Professional Documents
Culture Documents
AGRICULTURA
2009
DOCUMENTO DE TRABAJO
Supervisión y edición:
Marvin Blanco, IICA-Programa Hemisférico de Agroturismo;
Mario Samper, IICA-Dirección de Desarrollo Rural Sostenible
Las opiniones expresadas en esta publicación son las de su(s) autor(es), y no reflejan
necesariamente los puntos de vista del Instituto Interamericano de Cooperación para la
Agricultura
2
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Contenido
Presentación ....................................................................................................................4
Introducción .....................................................................................................................5
I. Información general sobre el turismo en Honduras .....................................................6
II. Turismo rural en el país .............................................................................................8
2.1 Principales modalidades de turismo rural que se practican en Honduras ..............8
2.2 Actividades de turismo alternativo practicado en Honduras ...................................9
Pesca ...........................................................................................................................9
III. Instrumentos de Política.........................................................................................13
3.1 Marco Legal..........................................................................................................13
3.2 Tratados y Convenios Internacionales .................................................................13
3.3 Marco General......................................................................................................15
3.4 Ley de Incentivos al Turismo (Decreto No. 314-98) .............................................15
3.5 Ley General del Ambiente ....................................................................................17
3.6 Ley de incentivos al turismo .................................................................................20
IV. Institucionalidad .....................................................................................................22
4.1 Estrategia Nacional de Turismo Sostenible (ENTS) .............................................23
4.4 Información básica del turismo en los distintos departamentos de Honduras ......29
Museos ...................................................................................................................34
V. Principales actores del Turismo en Honduras ...........................................................35
5.1 Cámaras de Turismo en Honduras ......................................................................35
5.2 Asociaciones Gremiales de Empresas Turísticas ................................................37
VI. Bibliografía consultada .............................................................................................41
ANEXOS ........................................................................................................................42
Anexo 1. Experiencias de Turismo Rural en Honduras .............................................42
Anexo 2. Recetario de comidas típicas de Honduras .................................................50
Anexo 3. Directorio de Ferias Patronales de Honduras por Departamentos ..............84
Anexo 4. Directorio de Artesanías de Honduras .......................................................95
Anexo 5. Centros de recreación a nivel nacional ......................................................96
3
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Presentación
4
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Introducción
El modelo turístico futuro es una imagen del sistema turístico territorial para el
horizonte temporal al 2021, representado sobre un plano en el que se muestra de
forma sintética y simplificada la estructura y el funcionamiento del turismo a largo
plazo; las áreas homogéneas turísticas por productos, las relaciones entre las mismas,
y las cuestiones transversales de desarrollo del sector: sanidad, seguridad, ambiente,
ordenamiento territorial. Dentro de esta estrategia se identifican las Áreas
Homogéneas Turísticas, con los productos turísticos (buceo, sol y playa, ecoturismo
etc.) que pretenden consolidar, desarrollar o iniciar; los productos turísticos se han
orientado a la demanda, agrupado por regiones geográficas.
5
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
6
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
7
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Turismo Rural: No existe una definición oficial para el Turismo Rural, no obstante, se
maneja el concepto definido por la Organización Mundial de Turismo, el que lo
considera como “aquella actividad turística realizada en el espacio rural, compuesta
por una oferta integrada de ocio dirigida a una demanda cuya motivación incluye el
contacto respetuoso con el entorno natural y una interrelación con la población local”.
Ecoturismo: Ecoturismo puede ser definido como una forma de viajar, en la que el
turista se integra con la cultura y la idiosincrasia de los habitantes del lugar que visita,
manejándose con conciencia ecológica y salvaguardando la integridad del ecosistema,
y aportando beneficios económicos que contribuyen a la conservación del
mismo. Esto involucra el desarrollo y la promoción de las atracciones y obras
naturales (como montañas, cascadas, ríos, lagunas costeras, arrecifes...), actividades
como buceo, observación de aves, expediciones naturalistas, caminatas en el bosque;
con el propósito del disfrute, la educación y el beneficio social y cultural de las futuras
generaciones del país visitado.
Visitación de áreas protegidas, como Parque Nacional Janeth Kawas (Punta Sal), La
Muralla, Cuero y Salado, La Tigra, La Biosfera del Río Plátano, Jardines Botánicos de
Lancetilla; constituyen un atractivo de gran importancia para el turista. Existen tres
zonas particularmente relevantes, con la presencia de recursos mundialmente
8
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Pesca
La pesca tiene como objetivo la captura de peces ya sea en
aguas dulces o saladas, la finalidad puede ser recreativa,
turística, o simplemente un buen pasatiempo ya que se
utilizan instrumentos personales como anzuelos, señuelos,
cuerdas o cañas de pesca.
Ciclismo de montaña
El ciclismo de montaña es una actividad que consiste en
hacer recorridos en terrenos difíciles que están llenos de
obstáculos, se utiliza para ello bicicletas de llantas
especiales y diferentes cambios de velocidades desde
suaves a fuertes.
Esta actividad deportiva y recreativa exige un buen estado
físico, ya que no solo implica pedalear en terrenos
escarpados si no también se debe cargar la bicicleta en
lugares totalmente intransitables.
Cabalgata
La cabalgata es una forma en que se realizan excursiones
largas a campo traviesa, este tipo de turismo surge ya que
existen muchas personas amantes a los caballos que no
9
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Montañismo
A muchas personas les gusta hacer caminatas o senderismo
en las montañas, a otras les gusta sentir la adrenalina pura
escalando algunas de ellas, para hacer montañismo en
Honduras los participantes deben hacer una combinación de
técnicas, equipos y condición física, la práctica del
montañismo es un desafío a la destreza personal, habilidad y
resistencia.
Canopy
El canopy es un tipo de turismo de aventuras, su objetivo es
que la persona tenga una experiencia única en su vida, una
sensación atrevida e inexplicable, una serie de emociones
que solamente las vas a conocer si te colocas un arnés y te
subes en el cable, el canopy básicamente consiste en utilizar
solamente un par de lingas (cordeles gruesos) y un juego de
arnés de acero sólido, mosquetones, guantes de cuero y
poleas, algunos utilizan arnés de aluminio pero no son para
nada recomendables.
Rafting
El rafting es el descenso en balsa por los rápidos de algunos
ríos, no todos los ríos sirven para hacer rafting, ya que estos
rápidos son causados por las piedras, las olas y huecos por el
movimiento del agua.
Los ríos se van clasificando según la dificultad presentada, las
dificultades van de I a VI grados o clases llamadas
comúnmente, la clase VI es innavegable para las balsas
utilizadas en rafting, la clase I es la mas tranquila.
Buceo
Para que el buceo deportivo fuese lo que es en la actualidad
ha recorrido una serie de eventos en un camino largo y lento,
comienza en la prehistoria, a mediados del siglo XX con la
invención de diversos artificios se comenzó a considerar al
alcance ce cualquiera. Hasta 1950, el buceo se decía que
solo podían hacerlo personas dotadas de habilidades
acuáticas muy especiales que tenían espíritu de aventura y
mucho riesgo el cual no era común para la mayoría de las
personas.
10
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Kayak
El kayak básicamente consiste en una pequeña embarcación
que es angosta y un poco alargada, es apta para navegar en
corrientes rápidas, también puede hacerse en lagunas.
El tripulante va sentado e impulsa su pequeña embarcación
utilizando para ello un remo de doble pala, los primeros en
conocer el Kayak esquimal fueron los británicos ya que estos
lo llevaron a Europa a finales del siglo diecinueve. El Kayak
ha evolucionado en la forma y tamaño hasta llegar al Kayak
actual.
Artesanías
En Honduras se elaboran una amplia variedad de finas artesanías. La industria
artesanal, organizada en la mayoría de los casos en forma de cooperativas, se
encuentra muy difundida en todo el país, y contribuye en gran medida, al desarrollo de
la economía nacional. De barro y arcilla se fabrican vajillas, floreros, vasijas y jarrones.
Del bambú y del mimbre se hacen muebles y canastas.
Departamento Artesanía
Copán En este departamento se producen pocas artesanías localmente, sin
embargo aquí puede usted encontrar las más completa gama de artesanía y
souvenir producido en Honduras, esto en las distintas tiendas que a eso se
dedican alrededor del pueblo. La única artesanía producida localmente son
las replicas talladas de estelas y diversas figuras mayas. La mayoría de
estas son verdaderas obras de arte, hechas a mano una pieza a la vez.
Muchas de estas replicas talladas a mano son llevadas alrededor del mundo.
