Professional Documents
Culture Documents
Cocina a Microondas
MR806
MR806 25/11/05 12:35PM Page 2
ADVERTENCIAS
• Si la puerta o la unión de la puerta está dañada, el horno no debe ser utilizado antes de ser reparado por un servicio técnico
autorizado.
• Es peligroso para toda persona no competente proceder a operaciones de mantenimiento o de reparación, que necesiten retirar
la tapa que protege contra la exposición a la energía de las microondas.
• No dejar utilizar el horno a los niños sin vigilancia, a menos que se les den las instrucciones adecuadas para que el niño pueda
utilizar el horno de forma segura y que comprenda los riesgos de un uso incorrecto.
2
MR806 25/11/05 12:35PM Page 3
1. Antes del uso, verificar que los utensilios sean 12. No encender la unidad sin que ésta contenga
los apropiados para ser empleados en coci- alimentos en su interior, ya que se pueden
nas a microondas. producir desperfectos en la misma. Cuando la
cocina no esté en uso, Ud. puede dejar un
2. No utilizar utensilios de metal ni recipientes que vaso con agua en su interior, puesto que
tengan reborde metálico. No utilizar tenedores absorberá la energía de microondas en caso
o cubiertos metálicos en la cocina. de ponerla involuntariamente en fun-
cionamiento.
3. No colocar en el interior de la cocina botellas
tapadas ni comidas en recipientes herméticos 13. Se pueden calentar o hervir líquidos en un
o sellados, ya que tienen riesgo de explotar. horno a microondas. Sin embargo se debe
tener cuidado al retirar un líquido caliente de
4. No envolver la comida a calentar en papel de su interior. AI calentar líquidos, conviene ver-
aluminio. La energía de microondas no puede ter en ellos una cucharada adicional de líqui-
penetrar el metal, por lo que no se cocinará el do frío al finalizar su cocción, con el fin de evi-
alimento. Pueden utilizarse trozos de papel de tar el llamado “hervor retardado”.
aluminio para cubrir una parte del alimento
para evitar una cocción excesiva. ATENCIÓN: Debe dejarse el líquido en la
cocina al menos 20 segundos después de
5. No se aconseja freír alimentos ya que no se finalizada su cocción, lo cual permitirá que
puede controlar la temperatura del aceite, su temperatura se equilibre. No tener en
manteca o margarina. cuenta esta precaución puede dar lugar a
que se produzca el hervor del líquido en el
6. No cocinar huevos en sus cascaras, ya que momento de su manipulación con el con-
acumulan presión en su interior y pueden siguiente riesgo de quemaduras provo-
reventar. Perforar la yema antes de su coc- cadas por su desbordamiento.
ción. No recalentar huevos a menos que éstos
sean revueltos (tortillas), tampoco caliente 14.AI calentar alimentos para bebes, y en espe-
huevos duros con o sin cáscara. cial las mamaderas, deben observarse las
siguientes precauciones:
7. Perforar la piel de papas, batatas, tomates y
otros alimentos similares antes de cocinarlos. a. Agitar por unos instantes antes de controlar
la temperatura. No tener en cuenta esta
8. No utilizar cierres de alambre plastificado. precaución puede dar lugar a quemaduras
debido al excesivo calor del alimento.
9. No cocinar pochoclo, a menos que sea espe-
cial para cocción en microondas. b. Las botellas o mamaderas de cuello estre-
cho pueden romperse con violencia si se
10. No se recomienda el uso de bolsas de plásti- calientan en exceso.
co empleadas para conservación de alimen-
tos a no ser que estas sean aptas para c. Es importante desenroscar y quitar la tapa
