamado: Huatulco.
11 mm - 0.4 in 351 mm - 13.8 in 149 mm - 9.09 in 89 mm - 3.5 in
Reconocido mundialmente por sus nueve bahías que Días con lluvia 2 de 90 16 de 91 28 de 92 5 de 92
albergan 36 playas con aguas de diverso temperamento
como El Maguey de oleaje tranquilo y Playa Arena de olas
Hora local
bravas, conforman el sitio ideal para practicar el golf, la
pesca deportiva, el snórquel y el surfing. Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Huatulco
Además, cuenta con una de las más importantes reservas GMT GMT –5 GMT –6
ecológicas de zona, misma que ha sido reconocida por la Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
riqueza y cantidad de arrecifes de coral. GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
Ofrece al visitante paisajes de impresionante belleza y

Historia
la oportunidad de realizar paseos en lancha a lo largo de
todas sus bahías y playas, y para los amantes de la vida
nocturna brinda una extensa variedad de restaurantes,
discotecas y centros nocturnos de primer nivel. Su nombre proviene del
Para los amantes de los deportes acuáticos, los parques vocablo mixteco Cuahtol-
submarinos de Huatulco son toda una experiencia, así co que significa “lugar
como las caprichosas formaciones rocosas del lugar co- donde se adora o reve-
nocido como “el bufadero”. rencia al madero”.
Dotado de excelente infraestructura turística, se ha Durante el periodo pre-
convertido en un destino de talla internacional. hispánico, fue un asenta-
miento del reino mixteco
de Tututepec y después

¿Dónde está?
Se encuentra al sur del Pacífico mexicano a 399 km
(247 mi) de la capital del estado de Oaxaca, a 512
km (318 mi) del puerto de Acapulco, 109 km (67 mi)
de Puerto Escondido y a 50 minutos de la ciudad de
México (vía aérea).
de la conquista se con-
virtió en un importante
puerto comercial, lo que atrajo a piratas como Drake en
1578 y Tomás Cavendish en 1587. De acuerdo a los reportes
históricos, fue en la playa La Entrega que Vicente Guerrero,
caudillo de la independencia de México fue traicionado.
Además, en 1850 Benito Juárez, entonces gobernador de
Oaxaca, fundó en este sitio Villa de Crespo.
 Huatulco

Para 1969, el gobierno mexicano exploró el territorio

nacional en busca de zonas adecuadas para crear desarro- Cómo llegar por tierra
llos turísticos; las bahías de Huatulco fueron elegidas para
impulsar este proyecto, y en la década de los ochenta, se Central de autobuses de Bahías de Huatulco
dio inicio a un programa de desarrollo turístico encabezado Blvd. Chahué, Esquina con Riscalillo
por el Fondo Nacional para Fomento al Turismo. Distancia a la zona hotelera 15 minutos
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera,
plus, ejecutivo o de lujo) a Huatulco, desde las siguientes localidades:
Instituciones Turísticas Salida Líneas de
autobuses
Tiempo de
viaje
Número de
corridas
México, D.F. ADO GL, Grupo Estrella Blanca 14:25 3
Delegación de Turismo en Huatulco
Puebla, Pue. ADO, GL, Omnibus 4:15 5
Teléfono: (958) 581-0176 y 581-0177
www.oaxaca.com Distancias y precios
Distancia Precio promedio del
Salida km mi pasaje en pesos*
Regiduría de Turismo en Huatulco México, D.F. 855 550 850
Teléfono: (958) 587-1777-1871
Puebla, Pue. 319 198 830
turismo_huatulco@yahoo.com.mx
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

DMC
Operadora Turística Bahías Plus S.A. de C.V.
reservaciones@bahiasplus.com
www.bahiasplus.com

Operadora Paraíso Huatulco S.A. de C.V.

Cómo llegar por avión

paraisohuatulco@prodigy.net.mx
www.paraisohuatulco.com

Atractivos Aeropuerto Internacional Bahías de Huatulco

Carretera Costera Pinotepa-Salina Cruz km. 237, El Zapote
Código: HUX
La Crucecita Distancia a la zona hotelera: 15 minutos
Características: Poblado donde se concentra la mayor
cantidad de servicios públicos, comercios, tiendas de Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Huatulco
artesanías, restaurantes, el mercado público, hoteles y Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo
restaurantes con una extensa gama de comidas de la Ciudad de México, Méx. MEX Click Mexicana 1:10
cocina local, oaxaqueña, mexicana e internacional.
Oaxaca, Méx. OAX Aerotucán 0:35
Localización: Centro de la ciudad.
Houston, E.U.A. IAH Continental 2:45
Mexicana, Aeromexico,
Los Ángeles, E.U.A. LAX 4:30
American Airlines
Chicago, E.U.A. ORD Mexicana, Aeromexico, Delta 5:00
Guadalajara, Méx. GDL Mexicana, Aeromar 2:00
Monterrey, Méx. MTY Mexicana, Aeromexico 2:40

Zona Hotelera de Huatulco

162
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Huatulco

Bahía de Sta. Cruz

Bahía Tangolunda
Características: Su nombre proviene del zapoteco que
significa “ Mujer de cara bonita”, y en ella se ubica la zona
hotelera que cuenta con establecimientos de gran turismo,
fraccionamientos residenciales y una zona comercial.
Sus playas son: Ventura, Tomillo, Tangolunda, Manzanillo
y Rincón Sabroso. Además, se encuentra un campo de
golf, y el viajero puede practicar el buceo, kayak, windsurf
y pasear a caballo.
Localización: A 5 km (3 mi) al noreste de la Bahía de
Santa Cruz.
Bahía Maguey
de tierra fértil” y cuenta con una extensión de 309.83 hec-
táreas (765.60 acres) rodeadas de vegetación y agrestes
formaciones rocosas.
Localización: A 5 minutos al noroeste del municipio Santa
Cruz Huatulco. Se llega tomando la carretera que se dirige
a la zona hotelera de la bahía Tangolunda.

Bahía de Santa Cruz

Características: En el lugar se encuentra un muelle para Actividades
cruceros internacionales. Cuenta con hermosas playas
como la de La Entrega, la Hierbabuena, de oleaje suave, y Golf
Punta Santa Cruz que cuenta con zona hotelera y comer- Ubicado en la Bahía Tangolunda, es uno de los mejores
cial. Todas ellas son ideales para la practicar el buceo, el campos del Pacífico. Cuenta con 18 hoyos par 72, y el
esnórquel y rentar motos acuáticas. amante de este deporte podrá disfrutar de sus tres lagos
Localización: Se ubica al sur del poblado La Crucecita. que son hogar de aves migratorias. Su bello diseño se
debe a Mario Schjetnan Dantan y Pedro Guerecam.
Bahía de San Agustín Además, se organizan torneos para grupos y convenciones.
Características: Considerada como la más amplia de to- Localización: Boulevard Tangolunda s/n.
das las bahías, está integrada por las playas San Agustín y
Cacalutilla, ambas de fina arena blanca, oleaje tranquilo y
aguas templadas. Cuenta con una gran cantidad de arre-
cifes de coral, ideales para practicar el buceo. Hay servicio
de restaurantes a la orilla de la playa y cabañas. Su acceso
es terrestre y por vía marítima, hay lanchas que salen de
la bahía de Santa Cruz.
Localización: A 35 km (21.74 mi) al oeste de Santa Cruz
Huatulco y frente a la isla de San Agustín. Para llegar se
toma la Carretera Federal No.200 hasta el entronque con
Santa María Huatulco.

Bahía Chahué
Características: Integrada por tres hermosas playas (La
Esperanza, Tejón y Chahué), su nombre significa “Lugar Golf
163
www.mexicotravelplanner.mx
 Huatulco
Descenso en balsa
Turismo de Aventura
Tirolesa
Rancho Tangolunda
Por su ubicación privilegiada en las Bahías de Huatulco, el
rancho Tangolunda ofrece al viajero el escenario perfecto
para practicar la tirolesa deslizándose de un cerro a otro
en un recorrido de 4 km (2.48 mi). Este servicio se ofrece
con dos grados de dificultad, y el visitante podrá asumir el
reto de una tirolesa de 300 m (984.25 ft) de largo con una
altura de aproximadamente de 80 m (262.46 ft), sostenida
en 3 plataformas de aproximadamente 12 toneladas, o
bien optar pro otra de 320 m (1049.86 ft) de largo con
una altura promedio de 60 m (196.85 ft).
Localización: Se ubica a 10 km (6.21 mi) de la zona hote-
lera de Bahías de Huatulco.
Descenso en balsa o en kayak
Huatulco invita a los intrépidos a sumergirse en la aven-
tura. En el río Copalita se puede disfrutar del descenso en
balsa o kayak por los siete rápidos con diferentes grados
de dificultad. La emoción comienza desde el Puente Las
Rancho Tangolunda
164
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Buceo en Huatulco
Hamacas y La Ceiba, localizados a 25 km (15.53 mi) y
a 22 km (13.67 mi) de Huatulco respectivamente. Para
acceder a estos sitios se toma la carretera federal No. 200
con destino a Puerto Escondido, hasta la desviación de
Piedra de Moros donde se continúa por una terracería
de fácil acceso.
Buceo
La fascinante bahía de Huatulco es una amalgama de
playas, riscos, islotes, acantilados y arrecifes coralinos
que ofrecen al aficionado del buceo una gran variedad
de atractivos. Entre las mejores playas para el buceo se
encuentran La Guerrilla, Tejoncito, Arrocito, Tangolunda,
La Entrega, Órgano, Maguey, Cacaluta, La India, Chacha-
cual, Riscalillo y San Agustín.
Convenciones
Huatulco cuenta con una importante
infraestructura hotelera. Sus lujosos
resorts albergan modernos salones
donde se pueden llevar a cabo eventos,
congresos, convenciones y reuniones
con una capacidad máxima en montaje
auditorio de 700 personas. En algunos
de los hoteles aplica la tasa cero*.
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones,
exposiciones y ferias se aplica como establece la
Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público
para todo el país. Para mayor información consultar
la página: www.shcp.gob.mx
 Gran Lujo Huatulco
Turista

Camino Real Zaashila, Hotel Barceló

Huatulco Huatulco Beach
Descripción: Espectacular hotel con la
Descripción: Naturaleza y Confort todo en

Gastronomía
mejor vista de la Bahía de Tangolunda.
un mismo lugar... Concepto:
Concepto: Convenciones, Convenciones, Resort, Familiar.

de Huatulco
Resort, Business Class, Familiar. Plan Eu- Plan de Alimentos: Todo Incluido.
ropeo, Plan Americano, Todo Incluido. Localización: Zona Hotelera, Playa.
Localización: Zona Hotelera, Bahía, Playa. Web: www.barcelo.com
Este bello lugar tiene una gran influencia de la cocina Web: www.caminoreal.com/zaashila/ Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: reservas@barcelohuatulco.com.mx
Oaxaqueña como el tradicional mole, pero lo que el reservas.hux@caminoreal.com.mx Teléfono: (958) 583-1440 Fax: (958) 583-1440
GDS: Apollo: BN43570 Worldspan: BN08447
turista no debe dejar de probar es la “tlayuda” (tortilla Teléfono: (958) 583-0300
Sabre: BN20755 Galileo: BN43570 Amadeus:
Fax: (958) 581-0468 BNHUX447 Toll free: U.S.A./Canadá: 1800
de gran tamaño hecha a mano) que se prepara con GDS: Apollo: CO72603 Worldspan: CMHUXZA 227-2356, México: 01800 227-2356,
frijol, lechuga picada, “tasajo” (carne enchilada) y chile, Sabre: CM35872 Galileo: CO Europa: 00800 4227-2356
Amadeus: CMHUXZAA Habitaciones: Discapacitados: 3, Vista al Mar:
pero si prefiere degustar las delicias del mar, en todos Toll free México: 01800 901-2300 60, Suites: 5, Estándar: 346, Total de Habita-
ciones: 351. Rango de Tarifas USD: Estándar: de
sus restaurantes se ofrecen camarones, langosta, pulpo Habitaciones: Estándar: 120, Vista al Mar:
$107 a $164, Suite: de $254 a $311.
148, Suites: 28, No Fumadores: 34,
y pescado en todas sus variantes. Además, el arte culi- Total de Habitaciones: 148.
Áreas Recreativas: Cancha de Basketball,
Cancha de Volleyball, Centro de Acondicio-
nario internacional está presente en este paraíso. Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina namiento Físico, Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Centro de Acondicionamiento Físico, Salón de Juegos, Spa, Tours, Club de Niños,
Restaurante Especialidad Tel/página web Club de Niños, Tenis, Golf: Cercano. Gimnasio, Mini golf, Playa, Sauna, Teatro, Tenis.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 4. Golf: Cercano.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Centros de Consumo: Bares: 4, Centros
El grillo marinero Pescados y mariscos (958) 587-0783 Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Nocturnos: 1, Restaurantes: 4.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
El sabor de Oaxaca Típica Oaxaqueña www.sabordeoaxaca.com Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados,
habitación, Minibar, Servicio a la habit- Caja de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
Il Giardino de Papa Italiana (958) 587-1763 ación, Servicio de Niñera. a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Los Portales Mexicana (958) 587-0070 Servicio de Traducción, Convenciones, Sala Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala de
de Juntas, Servicio Secretarial. Juntas.
Luz Azul Internacional www.rortega.com.mx
Santa Clara Típica Oaxaqueña (958) 587-1047 Gran Lujo Turista

Hotel Princess Mayev

Localización: Montaña, Bahía, Playa
Web: www.princessmayev.com

Quinta Real Huatulco Reservaciones E-mail:

info@princessmayev.com
Teléfono: (958) 5872877 Fax: (958) 5872955
Descripción: En armonía con la naturaleza. Toll free: México: 01 800 006-2938
Centros de Consumo: Restaurantes:1.
Concepto:
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Tipo de Hotel Boutique, Resort, Familiar. Piscina, Spa, Tours. Golf: Cercano.
Plan de Alimentos: Plan Europeo. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Localización: Zona Hotelera, Bahía, Playa. Gratuito.
Web: www.quintareal.com
Reservaciones E-mail:
reservaciones@quintareal.com
Teléfono: (55) 1105-1000
Fax: (55) 1105-1035 Turista
GDS: Apollo: 86020 Worldspan: 26359 Sabre:
31710 Galileo: 86020 Amadeus: HUXQUI
Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288,
México: 01800 500-4000,
Habitaciones: Vista al Mar: 28, Suites: 28,
Total de Habitaciones: 28.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $147 a
Suites Alikar
$310, Suite: de $185 a $348. Localización: Zona Hotelera
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina, Web: www.alikarhuatulco.com
Tours, Playa, Tenis. Golf: Cercano. Reservaciones E-mail:
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 2. vic1068@yahoo.com.mx
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Teléfono: (958) 587-1969
Fax: (958) 587-1969
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Toll free: México: 01 800 987 0029
Lounge, Plancha/habitación, Secador
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
de Cabello, Traslados, Caja de Seguridad Áreas Recreativas: Club de Playa.
en habitación, Minibar, Servicio a la Golf: Cercano.
habitación, Servicio de Niñera. Servicios para negocios: Internet
Servicios para negocios: Internet, Sala de Inalámbrico Gratuito. 165
Juntas.
Puerto
Escondido
Paraíso para los surfistas que buscan retar a las impresio-
nantes olas que se levantan majestuosas en las playas de
Puerto Escondido.
Zicatela, La Principal, Barra de Colotepec, Carrizalillo y
Bacocho son algunas de las playas que conforman a este
bello destino, en donde los visitantes pueden practicar el
buceo, el surfing, la pesca, la natación y el esnórquel.
Lugar magnífico para vacacionar, pues se puede disfru-
tar de la tranquilidad de las aguas termales, el encanto del
folclore costeño, la comodidad de sus modernos hoteles
y sus asombrosos paisajes.
Puerto Escondido, sus finas arenas seducen e invitan (52) (954) • www.visitmexico.com
a tomar el sol. Invierno Primavera Verano Otoño
Clima (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
26 ºC - 78 ºF 28 ºC - 82 ºF 29 º C - 84 ºF 28 ºC - 82ºF

¿Dónde está? Días con lluvia

15 mm - 0.43 in
2 de 90
111 mm - 13.8 in
16 de 91
611 mm - 24.2 in
28 de 92
72 mm - 3.5 in
5 de 92

Se localiza en las costas del Pacífico del estado de Oaxa- Hora local
ca a 312 km (193 mi) de la capital de la entidad y a 800 Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Puerto Escondido
km (497 mi) al sur de la ciudad de México. GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5

Historia GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de octubre de 2010

De acuerdo a algunos historiadores, esta apacible bahía
fue refugio de piratas durante el periodo colonial, pero
sería hasta comienzos del siglo XX que se le utilizara
como puerto para comerciar sobre todo café y maderas
preciosas.
Playa Zicatela
Características: Playa Zicatela se ha convertido en el
destino número uno a nivel nacional y el tercero a nivel
internacional para practicar el surf. Cada año, en el mes de
noviembre, profesionales de este deporte provenientes
de todo el mundo, se dan cita en este lugar para participar
en el Torneo Internacional de Surfing.

Instituciones Turísticas
Localización: Esta ubicada al sureste de la población,
partiendo del Andador Pérez Gazga, dirigiéndose a la
carretera costera hacia Puerto Ángel.
Delegación de Turismo
Teléfono: (954) 502-1200 ext.1602
www.puertoescondido.com

Atractivos
Playa Principal
Características: Sede del Torneo Internacional de Pesca
deportiva del Pez Vela, es una playa abierta con oleaje
tranquilo y aguas de color turquesa. Aquí se pueden
contratar servicios náuticos para hacer un recorrido por
las diferentes playas de Puerto Escondido.
Localización: Se encuentra ubicada al sur de Puerto
Escondido. Puerto Escondido
 Puerto Escondido

Playa Zipolite
Características: El visitante podrá sumergirse en agua cris-
talina regularmente templada, con un oleaje fuerte. Esta
playa centra su actividad económica en la artesanía y es
una de las playas nudistas más concurridas en el mundo.
Localización: Está ubicada al suroeste de Puerto Ángel.