Santa Bárbara El tejido de juncos cumple una función social unificadora, porque hombres,
mujeres y niños trabajan por igual. Los hombres cultivan los juncos, las
mujeres y los niños, procesan las fibras y tejen los objetos. En las aldeas
11
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
12
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
13
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Forestal del Estado (AFE -COHDEFOR) por medio del Departamento de Áreas
Protegidas y Vida Silvestre (DAPVS) y en materia de flora y fauna acuática opera
como autoridad administrativa la Dirección General de Pesca y Acuicultura
(DIGEPESCA) de la Secretaria de Agricultura y Ganadería (SAG).
Convenio para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (Decreto No.
673; La Gaceta 22627; Octubre 17, 1978). Dispone medidas para la protección
nacional e internacional del patrimonio cultural (obras arquitectónicas, sitios
arqueológicos, etc.) o natural (monumentos naturales, zonas que constituyen el
hábitat de especies amenazadas, lugares o zonas naturales delimitadas con
importancia desde el punto de vista científico, estético o de conservación). De
acuerdo con este Convenio, por ejemplo, el Parque Arqueológico de Copán y la
Reserva del Hombre y de la Biosfera del Río Plátano han sido declarados “sitios
del patrimonio mundial”.
14
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
La Gaceta, Abril 23, 1999; reformada por Decreto No. 194-2002; La Gaceta Junio 5,
2002) considera al turismo como una actividad económica de utilidad y de prioridad
nacional, interrelacionada con el desarrollo social y cultural (artículo 1), debiendo
estar orientado al desarrollo sustentable, procurando el ingreso de visitantes que
“produzcan el menor impacto posible en sus recursos naturales y culturales y que
beneficien al máximo a las comunidades receptoras” (artículo 3); esta declaración
podría servir de marco de fondo para diseñar y promover programas relacionados
con el ecoturismo.
Para cumplir con los objetivos nacionales en esta materia, el Instituto Hondureño de
Turismo (IHT) elaborará un plan turístico especificando objetivos, prioridades y
políticas turísticas; los planes y programas, que deberán ser elaborados en
coordinación con el sector privado, deben propiciar, entre otros, el aprovechamiento
adecuado de los recursos turísticos naturales y culturales y la protección del medio
ambiente (artículo 17, Ley del Instituto Hondureño de Turismo). Los recursos
15
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
La citada Ley del Instituto Hondureño de Turismo (Decreto 103-93; La Gaceta 27,095;
Julio 14,1993; reformada por Decreto No. 131-98 y Decreto No. 360-2002) dispone,
asimismo, la creación del Registro Nacional de Turismo, en el cual se inscribirán,
entre otros, los “prestadores de servicios turísticos”, los establecimientos que
ofrezcan servicios turísticos, tipo de servicios y los precios y tarifas (artículo 46 y 47);
Se consideran “prestadores de servicios turísticos” las personas naturales o jurídicas
ubicadas en zonas y lugares de interés turístico, que se dediquen a la prestación,
entre otros, de cualquiera de los servicios siguientes:
16
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Declara que son de interés nacional los recursos turísticos de índole natural o
cultural, de manera que las obras de desarrollo turístico deberán identificar, rescatar y
conservar los valores naturales, paisajísticos, arquitectónicos e históricos de las
diferentes regiones del país (artículo 72); el Reglamento General de esta Ley
(Acuerdo 109-93; Diciembre 20, 1993) también incluye las regulaciones siguientes:
Teniendo en cuenta las posibilidades que las áreas naturales protegidas ofrecen al
ecoturismo, el Reglamento del Sistema Nacional de Áreas Protegidas contempla las
siguientes regulaciones:
17
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
18
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
g) Parque Marino: Área entre mareas o por debajo de la línea de mareas que
ha sido reservada para proteger todo o parte del ambiente comprendido en
la misma, incluyendo el agua, fauna y flora asociadas y los recursos
históricos y culturales; podrá incluir la playa y terrenos contiguos.
h) Otras categorías que fueren necesarias según los estudios del caso.
Vida silvestre: Por su relación con el ecoturismo también son importantes algunas
regulaciones relacionadas con la vida silvestre. La Ley General del Ambiente
establece que las especies de flora y fauna protegidas (aquéllas objeto de protección
especial por su rareza, condición en el ecosistema o peligro de extinción) no podrán
ser objeto de caza, captura, comercialización o destrucción (artículo 41). Las
especies de caza, en cambio, podrán ser aprovechadas previa licencia que expedirá
la Administración Forestal del Estado (artículo 42), debiendo observarse las
regulaciones sobre vedas y épocas de caza, máximos de captura, especies
permitidas, edad y tamaño mínimo permitidos, que deberá dictar el Poder Ejecutivo.
También se requiere de licencia expedida por la Administración Forestal para realizar
operaciones de exportación o de importación de especies de flora o de fauna silvestre
(artículo 44); la AFE-COHDEFOR o DIGEPESCA también autorizan este tipo de
operaciones en el marco del Convenio CITES, así como la declaración de especies
de flora y fauna en peligro de extinción en el país.
Recursos marinos y costeros: El uso del mar y de sus playas con fines de tránsito,
navegación o cualquier otro objeto lícito, está sujeto a los principios generales del
Código Civil y a “las ordenanzas generales o locales que sobre la materia se
promulguen” (artículo 626, Código Civil); de acuerdo con este mismo texto legal, las
playas del mar son bienes nacionales de uso público (artículo 617).
19
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
La Ley General del Ambiente declara de interés público el “ordenamiento integral del
territorio nacional, considerando los aspectos económicos, demográficos y sociales”
(artículos 4 y 28 c.); sobre esta materia la reciente Ley de Ordenamiento Territorial
(Decreto No. 180-2003; La Gaceta, Diciembre 30, 2003) crea el Consejo Nacional de
Ordenamiento Territorial (artículos 9 y 13) para proponer, concertar y dar seguimiento
a las políticas, estrategias y planes sobre la materia, incluyendo la propuesta de
declaratoria de “áreas bajo régimen especial de los recursos naturales y del
patrimonio histórico a nivel municipal” (artículo 13.8) crea, asimismo, el Comité
Ejecutivo de Ordenamiento Territorial para apoyar al Consejo Nacional (artículos 14
y 15) y la Dirección General de Ordenamiento Territorial (Secretaría de Gobernación
y Justicia), con fines operativos y técnicos (artículos 20 y 21); como instrumentos
técnicos de regulación de los espacios naturales están previstos “planes de
ordenamiento territorial de áreas bajo régimen especial” (otros instrumentos mas
generales son los planes nacionales, regionales o municipales; artículos 22 y 46) Las
previsiones de esta Ley deberán ser tenidas en cuenta para la declaración y manejo
de las áreas protegidas.
1
La competencia de la Secretaría de Turismo fue establecida por Decreto 6 - 98 de
Febrero 3, 1998 (La Gaceta 28.523; marzo 25, 1998).
1
Artículo 6, Ley del Instituto Hondureño de Turismo (reformada por el Decreto 360-
2002; noviembre 5, 2002.)
1
Las funciones en áreas protegidas fueron traspasadas originalmente a COHDEFOR
mediante Decreto 74-91 (Mayo 30, 1991).
Exoneración del pago de impuestos sobre la renta por 10 años a partir del inicio de
operaciones. Este incentivo será otorgado exclusivamente a proyectos nuevos.
20
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
21
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
IV. Institucionalidad
1
La competencia de la Secretaría de Turismo fue establecida por Decreto 6 - 98 de Febrero 3, 1998 (La Gaceta
28.523; marzo 25, 1998).
2
Artículo 6, Ley del Instituto Hondureño de Turismo (reformada por el Decreto 360-2002; noviembre 5, 2002.)
3
Las funciones en áreas protegidas fueron traspasadas originalmente a COHDEFOR mediante Decreto 74-91
(Mayo 30, 1991).
22
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
4 La ENTS del Instituto Hondureño de Turismo (IHT) (2006-2021) se plantea los principios orientadores siguientes: enfoque nacional de arriba abajo;
armonización de los dos enfoques: de arriba abajo y local; transversalidad del turismo; fortalecimiento institucional efectivo; calidad como marca distintiva del
producto turístico hondureño; desarrollo de la cultura turística; capacitación de recursos humanos para el sector turismo y producción de empleos de calidad
como forma de combatir la pobreza (ERP); regionalización del desarrollo turístico y sostenibilidad del sector.
23
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
De acuerdo al cuadro anterior las zonas con potencial turístico rural son consideradas
de baja prioridad, lo que implica que son considerados menos atractivos y con menor
condición competitiva, a pesar del potencial que existe en el país.
Se estructura en torno al eje turístico entre las ruinas mayas de Copán (al occidente) y
la ciudad colonial de Comayagua (al oriente), con Copán Ruinas, Santa Rosa de
Copán y Gracias, como puntos a destacar. Fue galardonada como el mejor Producto
de Turismo Activo en la edición 2005 de FITUR, en Madrid, España. De acuerdo a
información proporcionada por el Diario La Tribuna, la Cooperación Española les
24
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
apoyará con 800 mil euros, para el desarrollo de la Ruta5 y la Iniciativa de Turismo
Rural de la Zona de Yeguare apoyada por la Escuela Agrícola Panamericana, el
Zamorano, entre otros.
