Esta hoja

informativa

HepcoMotion
se relaciona ®
con el
catálogo LBG

5 a 13

LBG opcion con freno

El freno LBG de HepcoMotion® proporciona un método compacto y simple para bloquear un patín LBG. El freno está pensado
para el bloqueo manual de un patín parado, y puede ser suministrado con diferentes discos de freno para encajar con la mayoría
de los bloques LBG. Cuando se aplica el freno, la fuerza de agarre resultante no es transmitida al patín.
Aunque está hecho a medida para encajar en los patines LBG, el freno también es compatible con otros patines de recirculación
de bolas, y está fabricado con todos los componentes en acero inoxidable*1.
Las dimensiones para todos los tamaños están incluidas en esta hoja informativa. Para más información de cómo seleccionar
un freno LBG o detalles sobre una aplicación específica, por favor contacte con el Departamento Técnico de Hepco.
Para más información sobre patines LBG, consulte el catálogo de guías de recirculación de bolas LBG.

Bloque de freno en acero inoxidable

• Disponible en 5 tamaños para encajar
en el rail LBG
Palanca de freno
• Permite un sencillo apriete

Freno acoplado Freno acoplado a un patín estándar

a un patín compacto

La altura entre el bloque y la guía variará dependi-

endo del patín usado
Discos de Freno
• El conjunto de frenado está compuesto por dos discos de acero
inoxidable que, cuando son apretados por medio de la palanca de
frenado, transmiten cada uno de ellos la misma presión al rail a fin de
asegurar un buen frenado.
Placa de Freno (Opcional) Agujeros para acceder a los taladros
• Usado para fijar el freno al patín LBG de montaje del patín LBG.
• Disponible en varios tamaños

Guía LBG
Patín LBG

Notas:
1. Las palancas de freno de los modelos LBG15B y LBG20B llevan un
roscado interior de acero, no disponibles en acero inoxidable.
2. Tome nota que tanto la guía como el patín LBG son mostrados como
parte del sistema completo, no como parte del sistema de frenado.
LBG freno

Taladros de montaje
4xM

G1 G
=

H
C K L

I
D E F J

A 2 x ØN
Taladros para elementos de montaje
B

Freno 1 2 2 1
Para usar con A B C D E F G* G1* H I J Kmáx* Kmin* L M N
LBG

LBG15B 15 56 28 22 6 5 18 72 76 34 9 19.5 17 15 17 M4 x 5 Dp Ø4 x 5 Dp

LBG20B 20 58 30 32 6 5 20 82 86 44 9 22 22 20 22 M4 x 5 Dp Ø4 x 5 Dp

LBG25B 25 61 36 35 6.5 6 24 79 83 48 10 26 25 23 25 M5 x 6 Dp Ø5 x 6 Dp

LBG30B 30 85 38 40 10 6.5 25 104 110 60 15 33 30 28 30 M6 x 8 Dp Ø6 x 7 Dp

LBG35B 35 89 46 50 10 7 32 115 121 70 18 38.5 36 34 36 M6 x 8 Dp Ø6 x 7 Dp

LBG45B 45 90 50 60 13 8 34 132 138 86 21 46 47 45 47 M6 x 8 Dp Ø6 x 7 Dp

Detalles de pedido - Sólo freno

LBG 15 B
Gama de producto LBG - compatible con LBG, LBC

15 Tamaño de guía LBG: a elegir entre 15, 20, 25, 30, 35 ó 45

B Freno

Notas:
1. Las dimensiones G y Kmin se obtienen con los discos totalmente apretados a la guía.
2. Las dimensiones G1 y Kmáx se obtienen con el freno quitado y la palanca en su posición de reposo.
Placa de Freno – para bloques LBG sin brida

K A
ØL M E F
Para enroscar
tornillos de cabeza
pequeña DIN
7984*
1

=
J C B

I G
I H D

Placa de M
Para usar con
Freno A B C D E F G H I J K ØL Agujero
Bloque LBG Profundidad Agujero Ø
LBG*3 escariado Ø
LBG-20W
LBG20BP1 5 44 32 6 20 5 61 93 6.5 32 117 5.5 7.5 3 4.5
LBC-20W
LBG-25W
LBG25BP1 7 48 35 7 24 6 72.5 107.5 7 35 134 6.5 9 3.8 5.5
LBC-25W
LBG-25WL
LBG25BP2 7 48 35 7 24 6 76 126 4.5 35 156 6.5 9 3.8 5.5
LBC-25WL
LBG-30W
LBG30BP1 8 60 40 10 25 6.5 82.5 122.5 3.5 40 157 8.5 10.5 4.3 6.5
LBC-30W
LBG-30WL
LBG30BP2 8 60 40 10 25 6.5 83.6 143.6 4.9 40 179 8.5 10.5 4.3 6.5
LBC-30WL
LBG-35W
LBG35BP1 8 70 50 10 32 7 90.5 140.5 6.5 50 175 8.5 10.5 4.3 6.5
LBC-35W
LBG-35WL
LBG35BP2 8 70 50 10 32 7 92.4 164.4 8.6 50 200 8.5 10.5 4.3 6.5
LBC-35WL
LBG-45WL
LBG45BP2 8 86 60 13 34 8 106.5 186.5 5.5 60 233 10.5 10.5 4.3 6.5
LBC-45WL

