2011

Universidad
Harris-Stowe e
Instituto Latino de
Lengua y Cultura
St. Louis, Missouri

Facultad de Artes y Ciencias

Dpto. Humanidades – Area Lenguas
CONCURSO INTERNACIONAL
ANTOLOGIA
“BICENTENARIO DE AMERICA LATINA”
Tema “ Aquellos años de violencia política…
Testimonios de vida”.

Un llamado a los latinoamericanos…

 HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES

Octubre 10, 2010

Harris-Stowe State University y el Instituto Latino de Lengua y Cultura, de la ciudad de

St. Louis, estado de Missouri, USA, invitan a todas las personas interesadas en aportar su voz
con trabajos originales o ya publicados a participar en el Concurso Internacional de cuento,
poesía y testimonio con el objetivo final de publicar una Antología como un homenaje al
Bicentenario de América Latina, bajo el tema “Aquellos años de violencia política… Testimonios
de vida”.

En la selección de trabajos para la Antología, se tendrá en cuenta el valor literario de los

mismos así como el aporte que su contenido brinde a la temática del concurso. Este criterio de
selección está basado en la convicción de los organizadores de que la revisión de temas
vinculados con la tumultuosa situación política de Latinoamérica a través de la recopilación de
voces de todos los ámbitos ideológicos, supone un modo activo de promover la paz.

La memoria debe estar presente siempre, no como rencor u odio, sino como
recordatorio de lo que los pueblos no deben repetir. Este concurso trata de ser parte de la
importante tarea de sembrar en la conciencia de las nuevas generaciones el espíritu generoso
de la reconciliación y el perdón.

Se adjuntan a esta invitación las Bases del Concurso como una fraternal convocatoria a
la participación de todos aquellos que se adhieran con sus voces al compromiso de engrandecer
la Patria Chica que vio nacer a cada uno de los participantes de este proyecto; la Patria Grande
que es la América toda; y la Casa de la Humanidad, de la que todos somos parte.

Delia Dorantes, MA Yolanda Díaz, Ph.D.

Instituto Latino de Lengua y Cultura Harris-Stowe State University
www.ilcstl.com www.hssu.edu

Contacto: antología@ilcstl.com

3026 LACLEDE AVENUE ● ST. LOUIS, MISSOURI 63103 ● (314) 340-5666 ● FAX: (314) 340-3699
 HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES

BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL “BICENTENARIO DE AMERICA LATINA”

“Aquellos años de violencia política… testimonios de vida” – Antología a publicarse en 2011

Organizan y Auspician:

• Harris-Stowe State University, St. Louis, estado de Missouri.

Depto. de Humanidades y Consejo Multicultural, a cargo de la Dra. Yolanda Díaz.

• Instituto Latino de Lengua y Cultura de St. Louis, estado de Missouri

Coordinan:
Dra. Yolanda Díaz y Dr. Guido Arze

Jurado:
• Dos miembros del Consejo Editorial
• Poetas y Escritores
• Expertos en temas históricos, derechos humanos, lengua castellana, otros

Se llama a Concurso Literario Internacional para la publicación de una Antología de

Poemas, Cuentos y Testimonios, denominada “Bicentenario de América Latina”, con el
tema general “Aquellos años de violencia política… Testimonios de vida”.

1.- Podrán participar todos aquellos escritores latinoamericanos, residan o no en Latinoamérica

en el momento de participación, que deseen dar testimonio de sus experiencias a través de la
escritura. El país de origen de los participantes deberá ser indicado con una simple declaración a
en la ficha de inscripción. La edad mínima para participar es de 18 años.

2.- Objetivos del llamado – Tema - Ante la conmemoración de los 200 años de independencia de
los estados latinoamericanos, las instituciones organizadoras desean hacer un aporte literario con
la publicación de una Antología de cuentos, poesías o testimonios que ayude quizá, a encontrar
paz, cerrando heridas y dejando narraciones y testimonios de lo que los pueblos no deben repetir.
Se trata de dar voz, para proyectarla a la comunidad internacional, a todos aquellos que pasaron
por momentos socio-políticos difíciles.

Deseamos que recuerden, que cuenten, que declamen, “lo vivido”, no con el objetivo de
encender viejos rencores ni de abrir heridas, sino de cerrar ciclos, de hacer conocer a los hijos y
a los nietos aquellas ideas y acciones, de la juventud de los años 50 al 80. El tema general será:
“Aquellos años de violencia política… Testimonios de vida”.

3.- Los participantes podrán presentar uno o dos testimonios, cuentos y/o poemas inéditos o ya
publicados, para esta antología. Los trabajos podrán tener hasta seis páginas, tamaño carta, en el
caso de los cuentos o testimonios. Para el caso de poemas podrán ser de una y hasta tres páginas.

3026 LACLEDE AVENUE ● ST. LOUIS, MISSOURI 63103 ● (314) 340-5666 ● FAX: (314) 340-3699
 HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES

BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL “BICENTENARIO DE AMERICA LATINA”

“Aquellos años de violencia política… testimonios de vida” – Antología a publicarse en 2011

En formato digital de Microsoft Word 2003, 2007 o 2010, con el tamaño Times Roman 12, en
doble espacio.

Los trabajos solamente podrán remitirse vía Internet. Los envíos que se presenten en forma
manuscrita o que no se envíen por Internet quedarán automáticamente fuera de concurso. Para el
caso de trabajos ya publicados, los autores deberán indicar editorial, fecha, página y nombre de
la publicación, deslindando de responsabilidades a la Universidad Harris-Stowe, al Instituto
Latino de Lengua y Cultura, a los organizadores y coordinadores de esta Antología y eliminando
gastos por derecho de autor.