25
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
26
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
27
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
28
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Las Sepulturas y los Sapos son otros atractivos importantes del parque arqueológico,
que están un poco alejados del centro del mismo.
29
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Las bellezas de Copán no se circunscriben a sus ruinas. Copán tiene mucho más que
mostrarles a los turistas.
En las playas de West Bay y West End el visitante puede alquilar un Kayak con el que
por su propia cuenta puede desplazarse a lo largo de la costa y observar el ambiente
natural submarino desde arriba, como las estrellas de mar, peces de color, aves
marinas, entre otros.
El visitante también puede realizar paseos a caballo a lo largo de West Bay Beach o de
moto cruzando la isla de un extremo al otro.
30
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
En la zona se cuenta con el show de delfines que se ofrece en el Anthonys Key Hotel,
asimismo el turista puede realizar excursiones al Parque Natural Coral Cay, un parque
marino de iniciativa privada donde se puede entre otras cosas disfrutar de una playa
privada, observar los estanques de tortugas, langostas y rayas o pasear en kayak por
las aguas de la zona. El parque de mariposas ubicado en West End es otra de las
alternativas con que cuentan los turistas.
El Caribe hondureño: Aquí, no solo se encuentran las Islas de la Bahía, sino también
las playas de Tela, Trujillo, La Ceiba y Puerto Cortes. Cada uno de estos lugares es
distinto y cada uno tiene su encanto, clasificar que playa es mejor seria arriesgado y
parcializado, pues todas son únicas y del estilo o preferencia de cada visitante.
Uno de los destinos playeros por tradición para los habitantes de San Pedro Sula se
encuentra ubicado en el municipio de Omoa, ya que ofrece pequeñas bahías y playas,
la mayoría de ellas de arena oscura y algunas excepciones son de arena blanca.
Tela: pueblo famoso por sus anchas playas de arena blanca y cálidas aguas, aquí los
deportes de playa son muy populares, así mismo los paseos en bote banana, lancha o
parapente son la atracción para muchos turistas. La influencia garífuna también es
bastante fuerte en esta región y muchos visitantes llegan para disfrutar de las comidas
típicas. Tela, ofrece además otros atractivos como el Jardín Botánico Lancetilla, el
segundo con especies tropicales mas grande del mundo; el Parque Nacional Punta Sal,
un sitio que ofrece paseos entre manglares, playa y observación de naturaleza marina
o las aldeas garífunas de Tornabé, Miami y Triunfo de la Cruz.
31
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
A finales del siglo XIX y principios del XX en la zona se instalaron las compañías
bananeras que influyeron innegablemente al desarrollo del país, por lo tanto, aquí el
visitante puede ver remanentes de arquitectura de la época o las vías y edificios
dejados por el ferrocarril nacional.
Tegucigalpa: fue fundada por un grupo de españoles con el nombre de Real Villa de
San Miguel de Tegucigalpa de Heredia el 29 de septiembre de 1578 sobre un antiguo
poblado indígena existente. En esa época el área de Tegucigalpa era un centro de
actividad minera donde se extraía especialmente plata y oro. El nombre de
Tegucigalpa proviene del Náhuatl Teguz-galpa, que significa "Cerros de Plata", aunque
hay otras versiones sobre el significado del topónimo.
Turismo cultural:
Santa Lucía tiene un clima estupendo. Rodeada de pinares, muchos capitalinos
han hecho de esta comunidad su residencia permanente. La comunidad fue
fundada a principios del siglo XVI debido a las vetas de plata que fueron
32
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
venados cola blanca y monos araña. Con un total de 310 animales, entre los
que podemos contar 20 especies diferentes de mamíferos, 23 de aves y 7 de
reptiles.
Museos
Museo Nacional Villa Roy: Sus salas están dedicadas a la historia republicana
de Honduras, haciendo mucho énfasis en los diversos presidentes que ha
tenido la república desde su independencia.
Museo del Hombre: Este museo tiene una colección de pinturas de artistas
Hondureños y opera como galería de arte. Así mismo, cuenta con una sala para
la restauración de pinturas antiguas.
34
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ubicación Descripción
Copán Cámara Nacional de Turismo de Honduras-Occidente Dr.
Gustavo Corrales
Presidente de la Cámara de Turismo
Tel.: 651-3829 E-mail: gcorrales@cablecolor.hn
Choluteca Cámara Nacional de Turismo de Honduras Sur
Sr. Sergio Lobo
Presidente de la Cámara de Turismo del Sur
Hotel Flamingo, Ave. José Cecilio del Valle, Barrio el Centro,
Choluteca.
Tel.: 782-3876
Cel.: 3367-2769
35
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Revista de Viaje
Tel.: 521-3814
Cel.: 9991-1966
E-mail: hkretschmer_canaturh@revistadeviajes.net
Ocotepeque: Sr. Manuel Sandoval
Presidente de la Cámara de Turismo
Tel.: 653-3098
E-mail: mansandov@yahoo.com
Siguatepeque: Sra. Irma Doris Guevara
Presidente de la Cámara de Turismo
Tel.: 773-4924
Cel.: 9809-7175
Islas de la Bahía: Cámara Nacional de Turismo de Honduras
Roatán: Antony´s Key Resort
Tel: 445-3003/ 445-3008/ 445-3009
E-mail: akr@globalnet.hn
Presidente: Julio Galindo
Fuente: CANATUR
36
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Regional Descripción
Asociación Hondureña de Líneas Aéreas Armando Fúnes
(AHLA) Presidente
Tegucigalpa, Honduras C.A.
Tel: 220-1757
Fax.: 239-7536
E-mail: afunes@taca.com/
armandofunes@hotmail.com
Asociación Hotelera y Afines de Luz Mejía Amador
Honduras (AHAH) Presidente
Hotel Escuela Madrid, entre Col. 21 de Octubre
y Col. Los Girasoles, Suite 402, Tegucigalpa M.D.C.
Honduras C.A.
Tel.: 221-5805, 236-7174
Fax: 221-4789
E-mail: asociacionhotelerahn@yahoo.com
Asociación Nacional de Agencias de Scarleth de Moncada
Viajes y Turismo de Honduras Presidente
(ANAVYTH) Boulevard Morazán, frente a Restaurante Mc
Donald’s
Tel: 232-2308
E-mail: scarlethmoncada@yahoo.com
Asociación de Tour Operadores de Sonia Regalado, Presidente
Honduras (OPTURH) Col. Juan Lindo, 8 Calle, 32 Ave., Noroeste, Casa 709
Tel.: 557-8447 / 3393-1189
E-Mail: presidencia@opturh.hn
Asociación de Guías Copán Yobani Antonio Peraza
Presidente
Centro de visitantes, Parque Arqueológico Copán
Copán Ruinas
Tel: 651-4018
E-mail: guiascopan@yahoo.com
Asociación de Maleteros de Aeropuertos Domingo Melgar Escobar
de Honduras (ASOMALAH) Presidente
Oficinas en el Aeropuerto Internacional de Toncontín
Tegucigalpa, Honduras C.A.
Tel: 234-3831
Cooperativa de Transporte Toncontín y Marco Tulio Sierra
Hoteles Limitada (COTATYH) Presidente
Oficinas en el Aeropuerto Internacional de Toncontín
Tegucigalpa, Honduras C.A.
Tel: 233-7318 Fax: 239-2985
Asociación Hondureña de Arrendadores Jorge Flefil/Presidente
de Vehículos (AHAVE) Boulevard Suyapa, frente a Emisoras Unidas, Oficina
37
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Fuente: CANATUR
38
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
ONG Descripción
Red de Turismo Sostenible en Honduras Recientemente reorientaron sus servicios varios sobre nuevos
(RDS-HN) enfoques del turismo: Geoturismo, agroturismo, turismo de
aventura/Naturaleza, Turismo Científico.
Asociación de investigación para el Agro transformación, cuero-calzado, desarrollo comunitario
desarrollo ecológico y rural con enfoque género, metal-
socioeconómico (ASIDE) mecánica, muebles-madera y textil confecciones. Bo. Las
Delicias, 4ta y 5ta Avenida, Tel. 647-2398, Progreso Yoro
REHDES La Fundación Red Ecologista Hondureña para el Desarrollo
Sostenible es una organización regional sombrilla que
congrega a 6 ONG ambientalistas del país, fundada en 1994.
Su sede operativa es la Ciudad de La Ceiba, en la Costa
Caribe de Honduras. La RED, es una Organización civil,
apolítica, sin fines de lucro, con Personería Jurídica propia,
conformada por Organizaciones no gubernamentales
ambientalistas legalmente constituidas; obtuvo su Personería
Jurídica el 29 de Diciembre de 1997.