Cómo llegar por tierra

Central de autobuses de Puerto Escondido
Carretera San Pedro Mixtepec Col. Benito Juárez.
Distancia al centro 10 minutos. Puerto Escondido

Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus, Centro Mexicano de la Tortuga
ejecutivo o de lujo) a Puerto Escondido, desde las siguientes localidades: Características: Es un museo en el que se exhiben 7 de las 8
Salida Líneas de Tiempo de Número de especies de tortugas que habitan en el mundo y tiene como
autobuses viaje corridas
objetivo salvar a las que están en peligro de extinción.
Ómnibus Cristóbal Colón,
México, D.F.
ADDO
12:00 2 Localización: Kilómetro 10 Carretera Puerto Ángel-San
Oaxaca, Oax. Ómnibus, ADDO 8:00 5 Antonio en la localidad de Mazunte, en el municipio de
Santa María Tonameca, Oaxaca.
Distancias y precios
Distancia Precio promedio del

Actividades Ecoturismo
Salida Km Mi pasaje en pesos *
México, D.F. 772 480 750
Oaxaca, Oax. 279 173 200
La belleza natural que rodea a Puerto Escondido permite
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp. la práctica del ecoturismo. Las playas de Ventanilla, Santa
María y Tonameca dan la bienvenida a los amantes de la

Cómo llegar por avión naturaleza, quienes podrán participar en programas de

rescate de flora y fauna, paseos a caballo y caminata.
Puerto Escondido ofrece las mejores condiciones para
Aeropuerto Internacional de Puerto Escondido la pesca de mero, vela, gallo, barrilete sierra y marlín,
Carretera Costera, km 6.5, San Pedro Mixtepec - distr. 22. entre otros. La actividad de pesca comienza al amanecer
Código: PXM
y el retorno es al medio día, se recomienda llevar todo lo
Distancia a zona hotelera: 5 km (3 mi).
necesario, como un sombrero y alimentos.
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Puerto Escondido Para organizar el viaje se debe contactar con la oficina
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de de la Cooperativa local de Pesca deportiva, localizada en
vuelo Av. Marina Nacional.
Ciudad de México, Méx. MEX Click Mexicana 1:10
Oaxaca, Méx. OAX Aerotucán (vuelos privados) 0:35 Buceo y Snórquel
Los bellos arrecifes de coral de Puerto Ángel y Mazunte
forman un maravilloso escenario para practicar el buceo
y el snórquel. Sus aguas tranquilas albergan una gran
variedad de peces multicolores, madreperlas, langostas y
manta rayas. Sumergirse en la vida submarina de Puerto
Escondido es una experiencia inolvidable.

Nombre Dirección Teléfono-Fax Reservaciones (e-mail o web)

puertoescondido@posadareal.com.mx
Posada Real BLVD. BENITO JUAREZ No. 1, FRACC.BACHOCO, PUERTO ESCONDIDO, OAX. 01(954)582 0237
www.posadareal.com.mx
reservaciones@surfolasaltas.com.mx
Olas Altas Hotel Surf AVE. DEL MORRO No. 310, PLAYA MARINERO, PUERTO ESCONDIDO, OAX. 01(984)582 2315
www.surfolasaltas.com.mx
reservaciones@aldeadelbazar.com
Hotel Spa Aldea del Bazar BLVD. BENITO JUAREZ, LOTE 7, FRACC.BACHOCO, PUERTO ESCONDIDO, OAX. 01(984)582 0508
www.oaxaca-mio.com/aldeadelbazar.htm
info@hotelsantafe.com.mx
Hotel Santa Fe CALLE DEL MORRO S/N COLONIA MARINERO, PUERTO ESCONDIDO, OAX. 01(954)582 0170
www.hotelsantafe.com.mx
167
www.mexicotravelplanner.mx
 Puebla
(52) (222) • www.sectur.pue.gob.mx
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
18 ºC - 64 ºF 21 ºC - 69 ºF 24 º C - 75 ºF 20 ºC - 68 ºF
Considerada como Patrimonio Cultural de la Humanidad
12 mm - 0.6 in 50 mm - 1.8 in 160 mm - 6.2 in 40 mm - 1.6 in
por la UNESCO, la ciudad de Puebla es un estuche de Días con lluvia 1 de 90 3 de 92 12 de 92 2 de 90
joyas arquitectónicas. Orgullosa de su riqueza, muestra
al visitante las más de 2,600 construcciones virreinales
Hora local
concentradas en su centro histórico. Edificaciones ma-
jestuosas de los siglos XVI, XVII y XVIII convertidas en Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Puebla
museos, conventos , galerías, restaurantes y hoteles llenos GMT GMT –5 GMT –6
de historia e iglesias pletóricas de obras de arte y desafíos Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
barrocos, así como fachadas revestidas de cantera gris y GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
azulejo de talavera.
Los alrededores de esta entidad son fascinantes; ríos, lagunas, cascadas, grutas,
volcanes, montañas y zonas arqueológicas (Cholula, Cantona y Yohualichan)
brindan al turista una excelente opción para pasar unas vacaciones llenas de
cultura y diversión. Puebla, un destino con sabor y color a México.

¿Dónde está?
Se localiza a 120 km (74 mi) al este de la Ciudad de México. Limita al norte
con los estados de Tlaxcala e Hidalgo, al noroeste con el Estado de México,
al sur con Guerrero, Morelos y Oaxaca y al Oeste con Veracruz.
Catedral

168
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Puebla

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Puebla “Hermanos Serdán”
Km. 91.5 Carretera México - Puebla, Huejotzingo, Pue.
Código: PBC
Distancia al centro de la ciudad a 23 km (14.3 mi)
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Puebla
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo
Palacio de Gobierno Guadalajara, Méx. GDL Aeroméxico, Link Mexicana 1:10

Historia Houston, E.U.A.

Monterrey, Méx.
IAH
MTY
American Airlines, Delta
Aeroméxico
4:30
1:25

En 1531 se fundó formalmente la ciudad de Puebla de los Án- Cancún, Méx CUN Link Mexicana, Volaris 2:10
geles, por instrucciones del virrey Don Antonio de Mendoza, Tijuana, Méx. TIJ Mexicana, Aeromexico 3:30
y por su posición estratégica entre el puerto de Veracruz y Hermosillo, Méx. HMO Aeromexico, Volaris 2:00
la ciudad de México, contó para su desarrollo con el apoyo
de la corona española. Al consumarse el movimiento de
Independencia (1810), Puebla se convirtió en un destacado
centro cultural en el que se formarían humanistas como el
jesuita Francisco Javier Clavijero.
Durante la Intervención Francesa (1862), la ciudad
fue defendida heroicamente por la armada mexicana
al mando del general Ignacio Zaragoza, derrotando al
ejército francés, considerado en ese momento como el
más poderoso del mundo.
Cómo llegar por tierra
Para los últimos años del siglo XIX, la ciudad osten-
taba un gran prestigio cultural y social, lo que la llevó a Central de Autobuses de Puebla (CAPU)
Blvd. Norte Central Capu 4222, Puebla, Pue.
convertirse en un centro de recreación, esparcimiento y
Terminal 4 Poniente 2110, Puebla, Pue. 72000
estudios, todo ello impulsado por el auge comercial que
Distancia al centro de la ciudad a 5 km (3.11 mi)
trajo consigo el desarrollo de la industria textil.
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
ejecutivo o de lujo) a Puebla, desde las siguientes localidades:
Instituciones Turísticas Salida Líneas de
autobuses
Tiempo de
viaje
Número de
corridas
Aeropuerto de la
Oficina de Atención al Turista, Ciudad de México
Estrella Roja, ADO 2:15 36
Secretaria de Turismo del estado Oaxaca ADO GL 4:15 12
secretaria.turismo@puebla.gob.mx Veracruz ADO GL 3:20 18
www.visitpuebla.travel
Morelos ADO GL 3:10 15
desde México 01800 326 86 56 ó (222) 777 1519/1520
Tlaxcala ADO GL 3:40 13
desde extranjero adicionar prefijo (52)
Cd. de México
Dirección de Turismo Municipal Central Norte
ADO GL 2:15 68
de Ciudad de Puebla Cd. de México
ADO GL 2:15 32
Desde México 01800 087-1980 ó (222) 404-5008/5047 Central Sur
turismopuebla@pueblacapital.gob.mx Cd. de México
ADO GL 2:00 63
Central Poniente
www.turismopuebla.gob.mx

Atractivos
Catedral
Características: Su construcción tomó poco más de
un siglo (1575-1690), aunque fueron muchos años más
169
www.mexicotravelplanner.mx
 Puebla
Catedral
en los que se continuó agregando capillas y detalles, lo
que explica que se convirtiera en un muestrario de estilos
arquitectónicos, predominando la traza neoclásica.
El interior del recinto alberga 14 capillas laterales y el
altar mayor, conocido como el Altar de los Reyes. Todos
ellos están decorados con esculturas y pinturas de temá-
tica religiosa que datan del siglo XVIII.
Localización: Av. 16 de septiembre s/n
Biblioteca Palafoxiana
Características: Patrimonio Cultural de la Humanidad y
sede de Incunables por la UNESCO, la biblioteca es uno de
los monumentos históricos de México. Fue fundada por el
obispo Juan de Palafox y Mendoza quien donó en 1646 su
biblioteca personal de 6,000 volúmenes. Su acervo llegó a
ser el más rico en ediciones de toda la América española,
y La crónica de Nuremberg, es el texto más antiguo que
aquí se conserva y data de 1493.
Localización: Calle 5 Oriente número 5 (Interior de la
Casa de la Cultura de Puebla). Precio de admisión: $22.00
pesos por persona*.
Museo de la No Intervención Fuerte de Loreto
Características: Este fuerte fue importante para la defensa
de la ciudad contra la invasión francesa debido a que se
Biblioteca Palafoxiana
170
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
ubica en un cerro. Actualmente es un museo donde se
muestran pinturas, documentos y diversos objetos alusivos
a la batalla del 5 de mayo, también se exhibe el uniforme
militar del General Ignacio Zaragoza quien llevó a la victoria
al ejército mexicano.
Localización: Calzada de los Fuertes s/n dentro del Centro
Cívico 5 de Mayo. Precio de admisión: $22.00 pesos por
persona*. Domingos y días festivos entrada libre.
Museo Amparo
Características: Fue fundado en 1991 y su sede la compo-
nen dos edificios coloniales de gran valor artístico e histórico.
Alberga una de las más importantes colecciones de arte
mexicano de las épocas prehispánica, colonial y moderna.
Es el primer museo en el país que utiliza la tecnología
conocida como disco compacto interactivo, donde se en-
cuentran almacenadas imágenes de más de 2,000 piezas.
Localización: Calle 2 sur y 9 poniente. Centro Histórico.
Precio de admisión: Entrada general $36.00 pesos*. Lunes
entrada libre.
*Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio peso/dólar, peso/euro es
variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Mercado de Artesanías “El Parián”
Características: En siglo XIX fue la plazuela de San Roque,
actualmente es un mercado de artesanías, su arquitectura
está cubierta en su mayoría por ladrillo con azulejos de
talavera al estilo poblano. En el sitio se puede encontrar
manifestaciones artesanales en talavera, ónix, bordados,
palma, vidrio, objetos de barro y textiles, así como los tra-
dicionales dulces típicos El lugar abre de 10 de la mañana
a 7 de la noche.
Localización: Calle 2 Oriente y 6 Norte.
Cholula
Características: Considerada como al ciudad viviente más
antigua de América, su principal atractivo es su zona ar-

queológica, encabezada por la Gran Pirámide, imponente
construcción de 400 m (131 ft) por lado, sobre la cual los
conquistadores españoles construyeron el templo de la
Virgen de los Remedios. Además de la zona arqueológica,
Cholula cuenta con uno de los primeros conventos francis-
canos edificados en la Nueva España, el Convento de San
Gabriel, así como con numerosas iglesias dispersas en la
pequeña ciudad, testimonio de la tradición religiosa que
ha caracterizado por cientos de años a este pueblo. Entre
ellas se encuentran las Iglesias de Santa María Tonantzintla
y San Francisco Acatepec, famosas por su estilo barroco y
sus fachadas de talavera.
Localización: A 10 km (7 mi) al poniente de la capital
del Estado.
Zona Arqueológica de Yohualichan (Cuetzalan)
Características: Importante centro ceremonial totonaca
que se estableció y desarrolló desde el siglo III o IV de
nuestra era. Tuvo su apogeo entre los años 600 y 900 dC, y
fue abandonado por efecto de la violenta conquista de los
nahuas-chichimecas entre los siglos X y XI. Por la estruc-
tura piramidal, formada por nichos en diferentes niveles,
tiene gran similitud con la ciudad del Tajín (Veracruz), y
además cuenta con un juego de pelota.
Localización: A 184 km (114 mi) a la ciudad de Puebla.
Zona Arqueológica de Cantona
Características: Considerada como la ciudad más urba-
Puebla
nizada del México prehispánico conocida hasta la fecha,
tuvo su auge alrededor de los siglos VIII y IX de nuestra
era. Vale la pena visitar esta extensa sucesión de cons-
trucciones de piedra, unidas sin argamasa (mezcla de cal,
arena y agua); además de recorrer las pirámides, plazas,
unidades habitacionales, patios, avenidas y juegos de
pelota de distintas dimensiones.
Localización: A 94 km (58 mi) de la ciudad de Puebla.
Actividades
Golf (Ver pag. 42)
Puebla tiene 70 años de tradición golfista por lo que
cuenta con espectaculares campos de golf donde el
turista podrá disfrutar de este hermoso deporte.
Turismo de Aventura
Parapente
Las bellezas naturales de San Andrés Cholula, brindan al
viajero el escenario ideal para practicar este deporte. Existe
171
www.mexicotravelplanner.mx
 Puebla Gran Lujo
Camino Real Puebla
Angelopolis
Descripción: Se encuentra en el exclusivo
fraccionamiento La Vista Country Club
& Golf.
Concepto: Business Class. Plan
Europeo.
Localización: Zona Comercial, Zona Resi-
dencial.
Web: www.caminoreal.com/angelopolis
Reservaciones E-mail: En las cercanías de la ciudad de Puebla, el visi-
angelopolis@caminoreal.com.mx
Teléfono: (222) 303-1800 Fax: (222) 303-1803
GDS: Apollo: CO16563 Worldspan: CMPBCFA
Sabre: CM34254 Galileo: CO16563 Amadeus:
CMPBCFAP Toll free: U.S.A./Canadá: 1 800
722-6466, México: 01800 901-2300
Habitaciones: Suites: 15, Estándar: 138, Total
de Habitaciónes: 153.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $130 a
$200, Suite: de $250 a $350.
Áreas Recreativas: Piscina, Spa, Gimnasio.
Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet, Servicio de Traducción, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Gran Lujo
Intercontinental
Puebla
Descripción: Viva en Puebla la categoría
InterContinental.
Concepto: Boutique, Conven-
ciones, Spa. Plan Europeo.
Localización: Zona Comercial, Zona Hote-
lera, Zona Residencial, Zona Financiera.
Web: www.intercontinental.com/puebla
Reservaciones E-mail: y fermentada) y la “Pasita” hecha a base de ciruelas y
reservaciones@intercontipuebla.com.mx
Teléfono: (222) 213-7070 Fax: (222) 213-7000
GDS: Apollo: IC 83490 Worldspan: IC 2545
Sabre: IC 36309 Amadeus: IC PBC9F1 Toll
free: U.S.A.:1 800 465-4329, Mexico: 01 800
009-9900, Europa: 800 1800-1800
Habitaciones: Discapacitados: 1, Fumadores:
62, Suites: 9, Estándar: 82, No Fumadores:
106, Total de Habitaciones: 168. Rango de
Tarifas USD: Estándar: de $149 a $200, Suite:
de $300 a $550.
Áreas Recreativas: Piscina, Spa, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
172 de Traducción, Convenciones, In-
Servicio
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
una escuela que capacita a los aspirantes y
organizan vuelos en parapente. Otro sitio
donde se realiza esta actividad, es en el Cerro
de San Bernardino Chalchihuapan, a 16 km
(9 mi) de la capital poblana. Los pilotos de la
región prestan sus servicios como instructo-
res en vuelo libre. El sitio se encuentra a 9.2
km (5.7 mi) de la Ciudad de Puebla.
Ecoturismo
tante puede entrar en contacto con la naturale-
za y respirar aire puro, además de admirar bellos
paisajes en parques naturales como:
Parque Nacional Izta-Popo. Cubre una
extensión de 25,600 hectáreas (63,256 acres),
y en él se localizan los volcanes Popocatépetl
5,452 msnm (17886 ft), y el Iztaccíhuatl 5,220
msnm (17125 ft). Ambos están rodeados de
bosques de pino y encino, lo que invita a reali-
zar caminatas y acampar, todo ello asesorado
por un guía profesional. El parque se ubica a
55 km (34 mi) de la ciudad de Puebla.
Parque Nacional La Malinche, ostenta
como rasgo característico un volcán del
mismo nombre. Majestuosa, la montaña se
eleva a 4,461 m (14,635 ft), y brinda la opor-
Turista
Fiesta Inn Puebla Finsa
Concepto: Bussines class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (222) 223-8888
GDS: FH El Mural de los Poblanos
Toll free USA: 1800 FIESTA,
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de
Juntas, Servicio Secretarial.
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
tunidad al viajero de observar la naturaleza
y la fauna del lugar. El parque se localiza a 35
km (21 mi) de la capital poblana y cuenta con
un albergue.
Convenciones
La estructura y servicios del Buró de Conven-
ciones Puebla han sido diseñados para apoyar
y coordinar los esfuerzos de todos aquellos
que crucen su portal. Desde el punto de ges-
tión hasta el final de cada evento, son capaces
de asesorar cada paso, para dar sustento a
cada proyecto y asegurar el éxito al final de
la experiencia.
El Buró de Convenciones Puebla cuenta con
una infraestructura física y humana, sólida y
orgánica que aprende y evoluciona con cada
nueva experiencia, que se adapta a cada si-
tuación y que encuentra siempre soluciones
inéditas.
Es esta filosofía la que ha logrado colocar a
Puebla como el destino de mayor proyección
en el turismo de reuniones. Ver página 54.
www.buroconvencionespuebla.com
*La tasa 0% de IVA en congresos y convenciones, exposi-
ciones y ferias se aplica tal y como establece la Ley de la
Secretaria de Hacienda y Crédito Público para todo el país.
Para mayor información consultar la página:
www.shcp.gob.mx
Gastronomía
de Puebla
Platillo representativo es el chile en nogada, mezcla de
sabores dulce y salado con sus más de 35 ingredientes.
Otro platillo característico de esta ciudad es el mole,
elaborado a base de chocolate, tortilla, pan, varias clases
de chile y especias, clásico en la celebración de bodas y
bautismos. Asimismo son tradicionales el pan llamado
“cemita” y dulces típicos como el “camote”. Entre las be-
bidas destaca el “Zacualpan” (caña de azúcar destilada
pasas reposadas en aguardiente.
Restaurante Especialidad Tel/página web
Casa Reyna Cocina Poblana (222) 232-2109
Mesón Sacristía de la
Cocina Poblana (222) 242-3554
Compañía
Cocina Poblana (222) 242-0503
Fonda de Santa Clara Típica mexicana (222) 246-1919
Poblana e http://restaurantelanoria.com
La Noria
internacional (222) 237-7213
Querétaro
Tierra hermosa y de gran corazón, Querétaro se ubica en
el centro de México y es el cruce de todos los caminos que
conducen a los rincones de todo el país. Hablar de Queré-
taro es describir un mosaico multicolor que enorgullece a
los mexicanos y despierta la admiración de los visitantes
de todo el mundo; es hablar de una región tan diversa
como auténtica, así como rica y extraordinaria.
Hoy día, Querétaro es reconocido como un estado diná-
mico en el que el buen vivir se conjuga con la tranquilidad
y belleza de sus pueblos y ciudades; tierra encantadora
que ha sido distinguida con dos Patrimonios Mundiales
otorgados por la UNESCO: el Centro Histórico de Santiago
de Querétaro y los cinco Templos Misionales de la Sierra
Gorda; además, cuenta con un Pueblo Mágico, deferencia
concedida a Bernal, y una Reserva de la Biosfera: la Sierra
Gorda queretana.