microondas. de la mamadera antes de introducirla en la
cocina. En caso contrario, esta puede
11. Proceder con cuidado al retirar de la cocina romperse si se calienta en exceso.
cualquier plato o recipiente, ya que algunos
materiales absorben más energía de microon- 15.Quitar el envoltorio de plástico de los alimentos
das y pueden recalentarse. El calor transmiti- antes de cocinar o descongelar. Las instruc-
do por la comida puede calentar el recipiente, ciones de cocción de ciertos alimentos
por lo que debería utilizarse guantes de coci- recomiendan cubrir con plástico un alimento
na. para su cocción, en cuyo caso debe cercio-
rarse de que se emplee un material apto para
3
MR806 25/11/05 12:35PM Page 4
DESCRIPCIÓN DE PARTES
4
MR806 25/11/05 12:35PM Page 5
PANEL DE CONTROLES
5
MR806 25/11/05 12:35PM Page 6
CONSEJOS ÚTILES
● Al cocinar papas, escoja papas de aproxi- Materiales aptos para tapar alimentos: Algunos
madamente el mismo tamaño, lávelas y alimentos, requieren de una cocción dentro de
pínchelas con un tenedor para que eliminen el fuentes o platos cubiertos. Puede utilizarse film de
vapor. Colóquelas en círculos sobre una servi- plástico del tipo autoadherente para cubrirlos.
lleta de papel y una vez cocidas déjelas Debe tenerse especial cuidado al descubrir los
reposar por 5 minutos. alimentos cocidos ya que la acumulación de
vapor en el interior del recipiente puede provocar
● Controlar periódicamente los alimentos durante quemaduras en manos y brazos si no se extre-
la cocción. Debe recordarse que el tiempo de man las precauciones.
cocción puede necesitar ajustes. Cuando se
utiliza la cocina a microondas es muy fácil coci- MATERIALES APTOS PARA USO EN
nar en exceso los alimentos, especialmente al MICROONDAS
tratarse de cantidades pequeñas. Se recomien- LA PRUEBA DE IDONEIDAD:
da fijar un tiempo mínimo inicial, ya que siem- Para comprobar que un recipiente es apto para
pre se puede cocinar por un tiempo más en microondas, colocarlo vacío en la cocina y poner
caso de que no esté en su punto justo. medio vaso con agua. Encender la cocina a
potencia MÁXIMA durante 20 o 30 segundos. Si
● Debe procurarse no cocinar en exceso alimen- el plato o recipiente se calienta en exceso, no
tos con alto contenido en grasas, azúcar, debe utilizarse en la cocina a microondas.
almidón o frutas, como pueden ser las tartas,
papas rellenas, etc. Una cocción excesiva Vajillas: La porcelana, así como objetos de barro,
puede hacer que este tipo de alimentos se loza o porcelana blanca, son aptos pero no deben
prendan fuego y dañen seriamente la cocina. emplearse si tienen elementos decorativos
metálicos.
● El tiempo de reposo de los alimentos es impor-
tante. Cuando estos se retiran de la cocina, la Vidrio: Los recipientes especiales “del horno a la
cocción de los mismos continúa durante un mesa” o de cerámica suelen ser aptos, pero una
breve período de tiempo . vez mas, deben evitarse aquellos que lleven
adornos metálicos. También es apto el vidrio para
● Los trozos de comida más delgados se cocinan
preparación de bebidas, y dulces. Conviene tener
más rápidamente que trozos más gruesos.
cuidado con objetos delicados de cristal, que
● Los alimentos refrigerados tardan más en coci- pueden romperse fácilmente al someterse a cam-
narse que los alimentos que se conservan a bios repentinos de temperatura.
temperatura ambiente .
Plástico: Los plásticos raras veces se ven afecta-
● Colocar los alimentos a cocinar en el centro de dos por las microondas. Los termoplásticos son
la bandeja giratoria. ideales para uso en microondas, ya que soportan
temperaturas muy elevadas. Algunos plásticos
● Conviene remover de tanto en tanto las cazue- pueden deformarse y decolorarse a causa del
las o platos que lleven líquidos espesos para calor que desprenden algunos alimentos, como
permitir una distribución uniforme del calor. los de alto contenido en azúcar o grasas. Existen
plásticos no aptos para usar en microondas, si
● Si observa fuego o excesivo humo dentro del tiene dudas sobre el material realice la prueba de
horno mantenga la puerta cerrada y idoneidad mencionada anteriormente.
desconéctela de la red de alimentación. Abra la
puerta solamente después de haberse cercio- Papel: Los platos, tazas, toallas y servilletas de
rado que el problema haya cesado. papel son útiles para la cocción en microondas,
pero sólo durante periodos de cocción reducidos.
El papel de cocina es muy útil para absorber el
exceso de humedad o grasa al cocinar cierto tipo
de alimentos.
6
MR806 25/11/05 12:35PM Page 7
LIMPIEZA Y CUIDADOS
7
MR806 25/11/05 12:35PM Page 8
1. La cocina no funciona.
a. Ha programado el temporizador y puesto en marcha la cocina?
b. Esta bien cerrada la puerta?