AECOPIJOL Asociación Ecológica para la Conservación de Pico Pijol
Morazán, Yoro
39
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
5.4 Tours Operadoras que ofrecen productos relacionados con el Turismo Rural
40
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
hptt:/www.UTH.edu.hn
hptt:/www.José Cecilio del Valle.edu
hptt:/www.UPFM.educ.hn
hptt:/unitec.edu
hptt:/umh.edu.hn
hptt:/elzamorano.edu
41
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
ANEXOS
La idea surgió hace cuatro años (2007) con el propósito de ayudar a los comités de
investigación agrícola local con acciones para fomentar el capital humano y el
crecimiento del Turismo Rural en cinco municipios de El Paraíso. Con este proyecto se
pretende beneficiar a mujeres y hombres de escasos recursos económicos.
En Yuscarán hay un grupo de mujeres que han sido capacitadas para la atención al
turista con comidas típicas de la zona, bebidas propias del municipio y lo mejor la
atención hacia los visitantes por parte de los involucrados.
42
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
El turismo rural figura como una gran oportunidad para pequeños y microempresarios
de los municipios de Yuscarán, Morocelí, la Villa de San Francisco, Güinope, Maraita y
San Antonio de Oriente que integran la Mancomunidad de Yuguare.
43
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
La Montaña Santa Bárbara es una formación masiva de cal, caracterizada por una red
misteriosa de cuevas y túneles. Por esta razón, no se encuentra agua superficial en las
partes altas de la montaña; el agua filtra por la piedra porosa a las 50 comunidades
que dependen de la montaña y sus cuencas por el abastecimiento de agua potable.
44
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
45
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
407 especies de aves, lo cual representa 55% de todos los especies de aves
identificadas en Honduras.
Información sobre el Parque Nacional Santa Bárbara y la región del Lago de Yojoa fue
adaptada del Diagnóstico Ambiental del Lago de Yojoa, Honduras por Dr. Paul R.
House (2002) y el sitio de internet de The Nature Conservancy.
expertos sobre las técnicas de cultivo y los granos especializados de café. Además de
las excursiones a las fincas de café, se puede planificar visitas a las fincas de banano
y de caña de azúcar o los beneficios. Además de las excursiones a las fincas de café,
se puede planificar visitas a las fincas de banano y de caña de azúcar o los beneficios.
La región de Santa Bárbara cuenta con muchos ríos: Ulua, Cececapa, Hondo y
Chiquito. Estos ríos son locales populares para la gente local durante los fines de
semana y los feriados. Los ríos abastecen los balnearios locales, los cuales tienen
piscinas naturales, restaurantes, canchas deportivas y más. Durante los feriados, como
la semana santa, los balnearios están llenos de gente visitante de todo el país.
En febrero del 2009, Honduras será sede del Primer Festival Mesoamericano de
Observación de Aves también conocido como “avisturismo”, no sólo es un
pasatiempo sino una industria de miles de millones de dólares a nivel internacional.
Países desarrollados como EEUU e Inglaterra tienen literalmente millones de personas
que se involucran en observar aves en formas diferentes. Para muchos es un
pasatiempo tranquilo mientras para otros es un negocio en serio.
Hay sitios y hasta ciudades enteras que ganan millones de dólares en recibir
observadores de aves y venderles sus servicios como hospedaje, alimentación,
entradas a parques y servicios de guías. Un lugar como Cape May, Nueva Jersey gana
un promedio de $30 millones al año atendiendo más de 100,000 aficionados. Otros
lugares ganan varios millones también.
47
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
En su totalidad durará casi tres semanas. El curso de guías será dirigido por cuatro
profesionales expertos en aves de Centroamérica y fue diseñado para entrenar 30
personas (con su mayoría siendo de Honduras) durante cinco días intensivas. Van a
48
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
pasar la mayoría de los cinco días en el campo aprendiendo a identificar las aves del
Lago, identificándolas no sólo con la vista sino su canto también.
Van a aprender los nombres en ingles (el estándar en este turismo) y recibirán un
examen al fin del curso. Cada aspirante que toma el curso recibirá una serie de
“artículos” para poder seguir observando aves después. Aún hay unos pocos espacios
disponibles para los que califican.
El evento principal del Festival está abierto a cualquier persona que tiene interés.
Durará cuatro días enteros cuando pueden apuntarse para salir a ver aves en todo el
Lago con varios expertos.
Conocerán Copán Ruinas, el Jardín Botánico Lancetilla, Pico Bonito y Olanchito. Esas
compañías tienen que ver un país antes de armar itinerarios y empezar a ofrecer
paquetes. La mayoría venden paquetes que incluyen todo. Muchos paquetes cuestan
más de $2,500, cada persona. Muchas veces más de la 50% del precio de cada cliente
se queda en el país.
Dejan un porcentaje mucho mayor que cualquier otro grupo de turistas y tienen un
impacto mucho menor sobre los recursos. En realidad vale la pena atraer ese tipo de
gente.
49
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
· 1 libra de caracol
· 2 cocos rallados o 2 latas de leche de coco
· 3 bananos verdes
· 3 zanahorias
· 2 libras de yuca si es posible de la amarilla mejor
· 2 dientes de ajo
· 2 cebollas grandes amarillas o blancas
· 2 chiles verdes
· 2 cubitos consomé de pollo o 2 cdatas de consomé en polvo
· 1/2 taza de culantro fino
· 1/2 taza de culantro del ancho
· 1/2 barra de margarina
· 1 taza de leche
. 1 taza de agua
Preparación:
Picar la cebollas, el ajo, los chiles, pelar las verduras y sofreírlas (menos el banano),
en margarina, agregue los cubitos, el culantro fino y el ancho, aparte licue el coco con
la leche y agrege agua para colarla ,la mezcla le hará 3/4 litro de leche de coco,
agréguela ya colada a las verduras sofritas , deje cocinar a fuego mediano por 15 a 20
minutos, agregue entonces el banano verde, deje estar por 7 minutos hasta que el
banano verde se ablande, el caracol, pelado, ya picado en trozos pequeños se agrega
y se deja por 5 minutos mas.
50
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
Masa: Se destusan los elotes y se parten las tusas, (enteras). Se raspan y se muelen
los elotes, se les agrega 3/4 libra de manteca derretida, sal y azúcar al gusto. Si queda
muy dura se ablanda con caldo de olla o agua. Esta masa se pone a cocinar
moviéndola constantemente para que no se pegue.
Recado: Se muelen muy fino los chicharrones juntamente con los chiles dulces y
picantes, cebolla, ajos y semilla de ayote tostada. Se pone un poco de manteca al
fuego, en la que se refríe esto, que ya se ha sazonado con sal y pimienta. Se le agrega
el achiote y un poco de masa blanca. Esto se fríe hasta que espese. Si queda muy
duro se le agrega agua caliente. El cerdo se deja desde la víspera adobado y cortado
en pedacitos, con chile dulce y sal. El arroz se pone con bastante tiempo en agua para
que suavice. Las pasas se ponen en agua. Luego se envuelven las montucas en las
mismas tusas de elote, así: Se pone 1 cucharada de masa blanca, un poco de recado,
un pedazo de cerdo, un poco de arroz, una aceituna, pasas y trocitos de papa cruda
que se han puesto en agua con sal, se doblan y se amarran. De antemano se tiene
una olla con agua hirviendo, donde van poniéndose en ella las montucas. Se cocinan
por espacio de 3 horas.
51
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
* Maíz molido
* Carne de cerdo
* Manteca de cerdo
* Cebolla picada
* Ajos
* Sal y pimienta
* Papas cocidas en cuadros
* Pasas
* Aceitunas
* Arroz cocido, si se desea
Para la masa: Si va utilizar maíz crudo: Se cuece el maíz un día antes, como para
hacer tortillas, dejándolo un poquito más cocido. Se lava y se deja en agua. Se muele
en piedra de molino, dejándolo un poco aguado.
Cuando se cuece esta masa, con sal (tiene que puntear el sabor de la sal para que no
quede tan salado), manteca de cerdo derretida y un poquitito de azúcar. Se cuece todo
y se deja la masa un poco durita, de manera que se puedan envolver.
La carne: Se adoba la carne de cerdo partida en pedacitos, con más costilla que tajo,
cebollas, chiles dulces maduros, ajos, todo molido, sal y pimienta, cominos (pocos) y
chile picante, si desea. Esto se cocina para que la carne quede suave.
El recado: Licúe las cebollas, chiles dulces, tomates y ajos; después que estén
licuados revuélvalos con un poco de la masa que ya se tiene preparada y también se
le agrega con sal y pimienta, chile picante al gusto.