¿Dónde está?
Querétaro se localiza en la región centro de la Repú-
blica Mexicana. Se encuentra a 220 km (136.70 mi) al
norte de la ciudad de México, a 619 km (384.628 mi)
de Acapulco y a 737 km (457.950 mi) de Monterrey. El
estado colinda al norte con San Luis Potosí, al este con
Hidalgo, al sur con Michoacán y el Estado de México y (52) (442) • www.venaqueretaro.com
al oeste con Guanajuato. Invierno Primavera Verano Otoño
Clima (Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep)
Atractivos
(Oct-Dic)
17 ºC - 63 ºF 22 ºC - 71 ºF 20 º C - 68 ºF 17 ºC - 62 ºF
27 mm - 1 in 179 mm - 7 in 405 mm - 13 in 61 mm - 2.4 in
Centro Histórico Días con lluvia 5 de 90 19 de 91 32 de 92 10 de 92
Características: Declarado Patrimonio Mundial por
la UNESCO en 1996, el Centro Histórico de Querétaro Hora local
cuenta con hermosos inmuebles civiles y religiosos de
Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Querétaro
GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010

los siglos XVII y XVIII, entre los que destacan el Antiguo

Convento de San Francisco, sede del Museo Regional; la
Casa de la Marquesa, señorial casona convertida hoy en
un lujoso hotel; el Teatro de la República, escenario para la
promulgación de la Constitución de 1917; y el Ex Convento
de San Agustín, hoy Museo de Arte.
Además, el Acueducto, que data del siglo XVIII, está
considerado como una de las obras hidráulicas más
importantes, y destaca por su diseño arquitectónico y
Sta. Rosa de Viterbo estructural.
 Querétaro

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Querétaro
Carretera Estatal 200 Querétaro-Tequisquiapan No. 22500
76270 Colón, Querétaro. Tel: (442) 192-5500
Código: QRO
Distancia al centro de Querétaro A 22 km (13.670 mi). A 20 minutos.
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Querétaro
Tiempo de
Desde Código aéreo Líneas aéreas
vuelo
Guadalajara, Jal. GDL Link de Mexicana 0:45
Houston, TX. IAH Continental Airlines, American Airlines 2:10
México D.F. MEX Mexicana, Aeromar 1:10
Monterrey, N.L. MTY Link de Mexicana, Aeroméxico 1:10 Ex Convento de San Agustín

Los Ángeles, E.U.A. LAX Mexicana, Continental, American Airlines 4:00 ro. Localización de Tequisquiapan: A 58 km (36 mi) de
Querétaro.
También, se puede visitar El Cerro de las Campanas,
sitio de gran relevancia histórica, pues fue la arena en la Reserva de la Biósfera Sierra Gorda
que se vivió el desenlace de la lucha entre la República y Características: Es un área clave de la biodiversidad del
el Segundo Imperio. centro de México. Alberga las mejores áreas boscosas y
cuenta con una superficie de 383,567 hectáreas (947,814
Paseos acres), un poco más del
Bernal y Tequisquiapan 30 por ciento del territo-
Características: Bernal, Pueblo Mágico, es un rio total de Querétaro. La
pintoresco lugar caracterizado por su imponente importancia de esta re-
peña de 350 metros de altura (1,148.29 ft), lo que serva es que habitan más
la ha convertido en el tercer monolito más grande de 200 especies animales
del mundo. Otro sitio para disfrutar de la buena y 1,800 tipos de flora.
vida queretana es Tequisquiapan, bella muestra En el lugar también se
de la provincia mexicana que aún conserva una encuentran abundantes
imagen colonial de calles empedradas y que se ha sótanos, grutas, galerías
convertido en un centro turístico de importancia subterráneas y el sitio
debido a sus aguas termales. Localización de arqueológico de Valle
Bernal: A 92 km (57 mi) de Santiago de Queréta- Verde. Localización: Al
Peña de Bernal/Pueblo Mágico norte del estado.

Acueducto
174
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Lujo
Fiesta Americana
Hacienda Galindo
Descripción: Disfrute la historia de México
en la espléndida hacienda del siglo XVI.
Concepto:
Tipo Hotel: Convenciones, Familiar. Convenciones, Familiar. ness Class, Familiar. Plan de Alimentos: Plan
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Carretera, Montaña
Web: www.fiestamericana.com
Reservaciones E-Mail: Web: www.fiestamericana.com
rinternet@posadas.com Reservaciones E-Mail:
Teléfono: (55) 5326-6900 rinternet@posadas.com reservaciones@hiexpresssanjuandelrio.com
Fax: (427) 271-8222
GDS: FH
Teléfono: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000 Galileo: FH, Amadeus: FH
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Discapacitados: 1, Suites: 25,
Estándar: 143, Total numero de Europa: 4969 6641-9640
Habitaciónes: 168
Áreas Recreativas: Bicicletas, Piscina, Salón de
Juegos, Cancha de Soccer, Club de Niños,
Gimnasio, Mini golf, Tenis.
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y sala Lounge,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Room service.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Turista
Hotel Misión Ex
Hacienda La Muralla
Localización: Montaña.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail: Hacienda Conca
reservasmuralla@hotelesmision.com.mx
Teléfono: (427) 101-0250 Fax: (427) 101-0258
GDS: Worldspan: UV6033, Sabre: UV104689,
Galileo: UV98739, Amadeus: UVQRO033
Toll free: México: 01800 900-3800.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Vol-
leyball, Masajes, Piscina, Salón de Juegos, Spa,
Temazcal, Tours, Buceo, Cancha de Soccer,
Club de Niños, Teatro. Golf: Cercano.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Lujo
Fiesta Americana
Querétaro San Juan del Río
Descripción: El lujo casual, la vanguardia y la
elegancia del México contemporáneo.
Concepto:
Plan de Alimentos: Plan Europeo.
Localización: Zona Comercial,
Zona Residencial.
Teléfono: (55) 5326-6900
Fax: (442) 192-9920
GDS: Apollo: FH, Worldspan: FH, Sabre: FH,
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000 Habitaciones: Discapacitados: 2, Fumadores:
Habitaciones: Estándar: 165, Suites: 8, Total
de Habitaciones: 173
Áreas Recreativas: Piscina y Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y sala
Lounge, Traslados, Caja de seguridad en
habitación, Minibar, Room service.
Servicios para negocios: Centro de negocios,
Internet Inalámbrico, Convenciones, Sala
de juntas.
Turista
Hotel Misión Hotel Misión Jalpan
Concepto: Montaña
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail: reservassierragorda@hotmail.com
reservassierragorda@hotmail.com
Teléfono: (487) 874 251 Fax: (487) 874 252
GDS: Worldspan: UV6165, Sabre: UV104878
Galileo: UV12950 Amadeus: UVQRO165
Áreas Recreativas: Bicicletas, Piscina, Tours.
Centros de consumo: Bares: 1, Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Sala de Juntas.
Gran Lujo
Hotel Misión Querétaro
Juriquilla
Localización: Zona Residencial
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones: Reservaciones E-mail:
reservaciones@misionqueretaro.com
Teléfono: (442) 234-0000 Fax: (442) 234-0297
Toll free: México: 01800 900-3800.
Áreas Recreativas: Centro de Acondicio-
namiento Físico, Masajes, Piscina, Salón
de Juegos, Spa, Tours, Cancha de Soccer,
Centro Cultural, Tenis. Golf: Propio.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas,
Servicio Secretaria.
Lujo
Económico
Holiday Inn Express
Descripción: En el corazón del parque indus-
trial, cercano al centro histórico.
Concepto: Convenciones, Busi-
Europeo, Plan Americano.
Web: iwww.hiexpress.com/sanjuandelrio
Localización: Aeropuerto, Zona Comercial,
Zona Hotelera, Centro Histórico, Zona
Financiera, Zona Industrial.
Reservaciones E-mail: Lujo
Teléfono: (427) 101-9200 Fax: (427)101-9200
GDS: Worldspan: TW6474 Sabre: AA78306
Galileo: UA80935, Amadeus: AM QRO94A
Toll free: U.S.A./ Canadá/ Europa: 01 800 000-
0404 México: 01 800 009-9900
26, Suites: 1, Estándar: 103, No Fumadores:
80, Total de Habitaciones: 106, Reser. E-mail: reservaciones@hiqcentro.com.mx
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $100 a
$61.11, Superior de $115.28 a $76.39.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de Consumo: Cafeterías: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Turista
Concepto: Montaña
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail: Teléfono: (427) 271-0030
Teléfono: (441) 296-0164 Fax: (441) 296-0255
GDS: Worldspan: UV6159, Sabre: UV105100
Galileo: UV13331 Amadeus: UVQRO159
Áreas Recreativas: Bicicletas, Piscina, Tours.
Centros de consumo: Bares: 1, Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico,
Sala de Juntas.
Lujo
Hotel Plaza Camelinas
Localización: Centro Histórico.
Web: www.plazacamelinas.com
reservaciones@camelinas.com.mx
Teléfono: (442) 192-3912 Fax: (442) 192-3901
GDS: Apollo: TA 53560 Worldspan: TV2093
Sabre: TA41704 Galileo: TA41704 Amadeus:
TA QRO806
Toll free: México: 01 800 400-2100.
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convenciones,
www.mexicotravelplanner.mx
Sala de Juntas, Servicio Secretarial.
Querétaro
Turista
Fiesta Inn Querétaro
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (442) 196-0015
GDS: Apollo: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000.
Europa: 4969 6641-9640.
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina.
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Sala de Juntas, Servicio Secretarial, Internet
Inalámbrico Gratuito
Holiday
Inn
Querétaro Centro Histórico
Localización: Carretera, Zonas: Comercial, Hotelera,
Residencial, Financiera, Industrial, Centro Histórico.
Web: www.holiday-inn.com/queretaromex
Teléfono: (442) 192-0202, Fax: (442) 216-8902
Sin costo: USA/ Canadá: 18004472981, México:
018004207000, Europa: 448704009115, GDS:
Apollo: 2284, Worldspan: 1962, Sabre: 2155,
Galileo: 2284, Amadeus: QRO7AA
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 2
Áreas Recreativas: Cancha de Basketball, Volley-
ball, Soccer, Golf Cercano, Jacuzzi, Piscina, Salón
de Juegos, Tours, Club de Niños, Gimnasio, Tenis
Servicio para Negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Traducción, Con-
venciones, Sala de Juntas, Servicio Secretarial
Lujo
Hotel Misión San Gil
Localización: Carretera, zona residencial.
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail:
reservasangil@hotelesmision.com.mx
Fax: (427) 271-0030
Toll free: México: 01800 900-3800.
Áreas Recreativas: Cancha de Volleyball,
Masajes, Piscina, Tours, Cancha de Soccer,
Club de Niños, Tenis. Golf: Cercano.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de
Traducción, Convenciones, Sala de Juntas.
Económico
Posada Misión
Amealco
Web: www.hotelesmision.com
Reservaciones E-mail:
ingresosamealco@prodigy.net.mx
Teléfono: (448) 278-0661 Fax: (448) 278-0660
Centros de consumo: Restaurante: 1.
Servicios para negocios: Sala de Juntas.
175
Riviera Maya
La Riviera Maya se extiende a lo largo de 120 kilómetros
del litoral del Caribe mexicano, lo que convierte a esta
región en un lugar de inigualable belleza y en donde el
visitante puede disfrutar de lugares como Puerto Morelos
o Carrillo Puerto.
Llena de contrastes, conjuga el pintoresco ambiente de
provincia con la sofisticación y modernidad de los com-
plejos turísticos, además de ofrecer hospitalidad y calidez
caribeña, rincones recónditos, hermosos paisajes vírgenes
y los vestigios de la sabia cultura maya.
Además, es el sitio ideal para aquellos que buscan la expe-
riencia de deportes extremos, así como para las parejas de
enamorados que desean descubrir románticos rincones.
Playa del Carmen se ha convertido en uno de los puntos Playas en Riviera Maya. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya
estratégicos de este destino, pues es un escenario perfecto
y multicultural para aquellos que quieren mostrar al mun-
(52) (984) 206-3150 • www.rivieramaya.com
do propuestas novedosas. Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
27 ºC - 80 ºF 32 ºC - 89 ºF 34 º C - 93 ºF 29 ºC - 84ºF
173 mm - 16.8 in 347 mm - 13.6 in 497 mm - 19.5 in 471 mm - 18.5 in
Días con lluvia 19 de 90 23 de 91 41 de 92 36 de 92
¿Dónde está? Hora local
Franja quintanarroense de 142 km (88.2 mi) que va de Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Riviera Maya
Puerto Morelos a Felipe Carrillo Puerto, al sur de Cancún a GMT GMT –5 GMT –6
lo largo de la Carretera Federal No. 307 que corre paralela a Horario de verano** GMT +1 GMT –4 GMT –5
la costa donde se encuentran hermosas playas con arenas GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
blancas y aguas cristalinas.

La Riviera Maya se extiende a lo largo de 120 kilómetros
del litoral, lo que convierte a esta región en un lugar de
inigualable belleza y en donde el visitante puede disfru-
tar de las maravillas naturales de este inigualable destino
turístico.
Relax. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya
Historia
De acuerdo a algunos arqueólogos, se estima que los pri-
meros pobladores se asentaron en esta zona entre el 3000
y el 2600 a.C., momento en que comenzaron a desarrollarse
las culturas mayas en América Central.
Durante el periodo clásico, entre los años 250 al 600
d.C., se construyeron y desarrollaron ciudades tan impor-
tantes como Kohunlich, Dzibanché y Cobá, y que hoy en
día maravillan a los visitantes por la grandeza y belleza de
sus construcciones.
La Riviera Maya fue recurrentemente atacada por piratas
durante los trescientos años que duró la colonia española,
pues los bergantines que zarpaban de estas costas iban
cargados de grandes cantidades de oro destinadas a en-
riquecer las arcas del imperio español.
Este litoral se abrió al turismo a partir de la década de los
noventa, generándose un rápido desarrollo que permitió
que en diciembre de 2000 se lograra contar con casi quince
mil habitaciones a lo largo de la Riviera Maya, todas ellas
repartidas entre hoteles y bungalows.

www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya

Cómo llegar por tierra

Central de autobuses de Playa del Carmen
Quinta Avenida, a una cuadra del muelle.
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,

Cómo llegar por avión ejecutivo o de lujo) a Playa del Carmen, desde las siguientes localidades:
Salida Líneas de
autobuses Tiempo de viaje Número de
corridas
Cancún, Q.R. ADO GL 1:00 10
Aeropuerto Internacional de Cancún
Carretera Cancún-Chetumal Km. 22, Benito Juárez, Quintana Roo Chetumal, Q.R. ADO GL 4:35 1
Código: CUN 4:45 a 6:00
Mérida, Yuc. ADO GL 2
(depende del horario del viaje)
México D.F. ADO GL 24:00 1
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Cancún
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de Distancias y precios
vuelo
Distancia Precio promedio del
Salida
Atlanta, GE. ATL Delta Airlines, Aeroméxico 2:34 Km Mi pasaje en pesos*
Chicago, IL. ORD Mexicana de Aviación, United Airlines 3:55 Cancún, Q.R. 68 42.25 56

Charlotte, NC. CLT US Airways 2:55 Chetumal, Q.R. 328 204 244
Mérida, Yuc. 324 201 370
Dallas, TX. DFW Mexicana de Aviación 2:50
México D.F. 1,630 1013 1,498
Denver, CO. DEN United Airlines, Frontier Airlines 3:15
* Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
Northwest Airlines, American Airlines, peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.
Detroit, MI. DTW 3:55
Us Airways
Guadalajara, Jal. GDL Mexicana de Aviación 5:45
Houston, TX IAH American Airlines, Delta 2:27 Distancia de Playa del Carmen a:
La Habana, Cuba HAV Mexicana de Aviación 1:10
Distancia Tiempo del trayecto
Destino
Los Ángeles, CA. LAX Alaska Airlines, Mexicana de Aviación 4:31 Km Mi (horas)

