PARTE IV SISTEMAS FUNICULARES (ESTRUCTURAS COLGANTES) JUL Oo ene FIOURAIWA: Eoin de10 CABLES EN CATENARIA Etingeniero mas fro del munito animal esta ania Su rvibes suave come et agin file come tr tbo ‘SU Sofitcnda construcesin es nna mancvila (CURVAS FUNICULARES 1a catenaria es la forma funicular que adopta un eable sin caren y 8 determinada Unicamente por el propio peso del table fe) cu Se luniforme a ia iargo del cable. Una parabola es la forma funicuiat ue afopta un cable suspencido con una carga uniforme ao iso Gel caro horizontal, sin tomar en cua el peso del cable, Cuanls Ja selacion claro-iecha es mayor de’, las dos fasmay son comt Mdénticas, porque Jn parabola matematicamente tas simple co iunmente'se empiea Bara su analiss igure 10.1) li prorniea (7 en exe ber) at érming vatenarin se as tamintn mis amphamente para releirae cualquier micinine aoe Dendido eurvado'y eargado a lo largo de su longitud ast tone Cuenta ta distnoucion exacta de las cargas. Por ejemplo, tos cables Drincipaies de un puaente suspendide aan cables om atenaris aon {quela'curvatura se sproxime fsts a una parabola [REACCION DE LA CATENARIA Para una condicion de carga dada, in altura de Ja fecha de una es fructura catenaria determina Ia Teacciin horwontal aac eee tio] que se genera. Cuan fa feck es menor, mayor ei Fences Ineura 10-3 lors ierger 4 (batt sy er3do.n svearenasia FIOURA 10.1: Cuno: incalts para canoe donde ecole asec 5 eorra por na carga unarve a ie do ‘ong el sabicaneode 2 pwstelo poraua conuntormec oly lara htaorst Panola nore mop de, Isha at opoximuaanane ma,= En generat, as furraas det cable son inversamente proponciona HO teamerr tex tu ech en otras palabras, cuando susmsnuse ta forgtad del Sibie es necesario insementar el diametso, Bota relaci se trad rene fe en un problema de optimizacion para foimiza Ia cartrid ramet) {Su te neao en teats Un eable con urn fecha ma peat ) termes ermal Gono pre reiee eiametra mayor debide os rans elu | ponmece Soe de tension. pore! contra un cable com Ura fecha may ro Gootele) fond paude cnet eatmcto pequeto debut sles tn aunque eu nas arg, ee un ear spie el Soh dele EShgtrucciones para eublertas Genen le rlacian Hechuvelaro de 18 a0. Les estructuras colgantes funiculares se pueden divdir tres cha mer categorigs. de curvature simple, de dobie cableado y He soble cur wvatura (igura 10.3) NN. ay suerte | meses T f/x as “hh A OT en HGURA 10.2: Lot etuczos de vac varan iran om oahu de bo echo slob aN norma Both ie cr Un ferinan / \ fel FIGURE 10.3: 92 do nachos algae10 camues ev carexanua ESTRUCTURAS DE CURVATURA SIMPLE, lenarias patsieos separadas enter cos aoportes prisarion. Poetic por una cubieta directamente (por eemipin. wh Tech coy indiectamente usando cables secundarios vertiates pats opera ‘una losa plans ocuteria de puente por ejempiny PUENTES bos antiguos puentes suspendidos de cuerdas (ejemplos tempeanos se tienen identiicagos en China, India y Stdameria) son ioe eee, eedentes d= las estructurae de curvatira simple Un creme ne ‘exos se envuenita en un lugar femato de la India, ¥ consete oo luna sencilla cuerda de bamiba retoreido con ul clara de DUC 3 (660 ples), Loa wnajros se deslizan apovanidowr oi tans Gon mpulsindose hacia ei lado opuesto, Otros ejemplos teaen don uerdas alts que se pueden ution rorho pasamanes, Un ocean lo posterior itcluve un fondo y Indos que eonssien wie sche feuirrias teins juntas formando una U come um hasan ho (igure 1054) ' FIGURA 10.4: ere primi de ued EERE EEE ee nie 123 Ler cubiorta roforeaa de Findley in problema inhevrte a am pu se tal Hex x que evan: 0 los wages To ctizan, su forma cust en tempest gaa conga ‘on movimiento. BI puente ue cubits relorzaia, desarreinde oo 801 por dames Fdiy, tue ta lave si evarvelio en i ergo Ge ios purmies suspendios, El primer pucnte de Pdicy aburesion aro de Ot am [200 pies) sodee Jaculr Ciel en Unosrowe Pere ssiania. La cubiertareforzaa con civ de hice nade prea 1e Jon cambios en la forina del soporte ino cares eh mowing Por ia disinbucion de las cargas sobre una parte large del cle [Rrown, 1993} fuse 10.3) FIOURA 1045: Pee Caden 11501, Untown PA: JF, Seto fw mer a increta nn cuba elrz ora diboe coger oie lage \olongti ot cble de opor gue reese pare movie 21 puente de Fncey utiliza la mistns geometria basica que se tha kendo en todos fos puentes suspemides subseclenter: does ‘mas torres soportu un par de cables prineipales cognates Ge is ‘cusles se suspendien cables secundunos vertcaies gue meetecen ‘cubserta que soports la autovia. Para tnlancear las Feactsones itat ules en la parte supesior de lae torres, los eables paneele te anclan en bloques de conereto solid {rmaciaos de anclaeh os cade xtreme, Para los requerimientos de hriunva vereal dace dence ‘bute as cargss), a cssievta se eee svrsarlatealtgente Be edo ‘ur resist la defensin del vento (aura DBespues de fa publicuciin, en 1823, de la innovaeion de Find: ley, se consiruyeran wn zapida sucesion puentes eoleances, ae Yerio el Puente de Thorne Telard Mena Sthasea ee Ging oa 1826, con un claro te 99.13 m (327 pion ef Puente de oases Re ‘hog len Cinesnma. 