Envolver: Si desea envolver los tamales con las hojas de plátanos se compran en el
mercado y se ponen a hervir hasta que cojan un color negruzco y después quítele las
venas a las hojas y trate de cortarlas en cuadros pero en caso que se rajen o rompan
cuando este envolviendo el tamal utilice otra hoja por encima; en caso que no
encuentre hojas de plátano utilice papel aluminio; sólo córtelos como el tamaño de una
hoja de papel bond o dependiendo del tamaño de los tamales. Se quitan las venas y se
acomodan las hojas.
ponen bastantes hojas y coloca los tamales por capas. Se cubre con agua. En tres
horas más o menos pueden estar cocidos con fuego fuerte.
Ingredientes:
10 tortillas
1 repollo,
1 lb de carne molida ya sea de cerdo o de res,
1 cebolla grande,
1 chile verde,
3 a 4 huevos cocidos
Queso rallado parmesano rayada
Preparación: Se fríen las tortillas en aceite muy caliente hasta que estén bien
tostaditas, se prepara la carne con la cebolla y el chile y sal especias al gusto y se
cocina a fuego lento hasta que este lista se pica el repollo muy finito y se corta los
huevos en rodajitas finas, se prepara la salsa con sal al gusto una vez todo preparado
se le coloca la carne encima a las tortillas luego el repollo sobre el repollo se le rocía
un poco de salsa se le coloca una rodajita de huevo y se le esparce el queso rayado.
Ponga el mondongo y las patas ya limpios y cortados en una olla de uno 5 litros de
capacidad, con una cucharada de bicarbonato de soda por una hora o mas si tiene el
tiempo, luego lo saca y lava bien hasta eliminar el bicarbonato de soda.
Ingredientes:
53
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Sopa de Jaiba: Plato típico originario de las comunidades garífunas de la zona del
litoral atlántico.
Ingredientes:
2 cocos secos,
1 docena de jaibas,
2 plátanos verdes,
yuca al gusto,
sal,
pimienta con cominos,
1 achiote chile dulce,
2 tomates, ,
1/2 cebolla, 2 dientes de ajo
perejil al gusto (al faltar perejil usar cilantro).
Método 1: Se pelan los cocos, luego se rallan y le saca la leche. Se limpian las jaibas.
En una olla honda se agrega una cucharada de manteca y se refreí chile dulce,
tomate, cebolla, ajo, y perejil, etc. todo bien picado. Luego se le agrega las verduras
bien cortadas en tamaños para bocados y las jaibas ya limpias. Se revuelve todo
junto y se le agrega la leche de los 2 cocos y agua hervida extra si el líquido no es
suficiente. Se cocina a fuego lento y se condimenta con sal, pimienta, y achiote al
gusto de uno, por 20 minutos.
54
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Método 2.
Seis jaibas lavadas y el último enjuague con el jugo de dos limones, y despedaza,
machacando suavemente las tenazas para que suelten el jugo al hervir. Se fríen en 4
onzas de mantequilla o margarina. Por separado se pican: 1 cebolla, 1 tomate, 6
chiles dulces y un poco de cominos, 3 dientes de ajo, una ramita de perejil y otra de
culantro, todo lo anterior se vacía sobre las jaibas cuando ya están fritas. Le agrega
botella y cuarto de agua y una ramita de canela y se deja hervir unos 15 minutos.
Macheteadas
Ingredientes:
4 tazas de harina,
4 cucharadas de manteca,
1 cucharadita de sal,
1/2 taza de agua tibia,
4 cucharadas de azúcar rasas,
1 huevo.
Método: Se amasa todo lo anterior por varias veces, hasta que quede una pasta
suave. La masa se forma como un rodillo largo y la va cortando en bolitas para el
tamaño de una tortilla. Se dejan reposar sin trabajarlas por lo menos una hora, esto se
hace con tiempo para que vayan calientes a la mesa. Listas las bolitas, hace usted las
tortillas sobre un papel encerado, se le hacen tres cortes en el centro y se fríen en
manteca caliente a fuego muy suave.
Ingredientes:
5 tazas de agua,
media cucharadita de sal,
55
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
1 taza de arroz,
1 botella de leche (1 litro),
azúcar al gusto,
1 raja de canela.
Método: En una olla se ponen cinco tazas de agua y media cucharadita raza de sal a
que hierva. Limpia y lava una taza de arroz, lo pone en el agua hirviendo a fuego
fuerte por unos diez minutos, lo mueve un poco y baja el fuego hasta que este suave
el arroz, pero no hecho masa. Por aparte, en otra olla, pone a hervir una botella de
leche, con azúcar al gusto y una raja de canela, a fuego suave, hasta que suelte el
olor de la canela y Ud. lo sienta en la leche.
Por cucharadas va poniendo el arroz en la leche, lo mueve para que no quede
apelotonado, lo deja hervir a fuego suave, moviéndolo de vez en cuando, unos diez
minutos, que será suficiente. Si el arroz tenia agua después de hervido, lo cuela en
un colador. Si le gusta más ralo, en vez de una botella de leche, pone a hervir una
botella y cuarto, que es un litro. Este arroz se come de preferencia un poco caliente y
espolvorea con canela encima. En ferias y mercados se vende como atol, en
huacales, haciéndolo con el arroz quebrado o molido, espolvoreado con canela.
Quesadillas
Ingredientes:
1 libra de harina de arroz,
1 libra de azúcar,
6 huevos,
4 onzas de mantequilla de costal,
4 onzas de requesón,
4 onzas de queso,
4 onzas de manteca y
2 cucharaditas de polvo de hornear.
56
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Método: Las dos carnes bien lavadas. Procure que el pescado no lleve mucha espina.
Primero se pone a cocinar la carne de res salada, partida en pedazos y con mucha
agua. Al estar la carne un poco blanda, se echa la yuca, puede poner un poco más de
agua, si lo mira muy seco, espera diez minutos, entonces echa los guineos y los
plátanos, todo esto por supuesto pelados y partidos, seguidamente echa la leche de
coco y por ultimo el pescado seco, cortado en tiritas. Se deja en el fuego por espacio
de media hora más, siempre con la olla tapada. El jugo que le queda es muy sabroso.
Ingredientes:
57
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Agregue parte del caldo en que se cocinó la carne, procurando que no quede caldoso,
pero sí jugoso. Se cubre con otras conchas de plátano y tapa la olla. Se cocina hasta
que el plátano esté suave.
Nota: Para hacer el tapado Costeño, se le agrega una taza de leche de coco cuando
se coloca la carne.
Ingredientes:
- Plátanos machos maduros
- Mantequilla blanca o amarilla
- Manteca
- Dulce de rapadura o azúcar
- Canela en polvo
- Leche
58
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
- 1/2 libra de masa de tortillas o la cantidad que desea hacer
- 2 onzas de queso blanco seco o más si es necesario
- 1 o los huevos necesarios
- 1 tomate grandecito
- 1 cebolla
- 1 chile, culantro de pata
- Sal y pimienta, achiote
De las capirotadas: La masa se revuelve con el queso rallado y los huevos a que
quede una masa flexible. Se hacen unas bolitas redondas pequeñas y una el dedo en
el centro. Se fríen en manteca hasta que estén bien doraditas y se ponen en el caldo
ya hecho.
La del caldo: Se pone 1 litro, más o menos, de agua al fuego. Se hace un refrito así:
se pone un poco de manteca al fuego con achiote y cuando está caliente se le agrega
el tomate pelado, el chile y culantro picaditos, ajos majados y se condimenta con
pimienta y sal. Al hervir el agua se le agrega el sofrito, se agregan las capirotadas y un
poco de masa deshecha en agua y colada para que espese la sopa.
Ingredientes:
- Hueso blanco de res joven
- Ajo blanco
- Verduras
- Hojas aromáticas
- Costilla de res
59
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Procedimiento:
Se prepara un caldo con hueso blanco de res joven, el hueso se pone de preferencia
en olla de barro, con bastante ajo blanco y agua suficiente.
Se agrega la verdura, entonces se le pone la sal al gusto y las hojas aromáticas, la
costilla se cocina aparte, solo con ajo y sal.
Se cortan en trozos y se sirve junto con la verdura.
Ingredientes:
Preparación:
- En una taza de agua tibia se disuelven la levadura con 1 cdita de azúcar y se
añade 1 cucharada de harina y se mezcla bien.
- Cuando ha subido la levadura, se añade la leche sacada de los cocos y el resto
de la harina con dos cucharaditas de sal.
- Para sacar la leche, se pelan, se muelen y se cuela la comida del coco.
Amase bien la masa hasta que quede bastante elástica. Si se siente que la
masa un poquito dura se puede usar un poco del agua de los cocos para
suavizarla. En un traste bien grande, bien engrasado, se pone la masa.