México D.F. MEX Aeroméxico, Mexicana, Interjet 2:20 Puerto Morelos 32 19.84 0:20
Xcaret 6 3.71 0:05
Miami, FL. MIA Mexicana, American Airlines 1:40
Puerto Aventuras 19 11.78 0:10
Minneapolis, MN. MSP Northwest Airlines, Continental, Delta 4:11
Akumal 37 22.94 0:20
Monterrey, N.L. MTY Aeroméxico, Mexicana, Interjet 4:00 Chemuyil 41 25.41 0:30
Nueva York, NY. JFK Mexicana de Aviación 4:20 Xcacel 51 31.62 0:40
Panamá, Pan. PTY Aeroméxico, Copa 2:45 Xel-Há 54 33.48 0:40
San Francisco, CA. SFO United Airlines 4:45 Tulum 63 39.06 0:50
Cancún 68 42.16 0:50
Toluca, Edomex. TLC Volaris, Continental 2:25
Veracruz, Ver. VER Mexicana de Aviación 1:15

DMC
Olympus Incentives
Tel: (998) 881-9030 incentives@olympus-tours.com
Best Day
Calle 1 Sur, entre Av. Constituyentes y Calle 20
Hotel The Royal Playa Del Carmen Tel: (984) 873-4013
www.BestDay.com
178
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Riviera Maya

Instituciones Turísticas
Fideicomiso para la Promoción Turística
de la Riviera Maya
www.rivieramaya.com /
www.rivieramayatravelagentprogram.com

Atractivos
Puerto Morelos
Características: Puerta de entrada a la Riviera Maya,
con su gente cálida y amigable, ofrece sitios de interés y
todo tipo de actividades para parejas, grupos de amigos
y familias por igual. En su Parque Marino Natural “Arrecifes
de Puerto Morelos” descubrirá una gran variedad de peces
tropicales multicolores, delfines y tortugas, sin olvidar
sus bellísimas formaciones coralinas que sorprenderán a
quienes lo visiten. Puerto Morelos ofrece unas vacaciones
inolvidables, tranquilas y con cierto toque bohemio. Playa del Carmen. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística
Localización: A 23 km (14.29 mi) al sur del aeropuerto de La Riviera Maya
internacional de Cancún y a 32 km (19.88 mi) al norte de
Playa del Carmen. Localización: A 55 km (34.18 mi) al sur del aeropuerto
internacional de Cancún.
Playa del Carmen y Playacar
Características: Conocido como Xaman Há en lengua Tulum
maya, Playa del Carmen o “Playa”, como es denominada Características: Ciudad amurallada junto al mar cuyo
por lugareños y visitantes ofrece por igual todo lo que nombre tiene ecos de misterio, se levanta en uno de los
uno podría soñar. Por sus bellezas naturales y la variedad más bellos parajes de la Riviera Maya. Allí donde la arena
de atractivos y servicios que ofrece, ha ganado fama blanca reverbera bajo un sol intenso, los mayas eligieron
internacional. fundar, sobre un risco que desafía las aguas, una ciudad-
La famosa Quinta Avenida, el alma de “Playa”, se reco- fortaleza, protegida en tres lados por muros de piedra, y
rre a pie y son interminables los pequeños, exquisitos y en el cuarto simplemente defendida por el mar. “Tulum
confortables hoteles, comercios, restaurantes, bares con Pueblo” como se conoce al área aledaña a la zona arqueo-
música en vivo, discotecas y espectáculos al aire libre, lo lógica, es un típico retrato de las zonas pintorescas de la
que la convierten en el lugar preferido después de un día
de actividades.

Playacar. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya Tulum. Reproducción Autorizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia.
179
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya

región donde, a lo largo de la cenotes que rodean la región: Coba,

avenida principal, se ubican Macanxoc, Sacalpuc, Yaxlaguna y
tiendas de artesanías así como Xcanh. Al caminar entre estos templos
la actividad comercial del sitio. ancestrales, rescatados de entre la
La zona hotelera posee peque- abrasadora jungla, se puede respirar
ños y confortables hoteles; ca- el aire cálido y húmedo debajo de los
bañas y villas cuya arquitectura árboles, pisar los caminos milenarios
se integra al paisaje natural, o escalar las empinadas escalinatas
con un ambiente bohemio de las pirámides, provocando en los
e instalaciones ecológicas visitantes sentir una conexión con la
combinadas con el lujo de los antigua cultura maya; dormida entre
hoteles de más alto nivel. las piedras y la selva, esperando el
Localización: A 115 km momento propicio para resurgir de
(71.46 mi) al sur del aeropuerto las profundidades del tiempo.
internacional de Cancún y a 60 Localización: A 161 km (100.04 mi)
km (37.28 mi) al sur de Playa al sur del aeropuerto internacional de
del Carmen. Cancún y a 106 km (65.87 mi) al sur de
Playa del Carmen.
Akumal
Características: En lengua Reserva de la Biósfera de Sian Ka´an. Reproducción Autorizada por Sian Ka’an
el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya
maya Akumal significa: “Lugar Características: La Reserva de la
de las tortugas”, siendo hasta el día de hoy, el sitio elegi- Biosfera de Sian Ka’an, que significa en maya “donde nace
do por miles de tortugas que cada año cumplen su ciclo el cielo” o “regalo del cielo”, tiene una de las biodiversida-
reproductivo en sus playas. Uno de los mayores atractivos des más singulares del mundo, una cualidad única que
de este encantador y fascinante sitio, es su espectacular contribuyó a ser declarada como “Reserva de la Biosfera”
bahía de aguas cristalinas, donde convergen corrientes por la UNESCO. Sian Ka’an ofrece a sus visitantes los servi-
de agua dulce que fluyen desde cuevas y ríos subterrá- cios de guías expertos en la flora y fauna de la región, así
neos cercanos. Sus playas de sedosa arena blanca están como en la antigua cultura maya, siendo ésta la manera
protegidas por arrecifes costeros, que han sido y son un ideal de explorar uno de los lugares más apasionantes de
paraíso para buzos alrededor del mundo. la Riviera Maya.
Localización: A 90 km (55.92 mi) al sur del aeropuerto Localización: A 165 km (102.53 mi) al sur del aeropuerto
internacional de Cancún y a 35 km (21.75 mi) al sur de Playa internacional de Cancún y a 110 km (68.35 mi) al sur de
del Carmen. Playa del Carmen.

Cobá
Características: En maya el nombre de Cobá signifi-
ca “aguas turbias”; aludiendo seguramente a los cinco

Rituales en la Riviera Maya. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística

de La Riviera Maya Cobá. Reproducción Autorizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia
180
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

Cenote en la zona de la Riviera Maya. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya
Kohunlich
Características: Es uno de los mejores sitios arqueoló-
gicos al sur de Quintana Roo, notable en especial por el
llamado Templo de los Mascarones en el que, de acuerdo
a algunos investigadores, las gárgolas gigantescas repre-
sentan a los dioses del inframundo de una forma similar
a los cuatro jinetes del Apocalipsis.
Localización: A 80 km (50 mi) al norte de Chetumal.
Xcaret
Características: El Parque Eco-arqueológico Xcaret
muestra la riqueza de México; Cultura Maya, flora y fauna,
recorridos arqueológicos, actividades acuáticas y la opor-
tunidad de vivir experiencias únicas como el nado con
delfines. Las suaves y refrescante corrientes de dos ríos
subterráneos, te llevarán a lo largo de más de un kilóme-
tro por las profundidades de la tierra, donde descubrirás
antiguos cenotes mayas, mágicas cavernas, formaciones
rocosas y fósiles marinos. Atrévete a explorarlos y vivir una
experiencia única en el mundo. Xcaret “México Espectacu-
lar” es sin duda el mejor espectáculo folclórico de México
y el más reconocido en el mundo. Existen tantos atractivos
en Xcaret que es difícil saber por dónde empezar, una
experiencia verdaderamente única e inolvidable.
Localización: A 61 km (37.9 mi) al sur del aeropuerto
internacional de Cancún y a 6 km (3.73 mi) al sur de Playa
del Carmen.
Xel-Ha
Características: Xel-Ha, o “Lugar donde nace el agua”, es
un lugar único y mágico. Parque tropical de indescriptible
belleza, en el que una laguna turquesa, un rió de suave
corriente y una exuberante jungla se unen en un paraje
Riviera Maya
maravilloso al mar. Xel-Ha es un universo dedicado a la
ecología y a la preservación de la flora y fauna autóctonas
de la región. Dentro del parque se encuentran un campa-
mento tortuguero, un delfinario y un aviario, en los que
se promueve la preservación de estas especies, con el fin
de contribuir al conocimiento y mantenimiento ecológico
de la zona. Indiscutiblemente, el acuario natural más bello
del mundo, para el deleite de los visitantes.
Localización: A 99 km (61.52 mi) al sur del aeropuerto
internacional de Cancún y a 44 km (27.34 mi) al sur de
Playa del Carmen.
Actividades
La Riviera Maya ofrece una interminable y variada selección
de deportes y actividades recreativas, que cumplen los
gustos y deseos de cada uno de sus visitantes. Desde la
profunda y rica cultura maya presente en los numerosos
sitios arqueológicos distribuidos por toda la región, hasta
la práctica del buceo, la pesca o el golf entre otras muchas
actividades.
Golf
El golf juega un papel estelar en este paraíso terrenal; el
paisaje mágico permite a los diseñadores de campos de
golf incorporar curvas, bunkers, fairways y greens en una
variedad de ambientes, creando la perfecta combinación
entre la naturaleza y el diseño moderno. La cultura maya
está presente por doquier y se han construido algunos
campos cerca de vestigios de esta civilización, una de las
más enigmáticas que haya florecido en el mundo.
Bahía Principe Riviera Maya Golf Resort
www.bahiaprincipegolf.com
181
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya

Campos de Golf. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de

La Riviera Maya

El Camaleón Mayakobá www.mayakobagolf.com

El Manglar Riviera Maya www.grupomayangolf.com
Iberostar Playa Paraíso Golf Club www.iberostar.com
Playacar Spa & Golf Club www.palaceresorts.com
Puerto Aventuras Resort Course
www.puertoaventuras.com

Spa
Junto a ellos la mano del hombre ha convertido al SPA en
centros ceremoniales donde se rinde homenaje al cuerpo.
Sitios especializados donde exóticas fórmulas, han pasado
de generación en generación, dando como resultado
alquimias perfectas a base de ingredientes obsequiados
por la madre tierra; aroma de las flores, savia de los árboles,
algas marinas; sabiduría y experiencia que se conjugan en
baños mágicos y tratamientos inolvidables.
Vida Nocturna
No sólo la vida natural, el contacto con las aguas tibias
Atracciones acuáticas. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de
La Riviera Maya
La tibieza del sol, la tranquilidad y transparencia de las
aguas y los vientos ligeros son el ambiente característico
de la Riviera Maya, carta de invitación para la práctica
de deportes acuáticos como el windsurf o el veleo. Para
quienes gustan de admirar la vida marina, adentrarse
en los ríos subterráneos y apreciar las formaciones que
se encuentran en las cavernas, una opción es el buceo
o el snórquel.

Ecoturismo
y transparentes del mar Caribe o los paseos por la selva
son el rasgo distintivo de la Riviera Maya. También la
noche encuentra su lugar a lo largo de las diferentes La Riviera Maya es tierra fértil para la aventura y las emo-
localidades de la región, que cuentan con discotecas, ciones. Desde los arrecifes del fondo del Mar Caribe hasta
bares y restaurantes para aquellos que disfrutan de la la cima de las pirámides mayas en el corazón de la selva
vida nocturna tropical, las atracciones abundan, mezclando la belleza
Deportes Acuáticos natural con el pasado prehispánico de los mayas. En tierra
o mar, vive una infinita cantidad de especies que pueden
ser observadas en diver-
sos parques naturales en
los que es posible nadar
con delfines, admirar
jaguares, pumas, gua-
camayas y flamencos en
su hábitat natural. Otra
opción son los recorridos
a caballo o bicicleta a lo
largo de la selva.

Actividades terapéuticas y de relajación. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de

Promoción Turística de La Riviera Maya
Festivales y
182
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com

