Professional Documents
Culture Documents
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............
ACOMPAÑANDO LA VIDA
DICIEMBRE 2010.
Zona costa, Usulután.
EL MOZ O T E NO SE OLVI D A
Hace 29 años, el 11 de diciembre de 1981, sucedió una de las más horrendas masacres de comunidades
campesinas: la Masacre de El Mozote. Las clases dominantes del país tienen esa gran mancha ante los
ojos del pueblo y una tremenda deuda con la justicia y la humanidad.
Terror en El Mozote
En la noche del 10 de diciembre de 1981 llegó una compañía del Batallón “Atlacatl” al caserío El
Mozote, en el municipio Meanguera, departamento de Morazán. En lo oscuro de la madrugada del viernes
11, los soldados sacaron a la gente de sus casas y la llevaron a la pequeña plaza de la comunidad.
Concentraron a unas 700 personas en dos fi las,
una de hombres y otra de mujeres, niños y niñas. A las siete de la mañana metieron a los hombres en la
ermita y a las mujeres, niñas y niños en una casa de habitación.
A esa misma hora llegó un helicóptero con los comandantes de la Tercera Brigada de Infantería y del
Centro de Instrucción de Comandos de San Francisco Gotera, los coroneles Jaime Flores Grijalva y
Alejandro Cisneros, quienes le
informaron al comandante del Batallón Atlacatl, teniente coronel Domingo Monterrosa; al segundo jefe
del Atlacatl, el mayor Natividad de Jesús Cáceres Cabrera y al jefe de la tropa instalada en El Mozote, el
capitán Walter Oswaldo Salazar, que el Alto Mando de la Fuerza Armada había ordenado matar a toda la
población ahí reunida.
Tras la breve reunión de los militares, los hombres y adolescentes de la ermita fueron amarrados de pies y
manos, vendados y la mayoría torturados. Luego, los sacaron en pequeños grupos para asesinarlos en las
afueras del caserío. Después siguieron con las mujeres. Seleccionaron primero a las más jóvenes, las
llevaron a los cerros que están frente
a la comunidad, donde las violaron y luego las degollaron. Después, fueron sacando al resto de mujeres
en grupos de 10 para asesinarlas.
En el penúltimo grupo iba Rufina Amaya quien aprovechó un parpadeo de los soldados para escaparse y
contar esta
4
historia. Rufina Amaya fue la única sobreviviente de la comunidad.
A las 7 de la noche los soldados habían matado a toda la gente adulta. Se fueron luego a la casa donde
estaban encerrados las niñas y niños. Habían muchos bebés, pero los de 4 años para arriba lloraban y
gritaban: “¡Mamá nos están matando!”, “¡Mamá nos están ahorcando!”, “¡Mamá nos están metiendo
cuchillo!”. Los soldados ametrallaron a las niñas y los niños arrinconados en el salón y luego incendiaron
la casa.
El batallón Atlacatl continuó las matanzas los días 12 y 13 de diciembre en los caseríos aledaños a El
Mozote: La Joya,
Ranchería, Los Toriles, Jocote Amarillo, Cerro Pando y Cerro Ortiz. En total asesinaron a 812 personas.
El autor material de la Masacre de El Mozote fue la Fuerza Armada, pero detrás de ella están los autores
intelectuales: los grandes empresarios y el gobierno de los Estados Unidos, quien creó y financió al
Batallón Atlacatl.
Y hasta hoy, todos los responsables de tan horrible masacre andan libres en las calles, muchos de saco y
corbata. ¿Hasta cuándo la impunidad?
"Tenemos que entender que la naturaleza es nuestro hogar, que la tierra es nuestra vida. Por tanto,
tenemos la obligación de asumir la defensa de la madre tierra, que tiene sus derechos", entre estos, a una
"vida limpia sin contaminación, al equilibrio y a regenerar su biodiversidad", concluyó.
Más de 190 países están buscan en la conferencia del clima de la ONU en Cancún soluciones y
compromisos para combatir el cambio climático en el planeta, en una enmarañada negociación que
debería acabar el viernes.
La presencia de demócratas tanto como republicanos en este evento contra los países de la ALBA
evidencia que la política agresiva de Washington hacia América Latina es una política bipartidista, y una
política de Estado del imperio estadounidense.
La nueva sala de conferencias del Centro de Visitas del Congreso de Estados Unidos en Washington será
sede este miércoles 17 de noviembre de un encuentro titulado “Peligro en los Andes: Amenazas a la
democracia, los derechos humanos y la seguridad interamericana”.