- Dar vuelta a la masa para que quede completamente engrasada. Se tapa con
una manta y se pone en un lugar caliente para que suba. Dejarla subir más del
doble, entonces amasarla otro poco y formar los pancitos; poniéndolos en una
cazuelejas engrasadas para dejar subir otro poco antes de hornear.
- Hornear a 375F o 30 minutos o hasta que estén dorados.
60
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Preparación: Limpiar y lavar bien el ayote cortar a pedazos pequeños, luego cocinar
con una taza de agua y tapar la olla para cocinar con el vapor. Aparte poner a derretir
el dulce con canela cuando este bien desecho el dulce agregárselo la ayote y dejarlo a
fuego muy lento para que el ayote agarre el dulce por lo menos una media hora, dejar
enfriar y listo.
Nances en miel
Ingredientes:
- 3 tazas de agua
- 3 libras de nance ácido
- Colorante vegetal amarillo
- Clavos de olor
- Pimienta
- Canela
Procedimiento: Ponga a derretir con tres tazas de agua el azúcar hasta punto de
caramelo. Cuando haya agarrado el punto agregue el nance, los clavos de olor, la
pimienta y la canela. Una vez que el nance haya absorbido la composición y la miel
está caramelizada, se baja. Para presentarlo de una manera más atractiva, sírvalo en
tusa, hojas de plátano o naranjo agrio.
61
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Nances en guaro
Ingredientes:
- Las libras de nance que desee
- Aguardiente
Preparación: Los nances deben lavarse muy bien. En un bote limpio, preferible
esterilizado, se hace una miel, y según la cantidad de miel que ponga en el bote, así
pone de aguardiente. No tiene que estar la miel muy espesa; echa los nances. Al cabo
de un mes ya estarán bastante pasados. Desde luego, entre más tiempo estén en el
bote, mejores son.
Espumillas: Postre
Ingredientes:
- 2 claras de huevo batidas
- 1/2 taza de azúcar
Procedimiento: Dos claras de huevo batidas a punto de nieve o sea merengue duro.
Echa poco a poco media taza de azúcar cernida y sígale batiendo.
Ingredientes:
- 1 libra de arroz
- 3 libra de semilla de morro
- 2 o más limones (la cascarita cortada en pedazos pequeños)
- Azúcar al gusto. Hielo.
Preparación:
El arroz se lava muy bien, luego muy temprano se pone en agua suficiente para que se
ablande. El morro se lava y se seca en el sol, luego se tuesta en el horno o en un
comal de hierro encima de la estufa.
Antiguamente se molía en piedra de moler el arroz ya blando junto con el morro. Ahora
es más fácil, se puede licuar el arroz, se le va poniendo el morro tostado al cálculo con
agua y azúcar al gusto en la licuadora. Al estar licuado se baja y se cuela y se vuelve a
licuar 2 ó 3 veces hasta sacarle todo el jugo. Se pone en una olla, (si es de barro
mejor) agregándole agua a dejarla un poco espesa, se le agrega bastante hielo y las
cascaritas de limón. Esta horchata es muy usada para celebrar cumpleaños de niños.
Hay personas que también le ponen a la horchata, fuera del arroz y morro, semilla de
ayote tostada y molida todo junto.
63
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Procedimiento: Licue el elote, que debe ser granado, no tierno, con 3/4 de taza de
agua; lícuelo por pocos. Cuele y agregue las otras 3 1/2 tazas de agua, la raja de
canela de azúcar. Ponga al fuego a hervir moviendo constantemente para que no se
pegue. El fuego debe ser suave. Cuando hierva, agregue la sal y siga cocinando
hasta que el elote esté cocido, (como 10 minutos). Sírvalo caliente rociado con polvo
de canela.
Ingredientes:
- 1 1/2 libra de maíz tostado y molido (3 tazas)
- un pedazo de jengibre
- 13 pimientas gordas
- 13 tazas de agua
Preparación: tuesten los granos de maíz hasta que queden bien dorados, pero
no quemados. muela en el molino, una vez molido agréguele el agua y cuélelo
con un manta.
Ya colado, póngalo al fuego, agregue el jengibre y las pimientas gordas,
después que rompa hervor, cocine a fuego medio de 20 a 25 minutos, moviendo
constantemente para que no se pegue.
64
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
- 1 libra de costilla de cerdo
- 1 pataste
- 1/4 libra de papas
- 1/4 libras de repollo
- 1 zanahoria pequeña
- 1 macito de habichuelas
- 1/4 libra de yuca
- 1/2 libra de plátano maduro
- 1/4 libra de queso
- 2 pelotas de masa de tortilla
Por último se le agregan unas pelotitas fritas hechas de la masa y el queso molido, es
decir, se le ponen como adorno encima bien tostaditos
Ingredientes:
- 1 libra de costilla de res
- 1 libra de carne que este algo gordita
- 1 libra de carne para salpicón
- culantro del ancho y del fino
- sal y pimienta al gusto
- orégano a gusto
- cominos a gusto
- 2 cebollas tiernas con todo y el tallo
- 1 chile dulce pequeño en cuadritos
- 3 dientes de ajos enteros
65
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Preparación: Todos los ingredientes se ponen en la olla con agua suficiente para una
buena sopa, tratar de no agregar más agua, ya que puede llegar a perder el verdadero
sabor. Las carnes se ponen en trozos, pero la del salpicón se pone entera. Cuando la
sopa está cocida, y la carne blanda se le pone la papa, y se deja 20 minutos más,
entonces es cuando la sopa está lista para comer.
Ingredientes:
- Carne de res
- ½ taza de cebolla finamente picada
- Hierbabuena picada al gusto
Preparación:
Se pica la carne muy bien, se le agrega la cebolla, le damos gusto de sal, y listo.
Y que no falten el limón y las tortillas recién hechas.
Ingredientes:
66
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
- 9 yemas de huevo
- 400 gr. de azúcar.
- 1 l. de leche.
- 1/4 l. de ron.
- Canela.
- Nuez moscada.
Preparación: Poner al fuego la leche con el azúcar, media ramita de canela y nuez
moscada rallada. Remover para que se deshaga el azúcar. Cuando la leche comienza
a hervir se retira del fuego y se deja entibiar.
Mientras, batir las yemas con las varillas o con la batidora en la velocidad mínima
hasta que se vuelvan más claras. Añadir las yemas a la leche tibia, poner de nuevo el
cazo a fuego lento y remover sin parar hasta que espese, pero cuidando que no llegue
a hervir.
Ingredientes:
- 1 taza de harina de maíz.
- 1/2 taza de arroz
- 1/4 lb. carne molida
- 5 papas
Preparación: Primero se hace la masa de harina de maíz, la cual solo necesita agua
tibia para prepararla.
El relleno consiste de papas medio cosida en pedacitos 3/8 de pulgada, arroz cocido y
carne (puede ser pierna de cerdo o carne molida de res).
Hacer las tortillas luego ponga los ingredientes del relleno en el centro de la tortilla y
proceda a doblarla como empanadilla y fríela hasta que se vuelva doradita.
67
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Para comerlas use salsa de tomate picado, chiles, cebollas, con repollo picado.
Ingredientes:
- 2 zanahorias medianas
- 10 habichuelas
- ½ coliflor
- 3 cebollas pequeñas
- ½ chile rojo
- ½ chile verde (dulce)
- 3 jilotes o espárragos
- ½ brócoli
- chiles picantes
Preparación: Lave todos los vegetales. Pélelos y córtelos. Escalde o hierva cada
vegetal por separado. Coloque los vegetales en un bote (tipo mayonesa de vidrio)
previamente esterilizado. Añada vinagre hasta cubrirlos. Utilizando un cuchillo,
revuelva todos vegetales para sacarle el aire. Selle el envase.
Hierva el bote en un poco de agua por 15 minutos para aplicar esterilización final. Deje
reposar por 24 horas, abra para dejar salir el aire, vuelva a sellarlo inmediatamente.
Otros vegetales que puede agregar son pataste, pepino, rábano y hasta mango verde.
68
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
- 2 gallinas indias
- 2 cebollas
- 3 zanahorias
- 2 güisquiles
- 6 pipianes
- 2 tomates medianos
- 1 cabeza de ajo
- 1/2 libra de ejotes
10 hojas de albahaca de gallina
- 1 manojo pequeño de hierbabuena
- 1 onza de sal
- 1/4 de onza de pimienta blanca
- 1 taza de arroz
Las verduras cortarlas en trozos y agregarlas cuando la carne esté blanda junto con el
arroz lavado, es decir, mas o menos una hora o hasta que la gallina este blandita.
Después, darle olor al caldo con la albahaca de gallina y la hierbabuena, al mismo
tiempo sazonarla con la sal y pimienta.