1866, con un elo de 382.9800 [1 O57 pee el Puente de Roebling en lroakivn [188 on un cate de 986 Pa os128 lees ee ert seme Fn mes os LOURA 10.5: Fuente signi con a recn deo cargo, 1 268 pies, Aunque feran impresionantes estos eemlos dels flo Xt, su claro fue tnadertn comaarado con tos de aque que [ow Sgueron en el siglo figura 1D “Gorarme low divenadores adquirievon confianza, los claros se ementaron, y tanta lag torres se soporte com las cubiertas de {os pucntes ae velneron relaieamente hgeras. Cunndo se const youn 137, e] Puente Golden Gate tenia meorpornda una esiruc: ia para spider lateral, sn essbarge, la relacion altura @ caro de THtee fee todavia mae baja que en cualquier puente anterior. Un iecto ondalaton lateral ho prewsto meluso con ventos modera dos) hizo necesario savegarie 4 202 toneladas meticas(@ 790 tone- lacas) ce refuerao inferor lateral a lo largo de toda su longitus ‘Ain asi los disehadoces aiguieron itentands hacer puentes a8 Cebeitos. En la busqueda ce esbelter y gracis se Construveron fuentes como el del Brons-Whitestone (1930, en la ciudad de Nuc Favors: O. Amman, mgeniero estructurata en el cual se redo 33 elacon situra claro a 1:209 “Galloping Gert” Pero el aciago Puente Tacomst Nareows (1980? Taenma WA; L. Mois fei, ingemero esieneturits) consigulé a mayor esbeltez, Cun un lato de nt m (2 BOO piel fue mas laren quer! puente de Brom Wintestones fue disenada para menos trsiea Co solo dox earries ae FIGURA 10,7: fvlen del lav de os punts clgoie: Aue Cases de Eanes ny 7611- 4210 per Pert ge eon Sane [1208 Ges 176% i50 panhe) Grae Prt Surpary {1894 Fbeurg, Sago: 273m 896 pet fuss Vbceing |) BE, Wwheting WV, 308m {DT psi «) Puente eBoy Nano Broce 38 mi! 268 pl Potede GergeVoshngion [193 ct Bertcra Yor 1087 m1 500 ps 9 Pare Gooen Gate 1987 San Fora, 5*7o) m (4700 es "Poe Ror” [981s Humber Een. nga, £10 m{sze ce, Pune de [1997 Sorgo, marae; 625m (S328 ps Puen de tesa (998 eA, Jap: 99" m (6329 pe ‘alo ancho y banqueras. Bi soporte de ls viga de 1a cubierta fue de Solo 2-8t m [B pres) de altura, to que cio como resultado una Prinenn altura a clara ablo 1-250, El pence fur apodad “Gallo pine erie” seilaciunes de fexion alterna Cemtie) debido 2 su Frowieta con ventos relatvamente iperos. Se bulanceaba late ‘ero tambien dessstols movimento ondulantes a Tolar iongieudE17 de noviembre de 1940, un viento moderado de 6% ken/ts 142 mifh] provoce mosimmentos laterates severos en la elierea § ‘ndulaciones iongitudinates £1 volento movirnento de in cuhert fempezo a romper los cables vertiales con tapi de Most see featantes se sobre mente. En sina inthecbatn reve ‘om en cadena ios cables testantes ne rompieton y una eran parte ‘del claro en el centro del puente se estrello en el agus (lows 1903} fra 10.8 By FoURA 10.5% tada, em too dinaraico gif bia diserindo para una fexibihdad 2‘olla. Cuando la cubieri se 0. acts Joe ladosy et a torcerse inelinando re de camino en un motimienta tue tend a eevatse hasta gl a torsion se revit ae preipith al agua. En estan condacotes particuiates de viento, el mints osclatori se tohib asec el movimento (ede torsion) ae imerement® progres frente. Prieta rs en el tune! soe cste efecto arrodinamice ur tas Vigae fab P fenios que existen espacion que ivaien ef hyo del weno ts ey has comentes turtusensay om ham temlide leteo ter a), entra quit maw reciente "108 ha le manera intencional ta cubserts vost un plano aetodn wa inducir de ahsjo hacia arts vin empuje ¥ seducte t osciacion que proviucen las turbulencias, La construccion resul {hte ex 50% mas neva que Jom dion comparabies estadusiden we igor 10.10), FIGURA 109: Pere se Fah Road (1964, Deslse tron amaticn ber parame xc, con un dao de 166 (3280 iSite ‘CASOS DE ESTUDIO DE COLGANTES DE CURVATURA SIMPLE Fabrica de papel Burgo fren de 7 B62: Mantua, alia: Pier Luigt o estructursta y arquitecto) onginaimente eubria ue "(360000 pes > fue \iligeda come area pace10 canes ex careNanin 127 in extatlidad lateral requerida perpendicular al lato, ‘ad Fa. origita! fue soportada en must plates ie cunt sek fe50_01 m (168 pres) ce ‘Aungue la exirictura Jos puentes 5 ra dol eae st compote et forma it eke las seacighes de crpue Rorkontal que surren onlay remo en conirafuerles de concreto sdlido para resistit los empa 08. Los cables del tecto de In