4.- Los participantes deberán enviar su trabajo a la Dirección del Consejo Editorial, con una
portada o tapa, que indique el nombre de la obra; un detalle de el/los testimonios, cuentos o
poemas que contiene (si son más de uno) y el seudónimo del autor/a. Este seudónimo debe ser
único y no debe haber sido utilizado en anteriores concursos, cualquiera haya sido la
convocatoria.

5.- Por separado el/la autor/a enviará en sobre cerrado por correo certificado la siguiente
información, a: HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY
DIRECCION CONSEJO EDITORIAL - CONCURSO ANTOLOGIA –
3206 LACLEDE AVE – ST LOUIS, MISSOURI 63103
ATN.: DR. YOLANDA DIAZ

• Nombre del Autor/a

• Domicilio claramente detallado.
• Teléfono, celular, correo electrónico o Fax
• Nombre de la obra y su seudónimo.
• Breve currículo personal.

En la parte exterior de este sobre, se deberá anotar sólo el nombre de la obra y el seudónimo
del autor. El sobre será abierto por un Notario Público en presencia de los Coordinadores del
Proyecto y del Jurado, una vez que estos últimos hayan emitido el fallo respecto de las obras
elegidas que formarán parte de la Antología. El Acta Oficial, detallará el fallo, será certificada
por el Notario, y firmada por el Jurado.

6.- El Certificado de Correos o Guía respectiva, deberá señalar Claramente la fecha de envío de
los trabajos para así comprobar que fueron despachados antes o el último día del plazo de
entrega. EL PLAZO ULTIMO DEL CONCURSO VENCE EL DIA 17 DE ENERO DE
2011.

3026 LACLEDE AVENUE ● ST. LOUIS, MISSOURI 63103 ● (314) 340-5666 ● FAX: (314) 340-3699
 HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES

BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL “BICENTENARIO DE AMERICA LATINA”

“Aquellos años de violencia política… testimonios de vida” – Antología a publicarse en 2011

7.- Integrarán el Jurado personalidades destacadas en el ámbito internacional, en su calidad de

poetas o poetisas, también profesores de lengua castellana, filosofía, historia, defensores de
derechos humanos, etc.

8.- Los miembros del Jurado, en su totalidad, no podrán participar como autores de trabajos
presentados en este certamen. El Jurado emitirá su voto en forma personal hasta el día 8 de
Abril del año 2011. No se podrá realizar este acto mediante vía telefónica, fax o Internet, ni a
través de un representante, sino por correo certificado, a través del cual se indicará las obras
seleccionadas para
formar parte de la Antología. El fallo del Jurado no será susceptible de apelación alguna.

9.- La Harris-Stowe State University y el Instituto Latino de Lengua y Cultura, estarán

facultados, si así lo desearan, a editar por su cuenta la obra completa. Se entregarán ejemplares
publicados a los autores. El resto quedará en poder de la Universidad y del Instituto. Esta
edición estará exenta de pago de Derecho de Autor, entendiéndose que cada autor/a acepta estas
condiciones por el sólo hecho de participar en el concurso.

10.- A todos los participantes se les enviará un Certificado de Participación. A los autores que
formen parte de la Antología se les hará entrega de un Diploma Oficial, 2 (dos) ejemplares de los
libros. Quedará abierta la posibilidad de que los ganadores reciban ejemplares adicionales en
publicaciones posteriores.

11.- Los organizadores se comprometen a enviar copias de difusión a distintas universidades del
mundo, con el fin de promocionar los testimonios/cuentos/poesías y sus autores. También podrán
hacerlo en forma digital.

12.- Las copias de la Antología serán entregadas a los autores en un día a determinar del mes de
octubre de 2011, en Acto Oficial convocado por los organizadores del concurso, en la ciudad de
St. Louis, estado de Missouri. Toda la información será enviada a los autores vía Internet y
mediante llamado telefónico. Los autores deberán costearse los gastos de traslado hasta la ciudad
de St. Louis (ida-vuelta), pero los organizadores ofrecerán estadía en dicha ciudad para los
ganadores. Los organizadores se reservan el derecho de modificar la fecha del acto oficial debido
a obligaciones institucionales.

13.- Se deja establecido que los trabajos presentados a este concurso NO SERAN DEVUELTOS
A SUS AUTORES, garantizando la privacidad de los mismos.

3026 LACLEDE AVENUE ● ST. LOUIS, MISSOURI 63103 ● (314) 340-5666 ● FAX: (314) 340-3699
 HARRIS-STOWE STATE UNIVERSITY

COLLEGE OF ARTS & SCIENCES

BASES DEL CONCURSO INTERNACIONAL “BICENTENARIO DE AMERICA LATINA”

“Aquellos años de violencia política… testimonios de vida” – Antología a publicarse en 2011

14. Cuando circunstancias imprevistas de fuerza mayor lo justifiquen, los organizadores podrán
suspender o dar por finalizado el concurso o abstenerse de publicar los trabajos, aún si resultaren
premiados, situación en la que los autores no tendrán derecho a reclamo alguno.

15. Cualquier situación no determinada en este documento, será resuelta por el Consejo Editor y
su decisión será inapelable.

16. El hecho de inscribirse y participar de este concurso implica la aceptación total de las
cláusulas anteriormente presentadas.

Para mayor información dirigirse a: antologia@ilcstl.com

3026 LACLEDE AVENUE ● ST. LOUIS, MISSOURI 63103 ● (314) 340-5666 ● FAX: (314) 340-3699