Al servir la sopa, si gustan pueden agregarle un poquito de limón para darle otro sabor
69
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
- 2 tazas de almejas
- 1 cebolla pequeña
- 2 tazas de agua
- 1 taza de papas en cuadritos
- 2 taza de leche
- 2 cucharadas de mantequilla
- Aceite o manteca
- Condimentos: Apio, orégano, sal y pimienta.
Ingredientes:
1 Tomate en cubos
1 Aguacate
2 Cucharadas de cebolla picada
70
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Preparación: En una fuente pequeña, combine todos los ingredientes, Sirva sobre
hamburguesas, pollo, salmón, también se puede usar como patee en pan y tortillas.
Ingredientes:
1 bazo de res grande
2 libras de carne de res (tajo)
1 libra de papas
1 cebolla grande
1 latita de chícharos
Habichuelas tiernas
Sal y pimienta al gusto
Apio picado o culantro
71
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
1 litro de leche natural
9 onzas de azúcar
Procedimiento:
Se pone la leche con el azúcar al fuego mediano, moviendo constantemente para
un mismo lado, hasta que espese.
Puede agregarle canela.
Ingredientes:
1 libra de yuca rallada o molida
2 onzas de queso seco
5 cucharadas de azúcar
1 cucharada de polvo de hornear
2 huevos
72
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
Preparación: Ponga el agua en una olla con los frijoles y remoje durante la noche.
Añada la sal y hierva y cocine a fuego lento por 45 minutos o hasta que los frijoles
estén cocidos. Escurra los frijoles y guarde el agua. En una olla, fría la cebolla, ajo, y
chile dulce con aceite por 1 minuto. Añada el arroz y fría por 2 minutos, moviéndola
constantemente. Añada la leche de coco, frijoles, y tomillo. Hierva e inmediatamente
baje el fuego, tape la olla, cocínelo por 20 minutos. Muévalo una o dos veces durante
este proceso.
Ingredientes:
1 libra de camote
1 rajita de canela
2 cucharadas del agua de la cocción del camote
2 yemas
2 cucharadas de vino Jerez
Azúcar al gusto
Canela en polvo
Preparación: Parta los camotes pelados en trocitos. Cocínelos en agua hirviendo con
un punto de sal hasta que estén blandos. Escúrralos en un pascón y macháquelos
como un puré.
Añade 2 cucharadas de agua de la cocción de los camotes y el azúcar al gusto.
Revuélvalos hasta disolver el azúcar. Cocínelos a fuego moderado revolviendo de
vez en cuando, de 3 a 5 minutos.
73
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Bata las yemas de los huevos con el vino y añada unas cucharadas del dulce de
camote; revuélvalo bien y viértalo dentro del dulce, revolviendo hasta que este bien
mezclado todo.
Ingredientes:
Sangre fresca de cerdo
Sal, pimienta
Hojas de hierbabuena
Ingredientes.
- Plátanos maduros,
- aceite,
- frijoles fritos y,
- azúcar
Preparación: Cocine los plátanos partidos por mitad, hasta que estén bien suaves,
quite la cáscara y deshaga bien os plátanos a modo de formar una masa.
74
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Cuando está preparado se hacen las bolitas de la masa en forma de tortilla, según el
tamaño que le quiera dar, póngale a estas una cucharadita de frijoles hace los
pastelitos, se fríen a fuego regular a manera que queden dorados y con azúcar encima
si desea. Se sirven calientes.
Ingredientes:
1 ó 2 libras de manzanas dulces o ácidas
Azúcar al cálculo
Unas gotas de limón.
Preparación: Las manzanas se pelan, se les quita las semillas y se muelen. Se ponen
al fuego calculándoles el azúcar. Se dejan hervir hasta que consuma el agua que se
les ha puesto y la pulpa esté cocida. Ya para estar, se les agrega unas gotas de limón.
Esta jalea es magnifica para rellenar pasteles, queques, o servirlas en tostadas de pan
para el desayuno y lo mismo para panqueques.
Mistela
Ingredientes:
1 piña pelada y rallada
Jugo de dos limones
El jugo de 4 naranjas dulces
1 libra de azúcar
Preparación: Todos los ingredientes se ponen a hervir. Si está muy grueso se ralea
con agua. Se le pone clavo y canela en raja, al gusto, se deja dar varios hervores,
75
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
hasta que se siente el olor a canela y clavo/ entonces se baja del fuego y se le pone
aguardiente al gusto. Pero si quiere guardar por algún tiempo, se le pone más licor.
Para guardar en botella, se cuela.
Ingredientes:
2 lbs. de masa o maseca
1 lb. de aceite
sal al gusto
2 tazas de frijoles
chipilín si hubiera
tuza o papel aluminio
Preparación: Para los ticucos: esta receta es para ocho personas Amasar bien la
masa agregar aceite, sal, frijoles y revolver bien, el aceite es para que no queden
duros aquí se usa manteca de cerdo pero se va viendo como queda de suave con el
aceite a manera de no quedar muy mantecosos, envolver en tuza o papel de aluminio,
ponerlos a hervir a fuego lento por una hora mas o menos con 3 tazas de agua y
tapar bien.
Ingredientes:
3 plátanos maduros con la piel ya negra
1/2 taza de aceite
76
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
1/2 libra de maíz
Sal al gusto
1/2 libra de margarina o manteca
rapadura de dulce.
Ingredientes:
4 libras de piñas
Un atado de dulce o 1 libra de azúcar morena
2 puñitos de pimienta gorda y clavo de olor
77
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
3 rajas de canela
4 onzas de harina de arroz
Preparación: Se lavan las piñas para quitarles la pelusa se pelan y se cortan en trozos
y se ponen a cocer hasta que hiervan. Con una cuchara se les saca el corazón de la
piña y se machaca con una piedra (es opcional). Aparte, ponga a cocer el dulce de
panela o el azúcar con la canela y el clavo de olor; en esa misma preparación eche la
pulpa colada y los conitos y déjelos hervir. Retire la cáscara de la piña y luego, añada
a la mezcla, poco a poco, la harina de arroz para espesar. Remueve con consistencia
para que no se pegue ni se formen grumos.
Ingredientes:
12 tortillas de maíz (pequeñas)
½ libra de queso ahumado (rallado)
1 libra de aceite vegetal
1 chile jalapeño rojo
Pimienta negra (molida)
Sal al gusto
2 tazas de frijoles rojos cocidos
1 Barra de margarina o mantequilla amarilla
1 Cebolla morada o roja
En una freidora aparte caliente el litro de aceite, humedezca con agua las tortillas para
condimentarlas con una pizca de sal y pimienta.
Fría las tortillas una a una en el aceite, para que no se peguen unas con otras.
Póngalas a escurrir en un colador y luego retire cualquier exceso de aceite con papel
toalla.
78
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Únteles tres cucharadas de frijoles a cada tortilla y espolvoree el queso rallado por
encima.
Ingredientes:
Una vez hecha la tortilla se le coloca en medio: frijoles y mantequilla o queso (depende
del gusto también se puede agregar chorizo, huevo, aguacate, pollo, etc.) y se dobla a
la mitad de modo que quede en forma de medialuna y el relleno dentro
79
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
3 taza de frijoles cocidos
1/2 taza de aceite
un cubito de concentrado de pollo
una cebolla mediana
Cuando ya este bien pasada y casi doradita, licue los frijoles y esta cebolla, agréguelos
al resto de este aceite déjelo que se refría aproximadamente 1/2 hora no pare de
moverlo hasta que vea que los frijoles están espesando, y el agua se ha consumido.
Esta es una bebida natural muy apetecida por sus consumidores y se vende de dos
formas. El vino de coyol blanco que se obtiene en los primeros días de abierta la palma
extrayéndose un líquido dulcete que con el paso del tiempo va adquiriendo un sabor
particular y fermentándose.
También se vende el vino de color rojizo, mocorón más conocido como “pata de burro”.
Este se prepara utilizando el palmito del mismo árbol, el cual se pone a fermentar
revolviéndolo con agua y dulce.
El “pata de burro” al igual que el vino blanco es bastante preferido por sus
80
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ingredientes:
4 Naranjas grandes, cortadas en 16 trozos.
2 botellas de Vino blanco seco.
1 taza de coñac.
Corteza de naranja en tiras finas.
Sirva en una ponchera, ponche, adornada con cáscaras de naranja, Sírvalo frío en
tazas.
Ingredientes:
1 kg de Carne Molida de res
1/2 kg de tomates (finamente picado)
1 Cebolla (finamente picada)
1 diente de Ajo
81
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
5 chiles
1 manojo de Cilantro
1/2 kg de Zanahoria (picadas)
1/2 kg de Papa (picada)|
2 cucharadas de consomé de pollo
sal y Pimienta al gusto
1 cucharada de aceite
Ingredientes:
Costilla de cerdo
Cebolla, ajo, chile dulce,
Hojas de culantro
Pan deshecho
Sal, pimienta y clavo de olor al gusto.