iaiea de pipet Nose cere san efectos sustancites de compresion em la eubiela del eon Bl Banco de la Reserva Federal de Minneapolis En este edict alto slog polis G. Birkerts ¥ Asoc angen, Robertson lun elaro Largo y fimpio (1973, Minne dos, arquitectos; Sling, Hele, Chins enleros estructuristas) con et fin de dejar la plaza elnca e Inietior bre de ebstrucciones, si tomo litinar columnas que putieran interfere con el plane de sonionte ella parte subterranen ile os edifcios bajo a giace El celina isrnaco en dos partes. un rea de seguridad sublerranen mice larga (pars recibir y procesar grandes cantiades, de dinero} ¢ cima et eciicie de ofcines de dies pos fel area de os psoy de ‘ada nivel es de 1962.4 m6 800 pest) a me piso ert entre elios con silo un Igdby de acceaa Tos Spovoe Cat FIGURA 10.13: ee 198, Como explicaba Bickers, "or tina parte ae queen spac y oteget, or otra se queria ser transparenie 9 comuiencese Gos, 187, @o diseno ae a cigant pain ear continue do Buciga‘fann Son lenin dente edu cera ilar 82.3 1270 piesa izavts dela pan. tas dos "Ena parte sup de as eateene ye interno hor sigadces de gemico y capacon mecanicos prapercinan tw el (38 ples aur, 63m el he) fe eee Boe reg Soporte verura ¥ la estabidad lateral para'el broque de ofrinas, (eeyPtal le altura, 28.3 (00 ‘ree, las vgns en cdeFIGUBA 10.14: Bonco de a Resto Fea delle axon qe mio ‘mplacn opus on ness peo cen te parte superior, enftizando visualmente el iferente compor. farrsenio estructural itt estructura del piso ex de placas de concieto algerade ¥ srmatuions de neero hgero de 3.0 m (10 pies) a centros. Estas ar faduras tenen el clara transversal de 18 3-m oll ples) que es © Encho en tao ofemnas, dajendo et anterior Hore re éolumnas. Las Cargas de viento son soportacas por Ia accion pisos ta cual transfer lagers «lox extremnos Balifcio de a Terminal Dulles Bl edifcin de ln Terminal Duties (1962; Washington, DC, Bevo Sax nen y Asociados arquitectos; Aman: § Whites, ingenieros es Tuctoristas) es una eoatinancion se planeaeon ingeninsy Trouiteeturn expreiva. Es sotelie por au planta compart que permite 9 los pasnroe Fear cortos recorrides (ene! aeropuerty prac de fags stearate AN FIGURA 10.15: Banco deo Reson Feder, dete de cone somico de miro Sela ahem fm enone iecceserte PN A), Shecee cmb FIGURA 10.16: Sone a Reno Fer, dams de dicin de ergs.10 CABLES EN cATENARIA 5 posible amentzario con un lugar de descanse mv), Tambien x hotabje por au echo elegantemente suspend y columns de Prlones de soposte [Saarmen, 1945; Eater 19608, 1963) igares torr a 10.1%, Et fecho esta soportado por una bilera de pilones u colutnnas e concreto sepradon [22m (40 pies) en tada lado. Teen t's mr (65 pies] de aio en el lado de acceso y 122 m [a0 prea cn e1iade dde Ins pists, Esta estructura se aserieja a una gran fmmiaen hus endida entre Srboies de concrete y consite rn pares paralon de ‘etlenanias de cables de acero de 25.4 mm (1 pulgada) ie diame Separados 3.05 m (0 ples. con paneles de crete presibeinl nize ells, B bore externa del tec fue colaa en el lupat onion ando el borde de ia waa para soportar hs tres part de cables fentze las colt Durante Is construccion se distribuveron temporaimente son de arena en la cubierta prefabnicada con eine foarte ya del diseho de los cabies. Una sea que se alcanso ta tuanaluca deseada se eoloce concreto alrwiedar de los cables teforenndo os fareos invertidos cxeados para remistir Junto con in carga mivesen de la techumbre| ins empules ascendentes del vento, tow pices de concreto son grancies columnas en canter inelinadas en serge ontrano al esiuerzo intemo de los cables de suspension Cat iso Ge Jos 16 ppiones alos tone 181 toneladas metrican WO toncla {as} de acevo de refaerso, 129 4 sence e oF 4 Noe o FIGURA 10.18 £1 cisco de lo Terminal de Dull ol sccibny 8) ogiome de ieee de ora ESTRUCTURAS DE DOBLE CABLEADO. las estructuras de doble cableads son similares a ls estraciuras He curvatura senciia con cables eatsiliadores agregados oles ios debajo de la suspensien prinarta: pare teslsnrs ws earories sseendentes dei iento (niura 10.20). Si fas dos eabies estan ete rusmo piano se pueden incorporar algunos medion ncicosates be 9 asegurar ia estoblidad lateral perpendicular a este pga} igs 1021). CASOS DE ESTUDIO DE ESTRUCTURAS DE DOBLE CABLEADO. Terminat del aeropuerto internacionat de Denver Un ejemplo uniew en el mundo del uso de dobie cableado en opoxi> ‘on para morzar techos twidos de tia. El gran vestibuloveeiid 7 it sl cena IGURA 10.19 ho dela Te ole Dll: elvacers de hi shins 6 CARAS He SUSPENSION (CA9GAS LF STARILIZACION JRA 10.20: Ye irson (Goma deacon decomp ene cotn a TT FIGURA 10.21; Ces de sep yetaieadoves on eerie plones termini