Estarán presentes personajes de la extrema derecha latinoamericana que han participado en golpes de
Estado y actos de terrorismo y desestabilización, junto a altos representantes del poder legislativo
estadounidense. El evento evidencia la escalada en agresiones imperiales hacia la región.
Los temas principales que se discutirán en el seno del Congreso estadounidense evidencian una escalada
en agresiones contra países como Venezuela, Cuba, Bolivia, Ecuador y Nicaragua – todos miembros de la
Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA) – e incluyen “debates” fundamentados
en tres interrogatorios:
• ¿Están bajo peligro la democracia y los derechos humanos por el desarrollo del ‘Socialismo del Siglo
XXI’ en Venezuela, Ecuador y Bolivia?
• ¿La ALBA de Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua constituye una amenaza a los intereses
estadounidenses y la seguridad interamericana?
10
• ¿La política de Estados Unidos hacia la región está equipada para responder a la erosión de la
democracia y la influencia peligrosa de actores hostiles como Irán, grupos terroristas y narcotraficantes?
El evento está patrocinado por el Congreso de Estados Unidos y contará con la participación de los jefes
de las comisiones de relaciones exteriores, incluyendo a Elliot Engel, demócrata de Nueva York y actual
jefe del Sub-Comité de Relaciones Exteriores para el Hemisferio Occidental; Connie Mack, republicano
de Florida y próximo jefe del Sub-Comité de Relaciones Exteriores para el Hemisferio Occidental; Ileana
RosLehtinen, republicana de Florida y próxima jefa del Comité de Relaciones Exteriores; y Ron Klein,
demócrata de Florida y miembro del Sub-Comité de Relaciones Exteriores para el Hemisferio Occidental.
La presencia de demócratas tanto como republicanos en este evento contra los países de la ALBA
evidencia que la política agresiva de Washington hacia América Latina es una política bipartidista, y una
política de Estado del imperio estadounidense.
Junto a estos congresistas, estarán participando figuras de la extrema derecha latinoamericana como
“expertos” para disertar sobre lo que ellos consideran una “amenaza” a su poder e influencia regional. Por
Venezuela estará Guillermo Zuloaga, criminal fugitivo de la justicia venezolano y golpista; por Bolivia
participarán miembros de los grupos separatistas y terroristas de Santa Cruz, como Luis Nuñez,
presidente del comité cívico de Santa Cruz y Javier El-Hage, representante de la nefasta Fundación de
Derechos Humanos, capítulo Bolivia. La Fundación de Derechos Humanos es una organización creada
por el venezolano Thor Halvorrsen (hijo) que se dedica a atacar al gobierno de Hugo Chávez y que ha
solicitado la intervención militar de Estados Unidos en Venezuela.
También participarán en este evento el Presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP),
Alejandro Aguirre; el antiguo director de la USAID para América Latina, José Cárdenas; el ex Czar Anti-
Droga de Estados Unidos, John Walters; Joel Hirst del poderoso Consejo de Relaciones Exteriores, un
gobierno de “sombra” en Washington; Otto Reich, antiguo embajador de Estados Unidos en Venezuela
(quien liberó al terrorista Orlando Bosch de la cárcel venezolana) y que también fue Asistente Secretario
de Estado para América Latina durante el golpe de Estado en Venezuela en 2002; y Roger Noriega,
también ex Asistente Secretario de Estado para América Latina del gobierno de Bush y antiguo
embajador de Estados Unidos ante la OEA.
Todos estos personajes tienen una historia de agresión y hostilidad contra el gobierno de Hugo Chávez en
Venezuela y han promovido, apoyado y financiado golpes de Estado en Venezuela, Bolivia, Honduras y
Ecuador durante la última década, y permanentemente atentan contra la paz y estabilidad de Cuba.
Habrán representantes de Ecuador, como el abogado derechista Edgar Teran, y el congresista Enrique
Herreria, y otros representantes de institutos (think-tanks) de la derecha estadounidense.
Anfitriones adicionales de este evento terrorista incluyen a la organización venezolana en Miami
FUDAPREFC (www.fundaprefc.org), creada por la golpista Yuri López Pérez, que se dedica a defender a
los comisarios de la policía metropolitana condenados por homicidio múltiple durante el golpe de Estado
de abril 2002: Lázaro Forero, Iván Simonovis y Henry Vivas.