82
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ponche de frutas
Ingredientes:
El jugo de 1 piña grande
1 libra de manzana rallada
1 libra de uvas majadas
6 naranjas dulces, el juego
1 botella de ron
12 libra de azúcar
2 libra de ciruelas deshuesadas (Sin Semillas)
2 libra de pasas.
Preparación:
Se pone a hervir el jugo de piña con las manzanas ralladas, las uvas, las ciruelas las
pasas, el azúcar y el jugo de naranja colado a que la miel quede un poco especita. Las
ciruelas si no se deshacen se sacan y tibia a esta miel se le agrega el ron necesario o
al gusto y también las pasas, que se han tenido en agua (estas pueden suprimirse si
se desea). Se pone a helar y ya para servirlo se le agrega bastante hielo picado
83
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Atlántida
Choluteca
84
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Colón
Comayagua
Copán
86
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Cortés
El Paraíso
87
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Francisco Morazán
88
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Intibucá
89
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Islas de la Bahía
La Paz
Lempira
91
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Ocotepeque
Olancho
Santa Bárbara
93
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
Valle
Yoro
94
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
RAZON
NOMBRE DIRECCION TELEFONO LUGAR SOCIAL DUEÑO
ANNIE MAUD SOUVENIERS CERRADO 425-3340 telefax UTILA S. DE R.L. ANNIE ROSE LAURIE
MUEBLERIA SAN JUAN BOSCO Blvd. Del Norte 223-5618 TEGUCIGALPA INDIVIDUAL JOSE H. SIERRA
ARTESANIAS CANDU Ave. Republica de Chile 232-1780 TEGUCIGALPA INDIVIDUAL JOAQUIN DESTEPHEN
TOURIST MART CABAN CAYAB Bo. El Centro R. DE COPAN S. DE R.L. IRIS DE DESTEPHEN
EL MUNDO MAYA C.C. Honduras Maya 220-5000 TEGUCIGALPA INDIVIDUAL RAQUEL FRANCO DE VILLELA
LUNA JAGUAR SOUVENIERS Hotel Posada Real 651-3480 R. DE COPAN INDIVIDUAL OLGA S. FIGUEROA
BAZAR LEMPIRA Bo. Los Andes 237-9436 TEGUCIGALPA S.A. GEORGINA REYES
INDUSTRIA MADERERA PROGRESEÑA Bo. San Jose 647-2200 F 647-4949EL PROGRESO INDIVIDUAL JUAN ANTONIO BENDECK
SOUVENIERS ITZAMNA TEGUCIGALPA INDIVIDUAL PERDO R. RODRIGUEZ
SOUVENIERS REGALO MAYA Ave.Cervantes 238-2027 TEGUCIGALPA INDIVIDUAL REYNA E. ROSALES
ASOC. NAC. DE ARTES. DE HONDURAS TEGUCIGALPA S. DE R.L.
COPAN MAYA SOUVENIERS Bo. El Sunteco TEGUCIGALPA INDIVIDUAL LISANDRO R. PONCE
LESANDRA LEATHER Bo. El Sunteco 776-2108 V. DE ANGELES S. DE R.L. ANDREW H. BRANT
SOUVENIERS IXCHEL TEGUCIGALPA INDIVIDUAL
SOUVENIERS LATINO Ave.Cervantes 222-2029 TEGUCIGALPA INDIVIDUAL OSCAR OSORTO
TESORO MAYA Ave.Cervantes TEGUCIGALPA INDIVIDUAL ERNESTINA NUÑEZ
MAYA SHOP SOUVENIERS Bo. El Sunteco 236-5142 V. DE ANGELES INDIVIDUAL MARIO A. CASTILLO RODRIGUEZ
RINCON DEL ARTE Bo. El Sunteco 236-5142 V. DE ANGELES INDIVIDUAL EUGENIO RODRIGUEZ MELARA
ALEXANDER SOUVENIERS Aeropuerto Toncontin 234-3100 COMAYAGUELA INDIVIDUAL MIRTZA CASTILLO AVELAR
SOUVENIERS DON QUIJOTE Bo. La Plazuela TEGUCIGALPA INDIVIDUAL NORA CAMPOS
COPAN GALEL No. 1 y No. 2 Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL ERIKA DE CRUZ
MUNDO MAYA Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL EUGENIA CASASOLA
18 CONEJO Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL RAMON RAMIREZ
YAX PAC Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL DONATILO MARTINEZ
COPAN Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL YOLANDA DE CUEVA
XUKPI Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL VICTORIA MAYORGA
SACNATEC Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL ADA MARROQUIN
HONDURAS ES AMOR Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL CARMEN DE RIOS
YAXKIN 1 & 2 Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL ZOILA PINEDA
LUNA JAGUAR Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL SUYAPA DE SEGURA
CERAMICAS NO. 1 & NO. 2 Bo. El Centro R. DE COPAN INDIVIDUAL RAMON FLORES
WALAGANTE Ave. San Isidro LA CEIBA INDIVIDUAL JULIA A. FLORES
DANILO'S PURA PIEL 18 Ave. 8 y 9 Cll. S.O. 552-0656 F 557-6855SAN PEDRO SULA S. DE R.L. HERNAN DANILO MARTINEZ
95
Estudio sobre turismo rural en Honduras 2009
RAZON
NOMBRE DIRECCION TELEFONO LUGAR SOCIAL DUEÑO
JARDIN Y FINCA DE MARIPOSAS TROP. Aldea Montevideo 442-6068 LA CEIBA S. DE R.L. ROBERT J. GALLARDO
MUSEO DE MARIPOSAS Col.El Sauce 442-2874 LA CEIBA INDIVIDUAL ROBERTO D. LEHMAN
PLANET SIPANGO Col.El Trapiche 235-7590 TEGUCIGALPA S.A. GERARDO D. SIMON
INVERSIONES TECNOLOGICAS Mall Multiplaza 239-6120 F 239-6134 TEGUCIGALPA S.A. HECTOR R. FONSECA
DISCOVERY ZONE Blvd. Morazan 236-6436 F 236-6484
TEGUCIGALPA INDIVIDUAL MICHEL SALAME LUFTY
PLANETA FIESTA Blvd. Morazan 221-4041 TEGUCIGALPA S. DE R.L. JERRY PADGETT
THE GAME COMPANY Col.Toronjal 441-3160 F 5501162
LA CEIBA S. DE R.L. LEO CASTELLON H.
PLAY STATION Mall Multiplaza 550-4244 F 550-0671 SAN PEDRO SULA INDIVIDUAL KARIM JUDEH SALEM S.
ESPECTACULOS TROPICALES Mall Megaplaza 441-3785 TeleFax LA CEIBA S. DE R.L. HERMAN YOUNGER PINEL
CONFETTI'S DISCOTEQUE Blvd.del Norte 552-2208 F 553-3214
SAN PEDRO SULA S. DE R.L. FRANCISCO XAVIER SIERRA
GALACTICA C.C. Prisa 239-2247 TEGUCIGALPA S.A. DENIS ROLANDO GARCIA
AQUA SPLASH KM. 8 Crr. Del Norte 224-1004 F224-4524
TEGUCIGALPA S. DE R.L. JOHN AREVALO F.
ENTRETENIMIENTO Y DIVERSIONES SAN PEDRO SULA S. DE R.L. LEO CASTELLON H.
CENTRO ECOTURISTICO MONTEVERDE Aldea Monteverde 556-7832 F 556-7580 STA. CRUZ DE YOJOA S. DE R.L. NANCY J. BAHR COLE
AVENTURA. ( Canopy Tours ) 5 K.M. Crr. Danli TEGUCIGALPA S.DE R. L. GILBERT PAUL HUGUET
ESTABLECIMIENTOS DE BUCEO
TYLL'S DIVE 445-0020 ROATAN INDIVIDUAL TYLLS FRIEDER VON OETTINGEN
DIVE CENTER Cll. Principal 425-3326 UTILA S.A. RICARDO GONZALEZ
BLUE DEEP DIVE CENTER Cll. Principal 425-3211 UTILA INDIVIDUAL HECTOR T. FUNEZ
WEST END DIVERS Cll. Principal UTILA S. DE R.L.
ALTON DIVE CENTER Cll. Principal 425-3108 F 425-3103 UTILA INDIVIDUAL COOPER BUSH ALTON
MORGAN DIVE CENTER Cll. Principal UTILA INDIVIDUAL
PARADISE DIVE CENTER Cll. Principal 425-3148 F 4253348 UTILA INDIVIDUAL JOSEPH A. HENDERSON G.
SCUBA HONDURAS Blvd.Suyapa # 2341 Tel/Fax 239-8837 TEGUCIGALPA S. DE R.L. BALTO RAUL PINTO ALEGRIA
96