principal ex estructura de techo wensago mis grande {et munn que enclera un nico eapacio (2995, Denver, Colorado, Fentress, iridburn ¢ Asociados, arquitectos, Severid Asociados, Ingeniees estructurista), Se escogio ek teiéo de fbra tonto para tenet chided» rapicea en in ereceion como por razenes estetlcas utiendo so picos nevados de las Montanios Revallosas a su Rretor los gueta se erearan per 34 auvstiles de aero coloeados Ex unes seporidos 4 mm (150 plea con 18.3 m [60 pis) entre cada par Low walls entre picos en ef teida tenen un claro de 73.2 m Mo prs «teases del ran sesinvo. EL teido de Sra ext reforza Hioroh eaties que sige tae cvestoa los tates que soporan fas ma Sores raspasde tension, Los abi de les crests soportan is carga Jravtccienaies debulas ala nieve ya se props peso, mientras que MiaNvattes de estabiteacian de low valley Fesiten el empuje del ents, Un tercer juego de enbiee comeeta los exbies de erestasy 0 ites en prervalna de 12.2 m 140 pes|reorzanco el we) (Landeker, THs Sem, 1993; Blake, 1995) sguras 1022.4 10.29) ‘ei techo es una capa dobie de tejdo hecha de fora de vidrio ccuineria ton tefon. ka capa exterior ene 7 mim (0.28 pul) de Espespr yes primera expa estuctural, mienteus que interior Proporcionn sama barrera castes seseional crea una capa de aire avn eecdarie pentigas te eator ‘Uidettie entire esta consteuceiin es fy coneion entre et tejitn Svuiieelterbin'y Tow mero rigid de abayo. Ara fe Los Fontaiores de bolton we encwenter una comstruceion triangular de tue peramte wer el ei dale piso uel gran vest. E Ente siperor de hr construccion ee vilna se ithe a Yejido. at owt del echo se saueve fase comme 76.2 man 8 pull por me Gunde tubs seumaticos que se expanden y conten coo € mow ven tel tet, Er tetas fos cables pasan ios mastiles de acero tubulares Dyoete anion em ly estructura conencional Wel wii en eit fxinenin, Bs decin,extaw anelas son Tag que resisien ly reaceionFiouRa 10.265".132 ‘Auditorio de Utica (Gna de las desventajas de diseno de pares de cables en arreglo Daralelo como et que se ano en la estructura de Denver es la nece Shad de reaseentin a eafvervo intero de log cables de suspen ion, En una configuracisn circular estos esfucrzos se pueden Grutibrar con tan anila de compresion que evita ia necesigad de ‘ables guia o-columnas ssidaa en cantilver (com tos empleados en le terminal det ee Dulles) Us ejemplo Co esta “rueda de Elicits ea el siatema de tet del auctor de {nea (1962, Uiea, Nueva York, Lev Letin Asoescon. ingenseros estructurisas) (Spur 10.26), Sate emples cables rdiirs de suspension colgados a 73.2 [240 pies) de un apilo de Soneteto de compresion periiettal am entro con un anulo aia tension para soportar is cargas gravite Sronales, Las fuerane aacendenter son soportadis por um. patron Similar de cables estabiizadores del nie de eumnpresion hacia ©) Anilo sepenor de tension. Bate par de cables opuestos y los des, nulos cemirales de tension son separados por puntales vertcales EL anillo de compresign es de conereto reforzado y ests soportado por columnas penimetrales. FIGURA 10.26: Aone de Ue ina dein aro ESTRUCTURAS DE DOBLE CURVATURA, Las esiructuras de doble curatura son antictisticus (tienen ta for tha dr una sila de montar, la cureatara es positva en tna direc- Sons nuzativa en ln sirecsion opuestal le modo que fos cables de Siapension en una dveeeion ae trenden exe fos soportes mientras que os cables estabitendores que corren ef digecrinn perpendiue Tee atnn hacia aba para prevenir el empule ascendente Ge viento Iiguen 10.27) FIGURA 10.27; Una oma anno ea deo ois en Sole curate y ESTUDIOS DE CASO DE COLGANTES DE DOBLE CURVATURA Arena Rateigh Diselindo coono un pabelion pare evaluar ganado (1952: Raleigh, RC Deitnen y Nowa, argutectos, Severud. Eistad y Krueger, frneron rstnictarisas), esta prmera constraceimn sobrevive como {ino de low ejemplos més expresivos de una estructra colgante. Hiv tne clare dstineion entree: ateo que soporta la compresion ¥ ltecho que soporta la tension (1952, Cior} (Ogures. 