L A
M N E F
Para enroscar
tornillos de cabeza
pequeña DIN
= 7984*1
K C B
=

G
H D
I
J

N
Para
Placa de 2 Agujero
usar con A B C D E F G H I J K L M* Profun- Agujero
Freno LBG*3 escariado
Bloque LBG didad Ø
Ø
LBG-15W
LBG15BP1 5 34 22 6 18 5 58 64 84 92 26 104 8 x Ø4.5 7.5 3 4.5
LBC-15W
LBG15BP3 LBC-15WS 5 34 22 6 18 5 61.8 - - - 26 84 2 x Ø4.5 7.5 3 4.5
LBG20BP3 LBC-20WS 5 44 32 6 20 5 69 - - - 32 97 2 x Ø5.5 7.5 3 4.5
LBG20BP2 LBG-20WL 5 44 32 6 20 5 61.2 68 111.2 118 32 130 8 x Ø5.5 7.5 3 4.5
LBG25BP3 LBC-25WS 7 48 35 6.5 24 6 77.25 - - - 35 107 2 x Ø6.5 9 3.8 5.5
LBG30BP3 LBC-30WS 8 60 40 10 25.5 6.5 85.8 - - - 40 123 2 x Ø8.5 10.5 4.3 6.5
LBG35BP2 LBC-35WS 8 70 50 10 32 7 98.35 - - - 50 140 2 x Ø8.5 10.5 4.3 6.5
LBG-45W
LBG45BP1 8 86 60 13 34 8 104 164 - - 60 208 4 x Ø10.5 10.5 4.3 6.5
LBC-45W

Notas:
1. Tornillos de cabeza pequeña DIN 7984 están disponibles en HEPCO bajo demanda.
2. Esta placa tendrá agujeros pasantes en lugar de ranuras, en las posiciones indicadas en la tabla de arriba.
3. Las placas están totalmente mecanizadas en aleación de aluminio y con un anodizado negro.
Detalles de pedido – Sólo la Placa de Freno

ØO N P - Para enroscar A
G H tornillos de
cabeza pequeña
DIN 7984*1

E C
M B

F
I D
L J
L K

P
Para
Placa de Agujero
usar con A B C D E F G H I J K L M N ØO Profun- Agujero
Freno LBG*3 escariado
Bloque LBG didad Ø
Ø
LBG15BP4 LBG-15F 5 47 34 6.5 22 6 18 5 38 56 86 6 38 104 5.5 7.5 3 4.5
LBG20BP4 LBG-20F 5 63 44 9.5 32 6 20 5 40 58.9 98.9 4.6 53 117 6.5 7.5 3 4.5
LBG20BP5 LBG-20FL 5 63 44 9.5 32 6 20 5 40 66.2 106.2 6.8 53 132 6.5 7.5 3 4.5
LBG25BP4 LBG-25F 7 70 48 11 35 7 24 6 46 67.5 112.5 7 57 134 8.5 9 3.8 5.5
LBG25BP5 LBG-25FL 7 70 48 11 35 7 24 6 46 78.5 123.5 4.5 57 156 8.5 9 3.8 5.5
LBG30BP4 LBG-30F 8 90 60 15 40 10 25 6.5 48 76.5 128.5 3.5 72 157 10.5 10.5 4.3 6.5
LBG30BP5 LBG-30FL 8 90 60 15 40 10 25 6.5 48 87.5 139.5 5 72 179 10.5 10.5 4.3 6.5
LBG35BP4 LBG-35F 8 100 70 15 50 10 32 7 56 84.5 146.5 6.5 82 175 10.5 10.5 4.3 6.5
LBG35BP5 LBG-35FL 8 100 70 15 50 10 32 7 56 97.4 159.4 8.6 82 200 10.5 10.5 4.3 6.5
2
LBG45BP4* LBG-45F 8 120 86 17 60 13 34 8 60 94.1 174.1 - 100 208 12.5 10.5 4.3 6.5
LBG45BP5 LBG-45FL 8 120 86 17 60 13 34 8 60 106.5 186.5 5.5 100 233 12.5 10.5 4.3 6.5

Notas:
1. Tornillos de cabeza pequeña DIN 7984 están disponibles en HEPCO bajo demanda.
2. Esta placa tendrá agujeros pasantes en lugar de ranuras, en las posiciones indicadas en la tabla de arriba.
3. Las placas están totalmente mecanizadas en aleación de aluminio y con un anodizado negro.

Detalles de pedido – Sólo la Placa de Freno

Gama de producto LBG LBG 25 BP 1

25 Tamaño de patín LBG: a elegir entre 15, 20, 25, 30, 35 ó 45

Placa de freno BP

1 Tipo de placa: a elegir entre 1, 2, 3, 4 ó 5. Para compatibilidades véase tablas 3y4

El freno LBG y las placas están disponibles también como un kit completo, tal y como se muestra en la 1. Por favor contacte
con el departamento técnico de Hepco para ampliar la información.

HepcoMotion ®

Alt de Gironella, 36-38 bajos

08017 Barcelona
Tel: 93 205 84 47 Fax: 93 280 62 14
E-mail: info.es@hepcomotion.com
LBG BRAKE 01 ES © 2011.