Eventos Especiales
PGA MAYAKOBA GOLF CLASSIC:
Febrero 17 al 21, 2010. El Mayakoba Golf Classic hizo
historia en el mundo del golf al ser el primer evento de la
PGA TOUR que se jugó fuera de Estados Unidos y Canadá.
Ahora, al comenzar su cuarto año, continúa siendo ante
los ojos de jugadores, espectadores y patrocinadores,
uno de los mejores y más exitosos torneos en la gira de
la PGA TOUR.
TRAVESÍA SAGRADA MAYA:
Mayo. Recreación del cruce que realizaban los mayas de
Pole (Xcaret) a Cutzamil (Cozumel) para honrar a la Diosa
Ixchel, organizado por Xcaret en conjunto con los Muni-
cipios de Solidaridad y Cozumel
FESTIVAL DE TRADICIONES DE VIDA Y MUERTE:
30 de octubre al 2 de noviembre, 2010. Festival del Día
de los Muertos en Xcaret, se dan muestras gastronómicas
tradicionales, artísticas y culturales sobre esta festividad
RIVIERA MAYA UNDERGROUND FILM FESTIVAL:
Octubre. Concurso y muestras de corto metrajes y docu-
mentales en cine independiente
8º FESTIVAL DE JAZZ DE LA RIVIERA MAYA:
Noviembre 25 al 27, 2010. Festival de música Jazz con los
mejores exponentes nacionales e internacionales en Playa
mamitas organizado por el Fideicomiso Riviera Maya
Convenciones
La Riviera Maya es el lugar perfecto para convenciones,
conferencias y grupos de incentivos. Tiene más de 36 mil
habitaciones de hotel disponibles, lo que significa que
el destino está completamente preparado para albergar
convenciones de prácticamente cualquier tamaño. La
infraestructura hotelera de primer nivel ofrece todas las
facilidades en los salones de eventos para llevar a cabo
reuniones, lo último en comunicaciones y tecnología
audio visual, traducción simultánea en distintos idiomas,
Convenciones. Reproducción Autorizada por el Fideicomso de Promoción Turística de La Riviera Maya
Riviera Maya
Gastronomía
Riviera Maya
La gastronomía en la Riviera Maya se distingue por
conservar las costumbres alimenticias de los mayas.
Consecuencia de ello, es la herencia de una gran
variedad de ingredientes que se han convertido en
la base para la elaboración de diferentes platillos. A
ello se debe sumar la diversidad de deliciosos pesca-
dos y mariscos extraídos de la zona costera. El menú
se enriquece gracias a la presencia de reconocidos
chefs de todo el mundo, quienes agregan un toque
sofisticado a la cocina de este lugar, ofreciendo al
visitante fusiones de sabores capaces de satisfacer a
los paladares más exigentes.
centros de negocios totalmente equipados, acceso a Internet
inalámbrico en los centros de convenciones y en muchos ca-
sos en las habitaciones de los huéspedes. La vasta naturaleza,
zonas arqueológicas, cenotes de agua fresca alimentadas por
ríos subterráneos, son las características que enriquecen el
destino y lo hacen el lugar ideal para una convención o reunión
de incentivos de cualquier clase.
*La tasa 0% de IVA en Congresos y Convenciones, exposiciones y ferias se
aplica como establece la Ley de la Secretaria de Hacienda y Crédito Público para
todo el país. Para mayor información consultar la página: www.shcp.gob.mx
Gran Lujo
Royal Hideaway Playacar
Descripción: Una nueva generación de hoteles de Lujo, localizado en la
Riviera Maya.
Concepto: Tipo Hotel: Resort, Sólo adultos.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Certificaciones: 10 Mejores Resorts, Condé Nast, Diamante, Five Diamonds
Award, Mejor Calidad, AAA, Cristal, Distintivo H, Leading Hotels of the World.
Dirección: Paseo Xaman Ha L6 M6, Fracc. Playacar, Playa del Carmen,
Quintana Roo, C. P. 77710 Teléfono: (998) 873-4500 Fax: (998) 873-4506
E-mail: services@mx.occidentalhotels.com
Web: www.royalhideaway.com
Localización: Zona Hotelera, Zona Residencial, Playa.
Reservaciones: E-mail: services@mx.occidentalhotels.com
Teléfono: (998) 873-4500 Fax: (998) 873-4506 Toll fre: U.S.A.: 01800 999-
9182, Canadá: 01800 999-9782 México: 01800 716-6470 GDS: Apollo: 5432
Worldspan: 7513 Sabre: 2854 Galileo: 5432 Amadeus: PCM513
Habitaciones: Estándar: 184, Vista al Mar: 8, Suites: 8, Discapacitados: 4,
No Fumadores: 200, Total de Habitaciones: 200, Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $397 a $525.
Áreas Recreativas: Buceo, Centro de Acondicionamiento Físico, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Tours, Bicicletas, Cancha de Basketball, Gimnasio,
Playa, Sauna, Teatro, Tenis, Video Clubs. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 6, Restaurantes: 6.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavandería y Tintorería, Lobby y
Sala Lounge, Plancha/habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicio para Negocios: Centro de Negocios, Internet Inalámbrico
Gratuito, Servicio de Traducción, Convenciones, Sala de Juntas, 183
Convenciones: Sí, Número de Salones: 4, Capacidad Máxima: 220.
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya Lujo
Barceló Maya Colonial Beach/
Barceló Maya Tropical Beach
Descripción: Localizados en la mejor playa
de la Riviera Maya.
Concepto: Convenciones,
Resort, Spa, Familiar, Todo Incluído.
Localización: Carretera, Zona Hotelera, Playa.
Web: www.barcelo.com
Reservaciones E-mail:
reservas@barcelomaya.com
Teléfono: (984) 875-1500 Fax: (984) 875-1507
GDS: Apollo: BN74943 Worldspan: BN10938
Sabre: BN29147 Galileo: BN74943 Amadeus:
BNCUN938. Toll free: U.S.A./Canadá: Apollo: BN38499 Worldspan: BN08179 Sabre:
1800 227-2356 México: 01 800 227-2356 BN60654 Galileo: BN38499 Amadeus: 1800 227-2356, México: 01800 227-2356,
Europa: 00 800 4227-2356
Habitaciones: Estándar: 840, Vista al Mar:
112, Suites: 118, Discapacitados: 8, No
Fumadores: 420, Total de Habitaciones: 958.
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $140 a 35, Suites: 30, Estándar: 1000, No Fumado-
$329, Suite: de $352 a $542.
Áreas Recreativas: Cancha de Soccer, Buceo,
Centro de Acondicionamiento Físico, Jacuzzi,
Masajes, Paddle, Piscina, Salón de Juegos,
Spa, Temazcal, Tours, Basketball, Club de
Niños, Gimnasio, Marina, Mini golf, Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 2, Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Bares: 6, Restaurantes: 8.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad, Minibar, Servi-
cio a la habitación, Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala de
Juntas, Servicio Secretarial.
Lujo
Grand Riviera Princess
& Grand Sunset
Princess
Descripción: Nuevo Hotel Todo Incluído
en la Riviera Maya, a 15 min de Playa del
Carmen.
Convenciones,
Concepto:
Resort, Spa, Familiar, Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Playa.
Web: www.princess-hotels.com
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail: Teléfono: (984)877-4440 Fax:(984) 877-4442
reservas.riviera@princess-hotels.com paraiso.reservas@iberostar.com.mx
Teléfono: (984) 877-3500 Fax: (984) 877-3512
Habitaciones: Discapacitados: 8, Vista al Mar:
44, Suites: 1036, Estándar: 396, Total de Habi- Toll free: U.S.A: 1 888 371-1226 1 800 831-1165 Europa: 0 800 032-2394
taciones: 1484. Rango de Tarifas USD: Estándar:
de $170 a $220, Suite: de $185 a $290.
Áreas Recreativas: Buceo, Jacuzzi, Masajes,
Cancha de Volleyball, Club de Playa Cen-
tro de Acondicionamiento Físico, Jacuzzi,
Masajes, Paddle, Piscina, Salón de Juegos,
Spa, Temazcal, Tours, Cancha Basketball,
Club de Niños, Gimnasio, Playa, Sauna,
Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 1, Centros de Consumo: Bares: 23, Centros
Bares: 10, Restaurantes: 10.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habita-
ción, Servicio de Niñera.
184
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, SalaMéxicoConvenciones,
de Juntas.
Lujo
Barceló Maya Beach/
Barceló Maya Caribe
Beach
Descripción: Ubicado en la mejor playa de la
Riviera Maya.
Tipo Hotel: Familiar,
Concepto:
Resort, Spa, Convenciones. Todo Incluído.
Localización: Carretera, Zona Hotelera,
Playa.
Web: www.barcelo.com
Reserv. E-mail: reservas@barcelomaya.com GDS: Apollo: BN72754 Worldspan: BN15139
Teléfono: (984) 875-1500 Fax: (984) 875-1507
BNCUN179 Toll free: U.S.A./Canadá:
1800 227-2356, México: 01800 227-2356 Habitaciones: Fumadores: 378, Vista al Mar: 70,
Europa: 00800 4227-2356
Habitaciones: Discapacitados: 4, Vista al Mar:
res: 518, Total de Habitaciónes: 1035. Rango
de Tarifas USD: Estándar: de $120 a $347,
Suite: de $226 a $520.
Áreas Recreativas: Cancha de Soccer, Buceo,
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos, Spa,
Temazcal, Tours, Cancha de Basketball, Club
de Niños, Gimnasio, Marina, Mini golf, Playa,
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 1,
Bares: 7, Restaurantes: 7.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Lavan-
dería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Plancha/
habitación, Secador de Cabello, Traslados, Caja
de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala de
Juntas, Servicio Secretarial.
Lujo
Grand Palladium Riviera
Maya Resort & Spa
Descripción: Espectacular Resort todo
Incluído con 1,554 hab. en un entorno
perfecto.
Concepto:
Tipo de Hotel: Resort. Localización: Playa.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Playa.
Web: www.fiestahotelgroup.com
ventas.riviera@fiestahotelgroup.com GDS: Worldspan: 7530 Sabre: 20017 Galileo:
Teléfono: (01) 984 877-2101 98751, Amadeus: cun530 Toll free: U.S.A/
Fax: (01) 984 877-2111
Canadá: 1 866 685-8524 Habitaciones: Discapacitados: 5, Fumadores:
México: 01 800 990-1234
Habitaciones: Total de Habitaciones: 1554.
Áreas Recreativas: Cancha de Basketball,
Cancha de Volleyball, Centro de Acondi-
cionamiento Físico, Masajes, Paddle,
Piscina, Spa, Tours, Cancha de Soccer,
Club de Niños, Gimnasio , Mini golf, Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Nocturnos: 1, Restaurantes: 5.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas. Planner 2010-2011
Travel Agent
Gran Lujo
Barceló Maya Palace
Descripción: Lujoso hotel 100% Suites en la
mejor playa de la Riviera Maya.
Concepto: Tipo Hotel: Familiar,
Convenciones, Resort, Spa. Concepto:
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Carretera, Zona Hotelera, Playa.
Web: www.barcelo.com
Reservaciones E-mail:
reservas@barcelomaya.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (984)875-1500 Fax: (984)875-1507
Sabre: BN45736 Galileo: BN72754 Amadeus:
BNCUN139 Toll free: U.S.A./Canadá Toll free: U.S.A.: 866 511-6776,
Europa: 00800 4227-2356
Suites: 756, Discapacitados: 8, No Fumadores:
378, Total de Habitaciones: 756. Rango de
Tarifas USD: Suite: de $188 a $534.
Áreas Recreativas: Cancha de Soccer, Buceo,
Centro de Acondicionamiento Físico,
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos,
Spa, Temazcal, Tours, Basketball, Club de
Niños, Gimnasio, Marina, Mini golf, Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 2,
Bares: 5, Restaurantes: 6
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Traslados, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habita-
ción, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convencio-
nes, Sala de Juntas, Servicio Secretarial.
Lujo
Grand Velas All Suites &
Spa Resort Riviera Maya
Descripción: Todo Incluído de Lujo
Categoria Especial.
Concepto:
Tipo de Hotel: Convenciones, Resort, Spa,
Familiar, Sólo Adultos. Todo Incluído.
Web: www.grandvelas.com
Reservaciones E-mail:
reservationsrm@grandvelas.com
Canadá: 866 230-7221 México: Teléfono:(984) 877-2800 Fax: (984) 877-2814
234, Vista al Mar: 285, Suites: 491, Estándar:
206, No Fumadores: 258, Total de Habita-
ciones: 491. Rango de Tarifas USD: Estándar:
de $250 a $530, Suite: de $500 a $650.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Vo-
lleyball, Centro de Acondicionamiento Físico,
Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón de Juegos,
Spa, Tours, Buceo, Cancha de Soccer, Club de
Niños, Gimnasio , Playa, Sauna. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 7, Centros Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Nocturnos: 2, Restaurantes: 8.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge, Plan-
cha/habitación, Secador de Cabello, Traslados,
Caja de Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Servicio de Traducción, Convenciones, In-
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Secretarial.
Turista
Grand Coco Bay
Descripción: Ubicado en la mejor playa de
Playa del Carmen, a pasos de la 5ª Avenida.
Tipo Hotel: Resort.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Playa.
Web: www.grandcocobay.com
reservas@mx.occidentalhotels.com
Teléfono: (984) 877-2880
Fax: (984) 877-2881
México: 01 800 702-0990
Habitaciones: Discapacitados: 2, Vista al
Mar: 12, Suites: 1, No Fumadores: 202.
Total de Habitaciones: 202.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de
Basketball, Cancha de Volleyball, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Club de Niños,
Gimnasio , Marina, Playa, Sauna, Teatro,
Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 1,
Bares: 4, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Secador de Cabello, Caja de Seguridad en
habitación, Minibar, Servicio a la habita-
ción, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico,
Sala de Juntas.
Gran Lujo
Iberostar Grand Hotel
Paraíso
Descripción: Todo Incluído de lujo que no
tiene límites. Estamos más allá de sus
sueños.
Concepto: Convenciones, Spa,
Resort, sólo Adultos.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Web: iberostar.com
Localización: Playa.
Reservaciones E-mail:
Toll free: U.S.A./ Canadá: 01 888 923-2722
México: 01 800 007-5292
Habitaciones: Suites: 310.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Centro de
Acondicionamiento Físico, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Salón de Juegos, Spa,
Temazcal, Tours, Buceo, Gimnasio, Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Propio.
Centros de Consumo: Bares: 6, Centros
Nocturnos: 1, Restaurantes: 5.
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Lecciones de Cocina, Minibar, Servicio a
la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convencio-
nes, Sala de Juntas.
 Lujo
Turista
Iberostar Paraíso Beach Iberostar Paraíso Lindo
Descripción: Sensación de liberación
de lo cotidiano que sobrepasará sus
expectativas.
Concepto: Convenciones,
Resort, Spa, Familiar. Resort, Spa, Familiar. Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Web: iberostar.com
Localización: Playa.
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail: paraiso.reservas@iberostar.com.mx Reservaciones E-mail:
paraiso.reservas@iberostar.com.mx paraiso.reservas@iberostar.com.mx Teléfono:(984)877-2800 Fax:(984)877-2814
Teléfono:(984)877-2800 Fax:(984)877-2814
Toll free: U.S.A./ Canadá: 01 888 923-2722
México: 01 800 007-5292
Habitaciones: Total de Habitaciones: 424.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de
Volleyball, Jacuzzi, Masajes, Piscina, Spa,
Temazcal, Tours, Buceo, Club de Niños,
Gimnasio, Playa, Sauna, Teatro, Tenis. Teatro, Tenis. Golf: Propio.
Golf: Propio.
Centros de Consumo: Bares: 10, Centros
Nocturnos: 1, Restaurantes: 9
Servicio a huéspedes: Lavandería y Tin-
torería, Lobby y Sala Lounge, Plancha/
habitación, Secador de Cabello, Caja de
Seguridad en habitación, Minibar, Servicio
a la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Turista
Occidental Grand
Flamenco Xcaret
Descripción: Instalaciones únicas rodeadas
de selva, cultura y aguas turquesa.
Concepto: Convenciones, Resort.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Ubicación: Carretera, Playa
Web: www.grandxcaret.com
Reservaciones E-mail:
reservas@mx.occidentalhotels.com reservations@thereefplayacar.com Fax: (52) 984 206-3675
Teléfono: (984) 871-5400 Teléfono: 984 873-4120 Fax: 984 873-4120
Fax: (984) 871-5415
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 858-2258,
México: 01800 907-9500 YXCUN152 Toll free U.S.A.: 186 6384-3656,
Europa: + 800 6460-6460
Habitaciones: Estándar: 671, Suites: 98,
Discapacitados: 4, Total de Habitaciones:
769, Rango de Tarifas USD: Estándar: de $146
a $323, Suite: de $162 a $338.
Áreas Recreativas: Club de Niños, Gimnasio,
Jacuzzi, Piscina, Spa, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 2,
Bares: 10, Restaurantes: 11.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Caja
de Seguridad en habitación, Lavandería y
Tintorería, Secador de Cabello.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet, Convenciones.
Lujo
Turista
Descripción: La nueva forma de ver y ex-
perimentar unas vacaciones en el Caribe
Mexicano.
Concepto: Convenciones,
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Web: iberostar.com
Localización: Playa.
Teléfono:(984)877-2800 Fax:(984)877-2814
Toll free: U.S.A./ Canadá: 01 888 923-2722
México: 01 800 007-5292
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de
Volleyball, Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón
de Juegos, Spa, Temazcal, Tours, Buceo,
Club de Niños, Gimnasio, Playa, Sauna,
Centros de Consumo: Bares: 6, Centros Teatro, Tenis. Golf: Propio.
Nocturnos: 1, Restaurantes: 4
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala
de Juntas.
Turista
The Reef Playacar
Resort & Spa
Descripción: Cerca del centro, todo incluído,
estilo boutique con jardines tropicales.
Concepto: Boutique, Resort, Spa,
Convenciones, Familiar. Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Zona Hotelera, Zona Residen-
cial, Playa.
Web: www.thereefplayacar.com
Reservaciones E-mail: Teléfono: (52) 984 206-3660
GDS: Apollo: YX16519 Worldspan: YX152
Sabre: YX16117 Galileo: YX16519 Amadeus:
México: 01800 714-0220
Habitaciones: Fumadores: 202, Estándar:
202, Total de Habitaciones: 202, Rango de
Tarifas USD: Estándar: de $240 a $440.
Áreas Recreativas: Buceo, Jacuzzi, Masajes,
Cancha de Volleyball, Centro de Acondi-
cionamiento Físico, Club de Playa, Escuela
de Surf, Piscina, Spa, Tours, Bicicletas, Club
de Niños, Gimnasio, Marina, Playa, Teatro,
Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 4, Cafeterías: 2,
Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad, Niñera.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Servicio de Traducción, Conven-
ciones, Sala de Juntas.
Lujo Riviera Maya
Lujo
Turista
Iberostar Paraíso Maya Iberostar Quetzal
Descripción: Sofisticado hotel sólo suites, Descripción: La nueva forma de ver y
ideal para unas vacaciones en familia. experimentar unas vacaciones en el
Concepto: Convenciones, Caribe Mexicano.
Resort, Spa, Familiar. Concepto: Convenciones,
Resort, Spa, Familiar.
Web: www.iberostar.com Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Playa. Web: iberostar.com
Reservaciones E-mail: Localización: Zona Hotelera, Playa.
reservas.playacar@iberostar.com.mx
Toll free: U.S.A./ Canadá: 01 888 923-2722 Teléfono:(984)877-2000 Fax:(984)873-1676
México: 01 800 007-5292 Toll free: U.S.A./ Canadá: 01 888 923-2722
Habitaciones: Suites: 432, México: 01 800 007-5292
Total de Habitaciones: 432. Habitaciones: Total de Habitaciones: 350.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de
Volleyball, Jacuzzi, Masajes, Piscina, Salón Volleyball, Golf Cercano, Jacuzzi, Masajes,
de Juegos, Spa, Temazcal, Tours, Buceo, Piscina, Spa, Tours, Buceo, Cancha de
Club de Niños, Gimnasio, Playa, Sauna, Soccer, Club de Niños, Gimnasio, Playa,
Sauna, Teatro, Tenis. Golf: Propio.
Centros de Consumo: Bares: 6, Centros Centros de Consumo: Bares: 7, Centros
Nocturnos: 1, Restaurantes: 6. Nocturnos: 1, Restaurantes: 6.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Lounge, Plancha/habitación, Secador de Lounge, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Caja de Seguridad en habitación, Cabello, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación, Servicio Minibar, Servicio a la habitación, Servicio
de Niñera. de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Convenciones, Internet Inalámbrico, Sala Internet, Convenciones,
de Juntas. Internet Inalámbrico, Sala de Juntas.
Gran Lujo Lujo
Reina
Roja
Hotel Boutique
Localización: Zona Comercial, Zona
Hotelera, Zona Residencial
Valentin Imperial Maya Web: www.reinarojahotel.com
Reservaciones E-mail:
Descripción: Un Resort de Lujo *Todo
Incluído *Sólo Adultos* Romance *Playa
reservations@reinarojahotel.com
Teléfono: (984) 8793123 Fax: (984) 8793123
y Excelencia. GDS: Apollo: WV68823 Worldspan: WV73731
Concepto: Convenciones, Spa, Sabre: WV117230 Galileo: WV68823
Resort, Business Class, Sólo Adultos. Amadeus: WVPCM731.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Web: www.valentinmaya.com
Piscina, Spa, Tours, Buceo. Golf: Cercano.
Localización: Playa.
Servicios para negocios: Internet inalámbrico
Reservaciones E-mail:
Gratuito.
reservations@valentinimperialmaya.com.mx
GDS: Worldspan: CUNIM, Sabre: 82231,
Galileo: 34838, Amadeus: CUNVIM
Toll free: U.S.A.: 01 800 232-8316,
México: 01 800 262-9428
Habitaciones: Discapacitados: 6, Fumadores:
123, Vista al Mar: 36, Suites: 16, Estándar: 524,
No Fumadores: 41416. Rango de Tarifas USD:
Estándar: de $ 150 a $ 600
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Volley-
ball, Jacuzzi, Masajes, Paddle, Piscina, Salón de
Juegos, Spa, Buceo, Gimnasio, Playa, Sauna,
Teatro, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 9, Restaurantes: 8.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello,
Traslados, Caja de Seguridad en habitación,
Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Convenciones,
Sala de Juntas. 185
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya Turista Económico Turista Turista

Azulik Eco Resort

Al Cielo Hotel Localización: Aeropuerto, Carretera, Blue Parrot 5ª Avenida
Zona Hotelera, Playa
Localización: Bahía, Playa
Alhambra Hotel Web: www.ecotulum.com Localización: Playa
Web: www.blueparrot.com
Web: www.alcielohotel.com Reservaciones E-mail:
Localización: Playa reservations@ecotulum.com Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail:
info@alcielohotel.com Web: www.alhambra-hotel.net Teléfono: (54) 1159186400 recepcion@blueparrot.com
Reservaciones E-mail: Fax: (54) 1159186499 Teléfono: (984) 2063350 Fax: (984) 2063350
Fax: (984) 8409012
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Playa.
alhambr7@prodigy.net.mx Toll free: U.S.A.: 18773014666, Canadá: Toll free: U.S.A.: 18004350668 Canadá:
Teléfono USA: 18776424535 18004350668, México: 018000223206.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico 18773014666, México: 018001233278.
Canadá: 18 6640 93 333 Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Gratuito. Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Spa,
México: 018002168799 Tours, Buceo, Playa. Golf: Cercano.
Temazcal, Buceo, Playa.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Masajes, Spa, Tours, Playa. Golf: Cercano. Gratuito.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico.