10.28 a Hl tech oan forma de ailie de montar no sila expan a Tos esiuerroy estructurales que Io conforman sinc las necesidadtes de tespurta de fas tbnag eubleras con eapaculacd para 5 500 espec: atores, a diferencia de un como, proporcona e) mismo espacio Lire mus caivsas i los eepectatores de la parte superior coino a lose beiaferion. demas esto permite usar na ewntidad generosn (ie Gaios en las prada, ip eunl dejs entra Ta ue Get din desde tnt dhreccione ator, 195F1GURA 10,30: Ane aA Fle fseendente del aire, Los didmetros varian en un rango entre 12.7 y 5.5 mim (0.5 70.75 pulg]y estan tambien expaciades en intervals ie 1.83 m (6 pies) Los cables secindarvos won preeaforzacos pare Drevenur dilataciones en clima enliente, i metal cormogado Gere ho de la cabierta se coloea entre los cables primaries y ese bere con 3.81 cm {1.8 pull) de ainiamiente nigde colecase sobre Screamers’ el echo (bait 1953) [LD Sree El soporte prinario lo proporcionan doa arcos compresivos de oie ‘concrete reforeado crusades y parubolices, que tienen une arn Sietownca’™ futtima de 27.4 m (00 pies). Bi perate de'estos arcos waste ae acorn 3.6 m (15.1 pies} cercano al cruce hasta 3.66 m (02 pies} ena Pat Spemtelcieses we superiog espesur ex de 70-2 cm (0 pul Bator lan caus ‘ 21 piso para veducir peso, e inclnados pars que las linea de ‘ension en los cables permaneacan tn ios planos de esos arros’ E onseeuenia, la carga del techo te tranomite a tave de los ares ectamente a la Base. Aunque ins aicos sparecen contisuos & ves de su interseccion y dentro sel piso, estan unidey con aris FioURA 10.29, jgitie primaries de suapensin) tienen un claro de 90.5 m _ Gulaciones en la intereecién para prewar median ie te (Bae ies ce 08 arcom: sus dmettos varian ene 19.y 22 mm Gesmomentoven tl empelme, Pan eer ee i a {075.5 18 pula estén expaciadosa intervalos de I-83 m (Opes). dei hasamento fos tamienton se uoen pa eee tee ples weunvtaronfextbinavnres) ae Getien en in dierrwon eon que fensten sinigulee Movie eee oe Ee,OURA 1031[5 peter factor determanante de ta forma ex el gran arco pe ballon de concerto que tiene Un cla de 73 tr GO en Ee es 2.2 m (10 ies) sue soporta las entradas tipo tlde oh naa ‘ie _Lascatenarias de los cables transverealee cali Sess 183 m (6 ples) de intervalos entre el arco Central y les eens ERR Prrimetcales. Ademss de tox cables de suapenaion the ree tea estan contenidos dentro del techo de i estruceural ot coven Ge canereto. Les muros perimetisies de concreto estan eiacee hacia afuera integcacios en la parte superior gor un way 2.1 m 17 pics| de altura por 46 em (18 pull de orem ‘lotrel esfterso interno de low cables de musooren Madera de 50 mim (2 pulgl de eapesor machiersiracta cule eepacio en is direceton puesta, Auesnas, part tee a hee atte los abies trunswersalen, in cubieria We tnt ae feasion juoto con ueve cables longitudinales estabiecaderey fe «ad indo pnra rensti el empuye ascencente del ears BL Estadio Olimpico de Munich ELecho de ese estadio (1972; Munich; Behnischy Partner, argu ecto Frei Ott Leonhardt y Andre, wngemenos eatteetinci 3 uh Sistema de cable de doble earvatura que es cane de Semportamiento y apariencia. Disehado para los juegos elerwren ds 1972, con e tn de dar cabida a ion events de patsy coneet ome alos eventos de futbol soccer y ecuestres: sewers et competencias y de recreo para las que se ha uid dene eae (iguras 10:34 4 20.98) En Ja actualidad el complejo éisenade por Behnish pura los clmpiadas inciaye el estado, la arena de deportes (oon conmcidd pera 14,000 espectadores de deportes come gitmasia, baler ea bbasquetbol x otras aetividnien iteroresy aderneg ae iene {08 y clavados (Con eapactad puny 8 000 peramnag|e Tale ee instalaiones se construyeron baja i terreno de todsne ee 1 soporte necesarios son suterrancas o estan bag aan er tos techos we cates fe on vans areas del espacio degra [74 400 m? (008 000 en haciendo de ésta la esiructura de membrana tensionada mee ee ce gel mundo cuando fue construida figirn, 1030 Fee oe, ‘culming una larga progessin de desarrolos de estauctunar rec, ‘ada realizadns por Frei Otte y fue la primern ile denne ‘su libro (Otto, 1936), Es una estructira de abe px doble curvatura para prevents “eivsado oon la earucteristicn de sieten del viento. ‘Consists cs 138 FIGURA 10.34: vst car del Estado Cinp ce de Munch les de acero se tres didmetros d:erentes. Ei techo de malia arch ge compon de cables de 25.4 mm {i pula) de Gants grtealados en pares de $0.8 mm 2 puvi separadoa en meen 762 em (30 pull en cada direccion co sonexones con eae sn las interncciones. stan concuomes eon aSereeiea os mplearon tambien para asegurar wr vieles ce alice ne ne 0 am tale 1.47000 Lon cables eh sore Be ful cme os eaves tits iets wine 119.4 man Fo {diametru y se usin coma tirnntes lque coneetan te Cee pure is cinentison), como sojwrtes que concen oe ness {os mastiles supesires) y en la unprenintante catenas eee lel cable principal. de 439 mi (1 44 pres de ise gee ee Porte frontal. Este cable principal esta someudees Sogee are ben muperiores a 1595 toneacas tccneas 5 O00 Celanese y {guste en un pauete de 20 enbien se fe (nae lage etad Torta, 1972 El soporte vertical primar lo prop.cioman dace mésis ty bulares de accro de una altura que vita entre 30.9 475 ees 2 262 pies) y hasta 3.5:m {11.5 pres de ciametra con uk epee oe‘muro de basta 76.2 mm (3 puly). Estos enormes