Especificaciones:
MR806
Tensión de alimentación: 220 V ~ 50 Hz
Consumo de energía: 1300 Watts
Energía de microondas: 800 W (IEC-705)
Frecuencia de microondas: 2450 MHz
Dimensiones exteriores: ancho: 485 mm
alto: 287 mm
prof.: 395 mm
Capacidad: 21 Litros
Peso: 13.2 Kg
8
MR806 25/11/05 12:35PM Page 9
Este listado de Servicios Técnicos Autorizados podrá ser modificado sin previo aviso. Ud. podrá encontrar la última actualización en www.atma.com.ar
3/05
MR806 25/11/05 12:35PM Page 11
CERTIFICADO DE GARANTIA
Modelo MR806
NEWSAN S. A. garantiza este producto de uso doméstico, por el término de (12) meses a partir
de la fecha de compra, incluyendo dentro de este período el plazo legal de 3 meses, presentan-
do este certificado de garantía y la factura fiscal original dentro del plazo antes mencionando.
Esta garantía cubre todo defecto que pudiera producirse en el aparato y es válida únicamente en
la República Argentina.
NEWSAN S. A. asegura que este producto cumple con las normas de seguridad vigentes.
Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias de este equipo deberán hacerse
siguiendo y respetando las especificaciones técnicas, instalación, indicaciones y consejos que se
formulan en el Manual de Instrucciones que forma parte de esta garantía.
La presente Garantía dejará de tener validez cuando:
a- La etiqueta de identificación y/o número de serie hubiera sido dañado, alterado o quitado.
b- La operación y/o instalación no hubiera sido efectuada cumpliendo estrictamente las
indicaciones del manual de Instrucciones.
c- Hayan intervenido personas ajenas al Servicio Técnico Autorizado de la Firma.
d- No se presente la factura fiscal de compra, o la misma tuviera enmiendas y/o faltare la fecha
de compra.
e- Se verifique que los daños fueron causados por cualquier factor ajeno al uso normal del aparato.
f- Se verifique que los daños fueron causados por deficiencias en la instalación eléctrica o
por fluctuaciones en la tensión de alimentación originadas por las compañías de distribución
eléctrica.
g- Se verifique que los daños fueron causados por fenómenos atmosféricos tales como
inundaciones, terremotos, tormentas eléctricas.
h- Se verifique que los daños se hayan producido por el transporte después de la compra, golpes
o accidentes de cualquier naturaleza.
Quedan excluidos de la presente garantía todo tipo de defecto estético tales como rayaduras,
roturas o deterioro de las superficies expuestas.
En caso de falla del equipo, el consumidor podrá elegir el lugar más conveniente paro la
reparación. Indicados en listado adjunto, listado que forma parte de esta garantía. Cuando el
examen realizado por nuestro Personal Técnico Autorizado sobre el producto y la documentación
pertinente, determine que rigen los términos de la garantía, el mismo sera reparado sin cargo. El
tiempo máximo de reparación será de 30 días hábiles contados a partir de la fecha de ingreso al
servicio técnico, de no contarse con el repuesto, el tiempo máximo de reparación estará
condicionado a las normas de importación de partes.
En el caso que NEWSAN S. A. o alguno de los Servicios Técnicos Autorizados determine la necesi-
dad de trasladar el producto a taller, los gastos de flete, seguro o cualquier otro que deba realizarse
para la ejecución del mismo regirán de acuerdo a lo que disponen las leyes 24.240 y 24.999.
La instalación para su correcto funcionamiento será por cuenta del consumidor.
Esta garantía no cubre defectos o fallas ocasionadas por deficiencias en la instalación del equipo.
NEWSAN S. A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que
pudieran causar la mala instalación o uso indebido del equipo.
Garantiza:
NEWSAN S. A.
Roque Pérez 3650 C1430FBX Capital Federal.
Centro de Servicios, venta de repuestos y accesorios
Roque Pérez 3656 1430FBX Capital Federal, (011) 4545-5005 / 4546-5005
www.atma.com.ar
MR806 25/11/05 12:35PM Page 12
IMPORTANTE
INDUSTRIA ARGENTINA
La empresa se reserva el derecho de modificar el diseño y/o las características técnicas que estime convenientes sin previo aviso.