También lo patrocina el Instituto Interamericana para la Democracia, fundado por el argentino Guillermo
Lousteau Heguy en Miami y que cuenta con miembros en su directiva como los terroristas cubanos
Carlos Alberto Montaner y Armando Valladares. Este Instituto realizó un evento titulado “Desayuno con
Lucio Gutiérrez” el 23 de septiembre de 2010, curiosamente una semana antes de la intentona de golpe
contra el Presidente Rafael Correa en Ecuador que fue liderada por Gutiérrez.
Otros anfitriones incluyen a la Fundación Heritage, American Enterprise Institute (AEI), Centro para una
Política de Seguridad y el Instituto Hudson, cuatro “think tanks” de la extrema derecha estadounidense
que se han dedicado a agredir a Venezuela durante los últimos años, publicando “informes” sobre las
“amenazas” del gobierno de Hugo Chávez y canalizando fondos multimillonarios a sectores
desestabilizadores de la oposición venezolana.
Finalmente, participa el Foro Americas (Americas Forum), organización fundada por Otto Reich y Roger
Noriega, entre otros miembros de la extrema derecha latinoamericana en Estados Unidos, para formular
estrategias de agresión contra los países de la ALBA.
Este evento evidencia que luego de las elecciones legislativas en Estados Unidos el pasado 2 de
noviembre, durante las cuales la derecha estadounidense logró una mayoría contundente en el Congreso,
11
la política de Washington hacia América Latina será mucho más agresiva y peligrosa durante los
próximos meses.
Eva Golinger
La Voz del Sandinismo
NU E V O CO N G R E S O DE EE. U U . PO N D R Á MÁS
PR E S I Ó N SO B R E CHÁ V E Z Y SU S ALIA D O S
Legisladores republicanos prometieron el miércoles aumentar la presión sobre Venezuela y sus aliados en
el nuevo Congreso que empieza a sesionar en enero, durante un evento que reunió en Washington a
figuras destacadas de la oposición de esos países.
Estados Unidos debe cooperar más con sus socios en la región frente al "declive de las libertades
democráticas" en países como Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, señalaron congresistas que se
encaminan a ocupar puestos influyentes en la nueva Cámara de Representantes, de mayoría republicana.
"Estados Unidos debe trabajar de cerca con nuestros socios responsables para enfrentar este azote", señaló
en un comunicado leído en el evento la representante por Florida, la cubanoestadounidense Ileana Ros-
Lehtinen, que se espera pase a dirigir la comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara.
Los líderes de la Alianza Bolivariana de los pueblos de América (Alba), con el venezolano Hugo Chávez
a la cabeza, "uno tras otro han manipulado los sistemas democráticos de sus países para servir sus propios
propósitos autócratas", dijo Ros-Lehtinen.
Los presidentes de Venezuela, Nicaragua y Bolivia y Ecuador tiene un "peligroso comportamiento",
agregó.
"Espero que ahora que vamos a una nueva mayoría (...) hagamos eso: enfrentemos a Hugo Chávez", dijo
por su parte el congresista por Florida Connie Mack, principal candidato a dirigir la subcomisión para
América Latina.
En el evento en el Congreso estadounidense, auspiciado por centros de análisis conservadores,
participaron entre otros el ex presidente ecuatoriano Lucio Gutiérrez, acusado por el gobierno de su país
de estar detrás de una reciente rebelión policial, y el presidente la televisora crítica Globovisión,
Guillermo Zuloaga, solicitado por la justicia venezolana.
También asistió el presidente del Comité pro Santa Cruz, Luis Núñez, férreo opositor del boliviano Evo
Morales, y representantes de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
El llamado 'Socialismo del Siglo XXI', que preconizan mandatarios como Hugo Chávez en Venezuela y
Correa en Ecuador, "es sinónimo de totalitarismo", denunció Lucio Gutiérrez.
"El pueblo boliviano está sufriendo los embates de un gobierno con tintes de tiranía", dijo por su parte
Núñez.
El evento provocó una primera reacción en Ecuador, donde el vicecanciller Kintto Lucas afirmó que su
país no necesita "recetas de democracia". Quito busca un diálogo sincero con Washington, afirmó.
El legislador Mack, que promueve la inclusión de Venezuela en la lista estadounidense de países que
patrocinan el terrorismo por su cercanía a Irán, dijo que el gobierno anterior de George W. Bush y el
actual de Barack Obama han usado una política de no intervención frente a Chávez.
"No veo cómo Estados Unidos puede continuar diciendo que luchamos por la libertad y la democracia en
el mundo y no enfrentar de manera frontal a Chávez", que es una amenaza para la democracia "en
América Latina y el mundo", afirmó.