Turista Lujo Turista Lujo

Blue Tulum Resort & SPA

Blue Parrot Suites
Localización: Playa
Web: www.blueparrot.com
Reservaciones E-mail:
recepcion@blueparrot.com
Teléfono: (984) 2063350 Fax: (984) 2063350
Toll free: U.S.A.: 18004350668 Canadá:
18004350668, México: 018000223206.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Piscina, Tours, Buceo, Playa. Golf: Cercano.
Localización: Carretera, Zona Hotelera,
Centro Histórico, Playa.
Cabañas Copal Casa Ticul
Web: www.bluetulumresorts.com Localización: Aeropuerto, Carretera, Zona Localización: Zona Comercial
Reservaciones E-mail: Hotelera, Playa Web: www.casaticul.com
reservaciones@bluetulumresorts.com Web: www.ecotulum.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (984) 871-1005 Fax: (984) 871-1000 Reservaciones E-mail: reservaciones@casaticul.com
GDS: Apollo: LE92087 Worldspan: TULUM
reservations@ecotulum.com info@casaticul.com
Sabre: 81695 Galileo: 22603 Amadeus: tuyblu. Teléfono: (54) 1159186400 Teléfono: (984) 2673501
Toll free: México: 018003362213. Fax: (54) 1159186499 Fax: (984) 2673508
Áreas Recreativas: Bicicletas, Centro de Acondi- Toll free: U.S.A.: 1877301-4666, Canadá: Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
cionamiento Físico, Club de Playa, Jacuzzi, Masa-
1877301-4666, México: 001800123-3278. Piscina, Spa, Tours.
jes, Piscina, Salón de Juegos, Spa, Tours, Buceo, Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Spa, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Club de Niños, Gimnasio , Sauna, Video Club. Temazcal, Tours, Buceo, Playa. Gratuito.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Internet Inalámbrico gratuito, Sala de Juntas. Gratuito.

Lujo Lujo Lujo Turista

CondoHotels
Playa del Carmen D’Angelos Deseo (Hotel+Lounge)
Localización: Zona Comercial
Don Diego de la Selva
Localización: Zona Hotelera, Playa Localización: Playa
Web: www.dangeloshotel.com.mx Web: wwww.hoteldeseo.com Web: www.dtulum.com
Web:
www.condohotelsplayadelcarmen.com Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: dangeloshotel@gmail.com reservations@hoteldeseo.com diego@dtulum.com
reservations@condohotelsplayadelcar- Teléfono: (984) 8033839 Teléfono: (52) 9848793620 Teléfono: (984) 1149744 Fax: (984) 8594433
men.com Fax: (984) 8033840 Fax: (52) 9848793621 Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa,
Teléfono: (52) 9848793918 Toll free: México: 018000003425. GDS: Apollo: DS39815 Worldspan: DS8257 Buceo.
Fax: (52) 9848030107 Servicios para negocios: Internet. Sabre: DS61030 Galileo: DS 9815 Amadeus: Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Toll free: USA: 18664792738. DSPCM257. Gratuito.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi, Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Tours, Buceo, Masajes, Tours.
Gimnasio, Playa. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Servicios para negocios: Internet. Gratuito.

Gran Lujo Económico Económico Lujo

El Dorado SPA Resort & Fusion Beach Hotel Hacienda Real del
Hotels, By Karisma Hacienda del Caribe
Localización: Zona Hotelera, Playa
Web: www.fusionhotelmexico.com Localización: Zona Comercial, Centro
Caribe
Localización: Zona Hotelera, Playa
Reservaciones E-mail: Histórico Localización: Zona Comercial, Centro
Web: www.karismahotels.com hola@fusionhotelmexico.com Web: www.hotelhaciendarealdelcaribe. Histórico
Reservaciones E-mail: Teléfono: (984) 8730374 com
resmanager@eldorado-resort.com.mx Web: www.hotelhaciendarealdelcaribe.com
Fax: (984) 8730005 Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
Teléfono: (998) 8728035 info@hotelhaciendarealdelcaribe.com
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, info@hotelhaciendarealdelcaribe.com
Fax: (998) 8728034 Teléfono: (984) 8733130 Fax: (984) 8731149
Tours, Playa. Golf: Cercano. Teléfono: (984) 8733132
Toll free: México: 018000120123.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Toll free: México: 018008329202. Fax: (984) 8030491
Áreas Recreativas: Bicicletas, Jacuzzi, Masa- Gratuito. Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina, Playa. Toll free: México: 018008329202.
jes, Piscina, Spa, Tours, Gimnasio , Playa, Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Sauna, Tenis. Golf: Cercano. Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina,
Gratuito.
186 para negocios: Convenciones,
Servicios Gimnasio.
Internet Inalámbrico. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Sala de Juntas.
 Lujo
Hacienda
Vista Real
Hotel & Spa
Localización: Zona Hotelera, Zona Resi-
dencial
Web: www.hotelhaciendavistareal.com
Reservaciones E-mail:
ventas1@hotelhaciendavistareal.com
Teléfono: (984) 8734200 Fax: (984) 8033716
GDS: Worldspan: LEVISTA Sabre: 01782
Galileo: 62784 Amadeus: LEPCM692. Toll
free: USA/ Canadá: 18664737754. México:
0018007148525.
Áreas Recreativas: Centro de Acondicio-
namiento Físico, Club de Playa, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Temazcal, Tours,
Gimnasio, Sauna. Golf: Propio.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Sala de Juntas.
Económico Económico Riviera Maya
Turista
Hotel Addy
Localización: Zona Comercial
Hotel Akumal Caribe
Happy Gecko Web: www.hotelesemporio.com
Reservaciones E-mail:
Villas Maya
Hotel & Hostel ixtapa.reservaciones@hotelesemporio.com
Teléfono: (984) 8712423 Fax: (984) 8712423
Localización: Bahía, Playa
Web: www.hotelakumalcaribe.com/
Localización: Zona Comercial, Zona Toll free: México: 018008326152. Reservaciones E-mail:
Hotelera Servicios para negocios: Internet Inalámbrico reservations@hotelakumalcaribe.com
Web: wwww.happygecko.com.mx Gratuito. Teléfono: (915) 5843552 Fax: (915) 5816709
Reservaciones E-mail: Toll free: U.S.A.: 18003511622,
happygeckohotel@gmail.com Canadá: 18003431440.
Teléfono: (984) 1470692 Fax: (984) 1470692 Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa,
Áreas Recreativas: Salón de Juegos, Tours. Masajes, Piscina, Salón de Juegos, Spa, Buceo,
Club de Niños, Playa.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico.

Lujo Económico Económico Económico

Hotel Basico Hotel Cabañas

Localización: Zona Comercial
Web: www.hotelbasico.com
Reservaciones E-mail: Localización: Playa
reservations@hotelbasico.com
Teléfono: (52) 9848794448 Reservaciones E-mail:
Fax: (52) 9848794449
GDS: Apollo: DS45966 Worldspan: DSPCMHB
Sabre: DS16165 Galileo: DS45966 Amadeus:
DS PCMHBA.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa,
Masajes, Piscina, Tours.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Los Lirios Hotel Carmen Inn
Hotel Cabañas
Web: www.loslirioshotel.com Luna Maya Localización:
Zona Hotelera, Centro Histórico, Playa,
Localización: Playa
Zona Financiera
reservations@loslirioshotel.com Web: www.carmeninn.com
Teléfono: (998) 8879602 Fax: (998) 8879602 Web: www.lunamaya-tulum.com
Reservaciones E-mail:
Centros de Consumo: Bares: 1, Cafeterías: 1, Reservaciones E-mail:
lunamayatulum@gmail.com ventas@carmeninn.com
Restaurantes: 1 Teléfono: (984) 8731590 Fax: (984) 8731592
Áreas Recreativas: Centro de Acondiciona- Teléfono: (52) 9841309710
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1 Llamada sin costo: México: 01800 227-6366
miento Físico, Masajes, Spa, Tours, Playa.
Áreas Recreativas: Masajes, Spa, Tours, Playa. Áreas Recreativas:
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Club de Playa, Masajes, Piscina.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Gratuito, Convenciones.

Económico Económico Económico Económico

Hotel Hotel Carmen Quinta Hotel Colorado

Carmen Inn Suites
Localización: Zona Hotelera, Centro Localización: Zona Comercial, Zona Hote- Localización: Playa Hotel Eclipse
Web: hotcolora@hotmail.com
Histórico, Playa lera, Playa, Zona Financiera Teléfono: (984) 8730381 Localización: Zona Comercial, Playa
Web: www.carmeninn.com Web: www.carmeninn.com
Servicios para negocios: Web: www.hoteleclipse.com
Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: Internet Inalámbrico Gratuito. Reservaciones E-mail:
ireservas@carmeninn.com ventas@carmeninn.com reservations@hoteleclipse.com
Teléfono: (984) 8731590 Fax: (984) 8731592
Teléfono: (984) 8731590 Fax: (984) 8731591 Teléfono: (984) 8794004 Fax: (984) 8730629
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa,
Piscina, Tours.
Piscina, Spa, Tours, Playa. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Jacuzzi, Masajes, Salón de Juegos.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, Golf: Cercano.
Gratuito, Servicio de Traducción.
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio de Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Traducción. Gratuito.

Lujo Lujo Económico Turista

Hotel Kinbé Hotel Lab Nah Hotel Las Golondrinas

Hotel Hacienda Localización: Centro Histórico Localización: Zona Comercial, Zona Hotele-
Paradise Web: www.kinbe.com ra, Centro Histórico
Localización: Zona Comercial
Web: www.hotellasgolondrinas.com
Reservaciones E-mail: Web: www.labnah.com
Localización: Playa Reservaciones E-mail:
hotelkinbe@prodigy.net.mx Reservaciones E-mail:
info@hotellasgolondrinas.com
Web: www.haciendaparadise.com Teléfono: (984) 8030683 reservations@labnah.com
Reservaciones E-mail: Teléfono: (984) 8732805 Fax: (984) 8732463
Fax: (984) 8732215 Teléfono: (984) 8732099
reservashp@xperiencehotelsresorts.com Toll free: USA: 1866919-3980, Canadá:
Toll free: USA/ Canadá: 18885523990, Fax: (984) 8794584
Teléfono: ((984) 8731397 Áreas Recreativas: Piscina, Tours.
1866919-3980.
México: 018008363663 Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina,
Fax: (984) 8731398 Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Servicios para negocios: Internet.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Tours.
Piscina, Tours, Buceo. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Piscina, Tours.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Gratuito. 187
Gratuito.
Gratuito. www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya Económico Económico Turista Turista

Hotel los Itzaes Hotel Maya Inn Hotel Playa del Karma
Localización: Playa Localización: Zona Comercial, Centro localización: Playa
Web: www.itzaes.com Hotel Histórico
Web: www.hotelmayainn.com.mx
Web: www.hotelplayadelkarma.com

Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
reserva@itzaes.com
Teléfono: (984) 8732397 Fax: (984) 8732373
Servicios para negocios: Internet, Sala de
Juntas.
Lunata
Localización: Zona Comercial, Centro
Histórico
Web: www.lunata.com
Reservaciones E-mail: info@lunata.com
Teléfono: (984) 8730884 Fax: (984) 8731240
Áreas Recreativas: Club de Playa.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Reservaciones E-mail: reservashp@xperiencehotelsresorts.com
info@hotalmayainn.com.mx Teléfono: (984) 8731397 Fax: (984) 8731398
Teléfono: (01) 9848030522 Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes,
Fax: (01) 9848732796 Piscina, Temazcal, Tours.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina. Servicios para negocios: Internet, Internet
Servicios para negocios: Inalámbrico.
Internet Inalámbrico Gratuito.

Turista Turista Turista Lujo

Hotel Quinto Sol Hotel Riviera del Sol In Fashion Hotel

Hotel Quinta Palmera
Localización: Zona Comercial
Web: www.hotelquintapalmera.com
Reservaciones E-mail: reservation@hotelquintosol.com
info@hotelquintapalmera.com
Teléfono: (984) 8035007 Fax: (984) 8035012
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Buceo. Golf: Cercano.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Localización: Zona Comercial, Playa
Boutique
Localización: Playa
Web: www.hotelquintosol.com Web: www.rivieradelsol.com Localización: Zona Hotelera
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail: Web: www.infashionhotel.com
mail@rivieradelsol.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (984) 8733292 Fax: (984) 8733294 reservations@infashionhotel.com
Teléfono: (984) 8733100 Fax: (984) 8733104
GDS: Worldspan: CTJ Teléfono: (984) 8794740 Fax: (984) 8794662
Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina, Tours,
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi. Buceo. Golf: Cercano. GDS: Apollo: WV45591 Worldspan: WV72784
Servicios para negocios: Servicios para negocios: Sabre: WV113735 Galileo: WV45591
Internet Inalámbrico Gratuito. Internet Inalámbrico Gratuito. Amadeus: WVCUN784.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Tours, Gimnasio.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Servicio Secretarial.

Económico Económico Económico Lujo

L Hotelito La Rana Cansada La Tortuga Hotel & Spa

Kin Ha Pueblo
Localización: Carretera, Zona Comercial
Web: www.hotelkinha.com
Reservaciones E-mail: info@hotellatortuga.com
reservaciones@hotelkinha.com
Teléfono: (984) 12321 Fax: (984) 8712980
Áreas Recreativas: Tours, Buceo.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Localización: Playa Localización: Zona Hotelera
Localización: Zona Comercial
Web: www.ranacansada.com Web: hotellatortuga.com
Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: Reservaciones E-mail:
l.hotelito@hotmail.com info@ranacansada.com
Teléfono: (984) 1361240 Teléfono: (984) 8730389 Teléfono: (984) 8731484
Centros de Consumo: Cafeterías: 1, Fax: (984) 8030586
Fax: ((984) 8730798
Restaurantes: 1 Centros de Consumo: Bares: 1
Toll free: USA/Canadá: 18665506878
Servicios para Negocios: Internet Inalámbrico Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
México: 018008232858.
Gratuito. Gratuito.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Masajes, Piscina, Spa, Tours, Buceo.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Sala de Juntas.

Lujo Lujo Turista Turista

Las Villas Akumal Magic Blue Boutique Magic Express Hotel Mariposa Group
Localización: Playa. Hotel Localización: Carretera, Zona Comercial, Localización: Playa
Reservaciones E-mail: Zona Financiera, Zona Industrial Web: www.mariposagrouphotels.com
Localización: Zona Comercial, Centro
reservations@lasvillasakumal.com Histórico, Playa Web: www.hotelmagicexpress.com Reservaciones E-mail:
Teléfono: (984) 875-7050 Reservaciones E-mail: info@posada-mariposa.com
Web: www.hotelmagicblue.com
Fax: (984) 875-7070 reserve@magicresortgroup.com Teléfono: (052) 9848781016
Reservaciones E-mail: Fax: (052) 9848032036
GDS: Apollo: LE:35482 Worldspan: LE:30679 Teléfono: (984) 2063700 Fax: (984) 2063700
reserve@magicresortgroup.com GDS: Worldspan: 10061 Sabre: 37109
Sabre: LE:30679 Galileo: LE:35482 Amadeus: Toll free: USA: 18665059121, Canadá:
Teléfono: (984) 2063700 Galileo: 68330 Amadeus: PCM061.
LE:CUNLVA. Toll free: U.S.A./Canadá: Fax: (984) 2063700 18665059121, México: 018007152112.
866 589-3411 Europa: 008 005 893-5893. Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina, Tours, Toll free: U.S.A.: 0118888966699.
Toll free: USA: 18665059121, Canadá:
Áreas Recreativas: Piscina, Masajes, SPA, Gimnasio. Golf: Cercano. Áreas Recreativas: Club de Playa, Tours,
18665059121, México: 018007152112.
Golf: Cercano. Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Servicios para negocios: Centro de Negocios, Buceo, Gimnasio. Golf: Cercano.
Servicios para negocios: Servicio de Traduc- Internet Inalámbrico Gratuito, Convencio- Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
188 Piscina, Tours, Playa. Golf: Cercano.
nes, Sala de Juntas. Gratuito.
ción, Internet Inalámbrico, Sala de Junta. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
 Gran Lujo Turista Lujo Riviera Maya
Lujo

Maroma
Resort and
Spa by Orient-Express
Localizacion: Playa
Web: www.maromahotel.com
Reservaciones E-mail: Localización: Playa
reservaciones@maromahotel.com
Teléfono: (998) 8728200 Fax: (998) 8728220
GDS: Apollo: OE77949 Worldspan: OE01953
Sabre: OE24114 Galileo: OE77949 Amadeus:
OECUN953. Toll free: USA: 8664549351, GDS: Worldspan: 08857 Sabre: 63871 Galileo:
México: 18006276621.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Salón de Juegos, Spa, Temazcal, Tours,
Buceo, Gimnasio , Marina, Playa, Sauna,
Tenis. Golf: Cercano.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Sala de Juntas.
Mosquito
Beach Mosquito
Hotel & Blue Hotel &
Moongate By Tukan
Hotels Beach Club SPA
Localización: Playa Web: www.mosquitoblue.com
Localización: Zona Hotelera Web: mosquitobeachhotel.com
Reservaciones E-mail:
Web: www.tukanhotels.com
Reservaciones E-mail: sales@mosquitoblue.com
Reservaciones E-mail: sales@mosquitobeachhotel.com
Teléfono: (984) 8731245 Fax: (984) 8731337
reservations@tukanhotels.com Teléfono: (984) 8731335
Teléfono: (984) 8734350 Fax: (984) 8730668
Fax: (984) 8731337 50649 Amadeus: pcm857. Toll free: USA:
Toll free: México: 018000088526.
GDS: Worldspan: 11004 Sabre: 22612 Galileo: 18665478756, Canadá: 18669405518, México:
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi, Piscina,
Buceo. 80053 Amadeus: pcm004. Toll free: USA: 018009996666.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
18665478756, Canadá: 18669405518. Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Áreas Recreativas: Club de Playa, Piscina, Masajes, Piscina, Tours. Golf: Cercano.
Gratuito, Sala de Juntas.
Spa, Tours, Playa. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.

