Professional Documents
Culture Documents
Textos:
Carmen Cabrejas
Olga Ovejero
Natalia del Río
(Departamento de Educación)
Coordinación:
Natalia del Río
Diseño y maquetación:
Luis Palop
(Departamento de Actividades Editoriales)
Moviéndonos conocemos el mundo.
1 Giros
muévete
Giros 2
Plano general
2ª planta edificio Sabatini
3 Giros
Pasillo entre las salas 203 y 205
1. Objeto indestructible, 1923-1933
Versión a partir de original de Man Ray
Giros 4
e did
a t ie m p o p arp a d e o m á
o m qu
t id i
na
la
5 Giros
La pieza que tienes ante ti,
Un ritmo constante,
repetitivo,
obsesivo,
mecánico.
Giros 6
niños
Concéntrate en el ojo...
¿Qué tipo de movimiento realiza?
Para verlo bien tendrás que desplazarte tú también:
prueba a acercarte y alejarte, sitúate en un lateral…
7 Giros
notas
Giros 8
adultos
Todo en esta pieza involucra al espectador. Su autor original, Man Ray, lo llamó
en su día Objeto para ser destruido, e incluso daba instrucciones al espectador
para hacerlo: “Déjelo en marcha hasta que ya no pueda soportarlo más. Con un
martillo, apunte bien para destruirlo de un solo golpe”. Así, Man Ray proponía
rebelarse contra el ritmo mecánico de la vida moderna. Más tarde, en sucesivas
versiones, se convertiría en un Objeto indestructible, título de esta versión
ampliada con la que cuenta la colección del museo. En otros casos, Man Ray
se refirió a su metrónomo como Motivo perpetuo, aludiendo a su movimiento
persistente, incesante, eterno.
9 Giros
Para desplazarte hasta la siguiente obra
conviértete en un metrónomo:
Marca un ritmo constante con tus pasos
despacio
Giros 10
niños + adultos
Da primero un paso,
cierra los ojos…
A continuación otro,
abre los ojos…
11 Giros
Sala 201: Modernidad. Progreso y decadentismo
2. Salida de la fábrica III, 1896
Auguste y Louis Lumière
Giros 12
Giros
gía
olo
gía
13
cn
olo gía
Te
cn
Te nolo ía
ido
ido ec log
orr
orr o T cno
ec
ec rrid
nR
Te
n R eco ido
ció
ció R corr
en
en ión
Inv
e
Inv nc n R
to
to nve ció
en
en to I nven
rim
rim en I
pe
pe im nto
Ex
Ex per e
to Ex erim
to
ien
ien nto Exp
am
am ie to
laz am ien
laz
sp laz am
sp
De sp az
De
De espl
D
Fíjate en La Salida de la Fábrica, una de las primeras
películas que se conservan.
Entrar y salir…
Salir y entrar…
...Entrar y salir
...Entrar
Giros 14
niños
¿Cuál elegirías?
¿Por qué?
15 Giros
notas
Giros 16
adultos
Entre esos temas, una de las vertientes más destacadas fue la grabación
de escenas de la vida diaria y, especialmente, de acciones asociadas a la
incipiente sociedad industrial (obreros saliendo de las fábricas, trenes llegando
a la estación…), donde la velocidad y el movimiento se estaban convirtiendo
en parte del día a día de la mano de los progresos técnicos. El cine participa
plenamente de ese contexto, y además lo inmortaliza.
17 Giros
Conviértete en investigador de movimientos
hasta la siguiente obra.
Giros 18
niños + adultos
¿Entran o salen?
19 Giros
Sala 210: La ruptura cubista del espacio
3. Danse serpentine (II) (Danza sinuosa), 1897
Auguste y Louis Lumière
Giros 20
lo r lu z ilusión
co
visión cuerpo
21 Giros
¿Alguna vez has dado vueltas hasta marearte?
¿Has girado sobre ti mismo sin un propósito concreto?
Giros 22
niños
Mira de nuevo.
La bailarina crea múltiples formas a partir del movimiento
de la tela y de la luz reflejada sobre ella.
Ella baila.
Los colores vibran. Todo se ondula
23 Giros
notas
Giros 24
adultos
25 Giros
Sal de la sala y dirígete hacia el Ballet Triádico de Oskar
Schlemmer.
Giros 26
niños + adultos
27 Giros
Sala 206: El teatro de Oskar
4. Ballet Triádico, 1922/1995
Oskar Schlemmer
Giros 28
hombre
máquina
espacio
autómata
cuerpo
29 Giros
Maniquíes, marionetas,
disfraces, esculturas,
bailarines… ¿Qué son?
¿Estás ante un desfile?
¿En un teatro?
Acércate.
¿De qué están hechos?
¿Cómo serían los movimientos de los bailarines dentro de
esos trajes?
Giros 30
niños
Elige uno.
Imagina que estás dentro de él e intenta moverte como si lo
llevaras puesto.
31 Giros
notas
Giros 32
adultos
33 Giros
¿Recuerdas el traje que has elegido para ensayar
movimientos?
Giros 34
niños + adultos
35 Giros
Sala 206: Julio González. El dibujo en el espacio
5. Mujer en el jardín, ca. 1930-32
Pablo Picasso
Giros 36
P e r s p e c t i v a
Vacío Colaboración
Conocimiento Giro
37
Giros
Rodea la obra. ¿Ves a la mujer?
Agáchate. ¿Ves el jardín?
Di que te aúpen,
da una vuelta rápida,
ponte delante, detrás, a los lados.
Giros 38
niños
Gírate y búscalas.
Muévete entre las piezas, observa a la gente que se mueve
a su alrededor…
39 Giros
notas
Giros 40
adultos
Esta experiencia, junto a las posteriores obras de Julio González, abren una
nueva vía de trabajo en la escultura moderna que influirá en otros artistas como
David Smith.
41 Giros
“...Lo más importante es el tiempo que pasas
en un espacio
y tu movimiento a través de él...”
Giros 42
“…por eso, no sólo los escultores y arquitectos,
sino también los bailarines, otros intérpretes,
y mucha gente, encontrarán algo útil en mi
obra... Así lo espero”
Richard Serra
Equal-Parallel:
Guernica - Bengasi
Edificio Sabatini.
Planta 1
43 Giros
Este recorrido termina aquí, pero aún te queda mucho
terreno por explorar en las salas. El museo es como una
ciudad abierta para ti.
Giros 44
Muévete para conocer
Museo Nacional Biblioteca Otros servicios
Centro de Arte Reina Sofía De lunes a viernes Servicio de información
de 10.00 a 21.00 h Lazos de inducción magnética
Edificio Sabatini excepto festivos Audioguías
c/ Santa Isabel, 52 Asistencia médica
Edificio Nouvel Librería La Central Guardarropa
Ronda de Atocha De lunes a sábado Teléfonos
(esquina Plaza del de 10.00 a 21.00 h Cajero automático
Emperador Carlos V) Domingo Parking para bicicletas
28012 Madrid de 10.00 a 14.00 h
Tel. 91 774 10 00 Tel. 91 787 87 82
Fax 91 774 10 56
Cafetería/Restaurante
Horarios De lunes a sábado www.museoreinasofia.es
De lunes a sábado de 10.00 a 21.00 h
de 10.00 a 21.00 h Domingo Para más información puede
Domingo de 10.00 a 14.00 h usted adquirir el catálogo de la
de 10.00 a 14.30 h Martes, cerrado Colección en la librería o en los
Martes, cerrado Tel. 91 467 02 02 puntos de venta que encontrará
La salas de exposiciones en el interior del Museo.
se desalojarán 15 minutos
antes de la hora de cierre