méstiles eatin leeatzadox en ta porte postenor de las tnbunae pe een igbstruccion de ja vinta, Los eabies artontradon eaten extrait forma disgenal desde ta parte superior de cada mantl pare cence {ar los cas de la malla de eablenco, La mala detains oe fstox pens neta aftucra de Ins gradas. por le eeeeare, Mi aduete de cables principales, l cual se ancld en Coden we las grads que psrece mantener sin soporten, Elan ee de sobre las fracas en la direceon opuesta hela varies nee ee eatin cercanamenteexpaciidas dete de los cetands nasi ‘comsiderable esfuecao de cable primario en ei ene os problemas no presstos durante fa plancacion y el seo Gel techo, La propuesin onginel fue pata un teide de porn cublerto de cleruro de polio suspendido bajore ree denice (similar al Pabclon Aleman en in Feria Mundo de Neen Embargo, con el fin de satisfaer tos resuerimenton de hog wera telewsion 9 coor. se instalnron panelea rigidos de acaiieg cent ‘marcos colocados sobre ta too de cables El segundo probiema invoiucre 2 a elmentacién. Desde el iiew jos ingenieros asurmeron que los cables estractaraiee ee mena arian nel suclo mediante anclna pretensadas, una price {ada incluso para eatrur‘urae permanntes: Bory hg esa Eonsiruccion jocales requineron cimentaciones muuch tea waats S9n, Mayor cargn meri, bloques gipantes de comer Ne eae 18.3 = (60 pies| de profurididad y 6.1 m (20 pice de een Pero estas dificultades no fe quitan el efecto vata se ingenie srlating y aus ocho pllones gyantescos absorbiende tl coheres Balemence La mejor vista de todas we puede tener desde ta ners iplenior de la pista de carreras. Desde ahi se puede see ott flotante sobre sus cabezas. sin peso y traneparente come tela andes obras de ingcnicria, Pero tos aletas ener tisees ts Doma Silla de Montar en Calgary Esta enorme estructura /1983; Calgary, Alberta, Canada, G MeCourt, arquitecto: Jan Gebrowsia ¥ Compania ingens {ucturisas| es un estadio deporte cublecto eon ua tena nace leide hiperbsiico que corsiste de Una ted We coven gees puspendido dei perimeto de un anillo de concrete er tovle ae superficie dela sila de montar esta eefinide por Istineree cose 137 |e superficie estsica de los muna. Ki tramatto de cables de avero ‘ius soparts fox pneles de concrete prefabricato'se pale some, Far conus raqieia de tee toreida hala facia Lae ergs ns iétrieas puras se eligieron no por st aparienein fore vee pe eactura logic v ln manrea que he poasle dine i eee digs fueraas fueia abaye en la cinientacion [Ortag, toaey Sines 3c) figuras 1039.2 163). a componente estructural principal det techo es ¢ aniio de ‘ompresion de conereta, Bate ee sojuriado verienanente eae ges Puntos patos yi estabiliad lateral ae logon por tea eee oe cot os al sortante (fon un marco en forma Ge A abrncane eo cos xiemo a estos :uros al cortante) Las colutmnes feeinnee funven solamente para soportar a unio de commesion wees Ge] techo e8 caw! un parabola hierbdleo pete yar goe ee ables de suspension (eéncava havin serba)y Ios cobies cate lores (concava tise abso} ogra. ia rma parabcling er chen do vertcal Bi claro mama del ete exde 188.11 mta8s eee ty trayectora de los eabies esta ordenaila en una react ees no dace bhlog trenzados de 15 mn (0. mip)» los cables ceases seneilos tienen cada uno 19 ios vensados de 38 me oan10 CARES oF CATENAREA as panes de concreto prefabricados a gerados en foriaa de Sundratos de 5.67 m (186 pies. con espesur de 3580 ee ula estan soportados por tres rubles sin Union en cela tei fstos eables secubdariy se postensaron despueside nae se a espacio entre puneies con canereto algerede ea el Lisanne 3 lermino el vaciado del concreto ene sitio. lecha nia inne SieF9 punto e! comportamiento ce una cancun En recog ho reacciona a las cargas en dos fortnas como ns red ae aon Durante i consteuecion el techo fue un re leible ite euien soportaia por ol anillo de compresion yen consscucng a {na muertos de ls estructura ueron sopariaaee oe cela nee Uns ves terminnco este reaceion pars ayudar a ls carne han como una concha ripia elorsst por lo eibles pone bles secundanos postensacos Tages las caspae wena {das por esta nce de conch RESUMEN 1a pardbota es la forma funicular de un cable suspendito con atea uniiorme a traves de clato horiaontal, Ignoteede a pean Gel ese, 2. ba catenaris es la forma funicular para un cable sin ‘ea determinado solamente por el peao propio de cate arpa y 3, Bl termino cazenaa también se utiliza mas a eterna cualquier curva de un eiemento'en sespercin nia sta cargado a fo largo de su Iongstud, ain importa ae ‘én exacta de sus cargas, Por empl, lor tables ore, 139 i un fuente colgante son cables on eatenatia, augue la cur ‘ature se apoinsi iis cercanamonten ue o lat ara de