Turista Económico Lujo Económico

Nina By Tukan Hotels
Localización: Zona Hoterela
Web: www.tukanhotels.com
Reservaciones E-mail:
reservations@tukanhotels.com
Teléfono: (984)8734350 Fax: (984) 8730668
Toll free: México: 01800550088.
Áreas Recreativas: Club de Playa, Jacuzzi,
Piscina, Tours, Buceo.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito, Convenciones, Sala de Juntas.
Paraiso Azul’s Playa del Carmen Playa Kin Ha
Casa de Gopala Hotel by H&A Localización: Zona Hotelera, Playa
Web: www.hotelkinha.com
Localización: Zona Comercial, Centro Localización: Zona Comercial, Reservaciones E-mail:
Histórico Zona Hotelera, Playa. reservaciones@hotelkinha.com
Áreas Recreativas: Piscina, Spa, Playa. Teléfono: (984) 8712321 Fax: (984) 8712980
Web: www.casadegopala.com
Reservaciones E-mail: Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Áreas Recreativas: Masajes, Tours, Buceo,
casadegopala@prodigy.net.mx Gratuito, Convenciones. Playa.
Teléfono: (984) 8730054
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Tours, Buceo. Golf: Cercano.
Servicios para negocios:
Internet Inalámbrico.

Turista Lujo Turista Lujo

Playa Palms Playacar Vacation SPA Hideaway Amarte

Localización: Zona Comercial, Playa
Web: www.playapalms.com
Reservaciones E-mail: Localización: Zona Residencial, Playa
reservations@playapalms.com
Teléfono: (984) 8033966 Fax: (984) 8033964
Áreas Recreativas: Piscina, Tours, Playa.
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
Gratuito.
Rentals Localización: Bahía, Playa
Posada Sian Ka’an Web: www.amartemaroma.com
Reservaciones E-mail:
Web: www.playacarvacationrentals.com reservations@amartemaroma.com
Localización: Zona Comercial, Zona Hotele-
Reservaciones E-mail: Teléfono: (998) 8728244 Fax: (998) 8728249
reservations@playacarvacationrentals. ra, Centro Histórico
Web: www.posadasiankaan.com Áreas Recreativas: Bicicletas, Club de Playa,
com Jacuzzi, Masajes, Piscina, Spa, Tours,
Reservaciones E-mail:
Teléfono: (984) 8730418 Buceo, Centro Cultural, Playa, Teatro.
info@posadasiankaan.com
Fax: (984) 8730539 Golf: Cercano.
Toll free: USA: 18668627164. Teléfono: (984) 8730202 Fax: (984) 8794583
Áreas Recreativas: Piscina, Tours. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Áreas Recreativas: Masajes, Piscina, Spa,
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Internet Inalámbrico Gratuito, Convencio-
Tours, Buceo, Playa. Golf: Cercano. nes, Sala de Juntas.
Gratuito.

Turista Económico

Villas Arqueológicas Zahra Hotel

Cobá Localización: Aeropuerto, Carretera, Zona
Hotelera, Playa
Localización: Centro Histórico Web: www.ecotulum.com
Web: www.villasmex.com Reservaciones E-mail:
Reservaciones E-mail: reservations@ecotulum.com
reservas@villasarqueologicas.com.mx Teléfono: (54) 1159186400
Teléfono: (222) 2737900 Fax: (222) 2471508 Fax: (54) 1159186499
Toll free: México: 018005577755. Toll free : USA/ Canadá: 18773014666,
Áreas Recreativas: Piscina, Tours, Centro México: 018001233278.
Cultural. Áreas Recreativas: Club de Playa, Masajes, Spa,
Servicios para negocios: Internet Inalámbrico Temazcal, Buceo, Playa.
Gratuito, Convenciones, Sala de Juntas. Servicios para negocios: Internet Inalámbrico
189
Gratuito. www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Maya

190
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 (52) (322) 297-2516 – 01 800 201-6156 (sólo México)
www.rivieranayarit.com
Clima Invierno Primavera Verano Otoño
(Ene-Mar) (Abr-Jun) (Jul-Sep) (Oct-Dic)
21 ºC - 70 ºF 25 ºC - 77 ºF 28 º C - 83 ºF 25 ºC - 77 ºF
11.3 mm - 0.45 in 216 mm - 8.5 in 336.6 mm - 13.25 in 50 mm - 1.96 in
Días con lluvia 1 de 90 4 de 91 12 de 92 3 de 92

Riviera Nayarit Hora local

Hora con respecto a GMT Londres Nueva York Nayarit
Es uno de los destinos turísticos con mayor desarrollo del GMT GMT –5 GMT –6
Horario de verano** GMT +1
Pacífico, y destaca por sus espectaculares hoteles, spas GMT –4 GMT –5
de lujo, una marina con instalaciones de primera clase y GMT *Hora Media de Greenwich **Del 4 de abril al 24 de Octubre, 2010
campos de golf de talla internacional, localizados en la ** nota: el estado de Nayarit tiene horario de tiempo del Pacifico.
Por fines prácticos Nuevo Vallarta, Flamigos y Punta Mita se rigen por horario del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta.
región de Bahía de Banderas, 4 en la Riviera Nayarit y dos
más en construcción. Perfecto para bucear en los arrecifes
de la zona exclusiva de Punta Mita, practicar la tirolesa, el
surf y realizar una travesía por el Pacífico para encontrarse
Con el firme propósito de enriquecer la escena artística de la
con la vida marina de la región.
Riviera Nayarit, donde el ocaso se convierte en un festín Riviera Nayarit, se inauguró recientemente el Centro Cultural San
de romanticismo. Pancho, en el poblado de San Francisco Nayarit. El Centro
Cultural cuenta con salas de exposición de arte contemporáneo
y arte mexicano, sala de cine, espacios para exposiciones e

¿Dónde está? instalaciones en chico, mediano y gran formato, gimnasio,

souvenirs, así como programación y calendarios de eventos varios.

Se ubica en el estado de Nayarit, desplegándose a lo largo

de casi 300 km de litoral. La Riviera Nayarit inicia en Nuevo

DMC
Vallarta diez minutos al norte del aeropuerto internacional
de Puerto Vallarta pasando por lugares mágicos como
Sayulita, Punta de Mita y San Blas, hasta Tecuala en la
costa norte del estado. Trafic Tours
Teléfono: (322) 226-0300 www.trafictours.com

Historia
Banderas Bay Tours & Travel
Teléfono: (329) 296-5248 www.banderasbaytravel.com

Fue el antiguo reino de “Huey Tlatenozgo de Xalisco”, y se
extendía hasta Puerto Vallarta, vía de paso de las tribus
nahuatlacas hacia su peregrinación al Valle de México. Aquí
se construyó un recinto ceremonial conformado por un
conjunto arquitectónico de las culturas azteca y tolteca.
Los españoles Francisco Cortés de San Buenaventura y
Fray Martín de Jesús conquistaron el sitio en 1525, bauti-
zándolo con el nombre de “Valle de Banderas”.
Atractivos
Corredor Turístico Nuevo Vallarta-Flamingos
Características: Es un área de suntuosas villas y residencias
situadas alrededor de la laguna. Cuenta con un centro co-
mercial, restaurantes internacionales de alta calidad, 3 cam-
pos de golf, un parque acuático, dos delfinarios, zoológico
y dos marinas. Tiene 10 km (6 mi) de canales navegables. En

Instituciones Turísticas
el lugar existe un campamento tortuguero donde se lleva
a cabo la liberación de crías de la especie golfina.
Localización: A 10 minutos del aeropuerto internacional
Oficina de Convenciones y Visitantes de Puerto Vallarta.
de Riviera Nayarit
Teléfono: (322) 297-2516 www.rivieranayarit.com
Secretaría de Turismo. Zona Bahía de Banderas
Teléfono: (322) 297-0180 www.visitnayarit.com
E-mail: turismofibba@hotmail.com
191
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Nayarit

Cómo llegar por avión

Aeropuerto Internacional de Puerto Vallarta “Gustavo Díaz Ordaz”
Km. 7.5 Carretera Vallarta a Tepic, Col. Villas de las Flores
Puerto Vallarta, Jalisco
Código: PVR
Distancia a zona hotelera de Riviera Nayarit, 30 minutos . Distancia a Punta
Mita, 40 km (24 millas). Cómo llegar por tierra
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Puerto Vallarta Central de Autobuses de Puerto Vallarta
Código Tiempo de Km. 9 Carretera Vallarta a Tepic.
Desde Líneas aéreas
aéreo vuelo
Col. Las Mojoneras.
Dallas, E.U.A. DFW American Airlines 2:30
Puerto Vallarta, Jalisco
Guadalajara, Méx. GDL Aeroméxico 0:45 Distancia al comienzo sur de la Riviera Nayarit, 17 km (10 millas)
Houston, E.U.A. IAH Continental Airlines 2:23
Líneas de autobuses que ofrecen viajes directos (servicio de primera, plus,
México, D.F. MEX Aeroméxico, Mexicana 1:30 ejecutivo o de lujo) a Riviera Nayarit, desde las siguientes localidades:
San Francisco, E.U.A. SFO United Airlines, Mexicana 5:30
Líneas de Tiempo de Número de
Salida
Chicago, E.U.A. ORD United Airlines 3:50 autobuses viaje corridas
Toluca, Edo. de México TLC Interjet, Volaris 1:20 Guadalajara ETN, Primera Plus, Futura 5:00 10
Guadalajara GDL Aeroméxico, Mexicana 0:45 León Primera Plus, Futura 8:30 3

Aeropuerto Nacional de Tepic “Amado Nervo” México, D.F. ETN, Primera Plus, Futura 12:00 1
Domicilio Conocido, Pantanal, Municipio de Jalisco, Nayarit Morelia Primera Plus 9:30 1
Código: TPQ
Distancia a San Blas, 62 kilómetros Distancias y precios
Distancia Precio promedio del
Salida
Líneas aéreas que ofrecen vuelos directos a Tepic Km Mi pasaje en pesos*
Guadalajara 370 229 300
Desde Código aéreo Líneas aéreas Tiempo de
vuelo León 610 379 618
México, D.F. MEX Aeromar, Aerocalifornia, Avolar 1:10 México, D.F. 915 568 1050
Puerto Vallarta PVR Aeromar 0:25 Morelia 690 428 655
Tijuana, Méx. TIJ Aerocalifornia, Avolar 2:20 * Servicio de primera clase, ejecutivo y de lujo. Precios sujetos a variaciones. El tipo de cambio
peso/dólar, peso/euro es variable. Al cierre del 09 la paridad era 1 usd=13 mxp, 1 €=18.70 mxp.

Flamingos
Características: Enmarcado por un maravilloso paisaje
soleado, Flamingos es un poblado que siempre está dis-
puesto a dar la más calurosa bienvenida a sus visitantes,
quienes encontrarán 3.54 km (2.2 mi) de playas con arena
dorada y suaves olas. Además, aquí se localizan los campos
de golf más tradicionales en toda el área.
Localización: A 25 minutos al norte de Puerto Vallarta

Bucerías
Características: Su nombre significa “tierra de buzos”. Es
un pintoresco pueblo, donde el visitante puede adquirir
hermosa artesanía. Durante los meses de noviembre a
marzo es posible apreciar en sus aguas a ballenas joroba-
das, tortugas marinas y mantarrayas.
Localización: Se encuentra a 10 km (6 mi) al noroeste de
Nuevo Vallarta y a 15 minutos del aeropuerto internacional
de Puerto Vallarta.
Bucerías

192
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Riviera Nayarit

La Cruz de Huanacaxtle

La Cruz de Huanacaxtle
Características: Es un poblado de pescadores, donde se
desarrolla una marina con capacidad para 470 embarca-
ciones. Con 150 m (492 ft) de playa con oleaje y pendiente
suave, se distingue por su exuberante vegetación.
Localización: A 6 km (3 mi) al oeste del pueblo Bucerías
por la carretera número 200.

Punta de Mita
Características: Rodeada de una fabulosa formación na-
tural de piedra volcánica, cuenta con amplias extensiones
de playa de fina arena y hoteles exclusivos. Es considerada
como una de las áreas vírgenes más hermosas del mundo,
y se pueden realizar diversas actividades como pesca,
paseos a caballo, en kayak, voleibol de playa, esnórquel,
surfing, golf y tenis.
Localización: Se encuentra a 45 minutos del aeropuerto
internacional de Puerto Vallarta.

Litibú
Características: Primera etapa del Centro Integralmente
Planeado (CIP) del Fondo Nacional para el Desarrollo del
Turismo (FONATUR) en Nayarit. Su campo de golf fue di-
señado por Greg Norman.
Localización: Al norte de Punta de Mita.

Sayulita
Características: Plagado de acantilados, ríos, lagunas,
esteros, playas de arena blanca y una fauna exuberante,
además de calles empedradas, pequeños restaurantes y
tiendas de recuerdos hacen de este pueblo costero un sitio
bohemio y tranquilo. Sus pequeñas bahías resultan perfec-
tas para la práctica del surf, el bodysurfing y la natación.
Localización: Se ubica a 45 minutos del aeropuerto inter-
nacional. Tomar la carretera Puerto Vallarta-Tepic.

San Francisco y Lo de Marcos

Características: Lugares excelentes para aquellos que
prefieren la tranquilidad que brinda la naturaleza. Cuentan Sayulita
193
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Nayarit
Práctica del Surfing
con playas de fina arena y agua cristalina, ideales para la
práctica de deportes acuáticos como el surfing.
Localización: Se ubican a 60 y 75 minutos respectiva-
mente del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta,
tomando la carretera Puerto Vallarta-Tepic.
Rincón de Guayabitos
Características: Perla escondida en las playas de Nayarit,
ofrece al visitante un extenso complejo turístico en el que
se puede disfrutar de un conjunto de playas tranquilas y
apacibles olas. Gracias a la riqueza de su vida marina, es una
excelente opción para la práctica de la pesca y buceo.
Localización: Se ubica a 80 minutos del aeropuerto in-
ternacional de Puerto Vallarta, tomar la carretera Puerto
Vallarta-Tepic.
San Blas
Características: Como parte de sus atractivos cuenta con
playas solitarias de aguas tranquilas y suave oleaje como
las Islitas, Borrego y Del Rey. La exuberante vegetación
de jungla tropical, abundante población de aves y vistas
panorámicas, lo convierten en un lugar de ensueño.
Localización: Se ubica a 60 minutos del aeropuerto na-
cional de Tepic. Para llegar se debe tomar la carretera que
va de Tepic a San Blas.
Punta Raza
Características: Punta Raza alberga hoteles, condominios
y espléndidas áreas para ofrecer cursos de golf, todo ello
en un entorno de elegancia y comfort. Es un sitio con
playas vírgenes, rodeadas por montañas cubiertas de una
exhuberante vegetación, lo que lo convierte en un lugar
pleno de vida y color.
Localización: A 6.43 km (4 mi) al suroeste de Rincón de
Guayabitos por la carretera 200.
Boca de Chila
Características: Este apartado paraíso se perfila para ser
uno de los desarrollos turísticos más importantes y está
194
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
Rincón de Guayabitos
considerado como el lugar ideal de todo el estado de
Nayarit. El visitante se encontrará con agradables brazos
de suave arena, gran variedad de lagos, pantanos y ex-
huberante naturaleza. Cuenta con una vista maravillosa
y (4.6 mi) de playas vírgenes.
Localización: A 12.87 km (8 mi) por la carretera de Las
Varas-San Blas y luego hay que tomar 8.04 km (5 mi) de
terracería.
Otros puntos turísticos de la Riviera Nayarit: La
Tovara, Chacala, Bahía de Matanchen.
Actividades
Golf
Riviera Nayarit ofrece a los apasionados del golf siete
majestuosos campos de clase mundial únicos en la región
Bahía de Banderas. Algunos de ellos son:
El Tigre, diseñado por Robert Von Haggen, con 18 hoyos
par 72. Cuenta con 12 hoyos rodeados de agua. Tiene gran
cantidad de lagos, lo que hace interesante el juego.
www.eltigregolf.com
Flamingos fue el primer campo que se construyó en
Vallarta y fue diseñado por Percy Clifford. Cuenta con 18
hoyos par 72 y 4 conjuntos de Tees para acomodar a los
jugadores de todos los niveles.
www.flamingosgolf.com.mx
Mayan Resorts Golf Club diseñado por Jim Lipe, de 18
hoyos par 71, con 6,936 yardas. Localizado en las playas
Club de Golf Flamingos
 Riviera Nayarit
¿Por qué invertir en México?
Remax Luxury es una exclusiva y profesional agencia que tiene el ho-
nor de presentar a usted a México, y de manera particular a Bahía de
Banderas (una de las bahías más grandes del mundo), como el lugar
ideal para invertir. Maneja una lista extensa de lujosas propiedades a un
precio accesible, todas ellas con vista de las montañas, canales y cerca
de las atracciones de pequeños poblados como Puerto Vallarta, Marina
Vallarta, Nuevo Vallarta, Bucerias, Cruz de Huanacaxtle, Punta Mita, Litibú,
Sayulita, San Pancho y muchas otras ciudades.
Ofrece al cliente plena satisfacción en sus inversiones, venta o renta. Cuen-
ta con una extensa selección de terrenos, construcciones, condominios,
casas, apartamentos con vista al mar.
Cuenta con asociados de ventas que proveen orientación a los clientes de
acuerdo a sus necesidades, además de información sobre permisos para
negocios, renta de oficinas, grandes desarrollos, así como opciones de
vivienda y alojamiento.