Mack se mostró confiado en que en el nuevo Congreso tanto demócratas como republicanos apoyarán
iniciativas legislativas tendientes a promover la democracia en la región.
Una de las tareas a abordar rápidamente son los TLC con Colombia y Panamá pendientes de ratificación
en el Congreso, coincidieron Mack y Ros-Lehtinen.
12
El presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga, dijo esperar que el evento del miércoles despeje
"algunas dudas" sobre la "realidad" que se vive "en los países del Alba", integrado por Venezuela, Cuba,
Nicaragua, Bolivia, Ecuador y algunos países del Caribe.
"Sí hay por lo visto una voz en el Congreso" que luchará porque América Latina sea más tomada en
cuenta por Estados Unidos, dijo Zuloaga, quien afirma que está en Estados Unidos huyendo de la
"persecución" del gobierno de Venezuela.
Por Diego Urdaneta
Washington/AFP
El cantante español Alejandro Sanz pidió permiso al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, para
cantar en el país.
En el mensaje publicado en la página de Twitter de Sanz, el cantante le expresa al presidente su
deseo de cerrar su gira de concierto en el país pero además le dice que tiene que haber un
compromiso de su parte.
"Presidente Chávez, quiero ir a cantar a su país. ¿Me lo permite? ¿Me da su palabra de que no le
pasará nada ni a mi público ni a mi gente ni a la empresa ni a mí? Si usted me da permiso y nos da
su palabra de que nada va a pasar yo cierro mi gira en Venezuela. Usted tiene la palabra"
RESPUESTA:
Señor Alejandro: sabe usted lo que significa ser esclavo sin cadena… Esclavo sin cadenas, es
simplemente continuar siendo esclavos sin cargar los grilletes… ¿Por qué razón no te has
preguntado todavía, del por qué Venezuela es atacada con artillería pesada solamente por las
potencias occidentales?
¿O será que formas parte de ellos y te haces el distraído?
Infórmate amigo mío, y pregúntate porque Colombia es considerada una de las naciones donde
existe más desigualdad por culpa de gobiernos que solo mandan para unos pocos y las riquezas son
distribuidas para unos privilegiados; mientras Venezuela es reconocida como el primer país de la
región en cuando a bajar la pobreza extrema, de manera drástica en el gobierno de Chávez Frías.
¿No te llamó nunca la atención que después que nuestro país se volcó a la izquierda,
automáticamente se comenzaron a unir la mayoría de los pueblos de América Latina, en una clara
señal de lo que querían los pueblos?…
¿Pides permiso para venir a cantar?
¿No te da vergüenza decir eso?
¿En un país democrático donde cualquier persona puede decir lo que se le venga en gana y no como
te cuentan?
Te diré algo: La mayoría de los latinoamericanos que levantaban su voz por intermedio del canto,
en señal de protesta por las infinitas injusticias que sufrían sus pueblos por culpa de dictaduras
asesinas de derecha…Nunca pidieron permiso para arriesgar su vida en nombre de los miserables,
y en esos tiempos si que arriesgaban el pellejo…
Alguna vez te dignaste escuchar alguna prosa convertida en canción de Don Atahualpa Yupanqui
¡Si!, aquel que lo llamaban el padre de la canción folclórica latinoamericana.
La dictadura fascista argentina lo persiguió y tuvo que asilarse en Europa, por si no lo sabes el
mismo que en París compartió escenario con alguien llamada Edith Piaf.
Nunca te contaron del cantautor Víctor Jara, que la dictadura chilena de Pinochet, le corto las
manos para que no volviera jamás a tocar su guitarra acompañado su canto y no conformes con
ello, lo acribillaron indefenso en el Estadio de futbol de Santiago…
13
Seguramente conociste a Mercedes Sosa, a la negra del Sur como la llamaban todos los
pueblos latinoamericanos.
Háblanos de los olvidados de Haití, de los miles y miles de muertos en Irak, de los de
Afganistán, de la hambruna del África, de la desnutrición en la América pobre, de la
desigualdad abismal existente entre ricos y pobres, de las interminables mujeres asesinadas
en ciudad Juárez, de los niños obligados a trabajar robándoseles lo único que vale la pena
vivir en esta loca vida, “su niñez”.
Infórmate, escribe, no vengas solo a cantar y a hacer un show mediático, sé honesto, no
engañes a tus seguidores.
Recorre las villas miserias de pueblos que claman por igualdades, las favelas de los sin techo
los 40 millones de pobres en USA, hoy convertidos en 50 millones de excluidos.