i rc de uous vst tua estes sslueras honaatal interne sue se genera, ca Fecha inayor es i esters, 4a mnyoria vc i catenaties de cables emplesos para cuns trule estrucsuras de techos teen une tendon ents Gee ek Yaleiirode TB 110, las estructura suspendidies wulares se puedes eiviir fable dobry doe eur Las esirueturas de curvatura simple consisten de dios 0 rae fables en catenaria paralelos apmvadas entre soporton ore las estructures de dotie cub srs similases las esinuctucas i eurvaturs simpie a las que se rs agregan cables cecal ores bajo los cables ce stispension prisaris poss seo empuje asceulente del vento. Si ox dos cadies coun oes ‘eo plane se chen incorporssalguios medion adionatcs re ‘segurar la esiabilidad lateral [perpendicwlases s ete saad las extructuras de dobte curvutura son antilésious, ya que oa ‘ables de suspension en eu dinccion se tienen ene ba ook Bottes, mienitis los cables estulcadores se colocan on tees {28m Denpendiclar ¥ jalan hacia wiajo par prevent ef ergs11 CARPAS (VELARIAS) as velas y sus mistiles son esiracturas @ tensiin y nadie entiende mejor ‘su naturateza que tn marinero “Horst Borner Naw eae ase: ~ na Yel area superficial se debe subir las carga de tension principaies con it teleDISENO DE FSTRUCTURAS DE CARPAS Horst Berger, ws ingenino swotucrada on el disene de reas es eee eee arpure anodes ewerbe “Aunque fos mBnteraes y by Seer fae dears er forann sypuieaton on. aos recientes ence cis for racan nny tarianzadon com el disco y com Tee at ne fae carpas, a arurateza temporal y fa vulnerabl Pere ia con las palabras fla y-campa oseirecen ef Rech de fea aoe Guenras aon segura 9 mas confables que ruehos Se es ena, vase eatin, praetvamente AO we St evcon na euierin continua exible impermeable Lt Ree ere de las esucturae de tla triimensionaies con conf cor a wine recoute smpikia salwacente dest eon Bare ce rarractayat, ef cul depende sole de Ta tension Re eee sre a capaci ste soportar caves, La simplicidad cere a wate de la membrana forse en i misma ns wsge verdatera del Nujol hes fuer. seas de toi la forma arquitectonica ¥ Yas funce ee ees Ton ung y ia mama. Come resultado, la ingen Te rae Cueetura om inseparabies y el cntendimento Ge ls ee ae ya hermienta exer de diseno, Debido a te re Cetetaee entre is mantensia visual y-el comportamiento € lacion cere Chenatin wm tan eile. La observacion de estas SeeCege eeu exe como pace pean aeharh Bers abe para desnerllar el entendimiente intuition de ee fornena apropiaas de laa carpi es experimestar cot modelos & Le rst puta ru tela clastica soporteda por AU excala waar Or, Ema coe de edits. rn eminego, 5 50 re ee elanteelad. re hero, las earpas de tela e seca ae rae fesitencia @ i eastcidad bajo carga (nite otras cual ag Por ee Comms tridimensional representada cv el modelo por un sa ce gnatraye a eacula completa mediante ajustes de ts yale chatce uuarion de Hos paneles individuaies anes de ser ea (or soe teemiea tambien se Usa er el digeio y construc: ambindon, Oot fon par sejgatar i forma aerdinamiea corre Fes tou carp contemporanens se emplean modelos i Seat ioe por computacora para plnmear Is fri de in CFD Serine mutviduatrs, yeu 1s eshte tans de tension te sem pene anid on rl eto sh ciao ath Ga Ca, 8 ne igor ins ras se dear hen come estrurtaras de doble car ove igre 21.2 SOPORTES, vier varpa pettenceen sf six fami de fas estructaas con sa eee ion pi outes colgantes ¥ ow carmiver sopra HGURA 11.2 Losi de mortar orotic do mayors dean ead CURA 11 rolutrp mini landolarcuo saunas deun nesta Hane ecu, Obsee eco on ore xen elu nea ZO don con doble cable, Bstax son faciles Ge soportar por mastles de ea ero este puede ser no desvable deste cp eatrales For? eeabu no esrrecturales. se pubde w.uar areas 9 fuuctonal Bot Reomprengn mas complejes pare proporcicnar £6 eae eal (igure 113), Cables con eatenatias se pueden sus yore ie manites laceraes para soportar laa erestas de la pene oe met entes puntos figur £1 4). Caanco Se empican reir cestates el esuervo cr la Tenia we paede recucie dni aoe cum aoire wna gran area mecaste el ompleo 6&1 veal ceaival con forma de Hongo {isura $25) MATERIALESA “ROS clas por i protongada exposicon huevos tebe (destace le pont, por "cmplo} ‘hos Sa os ele BORDES 0 LimiTEsouRR 114 cARPAS rey Abdul Ati, terminal Haj w-, Owings» ee el ire eer MR Gt tenpo del ato que se Usaria La decision de constrair oh ite el paso ce uficie dan estas conse tate Ge las carpas utizan la eonveceian teres X parte superior 9 sac sScentaies (Eater, 1970) Las carpas earmby 13.6 millones de pies El modulo basis Un cuadrado de 21 forman un gn 210 earpas modulares) tow cine ondiconad estan oe iquier otro teens en el» 77m {150 pes: en cad ipo seneilin'y hay