Dirección:
Av. El Anlcote Punta de Mita Nayarit, CP 63734 México.
Tel. 329.291.6783 322.150.6488
www.remax-luxury.net vanessa@remax-luxury.net

de Nuevo Vallarta entre las montañas de la Sierra Madre

Occidental y la Bahía de Banderas.
www.mayanresorts.com.mx

SPA
Riviera Nayarit se ha ganado un reconocimiento por sus
espléndidos Spas. La mayoría de ellos ofrecen tratamientos
de rejuvenecimiento que le permitirán consentirse a través
de la utilización de técnicas ancestrales como el temazcal,
rituales purificadores, baños de agua templada, masajes
relajantes con minerales, además de extractos y aceites
de plantas tropicales que vigorizan la mente, el cuerpo y
el espíritu. Jeep Safari
A través de este paseo, el visitante conocerá la historia y la

Ecoturismo
cultura de los pueblos tradicionales de la Sierra Madre.
Después en una
caminata de 45 mi-
Nado con delfines nutos descubrirá la
El turista podrá interactuar con los delfines nariz de botella flora y fauna que
y lobos marinos en el delfinario de Nuevo Vallarta. En esta habita en la jungla.
actividad, se aplican programas que combinan diversión, Salidas diarias del
aprendizaje y desafío para todas las edades. centro de Vallarta
Adventures ubicado
Esnórquel (Islas Marietas) en Nuevo Vallarta y
En las Islas Marietas (zona natural protegida), se puede de las oficinas de
practicar el esnórquel y observar a las ballenas y delfines; Vallarta Adventures
la temporada de avistamiento es del 16 de diciembre al 31 en Marina Vallarta.
de marzo. Salidas de la Terminal Marítima en Puerto Vallarta www.vallarta-
o del Centro de Vallarta Adventures en Nuevo Vallarta. adventures.com
195
www.mexicotravelplanner.mx
 Riviera Nayarit

Turismo de Aventura
Tirolesa
Ideal para la práctica de tirolesa en la selva tropical
de la Sierra Madre que rodea a Riviera Nayarit. A
través de 11 cables guía y una polea estilo “Tarzán”,
el viajero se deslizará de una plataforma a otra
(total 14) entre las copas de los árboles, a una al-
tura de 4 a 21 m (13-68 ft). El sitio cuenta con dos
puentes colgantes. El viajero hará un descenso en
rappel acompañado de guías profesionales.
Mayor información:
info@vallarta-adventures.com

Convenciones
Este destino turístico posee una importante infraestructura
hotelera y pone a la disposición del turista de negocios sus
modernas instalaciones, para la realización de juntas, eventos
y convenciones. Los salones tienen una capacidad máxima de
1,500 personas en montaje auditorio. Aplica tasa cero*.

*La tasa 0% de IVA en congresos

y convenciones, exposiciones y
Lujo ferias se aplica tal y como es-
tablece la Ley de la Secretaria
de Hacienda y Crédito Público
para todo el país. Para mayor
información:
www.shcp.gob.mx

Gastronomía
de Riviera Nayarit
Su cocina cuenta con suculentos platillos como el
Palladium Vallarta tradicional ceviche de pescado estilo nayarita, el cual
Resort & Spa se deja reposar en jugo de limón, se le agrega zana-
Descripción: Espectacular Resort todo horias y cebollas finamente picadas, y ya cocido, se
incluído con 522 habitaciones en un
entorno perfecto. acompaña de galletas o pan. También se prepara un
Concepto: guiso de masa con camarones sazonado con diversas
Tipo de Hotel: Resort.
Plan de Alimentos: Todo Incluído especias llamado “taxtihuil”. Y para los que gustan de
Localización: Playa. lo dulce, la gastronomía nayarita ofrece el pastel de
Web: www.fiestahotelgroup.com
Reservaciones E-mail: queso y elote, y el exótico soporrondongo (tortitas
grupos.vallarta@fiestahotelgroup.com de elote y canela). Restaurantes de primera clase, de
Teléfono: (01) 329 226-9900
Fax: (01) 329 226-9910 cocina típica e internacional hasta establecimientos
Toll free: U.S.A: 1 888 371-1226 de comida rápida, ofrecen sus servicios al visitante a
Canadá: 1 866 685-8524
México: 01 800 990-1234 cualquier hora del día.
Habitaciones: Total de Habitaciones: 522.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina, Restaurante Especialidad Teléfono
Salón de Juegos, Spa, Tours, Club de
Niños, Gimnasio, Playa, Teatro, Tenis. La Laguna/Nuevo Vallarta Mariscos (322) 297-0221
Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 8, Centros Mark’s/Bucerías Internacional (329) 298-0303
Nocturnos: 1, Restaurantes: 5.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La- El Anclote/Punta de Mita Mariscos (329) 291-6361
vandería y Tintorería, Lobby y Sala Lounge,
Plancha/habitación, Secador de Cabello, Don Pedro´s/Sayulita Internacional (329) 291-3090
Caja de Seguridad en habitación, Minibar.
Servicios para negocios: Internet, Frascatti/La Cruz de Huanacaxtle Italiana (329) 295-6185
Convenciones, Sala de Juntas.
El Delfín/San Blas Internacional (323) 285-0112

196
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Lujo

Otros destinos
por descubrir:
NH Krystal Puerto Vallarta
Descripción: Ofrece un concepto de hospedaje y servicio que se distingue.
Concepto: Tipo Hotel: Resort.
Plan de Alimentos: Todo Incluído, Plan Europeo.
Dirección: Av. de las Garzas s/n, Puerto Vallarta, Jalisco, C.P. 48300
Atardecer en Puert Vallarta Teléfono: (322) 226-0700 Fax: (322) 226-0738
E-mail: nhpuertovallarta@nh-hotels.com
Web: www.nh-mexico.com.mx / www.nh-hotels.com

Puerto Vallarta Localización: Zona Hotelera.

Reservaciones: E-mail: nh.mexico@nh-hotels.com
Teléfono: (55) 5229-1500, Fax: (55) 5207-0887, GDS: Apollo: NS44263

A dentrarse a Puerto Vallarta es disfrutar de todo un

despliegue espectacular de atractivos y un escenario
multicolor con rincones maravillosos para ser descu-
biertos por el visitante, retos que vencer y experiencias
nuevas que vivir.
Aquí se respira el ambiente típico del pueblito mexica-
no, en el que se puede caminar por calles empedradas
y observar casas rústicas de techos rojos. Sus playas son
de aguas cristalinas y fina arena, mismas que permiten
distraer el cuerpo y la mente de cualquier rutina.
Puerto Vallarta crece en la cultura al ser escenario de
eventos internacionales como la copa de Golf Pro-AM,
el Festival Internacional Gourmet, el Festival del Cine,
Torneo de Pesca de Pez Vela y el Medio Maratón.
Worldspan: NSPUERT Sabre: NS11967 Galileo: NS44263 Amadeus: NSPVR-
PUE Toll free: U.S.A.: 1888 726-0528, Canadá: 1866 299-7096, México:
01800 903-3300
Habitaciones: Discapacitados: 1, Estándar: 167, Otros: 127, Suites: 218,
Total de Habitaciones: 513. Rango de Tarifas USD: Estándar: De 100 a 140
Suite: De 200 a 400.
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina, Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Centros Nocturnos: 1, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, Caja de Seguridad en habit-
ación, Lavandería y Tintorería.
Servicio para Negocios: Convenciones, Internet Inalámbrico,
Convenciones:Sí, Número de Salones: 10, Capacidad Máxima: 1500.
Lujo Lujo

Principales atractivos:
Malecón, Centro y Playa
de los Muertos, El Paseo
del Arte, Templo de Nues-
tra Señora de Guadalupe,
y en turismo de aventura
Avistamiento de Ballenas,
Islas Marietas, Las Caletas.
Excelentes restaurantes.
Avistamiento de ballenas
Barceló La Jolla de
Mismaloya
Descripción: Elegante resort estilo mexicano
sobre las costas del oceano Pacífico.
Concepto:
Convenciones, Resort, Familiar.
Plan de Alimentos: Todo Incluído.
Localización: Montaña, Playa.
Web: www.barcelo.com
Reservaciones E-mail: Plan de Alimentos: Plan Europeo.
reservations@barcelomismaloya.com Localización: Zona Hotelera, Playa
Teléfono: (322) 226-0660 Fax: (322) 228-0500
GDS: Apollo: BN35180 Worldspan: BNLJM
Sabre: BN14455 Amadeus: BNPVRLJD rinternet@posadas.com
Toll free: U.S.A./Canadá: 1 800 BARCELO, Teléfono:(55)53266900 Fax: (322)2242108
México: 01 800 BARCELO,
Europa: 902 10-1001.
Habitaciones: Discapacitados: 2, Vista al Mar:
29, Suites: 316, No Fumadores: 159, Total
de Habitaciones: 316, Rango de Tarifas USD:
Suite: de $132 a $207.
Áreas Recreativas: Bicicletas, Cancha de Basket-
ball, Cancha de Volleyball, Jacuzzi, Masajes,
Piscina, Salón de Juegos, Spa, Tours, Buceo,
Cancha de Soccer, Club de Niños, Gimnasio,
Playa, Sauna, Teatro, Tenis.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 5
Servicio a huéspedes: Caja de Seguridad en
habitación, Lavandería y Tintorería, Lobby
y Sala Lounge, Servicio de Niñera, A/C o
Calefacción, Plancha/habitación, Secador de
Cabello, Minibar, Servicio a la habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servi-
cio de Traducción, Convenciones.
Fiesta Americana
Puerto Vallarta
Descripción: Pintoresco refugio que
alberga tradición con un perfecto toque
de aventura.
Concepto:
Convenciones, Resort, Familiar.
Web: www.fiestamericana.com
Reservaciones E-Mail:
GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1,
México: 01800 504-5000
Europa: 4969 6641-9640
Habitaciones: Discapacitados: 1, Estándar: 91,
Suites: 199, Total de Habitaciones: 291.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Buceo, Club de Niños, Gimnasio, Playa,
Tenis. Golf: Cercano.
Centros de Consumo: Bares: 3, Restaurantes: 3.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Lavandería y Tintorería, Lobby y sala
Lounge, Traslados, Caja de seguridad en
habitación, Minibar, Room service.
Servicios para negocios: Centro de nego-
cios, Internet Inalámbrico, Convenciones,
Sala de juntas.
 Lujo Turista

Veracruz
Fiesta Inn Veracruz
C onsiderado como uno de los estados geográfica-
mente más privilegiados de la República Mexicana,
Veracruz cuenta con una exuberante vegetación, bellas
Boca del Río
Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
Teléfono: (55) 5326-6900
playas, bosques, selvas, llanuras y cordilleras. Fiesta Americana Fax: (229) 923-1001

El visitante podrá encontrar diversos sitos de interés Veracruz GDS: FH

Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
Descripción: Hospitalidad inigualable en el México: 01800 504-5000
en todo lo largo del estado, destacando las ciudades mejor hotel del Golfo. Europa: 4969 6641-9640
de Xalapa, Veracruz, o lugares como Xico, Tlacotalpan, Concepto: Áreas Recreativas: Piscina, Video Club.
Resort, Convenciones, Familiar. Centros de consumo: Restaurante: 1.
La Antigua, Coatepec, Noalinco, Papantla, Catemaco, Plan de Alimentos:Plan Europeo. Servicio para negocios: Centro de Negocios,
Localización: Playa, Zona Hotelera Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio secre-
entre otros. Web: www.fiestamericana.com tarial, Salas de Juntas.
Al norte de la ciudad de Veracruz, a 16 km. de Poza Reservaciones E-Mail:
rinternet@posadas.com
Rica se encuentra una de las zonas arqueológicas más Teléfono: (55) 5326-6900 Turista
importantes de México, El Tajín. Fax: (229) 989-8904
GDS: FH
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
México: 01800 504-5000
Principales atractivos: Europa: 4969 6641-9640 Fiesta Inn
Fortaleza de San Juan de Ulúa, el Palacio del Ayunta- Habitaciones: Discapacitados: 2, Vista al
Veracruz Malecón
Mar: 233, Suites: 23, Estándar: 210, No
miento, la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, Fumadores: 132, Total de Habitaciones: Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com
el Baluarte de Santiago, el Faro, el Edificio de Correos, 233.
Teléfono: (55) 5326-6900
Áreas Recreativas:Masajes, Piscina, Club de
Fax: (229) 923-1509
Acuario Catedral y en turismo de aventura rafting. Niños, Gimnasio , Playa, Tenis.
GDS: FH
Golf: Cercano.
Toll free: U.S.A./Canadá: 1800 FIESTA 1
Centros de Consumo: Bares: 2, Restaurantes: 3.
México: 01800 504-5000
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción,
Europa: 4969 6641-9640
Lavandería y Tintorería, Lobby y Sala
Áreas Recreativas: Piscina, Gimnasio.
Lounge, Traslados, Caja de Seguridad
Centros de consumo: Restaurante: 1.
en habitación, Minibar, Servicio a la
Servicio para negocios: Centro de Negocios,
habitación.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Sala de Juntas,
Internet Inalámbrico Gratuito, Conven- Servicio Secretarial.
ciones, Sala de Juntas.

Cañón de Filobobos, Veracruz

Zona Arqueológica del Tajín

198
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
 Gran Lujo

Villahermosa
L ugar enigmático donde se
conjuga la vanguardia con la
cultura prehispánica, Villahermo-
sa se extiende en las riveras del río
Quinta Real
Grijalva, entre numerosas lagunas Villahermosa
que reflejan la riqueza de este
recurso, pues aquí se concentra Descripción: Estilo y Hospitalidad.
Concepto: Business Class,
la tercera parte de agua dulce de Convenciones, Familiar, Plan Europeo.
todo el país. Localización: Zona Comercial, Zona
Financiera.
En sus alrededores hay diversas Web: www.quintareal.com
zonas arqueológicas donde se Reservaciones E-mail:
reservaciones@quintareal.com
puede apreciar la grandiosidad Teléfono: (55) 1105-1010 Fax: (55) 1105-1035
GDS: Apollo: 86913 Worldspan: VSAQR Sabre:
de la cultura olmeca; así como Río Grijalba
71238 Galileo: 86913 Amadeus: VSAQRV
reservas y parques ecológicos en los que Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288,
México: 01800 500-4000.
es posible experimentar la emoción y la Habitaciones: Discapacitados: 1, Suites: 114,
aventura de los deportes extremos. No Fumadores: 10, Total de Habitaciónes:
114. Rango de Tarifas USD: Estándar: de $88 a
$160, Suite: de $107 a $179.
Áreas Recreativas: Jacuzzi, Piscina, Gimnasio.
Principales atractivos: Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Parque Museo La Venta, Centro “Zona Luz”, Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
y Palenque, zona arqueológica ubicada en Secador de Cabello, Traslados, Caja de Se-
el estado de Chiapas, pero cercana a Villa- guridad en habitación, Minibar, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
hermosa fue declarada Parque Nacional y Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Patrimonio Nacional en 1981. Servicio de Traducción, Convenciones, In-
ternet Inalámbrico, Sala de Juntas, Servicio
Catedral Secretarial.

Turista Palenque, Chiapas

Turista

Fiesta Inn Villahermosa

Concepto: Business Class
Web: www.fiestainn.com Hotel Misión Palenque
Teléfono: (55) 5326-6900 Fax: (993) 310-9610
GDS: FH: Localización: Zona Hotelera.
Toll free: U.S.A./ Canadá: 1800 FIESTA 1, Web: www.hotelesmision.com
México: 01 800 504-5000 Reservaciones E-mail:
Europa: 4969 6641-9640. reservaspalenque@hotelesmision.com.mx
Áreas Recreativas: Gimnasio, Piscina. Teléfono: (916) 345-0241 Fax: (916) 345-0300
Golf: Cercano. GDS: Worldspan: UV24636, Sabre: UV27461,
Parque La Venta Galileo: UV67699, Amadeus: UVPQM863,
Centros de consumo: Restaurante: 1, Bares: 1.
Servicios para negocios: Centro de Negocios, México: 01800 900-3800.
Sala de Juntas, Servicio de Traducción, Áreas Recreativas: Jacuzzi, Masajes, Piscina,
Servicio Secretarial, Internet Inalámbrico Spa, Temazcal, Tours.
Gratuito. Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet Inalámbrico Gratuito, Servicio
de Traducción, Convenciones, Sala de
Juntas.

Casa de Cultura y Cabeza Olmeca, Villahermosa

Villahermosa, Tabasco
199
www.mexicotravelplanner.mx
 Otros destinos

Zacatecas
R econocido en 1993 por la UNESCO como Patri-
monio Cultural de la Humanidad, el centro his-
tórico de la ciudad de Zacatecas, se unió al selecto
grupo de ciudades que cuentan con esta distinción
internacional.
Además, la ciudad de Zacatecas forma parte de
la alianza promocional denominada “Tesoros Colo-
niales del Centro de México”, compartiendo sus do-
naires y bellezas las igualmente hermosas ciudades
de: Aguascalientes, Durango, Guanajuato, Morelia,
Querétaro y San Luis Potosí. Ofrece al visitante una
excepcional arquitectura novohispana, destacando
sus manifestaciones barrocas, hoy albergue de
museos y ricos acervos y colecciones pictóricas de
gran valía.

Principales atractivos:
Centro Histórico “Patrimonio Cultural de la Humani-
dad”, Mina “El Edén”, “Cerro de la Bufa”, y los museos
Francisco Goitia, el Pedro Coronel, Rafael Coronel,
Manuel Felguérez, y Zacatecano, entre otros.

Gran Lujo

Quinta Real Zacatecas

Descripción: Suites rodeadas por patios y
jardines.
Concepto: Boutique,
Convenciones, Familiar, Plan Europeo.
Localización: Centro Histórico.
Web: www.quintareal.com
Reservaciones E-mail:
reservaciones@quintareal.com
Teléfono: (55) 1105-1010
Fax: (55) 1105-1035
GDS: Apollo: 85878 Worldspan: 26358 Sabre:
575 Galileo: 85878 Amadeus: ZCLQUI
Toll free: U.S.A./Canadá: 1866 621-9288,
México: 01800 500-4000.
Habitaciones: Suites: 13, Estándar: 36, Total
de Habitaciónes: 49. Museo Rafael Coronel, Zacatecas
Rango de Tarifas USD: Estándar: de $143 a
Teleférico, Zacatecas
$247, Suite: de $165 a $269.
Áreas Recreativas: Tours, Gimnasio.
Centros de Consumo: Bares: 1, Restaurantes: 1.
Servicio a huéspedes: A/C o Calefacción, La-
vandería y Tintorería, Plancha/habitación,
Secador de Cabello, Traslados, Caja de Se-
guridad en habitación, Minibar, Servicio a
la habitación, Servicio de Niñera.
Servicios para negocios: Centro de Negocios,
Internet, Sala de Juntas.

Centro Histórico, Zacatecas

200
México Travel Agent Planner 2010-2011 www.taplanner.com
English