dow j cniea conectada a pico de le pies) de diameteo del an wnmetaies anclades ica de los mastles de soporte, Eta Dares de cables a ia parte de vidnio reeubserto con teflon forado pot 32 cables de acevo sign a los eables pent cdhica y la doble curvatura Io pores) son te tro de 2.25 m (5 pies 3.3'pies) en ia pare las esquinas de cuatro & a unica carga fa wento. Bn low limites del fupo de carpas donde nob existe el contrabalanceo de tos eafuc a base de ia carpa (a media altura v ere a fos cables en Ja parte superin Sonectado eon panies al corte Ae tipo Vierendee! bdimensio Dara resistin las carga, 14s ‘no equiibrads. En las esquinay dei grupo, estas carn » ewer formar un mars tridimensional ~ . Sobre todo, ta estucira, «palabras det jurado de uno Sobre el piso del desierto igualanda i experiencia detects eae dando a Calidad espintual de un pereysinge easier ioash Estadio Riyadh Horst Berger purticips en la terminal Haj larribe), contnbuye at desarrollo de ins estructuras de tesco, ¥ como imugnice eresesy GL_Brovecto sausita mae eeciente 986; Riya arabia Sane Bia ingemseros eatructuristas). La eateacta los de corpus ileaticas sepetine aired de uir oecclo eae lo de talios que cubeen Lie enbusiea "Ho eats sobre o!eatnpo de juego. Como en el Bs ‘aio Olimpien de Munich, los masts estar cobcadog or be ae FIGURA 11.9: Eodio de Riyadh, vat ever cde le ead tld,146 Figura 1.10: FiguRA 1.11: 0 11 campas ELAR msterior de Ins asientos tn misttener una wanton sin obstence ream de juego towels trbuines ett dotite se sie GO'UIN) eapertadorés, Exe carpas cubren un res toad de 400) St ($00 000 pies (Bgures 119.9 18-11) ret nemerana feida se tenen ene calles de Ja ereatn, ab det sare eotenariag de bordes. Los cae e Is eresta se concen Sf aeeal principal y son radiates ef plans. Los cables del valle Share lng eables de la evesta estan conectados a las anclas le) nds t extablizan ia estructura contra #1 rmpuje aacenidente eee tar tambien ‘estan eolocadow form cada! bore ittuno de tos cables de la erests el hurde extemo de Tes bores See cktenurlas estan detenidos en un punto fo exeado por el i Saeitno y los dos cables trantes (rangulados, BL extreme ‘Bictno de In membrana esta amarrady @ us cable del aniio we with Rasanees loo eafaeraos externs de les mastes de apoyo 8 Hee fara ever ia estructura ¥ proporeionar mas eigidee se rgd ott cable al sistema, Esto conste en agregar un cable de eiEhaton, in cable extbizacor 9 un rable de soporte superie, wee Mlineddos con sheabte Gecesta de cada modulo, Est, 3unto [ektydlmiaties los cables de soporte posterior y el exe del anito {Sinuan um sistema eatahie que no neceaia Ge ia particrpacion tel tejito (Bator. 1985), Tei ceituckara sncluye un sistema de Lavado del techo disensvio part mantener el teido con ona transeucanein del 8 de Ia 132 ARCS Ua "75es de redenion solar La alta reflexion sola junto eon Is SOxleation natural para la ventlacion inucida por las aberturas, Sey atee tupenor de! veruice ayaa a mantener comode al espre: Clabes aw drena hacia afters a ios purios de anelaje infer RoPk fd veer a un area de Geaanoe perimetcal El eabie central Ea Rolle soporia fos uatemas ce sono « ruminacion: fay Twces cepatores te refijen en parte ssferor de la carpa durante te Fath para proveee une Humiaacion Reseral en na grads Mounels Stomas, Lord's Cricket Piekd CCusndo se ie pio a Hopkins ae diseane et nuevo Lord's Cricket CENT (Gays Condees: Michael Hopiias y Asociados aruitectow Okt lafup « Asceindos, ingenieros esisucraristas), deekdio usa te oer Net uo para evear tne carps elegant, Is ria record ts eeikidtor temporaies el siglo Rw! que se consirayeron sobre el career ambneuentce ge ercket tos siurking on fa tarde Hoy sear rotaberacion coa low mgenieros, diseio una superes Nx Ge arero sobre el esta exteorsie para ager dvs mie linens We anentns, un vel de mearnne pane series YU te148 G6 utizar poléster eubvesta com IVE delido a tas cestneriones fave impone ef faego. El tela se eto usin pttones Redox far camputviora 9 seven ultrasaicamente. em ete secon fi Seen eto came car a en go thls de aervo. qu. kana alrededor de cada mast!) ar fovinae us pie eben eon, 1080} RESUMEN Leen care es ans membrana dedgaus tensida § antcaatis sopoiacin por daca ie compreson s ast 25 CARAS (VERARIAS) Si el horde de ta oa es enible (0 eth amarradol por to rque nsegurn fe Pee Para ta estabilidad con e! viento (asi come para su vida dtl) es fesencal que las carpas se diseten como rstructuras de doble £1 desarrollo y la innovacion de tej femtre i que destaca ts Fibre side} yreruviiesoe ape seinimiann rh eterioro (tebido'a ia tua Solar (como teflon de Dupont] we ha mere ‘nemado ta vida uti de! teide de ls carpas a mas de 20 anos